scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

Corre politico y literario de Salamanca. Sabado 11 de junio de 1808

Full text

_ CORREO POLITICO Y LITERARIO DE SALAMANCA SABADO 11 DE JUNIO DE 1808. Es los infivitos papeles que poseemos. analogos 4 las circuns- “tancias, y que pintán al vivo la energia que ha desplegado la más Ruble de las Naciones en defensa de sus derechos ,»de-su religion y Icgitimo Soberano, hemos creido cenveniente dar: la preferercia a.ja siguiente carta del Señor D. Juan Escoiquiz, dignisimo Español, y respetable Preceptor de nuestro amable Monarca. « En ella leera el Keyno la hegra trama urdida para nuestro daño en el pibiicte frarces3 y hallarán las Naciones: Europeas los justos emotivos. de nuestros procedimientos hostiles, en una epoca cabalmente en que nos estaban viendo. sioceros y afectuosos aliados del ambicioso Emperador de los Franceses. La lectura de los nobles sentimientos de su" Autor ,. y. de la desgraciada inocencia de ruestro Rey adorado , ho servira en el dia para determinar tes “ari2 mos al partido” que, deben, abrazar 3 porque no hay Español alguno: que no haya ofrecido.ya generosamente su: vida y haberes para coufundir la alevysa perfidia con que se procuraba pagár la amistad y los sacrificios que prodigabimos á nuestros asesinos + pero formará en nuestro Peijódico como un principio de que - han dimarado las activas y acerradas disposiciones que vemos con asombro hobernos puesto en pocos dias en estado de no temer de las” Aguilas imperiales. cd Copia de una Carta de Escoiquiz 4 los Españoles , que tiene prevenida para si la buena ventura, la conduce 4 las manos de algun | verdadero Español. Quando yo considero la situacion y estado en que se hallará mi amada Nacion, careciendo de la presencia de su buen Rey y de la dsmas augusta familia ,, y abrigando al mismo tiempo en sa seno las mas envenenadas sierpes: y. quando. por otra parte miro con el mas amargo dolor que. apenas se encontrara un Español que no vea en mi el movil de táh espantosa desgracia she creido que era de ni «b'iigacion ,, no,tanto el disculpar mis fatales ,. aurqure bien intencienadas cons:jos , quanto el exponer. a la faz del múndo enteio lós torruosos pasos y sinuosas maquinaciones que précedierón al mobostrucso y fementido. aborto que tan. largo tiempo e k abrigaba el seno de la, Eraacia.. ., . de ¿Lo dire? ¿Y por que callar el encadenamiento de: la “mas horiorósa y negra perfidia, con que ha. eslabonado su ambicion el Heroe del Norte? Yo voy a correr el velo que encubria tan enormes iniquidades. Vais á ver en claro el perverso designio que por muchos, meses daba pabulo A la” desmesurada ambicion del violenta Emperador “de los Francetes”, pete que le habia sabido disimular y vestir con el rename de la buena fe. e A En valde querria yo descubriros menudamente los malos tratamientos y opresion en que se viera nuestro amado Monarca , y caro alumno mie el Señor D. Fernando VII, recordando aquel oscuro tiempo en que sin orden mi concierto giraban los negocios de Ja España al impulso ciego del que torpemente se habia abrogado «Jos tirmlos esss honcrificos del Reyno , del monstruo de Badajoz, quí tan noblemente anatematizaron sus mismos compatriotas, En vano , repito, me pondria yo a referir ( pues a todos es notorio ) que la suma estrechez y envilecimiento en que no una vez sola se vió S. M. le impelieron en diversas ocasiones a derramar en mi seno log sentimientos de que se veia bañado su Real y generoso pecho. Yo le vi, yo le ví en distintas ocasiones y lugares levantar sus manos puras al cielo ; yo le vi pedir ardientemente al Hacedor Supremo , que se dignase abrir el libro de la verdad , y darásu venerable Padie el inestimable don de consejo , para resrablecer la felicidad y el bign de la Nacion: y en fin , yo le ví ofrecerse victima, para aplacar ei justo enojo de Dios , por nuestros pecados , para que se sirviese perdonar 2 su querido futuro Pueblo, MS id a PA Compadecido yo al contemplar la amargura de su corazon, y viendo que los oidos del Rey,su Padie se hallaban interc:prados por anchos y fuertes muros de preocupaciones y -lisonja, y adyirticndo el peligro a que estaba expuesta..de ser. malamente. trónechada esta fecunda y tierna, vid , escarmentado ademas en la persona de su dignamente Jlorada ya difunta Esposa , no encontró mi lisongera imaginacion otro, medio para, conciliar los. intereses de mi Alumno , y el de sus Padres, que sugerirle una especie que por todos caminos se presentaba la mas conveniente y oportuna, Entablad , Señor, le decia , vuestra correspondercia estrecha» mente con el Conguistador del Norte, indicadle vuestro anelo de enlazaros con una Princesa de su Nacion , pedidle su proteccion y amparo para la seguridad de vuestra persona, que no dudo os la otorgara ¿ pues que en ella cifrará aquel Heroe la mayor de todas sus plorias; afianzareis de este modo una alianza, que bien obserwada, podrá asegurar mas y mas cl bien estar de los dos Reynos., Invitadle , Señor, vos mismo a que os la venga él á entregar por sa mano, y en el momento se arruinara espontaneamerte ese.mal. formado coloso, esé publico destructor de la Monarquía. Si, Españoles; Fernando el VIl dió este paso en medio de los temores que tenia de que no fuese agradable tal procedimiento a Godoy, y por consiguiente á sus Padres, que sugeridos de PUTA ARES A o o Con licencia ; Reimpreso en Sevilla en la Oficina de DEPBECRLELELRE PIDE DE DE RLRZER : : Ni >» N % : A e (0 Ñ y (o) 10] de ls) Ñ SN 0 da A e dc a a ci. PET D, aquel, nio perdonaron medio alguno para imposibilitar. al Princi- 2, por medio de otros espensales, que consiguiese lo que st bastarda politica calculaba que arruinaria su vergonzoso Imperio. Mas ¿que no pudiera yo decir aqui con referencia A diverdas notas y villetes que se pusieron en mano del Principe , acerca de los señtimientos humanos que prodígaba (ah! en el papel solamente) aquel infame impostor? Todo lo facilitaba su temprana aficion (asi se explicaba), todo se terminaria quando pudiesen los dos verse y abrazarse. La Emperatriz y yo te yeremos y abrigaremos; y las hermosas alas del Águila Imperial te cubriran todo en rededor. Ya en este tiempo ocupaban las tropas extrangeras a Lisboa, y y las de la Nacion entraban en Oporto, quando sucedió el tu- 'mutto de Aranjuez , y no déxare de decir aqui que aquel astuto y» mezquino. seductor del Principe mantenia en dudosa perspectiva, no sold 4 este, pero-al mismo Godoy , y a todo el Ministerio, ¿Mas aquel jestantaneo accidénte del Sitio desbararó radicalmente 's1S proyectos, Oye Napoleon con el' mayor sentimiento y despecho “que no se realizó la fuga de las*Personas Reales, y que por la espontanea abdicacion de Cárlos 1V , es proclamado con universal jubilo y entusiasmo de la España, si, de la España , Rey legitimo y verdadero Fernando él Vil... Apresurase (2 mover otros resortes, teme de la España , retira el pie sobrecogido de pavor y asombro , quando se cerciora del noble y leal agitamiento de sus habitántes; corre el telon ttansparente, y presenta otro de halágúeña perspectiva. ¡Ah! Multípiicanse las Posras, multiplicanse las muestras de sinceridad y afec- to, y hace camiñar á imarchas dobles” a la Emperatriz. Ah! falso! y que: bien supiste óculrar tú alevosía! ¿Con que ebjeto haces «vebir a “Bayona a tu muger acompañada de tantos personages? Iosta en' fin el doloso pólitico, y"sale a recibirle el Infante D. Carlos.. Parecele” poco al Rey esta extraordinaria demostracion; €l mismo sále “al encuentro del que' creia su generoso protector; y amnque 'nunca' fue Su voluntad poner el pie fuera de su Reyno, quando ¿le manifiesta Napoleon que le' favorecen mal sus vasallos , suponiendole miras" tan indecorosas 3 y que no se “movera' de Bayona, sino manifiesta en sus procederes contra la errada preecupacion y vanos temores del populacho de Victoria, qué ún Rey debe preponerse á. tan cobardes y rateras pasiones, y que el medio unico de mostrarse digno de sí mismo, y de la“opinion de su' protector, era cel enseegarie la persona del traydof a y para cerciorarse de todas sus maquinaciones contra la causa comun de ambas Naciones, pari sentenciarle segun derecho ; quande le manifiesta todo este , y por otro lado'se quiere tranquilizar sobre la libertad de la abdicacion de su Padre , hecha en el tumulto, y le protesta a fe de Napoleon ,. que solo quiere tener con él dos ó tres conferencias para arreglar los Intereses de ambas Naciones, y acabar de solemnizar el enlace y alianza entre ellas , confieso que se vio combatido s£u generoso y Real animo de los mas fuertes impulsos de presentarse solo , y absolutamente sim escolta la mas pequeñas pero yo me opuse con respeto 4 este noble arrebato .., Aqui debiera dexar un claro para no confesar yo mi fatal yerro en condescender : poco he dicho, en aprobar que saliese S. M. para Bayona. Me fit demasiado de mi propio parecer 5 pero si hay cosas que constituyen certeza moral de los acontecimientos , Intervinieron sin dispura todas las que se reputan necesarias para Constitulrla. -No se diga que se obró sin graves fundamentos , por el exito que ha habido 5 porque si siempre se hubiera de esperar al resultado de una accion para deliberar sobre su buena mala conveniencia, jamas deberiamos obrar con consejo 3 siendo cierto que alguna vez fallan las mas prudentes y naturales resoluciones. | PE Y si la fatalidad, ó más bien el sórdido interes, no hubiera Interceptado la comunicacion del Sr. Infante D. Carlos, aun gozarla la España de la amable presencia de su Rey. Pero estaba echada la suerte, y mas quando vimos ir llegando sucesivamente 4 todas las demas Personas Reales a aquel infansto lúgar. ¡Quien pudiera ahora explicar la dolorosa memoria que interrumpla de continuo el sueño de nuestro Monarca, ref.cexionando sobre el melancolico y. triste estado de sus finos y leales vasallos * Mi vida, me dixo, sea enhorabuena sacrificada al oprobrio de ese soberbio Conquistador. ... pgro mis amados Si blos, la Religion, las costumbres: ¡Oh! que amargos recuerdos. Ya no volvere 4 verá mis hermanos, a mis hijos, y principalmente a los habitantes de mi ficl Pueblo de Madrid. ¿Y qual sera su Suerte en este momento? Asi desahogaba su espiritu oprimido en mis brazos, quando se retiraba a sm gabinete. , É Llega en fin el instante aperecido por aquel A hombre, que en el niogan correspondiente obsequio que nos habla hecho , estaba bien declarada ya su infamia : llega por ultimo el ciitico momento de proponer a S. M. el mas horrendo proyecto de que abdicase su Corona en $us manos , prometiendole et Estados o malamentes y he aqui que muda de color el Rey, arroja sobre aquel cuerpo, que encerraba ran negra perfidia, una mirada de Jusultante menosprecio : enmudecele el enojo, y al fo salen de su boca estas COriS 0x- presiones semejantes al trueno ; Moriré , pero será siendo Rey de la Españas. i A PP 0 — . y d Antonio Carrera , Impresor de la Junta Suprema. a .. un: is p 7; Í 4 pi Ñ ; Ñ ) É A rn 5 a 4» % J Pe %. A) t “$ $ e, » o p E Ñ 0 ; A ; 0% » , A 4 A ¿ p - ¿ h “ ii) 5 Lido p 3 Ñ 4 á - 4 4 0 ' . ) ' > p ao á $ Ñ > 1 : A , é .” % Ñ » Dee . " > J 1 4 + 4 ; ho ) “1 » , Í ” P h p i : ee dl € % bo e 4% - 1 * Xx 3 á 24,[ 6 E $ 1, 7 e y Ñ “sr e e ; % 1 » ] sy p: p ¿NN Eo ' il t . » ' d y ; ' pa e 6 p s > , ' Ñ eat p » ; ¿ p . ' fí ; tE ? ' 13 ut ) dl * > ' ; » ! j 23 +=? Ñ » ¿ , .. , , Ñ Ñ y) ; s el y a LL = 7 ' 4 4 ps 6 , . ts » t MA . " : Ñ ria PAYS ea í o ' i Ñ 7) . ' «3139 343 102i 10 4 k ' » Edd , e , 4. * ¡ F LS > m1 3 > > * , 10 Pr? y ¿ e 3141 Ñ ' ' te p ñ ¿ ' ' y 5 p S h . ú AS ds 33 . sd sd 1d = » a mm > 8 y, f 13% 5, ¿E ,A e $ - pe 5 e Ñ » ri q “xt! 3 » t A Ñ 1,3 E 6 0d 1 ¡4 4 , > 11Í 2 NO Fl h > S ” f >, ol Ñ 4 = $ A y ¡ E nol ; ps » p lus ( et ivit is E ti 1 - s 4 , NUI Us ye , 10 DIDFTMIOT 4 ** - 4 q : $ TN US | E .),.. Y .% f ey” . 2 ¿HE da > ' 921507 sh 2ogiuamoi 2971907 15:50 ia) ¿SOI Ñ + ”"* -y e Se ) ' A : é H Kror a . rt. ,- sy” 4 $ 117 Ñ 1 “+14 +. ./ 2181 TEN OIE p? ON» 151.4 11 I% o q. , H , 7 > Ñ E Í pl > : . 4 es, Fut 1p23? If Ñ y iy sos LE A y h É , ¿e Ar TOO 19 JONUUMD TR O» pt SONO 19 ) 4 e. 4 € A] y JJ 1 IA e $ ; em P ' o ' 7 e lA 71 HE ¿ AE 2 e AE st ' , ' , ' dh ¡ Pi , , OE Y « mn Pocyi er qa. y . Eds rr y p ) Fi I0A e Aid d did nas 2101 98 ¿220101 $% mios (e E d4 Yo E . " e. A . qn... ; r » ¡ ; * 2 “+? » pe 2 net yy, e.» sr j e Po > Ñ 5 Ñ as ' » kh a] 1 2 20 210529990 15101091 $2 90D e 6 01 19 Ni ed : t > ij ó y re aby 4 at ; se p ; e ii o 100... 2OTUSOIKNEDO0O Cs y IGN E e i * e $ n y y » Ñ ' b d ts 3 ó z E t . d ”. « e a pa ) Í ) y F” $8 t $ > ! ; ' ej4y . » 4 h Ara. A Í í ? 11295 É dd e: ) us Y ¿na ot Ñ 3) ¿ta lis A Fo * . » ' . 4 * ' ¡ - á $ ' IE y! y ps . , 2 . . ' 5 fs. 4 ' satrs 4. p >, , > p - : et ¡SAT 519) na ETE ) 7 ; . k ' « ¿8 -, A . p cto . 4 ¡ . » z h d Í ' ; . me At Ñ > Le Aer die So de a De s 4 ed ' ' «s ¿4 ON Y á y , E y. * 3 Ñ ' % o ñ Ñ , E ¿bici A : 1) PELA O 1 di hi, 11 MA 6 á ' 4 ' » e 7 e yn. $. br , ñ a ( E ' 0 ñ e 4uti dá - , y Is E! 3 , ' be ; k e ; E ; SS ba e ñ : ' . a. ? e de y É : p he ; in? 3 pe E , Ñ Ñ A pl > , , . ' y - ) : á y Ú Ñ ' Y » , £ ¿13 ' b. £ ; 5 >» -A - ' : Dni si 5 A +? 0 N 8d Ñ : dl . 39410 18) ¿e As ¿ 7 4 4 ra pa . : $ y 3 As o ' i . , ' h Ñ . y > r y E r A ” Py ( j ¿ o y ¿ld . 4 AN d ix de e”, Ñ me $ ee , » ; Y“ > la 7 £ » y » ) Mili 1 13.3 Fi 10 ¡* Ss e de % * Ñ a» $ , " $ A ; : » É ; Ñ 0 +. = : J ' p y ' de e Ñ y % . ' , eu Ñ , .” ats*axaf Ñ ; - ' i Ñ y ' ' Ji / * ES » o , 3 , e É Ñ dd ei E Ñ it ps nn”: * | . ' e» LW ai. ' y; ; ; Sá ' = y UA % pa Ñ His 0 4 1 e ” > + ' ' j ' Í , Ñ 18] an ) Gs , . á to. . e . Ñ e h ' j 1) ”. po.