Relación de los ornatos y obsequios que ofreció Sevilla a S. M. la Reyna Nuestra Señora Dª María Isabel Francisca de Braganza... el 13 de septiembre de 1816
Full text
a
RELACION
DE
LOS
ORNATOS
Y
OBSEQUIOS
|
3
Ma,
OFRECIÓ
SEVILLA
|
Y
A
LA
SERENISIVA.
SEÑORA
-—
DOÑA
MARÍA
FRANCISCA
DÉ
BRAGANZA,
INFANTA
DE
ESPAÑA
EN
EL
TRANSITO
PARA
SU
CORTE
0
EL
13,
DE
SEPTIEMBRE
DE.
1816.
-
SEVILLA:
EN
ce
7
POR
ARAGON
Y
COMPAÑIA.
SO
ORIO
VA
BRAD
AA
A
A
E
e
PGA
a
2b
O
¿Y
Ela
>
E
ci
e
._
.
EMV
1
7
y
qa
Ea
e
a
sh
noni
9)
suin ma
A
“ADVERTENCIA.
7
.'
a
24
A)
Soma
y
10,
My
”
OS
SY
SAN
e
Y
«
ay?
ás
LJ
La
y
ú
¿ES
Mo
LON
3
ESRN
.
:
a
*
o
.
»
pa
A
E
+
po
ez
Ñ
a
Sá
e:
Y
lo
35
"Un
SY
di
DA
ZONE.
ID
INDIA
2
TD
7
q
58
¡
-oNo
+sien
do
las
elaciones
de:
es a.
cla
|
sésuna
Ea
5
¿gushilossapun esipa»
>
LAS
e
aa
sidowiels
que
olos
ha
o mado:
muysesciupidlosocen
eb:ó a
den.
Aula.
op oni i ud
:com
que el
Pú
blico.
quie e,
que
se
le
si a,
impide
que
en a
con
que
no.
se
al e
á
la
e dad.
“3
Ásíque
es as
no icias
solo
se
publican
aho a
pa a
sa is ace
su
cu iosidad,
dado
que
ellas
sean
los
ma e iales
con
i
queen
días
mas
sosegados
pueda
o -
se
apu e
demasiado
los
hechos:
se
con=
piso”
9109
$109
EE
e
ohiquus
u a
ol
999
Ñ
4
e
y
a
Dx
Y
13194
JS
4d
ya
DI
319
dy
yo
NS
Je
+
¡así
no
¿o
mM
se =
s
e
AALGA
TE
AAA
kw
p
es
e
PE
UNE
0914)
a
e!
se
:2odosi
20]
ohibo obh
asa
ss
£
]
y
X
E.
y
5d
>
*
i an
de
A
¿A
y
;
A s
PAN
e
A
o
y
a
AA
SOTROBA,
3S%
0506
y19
4
iO
51
LLHILI
y)
133
O,
pad
0
i
de
£
A
o
mus
7
ex
e.
Y
+:
hyubi os
$109
3%
“SIBIAIN3
NIDA
pioin
d
*
7
w
”
A
e
Ú
.
yy
1SIDIA
201
110392
26119
9
y
ERNGRA
*
Y
DINA,
obugazos
ANSIA
ADJ)
M9
SP
e
he
4
|
E
>
a
7
PA
AA
2d
y
e
my
A
dia
E
E
a
Te
E
O
AE
y
á
s .
E
E
.
S
5
.
a
$
he
se.
TT
TE
2
n
4
sa
Seyilla
4
lo
que
se
debe.
4.
sí
misma
si
en
ci cuns ancias
ales.
como
las
p esen es
no
hiciese
ala -
-¿
de
desu
idelidad
y
“amo
al
Sobe ano,
Ó
se
des2n=
endiese:
del
papel
que:
ocupa
en
el
mapa
ci il.
de
la
mona quía.
Y
si
bien
en
o o
iempo
ué
cabeza
,
de
oda
España,
hoy
como
me ópoli
de.
Andalucia
de-
SN
ERA
8
-bia
cumpli ;
po
Jos
demas
pueblos
que
no.
log an
la
Soi una
de:
ique
po
“ellos
ansi e
la
Reyna
nues ea
Se-
|
Mo a
Doña
Ma ia
Isabel
F anciscas
en
compañía
de
-
E
isu
he mana
la
Se enisima
Seño a
Doña
Ma ia
F an-
+8
-cisca
de
Asis,
esposa
ya
del
Se enísimo
S .
D.
Cá -
|
los
Ma ia
,
In an e»
de
España
),
cuyos
nomb es
:son
«p esagios
'
de.
nues a:
elicidad.
>
Po que
á
«la
e dad,
k
“desde
que:
los
Reyes
Ca ólicos
,'
es au ado es
de
la
|
|
mona quía
española
la
ele a on
al
g ado
de
pode
que
>
E
———
cadmi ó:humillada
la
Eu opa,
el
nomb e
de
Isabel
ha
E
isido
aus o
pa a
es os
Reynos.
Tan
glo iosos
exem-
see
«plos”
ac edi ó
:o a”
Isabel,
in an a
de
«Po ugal,
:4
“4
quien
Se illa:p epa ó
sel
álamo.
nupcial
en;
que
-
ciñó
7
+la
impe ial:
co ona;'
ineza
«que
el
« ic o ioso
Cá los
- ecompensó
con
dis inguidos
a o es.
No
es
in e io
|
el
que
el
Rey
nues o
Seño
h1
dispensado
á
su
leal
E
“Se illa,
pe mi iendo
que
la»
hon e
csu
augus a
esposa
3
“len
su?
ánsi o
pa a:
la:
co e,
donde
la
espe an
los
|
«
b azos
de
su
amado
Fe nando.
Y
luego
que
es u o
asegu ada
de-
es a
dic a
po
una
Real
ó dea,
que
|
desde
Cádiz
le
comunicó
con
echa
de
13
de
mayo
el
Excmo.
S .
Conde
de
Mi anda,
dispuso
a ias
me-
8
-+jo as
en
la
ciudad,
«y
ado nos
en
la
ca e a,
con
o os
9
-Sobsequios
,
si
no
quales
deseaba
su
amo
,
al
ménos
'quan os
«cabian
en
«sus
es echas
acul ades,
4.
6
Pe o
Se illa
siem
g ande
hubca
se
con en a
con
medianias,
y
su
O
"Ayun amien o
nomb ó
su
jun a
de
p e enciones
que
en endiese
en
quan o
se
habia
de
execu a
pa a
mani es a
su
gozo
y
el
de
sus
leales
ecinos
Á
quienes
ep esen a.
Es a
señaló
A
/
=
las
co po aciones
,
que
o a:po
ah igua
cos umb e,
o a,
po '
«posee :
algunos
ondos
5.
oman
pa esidi ec a:
en
los
es ejos
públicos,
Jos
si ios:que
¡habian
de.ado pa y
$
y
desde
en ónces.
cada:
qual
medi ó!el
modo
mas
dig-
7
38
no
de
desempeña
su
enca go:
o
con
«Ímpa=
ciencia
el
momen o
de.
sac edi a lo,-.'
A
|
s¿Asique
y
luego
qué:
«ep
laymañana
del,
5
|
p eso.
«que
pasaba:á
Ja
Co e,
se
supo.
que
sehllá
¿ban
las
Se enísimas:
Seño as
E
e
iia
|
z
is a
de
Cádiz,
“ odo
se
puso
en
mo imien o,:
Y
m9
|
con en os”
algunos
con
los
obsequios
que
es aban
-p e-
a ados,se:
p oyec aban
o os
hdes:nue o..
292
ió
«ol
¿b
El
dia
56
o
ecibió
.jel
S ::Tn enden e,::
elec o;
Asig-
den e
de:cSe illa,-D..
B a icisco
«Labo day
la;
¡plausible
no iciaode
habe :
S:
Mi
da'Reyna
N a.
S a.
é:ola-
« an a
Doña
Ma ía:
F ancisca:
desemba cádo
¿en
Cádiz,
-concluida:<que;
ué
la
ce emonia
de
dos:
desposo ios.4
bo do:
idel
“na io
¿S..
Sébas ian,:
dela
má inas
po u-
des
¿guesaz:
cuya
hueya:
comunicada
¿al
«Cabildo:
eclesiás i-
ES
co,
es esenclais
misma.
mañana”
'
dispuso?
:qhe+:su
o e
(
cz
diese
es
solemnes
epiques.
de
::á>
media.
ho ago
p
á
«la.
a de
«con:
acompañamien o
cde-
opa
y
¡bandas
¡de
¿música
:
se
ompió
«bandos
anunciando
nal:
«Pueblo,: an
e aus a
ono icid.
«Se op
ublica on:
asimismo
es»
noches
sle
dlumina ias
gene alás,
copsecu i as ána
llegada
de
SnM.
É
sy
As
Ro á
les i
Ciudad;
con
o as:
p e enciones
»Re-
ola i as
A
da
's amiquilidad
y
buen
ó den
gue
¡debia
Dead
en;+-los
,coneu sos.b
iio
-
Tambien,
la.
Real
Maes anza
Es
Caballe ía
«publi-
sell
qua o
co idas
de: o ós
en':su
plaza,.
que
nsecha-
bian
de
lidia ''en
las
a des
que
« esidiésen
en:
Seyi-
e
Ha
las
spe sonas:
Reales;
cuyo.
balcon;
p incipal:
habia
dle
ses a
¿ado nado,¡
po
si
¿SM
y
A.
R.
se
digna-
sen
p emia
con,,su,
p esencia
el
amo
de.
an
ilus e
¿EUEE
pO :
JA
ES.
COSmMoizz
2D
¿Cuna
Como
du an e
el
iage
de
S.
M..y
A.
R.
habia
/
el
limo.
Cabildo
eclesiás ico:
hecho
dia ia
oga i a
po
la
p ospe idad,
de
su
la ga
na egacion
y
eliz
llegada,
e i icada
es a
se
aco dó,
el
Te.
Deum.
en
ac-
cion,
de,
g acias
;
que
se
can ó:
con
g an
solemnidad
la
mañana
del
Domingo
8
con
la
asis encia
del
Excmo».
Ayun amien o,
de
gala,
uncion
que
se
anunció
el
dia
-
au e io
con
epiques,
po
Ja
mañana,
y
noche,
y
lu-
—
mina ias
en
la,
o a,
de
la
Ca ed ale
1
»
.
ad
,
>
o
En e an o:
con inuaban
,
las,
ob as
públicas,
y
4
p opo cion,
del,
iempo,
sob e,
que
se.
podia,
con a
se
pe eccionaban
.Ó
en iquecian.
Mas
ya
el
dia
o.
se
supo
po ,
un
;ex ao diaa io
gue
el
Vié nes,
¡13
e %
gl
des inado,
po
S.
M.,
pa a,
la
en ada
en
es a
Ciuz
dad,
cuya,
aleg e
nue a
se
anunció
al
Público,
po
ca eles
,
y
desde
Juego,
se
empezó,
4.
ena ena ,
la;
ca ez
a,
se
a ó
de,
ocul a
aquellos.
pun os
ménos
.
ag a-
/——
dables
del
ánsi o,
y,
es i
sus
pa edes
y
balconagés
,
son
sInosAs,
colgadu as,
de
damasco
y
o as
elas,
no
¿ménos,
icas,
con
¿el
p imo
,y
galanu a,
que
¡sabe
Se-
l
illa
en
semejan es
empeños
ac edi a
su
delicado
-gus-
|
¡ o,
y
.eXplendo ,,..
10111979
ETRTNOIDA,
92
093
A
las
103.
de
la
mañana,
del
Vié nes
13
la
di-
.¿pu acion
del
Híxcmo,
Ayun amien o
compues a
de
los
¿STES»,
Tenien e
'
segundo
1:
Ma ques
de
To eblanca
y
|
Danbaiaajo
Re ana
,.
Viei iqua os
y.
D.
José
Gomez
Ximenez,
caballe o
Ju ado,
y
D.
Juan;
de
Vega
Diaz,
“sec e a io
de
comisiones»
.con
el
acompañamien o
y
“co ejo
debidos
4
su,
ca ác e ,
se
adelan ó
á
S.
Telmo,
_donde
uyo
el
hono
de
p esen a ,
4
Ja:
Reyna
N a.
_S a.
y,
Se enísima
.
S a.
An an a,
los
p ima os
hom232825
¿de
Se illa,
y
en,
seguida.
el
Cue po,
de,
Ciudad,
que
se
hallaba
en
a
o e
del
O o,
saludó
4'S.
M.
y
A.
R.
en
donde
se
sepa ó
pa a!
halla se
en
'el
Real
1
Alcaza
al
iempo
deen a
las.
pe sonas
Reales.
Es aba
de
an emano
dispues o
que
la
Dipu acion
de
la
Ciudad
se
adelan ase
á
To eblanea,
y
el
Ayun=
amien o
se
hallase
en
la
C uz
del
Campo
pa a
el
p ime
besamano
¿
mas
habiéndose
an icipado
S.
M.
solo
u o
iempo
pa a
llega
á
es os
pun os.
La
Real
Maes anza
de
Caballe ía,
la.
u o
“sa is accion
de
cum-=
plimen a
4
$,
M.
y
A.
R.
en
el
p ado
de
S.
Se-
bas ian,
A
e
Luego
que
descub ió
“la.
o e
los
coches
Reales,
ompió
un
epique
gene al
de
campañas,
que
acompa=
ña ón
las
demas
de
la
Ciudad,
y
desplégó
las
ein iuna
bande as
de
a e an
blanco
y
encá nado
qué
la
enga-
Sanaban
en
'que
al e naban
las
'a mas
de
España
y
Po -
ugal:
la
que
emolaba
en
el
gi aldillo,
ele ada
aun
oda ia
en
una
co pulen a.
as a,
enia
60
a as
dé
la go:
El
pa que
de
a ille ía
si uado
delan e”
de
sú
Real
'Maes anza
co espondió
con
la
sal a
de
o de
nanza:
odas
las
nawes
su as
en
el
io
se
empa esal
Ton
á
es e
iempo
é
hicie on
saludo
al
pasa
las
Pe z
“sonas
Reales,
co inuando
uno
y
o o
has a
que
S.
M.
y
A:
'R.
es a on'
en
su
palacio
4
las
124
dé
es a
“mañana.
qe
a
34
3320
¿01
¿quis
4%
¡9%
9
e
$
_.
Apénas
se
encon a á
esc i o
que
al
nómb a
“4
Se illa
ño
le
apíique
algun
epí e o
de
excelencia
y
hono .
La
noble,
la
ica,
la
leal,
la
lo ida,
en
suma:
la
amosa,
íncli a
y
opulen ísima
ciudad
de
Se illa
en
quan as
el
Sol
wisi a
celebé ima,
como
la”
llama
Meb-
dez
de
Sil a.
Es a
misma
ama
con ibuia
á
que
S.
M.
obse ase
con
de enida
conside acion
quan o3
obje os
se
le
p esen aban.
La
nebulosa
is a
de
la
Ciudad
en
que
descuellan
an as
o es
y
mobles
edi icios
seño-
eados
po
la
Gi alda,
la
C uz
del
Campo
cimen a-
da
sob e
inmemo iales
uinas
de
un
a co
de
iun o
A
SE
be
1
-
as
de
2d
le
x
7
,
>
-.
e
di
,
»
y
1?
ó
o aleza
omana),
Los
ÉAMmosos,
a cos.
«que
iebiducen
el
agua
á
Se illa,
S ,
an iguo
mu o.
encadenado
con
ue es
o eones,
monumen os
de
los.
siglos,
que
p e-
ienen
la.
dmi acion
y
el
IE5psiO»»,
Es os
ié on
los
a
sE
o ecie on
a
la
is a
de
S;
M.
y
nendando
una
Ciudad,
cuyos
gene osos
ha-
a opel!
aban.
cm
odos.
los,
pun os
po
e
a
su
Seño a
y
“p esen a le
su
espec o
y
Obediencia,
|
que
aunque
di e en es
say
p e
]
)»)
4
od
ys
daba
igual
alo
la
Ide
ad,
y
amo
con
gue
se
0
|
es e
obje c
spusie on
én
la
ca e a
algunos
+
ado nos
con
n
que
la
he mosea on,
en e
los
quales
la
Real
B igada
de
Ca abine os,
co espondiendo
al
hono .
que
siemp e,
la
ha,
eps
»,
Quiso
ac edi a
su
leal ad
;
y
amo
á
las
pa-
cales
y
e óboas.
o eciéndoles
He
So.
“alguna,
pea,
de,
gu
co o.
so.
su,
qua el,
See
de
la.
pue
a
de
1
“Ca nes
Pa a
“es o.
p esen ó
s
b e.
la.
pue a,
de
-
la
achada
p incipal,
“en
un
habe
llon.
de
ela
ca mesí.
que
pa ia,
desde
Ta
co ona
en
le
ma aba,
los
escudos
“de
.las
a mas
eales
unidos,
Ms
nas
¿dispuesí
edo:
se
dE
“mili a es
y
Papo
E
madú as,.
¿A
cuyos;
uc
.
posab
an
de
dos
“l£0nes.
e o a=
ES
GUIDES]
Y
+
diz
e
os,
uno
con
el
mundo
y
o o
con
la
espada,
simo
|
bolos
de
la
mona quía
española.
Ado naban
aquel
pun-
p
AN
algunas
co onas,
de
lo es
.y..
a añas
,
que
debian
ES
se i ,
ala.
noche
.en
la
iluminacion”
gene al,
de,
9
el
edi icio.
Cub ian,
los
cla os,
de
odos
sus
bal
|
nes
lienzos
de,
anspa encia
sob e"
Fán
dds,
“ e des
y
DS,
ca mesÍ,
en
que
al e na i amen e
se
plo aFod
g upos
de
o eos,
y
en
los,
demas
se
leia:
Vi a,la
Religion,
Vi a
el
Rey,
Vi a
la
Reyna,
haciendose
en
los
demas
igual
saludo
.
á
la
Pa ig,
y.
Casa.
de:
Bo ban,
Casa
de,
B
Zanza
y
Se enísiiios
Seño es.
Co oiel”
y
Co d elas
Bn
dos
de
alos
se
esc ibie on
dos
a o ismos
mili á es,
que
se
ci an
las
obligaciones
del
soldado
y
ER
Din
:
2
»
7.
¿dl
;
%
Epa
escuela
de
las
A es.
Sob e
las
g adas
descansa
ados
abellones
celes es
a
lo
in o esco
en
los
clas
aos
pal
Pl
2
y.
10
,
al
que:
'se.ascendia-
PO ,
es.
g adas.
alca i adas,,
y
emél.
el
e a o
del
Rey
nues o
Seño ,
qué
pin ó
en
O o
iempo
D..
Juaquin:
Co es,
di ec o
p incipal
de
la
escnela
de
las
es
nobles
a es
de
es a
Ciudad,
el,
qual
'
se
iluminaba
coa
dos
g aciosas,
a añas.
És.
cuis aa
Jugaban
con
o os
seis
que
pendian
de.
nados
con
pabellones
go
de
la
pue :
Jumoas
con
gui nald
as
de
lo es,
que
espi almen e
las
odeaban:
no.
Ap
juzgs
0
conducen e
cub i
las
pin u as
de
es a
gale ía,
ida
s
es ejos
eales
pin ó
al
esco
D.
Juaquin
Cab al:
Veja ano,,
di ec o
de
la
ba
un
leon
en
pe il,
símbolo.
del.
pode .
cas ellano.
El
ba andage
de
es a
gale ía
se
cub ió
con
bien
i
i
-
pos
de,
los
a cos.
A.
ques,
A
Y
A
SIA
ia,
en
el
de
la.
ia
una
es ella
con.
es e
Teom
In e
Omnes
y
debaxo.
las,
iniciales
7
E.
VI,
del
io
,
del
dd
N o.
S ,
con
Es e
e ce o.
|
E
Ñ
Como
la
es ella
E
Polo,
El
Mona ca
de
Cas illa
|
En e
los
Mona cas
b illa,
Y
en
el
que
le
co espondia
al
o o
lado
una
osa
con
las
iniciales
M.
Y.
de
la
Eee
N a,
S a.
y
el
lehma
y
e ce o
siguien es,
q
Ñ
1
1
e
A
|
-
á
3
Ñ
ya
|
Quasi
a
Reyna
de
las
lo es
es
La
osa,
y
Ma ía
he mosa
De
las
eynas
es
la
osa.
__
En
los
o os
dos
medallones
campeaban
las
ci as
en elazadas
de
sus
augus os
nomb es
con
ado no
de
bande as,
en
que
al e naban
las
a mas
de
Cas illa
Y.
$
de
Po ugal.
|
7
“*
Co onaba
el'
edi icio
un
'an epecho
que
anspa en-
aba
g acioso
«calado,
con
a ios
lame os
epa idos
em”
su
ex ension,
y
en
el
medio
se
ele aba
ua
á ico
sion
on ispicio
iangula
que
ema aba
con
uña
ga-
——Ha da:
ama
en
g upo
de
nubes.
En
el
cen o
del
á i-
Nbse:
icia
¡ES
(
“cia
h
AS
3
Dia
eliz
pa a
la
iel
Se illa,
a oo!
El
que
p emiando
su
cons an e
zela,
osa
moi
A
impulso
del
Amo
su
he moso
cielo:
Vi
¡Con
dos
Au o ás
esplandece
y:
b illa.
>
aii
Po
¿
¿El
di ec o
y
au o
de
es e
ado no
y
pensamien-
¡ Ós
hwsosido
D.:
And es
Rosi,
pin o
que
eside
en
es a
Ciudad,
¿quien
ha.
que ido
«que
su
+
pincel
y
mu-
“sa
ac edi en
la
sen encia
de
Ho acio
u
pic u a
poesis.
1
El
cue po
p incipal
de
las
casas
Capi ula es
y
a-
chada
del
con en o:
de
S.
F ancisco
se
he moseó
com
su
magní ica
colgadu a
de
damasco
ca mesí,
y
en
su
ba andal
se
dis ibuye on
muchas
hachas
de
ce a
con
des ino:4
la
iluminacion...
El
es íbulo,
cuyas
dos
pue as
5
se
ado na on
con
pabellones
iguales
(4
los
de
la
gale-
a
ía,
y
dos
g andes
a añas
de
c is al,
se»
is ió
asimis-
mo:
de
damasco
ca mesí,
anunciando
en
su
se ia
y
ma=
ges uosa
compos u a
la
ci cunspeccion
y
deco o
del
Cue po
que
en
él
esidia.
Tambien
los
cinco
balcones
de
su
achada
p incipal
y
el
que
mi a
:¿4
calle
de
Gé-
no a,
se
'ado na on
con
g aciosas
a añas
de
c is al
y
pabellones:
de
la
misma
ela
que
los
demas.
Una
g an
o ques a
de
música
colocada
en
la
ga-
le ía
al a
obsequió
á
S.
M.
y
A.
R.
quando
pasa on
y
en
las
es
noches
de
iluminacion
en e u o
al
nu-
me oso
concu so,
que
concu ió
á
goza
de
la
belleza
de
aquel
ecin o,
ci cundado
po
odas
pa es
de
i-
as
colgadu as
é
innume ables
luces,
que
hacian
desa=
pa ece
la
noche.
Mucho
con ibuyó
á
es o
la
ilumi-
nacion
del
edi icio
que
ocupa
el
Real
Acue do
,
cus
3
ya
uhada,cno
obs an e
de:ca ece
de
o na o,
admi e
|
qualquie a
que'se
le
quie a.
sob epone ;
asigue
sus
balcones
se
engalana on
«uni o memen e
con
una.
ica
colgadu a
de
damasco
ca mesi
desde
la
co nisa
y
en
el
p incipal
se
puso
un
mages uoso
dosel
de
e ciope-
Jo
del
mismo
colo ,
en
cuyo
cen o
es aba
un
escuda
bo dado
de
o o
con
las
a mas
eales
y
los
e a os
de
medio
cue po
de
SS.
MM.-con
almohadones
de
e -
ciopelo
sob e
el
ba andal,
de
cuya
ela
e a
igualmen e
el
paño!
que
pendia
has a
iguala cel.
demas
co inages
Sob e
la
co nisa
del
seguido
cue po
se
co ió
un
an=
epecho
balaus ado
imi ando
á
áb ica,
que
de
algun
modo
ocul aba
sus
impe ecciones.
Pe o
supe io
á
los
demas
o na os
pa icula es
ue
el
de
la:
uén e:
de
es a
«plaza,
que
desde
iempós
an iguos
ha
es ado
á
ca go
de
los:
a is as
pla e os,
quienes
aho a
lo
con a on
á
d-4
-D.
Miguel:
Da in,
discípulo
de
la:
escuela
de
me e=
_
má icas
de
la
Real
Sociedad
Pa ió ica,
que
algu-
has
Veces
p emió
su
aplicacion.
Es e
disouso
un.
ema
¿ple e
descubie o
de
qua o
en es,
con
pos es
almoha=
|
E
dillados,
“imi ando
má moles
de
Mo on,
con
pilas as
de
348
ó den
co in io»
y.
capi eles
b onceados.
Volaba
sob e
él
una
lin e na,
baxo
la
misma
plan a,
cubie os.
sus
cla=
os
de
elilla
enca nada
pa a
hace
mas
g a a
la
ans»
pa encia,
ema ando
en
una
episa
cu ilinea
sob e
que
descansaba
una
co ona
impe ial
do ada,
dé:
que
sa-
lian
algunos
es anda es
mili a es.
Ceñia
es a
máquina
un
an epecho
abalaus ado,-
y
en
los
qua o
ángu=
los.
se
coloca on
en
p opo cionadas
basas
agujas
pl a=
midales
al
al o
de
la:
p ime a
co nisa,
las
que
se
isa
ie on
de
innume ables
asos
de
colo es,
como
asimis.
mo
el
es o
del
edi icio,
de
cuyos
qua o
a cos
pen
dian
is osas
a añas.
La
es a ua
de
b once
e
que
ema a
la
uen e,
se
do ó
de
mue o
y
su
aza
y
columna
se
lus a on
4
ia
de
que
nada
al ase
4
su
mayo
os en acion.
ue
ul
»
a
A.
DAN
La.
+.
> *
e”
Te
LS
>
A
-
«A
SS
0
-13
Las
comunidades
eligiosas
de'S.
Agus in,
el
Pó-
upulo,
S.
Pablo,
el
Angel
y
S.
F ancisco,
que
es-
- aban
en
la
ca e a,
p ecedidas
de
sus
c uces
con en-
- uales,
se
p esen a on
á
ecibi
á
S.
M.
y
A.
R.
al
pasa
po
sus
casas,
algunas
de
cuyas
po adas
se
ado -
na on
en
quan o
pe mi ian
sus
acul ades.
Quan os
e-
-
/
-cinos
iene
Se illa
se
esme a on
en
p imo ea
con
is-
.
osas
colgadu as
y
o as
in enciones
las
achadas
de
|
«las
suyas,
de
alguna
de
las
quales
se
ha á
mencion
“po ,
habe se
pa icula izado,
no
obs an e
de
es a
ue-=
- a
de
la
ca e a,
Pa a
desc ibi
los
ado uos
de
es á
c al an
colo es
á
la
pluma,
4
pesa
de
los
muchos
que
-Os en aban
las
icas
colgadu as
de
sus
balcones,
ocupa-
ú
Eedos
de
lucidas
damas,
á
quienes
S.
M.
se
dignó,
con
|
«HO
is a
a abilidad
co esponde
á
sus
espec uosos
salu-
cdo.
Vi a
la
Reyna:
es e
ué
el
san o
de
oda
Ja
Ciudad,
Ob
NEO
Ya
:
«+
Ed
Ullmo.
Cabildo
eclesiás ico
con
plu iales
blan-
cos
espe aba
á
S.
M.
enel
á io
de
la
pue a
p ia-=
“cipal
del
emplo,
ado nado
uno
y
o o
con
la
mag-
uni ica
colgadu a
de
e ciopelo
ca mesí,
« anjeada
de
|
“O o,
que
si e
en
sus
mayo es
pompas.
Cub ian
el
pi-
»
' imen o
icas
al omb as
con
eclina o ios
pa a
S.
M.
y
A.
R,
y
en
el
lado
del
E angelio
se
e igió
un
al-
a ,
en
que
debaxo
de
lucido
dosel
se
colocó
una
imágen
de
N a.
S a.
y
el
S o.
Lignum
C ucis,
que
el
Déan
habia
de
o ece
'á
las'
Reales
pe sonas
pa a
su
ado acion.
Mas
la
ho a
incómoda,
el
calo
del
cami-
o
y
alguna
le e
indisposicion
de
la
Reyna
N a.
S a.
«Impidió
es e
de o ísimo
y.exempla
ac o,
que
se
e-
se ó
«pa a
la
a de,
pa a
el
qual
habia
concu ido,
como
es
de
cos umb e
el
cle o
de
la
Ciudad
con
sus
¿c uces
pa oquiales.
.
$
L.:
-
'
«F en e
de
la
pue a
g ande
enia
ado nado
su
«balcon
con
lucidas
colgadu as
,
a añas
y
paño
bo da-
do
del
Colegio,
el
mayo
de
San a
Ma ia
de
Jesus;
$
E
o
a
0
MARE
A
PI
24
E
AA
do
y
ell
Cábi do
“eclésiád ico
si uió
en:
co espondien es
pa-=
“lenques,
ado nados
con
« e ciopelós
y
apices,
uno
en
la
pue a
del
Sag a io,
y
O o
al
cos ado
del
colegio
«de
S.
Isido o,
dos
nume osos
concie os,
que
ompie-
on
'al
pasa
las
Pe sonas
Reales.
3
a:
Hd
PIS
y
E
REE
uno
de
ellos
jun o
al
pó ico
nue amen e
e igido,
y
el
“o o
en
un
amplio
palenque
que:
colocó:
delan e
de
su
achada
sep en ional,
que:
oca oo
en
el
ac o
de
pasa
SS
5
MI
y
A
Ro,
y
con ibuó-
en
las
noches
de da
¡lu-
<minácion.
“Mas
ya
es
iempo
de
habla
del
'
magní ido
ado no
«que
p esen ó
en:su
casa-lonja,
cuyo
mayo
m
-
Tgualmen e''el
Real
Consulado,
dispuso
o os
dos,
|
“ i o.
consis ia
en:
habe le
dispues o
uno,
que
sin
cub i
:
“su
mages uosa
áb ica,
hiciese
esal a
sus
pe ecciones.
¿Es
medio
del'lienzo'
o ien al
se
le an aba
un
co pulen o
pó ico
con
qua o
columnas
del
Ó den
oscano,
imi ando
da
pied á
ma elilla:
de
las
can e as
de
Xe ez
de
que
es
el
edi icio,
cuyas
co nisas
se“unian
en e
sí,
co onado-con
cd
una
g aciosa
balaus ada
de
anspa encia:
en
ondo. e -
«de.:
Sob e
la
«pue a
deb
cen o.
que:
ado naba-
pabellon
-ca mes
campeaba
un
medallon:
co
la:
emp esa
del.,Con-
sulado
y
el
No8Do
de
Se illa
en é
a ios
ins eume i os
de
la
ag icul u a,
“indus id
y.
na egacion,
y
al
ededo
es e
lema.
cb
om
O a
ES
Y
up
id
ua
CS
NN
A
ni
«MERCAT
'HISPAE.
REDIVIVA
PROVIDENT:
di
¿
110
¿QÍR)
CAROLL-UL
KR.
1784
isis
152
a an
Y:03
y
Y:
4
sus:
cos ados.
dos.
es a uas:
colosales,
al
cla o
Oscu o,
ep esen ada
en
la
del
lado
de egho:
á/Espiña
em
una
no-
ble
ma ó a
co onada,
co el
b azo
«poyudo:eh
un
escudo
con
cas illas
y
leones,
y
enla
del
sinies io:
baxoc
a:misma.
o ma,
4
Po ugal,
enccuyonescudo
se
ianilas
Quinas
de
sus
a mas.
Encima
en
una
g andiosa
lápida:
con
ca ad=
e es
de
-o o
se.
esc ibió
la
siguien e.
insc ipciones
2
.
pl
O
A
2%
-4uiian
Edossalk
ibunal
«del
Consulado
«de
Se illa
25
¿Y
el
A chi o
«gene al.
de.
Indias.
sl
A
F ia
diahosos
nenlaces
de
sui
amado
nO.
El
S .
D,
Fe nando
VII.
Piadoso
Feliz
Pad e
de
la
Pa ia
+2.
Con
da
Se enísima
Seño a.
In an a
de
e
15
2nb:109
¿Doña
Ma ia
Isabel
F ancisca
Lo
Y.
de
¿sus
Al eza.
Real...
pi
¡Ela
Se enisimo:
Seño .
In ao e.
Don
¿los
Coma
Se enisima
Seño a
In an a
de
Po igak
ga a
ES
-
Doña.
Ma ia
E ancisca
de.
¡IB
niza
Pa a
pe pe ha
"memo ia
desu
amo
y.
idelidad
¿ña
,
ISI6.
Yi
Los
do ados
y
sob e
-las
es a uas
se
pin a on
am-
bien
al
cla o
oscu o
en
equad ados
apaysados,
g acio-
sos
g upos
de
:miños
con
o eos
del
Amo :
a as,
en-
cendidos
co azones,
aljabas
y
hachas
de
¡Himeneo.
En
el
e ado
sob e
el
pó ico
descollaba
un
ay=
oso
pabellon
icamen e
gua uecido,
que
pa ia
desde
la
co nisa
supe io
del
edi icio.
¡donde
le
ecogia
una
co ona
impe ial,
«baxo:
de
la,
qual:
se
colocó
el
e a=
o
del
Rey
N o.
S «
de.
cue po;
en e o,
que
pa a
la
sala
del
ibunal
del
Real
Consulado
habiz
pin ado
D.
An onio:
Cab al:
Beja ano;
«discipulo
de
es a
escue=
la,
quien
á4
la
alen ía
de su
pincel. eune
el
buen
gus-
o
é
in eligencia
em
la
pe spec i a,
eleccion
de
colo=
e
ido
y
des eza
em;
la
yexecucion,
com;
o as
p endas
nada
comunes
en
jó enes
de.
su
edad.
Ab illan ebala:,
aqueb, es e o
.
p eciosas
a añas
de
c is al,
¡quesjugabam
con:
las-que:
colgaban
de
las
en-
anas
de
es a
achada.
sin-los:
muchos:
asos
de
co-
lo es
que
se
dis ibuye ow
po
los.miemb os
de
o-
do
es e
cue po;
y
es
de
aquellas
se
pusie on
en
el
pó ico.
udo
MI
O
O
En
el
basamen o
de:
las
pilas as
que
odea
odo
el
cue po
in e io :
del
edi icio.
se
sob epusie on
ménso-
las
co po eas
con
sus
co espondien es
¡masca ones
y
23.
igki
es
al
cla o
obscu o
en
“que
se
coléca oi!
galla -
ds
Ja ones
“ ecc ados
que
“man enian
meche os
de
luz
i a
en
loss oches
de
iluminacion.
Debaxo
de
las
en anas
se
ixa on
“con
g andes.
cla os
de ados
ban-
das
celes es,
sob eponiendo
á
odas
aquellas
yá
las
pue as
on ispicios
co onados
cen
ja as
do adas
en
que
se
igu aban
,
“ya
las
a mas
de
España
y
de
Po -
ugal,
y
a
a ios.
g upos
«de
muchachos
a ibu os
de
e
i udes
y
las
ciencias,
del
come cio
y
de)la
na-
egacion,
de
la
indus ia
y
de'
las-a es,
ya
poa
po
O
essa
edondillas.
BO
md.
ug
Feli
union
conyiigal:
bil
ol
pes
De
Bo bones
y
Bib
gan as
A
CF
E
Hoy
colma
las
espe anzas
|
su
3
a
GO
as
is:
y
de
Roma gado
yen.
a ihosa
a
sal
a
da,
Sd
sb:sh
$:
De
an=dulees.
“Hic encos
G i
0ion
And
el
AN
es ejo
an o oso
pal
m
2
0
Dic a
ell
pecho
-
gisno o
digi ogas
seso
e
“Aun
no”
Da
á
sus
deseos,
pad
obsinig.
cidsd
e
ici.
Diuia
deus
des
puzes
5129
2h
Figo
q
oo
que.
Sib as
u ano
i
AL
0
Himeneo
eo
es e
dia
al
coo
o
Enciende
amo
y
aleg ía
a
ES
SA
ES
el
diia
Se ilipo:>
q
E
sá
sb
4
151
e,
Pon
el
uego:
An
MÁ
ena
20
l
0h
De
leal ad
"y
'amo
ha
blas
e
lmizi o
2
0
Hoy
b illa
más:
encendido
18)
ou
07%
El
imb e
No8
Do,
1122
ougsesiol
de
ja
3
psidl
PARA
¿nd
:
9149
A
eDn
-Cesó
de
Ma e
el
pe
de
09
TOq
en:
203
=>
Pe nando
el
deseado
DT
Vuel e
á
su
ono
ensalzado.
0
0)
Del
Pueblo.
en
b azos
de
Amo e!
2
2:
Con
sus
dones.
sobe anos
-
Une
hoy
el
piadoso
Cielo,
Paya.
nues o
g an
consuelo,
Dos.
he manas,
dos
ed
sí
23
Po
2
j
j
Pospa a,
cidad
a e oal
union,
01
una.
y
o a
nacion
e
pa as.
P os i adl:
o
no
*
IA
e ida
E
:
A
4
dis
ER
Com:
ls
sucesion.
-
PRA
000
2
:
l
TER
noble.
enlace
ac ecien es:
|
h
:
Y
el
ce o
español
sus en e;
7
E
Paz,
Jus icia
y
Religion.
e
eE
by
os imobe
IP
a»
A
18
Ai a
a
ds
ba io
qiiad
i emos
l090
E
¿De as
se
-
«pusie on,
su icien es
luces
pa a.
que
en
ans
|
pa encia
pudiese
el
Público,
iaua
po :
la
noche,
con in
>
nua
gozando
de
an.
liados
papi
que
execu-
a on
Jos
« e e idos:
..D..
An onio.
Cab al.
Beja ano
y.
sp
pad e.
D.
.Juaguin,
siendo
au o
de
ellos
yde
la
de-
mas
pa e:
cien í ica
D.
Manuel
de
Valbuena,
a chi -
,
e o
del
gene al
de
Indias,
si uado..en..la
misma:
ca-
mja,
cuyo:
es ablecimien o
no
e a.
el
que
ménos
se
¿in e esabz
en.
es os
«obsequios»:
Pos e io men e.
.en
las
es
achadas
que.
no
«se
ocupa on;
en.
las
sob epue as
p incipales
se
pusie on;
en
la
que
mi a
al
colegio
de
S o.
Tomas
que
da
añegóña
al
a chi o
de
Indias
es a
Insc ipcion
LAETITIA
PVBLICA
0%
0
.
A
IBID”
REGINAE.
IN
VRBEM
ADVENTY
0
1DIB,
SEPT.
MDCCCXVI,
i
Ls
HEN
Ñ
0
.
e.
.
is
ql
Ñ
J
3
A
A
:
nS
>
E
A
e
DE
>
_
d
a
5
o
"
A
Y
en
las
o ás
dos
los” e ce os
siguien es.
-
Ca mina”
pangi
Hymen.
AUDE
IÓ:
que
e
us
g:
sí
A
$!
Callen
las
G acias
que
donde
Pone
Himeneo
su
plan a;
Himeneo
solo
cab a.
1
E:
A
es
$
5
pS
,
aja?
o
3
E:
8
E
APA
+
A
e
E
de
Pa is
amicas.
Amo
Lo
5
id
1
+
q
+
z
AE
.
mE
3
O
E
a
A
:
Poo
0
oWolad,
Me os*
Amo es,
>
E
0:
-
Que
de la
Paz
os
p epa a
|
ss
Fe nando
en
su
pecho
el
a a.
OT...
4
2
ed
>
AS
oa
e
signado
«
e
Las
en anas
del
cue po
al o
se
ado na on
de
pa=
-——hellones
ca mesies
y
on ispicios
iangula es,
con
co-
«póñas
de
“lan el
en”
el!
impaño,
que
anudaban'
cin as:
—
o lo añi es¿'
y"
sob e-
ellas
desplegaba
una
banda
de
a e-
o
an
celes e
en
o ma
de
pabellon,
suge a
po
las
-ex+
0
Mi emidades
“4!
las
pilas ás
con
g andes
cla os
« omanos;
de
que"
'pendiá!
“g aciosos
' es ones”
de
lo es
-y
u os;
mi ihdo"
El!
b ohce;'>
Ea
odas
É as
en anas
“se
sob es
“pusie on
“an epechos
de
bala is es
en
ondo
e de,
¡gua=
“les
al"
que
ceñia
el
pó ico,
en
cuya-
línea
co ia
de
un
ex emoTiácio o.
Lao
bá aus ada
que
co ona
es e
“edi icio,
Úas[
cóm o
dió!
mo i o
'pa a:
que;
se:
ingie a
o a
ojgual
en?
lás
en anas;
delemismo”modo
“se
cub ió
po
éla:
espalda
“con”
ence ados
e des
en
anspa encia,
-
po
cuya
indus ia
se
consiguió
la
uni o midad:
que
an o
con ibuyó
á
la
se iedad
de
odo
es e
ado no.
Po
los
obeliscos
de
108
-Angulos,
mesa
de“
an epecho
y
ema-
es
se
dis ibuye on
muchas
bolas
combus ibles,
emo-
lando
€!
¿quellos-
gua o
Bahde olas
de
a e an!
blanco
y
enca nado
con
las
a mas
de
España
y
de
Po ugal.
-
Di igió
«es e
-
galla do.
ado no
D.'
Juan
Rica di,
pin o
del
ea o
cómico
de
es a
Ciudad.
d
»
-
Pe
..
y
'
+]
Pas
y
0d
NE
>
A
Es
ca
ed
E
ye
$
AS
s
»
qe
>
>
as
a A
Jas
a
jde
la:
mañana,
.en e-los
epiqes;
mú-
sica
y
¡aplausos,
que
esonaban
de
edas
pa es,
en-
a oo;S.
M.
y
A.
R.
en
su,
palacio,
á
cuya.
pue a
2
que
Jlaman
de
la.Mon e ía,
las:
espe aba.
o a
o ques-
.
a),
si uada
'en
un:
ele ado
palenque,
«que
cub ian:
a-
"pices,
¡dispues a
po ,
el
Ayun amien o...
L
«15412:
escu a
y
capacidad
de
las
eales
habi aciones
en iquecidas
de,
pulidos
isos,
icos
a esonados
.y,
mo-
iscos
ollages,
se
jun aban
las
esquisi as
pin u as
que
es ian
sus.
pa edes,
:los
delicados,
muebles
“y,
cos osas
al omb as
-que,
se
dis ibuye on.
po
odas
ellas,
debi-
das
al
esme o-
y
'obligaciones..del--Excmo.'
Ayun amien-
o,
quien
al
e ec o
elegió
una:
dipu ación
compues a
de
los
S es.
Tenien e
segundo,
D.
Manuel:
Raquejo
y
).
Diego
Gue e o.
Sidon:,
:peio iqua os
y
y.
-el
ca>
balle o
ju ado
D.
José
Gomez
Ximenez,.
asis ida
¡del
esc ibano
del.
juzgado,
de.
Rieles
Execu o es
D.:
Juan
Nepomuceno:
Mo an:
y.'
pa a
«que-
Seyilla.
u iese
la
hon a
de
mo
al a
un
pun o
de
la
Real
p esencia
pa=
a
obedece :
las:
Ó denes:
de
S.
M.
comisionó
á
su
Al-
calde
y
-
P ocu ado .
mayo -.D.
Manuel
de
Maza
Rosi>
Vo,:.que
asis ió.
ái:su
lado
y
ecibió
las
.co po aciones»
Ha o;
sensible
ué
4
la
Reyna
Nues a
Seño a
«y
>
A
2
AO,
53
Se enísima-
In an a
no
habe
es ado
po :la
mañana
en
disposicion
de
habe
dado
á
Dios,
g acias
en
el
em=
plo,
po
su
eliz.
llegada
4
es a
Ciudad;
.pe o,el
.mas
digno
emplo
dela:
Deidad
es
un
co azon
pu o:
las
die on
sin.
emba go
.en.
su
o a o io.
luego
que
llega on
á
palacio,
y
pa a.
i á:
la
¡ca ed al;
señaló
S..M.
las:
cinco
«de
,l4
a des:
>
19
"Seeboiici
y
isión!
-.
An es
ecibió
benignamen e.
al
besamano
.al
Tlmo.
Cabildo
e lesiás ico
,
al:
Excmo.
Ayun amien o
y.
al
Excmo.
Real
Acue do,.
4.
quienes.
se
“les
habia.
seña=
lado.
la:
ho a...Los.
¡p ime os
.sé
di igie on
al
Real.
Al-
cáza
á
pie
con
Ja
mayo
pompa
que
acos umb an
y
ienen
sancionadas
pa a.
ales
ac os.
El
Acue do.
ué
4
Ӓ
>.
UN
“
zR
A,
AA
—
ITA
Ak
312
:
la
e an
de
anspa encia.
En
su
ondo
se
colocó..el
e a o
del
Rey
N o.
S ,
de
medio
cue po
con
dos
-
a añas
de
c is al,
y
en
los
cos ados,
baxo
de
un
es-
cudo
de
las
a mas:
de
España,
se
leia
es e
pa eado,
Une
a
España
y
Po ugal
8
¿Es e
lazo
conyugal.
me
z
En
el.
izquie do
es aban
las
a mas
de
Po ugal
con
es e
:
e
.
y"
.
a
:
e
AA
es a loble
alias
og
y
Ci a
España
su
espe anza.
Y
en
el
basamen o
se
anspa en aba
la
siguien e
Oc a a»
LOTA
TEDIDA
TE
A
Y
E
Fe nando
é
Isabel;
ambo
celes e,
0
A
España
«cupo
bella,
lo e ía,
03
2200
77
|
En
lazo
del
Amo
es a
con
es e
Lis
Ve á
su
an iguo:
se ,
la,
mona quía;
*
Al
cle o.
y.
oga,.
con
la
a mada:
y.
hues e
.
De
hono ,
de
lus e
y
paz.
les
aya
el
dia,
Pues
alcanzes
de
Dios
con
o o
ie no
Que
el
egio
ambo
lo
con ie a
en
e mo.»
Debaxo
se
leia
en
ca ac e es
igualmen e
iluminados,
VIVAN.
NUESTROS
AUGUSTOS
SOBERANOS,
Fué
muy
aplaudida
la
opo unidad
del.
pensamien os.
haciendo
esal a
el
mé i o
de
es e
ado no
una
o ques-,
a
de
música,
que
en
las
es
noches
de
iluminacion
en e u o.
el
concu so,
can ando:
en
los
in e medios:al-
gunas
canciones
pa
pp.
|
|
AS
:
Ms
4
;
|
3)
s
Las
pue as
del
Real
con en o
de.
S,
Pablo,
p in-
cipalmen e
la
del
o
iquísima
ilumi-
E
e
a
-
A
so
de
33
“nacions
y
lo
mismo
la
púe a
de
T iana
en
su
acha-
da
in e io ,
con
mul i ud:
de
candilejus
en
las
co ni-
sas
y
ba andal,
en
el
á ico,
su
on ispicio
y
de-
“mas
miemb os
de
su
agigan ada
a qui ec u a.
No
ca-=
ecia
de
mé i o
la
g aciosa
iluminacion
de
asos
y
a añas,
que
el
ma ques
de
Gandul
dispuso
en
los
bal-
_¿cones
de
sus
casas,
á
la
plazuela
de
la
Magdalena.
El
conde
de
Mon e
Agudo
en
el
de
las
suyas,
calle
de
las
A mas,
p esen ó
en
anspa encia
una
g a-
ciosa
po ada
de
pilas as
jónicas
is iadas,
con
una
galana
g eca
en
el
iso
de
la
co nisa,
cuyos
mo i-
mien os
esal aban
p imo osamen e
po
la
in eligencia
Con
que
se
dispusie on
sus
cla os
y
obscu os.
Ocupa-
ba
el-
luga
p incipal
un
g an
Sol
b illan e
en
cuyo
cen o
se
ian
las
iniciales
de
los
nomb es
de
los
Reyes
N os.
Seño es
co onadas;
y
el
cla o
de
la
de echa
una
imágen
que
ep esen aba
á
España,
en
accion
de
p e-
sen a
á
es e
Sol
una
co ona,
á
cuyos
pies,
en
la
pa e
del
so abanco
que
le
co espondia,
se
leia.
Veni
dilec a
mihi,
nos is
e
ide e
Regnis
,
unde
genus
ducis::
Ven,
que
es e
Reyno
desea
Co ona
u
augus a
en e,
-
Pues
e es
de
él
glo iosa
descendien e,
Al
lado
opues o
ep esen aba
4
Po ugal
o a
bien
pin-
ada
igu a,
ca ac e izada
con
las
Quinas
en-un
escu-
do,
la
que
señalaba
á
o o
mo e
que
se
leia
á
sus
pies,
que
decia.
Una
elu
signis
conduce e
co ice
amos
c escendo
jung :.
ld,
elices
In an as,
'
Con
los
egios
é
nos
blasones
A
hace
una
Nacion;
de
dos
Naciones.
$
e
d
Indi
lid
ERA
TASA
e
ES,
En
el
ócalo
se
pin ó
el
Occeano
sob e
cuyas
aguas
se
deslisaba
la
concha
de
Nep uno,
i ada
de
caballos
ma inos,
que
el.
dios
egia.
P ecediale
Himeneo
en
el
.2y e,
que
señalaba.
el
cu so
con
su
hacha
encendida:
y
en
la
popa
de
la
e dineg a
na e
iban
las
Reales
es-
posas,
sob e
cuyas
cabezas
e olaba
el
Amo
en
accion
de
co ona las
con
una
gui nalda
de
mi o.
Baxo
la
ai
23
¡e os
se
leia
en
el:
ic
:
4
és
FE
a
a
dabi
cu sumz
E
1
delas
aguas
A.
Hace
ola
su
e dineg o
ca o,
E
“Po que:
el.
ico
eso o
llegue
á.
Españas
id
A
:
Y
en
el
mismo,
co espondiendo
á
los
si ios
en
que
iban
igu ados
Himeneo
y.
Amo ,
los
siguien es
mo es
“4
ES
ARS
<d
+A
¿
.
Ñ
hu
sb
»
4
Hymen
dabi
ene a
ela,
e
edo.
jugales
5.
+
El
plácido
Himeneo
|
.
Encadena
los
ien os
y
los
ma es,
|
Y
a
4
encende
su
ea
en
los
al a es.
pi
:
:
;
Y
ÉS
,
Ipse
An o
esidens
in
puppe
Cupido,
Amo
es
el
Pilo o,
á
Pues
gene osa
en
p emio
le
p e ienes
dido
El
al o
hono
de
co ona
us
sienes.
En
los
cos ados
:
Ma
es e.
od
a
la
de echa
se
i
gu ó
al
Regocijo
con
es a
le a
E
cd
5
Sol
Sole
ni idie ,
Sol,
es
mas
cla o
que
el
Sol,
El
que
hoy
ha
nacido
4.
España,
Que
alumb a
á
un
iempo
á
dos
mundos,
Y
en
es o
al
Sol
a en aja.
Y
4
la
izquie da
la
Leal ad
con
la
siguien e
Amo e
e
ide.
Apénas
se
ha
is o
lib e
3
De
sus
cadenas
la
España,
Quando
o a
ez
po
su
Reyna
Vuel e
Amo
á
ap isiona la,
In en ó
y
pin ó
es a
achada
D.
José
Ma ía
A ango,
jó en
muy
ac edi ado
en
es a
Ciudad
,
po
la
delica=
deza
de
su
pincel,
y
su
ins uccion
en
odos
los
a=
mos
que
con ibuyen
á
la
pe eccion
de
su
a e.
El
ibunal
de
la
Inquisicion
omó
á
su
ca go
la
a dua
emp esa
de
ilumina
la
Alameda,
en
uno
de
cuyos
ex emos
es á
su
casa.
Baxo
es e
aspec o
debió
mi a se
la
iquísima
iluminacion
de
su
achada,
con
mas
de
mil
asos,
que
cen elleaban
en
los
a ios
pun os
que
o ece
su
a qui ec u a,
:á
lo
que
se
ag egaba
el
pa icula
ado no
en
los
balcones
de
sus
dependien es,
«que
habi an
en
ella.
No
me ecen
ol ida se
las
cos osas
iluminaciones,
que
la
colegial
del
Sal ado
y
Uni e sidad
li e a ia
pusie on
en
sus
o es
y
azo eas,
emulando
en
quan-
o
Jes
e a
dado,
la
inimi able
de
la
Ca ed al.
Es es
ilus es
cue pos
hab ian
en
iempos
mas
elices
máni-
36
es ado
mas
ampliamen e
su
amo
al
Rey
y
júbilo
po
es os
augus os
enlaégs."
Es a
ué
“solo
una
mues a
de
sus
deseos.
?,2
PAE
Luego
que
S.
M:
y
A.
R.'se
es i uye on
a
Pa-
lacio,
ecibie on
el
besamano
de
los
o iciales
gene ales
que
se
hallaban
en
Se illa,
y
despues
desde:
una
mi a
dis u a on
del
amoso
cas illo
de
uego,
que
el
Ayun-
amien o”
enia:
p epa ado
en'
el
llano:
de
la
pue a:
de
Xe ez,
delan e
del
oso
de
la
áb ica
del
Tabaco.
Fué
necesa io
adelan a
és e
obsequio
en
conside acion
á
la
p óxima
ma cha
de
S.
M.
y
A.
KR.)
que
se
anun-
ciaba
pa a
el
siguien e
Sábado:
-=
*
No
es
dado-+á
la
pluma
ponde a
quan a
ué
la
so p esa
de
los
Se illanos,
quando
llega on
á
en ende
es a
delibe acione
Qual
e a
el
p ecio
de
su'
leal ad,
y
guan as
las
p uebas
que
habia
dado
de
amo
y
es-
pe o
4
sus
Sobe anos,
ellos
lo
sabian.
De
ellas:
es a=
ba
pene ado
el
co azon
de
la
Reyna
N a.
S a.
cuya
inexplicable
e nu a
no
le
pe mi ie on
ene
ence a”-
dos
en
su
pecho
los
“sen imien os
á
que
se
habian
he=
cho
ac eedo es.
Así
lo
hizo
S.
M.
deci
á
su
Ayun-
amien o
po
medio
del
Excmo.
S .
Conde
de
Mi an-
da,
añadiendo
,,que
S,
M.
quisie a
pode los
explica
,)
4
cada
uno
de
los
habi an es
de
es a
Ciudad;
mas
,,
no
siendo
posible,
mandaba
se
hicie a
en ende
á
,,
odos
li
g ande
es imacion
que
le
me ecian
los
Se-
3
illanos,
y
la
g a a
memo ia
que
siemp e
conse a-
¿yy
ia
de.
ellos.”
.
|
Es a
Real
esolucion
se
hizo
no o ia
al
Público
po
edic os;
mas
es o
mismo
aumen aba
su
pesa ,
quando
po
o os
que
se
habian
ixado,
ya
es aba
ins uido
de
la
salida
de
las
Pe sonas
Reales,
el
Síbado
14
a
las
qua o
de
la
a de.
Los
pliegos
del
Rey
N o.
S .,
que
ecibió
la
Reyna,
po
el
pa e
del
dia,
pa ece
“que
no
dexaban
a bi io
4
S.
M.
pa a
dila a
po
y
AA
A
a
37
mas
iempo:el
place
de
euni se
á
su
augus o
esposo.
No
obs an e
que ia
que
la
gene osa
Se illa
quedase
con encida
del
pode oso
mo i o
que
in luia
en
es a
de e minacion
y
de
Jo
g a as
que
le
habian
sido
las
demos aciones,
de
su
amo
y
júbilo.
La
cele idad
que
el
Rey
N o.
S .
enca gaba
en
el
iage,
Se illa
la
in e p e aba
como
la
e usion
de
un
co azon
aman e
que
suspi aba
po
el
momen o
de
euni se
4
una
espo-
sa,
cuyas
i udes
e an
el
ga an e
de
la
elicidad
de
la
'nacion
Española;
mas
c eia
igualmen e
que*los
de-
mos aciones
de
amo
de
los
pueblos.
e an
da
gala
nup=
cial
mas
ap eciable
con
que
la
Reyna
N a.
S a.
ha=
bia.
de
p esen a se
al
augus o
Esposo.
Asique
no
c e-
yó
el
Ayun amien o
de
Se illa
que
con a iaba
los
de-
seos
del
Sobe ano,
ins ando
á
S.
M.,
como
lo
hizo
en
ep esen acion
del
Pueblo,
á
que
po
algun
mas
iem-
po
pe maneciese
en e
es os
leales
asallos.
A
es a
e-
ye en e
suplica
la
Real
Mues anza
de
Caballe ía
unió
Ja
suya
con
el
mismo
obje o,
las
que
obliga on
a
la
Reyna
N a.
S a.
á
condescende
á
Sus
uegos»,
Sus-
pendiendo
la
ma cha,
y
esol iendo
de ini i amen e
pe
manece
en
Se illa
has a
el
Lúnes
16,
en
cuya
ma-
ñana
habia
de
sali
pa a
Ca mona.
Son
dignas
de
e e na
memo ia
y
g a i ud
las
palab as
con
que
S.
Mo
mandó
comunica
es a
esolucion
á
Se illa,
po
medio
del
Excmo.
S .
Conde
de
Mi anda,
con
echa
del
mis-
mo
14.
,
No
pudiendo,
se
dice,
el
Real
ánimo
de
la
,»
Reyna
N a.
Seño a
mi a
con
iodi e encia,
que
la
,)
ciudad
de
Se illa
y
sus
leales
habi ao es
ean
ma=
ss»
log ados
los
gas os
que
han
hecho
pa a
obsequia
23,
2
S..M.
y
A.
po
su
p ecipi ada
salida,
a
conse-
,)
qiencia
de
las
ó denes
del
Rey
N o.
S .
y
que-
,)
iendo
da
una
p ueba
mada
equi oca
de
lo
g a-
,
o
que
han
sido
á
S.
M.
y
A:
Jos
cons an es
des-
«y,
elos
del
acend ado
amo ,
que
anima
á
es a
Ciu-
¿y
dad
pa a
con
sus
Sobe anos,
sin
emba go
del
sa-
A
im
o
s ”
a
RR
o
a
A
A
ii”
A
7
IN
38
E
.
c í icio
que
hace
en
no
pone
ciegame e
en
exe-
2,
Cucion
las
insinuaciones
de
su
augus o
Esposo,
ha
,,
de e minado
¿c.*
Se illa
ha
enido
la
glo ia
de
que
la
Reyna
N a.
S a.
lea
en
el
ao ezon
de
sus
habi an es
la
execu o-
ia
de
su
nobleza,
y
ap ecie
los
quila es
de
su
amo .
La
mañana
del
Síbado
u ie on
la
hon a
de
be-
sa
la
qe
aáS.
M.
y
A.
Se enisima
el
ibunal
de
la
Inquisicion,
la
Real
Maes anza
de
Caballe ía,
Uni-
e sidad
li e a ia,
Real
Consulado,
el
Cabildo
de
la
Colegial
del
Sal ado ,
o icialidad
de
la
Plaza,
a ias
ccmunidades
eligiosas
y
co po aciones,
habiéndose
con
a icipacion
o mado
lis as
sepa adas
de
odas
ellas,
como
igualmen e
de
los
suge os
dis inguidos
y
seño as
de
igual
clase,
que
po
la
suya
podian
aspi a
á
es-
e
hono ,
en
cumplimien o
de'la
ó den
que
al
e ec o
comunicó
al
Asis en e
in e ino
D.
Ma iano
La uen e
y
Oguendo,
con
echa
del
y
desde
Cádiz,
el
Excmo.
S .
Conde
de
Mi anda,
con
el
obje o
de
que
se
e i icase
con
la
meno
incomodidad
posible
de
las
Reales
Pe sonas.
Aquella
a de
S.
M.
y
A.
R.
salie on
al
paseo
del
io,
donde
Jas
espe aba
la
belleza
de
Se illa
con
quan-
a
gala
y
asco
son
p opios
de
sus
na u ales.
La
ame-
nidad
de
su
si uacion,
escu a
de
sus
calles
alineadas
de
copudos
y
espesos
álamos,
el
caudaloso
Bé is,
po-
blado
de
empa eszdas
na es,
la
is a
de
T iana
y
del
“Pye e,
que
os en aba
su
gala u az
de
o a
pa e,
los
obles
edi icios
que
se
deseub ian,
la
umosa
o e
del
“O o,
Aduana,
hospi al
de
la
Ca idad,
Maes anza
de
A ille ía
y
se
pe que,
plaza
de
o os,
y
mas
lejos
“el
con en o
del
Pópulo
“y
achada
de
los
Reáles
al-
macenes
de
Segu a
hab isn
ocupado
exclusi amen e
la
“a encion
de
S.
M.
y
A.
R.
si
sus
Reales
ánimos
no
se
hallasen
co mo idos
de
los
epe idos
i as
y
o as
señales
nada
equi ocas
de
amo ,
idelidad
y
espe o,
»
39
que
el
nume oso
concu so
les
o eciam.
Las
exálacio-
nes
del
co azon
son
con agiosas,
y
los
de
las
Reales
he manos
pa icipa on
de
su
e nu a.
El
pa ques
de
_a ille ía
,
que
po
no
incomoda las
con
el
es uendo
de
sus
desca gas,
se
habia
asladzdo
al
llano
de
S.
Telmo,
epe ia
su
sal a,
á
que
co espondió
la
a i-
Me ía
de
los
baxeles
su ios
en
el
io.
:
|
A
la
noche
se
digna on
S.
M.
y
A.
R.
concu i
al
ea o
cómico,
el
que
es u o
ado nado
qual
con e-
«nia
á
los
egios
espec ado es
que
agua daba.
Es a
Real
esolucion
se
anunció:
al
Público
po
edic os,
p e ia
pie do
que
odas
las
Seño as
que
hubie as
de
ocu
|
pa
los
palcos,
ue an
es idas
de
ce emo ia
con
la
ma
2
yo ”
hones idad
,
y
sin
lle a
pe omes
que
pudie am
-
incomoda ,
con
o as
p e enciones
de
policia,
di igi-
«das
odas
4
hace
mas
ag adable
á
la
Reyna
N a.
S a.
€
In an a
es a
di e sion.
A
la
pue a
del
cos ado
po
donde
habian
de
en a
las
Pe sonas
Reales
se
a imó
un
ingido
pó ico
con
columnas
en
pe spec i a
de
Ó -
den
co in io
compues o,
de
cuya
co a
isa
pendian
es
-¿hexmosas
a añas
de
c is al.
Sob e
aquella
olaba
un
-
ap epecho
balaus ado
en
anspa encia,
en
cuyos
án-
gulos
descollaban-
g aciosas
es a uas
co po eas,
y
En
|
el
cen o,
baxo
de
ay oso
pabellon
supe ado
po
una.
co ona
impe ial,
se
ia
el
e a o
del
Rey
N o.
S .
de
|
medio
cue po.
De
la
pue a
del
ea o
colgaba
ua
bien
p endido
pabellon,
y
en
oda
la
ci cun e encia
a dia
mul i ud
de
bolas
combus ibles,
colocadas
en
pescan es
salien es.
:
1
|
|
e
A
A
,
El
Ayun amien o
p e ino
allí
una
g an
banda
de
música
ma cial,
y
luego
que
en endió
que
se:
ace cas
ban
S.
M.
y
A:
R.
salió
una
dipu ación
del
mismo
Ayun amien o,
p ecedida
de
su
música
de
minis iles,
á
ecibi las,
habiéndolas
acompiñado
has a
su
palco.
|
Es aba
ado nado
es e
de
g aciosas
a añis
,
€sp j0s
»
|
pabellonci os
y
es ones
de
Mo es
de
mano,
p imo a-
»
ID
A
y
_.
40
samen e
imi adas,
y
p e enido
qua o
sepa ado
un
bien
meblado
e e e
po
si
gus aban
descansa
Ó
des-
ahoga se
S.
M.
y
A.
R.
Luego
que
es as
se
p esen-
a on
ompió
una
comple a
o ques a
;
mas
los
i as
ue on
mas
comple os;
y
an o
mas
ag adables
quan-
- o
son
p e e ibles
las
e usiones
na u ales
del
co azon
á
los
medidos
compases
del
a e.
S.
M.
y
A.
R.
con
su
encan ado a
a abilidad
co espondie on
á
las
mues as
de
a ec o
que
les
mani es aba
el
Público
de
Se illa,
que
Jamás
hab ian
enido
in
sino
las
hubie a
in e umpido
la
Ope a
de
la
Peña
neg a,
á
que
siguie on
a ias
coplas
y
due os
alusi os
á
Ja
ocasion
que
la
daba
á
es os
aplausos.
Despidió.
a.
S.
M.
y
A.
R.
la
misma
_¿dipu acion
de
Ciudad
y
banda
de
música
ma cial,
-en
la
o ma
que
la
habia
ecibido.
La
emp esa ia
del
ea o
ma có
luego
el
edi icio
con
cadenas
á
su
pue a,
es imonio
e e no
de
las
bondades
de
S.
M.
y
A.
R.
que
así
quiso
hon a
el
esme o
con
que
el
ea o
de
Se illa
solici aba
su
complacencia.
a
No
“obs an e
la
misa,
¡qué
'en
la
Capilla
Real
se
ca ó
en
cumplimien o
de
la
ó den
del
Excmo.
Seño
Conde
de
Mi anda
,
S.
M.
quiso
solemniza
el
dia
en
que
la
Iglesia
celeb aba
el
Dulce
nomb e
de
la
San-
isima
Vi gen,
asis iendo
á
la
misa
de
la
Ca ed al,
en
caya
Capilla
mayo
al
lado
del
e angelio,
es aba
p e-
pa ado
un
espacioso
palenque,
cubie o
de
iquísimas
al omb as,
al
al o
del
p esbi e io,
con
g adas
que
co -
ian
oda
su
e e,
a ineadas
con
las
de
aquel.
En
la
¿pa e
mas
i media a
al
«al a
se
puso
con a
la
exa
un
ico
dosel
de' ela
blanca,
baxo
del
qual
es aban
epa adas
dos
egias
sillas
con
eclina o ios,
que
ocu-
—
pa on
S.
M.
la
Reyna
N a.
S a.
y
Se enísima
In-
an a.
En
el
mismo
palenque
se
pusie on
bancos
sin
espaldo
pa a
la
Real
Comi i a,
en e
la
que
u ie-
on
luga
el
P ocu ado
mayo
de
Se illa
y
el
Tenien-
Ho
n.d
a
A
.
'
41
e
de
he mano
mayo
de
la
Real
Maes a za
D.
F an-
cisco
Esqui el,
po
exp esa
ó den
de
S.
M.
La
solemnidad
p opia
del
dia
3
la
asis encia
de
las
Pe sonas
Reales;
el
acompañamien o
de
la
G andeza,
en e
quien
se.
con aban”
los
Excmos.
S es.
conde
de
Mi anda,
el
E bajado
de
S.
M.
Fidelísima,
el
ma -
ques
de
la
Lapilla,
los
condes
de
Cas añeda,
de
Gan
y
de
Talá a,
el
Capi an
gene al
de
Andalucia,
y
los
gene ales
Vigode
y
C uz
“Mou geon;
el
mages uoso
ce-
emonial
con
que
es a
Iglesia
celeb a
los
di inos
mis-
e ios;
la
au o idad
de
su
Jlimo.
Cabildo,
la
se iedad
de
su
can o!
y
escogida
capilla
de
música,
odo
con=
ibuia
á
ealza
es e
augus o
ac o,
en
que
una
Rey-
na
de
la
ie a
endia
sus
mas
humildes
espe os
á
la
que
lo
es
del
Ciclo.
Solo
quien
haya
is o
la
digni-
dad
con
que
es a
Iglesia
solemniza
<us
es i idades
po-
d á
comp ehende
qual
se ia,
en
es a
eunion
de
e-
lices
cis uns ancias,
la
magni icencia
de
"sus
o icios.
Di-
xo
la
misa
su
A cedia o
de
Se illa
y
canónigo
D,
Juan
Miguel
Pe ez
Ta alla,
4
quien
acompaña on
de
Diácono
y
Subdiácono.
los
medios
. acione os
D.
Jua-
quin
de
Rey a,
y
D.
F ancisco
Espinosa
Tello;
y
salió
del
Co o
á
iecensa
las
Pe sonas
Renles
y
da
la
paz
el
Dean
D.
Fabian
de
"Mi anda
y
Sie a
,
á
quien
acompañiba
-
el
canónigo”
Teso e o
D.
Juan
de
P ada
y
Ayala,
en
calidad
de
asis en e.
“Concluida
la
Misa
y
Sex a,
pasó
S,_
M.
y
A.
Re
2
la
Sala
capi ula ,
accmpañada
del
Cabildo
y
Comi-
i a,
Ín e in
que“e acuaba
la
Iglesia
el
nome oso
con=
cu so
que
habia
asis ido
4
la
uncion:
Ani
Jos
ni-
ños
Seises
obsequia oa"á
la
Reyna
N a,
S a.
y
Se-
enísima
In an a,
con
un
g acioso
bals,
ensayado
á
p o=
pósi o,
y
el
siguien e
illancico
que
CAL a on»
048!
edóndilla,
omada
de
'
un
pensamien o
an i
pa
se
hubie a
acomodado"
en
1'el
impano
de
un
on="
o.
Su
belleza
no
pe mi e
que
la
ol idéimos¿
Es
spaña
4
Isabel
“bella,
>
esi
E
E
ssbels
|