Manual del jurado : obra necesaria a todo ciudadano español : contiene todo cuanto necesita y debe saber para desempeñar con acierto el cargo de Jurado... para cumplir la ley de 22 de diciembre de 1872

ANuA DEL e Ob a necesa ia á odo ciudadano español. Con iene odo cuan o necesi c l , y debe sabe pa a des- ém,peña con acie o el ca go de ju ado, comp ende cuáles son los de echos y a ibucones que la ley le concede y los debe es que le impone  pa a no incu i en esponsabilidad; con odos cuan os da os y consejos son de alguna u ilidad pa a cumpli la ley de 2.2 de Diciemb e de 1872, POR DON JOSÉ mo eno celis Abogado del. Ilus e Colegío de Albace e , MIL 50 CÉNTIMOS DE PESETA (2 REALES). ALBACETE. 11.101.E.1~111 Imp. y encuade nacion de Sebas ian Ruiz, calle Mayo , núme o 47, 1873. PRÓLOGO. PUBLICADA como p o isional la ley de Enjuiciamien o c iminal de 22 de Diciemb e de 1872 , y es ableciéndose en ella el juicio o al an e los T ibunales del Ju ado, c eemos hace un se icio á las pe sonas que no ienen conocimien o de es a ley, la cual les impone el debe de o ma dichos T ibunales, dándoles una idea cla a y p e- cisa del papel que en ellos es án llamados á desempeña . Es e es el obje o de la p esen e ob a, y c eemos que si- quie a sea po no incu i en la esponsabilidad que la ley les exige en de e minados casos, sab án odos ag a- dece nues o abajo. Se a a de una e o ma ascenden al y pa a odos desconocida has a aho a, y odos y cada uno debemos po nues a pa e pone los medios, pa a que enga e ec- o en la p ác ica al co no co esponde á nues o pueblo. Hemos pues o los a ículos de la ley que ienen ela- cion con los Ju ados, desca ándolos de odo lo que es de las a ibuciones de la seccion de Magis ados; pues o que nue s o p opósi o no es ilus a á quienes deben conoce y conocen la ley, sino á los que no ienen necesidad de conoce la, 'mas que en la pa e que á ellos se e ie e. Los núme os que hay al inal de algunos pá a os, son los de los a ículos á que dichos pá a os se con aen; espe a nos que es e modes o abajo enga la acogida que me ece po su  y queda án sa is echos nues os deseos. • CAPITULO I. De qué pe sonas se compond á el T ibual • del Ju ado El T ibunal del Ju ado se compond á de doce Ju ados y es Magis ados (658). Los doce Ju ados decla a án la culpabilidad ó inculpa- bilidad del p ocesado (segun les dic e su concien- cia en is a del esul ado de las p uebas, ap ecia- do con n . oble impa cialidad) espec o á los cieli os obje o de la acusacion y de la de ensa. Pe o con- secuen e la ley con los p incipios en que es á ba- sada, dispone que los Ju ados, pod án decla a culpable al p ocesado po un deli o menos g a e que el que haya sido obje o cle lcc acusacion (659). De aquí se deduce, que nunca pod án decla a al p ocesado culpable de deli o mas g a e; po que en ónces se con e i ía en acusado el T ibunal, cuya mision no es o a que la de ceñi se es yic a- men e á los hechos punibles de que se acusa al p ocesado, y decla a si esos hechos esul an ó nó p obados. - Los es Magis ados, impond án al p ocesado las penas co espondien es al deli o, que segun el Código penal igen e cons i uyan los hecho s que el el Ju ado haya decla ado p obados y espon- sable de ellos al p ocesado. Además decla a án la esponsabilidad ci il que el p ocesado ó e ce as pe - sonas hayan con aído (660). CAPITULO II. De la compe encia del T ibunal del Ju ado. El T ibunal del Ju ado conoce á de las siguien- es causas c iminales: .° De las en que se pe sigan deli os d que las leyes señalen penas supe io es en cualquie a de sus g ados á la de p esidio mayo , segun la escala gene- al del a . 26 del Código penal. El mínimum de penalidad en es os deli os, es el de 12 años y un dia. 2.° De las causas po deli os de lesa mages ad, con a las Có es, el Consejo de Minis os y con a la o ma de gobie no; los come idos po pa icula- es ó unciona ios públicos con ocasion ó en con a de los de echos indi iduales consignados en la Cons i ucion del Es ado y los ela i os al lib e eje - cicio de los cul os y am►ien de los deli os de e- belion y sedicion. De odos es os deli os hab á de conoce , segun se desp ende de la ley, cualquie- a que sea la g a edad con que se p esen en. 3. 0 De las causas po deli os de inidos y penados en le ley elec o al igen e. 4. 0 De las causas po deli os come idos po medio de la imp en a, g abado ú o o medio mecánico de publicacion. Es o es, po medio de anuncios li o- g a iados ó manusc i os comunicados á más de 10 pe sonas. Pe o se eseeplúan la inju ia y calumnia come idas con a pa icula es, conside ándose co- mo pa icula es pa a el e ec o de es as disposicio- nes, los unciona ios públicos que hubiesen sido in- ju iados ó calumniados po sus ac os p i ados (661). Tambien conoce á el Ju ado de los deli os co- nexos con alguno de los mencionados (662). Todo lo dicho se en iende excep uando los deli os co- me idos po los Ca denales, A zobispos, Obispos y Audi o es de la Ro a, Conseje os de Es ado, Minis os del T ibunal de Cuen as, Subsec e a- ios, Di ec o es, Je es de las o icinas gene ales del Es ado, Gobe nado es de p o incia, Embajado es, Minis os plenipo encia ios y Encamados de ne- gocios, mien as se hallen en se icio ac i o ; los come idos po Magis ados de Audiencias ó del T ibunal Sup emo en el eje cicio de sus uncio- nes; los come idos po los P imipes de la amilia Real, po los Minis os de la Co ona en ac i o se - icio; los come idos po os P esiden es deIC:ong el• so de Dipu ados y dei Senado y los P esiden es de Sala y Fiscal del T ibunal Sup emo y po úl imo los come idos po los Magis ados de una Audien- cia ó del . T ibunal Sup emo, cuando ha y an de se juzgados odos ó la na-yo ia, de los que componen una sala de jus icia po ac os judiciales. De odas las causas con a las pe sonas mencionadas, debe conoce el T ibunal Sup emo único compe en- e (663). Como quie a que los T ibunales de de echo son los que han de decidi qué negocios deben po su índole y segun la ley, ese a se al conoci- mien o del Ju ado, c eemos bas an e lo dichopa- 8 a que los que hayan de desempeña an nobl ca go, comp endan la impo ancia de la misioi que les con ia lap esen e ley; po eso no en a- mos en más po meno es, ace ca de los deli os de compe encia del T ibunal del Ju ado. CAPITULO 11I. De las ci cuns ancias necesa ias pa a se Ju ado. Quie- nes no pueden se lo po incapacidad ó incompa ibi- lidad y escusas que pueden u iliza se. Pa a se Ju ado se equie e: 1.° Se Español. 2 Mayo de 30 años. 3. 0 Es a en el pleno goce de los de echos polí icos y ci iles. 4.° Sabe lee y esc ibi . 5. 0 Tene la cualidad de ecino en el é mino muni- cipal espec i o y 6. 0 Halla se incluido como cabeza de amilia con casa abie a, en las lis as que se o - men en su é mino municipal (664). . Seis son pues los equisi os que la ley exige al que haya de desemuña  ca go de Ju a- do, como una ga an ía d e  su ec i ud é impa cia- lidad; 'amas á examina los siquie a sea de una mane a We e. Se en iende po español y son es- pañoles uu el a lieu!o 1. 0 de la ley undamen- al del Es ado. 1. 9 Todas las pe sonas nacídas en e i o io ¿-;_pd ¿,91 e 9 ° Los hijos de pad e ó mad e españoles au p qnz' hayan nacido ue a de España. 5. 0 Los el . m,!(e os guíe hayan ob enido ca a de na- u aleza. 4. c. i»)s que sin ella hayan ganado ecina. *dad en cu /q, , ii, uc5lo del e i o io español. La ley e 113  cape, pa a odos los ac-. os de la kia  al n y yo de 25 años, ha exi-. n ido la edad de eiWa a os á odo el que hay z 9 de se Ju ado; y además sabe lee y esc ibi ; de es e modo ha siemp e mas p obabilidad de acie - o en su clecision; pues el buen c i e io, sino es condicion p ecisa en los que saben lee y esc i- bi , es mas ácil halla lo en los que eunen es- as condiciones, que en las gen es que desg aciado lamen e ca ecen de oda ins uccion udimen a ia. Deben ene los Ju ados elpleno go ce de sus de echos ci iles y polí icos, y cualidad de se ca- bezas de amilia con casa abie a; pues se ía ex- pues o el con ia un ca go de amaña impo an- cia, á quien ca ecie e de es os equisi os. A pesa de lo dicho, pueden se Ju ados aunque no sean cabezas de amilia,. los españoles mayo- es de 25 años en el pleno goce de los de echos ci iles y polí icos, que u ie en a! un i ulo p o- esional ó hubie en desempeñado algun ca go con ca ego ía de Je e de negociado de Adminis a- cion. h:s as pe sonas, que la ley denomina capa- cidades, es de p esumi siemp e, que po su ma- yo desa ollo in elec ual eje zan con mas acie - o las unciones del Ju ado (665). No ienen capacidad pa a se Ju ados: Lo Los im- pedidos ísica é in elec ualmen e. Fácil es comp en- de la azon de es a incapacidad, así como de o- das lasque le Si g uen y po ello no ha emos mas, que enume a las abs eniéndonos de odo comen- a io. 2.° Los p ocesados c iminalmen e, si con a ellos se hubie e dic ado au o de p ision. 3.0 Los sen- enciados á penas a lic i as ó co eccionales, mien as no hubie en ex inguido la condena. 4.o Los queb a- dos no ehabili ados. 5.° Los concu sados, que no lo hubiesen sido decla ados inculpables y 6.° Les deudo- do es á ondos públicos co no segundos con ibuyen- es. Todos es os es an excluidos aunque eunie en en cuan o sea posible, odos los equisi os de ap- i ud an es mencionados (666). La ley enume a o a sé ie de pe sonas, que eu- niendo odas las ci cuns ancias de ap i ud y sin es a comp endidas en ninguno de los casos de incapacidad, no pod án eje ce el ca go de Ju ado po se incompa ible. 1.° Con cualquie a o o del pode judicial ó del Minis e io Fiscal. 2. 0 Con el se - icio mili a ac i o. 3. 0 Con odo empleo ci il ó ad- minis a i o, do ado po el Es ado, las Có es, la Ca- sa Real, las P o incias ó los Municipios, excep uán- dose los empleados de ca ác e p o esional. 4. 0 Con el de Maes o de escuela y Médico i ula del Munici- pio (667). Ninguna de es as pe sonas goza de la indepen- dencia necesa ia á el que ha de desempeña el ca - go de Ju ado, apa e de que se dis ae ían nece- sa iamen e de sus des inos, pe judicando á la ma - cha de los negocios que u ie en á su ca go. Además de los exp esados, hay o as pe sonas que ienen incompa ibilidad ela i a, po la cual no pueden se Ju ados en cie os . y de e minados negocios, pudiendo se lo en o os. Tales son: 1.° Los que hubiesen in e enido en una causa, como Se- c e a ios, O iciales ó Agen es de la policía judicial; es igos, in é p e es; pe i os ' o o concep o análogo. 2. 0 Las pa es in e esadas y sus P ocu ado es ep e- sen an es ó Abogados y 3.° Los ascendien es y des- cendien es en linea ec a; el cónyuge y los cola e a- 17 Un Sec e a io de Sala saca á á la sue e 48 Ju- ados, de la lis a que se o ma á, con las de los pa idos judiciales á que co espondan odas las causasque hayan de e se en cada poblacion, (703). A medida que se saquen las papele as las lee á en oz al a el P esiden e, y elegidos los 48, se señala- á dia en que deban p esen a se en el pun o de- signado. -Al dia siguien e, el P esiden e de la Sala expe- di á los despachos necesa ios á los T ibunales de Pa ido, pa a que po medio de los Jueces muni- cipales se haga sabe d los 18 Jui . ados designa- dos po la sueile, que conea ; . (n en el dia  si io señalado bajo la c)spo»sabilidud es ablecida en el pá a o segundo; del i q ículo _383 del Código penal (705). El pá a o ). 0 dul a iculo del Código ci ado, di- ce asi: 383..... en la, misma pou (mul a de 150 1500 pese(as)  (Luc olun a ia- men e deja e de desc w pe; a 1 1 su ca go sin escHsa admi ida.... cuando 1?-obie e 81'4 opL, imuujile■¿- e ci ado al e ec o. Ya Denlos dicho en el capi ulo e ce o las condiciones necesa ias pa a se Ju ado y las excusas é incapacidades, asi como los casos de incompa ibilidad; pues bien, el que u ie e o I ncu ie e en alguna de ellas, pod á hace la e- c la nacion al o ma se las lis as como a di imos; sino lo hiciese en ánces,  (jul ica ia e el Juez municipal en cualquie iempo,  el ac o de la ci acion que se ha de hace  ekl.dula Y con odas las o ma1idal3 Ç ; . , pe o hecha la ci a- 18 cion, pa ece que no deba admi i se escusa ninguna pa a concu i . Los Jueces municipales emi i án á los T ibu- nales de pa ido y es os á la Seccion de Magis- ados, los despachos diligenciados con los jus- i ican es de los que es u iesen ausen es, impe- didos ó hubiesen allecido; y la Seccion p ocede- á á exigi la esponsabilidad mencionada, á los que sin jus a causa deja en de concu i ; pe o no se suspende á la ape u a de las sesiones, si con- cü ie en 36 de los 48 ci ados; y en el caso de no concu i 36, se comple a á es e nume o lo an es posible, con o os que se so ea án de la lis a co - espondien e al pa ido á que pe enezca la pobla- cion (715).. Con la an icipacion necesa ia se emi i án po la Seccion de Magis ados á la poblacion en que haya de cons i ui se el Ju ado, las causas que ha- yan de ie mina se an e él y los p esos po esas causas; ci ándose á losque es én en libe ad, á sus iado es y pe sonas esponsables ci ilmen e, al Minis e io iscal, que ellan e y ac o ci il. De igual modo se o ma á, po la Seccion de Ma- c is ados, el. u no en que las causas deban e se; y en la segunda quincena de los meses de Se iem- b e ' Diciemb e, Ma zo y Junio, se anuncia á en los Bole ines o iciales de las p o incias del Dis i- o, las poblaciones en que se ha de cons i ui el Ju ado en el imes e p óximo, los Ju ados 'que hubiesen sido &signados po la sue e, el si io y el dia en que 'deban p esen a se y las causas que deban e se (708). 19 CAPITULO VI. Con esion de los acusados y modo de p opone las p uebas. Poco nos de end emos en es e capí ulo, po que lo c ee nos inú il; nos hemosp opues o como ya di u i nos hace un manual, en el que odos los ciu- dadanos encuen en con cla idad y p ecision, con- signados los de echos y a ) ibuciones que la ley les concede al con e i les el ca go de Ju ados, así como a nbien los debe es que dicho ca go les impone; no es pues, nues o obje o ins ui a los que po ama de la p o esion que elÇe cen, deben sabe odo lo conce nien e al p ocedimien o; pa a es os, el e dade o manual es la ley, y de ellos pod íamos ap ende ; pe o nunca c ee nos capaces de enseña les: hecha sea esplicacion, ácil se á, comp ende po que no nos de end emos en es e capi ulo, que se ocupa de diligencias que se p ac- ica án an e la Seccion de Magis ados, sin que en ellas enga in e encion el Ju ado ni pe sona al- guna, que no sepa cuales son sus de echos y obli- gaciones. Sin emba go de lo dicho, ha emos á la lige a una eseña de lo consignado en es e capi ulo; en el cual se sien a po p incipio, que las sesiones del T ibunal ya sea con ó •sin Ju ados, se án pú- blicas;pudiendo no obs an e el P esiden e, man- da que las sesion:.'s se celeb an á,pue a ce ada cuando lo exigie en azones de mo alidad ó el espe o debido al o endido ó su amilia (794) 20 Cons i uida la Seccion de Magis ados en la pa. Hacion, y an e los de enso es de los p ocesados, p [ceile. dicha Seccion á in e oga á los acwa i - dos, si se con o man con los hechos que se les a i- Luye en la cali icacion: pues si se con o masen, la ► 1- ; eccion dic a á sen encia sin más ámi es. Si no con e sa en los hechos odos, cada pa e po sepa- ada y po , su á dea, mani es a á las p uebas de que in en e ale se en el juicio e al, p esen ando las lis as de es igos y pe i os que hayan de decla- a ; é inn-ledia amen! e despues de acep adas las p uebas p opues as, se ha á la ci acion de los es- igos y pe i os que hayan de compa ece an e el Ju ado. CAPITULO VII. De la  de 11-,Ç I..ueo que una causa es é en disposicion de se is a po el Ju ado, se cons i ui á la Seccion con odos los Ju ados que se hubiesen eunido. Se 1e 2- án Lis capí ulos de la ley que ae In de la 0o-1-ni:o- s i _cion y cow.pelenci _a del T   1 de J o'ado, y el au o en que la Sala de la Audiencia. hubiese man- dado ese a la causa al conoHimien o del Ju a- do: despues se lee á la lis a de los --p-lies2n es, la- 1 i á nd o l e  uno y p e;.:un ánlioles si ienen ai zuna eseusa, iikcapaci il_bi o ino ipaiibilidad ( 7-)5). A i lue la le y no lo dice, c eemos que so- , }i  cAi-) 1 e s ol e a la Seccion lo que ci ea p oce- eil e . Ac o seLwido,  P e s iden e i ji, leyendo y depo- si InJo  unn. u na Un as papele as, con eniendo cada una el nomb e y apellido (h l uno de los Ju- ados p esen es: y h  l hecho e`[  man  que Y:1 á p ocede se al so eo de los 1` . 2 Ju ados que han de compone el T ibunal; ad i iendo (i las /H( )'- es que iewn de echo o eeusa 111))'e))h  (i los que ue en d(.Sl(/) H po la suc i ( ) ,  )1 exp e- CAUISa pana, 1 1 ,01(10 /a eC1)SUC1 )11 (7Y 1 y 7:1(P). Es o se en iende, has a que no queden en la u na mas nomb es que los necesa ios, pa a compone con los no ecusados el núme o de 12. Pongamos ejemplos pa a la. ►e « jo chwidad es a disposicio ' n. 'L e S ponamos que las ►► i,e4 ,-; no hacen uso del de echo de e ..,usa , en ese ca- so los doce (" i ados cuyas papele as  p ime- o, queda án elegidos. 2. 0 Supongamos aho a que las pa es usando de su de echo, empiezan :"1. ecu- sa Ju ados desde el p ime o, y que de :',C) le as que se han. echado en la u na, an eculado:; los 24 p ime os que han salido, (.; ilAnce( .1-in saca mas, queda án elegidos los 12 que queden po ' li , cualesquie a ( ►e sean.  iii imo cw-,;0 es el en que las pa es empiecen' á ecusa unos y o os no; y en ónces, suponiendo que de :13 .l la yos nomb es se pusie on en la u na han salido :H , y de ellos solo sie e no han sido ecusados, en es- e caso sin saca más quedan ele;. d i(105 los 7 no e- cusados y los cinco que quedan en la 'u na, compo- niendo el núme o de 1.2. De es e nodo la  ha e i ado, que se dé caso de no pode cons i ui :e el Ju ado po abuso de las pa e. Los ac o es pa icula es, se -pond :i.n de acue do con el Fiscal pa a ecusa , 10 ni c ..-imo lia án wi (; 22 si, los p ocesados y pe sonas ci ilmen e esponsa- bles. Los acusado es y p ocesados, eje ce án al e na- i amen e el de echo de ecusa ; pe o si el nú- me o de Ju ados que se pudie e ecusa ue e im- pa , los p ocesados pod án eje ce su de echo una ez más que los ac o es (729). Es deci , que si ue en 36 los que hubie e, como siemp e han de queda 12 pa a o ma el T ibunal, las pa es po- d ían ecusa 2 ! x;12 los ac o es y 12 los p ocesa- dos al e na i men e, pe o si el o al ue e de 37, como queda ían 25 ecusables, los ac o es pod án ecusa 12 y los p ocesados uno más, es o es, 13. De mane a que siemp e, el núme o que pod án ecusa los ac o es se á pa . El de echo de ecusacion es enunciadle; pe o si uno de los ac o es ó p ocesados lo enuncia e, ac ece á á sus conso es en la pa e que á él co - espondie e (731). Es deci , que si siendo 6 los p ocesados les co espondie a ecusa 12 Ju ados, y uno de dichos p ocesados enuncia e al de echo de ecusa , no po es o se había de en ende que los 5 es an es sólo pod ían ecusa 1.0 Ju ados, sino que conse a ían su de echo á ecusa los 12, como si ninguno hubiese enunciado. Te minadas es as ope aciones, el P esiden e in- i a á á los 12 Ju ados elegidos á que omen asien- o á de echa é izquie da de la seccion de Magis- ados y decla a á cons i uido el T ibunal y abie - a la, sesion, o denando que se p oceda á ecibi les ju amen o (732). 23 CAPÍTULO VIII. Del ju amen o de los Ju ados. La o ma en que han de p es a ju amen o, es la siguien e Pues os de pié los 12 Ju ados, el P esiden e p onuncia á lo que sigue : «ju ais po Dios, de- sempeña bien y ielmen e ues o ca go > exami- nando con ec i ud los hechos en que se unde la acusacion con a los p ocesados 31. N., ap ecian- do sin ódio ni a ec o las p uebas que se os die- en, y esol iendo con impa cialidad si son ó no esponsables po los deli os de que se les acusa?» Los Ju ados se i án ace cando de dos en dos á la mesa del P esiden e, sob e la cual es a á colocado un C uci ijo y delan e de él abie os los E ange- lios, se a odilla án, y pues a sob e es os la mano de echá, con es a án en al a y cla a . oz : «Si ju o.» La ley en es a pa e ha buscado el medio de da al ac o oda la solemnidad de que es suscep- ible, espe ando el p incipio eligioso que p edo- mina en España; pe o eniendo en cuen a que el a . 27 de la ley undamen al del Es ado dispone «que la ob encion y eje cicio de ca gos públicos sea independien e de la eligion y c eencias que p o esen los  ' españoles . » y indiendo cul o á la li- be ad de conciencia, ha dispues o que si alguno de los Ju ados mani es ase, que po azon de sus c eencias no puede p es a ju amen o en la o ma an e io men e dicha, se coloca á de pié delan e del P esiden e, y en ez de deci : «Sí ju o,» di á: «Lo ju o po mi hono .» Muchas conside aciones 24 se nos ocu en ace ca de es o; pe o nos hemos p opues o conc e a nos á da á conoce la ley, y no á c i ica la; y á pesa nues o, nos ese amos nues a opinion en es e pun e. Cuando odos hayan p es ado ju amen o y uel- o á ocupa sus pues os, pe maneciendo de pié, les di á el P esiden e : «Si así lo hicié eis, Dios y ues os conciudadanos os lo p emien, y sinó, os lo demanden.» En seguida ocupa án sus asien- os (733). Al ju ado que se nega e á p es a ju amen o de .. alguno de los modos exp esados, le conmina á la Seccion con una muDa de 25 á 250 pese as, que le impond á en el ac o si siguie e negándose; y si despues de impues a la mul a pe sis iese en su nega i a, en a á á desempeña el ca go sin ju a- men o; pe o e minado el juicio, se le p ocesa á con a eglo al a . 265 del Código penal igen- e (731). El a iculo ci ado del Código, dice así : «265. Los que... esis ie en á la Au o idad... ó los que la des- obedecie en g a emen e en el eje cicio de las un- ciones de sus ca gos, se án cas igados con las pe- nas de a es o ma - -yo y mul a de 425 á 1250 pese- las.» C eemos que is a la libe ad que la ley con» cede en el ju amen o, a a ez end á e ec o le dispues o en, es e a ículo; sin emba go, no es a demás la p e ision. CAPITULO IX. .)«s, acusacion y de ensa. Cons i uido de ini i amen e el T ibunal de Ju 95 ado, el P esiden e decla a á abie o el pe iodo de p ueba, exp esando las esoluciones dic adas en caso de que á un p ocesado se impu en dos de- li os no conexos. No pod án se obje o de un jui- cio, mas que un solo deli o y los que con él ue sen conexos (735). En odo lo conce nien e áp uebas, las a ibucio- nes de los Ju ados se án las mismas que se conce- den ó los Magis ados; po eso amos á de ene nos mas sob e es e pun o, á in de da las á conoce con la mayo cla idad posible (736.) El P esiden e o dena á que las pa es p esen es y sus P ocu ado es y Abogados, p es en a encion; y á seguida el Sec e a io da á cuen a del hecho que dió luga á la o macion del suma io, y del dia en que hubiese comenzado á ins ui se, asi como de si el p ocesado es á en libe ad p o isional ó en p i- sion, y de i ha p es ado ó no ianza. Lee á luego los esc i os de cali icacion, lasp uebas p opues as y admi idas, y las lis as de pe i os y es igos. En se- guida p incipia á la p ac ica de las p uebas po la p opues a po el Minis e io iscal, siguiendo á es a la de los ac o es y po úl imo la de los p ocesados. Las p uebas, se p ac ica án po el ó den enque hayan sido p opues as, y los es igos, examinados po el ó den en que igu en en las lis as; sin em- ba go el P esiden e pod á al e a el ó den, de o i- cio ó á ins ancia de pa e si lo c ée con enien e (611.) El P esiden e ecibi á al es igo ju amen o, y es- e pod á p es a lo a su olun ad en nomb e de Dios ó po su hono , escep o los meno es de 14 años 26 que no p es a án ju amen o. Despues que las pa . - , es hayan hecho al es igo en is a de su decla acion, las p egun as que hayan enido po con enien e, siemp e que es as no uesen capciosas, el P esi- den e y cualquie a de los Magis ados ó Ju ados pod án hace á dicho es igo las p egun as y ob- se aciones, que c ean conducen es al escla eci- mien o de la e dad; y lo mismo pod án hace , cuando se a ase de in o me de pe i os que hu- biesen p ac icado alguna diligencia (638). Tambien end án de echo os in.di idilos del T i- bunal y como ales cada uno de los Ju ados, á exa- mina allí mismo de enidamen e odos los lib os, pápeles y demás piezas de con iccion que pue- dan ilus a su conciencia (637); y p opone al P e- siden e la celeb acion de ca eos pa a acla a la con adiccion en que algunos es igos en e si ó con los p ocesados, ó es os en e si hubiesen in- cu ido y la p ác ica de alguna diligencia no p o- pues a po las pa es, y que c eye en necesa ia pa- a la comp obacion de alguno de los hechos que hayan sido obje o de la cali icacion (640). En odos es os casos, debemos ecomenda á los seño es Ju ados mucho lac o y suma p ul ncia, á in de no hace p egun as inú iles ni pedi dili- gencias, que no dando esul ado engan á se un en o pecimien o que dila e las sesiones. Del mis- mo modo deben es udia las piezas de con iccion con esc upulosidad ia é impa cial, y pesa en su conciencia la ue za p oba o ia de las diligencias que de una y o a pa e se p ac iquen. P ac icadas las p uebas, usa án de la palab a 33 CAPIT ITU) i l as acul ades disc ecionales cl, q , P esHlen e c eí, T ibunal u de la suspension, del juicio. A . 785. Cuida á el P esiden e de di igi con acie o á los Ju ados du an e el juicio en el di igi peño de sus unciones, sin in adi las a ibuciones que les co espondan. A . 786. Abie o un juicio, con inua : i du an e, odas las sesiones COTIsecu i as as o su conclusion. A . 787. El P esiden e pod á suspende la is- a, cuando las pa es po mo i os independien es (1( su olun ad, no u ie en p epa adas las p uebas o ecidas en sus esc i os. A . 788. Las sesiones du a án en cada dia, el iempo que al cons i ui se el T ibunal de e mine el. P esiden e. A . 789. P ocede á la suspension del juicio, en los casos siguien es: 1.° Cuando el T ibunal u ie e que esol e du an e los deba es alguna cues ion in- ciden al que no pueda esol e se en el ac o. 9.° Cuan- do el T ibunal o alguno de sus indi iduos u ie e que hace alguna diligencia (le inspeccion 5. 0 Cuando no compa ezcan es igos o ecidos p‘) las pa es, y el T ibunal conside e necesa ia la ciella- acion (le los mismos. 4. 0 Cuando algun indi iduo del T ibunal ó algun Ju ado  el de enso  alguna de las pa es, en e ma e epPn inamenle, has a el pun- o de que no pueda segui omando pa le en el jui- cio ni pueda se eemplazado el de enso sin pe - juicio de la de ensa. 5. 0 Cuando alguilio de los p o- cesados se halla e en el caso del núme o an e io , UNIVERSIDAD 9 SEVILLA Biblio eca DÉRECH : Y GIENC EA S DEL 'Tii AISAJO 31 e Wunino que no pueda es a p esen e en el juicio. En es e caso, se o a an es á dos acul a i os. 6.0 Cuando e elaciones 6 e ac aciones inespe adas p ouugesen al e aciones sus anciales en los juicios, haciendo necesa ios nue os elemen os de p ueba algunains uccion suplemen a ia. A . 790. En los casos 1 . 0 1 2.°, 4 . 0 y 5.0 del a - iculo an e io , el T ibunal pod á dec e a de o icio la suspension, en los demás casos a ins ancia de pa e. A . 791. En los au os de suspension que se dic- a en, se ija á si ue e posible, el iempo que dicha suspension ha de du a . A . 792. El P esiden e end á odas las acul a- des necesa ias pa a conse a el ó den, pudiendo co egi en el ac o con mul a de 25 á 250 pese as las al as que no cons i uyan deli o ó que no engan señalada una co eccion especial. A . 795. Pod á aco da que se de enga en el ac o á cualquie a que delinquie e en la sesion, ponién- dolo á disposicion del Juzgado compe en e. Y po úl imo, pod á adop a el P esiden e, sin con a eni las p esc ipciones de [a ley, cuan as esoluciones es ime con enien es, pa a el mayo ó den en el jui- cio y el ma y o escla ecimien o de los hechos. FIN.