scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

Criterios Generales de Intervención en Monumentos de Piedra

Hortigón Fuentes, Beatriz

Abstract

La piedra ha sido utilizada desde antiguo como material de construcción por su durabilidad y resistencia. En la actualidad, la contaminación ha producido graves alteraciones en la misma, poniendo en peligro la integridad de nuestro patrimonio histórico-artístico. El proceso de intervención deberá incluir los tratamientos adecuados que devuelvan al material su resistencia original y la cohesión entre sus partículas teniendo en cuenta que cada obra presenta una problemática diferente, sin olvidar la importancia de un adecuado y continuo mantenimiento.

Full text

Re Criterios generales de . . , lntervenClon en m.onum.entos de piedra BEATRIZ HORTIGÓN FUENTES ARQUITECTA La piedra ha sido utilizada desde antiguo como material de construcción por su durabilidad y resistencia. En la actualidad, la contaminación ha producido graves alteraciones en la misma, poniendo en peligro la integridad de nuestro patrimonio histórico-artístico. El proceso de intervención deberá incluir los tratamientos adecuados que devuelvan al material su resistencia original y la cohesión entre sus partículas teniendo en cuenta que cada obra presenta una problemática diferente, sin olvidar la importancia de un adecuado y continuo mantenimiento. Stone has been used since remote ages as a construction material due to its durability and resistance. Nowadays, pollution is introducing severe damage in stone works and is al so harming the artistic legacy of our cities. This paper proposes a restoration process that includes adequate treatment to restore the original resistan ce and cohesion of the material. It al so stresses the importance of an adequate maintenance process. " ... Estos testimonios preciosos de! pasado serán respetados, en primer luga?; por su valor histórico y sentimental. También porque algunos de ellos contienen en sí una virtud plástica en la que se ha in cOlpa rada e! genio de! hombre en el más alto grado de intensidad. Forman parte del patrimonio humano, y quienes lo detentan o están encargados de su protección tienen la responsabilidad y la obligación de hacer cuanto sea lícito para transmitir intacta esa noble herencia a los siglos venideros. " Carta de Atenas, 1933 Desde hace 7000 años la piedra ha sido utilizada por el hombre como material de construcción, junto con la madera y el adobe, por su gran durabilidad y resistencia a lo largo del tiempo. Sin embargo, en la actualidad, la polución ambiental y la contaminación de las aguas subterráneas ha producido graves alteraciones en la misma, poniendo en peligro la integridad de nuestro patrimonio histórico-artístico. Podríamos afirmar que el agua es el principal enemigo de la piedra (figura 1), en relación directa con la solubilización de sales y su posterior cristalización por efecto de evaporación (eflorescencias y subeflorescencias). Especial cuidado hay que tener con las aguas de ascendencia capilar, portadora de diversas sales solubles, entre las que destacan los nitratos y sulfatos alcalinos que emanan del subsuelo y producen en la superficie depósitos de color blanco, poco coherentes, que se eliminan con un simple lavado o cepillado. En zonas costeras las sales más peligrosas son los cloruros y sulfatos de magnesio, que precisan gran cantidad de agua para su cristalización TECNOLOGíA provocando un aumento de retención de humedad en el interior de la piedra. Las sales más solubles cristalizan antes de llegar a la superficie formando subeflorescencias. Las tensiones originadas en los poros del material produce fenómenos de pulverización y disgregación de la materia , con desprendimiento posterior de la misma por pérdida de adherencia (exfoliaciones). La industrialización contamina la atmósfera con dos agentes especialmente dañinos para la piedra (figura 2): los iones S02 y S03, transformados en ácidos en presencia de agua, y los derivados del carbón y el petróleo. El grado de alteración producido por estos depósitos de suciedad, llamados usualmente costras, depende de la profundidad de penetración y de la capacidad de reacción de sus componentes en presencia de agua para formar sales solubles. El problema se agrava en el caso de las piedras de naturaleza calcárea, especialmente en las de formación sedimentaria (calizas y calcarenitas), en las que la elevada cantidad de poros accesibles favorece la circulación de agua en su interior. El carbonato cálcico constituyente de su materia es disuelto por los ácidos existentes en el agua de lluvia produciendo fenómenos de alveolizaciones en calizas puras y de arenizaciones en las calcarenitas. Detrás de las sales cristalizadas la piedra puede estar gravemente alterada, por lo que el proceso de restauración deberá incluir la aplicación de un tratamiento de consolidación, previo o posterior a la limpieza, que le devuelva al material su resistencia original y la cohesión entre sus partículas. La acción del ácido sulfúrico sobre los materiales calizos puede llegar a producir yeso (sulfato cálcico dihidratado), proceso que lleva consigo un aumento de volumen del 32% en la sal base (sulfato cálcico anhidro), y que si se produce en el inte- TECNOLOGíA rior de la piedra puede llegar a ocasionar fisuras y dislocaciones de la estructura. Conviene diferenciar estas costras de la pátina de envejecimiento que la propia piedra crea como protección con e! paso de! tiempo y que se manifiesta por un simple oscurecimiento superficial de la tonalidad, siendo su conservación la decisión más óptima. Otro factor de alt eración importante son los agentes biológicos (figura 3): microorganismos o bacterias, organismos superiores o plantas y anima les (fundamentalmente insectos y aves), que bien de forma directa o por ocasionar o acelerar las reacciones químicas comentadas anteriormente traen cons igo la destrucción de la piedra. Los animales depositan con sus excrementos fuertes cargas de azufi'e y amoniacos, que gracias al agua pueden penetrar en el interior de la piedra. Especialmente grave es e! tema de las palomas cuyas deposiciones pueden provocar e! rebose de los sistemas de evac ua ción de aguas en cubiertas y fachadas. Conviene controlar su número o impedirles un fácil acceso a los puntos más singulares del edificio, así como disefiar estos sistemas de evacuación por exceso, lo más protegidos posible y de fácil registro para su constante mantenimiento. En este breve recorrido por la s principales causas de alteración de la piedra no conviene olvidar las de origen térmico, aunque dentro de las citadas son las que producen dafios de menor cuantía y gravedad. La gran inercia térmica que posee este material hace que cuando las temperaturas son extremas la cara exterior del muro se caliente muy rápidamente mientras que la interior permanece fría. Esto provoca dilataciones incompatib les en el material que pueden provocar fisuraciones internas , fundamentalmente en piedras de mayor compacidad como son los granitos y los mármoles. Figura I Efiorescencias provocadas por' o'istalización de las sales contenidas en las aguas de ascensión capil ar. (Catedral de Jaén) La caracterización química nos proporciona datos muy interesantes respecto a los elementos integrantes de la piedra, la natur aleza de las distintas alteracioncs y la aplicación en procesos de restauración anteriores de productos incompatibles con el material. Respecto a las características mecánicas la determinación de la resistencia a compresión, f1exión, etc. no sólo nos sirve para determinar las características portantes del elemento sino también para darnos una idea del grado del alteración de la piedra, dato muy important e qu e, complementado con los resultados de los ensayos de naturaleza física y química nos permite determinar la técnica de consolidación más ad e cuada. Los ensayos de dureza por rayado y ultrasonidos prese ntan como ventaja su e .iecución "in situ", sin necesidad de extraer probetas , )' nos pueden servir para tener una idea genera l de las puntos más débiles y de los di/"crentes grados de alteración en el monumento. Los resultados obtenidos deben ser interpretados solament e de manera complementaria a los obte - nidos en l aboratorio , aunque pueden ser muy útiles para garantizar una adecuada y sign ilica t iva extracción de probetas en el monumento . Para la colocación de aplacados o CARACTERIZACiÓN DE LA PIEDRA Conviene recordar que dentro de las innumerables normas y técnicas generales recomendadas en una obra de restauración , cada obra presenta una problemática diferente. Frente a esta generalización habrá que actuar de manera individuaJizada , si e ndo fundamental, previo a la elección del proceso de intervención un contacto directo con el monum ento. A través de una exhaustiva inspección ocular determinaremos una ad e cuada cam - pafia de toma de muestras que nos proporcione datos sobr e los diferentes litotipos existentes, las alteraciones que presentan y su grado de afección. Los datos obten idos se comple - mentarán con una profunda im'estigación histórica y ambiental, que nos ayudará a determinar , por un lado, las canteras de origen y las técnicas constructivas u ti liz adas y, por otro , las condiciones del entorno que han fa"orecido estas a lt eraciones. En la caracterización física de una piedra es muy importante la determinación de su porometría ; una porosidad alta no tiene porqué ser un agravante si la interconexión entre poros es mínima o, lo que es lo mismo, la mayoría de ellos son inaccesibles, lo que 'dificulta la circulación de agua y la entrada de agentes contaminantes. La determinación de la capacidad máxima de absorción o retención de agua y de su facilidad de evaporación nos es de gran utilidad para saber la proporción de poros accesibles rcspecto a poros totales, pe rmitiéndonos realizar comparaciones entre la picdra sana y la piedra alt erada , en la que aumenta el número, tamafio y conexión entre ellos. Todos estos datos son muy útiles, y no deben perderse nunca de ,·ista a la hora de la elección de un determinado método de limpieza y de la aplicación de tratamientos hidrofugantes. reposición de volúmenes se hace cada vez más imprescindible la determinación de la adherencia, que nos permite conocer la idoneidad de un material de agarre o unión o de los añadidos que se dispongan en el proceso de restauración. CRITERIOS DE INTERVENCiÓN El primer paso para la conservación es una buena limpieza. La elección del sistema dependerá del tipo de piedra y del grado de suciedad y deterioro que presente. La exposición posterior de las técnicas de consolidación no implica que su aplicación siempre se realice tras el proceso de limpieza. A veces se antoja necesario una preconsolidación de la piedra alterada para afrontar con garantías un adecuado proceso de limpIeza. Los diferentes métodos de limpieza podrían englobarse en dos grandes grupos. Por un lado las técnicas basadas en la utilización de agua, bien en estado puro o combinada con productos químicos y, por otro, los sistemas mecánicos, llamados así por la utilización de maquinaria de distinta naturaleza, con mención especial a la proyección de abrasivos. La clasificación en uno u otro grupo no tiene carácter exclusivo, existiendo métodos que participan de ambas características. Así, la eficacia del agua puede ser incrementada mediante su proyección a presión y, por contra, la proyección de abrasivos puede ser amortiguada mediante su combinación con agua. Las precauciones a la hora de utilizar el agua como principal produc- to de limpieza deben extremarse en piedras de alta porosidad, llevando un exhaustivo control del tiempo de aplicación y el grado de penetración en el material. El uso de agua atomizada reduce en gran medida la alteración del elemento a limpiar, siendo aconsejable en zonas donde los depósitos de suciedad, al fuarse con las Figura 2 Alteración muy usual en piedra: costras acompañadas de exfoliaciones. Las costras de suciedad crean una película que impide la transpiración de la piedra y provoca la cristalización de sales en la interfase material base-costra. provocando tensiones que terminan por desprender esta última. (Catedral de Sevilla) Figura 3 Biocostra constituida por líquenes y musgos. (Glorieta de San Diego. Sevilla) TECNOLOGíA sales, han creado una costra densa y fuertemente adherida, de dureza a veces mayor que la de la propia piedra, y cuya eliminación con abrasivos conllevaría un fuerte riesgo de pérdida del material base. La aplicación de productos químicos como complemento a un método de limpieza acuoso debe ser objeto de un continuo seguimiento, cuidando especialmente su grado de acidez, no siendo aconsejable el uso de los que posean un pH superior a 10. Un detergente excesivamente ácido conlleva el riesgo de formación de sales solubles en las piedras calcáreas, siendo aconsejable su uso únicamen te en rocas no activas como los granitos y las rocas silíceas. Tras su aplicación, es fundamental efectuar un lavado de la superficie, normalmente con agua atomizada, para evitar restos de sustancias reaccionan tes en los poros de la piedra. Como criterio general se debe restringir su utilización a los casos en los que la dificultad para eliminar la suciedad haga inviable cualquier otro método, teniendo siempre la precaución de realizar ensayos previos y exigiendo garantías de la casa fabricante. Mención especial merecen los productos espesan tes (figura 4). Su finalidad es lograr pastas que aplicadas sobre la suciedad actúan a modo de apósitos o cataplasmas solubilizando las sales y, al mismo tiempo, absorbiéndolas por medio de arcillas de elevada absorción. Su mayor inconveniente es la lentitud del proceso, que puede durar incluso días, por lo que, a pesar de su carácter inocuo, su utilización se reduce a zonas puntua l es en las que sería muy complicado alcanzar la profundidad adecuada con otro tipo de técnica. La limpieza mediante proyección de abrasivos, utilizado a veces de forma indiscriminada por su rapidez y eficacia en la eliminación de costras gruesas y muy adheridas, afecta gravemente a relieves y policromías, sin TECNOLOGíA olvidar el grave riesgo que conlleva su u tilización en piedras de escasa dureza, pudiendo provo car pérdidas de material de varios mm de es p esOJ~ ind epe ndient e mente del alto grado de contaminación ambie nt al que ll eva implícito debido a la gran cantidad de polvo que genera. Condiciones fundament ales a tener en c uenta son la presión y el tiempo de aplicación y el diámetro , la dureza y composición ne utra del árido utilizado. Como alternativa a la proy ección de granos de arena se e ncu e ntra el mi c rochorr ea do con partículas que posean un diámetro y una dureza menor qu e la sílice, tales co mo cáscaras de hu evo o frutos secos, óxidos de vidrio, etc. Como mé todos es pe ciales de limpieza ca be citar la utilización de los rayos láser , los ultrasonidos y la técnica del microondas, que está dando mu y buenos result ados para la extracción de sales solubles. El proc eso en que se basa es, como su propio nombre indica , similar al funcionamiento de un mic roondas de cocina ordinario. En una prim era fase se produ ce un aporte de ag ua a la pie dra hasta ll egar al estado de saturación para p oste riorme nt e ser calentada hasta temperatura de evaporación, proc eso en el que se produ ce un arrastre ha cia el ext er ior de las sales existentes en sus poros internos . Tras este breve análisis de las principales técnicas de limpieza, conviene reco rdar el estado en el que va a qu e dar la piedr a tras el proceso. Nos encon trar emos con un a pi ed ra carente de suciedad y sales solubles, pero expuesta de nuevo a la entrada de los agentes que provocaron su alteración. La limpieza exige la apertura de sus poros, tanto mayor cuan- to más profunda y adherida esté la costra y, en relación directa , más abrasivo sea el sistema utilizado. Es por tanto que se hac e necesario la apli cac ión de un tratamiento hidrorugante como barrera ante la Figura 4 Preconsolidaciones mediante gasa y resina acnlica paraloid B-72 (Iglesia de Santa Ana. Sevilla) El mercado actual ofrece un amplio abanico de productos a nivel de hidrofugación y consolidación, destacando por su eficacia y uso habitual los consolidan tes organosilíceos y los tratamientos protect ores co n siliconas. Frente a otros tratamientos exclusivamente de na tur aleza orgánica (resinas y polisiloxanos) o inorgánica ( bicarbonato de calcio, aluminatos, etc. ), los consolidan tes a base de silicio podrían considerarse como compuestos químicamente mixtos . A partir de comp uestos orgánicos, siloxanos , precipitan en sílice amorfa, de naturalez a inorgánic a. Su gran pod er de pene tr ac ión y fundam entalmente su buen comportamiento frente al agua nos ofrece, en principio, garantías suficientes a la hora de aplicar un tratamiento de conservación. RESTITUCiÓN A unqu e el criterio de interwnción en la fábrica de piedra , en lo que a edificios históricos se refiere es el de la cOllSen'ación, a \TCeS , el alto grado de dete rioro en determinadas piezas, tanto a nivel fUllcional como decorativo, hace imprescindible su restitución. Ante la dificultad que en la ma yoría de los casos supone el localizar la cantera de origen, que en el peor de posibilidad de una nu eva e ntrada de agua, lo qu e anularía en un br eve plazo de tiempo los efectos de la limpieza. En caso de que tras la suciedad eliminada nos encontremos con material alterado, la prot ección se deberá complementar con un tratamiento de consolidación, cuya única finalidad es, como ya se dijo anteriormente, devolve rl e su cohesión y resistencia primitivas, procurando conseguir una buena adherencia e ntr e la piedra sana y la piedra alterada. Las principales propiedades exigibles a estos tratamientos son: - Impermeabilidad al agua en estado líquido y permeabilidad al vapor , p er mitiendo la transpira ción de la fábrica y reduciendo así el riesgo de co nd ensacion es. - Pe netración adecuada, en el caso de los consolidan tes ll ega ndo hasta la parte sana. Si el producto no pe netr a lo suficiente, en la interf ase entre zona tratada y no tratada se produc e un cambio de propie dad es, tales como la porosidad o el acceso al vapor de agua y al agua líquida. Si la zona tr a tada se reduc e a una capa superficial la acumulación del consolidant e disminuy e la porosidad provocando en la interfase la cristalización de sales por evaporación del agua , que ca usan exfoliaciones (despr e ndimi e nto en placas) de la parte consolidada. -Compatibilidad con el material base, no provocando reacciones con los co mpon entes de la pie dra ni da- ¡'¡ando su estructura interna. - Me nor alterabilidad que la piedr a tratada , no aumentando la cantidad de poros accesibles de la misma. La alterabilidad de la piedra tratada debe ser inferior a la de la piedra sin alte rar , ya que en caso contrario se - ría preferible su sustitución. - Resiste ncia similar a la de la piedra sana, propiedad ésta no tan import a nte en los hidr or ugant es, pu es su fin alidad es simplemente la protección. Re los casos es probable que esté agotada, y, dentro de ella, una pi edra con características similares a la que va a ser sustituida, la tendencia actual es la restitución de volúmenes mediante morteros pétreos de fábrica. Al igual que ocurre con los tratamientos prot ectores, existe una amplia gama de productos industrializados, fundam e nt alme nt e con la utilización de resinas epoxídicas o de poliéster como co nglomeran te y árido procedente de la tri turación de piedra con características similares a la original. En piedras de alta porosidad , es más conveniente la reposición con morteros específicos fabricados en el propio taller de restauración, siendo fundamental que posean una densidad y dureza igualo menor que la piedra sobre la que se van a aplicar, para evitar de este modo tensiones entre ambos mat eriales. Para conseguir resultados efectivos se hará necesario en la mayoría de los casos una preconsolidación del material base. El comportamiento de estos morteros ante los agentes atmosféricos es, en la mayoría de los casos, mejor que el de la propia piedra, por lo que pueden ser muy útiles para la reposición de estatuaria o ele- Figura 5 La incolTecta evacuación de las aguas de cubierta puede provocar lavados diferenciales en fachadas que. independien teme nte del peligro de penetración de agua en el intellor de la piedl'3. produce un efecto antiestético. (Catedl'3l de Jaén). mentos ornamentales qu e se haya decidido trasladar al interior o para reconstruir, si pose e mos la documentación gráfica n ecesa ria, determinadas piezas que se hayan perdido por completo. TECNOLOGíA CONCLUSIONES Como conclusión, cabe decir que estos cr iterios generales de intervención no tienen ninguna utilidad, incluso pueden acelerar los m eca nismos de alteración, si previamente no hemos elaborado un diagnóstico corr ecto en todas y cada una de las partes del monumento, en base a una exhaustiva inspección ocular que nos ayude a identificar los tipos de piedra y las alteraciones existentes y una adecuada toma de muestras, extrayendo probetas tanto de pie dra sana, tanto del monumento como de la cantera de origen si fuera posible, como de piedra alterada , y ensayando en laboratorio cualquier técnica qu e se decida ejecutar durante el proceso de restauración. Tampoco conviene olvidar la importancia de un adecuado y continuo mantenimiento , a nivel de revisión periódica de los productos de conservación aplicados, de una correcta evacuación de las aguas de cubierta (figura 5), de dispositivos que eviten el acercamiento de aves, de establecimiento de barreras de ascensión capilar, etc. En general, un control sobre los factores que puedan provocar la aparición de nuevas alteraciones sobre el monumento restaurado.