La venganza del templado y muerte de valle-ignoto : drama de costumbres andaluzas, en dos actos, escrito en verso en diferentes metros / por D. Romualdo de la Fuente

. Fa A A E LA VIRGANA. l Li TEMPLADO Ñ Y MUERTE" y Ñ Ñ Lo OR VABIDLICNORO. Ñ D ama de cos umb es andaluzas, en dos ac os, Ñ ; esc i o en e so en di e en es me os, y EN / ¡ 5 ; z a Ñ . POR > ; 5 a+ | i o TES VD. Nomualdo de la Fuen e. 1 " É e u i e IMPRENTA, LIBRERIA Y LITOGRAFIA DE LA REVISTA MEDICA, á ca go de D. Juan P- de Gaona, AA PLAZA DE LA CONSTITUCION, NÚMERO 1 1849, y x A ! o . es DNS > a . / ARAS - Pp E a 2d: En e ) Masa. A 5 El que busque la nobleza en un mezquino blason, quie e halla en la co eza lo que es á en el co azon. Fábula mo al. + PERSONAS. EL Duque e VaLLe-l6No o. D. CAnpiDO. : 'B iGipa. Juan el Templao.: Pe e el Teme a io. . Cu a. TERESA. Majos y majos. AA En el p ime ac o la escena es en G anada, el año de 1833: en el segundo, á dos leguas de G a— nada en el co ijo de Valle-Igno o, año de 1848. e AA XA e E ja des 1,7 a a dl 4 E AE y É ACTO PRIMERO. lin ( ' 3 Ñ E Casa decen emen e amueblada, pe o sin lujB ele— e an e.—Pue a ansi able en el o o: o a “en el | ado izquie do y balcon en el de echo. 5 | Pa ESCENA PRIMERA. be | | 4 Pe e 'y Cu a. i SN Pe . + Con que, Cu a, ¿e seño i o, +. TAS -abela an o pa heses? qa, Cu . Mas Ja as que la ma peses. A RPBIPE?: ¿A es Dlandodys Sis A pS CUR. Como un bendi o. ho le Pe . ¿Con que e ama la p a a? : : | Así ienes ú e apio, yop | y es abas cuando ha enío “o: sa 4 pu + mas-pe dia que una a a. PO Co . Ya es, los iempos se muan.” > A e - Pe , Lo mesmo que las muje es: - ic 2 + ya no alen los que e es > O : si los que ios no suan. 0 NES | Cu . Esla chachi: sacabó a e iempo e no isiao: y. , A A > po bebe cañas e ino - Mo ió su uea incons an e TÍA a que me camela hoy. "¿Qué es á isiendo, Cu i a?: au pp yo mu malo lo he pasao, e o á Vi i me enseñó, e ¿mo es u e pe dia po An oñiyo Menoses; yo le quise bien seis Meses, - pe o él á mí, solo un dia. Empues, Juan Ma aga nó ué mi dueño, y el endino esnuila me ejo. Cansaa ya la o ana, y me subió en un Ins an e * a los cue hos e la luna: «Pe o ¡ay! Pepiyo, no sé: si du a á mi en u a; ] 0 p on o e an a a lu a has a. e suelo: oa e, o can ad po qu a cabo yo: no:soy' mas que una p enda: nie os: AVOPEAR que ailiga é mana ld Ad a TA ¿Pos no ale mas: lu g asa que oa la a is oc asias A que bay ende aquí has a Cas iya? ¿No me ece an a sal, 2. pa sale o, que ese ma qués” - enga a pone : á us ples Una co ona impe 12]? ¿Pos qué, ese ga bo, esa ila, : cade clisos Y ese: aye, HN hay c is iano que lo: jaye ende Mad i has a Manila? : Ds si e . ico Po osi: gana a :á puñaláas, > m8 “najaba en: dos sancáas 4 gana le pa a lí. Jas a aho a he sio hon ao,, mas si me amas po pa né, ¿ oo e mundo saca é un emp és i o o sao. 2005 Si e es o ba aque a ol que alumb a en e . i mamen o, le qui o: de ay a momen o - «se as ú sola e : sol: So E | si hay algun pecao y nl que e dé a gun sen imien o, E do que haga a : pun o es amen o y a ise al:en e ao - ALA e -No me: ensi eS, Gu a oza 0 E yde sisdespie as mi b ío, A, quedo es e. mundo asio, e ADA sin'mas gen e que ú y yo. a cón 0 Cu o. Ing Y sisingdia mesesi o 09 1000 md do de u b aso y u chu i, do pod é con a ?... e Pe . A “e mundo es poco pa mios. ES | - (Música en la calle, ¿y can an y Locan das palmas) Con. Una ónda sá pa ao; ol! 050 Pos pA:d, ph (Ap ozimándose 4 la en ana. ) ¡Cuán a gen e! ¡Y qué emplaal P e. Qui a, ec a é! una onada + +. 20d E NS . pS q Lis , y E e A A NS —10— | y quea e ba io espejao. - —(Asomándose. ) Cuk. No, apa a, que e seño i o ambien ha yegao ayí. Pe ... ¿El cho é que manda aquí? 55.3 Despues de e le.) Cun. — E mesmo. 20 Pe . ¡C is o bendi o! | Cu . Eh! Pepiyo, ¿qué e ha dao? ' Pe . ¿Es u majoaque ma qué de bo dao ma seyé Dd de habla con Juan e Templao? Cu . Sí, Pepiyo: aque seño es e dueño de es a p enda./ - Pe . Y de oi ala jacienda. que hay po es e al eeo . Cun. Soy, Pepiyo, a o unaa. Pe . Dímo, ¿po dónde me najo “no susea aquí un abajo? -Cu . Quie o, que no i á naa. - (Cu ase di ige á:la pue a del. o oá eiii al Duque. Pepe pe manece en- la en ana. oyendo. can a o a copla. aegaino de palmas | y pas: JU) ESCENA ' IL Dichos y el DUquE es ido de e, Co . . Seño i o, bien. enio. 000. Duo. Adios, Cu i a, hola! ei , (Apa e 4 Cu a, mi ando dá Pepe. ) , ¿y es e mozo? Cu . “p P imo: mio. AÑ que soy-Pepe e Teme a io, oco mas que un campana io, y can a ? ¡ á game Dió! , Pe . — Se io /e su me sé. Duo... En lacalle es á pa ada una ouda, y solo espe a que mi bella Ca a quie a 0% concede la aquí la en ada. Cun. Seño i o, ¿no es os é mi ey .dueño absolu o? Due. Has a el ey paga ibu o» | «donde la belleza es é... Cu . - Voy a manda los subi : Duo. — Y ha ás dispone la cena, que dicen que a ipa Jlena > no hay quien deje de ei . ' (Vase Cu a: po la pue a de echa del o o.) ESCENA UL. + ¿Duo e y Pe e. Pe . ¡Vaya un homb e campechano! Duo. . ¿Con que es us é p imo de.... Pe . C iao desu me sé. Duo. - Amigo, enga esa Mano; no hay c iado ni'seño , dejemos la ge a quía, quien me dé mas aleg ía : se á mi amigo mejo : 0: Pe . Pos señó, aquí es oy yO, 4, . Cu . 4 8g-— ESCENA VIL. Dúgue, Pe e y Cu a. ¿Con que esa endina ji ana le iene á os é á:seusi y a pei le los aniyos? Ay! que á esa mala umí la engo de hase peasos. ¡Po Dios, que la he de desi que ué su mala en u a. '-. el habe yegao aquí! ¡Sí una palab a siquie a : e a e es á p o e i que á Te esi a o endie a, Cu illa, pob e de Ul Esa muje me enamo a, sin ella no soy eliz, . y si no quie es ol e al es ado en que e í)... debes, «de hoy en adelan e, solo e , calla y oi . | Los que pacen como ú en condicion in eliz, no ienen olun ad p opia, ni pueden econ eni , ene: Aun end ás mi p o eccion : si encuen o dócil en í. un ins emen o que pueda á mis in en os se i . : | (Se a po la. pue a. de la zquie da.) —19— ESCENA VIII. 'P E y Cu a. | > Pe . — (Pepeiyo, ni pin aa A iene mejo la ocasion; - á plasa esocupaa - - eemplaso e gua nision.) Cu . — (¿Qué le es a á una muje cuando pie de su p i ansa? ¡Tan solo el. is e plase de una e ible engansa!) Pe . — (Eya es á mu acha áa mas yo debo acome e ; > a in si no gano naa, ; ampoco pueo pe de .) Cun.. - (Te esa, debes es a «mu con en a en e es in, ¡pe o ay, que no has de can a i an as glo ias á la in!) Pe . — (Pus señó, me oy a o o, a a imai o al oli o.) -Cu . — (Ma ocao en lo mas VIVO; A la enganza es mi eso o.) Pe . Cu iyal (Ya he comensao.) Cu . Pepiyo! (Con igo cuen o.) Pe . ¿Quies escucha me un momen o? ' Cu . — ¿Cuándo yo no e he escuchao? P e. — Paese que e has acha ao con lo que ijo e gaché. 21 Cun. - Pe . Cu . P . Cu . Pe . Cu . Pe —92( — Acha a me yo! Po qué? Pepiyo, as engañao. C eí que po la onaa ue e Jaigó ese señó.... Quiá po e gus o me dió, pe o le di la cambié. Si he esi la e da, yo nunca le camelé; pe o mien as le engañó i iun aba mi aniá.. Naa: si no sabes naa, si e yegas- 4 empeña e es Capaz de engaña á la audensia e G anaa. Ay! no sabes la ai iga gue yo es oy pasando aquí: es oy cha lao po Ú, ya es ue sa que le lo iga... ¿Qué impo a que ese gaché haya muao e nio, -_siá ambos nos ha p ome io -la p o esion y e pa né? Yo o io oo lo pasao, yo no me acue do de naa; si ú e es muje hon aa, yo se é ma io hon ao. ' Pepe, pa da e e sí... déjame pensa un dia: ' - (Ya pesqué lo que que ía.) (Yo me se i é de .) ¿Vamos á la ies a?. Vamos. - 0 —A— , a] 0 ¿ . o Yoca esa' mano. a (La oma de la mano y as salen po la pue a del: o o.) ) Cu , 1818 YE VESTa. Pe . Too e muudo en idia á la dicha que dis u amos. (Si no aya mi espe ansa soy UN MOsO Ed Cu . (E desai e que me ha dao + no ha de queda sin engansa.) . (Al llega ú la pue a se encuen an con el Du— | que que sale, les habla, hacen señal a i ma i a - y se an.) 9 MBRDA ESCENA IX. El Dique solo. Ni amo , ni celos, ues o pecho ab iga, Canalla soez, de inmunda p ocedencia. - Vues a pasion es o o, y ébos liga A la se il y e e na dependencia. . Si mo os endie a alguna « ez amiga + Su noble mano: nues a omnipo encia, . -—En idiando la sue e á nues os pe os ' Co e íais á unci os con Sus:hie os. El mundo es un eden, su ídolo el o o, El opulen o la deidad que b illa. e Y o aciones nos da en humilde co o La pob e plebe hincando su odilla. : Despojos os da é de mi eso o | —22—, * | : Si ues a en e á mi al i ez se humilla, Y la luz apagais de ues os ojos, Complaciendo mis í olos an ojos. Si son ei nos eis, si nues a mano, Toca en la ues a la co eza du a; - Si amable alguna ez, si acaso hu ano El labio nues o os habla con dulzu a, No os le an eis jamás, que ue a en ano, A iguala con la nues a ues a al u a, Po que acaso la az amiga y buena Nue o eslabon os o ja á la cadena. a (Oyense den o gui a as, palmas y mu mullo.) Ya iene, cual sal aje ca a ana, Del báquico es in, la adus a gen e: o (Ace cándose'al o o.) . Y en e secos a bus os ¡qué galana ' La esca osa mués ase esplenden e! P on o mia se ás, bella ji ana, y Mas que u aman e ese a e in en e. Reca émonos aho a de su is a, Que ya. emisa ios engo á la conquis a. (El Duque se ocul a po la pue a de la izquie da; Salen po la izquie da del o o Juan, Te esa, Cu a y Pepe, majos y majas. Los dos p ime os - se adelan an al lado de echo del p oscen o, los dos segundos ú la-misma al u a, en el lado. opues o; y los úl imos en el. cen o, ce ca. de:la pue a del o o.) | AS ESCENA YX. ' Juan, TERESA, Cun a, P k, majos y majas. Te . — Túsabes, Juaniyo mio, que sé gua da e e deco o, - y de u ap ension me io: : ¿po un aniyo de o o + endie a á mi Juan que io? ¿Es an mala la opinion que ienes de mí o maa? ¿C ees ú de co ason, que la que ué siemp e hon aa e ja ia aho a aision? Juan. ¿Pe o po qué en conse a lo | : me mues as an o eseo? Tu . — Noes in e és de gua da lo, mas es á an bien el deo que es lás ima desnua lo.. Cu . — Dejemos eso, Pepiyo, y e e ayá la cabesa, e ás qné osco Juaniyo, es á disiendo á Te esa que diñe al pun o el aniyo. Pe . — E e as? Hab á unan e! ¿A que lo quiso puli - en Cuan o que ió lusi aque he moso diaman e? JUAN. — ¿Tú quie es que yo me esplique mas cla o y me ponga eo? y —24— No gas emos mas palique. Te . Juan, sácamelo de deo: ¡ 8 no emas que yo pla ique. (Juan le saca el anillo, se ace can Cu a y Pepe. Has a aho a los dos diálogos han sido sepa a— dos, sin que pudie an ow se unos á o os. Los majos ambien hab án hablado en e sí.) Pe . Me paese, cama aa,.. > : que.... amos, es na u al... pe o a in no ba sio.naa, y no se salió an mal... dela p ime a colaa. j (Juan le mi a con abia comp imida, se uel e á los de la' onda y dice.) $10 Jcan. — Cabaye os,.á do mi que es ho a de descansa y luego hemos de sali ; con que e iempo ap o echa . po lo.que puea ocu i . (Se an majos y majas po la de echa del o o. Juan agua da á que desapa ezcan, y desde la pue a se - uel e ápidamen e hácia donde es á Pepe.) Juan. — Mosi o, aquí incon inen e ( se a á esplica sin oeos, y lo ha de hace cla amen e 0 yo le me o los deos has a que can e 6 ebien e. - Qué me quiso os é esi ? P e. Como os é pidió el aniyo, . - yo me llegué á p esumi que os é que ia puliyo, y dije, bueno: á i i ! JVAN.. Pep. JUAN. ¿ Cu . Pe . JUAN. Juego le í á os é aguan a se MA, Así lo pensé, cabal: he eso no hay que en aa se; a cosa esmuy na u al; si un homb e puee apaña se, po qué ha e pasa lo mal? Aguan a a pun o la mul, ma desío, sin consensia; - + Ó eme que mi chu i si se acaba mi pasensia la haga i iyas aquí. Hombe, no hay po qué acha a ses yo i que ella lo omó; y eso. que lo chaneló... -puee un homb e equi oca se. (Te esa, es ás ya con en a mi ando a Juan e Templao escuchando aquí su a en a, con e os o colo ao? É - Dios'no elo ome en cuen a. p (Te en ó jindama, Pepiyo? no es que e es á Insu ando?) (Ten lás ima a p obesiyo. Pos no es que es á yo ando, . lemiendo ya mi cncliiyo?) No lo ma o á us é aho a aquí: po que quie o que dep enda a se hon ao de mi, ; o DM A “y si yo pedi es a p enda pay ? sepa po qué la pedí. A pun o busque á ese usía: si ame os é de c iao A “como al o o le se ía, y ema no se mandao del moo que me ecia. Pe . Cama áa, escuche os é. .. Juan. Sin pla ica , ea, andando. Pe . Sino sé donde se ué. Juan. Pos yole i é á os é enseñando e así, Con la pun a e pié. (Le a dando pun apiés al ededo de la' escena, has a en a po la pue a izquie da.) ESCENA XI. Te esa y Cu na. Cu k. Te esa, es posible | que pueas su i : a. Juan ese genio? esus! aunque á mí me die a mas o o que pueo pei no le aguan a ia. Pos si.un ja all nó ue a mas ie o! Ni el ey Boadil a ó á sus escla as como Juan á í. i s cie o, Cu iya, soy muy in eliz; me ma acon celos que no me esí. Te ." de da le mi mano, e Si sa go e casa, él áe eni | pegao a la e a, y el ai e su il Je o ende si pasa i mu se ca e mi. Mas la e da, Cu a, se'debe desi : me quie e y espe a -, - comoá un se a in; y dempues que e pad e . del a ma pe dí, y su is e huella mi mad e in elis siguió a pocos dias, - ¡qué ue a de má, sin Juan que cuidaba: - mi edad in an il! Po eso gus osa, palab a le dí y la he de cumpli . Pe o, chica, hablemos con anquesa al in. Tú amas á Juaniyo? Como á un pad e), sí: y si no le ama a . se ia muy il. (Si no es mas que eso ya pueo embes i .) Con que e p obe Duque que pena po í, ' Y Wwe o ' Te . Cu . Pe . Duo. Juan. PF —Ñ JS Ya cumplí mi comision. Te esa, a Con en ao? Si, Juaniyo, has plalicao lo mesmo que: un Salomon. (Su e y caya, co ason!) > (Too es a sa, seño Duque; deje os é que le embauque.) (No ema os é nau aga que yo sé cómo es á e ma , y a en popa nues o buque.) Cuando yo bago una ineza ' no es con mi as de in e és, ni la ecibo despues, que ue a poca nobleza. > Ya que po delicadeza. '> Te esa la ha ehusado, 4.02 admíi ala Juan Templado, con la amis ad quele o ezco; y si la suya me ezco, me C ee é muy hon ado... No sé cómo esponde , seño , á an os pe iles: > le doy las g asias á miles y quisiea Co esponde . Como no púe conoce jas a hoy an a hidalguía; me pensé que os é se ia. como o os muchos seño es... que a da a p obe a o es, le piden la hon a ó la ia. Pe o a in yo me engañé. Venga: y ahí a la señal Aa (Poma la so ija.) del amigo mas leal (Le da la mano.) a que ha enio su me sé. A la amis á o ese é siemp e, con buena in ension, * mi mano y mi co ason, que no engo mas que da , y con es o he de paga | la amis á 6 la aision. Duo. — G acias, Juan, ú cumpli ás “como bueno y como hon ado. (Es e homb e me ha in imidado, pe o no me uel o al ás.) - Pee. — (Dí, ¿quién se engaña á mas ¿em la capi ulasion?) . (A Cu a.) Cu . (Caya, no seas guason.) Pe . (¡Es e homb e me hase embla !) Te . — (Es e dá: ¡sabe paga , la amis ad y la aision!) Cu . — Juaniyo, ¿que ás deja ñ que es é Te esa á mi e a mien as andas po abi ue a? Juan. Nola quie o disgus a . Eya no quie pasea mien as yo su o alligas, ni la gus an las amigás, ni di e i se en mi ausensia.... Es e dá? dd Ml T n. (Qué peni ensia!) Es e dá cuan o ú igas; u gus o es el mio, sí. Juan. Seño es, has a mas e ,” 4 == que engo que amanese 7) á g an dis ansia de aquí. Duo. * No se ol ide us ed de mí. Juan. —Cumpli é mi obligasion; y en cualesquie a ocasion es oy p on o 4 demos a que sé lo mesmo paga la amis á que la aision. ( Vase con Te esa.) “ESCENA XHIL Duque, Cu a y Pe e.— Una co a paúsa mien as el Duque les sigue con la is a. Duo. ¡Lon que es de u gus o daal a : ¡Y an e mise lo decia, cuando la ing a a sabia que yayo la “idola aba! ¡En su iun o se gozaba el mise able bandido!...+ ¡Y yo al mengúa he su ido! ¡Y consien o que i ais, (A Cu á y. Pepo; da cuando así pe de dejais p enda que habeis p ome ido! Pe . — Cu a, espie a a seño , :- que es á po ue sa du miendo. Cu . —- Ya que alio a le es oy si iendo, no hab á c iada mejo . Us ed e á á ese p imo : ayase os é á.su jasienda que ayá i á Juego esa p enda. —3I—. Duo. — Si cumplís lo que o eceis, elices los dos se éis, que sé paga un a o . En mi co ijo os espe o; pe o no ayais sin ella; que sin la luz de mi es ella, nada en es e mundo quie o. . (Se a el Duque po la pue a del o o.) ESCENA ÚLTIMA. Cu a y Pe E. Cu . (Adios, seño , que el luse o | + luz da á de ma dision.) Pe . ¿Sabes que es un emendon ese Juaniyo e Templao? Cou . — Ese homb e siemp e ha pagao o Ja amis á y la aisión. Pep: — Vayal mas jecho ei .... EN) Dep endis e su emenda? Cua. — Y oy á ab i le una senda pa a é sela cumpli . - o ¿Pepe, sabes esc ebi ? Pe . $ Lo mesmo que un esc ibano. Cu . Y Pues sígueme, que u mano “ha de cumpli mi espe ansa. (¡Duque, he ju ao engansa y yno he de ju a en ano!) E En an po la pue a de la izquie da.) FAN DEL ACTO PRIMERO: ACPO SEGUNDO, NÑ El ea o ep esen a un magní ico ja din con e jas en el ó o, que cie an la en ada del bosqué que - se e en el ondo: dos pue as la e ales con bal- con encima. En medio, y p óximo al p oscenio, un cenado g ande con pue as y en anas abie — as, pa a que el público pueda e : y: oi cuan o pasa den o. Allí hab á una g an mesa cubie a, - y ásu al ededo comiendo, bebiendo y can ando . el Duque, Cu a, Te esa, Pepe, majos y majas. Si iendo á la mesa a ios c iados, y en e ¿llos Don Cándido y B ígida: al ededo del cenado , en ; las pue as, balcones y e jas, hab á colocados asos de colo és con luces. Se oyen b indis, des» pues playe as andaluzas, que can a á Te esa ú o aen su luga con acompañamien o de gui a a. Concluida la cancion que se á celeb ada con pal= mas y b indis de los que odean la mesa, salen del pabellon po la pue a on e iza al público . Pepe y Cu a. -: PRA A , . E ESCENA io ob os Pe e y Cu a. b Pu . — Dí, qué me quie es, Cu iya? Po qué me has hecho eja esa ies a á lo mejo ? —39— : No es un pecao mo al : e naja se de esa mesa » donde con iando es án. e Sanlúca y e Je es, E y aque Mon iya juncá, ++ y aque Málaga, mas iejo” - que e bisagielo de Adan; que en cuán o yega a gasna e . 0 jase á los clisos yo a : y no po quesien a e pecho. : e a esibislo a gun mal, que pasa hasiendo Cosquiyas, * con lan buena caliá, «5 que.al homb e que es á de un o 4 Je-jase esusi ál.... Vamos, en qué pueo se i e? > Dilo p on o; que ya es á. Cu . Quie o sabe si es ás sie o $ haya podio a cansa onio á en ega la ca a, si se á inú il ya, o-pudiendo da le casa , has a en a en Giba á. Queá habe la Juan esibio «co ie a á e i a e mal, ¿y á cas iga de su jemb a ' la o pe in idelidad; e - y ya debie a habe uel o con deseos de enga la aision de su Te esa ; de Duque la ma dá. 1 ye a ese moso un jaco.. - e Pe . + CUR. Pe . Cu .- noO di isé al animá. : 0 (ue nose encuen a o o igual ende Có doba á Je es, no le iene-de a cansá? No engas dua 'nenguna: -Cu iya, le í a anca y en mien as que pes añeé - an a ie a ejó a ás que a o é ab í los clisos Pe o amos á o a cosa: cómo puis e a egla e que inie a Te esa «con an a asilid? Cuando yo emp endo un negosio Sn A pocas eses sale mal. abs Ejala: que se i ie a> > : y que escuche 4 su galan, > 4 que si aho a can a y se ie á lo pos e yo a a. —Posqué, ha a iao bande a Y á la p ime a señal, ó es que sejaya sin bíbe es y quie e eapi ula? - No; que la plasa es á i me, -y aunque muy si iá es a, de iende su pabeyon 1 es ue zo singulá.. demás es oy yo aquí po si hay nesesiá de e o sá a gun pun o que se ie a desmayd. -- Sila plasa se indie a Pe . Coño Pe . Cu . ale ii no e a mi iun o caba; y po .eso he combinao con muchi a babelia,: euni oas las ue sas pa a un a aque campal. Te esa ha eníio “aquí: no mas po cu iosiá- . y po i e i se á cos a de su endio galan, que emplea oos los medios con que la puee ag ada, y eyase pone, la on a, “mas giieca que ún pabo eal. Finje e Duque mucho amó, y eya no sien e su mal, “po que es hon áa Te esa y e buen señó saca á lo-que e neg o de se mon, mucho calo , y no mas. e o ú quie es esi me ¿Ee . lo que p e endes gana : con aé aquíá Te esiya y a isa aluego á Juan, que es mas seloso que un ig e, - y si iene a á Causá mas daño que hiso en España - la comision meli á? Le ienes mieo, Pepiyo? - Mieo yo? Qui a e ayá! Es que me acue do de ayé cuando ejiso baila, - —« -y é ye aba con e pié e 3 + de us b incos e Compás. Pe . Ymno sabes po que ué? + Po p uensia naa mas: po que den o de u casa no labia de ma a! Pe o yo mieo á ese mand ia? Cu iya, lo c ee ás! - A m esá quien engo mieo; pues como el homb e end á, y Con sob aa ason, mas neg o que un a qui an, - si empiesa á so á la muy se la end é que co a, 0 en ia le á que descanse... seis meses al hespi a, y yo i é al es a ibé - ! si no me pueo gu ya. | Cu . - No eimas, que e seño Duque - e da á la libe á; ho que en España no se ajo 4” 'si se dse ca a ibuná un buen pai ino, que sepa. al esc ibano ablandá, . Con plá icas mejicanas, con asones e mel. Pe . Pe o díme.po un dibé, Cu iya, oo u plan. Cu . Deseo que se a me un b onqui, - Pepiyo, pai icula: E quie o engá un desai e ue ma he ío, la e da, y y 4esa emilgaa on a, h- —A3— que ué causa de mi mal, - cuando:su Juan la so ée uie o escucha la can á.- Que ab oncao e seño i o del escándalo que hab á mé los plan e en la del ey, y si se esis e Juan y p e ende a ma la:b onca,> quie o e u habeliá si le hase bajá la je a; pa poe luego con a E, que no:es an emplao Juaniyo como e nomb e que le dan, y pie da Te esa e c édi o: - ue ha ganao en la siuá. e o en onses, ú y e Duque o eis á hase la amis á, eS y. me queo yo a la luna empues de an o pena . Como ú seas alien e, -- uya mi mano se á. > Va game un di é; que ensanchen e aye de Josa a, l y y que jagan semen e ios oo e campo y la siua.. Dime quién e en aa, p on o, a quien engo e ma a ....- que si en diñando mulé a oa España y su a abal no as con en ao, Cu a, me oy á desa ia al ey de Cons an inopla 4 —Alo . me hizo su cómplice Iub pa o a ocasion. -HONISTO FIGTO Canp. Al cae exánime! 000 00092 pa don Simeon, (169 20 dijo colé ico.: «Oh maldicion! »Nula, sac ilega »es esa union, : »que he manos ¡míso os! »he manos son.» 151 Cual ayo eléc ico: ué esa esp esion; - y he ida unánime la eunion, uoixla ia , huye sin ánimo 0- en dispe sión. O! Yo acudí a OO á don' Simeon, 000 hos has a el depósi o + 00002 del pan eon. Hice solici o *' , jus a inspeccion, 020001 na y hallé la auióg a a o decla acion, ., 4cidij109,:109 que á la ca ás o e daba ocasion. Hé aquí e ídica > su aslacion. el 0 (Saca una ca a de uña ca e a; ) «Ha exis ido.en el mundo una mu- »je que ol idó:los debe es de esposa, »que desp eció 'al' cómiplice de su p i- B ic. CAND. —bl— : »me deli o, y amó 4 o o con loco » enesí. Aquella muje u o un hijo que he edó un nomb e que no le pe - » enecia. El aman e ol idado p o ocó »á un duelo á su i al, y en él halló »la mue e. El ma ado u o que hui , -»abandonando á. su amada y á su hi- »jo. En Amé ica ol idó sus pasados »es a ios, y $e enlazó á una muje » an ica como i uosa, que mu ió »despues de da á luz una niña, iel » aslado de la belleza de su mad e. »La muje adúl e a ué la Duquesa - »de Mon e-Fio i o: el aman e c imi- »nal Simeon de Valle-Igno o: el u o »del c imen uis e ú, he mano de la' » i uosa niña á quien p e endias uni - . »le, y á quien has hecho desg aciada »po que e amaba ya. Huye de ella. »Admi e los adjun os i ulos. que e asegu an cinco mil du os de en a. »Mue a con igo es e sec e o, y no u - bes la elicidad de u desg aciado pa- »d e. —Simeon de Valle-Igno o, » Inces o bá ba o! o anacion! é aquí, B ígida, po qué azon, no al nupcial álamo llegó la union. - Aho a escúcheme una lección: —52— q con amos, p íncipes. p0é inquisición, --0ido é ico, pe o chi on. : (Se oye uido en "el pabellon. Ji B as. Dios nos dé p ódiga' | osignacion, | que esos cuad úpedos llenos de om, salen ené icos | del pabellon. * Cano. + Cumplamos, B igida, la obligacion. (Se a B ígida po la pue a de bi Y D. Cón- dido po el dad á la ilo y / ESCEÑA IL El D ouz, Te esa, Cunna, Dal majos y ma- -3as con gui a as: Juan ocul o: en e: los bas i— do es de la:de echa, en e la pue a y la e ja. Duo. Pepe, la ho a ha llegado * de.que luzcan sus p imo es esos dies os bailado es que an o me han ponde ado. Que den p incipio las danzas aleg es de Andalucía, , que inspi an mas aleg ía que en edosas con adanzas. Y que acompañen las manos - gui a illas y can a es, alas aleg es molla es bs que bailan los se illanos. Pe . — A medio:los bailao es . - que an aleg a las a mas. Es mol o (A un lado.) Aquí los que ocan pa mas. (A o o.) + » Conmigó los can ao es. o (En algunos bancos que hab á en el ja din á uno y o o lado se sien un el Duque, Te esa y Cu - a, Pepe y los majos que ocan y can an. O os quedan de pie.en:el o o iendo ba la . Se. baila algunos de los.bailes anunciados, ú ol o de igual géne o que admi a acompañamien o de gui a as y palmas y, si saben, deben can a Te esa, Pepe y Cu asdeoa isós ¡2058 . Seño i o, qué ise as é? 2 los mosi os se han po ao! . ¿Se.baila an aliñao en Tes : en la ie a e su me sé? Duo. No, Pepe: desde aquí al cielo. Pe . - ¡Po si hay unba con en: él: donde se asoma un di el . 4 pincha a nues o'suelo! Dua;::»» Vamos al pa que, seño es, 4 dis u a su escu a, que su a mós e a es Mas pu a que el a oma: de las lo es. Dis u emos libe ad en su ecin o anchu oso y alli cada cual gozoso; discu a á su olun ad. / | Que descanse muellemen e; : el que se encuen e cansado, en el césped, colocado. en de edo de la uen e. O po la calle anchu osa bajo dobles pabellones. de na anjos y limones, co a la gen e animoga. 00 > Con mil luces de colo es * ! el ollaje se engalana, y como en esca mañana can a án los uiseño es. * ' A' esa gala y donosu a | .que dió la na u aleza, 0.00%, dispu a á la belleza AA ues a g acia y he mosu a. Po que da mas aleg ía, y es mas bello que las lo es, bosques, uen es y colo es, un cue po de Andalucia. Pe . Sies a es la ie a mejo ! Muchachas, amos can ando, así i émos enseñando can a al uiseño . ES (Se an odos po la e ja izquie da: ocando y can ando, demos ando la mayo aleg ía. Des— pues que han desapa ecido odos, sale Juan del as ido donde ha pe manecido ocul o, y hace una co a pausa piéndolos ma cha .) E —ph= 206 ESCENA IV ¡Can a aun, muje : e ju a! o ¡Rie: ú, Duque: aido ! que yo ab i é.sin-lemo -; á los dos la sepul u a. S : ues a mue e es segu a, y sisyamo-os he ma ado; :+ es po que e a he emblado el golpe que os ha de he i , - y an es queJlegue á mo i - quie o queda bien engado.. -¡Vén, ca a.de maldicion, «* 208599 pias . (Saca la ca a.) én o a. es:á mi:mano: y a isa.e u o ¡insano; 4:00 >. que ab asa mi co ason!..'. +! e «E es, Juaniyo, un simplon, (Lee.) »si c ees:á u. Te esa, »que sa me io. 4 duquesa; »y en cuan o que u has salio . al g an co ijo. sa: dio. oo 2. »á dis u a su g andesa.» y, No pueo. i i un dia, d - po que aunque es oy inosen e, end é que baja la en es»: cuando e p ójimo se ia. Saben: que yo la que ia,:' +: ES : RS que la he c iao á mi e a, - pa a que mi esposa ue a, - y saben que me ha endio... Saben que ágil ha sio. y ya es p esiso que mue a. Si yo pudie a ocul a la enun e i o p o undo, ++" *.* en cáa quie incoú de mundo, yo pod ia pe dona la. 07 00) ¡cómo he: de: poe ma a la! + cuando la ea yo álu. 00 Sí: qué me ha án eco da : y. las lág imas que de ame: +? -su:pa ia il, in ame, 0003 0 y en onses la he de ma a .” * Cuando aye me despedia::"' con ca iñosos ab asos, issmia ma se hasia peasos , '. po que su:mal p esen ia; > como ya a Duque emiz,+ la demos é mis eselos, + "> + y eyaoponia A mis selos >+ >. el amo :que me enia 01) see y e a o que "me debia. = po mis con inuos desbelos:* Si conosiendo mi amo 2:00. y sabiendo su debe » 0000 ha a ado á mi que e >> y ha desp esiado su hono ; me ese bien mi ' igo ...1009 Y si e Duque ha conosio::> su inosensia, y ha sabio» "=> == 2 A seusi la, ¿Uiene cu pa ó S , sí; no a mile: discu pa:: los dos cu pables Han s o: E co ason la pe dona, pe o el hono la condena; y e ma a la me da pena, > que su sensilles la abona: + ¡Ay! la ason! me abandona * con un go pe- an c uel: que es oy p obando la hiel” de o pe deli o ajeno 0 UB, y que su a yó'no a bueno” cuando ien é a y 'él: A los dos yoy á ma a (Desidido ) sin hasé mas ' o lesiones, > * an es que nue as asones ** A me obliguen «pe dona . * pd : se Ces ela al o o' y we eni á- Te esa, a: e Cielos! ¡Qué' 'yogué ami a . ¿No es aqueya: mj Te esa?" A ¡Mia no, que ya es Duquesa!:.. Ps Ocu o oy á -espe a la; 0: E (Se ocul a: en el pabellon. ya” : 4 e si pueo ma a la >> + naa mas con la sonp ea: EEE ESCEN A y. Tensa; , .. Huyamos si pueo,* | huyamos de aquí;* E TAS —98— que oos me enden y quie en se i al amo que paga ma dá an uin. : o quie a que yego se apa an de mí, que e Duque ha. mandao e no in e umpi la senda dispues a . -Con in ame a dís, y de an os lasos. no.pueo ya hui ... anja es, lico es, «aleg e es in, e bosque ado nao de beyesas mil. | a oma sua e que da es e ja din, - las.salas cubie as _con seda y ma il, a i ios an solo son ya pa a mi. E Duque. me asedia con deseo uin y loos le ayudan con a una in elis, ya e me apu aa | Su empeño e adi , con a sa son isa se bu lan de mí, y gosan ¡Ma aos! 20 a e me su i , ¡Oh Vi gen San isima! “sácame de aquí y si pequé incau a; po que e sali del p obe e i o" en donde nasí.. pe dona,: Seño a, mi o pe deslí, y ju o ense a mo pa a siemp e ayi, sin que e de mundo * las glo ias o . 0] ¡Cielos! oigo ulo: (Vuel e da ca a'con emo . de me buscan s , sí, y nosé,-Dios “mio! po donde sali ni donde ocu a me, | (Va á en a en el pabellon y se in e pone e. : con el puñal en la mano.) ] : si no es po aqui. un Juan. No pases, Duquesa! . Tem. - ¡Ay is ede mi! (Cae de odillas. ) ESCENA VI: JUAN y TERESA. JUAN. Temblando á mis pies es ás, | g an ason debes ene : y mu'cu pables se ás, AA A . Po cub i su adul e io y su laquesa? E es hijo de c imen, ya u cuna De las ma daes alumb ó la es eya, C esis es en e . isio, y de ochas e De un ma io engañáo la jasienda. Rodando luego e mundo conosis e, Pe o no como au o de u esis ensia, A u bas a do pad e, y le causas e Remo dimien o a ós, mue e iolen a. 'La hija de Valle-Igno o; de u pad e, De:su pingúe o una"e a he ede a; La hases u esposa, con sec e o laso, Y no es hoy ni casaa, nisol e a. - Eya yo a su sue e, y de su pad e La mue e, que causó con su imp uensia La causa uis e ú, como lo has sio «De la mue e in elisue mi Te esa. Quién es-ba lío aquí? Quién asesino? Quién es eplilinmando? alma pe e sa! Tú e es iyano, ú: us pe gaminos : y » lo) Duo. JUAN: Duo. No ilus a án u in amia y u ilesa. Calla, calla, demonio del in ie no.. Quién esa his o ia con ió á u-Jengua? Sien es que la di u gue,' bien lo_ eo: * Quie o an es de mo i , pública hase la. Déjame hui de í, que me ho o izas! e (Quie e ha 1 * Juan. Aquí es á u sepu c o: nO 16 mue as. (De eniéndole . Te he dejao i i un co o a o Pa a hase lu agonía: mas ase ba. Amis ás y aision pago igualmen e. E ARE Te lo ije una es, ¿no lo ecue das? Lo p ome í una es, aido has slo, . Y nunca a a Juan á su p omesa. Duo. Po que a mado e es y yo inde enso Alzas la oz, audaz, en M p esencia. Que con a masiguales yo humilla a Ese also- alo que necio os en as. Juan. T aido amen e ecibí el ag a io ; Y así debie a de euga mi o ensa, Pe o mi o guyo despe as e aho a: Y e quie o.enseña Jo que es noblesa: - De es as pis olas que ca gadas engo, (Saca del cin o las pis olas y se las p esen a.) Elige en e las dos la que u quie as: Pon e en en e de mí, y a la oz uego, .. Desca ga e uyo y mi dispa o espe a. Duo. A admi i es e- duelo me esigno » (Loma una: pis ola .) Po que á ello me obligas á la ue za, Pe o no es pe mi ido á un caballe o Su a ma noble medi con la plebeya. Juan. No masinsu os, Duque; de u ia. Acudi e pe mi o á la de ensa: Oye mi yos: p epa a, apun a, uego!... (Ambos obedecen:con la accion á las es oces y“. al sona los i os cae el Duque ce ca delpabellon.) ¡Ya quedó mi engansa sa is echa! Duo. Me he is e el co azon! g an Dios, yomue o! Juan. Mue es, Duque, es e dad, y po que sea - Mas penosa u mue e, én,- y su a Un ho ible ma i io u consensia. y (El Duque acila-al lado del pabellon, y Juan. le * o . , pisa o Pi o obliga ú en a ocul ándose los dos. Sale B i- ga de la pue a de echa y e 4 Juan le a al Duque. > Se oye uido. de la pa que que se ap oxima.) que se gen e del / ESCENA ULTIMA. -B íciDA, y á poco odos. Bn16. ¡Qué es es o, san o Dios! Cie os!ad ones! A: Lad ones! Asesinos!(Se di igen á la e ja. y CAND. e ¿Quién ocea? + Cu . Qué ha suseío aquí? y A Pe . ¿Quiénes e manu ia Que se ieneá me e con es a bieja? B ic. ¡All ....allíl.. ol Duque! e asesino). (Señalando al pabellon.) - ) Ay: no puedo..... no puedo.... yO es oy A és 0 qpale al.: Pe . Qui e os éayá, seño a: á e , muchachos, MA casa a a on enla hu one a... 000 Veni oos conmigo... Cama áa, Sa ga os é aquí a la lus, que yo lo ea. (Van odos los majos de ás, y Pepe se quedaá la en ada del pabellon, Sale Juan, Pepe se asus— a y co e á coloca se de ás de Don Cándido.) Juan. Qué se le o ese á os ó? e , Pe . , : A mi... 4 mi náa... Señó on Candio, ya iene os é ahí la p esa. Canp.Quién es us ed? Á qué inoá es a casa? Juan. Vine ambien á dis u a la ies a, dd NE TARA ee: e e (Todos odean 4 Juan pe o sin oca le, mien as , Don Cándido en a en el abellon, de donde o de MEL, - a “A : (Todos | hacen mo anen o Ph pgs Y á ajus a unas cuen as, que. po cie o (Mi ando á4 Cu a con in encion. e Nal han quedao de od salis echas. . Néyá escu i e ba o sua emen e, An es que se me lie la culeb a. (Vase. ) Cano. Dónde es á el seño Duq ue? Qué se ha he- cho? —Bnia- Ese homb e lá ma ado á su Mgeclencia, Yo i queal pabellon se lo 1le Can. Asegu adle odos con p es eza. aba.;. sale alimomen o p écipi a e.) "hp Me. islo, y sob e.élla la lí ida cabeza e De nuesi o pob é-amo! Asegu adle!: Voy á da pa e. l6'su accion ho enda an ESTE uan, que los de ien con su ade LO: ,) . JUAN: Eh! nenguno se ase que: me doy p eso. .Cu . Su mano me engó!:*.Ya es oy con en a! Juan. Ye a me a ibuna, que ya deseo Es a ia pe de que me a o men a; Pe o sabed que c iminal he sio - PAD debia de enga mi o ensa. FIN DEL DRAMA, Cielos, qué ho o ! Unamuje asesinada E ' s ? y»