Pinturas murales de la sacristia y antesacristía del Hospital de Santiago. Úbeda (Jaén)
Abstract
Como eslabón integrante de un programa o estrategia de desarrollo global en el que están interrelacionados –la puesta en valor y uso del patrimonio, su disfrute social y su conservación–, se plantea el siguiente Proyecto Piloto que parte de la necesidad de recuperar unas pinturas murales de indudable valor histórico-artístico por si misma, no sólo porque representa uno de los pocos conjuntos pictóricos murales conservados "in situ" en nuestra región, sino también por su ubicación en un edificio emblemático de la ciudad de Úbeda y del Renacimiento andaluz, el Hospital de Santiago.
Full text
MEMORIA
P oyec os y Ac uaciones
Mª José González López
Je e del Depa amen o de T a amien o del IAPH
Ranie o Baglioni
Aseso en Conse ación-Res au ación.
Sec o Conse ación P e en i a del IAPH
P ime a ase del p oyec o pilo o
de es udio, in es igación
e in e ención de u gencia de las
Pin u as mu ales de la
sac is ía y an esac is ía
del Hospi al de San iago
Úbeda (Jaén)
INTRODUCCIÓN
Como eslabón in eg an e de un p og ama o es a egia
de desa ollo global en el que es án in e elacionados
–la pues a en alo y uso del pa imonio, su dis u e
social y su conse ación–, se plan ea el siguien e P o-
yec o Pilo o que pa e de la necesidad de ecupe a
unas pin u as mu ales de indudable alo his ó ico-a -
ís ico po si misma, no sólo po que ep esen a uno de
los pocos conjun os pic ó icos mu ales conse ados "in
si u" en nues a egión, sino ambién po su ubicación
en un edi icio emblemá ico de la ciudad de Úbeda y
del Renacimien o andaluz, el Hospi al de San iago.
La in e ención de u gencia p opues a y la de inición
de es e P oyec o lle ado a cabo conjun amen e en e
el O ganismo Au ónomo Escuela Talle de Úbeda y el
Ins i u o Andaluz del Pa imonio His ó ico (IAPH) se
jus i ica, con independencia de los alo es que conlle-
an, po a ios mo i os:
• En p ime luga , po el de icien e es ado de conse -
ación que p esen aban con impo an es p oblemas
de i ados no sólo de ac o es in ínsecos (e olución
na u al de los ma e iales cons i u i os y del sopo e),
sino ambién ex ínsecos (medio ambien e, in e en-
ciones an e io es, uso, e c). Mani es ando un es ado
gene al de de e io o que lo podíamos cali ica como
muy de icien e, que hacía aconsejable de ini y ejecu-
a , a la mayo b e edad de iempo posible, un P o-
yec o de In es igación e In e ención especí ico pa a
la p oblemá ica conc e a de es as pin u as.
• En segundo luga , po cons i ui una expe iencia de
abajo sob e un bien cul u al pione a en nues a
Comunidad po ejecu a se en e o ganismos an
di e en es en e sí, como son la escuela alle ( o -
mación en o icios a esanales) y el IAPH (in es iga-
ción, documen ación e in e ención en el Pa imo-
nio His ó ico) que han podido conjun amen e
desa olla , según una me odología conc e a pa a
es a casuís ica en pa icula pues a a pun o po el
IAPH, el P oyec o Pilo o que nos ocupa. Es de des-
aca que su ejecución ha sido lle ado a cabo an o
po especialis as, cada uno de ellos desde su es-
pec i a disciplina, como po pe sonal en o mación
especializada, di igida y supe isada po es os p o-
esionales. La concepción de un P oyec o Pilo o
conlle a un mé odo de es udio, de abajo, de do-
cumen ación e in es igación que cons i uye en líne-
as de máxima "el modelo" a aplica en el campo de
los bienes cul u ales, y que es lo que lo di e encia
de o as ac uaciones sob e bienes cul u ales ejecu-
adas en gene al po escuelas alle es en nues a
comunidad. Es a expe iencia ha demos ado se
posi i a, álida y ex apolable a o as acciones so-
b e el pa imonio lle adas a cabo po es e ipo de
o ganismo.
Y po úl imo, la de inición de una nue a igu a en el
campo p o esional de la conse ación- es au ación de
bienes cul u ales (ope a io écnico en conse ación-
es au ación de pin u a mu al). Figu a que con un
adecuado p og ama o ma i o ( eó ico-p ác ico) ha
demos ado se una ayuda ú il y aliosa, que además
MEMORIA
20
PH
Bole ín16
1. Vis a gene al de la
An esac is ía
FICHA TÉCNICA
Localidad
Úbeda
Municipio y P o incia
Úbeda - Jaén
Ubicación o iginal
Pa amen os y bó edas Sac is ía y An esac is ía.
Hospi al de San iago
Es ado ju ídico
Ca ego ía 1. Bien decla ado de in e és cul u al
Fecha 3.4.1917. Código JA/087/011
Monumen o. Razón social
Hospi al de San iago. A da. C is o Rey s/n
Au o ía o a ibución
Edi icio: Au o ía de And és de Vandel i a
Pin u as: A ibuidas a Rosales y Raxis
Sopo e y écnica
Pin u a mu al écnica mix a, base en esco acabada a
la cal sob e mo e o de cal y a ena
C onología
Ul imo cua o del siglo XVI
Es ilo
Manie is a
de agiliza la ac uación, la en abiliza al disminui cos es
y iempo de abajo, sin menoscabo de la calidad e
idoneidad de la in e ención.
METODOLOGÍA DE TRABAJO
La me odología de es udios y ac uación aplicada es
idén ica a la que el IAPH de o ma habi ual iene eali-
zando en sus ac uaciones sob e o as ipologías de bie-
nes den o o ue a de sus ins alaciones. Es e me odolo-
gía pa e de la p emisa del conocimien o p e io
-comp ende pa a pode de ini la in e ención- ; es
deci , in es iga y ca ac e iza los ac o es de iesgo y las
pa ologías con obje o de es ablece e indi idua las cau-
sas y la p oblemá ica exis en e. Es e conocimien o nos
pe mi e de e mina con ga an ías su icien es las accio-
nes conc e as que equie e el bien cul u al en cues ión,
y de consecuencia la de inición del p oyec o especí ico.
El desa ollo de es a me odología equie e, po un lado
un equipo mul idisciplina de p o esionales especializa-
dos en el campo pa imonial, y po o o, la ealización
de una se ie de in es igaciones que implican una ecno-
logía especí ica y un equipamien o so is icado y cos oso,
po egla gene al no al alcance de odas las Ins i uciones.
Pa iendo de es as p emisas, y p e ia inspección con-
jun a de la p oblemá ica de las pin u as en las di e en-
es isi as p e ias ealizadas po pe sonal de ambas
ins i uciones al Hospi al de San iago, se de inie on los
es udios p elimina es necesa ios pa a indi idua y e a-
lua las ipologías de los agen es de de e io o y de las
di e sas al e aciones, así como su incidencia en el bien
cul u al que nos ocupa. En conc e o, de ini : su his o-
ia ma e ial, in e enciones an e io es, es ado de con-
se ación, ma e iales cons i u i os, écnica de ejecu-
ción, ac o es de de e io o, in luencia del medio
ambien e, pa ologías es uc u ales, ... , e c.
EQUIPO DE TRABAJO
Con obje o de ejecu a cada uno de los apa ados en
que se subdi ide el P oyec o Pilo o se con igu a un
equipo de abajo mix o en e el pe sonal de la Es-
cuela Talle y el del IAPH, cuyos miemb os pa icipan
ac i amen e, y de o ma in e disciplina en su desa o-
llo. El equipo se a icula según el siguien e esquema:
Pe sonal del IAPH: Pe sonal del Cen o de In e en-
ción (his o iado es, cien í icos y es au ado es).
Pe sonal de la escuela alle : Pe sonal de la escuela a-
lle (his o iado es, a qui ec o, adminis ado , in o má i-
co, e c).
Equipo ope a i o: Es e pe sonal se complemen a con
un equipo de abajo pa a e ec ua la ac uación de
eme gencia en las pin u as mu ales cons i uido po :
• El di ec o de abajo: Je e del Depa amen o de
T a amien o del IAPH.
• El es au ado del IAPH, especialis a en pin u a mu-
al. Seguimien o del P oyec o.
• 1 Je e de equipo. Ldo. en Bellas A es, especialidad
conse ación- es au ación con cuali icada expe ien-
cia p o esional en pin u a mu al.
• 2 écnico es au ado . Ldo. en Bellas A es, especiali-
dad conse ación- es au ación con cuali icada expe-
iencia p o esional en pin u a mu al.
• 1 P o eso en Pin u a y Deco ación. Ldo. en Bellas
A es, especialidad Pin u a.
• 1 Moni o . A esano con expe iencia en pin u a y
deco ación y en o mación ocupacional.
• 6 beca ios. Ldo. en Bellas A es, especialidad con-
se ación- es au ación.
• 4 ayudan e écnico en es au ación de pin u a mu-
al. Alumnos de la escuela alle .
El p oyec o es supe isado po una Comisión de Se-
guimien o y po una Comisión Técnica enca gada de
coo dina el desa ollo del P oyec o con o me a las
di ec ices écnicas p ecisadas.
ESTRUCTURA DEL PROYECTO
El P oyec o Pilo o se es uc u a en dos ases di e en-
es complemen a ias e indi isibles, según la p oblemá-
ica conse a i a de ec ada en es as pin u as mu ales.
La p ime a ase aba ca la de inición y ealización de:
los es udios p elimina es, del p og ama o ma i o y la
ejecución de la in e ención de eme gencia. Es a ase
se inicia en sep iemb e de 1994 y concluye en Agos o
de 1995 as la ealización de la in e ención y en ega
de los documen os p oyec uales co espondien es.
La segunda ase, incluye la de inición del p oyec o in e-
g al de in e ención, su co espondien e alo ación
económica y el documen o p oyec ual pe inen e.
PH
Bole ín16 21
MEMORIA
2. Vis a gene al de la Sac is ía
22
PH
Bole ín16
El P oyec o Pilo o o mulado pa a es e bien se a icula
en los siguien es bloques:
• Pe il docen e y p og ama o ma i o.
• Es udios p elimina es.
• Es udio his ó ico-a ís ico.
• Es uc u a a qui ec ónica: Pa ologías y a amien o.
• Pin u a mu al: es ado de conse ación e in e en-
ción de u gencia.
• De inición del p oyec o de in e ención in eg al en
las pin u as mu ales (2ª Fase).
En la p ime a pa e de es e a ículo nos cen amos
exclusi amen e en los dos p ime os bloques: Pe il do-
cen e y p og ama o ma i o y es udios p elimina es,
los es an es bloques, po p oblema de espacio, se án
a ados en la segunda pa e que se publica á en es a
misma sección en el p óximo bole ín.
Pe il p o esional y p og ama o ma i o
El pe il del ope a io écnico en es au ación de pin u a mu al
de inido pa a es e p oyec o equie e unas condiciones especí i-
cas que lo si úan en e la igu a del a esano y del es au ado .
Siendo necesa ia una manualidad y una sensibilidad sob esalien-
e po encima de la p opia de un a esano (albañil, ca pin e o,
pin o , e c), que se ha de comple a necesa iamen e con unos
conocimien os eó icos-p ác icos sob e écnicas y ma e iales
usualmen e empleados en pin u a mu al, compo amien o y
e olución en el iempo, p incipales al e aciones y causas que las
p oducen. En es e caso se ha omado como e e encia pa a es-
ablece el p og ama o ma i o eó ico-p ác ico la p oblemá ica
pa icula de las pin u as mu ales del Hospi al de San iago.
Su pa icipación en es e p oyec o se ha conc e ado en
apa ados muy especí icos de la in e ención, siemp e
bajo la supe isión del especialis a y siguiendo ielmen-
e los c i e ios de ac uación o mulados pa a el ipo de
u gencia ealizada sob e es as pin u as. Su ac uación se
ha delimi ado a las siguien es ope aciones:
P epa ación de luga de abajo
– Mon aje y desmon aje de la in aes uc u a necesa-
ia pa a la in e ención.
– Man enimien o y limpieza de ma e iales y del luga
de abajo.
Apoyo a la in e ención
– P epa ación de ma e iales y equipamien o.
– Eliminación de depósi os supe iciales.
– Eliminación de mo e os añadidos.
– Reposición de mo e os.
– Picado de alsos abiques.
Apoyo a la documen ación de la
in e ención
– O denación y clasi icación de g á icos, diaposi i as,
planos, e c.
– P epa ación de esquemas base.
– Medición de supe icies.
El p og ama o ma i o o mulado pa a es e nue o pe -
il se es uc u a en dos apa ados di e en es. Uno eó-
ico que aba ca conocimien os gene ales de cada una
de las disciplinas implicadas en la conse ación- es au-
ación de pin u a mu al, y que di ec amen e es án ela-
cionada con su pa icipación en es a in e ención,
coincidiendo además con la iloso ía del P og ama Es-
cuela Talle "ap ende abajando". Y o o p ác ico, en-
ocado hacía dos e ien es di e en es: la p ime a de
ellas, ealizando aquellas acciones de apoyo a la in e -
ención de conse ación en sí misma; la segunda, eje-
cu ando supues os sob e las di e en es écnicas pic ó i-
cas empleadas adicionalmen e en pin u a mu al.
El p og ama eó ico se es uc u a en 6 g andes blo-
ques, impa idos po pe sonal de la Escuela Talle y
del IAPH, con un compu o o al de 81 ho as lec i as,
según se desc ibe a con inuación:
1. Iconog a ía e in e p e ación his ó ica: El caso con-
c e o de las pin u as mu ales del hospi al de San iago.
2. El inmueble, sus p oblemas es uc u ales y su in e ac-
ción como sopo e en el es ado de conse ación.
MEMORIA
3. De e io o de la bó eda
de la Sac is ía
PH
Bole ín16 23
3. E olución de la pin u a mu al y sus p incipales
écnicas pic ó icas.
4. Medio ambien e
5. Agen es de de e io o de la pin u a mu al:
Al e aciones.
6. El caso conc e o de las pin u as mu ales del hospi-
al de San iago: Resul ados de los es udios p e ios y
p oyec o de in e ención de u gencia.
El p og ama p ác ico se o ganiza en dos ipologías de
acciones di e sas pe o complemen a ias:
– Realización de ep oducciones p ác icas de las p in-
cipales écnicas adicionales y ac uales empleadas
en pin u a mu al.
1. F esco pu o: Técnica omana.
2. Pin u a al esco.
3. Pin u a a la cal.
5. Pin u a al emple.
6. Pin u a mix a.
7. Pin u a al óleo.
8. Pin u a ac ílica.
9. Pin u a inílica.
– Ejecución de aquellas acciones de inidas pa a es e
pe il p o esional, ya comen adas du an e odo el
desa ollo de la in e ención de u gencia e ec uada
en es as pin u as. En o al 994 ho as, epa idas en
40 ho as semanales.
Es udios p elimina es
A in de dispone de esul ados p e ios a la in e en-
ción de eme gencia ( echa de inicio, ene o de 1995)
se inicia el 27 de sep iemb e de 1994 los siguien es
es udios pa a el conocimien o de es as pin u as y de
su p oblemá ica:
Es udio cien í ico-analí ico
Engloba las siguien es in es igaciones:
In es igación analí ica: Comp ende la oma de mues-
as de las pin u as pa a su pos e io análisis. Los obje-
i os de es a in es igación han sido po un lado, la ca-
ac e ización de los ma e iales cons i u i os en cada
uno de los es a os (mo e os y capa pic ó ica an o
de zonas o iginales como de zonas de eposición), y
de o o, es ablece ac o es de al e ación (e lo escen-
cias salinas, de e minación de con enido de humedad
de los mu os, depósi os supe iciales, e c).
Los esul ados de es os es udios se exponen b e e-
men e a con inuación:
Mo e os y e lo escencias. Se han analizado un o al de
nue e mues as de mo e o y e lo escencias. En su ca-
ac e ización se han u ilizado las siguien es écnicas
analí icas:
Análisis químico de componen es mayo i a ios. Pa-
a la p epa ación de las mues as se ha ealizado, en
el caso de los mo e os, una disg egación alcalina y
pos e io ex acción en medio ácido. Pa a las e lo-
escencias se ha p ocedido a su disolución en agua
desmine alizada.
Las de e minaciones cuan i a i as se han ealizado
median e la aplicación de écnicas analí icas clásicas:
olume ía (calcio) y g a ime ía (pé dida po calcina-
ción y sílice) y écnicas ins umen ales: espec o o o-
me ía de abso ción a ómica (magnesio, hie o, alu-
minio, sodio y po asio) y espec o o ome ía u - is
(clo u os y sul a os).
Di acción de ayos X. Pa a la iden i icación de los
compues os c is alinos p esen es en las mues as.
Los esul ados ob enidos se especi ican a con inuación:
Mo e os. La composición química elemen al de los
mo e os analizados, e e ida a po cen aje en peso de
mues a seca a 105 ºC, se ecoge en la Tabla I. Po Di-
acción de Rayos X se iden i ican como compues os
mayo i a ios en las cinco mues as de mo e os anali-
zados: calci a, cua zo, dolomi a y azas de eldespa o
po ásico. En base a lo an e io , se puede es ablece
que el calcio, mayo i a iamen e, es á p esen e en o -
ma de calci a (ca bona o cálcico) y dolomi a (ca bona-
o cálcico magnésico). También se han de e minado
pequeñas can idades de sul a os a ibuibles a yeso
(sul a o cálcico dihid a ado). El magnesio es á p esen-
e, mayo i a iamen e, en o ma de dolomi a. El po a-
sio, aluminio y pa e de la sílice o al analizada dan lu-
ga al eldespa o po ásico (silica o po ásico alumínico).
En los ex ac os acuosos de los mo e os se han de-
ec ado pequeñas can idades de clo u os y sodio, a i-
buibles a hali a (clo u o sódico).
E lo escencias. Pa a las e lo escencias se ha p ocedido a
la de e minación de los iones más ca ac e ís icos: calcio,
magnesio, sodio, po asio, sul a os y clo u os. Los esul a-
dos ob enidos, e e idos a po cen aje en peso de mues-
a seca a 60ºC, se ecogen en la Tabla II. En la mues a
HSU9 se iden i ican po Di acción de Rayos X, yeso y
hali a. En la mues a HSU17 se iden i ican, hexaed i a
(sul a o magnésico hexahid a ado) y hena di a (sul a o
sódico). En la mues a HSU18 se iden i ica hexaed i a.
En la mues a HSU21 se iden i ica yeso, y además exis-
en sul a os de magnesio y po asio no iden i icados.
Conjun o pic ó ico. Se han analizado un o al de
quince mues as de pin u a: nue e pe enecien es a la
MEMORIA
Tabla I.
Composición química (%). Mo e os.
Mues a Pé dida po SiO2CaO MgO Fe2O3Al2O3SO3
Calcinación
HSU2 34.62 22.79 34.53 3.74 0.73 1.12 0.55
HSU3 35.36 22.94 35.83 3.34 0.66 1.09 0.57
HSU5 33.87 22.54 45.29 3.49 0.63 1.00 2.04
HSU6 34.58 22.76 44.23 1.42 0.56 1.11 0.95
HSU27 32.67 26.57 45.75 3.52 1.56 1.82 0.66
24
PH
Bole ín16
an esac is ía y seis de la sac is ía. Las mues as se en-
globa on en me ac ila o y se co a on pe pendicula -
men e pa a ob ene la sección ans e sal. Es a, una
ez pulida la supe icie, se obse ó al mic oscopio óp-
ico pa a conoce su secuencia es a ig á ica y se es u-
dia on los componen es cons i u i os de las dis in as
capas, combinando di e sos mé odos de análisis.
• Examen p elimina con la lupa binocula
• Obse ación al mic oscopio óp ico con luz e leja-
da de la sección ans e sal (es a ig a ía)
• Mic oanálisis (EDAX) de la sección ans e sal
• Análisis mic oquímico de ca gas y pigmen os
• Di acción de Rayos X.
Resul ados: Las es a ig a ías de las mues as de pin u-
a son muy sencillas, componiéndose, en la mayo ía
de los casos, de una única capa de colo supe pues a
a la capa de enlucido blanco. La capa de enlucido, es á
o mada básicamen e po ca bona o cálcico, cua zo,
impu ezas de hie o, y, en algunos casos, se ha encon-
ado una pequeña p opo ción de yeso.
Las dis in as onalidades de ojos, ma ones y oc es
han sido conseguidas median e las mezclas de dis-
in as p opo ciones de ca bona o cálcico (calci a) y
ie a, muy ica en óxidos de hie o, undamen al-
men e Fe
2
O
3
Los blancos es án cons i uidos únicamen e po calci a
(¿Blanco San Gio anni?), con di e sas impu ezas.
Las di e sas onalidades e des se han conseguido de
la mezcla de calci a, azu i a y oc e.
Los azules es án o mados undamen almen e po es-
mal e mezclado con calci a y ie as, y en uno de los
casos, se ha encon ado ambién azu i a.
Los pigmen os iden i icados han sido los siguien es:
Rojos: ie a oja
Blancos: blanco San Gio anni (?), li opón, ba i a
Pa dos: oc e, ie a
Azules: esmal e, azu i a
Ama illos: oc e
Es udio mic oclimá ico: Es e es udio nos pe mi e es a-
blece de o ma gene al la in luencia que eje ce el am-
bien e en la es uc u a de ambos espacios a qui ec ó-
nicos y en la deco ación pic ó ica. Se Inicia median e
la ins alación de una cen al climá ica de 4 sondas en
la sac is ía y an esac is ía e incluye el pe íodo com-
p endido en e 27/9/1994 y el 23/3/1995.
La cen al de egis o de da os de los pa áme os am-
bien ales ins alada en el in e io de la Sac is ía y del
An esac is ía del Hospi al de San iago de Úbeda me-
mo iza las mediciones cada 30 minu os.
La disposición de los senso es es consecuencia de la
me odología mic oclimá ica u ilizada que busca pone
en e idencia el ipo de in e acción del ambien e in e -
no con el ambien e ex e no, las e en uales es a i ica-
ciones del ai e y su mezcla debido a compo amien o
é micos di e enciados.
Teniendo en cuen a el espacio a qui ec ónico y el o-
lumen del ambien e, se ha ins alado una cen al mi-
c oclimá ica de 8 canales (4 de empe a u a y 4 de
humedad ela i a). Su disposición se especí ica a con i-
nuación (Véase plano adjun o):
SONDA Nº 1 : Pa e cen al de la bó eda de la Sa-
c is ía a una al u a ap oximada de
5m. del suelo.
Tabla II.
Composición química (%). E lo escencias.
Mues a Calcio Magnesio Sodio Po asio Sul a os Clo u os
HSU9 4.22 0.19 17.07 8.98 10.59 23.33
HSU17 0.82 10.32 2.50 5.65 41.92 0
HSU18 0.71 11.11 0.10 5.05 47.78 0
HSU21 6.06 0.05 0.07 29.08 15.23 0
4. Pé dida de colo y e lo es-
cencias salinas de uno de los
case ones de la bó eda de la
Sac is ía
5. G an laguna en la deco a-
ción de la bó eda, debido a
il aciones de humedad
PH
Bole ín16 25
SONDA Nº 2 : Ex e io en ana nº4.
SONDA Nº 3 : Pa e cen al del a anque de la bó e-
da de la An esac is ía a una al u a
ap oximada de 3m. del suelo.
SONDA Nº 4 : Ángulo de in e sección en e la pa ed
nº2 y la nº3 a 1m. de al u a ap oxima-
damen e del suelo.
Las conclusiones p elimina es que se pueden ex ae de
es e es udio as el a en o examen de la documen ación
g á ica esul an e son las siguien es:
• El con enedo no ac úa como agen e pasi o a las a iacio-
nes e mohig omé icas del ex e io , ello quie e deci , que
la e olución climá ica del in e io de los ambien es es u-
diados sigue las e oluciones ex e nas. No obs an e, se ha
de ec ado un compo amien o di e en e del edi icio en
elación con el ex e io según la es ación del año: una es-
pues a len a en los alo es é micos y ela i amen e ápi-
da en los hig omé icos en el o oño, mien as que du an-
e el in ie no se p oduce una epues a casi inmedia a de
ambos alo es ( empe a u a y humedad ela i a).
• La sonda nº 4 (colocada en la pa e baja de la An-
esac is ía) iene una e olución di e en e del es o
de las sondas, an o en los alo es de empe a u a,
como en los de humedad ela i a, y ambién en los
de humedad especí ica. Ello nos hace p esupone
que exis a una es a i icación del ai e en ambos es-
pacios, de al o ma, que la pa e baja y la al a se
compo en de mane a di e en e.
• Se de ec a la exis encia del enómeno de condensa-
ción en ambos espacios, más acen uada y pe manen e
en la pa e baja de la An esac is ía, se con i ma an o
po la baja empe a u a de es a zona, como po el ba-
jo con enido de apo de agua (humedad especí ica)
p esen e. Es o nos con i ma que nos encon amos
en e a un p oblema complejo de di ícil solución y
que in e ie e nega i amen e en la conse ación de las
pin u as y en la du ación de cualquie in e ención
que se ealice (conse ación y es au ación) si no se
e adica p e iamen e las causas que la p oduce.
Una de las posibles explicación po el cual se puede
o igina es e enómeno se ía la posible incidencia de
apo e de humedad p o enien e del subsuelo ¿aljibe?.
Es o explica ía las di e encias de empe a u a de ec a-
das en e la pa e al a y baja de la An esac is ía (me-
dia de 12 ºC) y el bajo con enido de apo de agua
en las zonas in e io es de la An esac is ía.
El enómeno de condensación explica ía el es ado de
conse ación de algunas zonas de las pin u as, unda-
men almen e de las in e io es, pé dida casi absolu a
de la capa de colo y de los mo e os, y la mig ación,
c is alización y ec is alización de sales con enidas en
los mo e os (e ec o S ephan).
An e es a si uación, se ía con enien e y deseable que
en la segunda ase del p oyec o se pudie a con inua
con es e es udio climá ico, y que además, se lle en a
cabo o a se ie de es udios e in e enciones p e ias a
la conclusión de la in e ención en las pin u as, po
ello se p opone que se ealice:
• Con inuación del es udio mic oclimá ico an es y
después de acia y limpia el aljibe con obje o de
e i ica la incidencia de es e agen e en el compo -
amien o de ambos espacios.
• Realiza ca as a queológicas, an o en el in e io de
la An esac is ía como en la Sac is ía, con el in de
comp oba el es ado del subsuelo y su posible in e-
acción con el ambien e.
• Medición del con enido de humedad en el in e io
de los mu os, undamen almen e de la pa e baja.
Es e es udio nos pe mi i ía sabe con p ecisión el
con enido eal de agua y su ac uación como ele-
men o de apo e de humedad al ambien e y de la
apa ición del enómeno de condensación de ec ado.
MEMORIA
6. Acumulación de g andes
ela añas sob e
la supe icie pic ó ica
7. Fil aciones po capila idad
y e lo escencias salinas de
los pa amen os de la Sac is ía
26
PH
Bole ín16
T as la ealización de es os es udios se pod án p opone
las soluciones a qui ec ónicas y ísicas más adecuadas pa a
es abiliza el ambien e, y de consecuencia, pueda con i-
bui a la mejo conse ación de las pin u as en el iempo.
Documen ación o og á ica y g á ica: De ambos espa-
cios y de las pin u as que lo deco an con obje o de
documen a el es ado de conse ación, ca ac e ís icas
écnicas y a ís icas, pa ologías, ..., e c p esen es an es
de la in e ención.
Es udio de la es uc u a a qui ec ónica:
El obje o de es a in es igación es de de e mina las p in-
cipales pa ologías y causas de al e ación que a ec an a la
es uc u a de ambos espacios, y su incidencia en el es a-
do de conse ación de las pin u as (localización y e i-
sión de los sis emas de d enajes, ecogidas y apo es de
agua al in e io del inmueble, así como de las pa ologías
de mu os y bó edas de es a zona del edi icio, ..., e c).
La es uc u a iene unas echas de ejecución bas an es
conc e as. Es as an de 1567 a 1575, según la documen-
ación exis en e. Se han cons a ado di e sas in e encio-
nes que a ec an a los espacios a qui ec ónicos es udiados:
• 1964, P ie o-Mo eno in e iene pa a subsana los
p oblemas de humedad exis en es en la sac is ía, an-
esac is ía y escale a. Se p oyec a la es au ación de
la cubie a de la escale a y la impe meabilización de
sus mu os. A su ez, ambién se p opone la ealiza-
ción de una zanja al ededo de los cimien os pa a
e i a humedades po capila idad en la zona de Sa-
c is ía y An esac is ía.
• En 1967 de nue o P ie o-Mo eno, ealiza o a in e -
ención encaminada a elimina las humedades en los
mu os ex e io es de la Capilla.
La An esac is ía es una sala de plan a cuad ada y cu-
bie a con una bó eda esqui ada se encuen a en una
zona o almen e in e io del edi icio de mane a que no
se e in luenciada po el en o no. La Sac is ía es una
sala de plan a ec angula cubie a po una bó eda de
ca panel p esen a dos mu os en con ac o con el ex e-
io en la zona No des e, de mane a que se encuen a
expues a a la llu ia y ien o. Todo el conjun o, a su ez,
se e a ec ado po las humedades ascenden es po ca-
pila idad a a és de la cimen ación de los mu os.
Los ma e iales empleados en la cons ucción de los
espacios que es udiamos no di ie e de los empleados
en el es o del edi icio. Se a a de mu os de sille ias
de pied a a ca a is a en gene al, excep o algunos pa-
amen os como el Es e de la Sac is ía, que es de
mampos e ía pa a e es i . Los e es imien os de los
pa amen os, así como su llagueado son de di e en es
na u alezas. Dependiendo de la época de ejecución
encon amos mo e os o iginales de cal y a ena, de
yeso, mo e os de cemen o y zonas encaladas.
La bó eda de la Sac is ía es á o mada po mampos e-
ía de pied a caliza de mediano amaño, omada con
mo e o de cal y a ena. La cúpula de la An esac is ía,
se supone cons uida con los mismos ma e iales que
la de la sac is ía.
La p incipal causa de al e ación de ec ada a ni el es-
uc u al es la p esencia de humedad en los mu os so-
po es de las pin u as. humedad debida a dos causas
cla amen e di e enciadas:
• La p ime a de ellas ocasionada po la in il ación lo-
cal que se p oduce po un de ec uoso sis ema de
ecogidas de aguas p oceden e de la cubie a. La
cubie a es a es aguas, una de ellas ie e lib e-
men e y las o as dos ie en a una limahoya que
canalizan el agua hacia un pun o de salida ex e io .
En es e pun o el canal de e ido no es su icien e, lo
que p oduce que pa e del agua se deslice po el
mu o ocasionando un apo e impo an e de hume-
dad hacia el in e io (mo e os), además de a o e-
ce el c ecimien o de la ege ación en el ex e io ,
como podemos e a simple is a.
• La segunda, es la p oducida po capila idad debida a
la ascensión del agua p oceden e del subsuelo, que
a ec a in e namen e y de mane a gene alizada a la
Sac is ía y a la An esac is ía has a una al u a que osci-
la según las zonas de 2m a 2.5m. La apo ación de
humedad del suelo hacia los mu os es di ec a, ya que
el edi icio ca ece de cimen ación y descansa sob e el
banco de pied a na u al exis en e en el e eno.
Ac ualmen e no exis en pa es de mu o en e ados en
el subsuelo ya que en la úl ima in e ención ealizada en
el edi icio (1982), se ejecu a ex e namen e una zanja pe-
ime al que lo aísla del e eno. Po es e mo i o p esu-
ponemos en el es ado ac ual de los es udios e ec uados,
que el apo e de humedad de capila idad pod ía se
ocasionado po an iguas canalizaciones sub e áneas de
ecogida de agua del aljibe ubicado en el pa io cen al
del Hospi al. Hipó esis que se end á que con i ma du-
an e la ejecución de la segunda ase de es e p oyec o.
La bó eda de la sac is ía es uc u almen e p esen a al-
gunas isu as, g ie as en cie os casos, en los ex emos,
pe o que no son ala man es y no a ec an a la es abili-
dad po an e del conjun o. O iginadas posiblemen e
MEMORIA
Alzado del Hospi al de
San iago de Úbeda
PH
Bole ín16 27
po empuje de la bó eda o po mo imien os es uc-
u ales (mo imien os de cimen ación).
In es igación documen al e in es igación
his ó ico-a ís ica:
Recopilación de la documen ación exis en e sob e el
inmueble y las pin u as, con obje o de es ablece la
his o ia ma e ial y las in e enciones an e io es. Los
esul ados ob enidos se án de g an u ilidad a la ho a
de e ec ua el es udio his ó ico a ís ico.
El equipo mul idisciplina de la Escuela Talle y el Mó-
dulo de P omoción y Desa ollo de Úbeda gene a
una se ie de Es udios P elimina es y Documen ación,
con eniendo los siguien es apa ados:
• El Hospi al de San iago. Memo ia his ó ica.
• P oyec os de es au ación a qui ec ónica docu-
men ados en el Hospi al de San iago de Úbeda
desde 1942 has a 1984.
• Planime ía y adap ación o og á ica.
• In o me his ó ico a ís ico de las pin u as mu ales
del Hospi al de San iago. An esac is ía.
• La sac is ía. De inición, localización y ubicación en
la ama a qui ec ónica del Hospi al de San iago:
– Apun es es ilís icos y de au o ía.
– In e enciones de es au ación documen adas
en el Hospi al de San iago de Úbeda.
– Recopilación de documen ación o og á ica an igua.
El hospi al de San iago, edi icio del siglo XVI, inalizado
en 1575 a un paso del siglo XVII, as ece años de
ob as, es concebido po su a í ice, And és de Vandel-
i a, más como una au én ica mic ou banización mul i-
uncional, –que como una edi icación p opiamen e e-
nacen is a– se es ablece una co elación es ilís ica
pic ó ica, de mane a que las pin u as mu ales de es os
dos espacios esponden a un plan eamien o men al y
simbólico p opio de su época.
Es a deco ación pic ó ica mu al eúne unas p emisas
alo a i as que escue amen e se mani ies an en que:
• Responden a un p og ama ne amen e manie is a
de geome ismo y igu ación y como ehículo de
una cie a simulación de magni ud espacial.
• Pa icipan de la deco ación pic ó ica manie is a
que a a de ocul a la desnudez a qui éc onica,
además de complemen a la.
• Pa icipan de un cla o sen ido es ilís ico clasicis a,
miguelangelesco, i alianizan e y omanis a.
• Dejan sen i el in lujo de i ado de las ob as de Julio de
Aquiles (Julio Romano) y Alejand o Mayne , de los ma-
nie is as escu ialenses, así como posiblemen e de o os
maes os i alianos que abaja on en ie as de Jaén.
• Po sus ca ac e ís icas son a ibuibles a Ped o Ra-
xis y Gab iel Rosales dos igu as de la escuela g a-
nadina y cas ellana que abaja on en el e ablo de
la capilla del hospi al de San iago.
• Con ienen un p og ama ico en con enidos dog-
má icos , espi i uales y a iliación mi ológica c is ia-
na, e lejo eminen e del humanismo, con in es in-
cluso e asmis as que eco en el mundo pagano
pa a in e p e aciones c is ianas, con un concep o
humanis a del as oa io, plan eado a diamen e.
• Se e idencia una cla a iniciación con a e o mis a
p opia del siglo XVII.
• Se ep oduce un p og ama ico en con enidos
iconog á icos-iconológicos. Un complejo discu so
in elec ual que no deja de se didác ico.
Todo un ala de deco a i o mu al, que aglu ina com-
plejos alo es pa imoniales de ca ác e his ó ico -a -
ís ico, que les hace se conside ados ejempla es pa a
la ciudad y pa a la p o incia, co espondien es a un
momen o his ó ico cla e como es la ansición del si-
glo XVI al XVII.
MEMORIA
9. Fal a de adhe encia y cohesión
en los es a os p epa a o ios y
en la película de colo , con la
consiguien e o mación de lagunas
10. Abolsados y conc eciones
salinas en la película pic ó ica