El frente de los suspiros de Juan de Orduña

EL FRENTE DE LO5 SUSPIROS de JUAN DE ORDURA ~NIU CHXA (I& 1943 es @o&a, ensayiqu y p u esa uni e si uio. Ha du~gido dIanos y e is as Co n0 Hucl a In om'dn, Dia io,dc Gnmuda, El A&Mo (S+mma), A&&icia aaddndoA~&~luda~mica. pa ucipydn cn di e m p oyec os & nue s publi~akms 7 cdi onales. Su ac i idad como wyis n se ha.& igido p c e~n enxn e haciala w *i igaci6n& la cmunuxibn - Hi w'a de la Pm a andalw.(Se illa I gi), P enso y wn&spoli ims &me in II~~~(pbli(x1 (damwx 1~8~). Hic o ia de lu P cn a en Ibmmnin'ca (Se illa 1993)- y ayec os ekcionados u n la cullu n y la economb Mu- 7aq -h elecn'ow dc lpnen A&& (G aasda 197% A&da despl ps &i 92 @%?a 1 +. Desda el cu so 93-94 es p o em & in Facul ad dc gncia, de la In o ms- nSn& la Uni c siM & Se illa y one am w in m igacio- IES hacia el mundo de in connmicxih auIio is~sl, en IS- pecial cine y &. Tk m su kbe di em p emi a pe iodislicos y 10s Angel Gani e (Um e sidad & G asaJa) y Bhs ln a~e (Se ~Uil), de emyo. I ARCVMW~, .: Un jue es de eb e o de 1938. En San iago de Compos ela, I Ade& ecibe la ca a se nanal de su nwio, Sewando Wgueua, I un gallego que lle a apenas dos meses a1 kn e del juzgado de p ime a ins ancia de San Vicen e en Se illa. La habilual ca a de amo , nca sob e odo en descn~ciones elo~ios de Se illa, sed - leida en amilia. En e an o en Se illa el juez inicia, de mo u p opio, una in es- igaciin sob e el ex a io suicidio de una jo en de ein e a ios, I casada. ocu ido a ios a As mu comen ado en su &. El aza le Ue a 5. a conoce a Ma ia de log Reyes Caiia e al, con domicilio 1 en una he mosa casa de amplio pa io, que esul a i se hija de la aUecida y i o e a o de su mad e, conocida en su dia como La dama de los galgos, po el e a o suyo que p esidi i siemp e la i ienda. I El juez in- con la a nilin, sab i de.su d ama in e no, se aden a i de o ma pa alela en el conocimien o de Se illa +s, isiblemen e, un jdndalo- y pod ii malmen e econs ui , sin muchas di icul ades, la e dad de aquel caso, no suicidio sino ase- V sina o come ido po una c iada en idiosa. Como el iempo odo lo sua iza, hab i pe din pa a esa c iada aho a a epen ida. Sewando conoce ii pa alelamen e a una jo en can ao a se i- Uana, Angus ias, so iado a y sencilla, de quien se p enda, que decidida a se se6o i a &a, se bi en e me a y ma s en un hospi al del ien e. Esa mue e de ol e i al p o agonis s a la eali- dad, al amo de su no ia gallega, mien as la amilia Caiia e al- pad e, hijos y io cala e a- ecob a la paz pe dida. En e io y sob ina, Pablo y Reyeci a, nace i el amo , mien as el hijo conse- gub6 su deseo de sew& a Ekpaiia en p ime a limea como olun a- io y el pad e supem6 su e emo p oblem de celos. COMENT~WO El en e de los suspms esul a una pelicula meno den o de la hog aEa de uno de 10s 6s ep esen a i es di ec o es del cine espa iol de 10s cua en a y cincuen a, como es Juan de O du h, llamado a ixi os de aquilla como Locu a de amo o El U'I imo c@l&, aunque aqui, una de sus p ime as peliculas, no mues e muchos acie os. Se a a, sin emba go, de una cu iosidad cinema og d ica po cnan o se ~eda en Se illa inmedia amen e despu6s de la gue a ci il y quie e e leja el ambien e de la ciudad du an e el codc o bilico, inme sa en la gue a pem al mismo iempo alejada de las inche as. Ese en e de los supims, explica i uno de los p o a- gonis as, es el de las muje es de la e agua dii, las mad es inquie- as po sus hijos, las esposas p eocupadas po sus ma idos y las muchachas amiosas po sabe de sus no ios. Edl opini6n de P REZ C6bm y MART&Z? MONTALBAN~ la pelicula se insc ibe en el ug6nem de exal aci6n biliea de 10s anquk a~ en el cual eadop a la pe spec i a del d ama de las muje es mcio- nabs en la con ien& -en el caso de El en e de 10s susjims las no ias y esposas de 10s wmba ien es. En ealidad, pese al i ulo, la con ienda es una ci cuns ancia ela i amen e secunda ia eo el h. aunoue se celeb ela om de Te nel w 10s anuuis as, una de la; p&gonis as mue a en acci6n de *e s y no h en ases mal ado as del u ouio p oceso b6liw o del hecho de mo i en -- - comba e. 3 Pa a FW FANM ae a a de una pelicula muy ex a&, que si bien o o oca inicialmen e una cie a cu iosidad lm iuez. e ol- ieido pz ples, sospecha que un suicidio ocu ido kein e aiios a ds pod ia se en ealidad un asesina ~, p on o se pie de en qna con usi6n de ggnems y emas que nadie sabe adonde a a pa [. . .] Pese a que in e ienen ac o es co izados (Al edo Mayo, F, Femidez de C6 doba. An o ii a Colod, Pas o a Pa) y a que Cia iwi i6 much0 dinem, la peW no ab ajo al p iblicm. spaiiol Fwm M&WDEZ l.EIlE esal a con acie o que <el i es quid lo mh log ado de magn@ca la o og a ia de se acusan esabios p opios de posibicbdes cinema- P oducida po Ci esa en su e apa de mayo ac i idad, El en e de los suspi os ebe a ios de 10s mis signi icados p o agonis as &l cine espaiol de 10s aiios cua en a. Juan de O duEa (Mad id, 1907-1974) ha odado es peliculas, una de ellas en las poshhe ia, 1927, del cine mudo -Una men- h a de cine- y ha sido ac o en media docena cuando a on a el I I I odaje de El en e de los suspi es. Es su e apa de exal acibn del nue o kgi nen -A mi la Leg&. . .-, de inmedia o sus i uida po o a en la que in en a i la c eaci6n de una comedia bu guesa a la espa iola, mucho m5.s p h +n las in enciones, que no en 10s esul ados- a la al a comedia no eame icana de 10s ein a o la comedia de el6 oiws blancos i aliana que a lo que sea pocos aEos despues, en los cincuen a, la igiles comedias i alianas o no - eame icanas. O duiki queda mis ce ca de lo banal que de la si i- a in eligen e. Deliciosamen e on os, LA ida empieza a mediano- che o Tm la cuka Adan son ca ac e is icos ihlos de esa ase, de la que esul a i se el mejo iilme Ella, 21 y sus niIloms. Luego end i Locum 02 m y con ella el apogeo du an e un lus o del cine his b ico de ca 6n pied a dlba de Amk ica, La Jeona de Cas iLla, Agus ina de A ag6n. den o de una ilmog a 3 muy amplia, en la que no al an adap aciones li em -Gziias y bu o, Ziizca n el a enh z o- y que desemboca en 1957 en el &xi o po- pula de El Eil im cuphi, con Sa a Mon iel, *pun o de pa ida de un gene o ab umado amen e explo ado*, pe o &xi o que, sin emba go, no se p odiga a en O duiia, que sigue haciendo cine has a ispe as de su mue e, cada ez, no obs an e, con meno ele ancia. ~O du ia enca na a la pe eccibn las i udes y de ec os del peo cine espa iol. A1 igual que Flo ih Rey, pe o con menos ca ego ia, se le encuen a en emp esas populache as que en 3 MSNDEZ Lm, F.. His ona &I cine espaiol, . I (Mad id 1965) 439-440. ocasiones adquie en una dimensien supe io a1 lle a las a su ex emo y da con la 6mula pe ec a del gkne ox, esc iben F'hz Gi,~ayMwimzMo~, El di ec o de o og a ia del ilm, En ique Gue ne , es uno de los mi.s p oli icos del cine espaiiol desde media& la Rep6blica. Cu ioso pe sonaje, un jud o aus aco que se exilia con la Uegada del nazismo al pode en su pais en 1933 4uando Ue a ya 18 aiios IeW0 p" lidas- y ecala en Espaiia, donde end16 a su ca go la o og a la de las mis ep esen a i as peliculas di igidas po Flo h Rey en esos aiios, en e ellas Mo ena Cla a, y segui i odando has a el aiio mismo de su mue e -1962, a 10s Q aiios. En julio del 36 se encuen a odando pa a Ci esa en C6 doba El genio akg e, al inick la gue a ci il y a ins anch del c6mul ale& es de enido en Se illa y expulsado a Po ugal; eg emi a Espaiia a 10s pas meses pa a abaja en el Depa amen o Na- cional de Cinema og a ia del bando anquis a. A su ca go a a es a desde en onces la o og a i de muchos de 10s miis p es igio- sos o exi osos ilmes espai oles de 10s cua en a y 10s cincuen a, desde Ma celino pan y im o Mi io Jacin o a Duende y mis e io del hn enco. Nacido en 1903, Juan Quin e o Muiioz es quiz6 el mAs ep e- sen a i o de 10s mhicos dedicados al cine en la Esp& de la pos- gue a. Ha colabo ado ya en 10s ein a con Flo ih Rey, pe o sob e odo a pa i de 1940 a a se el composi o a o i o de di ec- o es an signi ica i os de esos aiios co n O du & (incluida Locu- a de ano ), Ra ael Gil (El cla o, Ma e Nos um) e incluso Be Ianga (No io a la is a, ya en 10s cincuen a). Se 6 el homb e que ponga mcsica a muchas peliculas de la @OM ambien adas en Andaluc a, de Lola la picone a a Un caballe o andaluz. Mue e en 1980, &as una in emi a p esencia en el cine espaiiol, sob e odo en e 1940 y 1955.4 La ban& sono a es uno de 10s mejo es elemen os de El en e de 10s suspi es, que ademiis a a se una de las escasas pe iculas de 10s cua en a que a e con espe o el can e jondo y sepa u iliza lo de o ma cinema og iiica.5 a Sob e Ouin e o ke TORRES. A.M.. Dicciona io a2 cine emmid (hlad id load) ' j89, ~~~NJ.<G)RIS.., M., ~AUHO~,j..~lin'm~ci~~'m 1~;0)1~2. G& ol dpnp~ i d, Rmi . M., Mmna & la Copla(Mad id 1993) ~3~2.1. j Sin emha go es silencixda en el olumen momg i ico de la e a a la Ca ia dedicada a cine y lamenco, no 7 (Mad id 1994). De 10s in k p e es, Fe nando Fe nindez de C6 doba ha simul aneado en aiios p eceden es sus ac i idades cinema og i i- cas con las adio bnicas en Radio Nacional -se i el locu o que lea el Cl imo pa k de gue a-, a las que han p ecedido las ea a- les. Ac o mediano, end s en 10s p i ne os aiios cua en a su p in- cipal e apa en el cine esp&16. Algo simila ocu e con Al edo Mayo, sin duda ac o de mcha miis alla, aunque ampoco des a- que su in e p e acibn en es a pelicula, pe o ac o que end i en 10s cua en a una p esencia ac i isima en el cine espa lol y se i uno de sus galanes po an onomasia ya en El en e de las sus- pims despie a mucho ds el in e & emenino que el eb ico p o- agonis a). Pe enecien e a una g an amilia de ac o es, Pas o a Peiia iene una in e p e aci6n en exceso ea al y I& apagada que la i a acha An o ii a Colom6. El mon aje, pese al ilus e apellido de Juan Do ia, es osco. Do ia ealiza i con O dWi el mon aje de algunas o as pelidas po es os a ios, comedias sob e odo -Tu o la culpa Adan, La ida empieza a medianoci e-, sin des aca nunca. El cine espaiiol de 10s cua en a no se ol ida de Se illa, como no se ha ol idado de ella du an e 10s cli iciles aiios de la gue a ci il - eco de nos &nni?n la de T iana, de Flo ih Rey, o El Ba - be ~ de Se ilh, de Beni o Pe ojo, cdadas en esludios ale-. G an pa e de 10s mejo es o mhs ep esen a i es di ec o es es- paiioles del momen o oda in en la ciudad. En 1940 Ra ael Gil ilma el co ome aje Fe ia de Se illa. En To bellino, pelicula de Luis Ma quina s610 unos mess an e io a El en e de 10s suspi- os. una Ca men se illana y can ao a, pe o nada ma ahomb es, in e p e ada po Es elli a Cas o, sal a a Radio Uni e sal de Ma- d id del desas e y ena no a a su se io di ec o , Manuel Luna. La his o ia end a inal eliz ... en Se illa, is a como ciudad i al y emansado a7. En el mismo aiio en que se es ena El en e de 10s swpi os, Edua do Ga cia Ma o o meda Caneli a en m, la peli- cula que lanza i a la se illana Juani a Reina. Segk el di ec o , 6 En 1939 public6 el lib o, de db110 explici o, Mem ias de un solddo [onao Ma l id3 .- --,- 7 FAN~.~, ens~ oh a ya ci ada. e en 7u bellino UN pelicula sob c la oposici6n de 10s uamclc cs del none y &I su de lispiia: .Don Seg mdo, el dw~o ik la ~~i~o a, ui$lc, ahmido y hiuw de la culm se iu. w enunon A & Ca mq ap ecM la es e la gome aje, pese a la escasa calidad el mayo &xi o come - cial de su ca e a, se amo iz6 con s61o 10s ing esos en Andalu- cia? Se illa, la copla y el cine coinciden una y o a ez en es os 60s. En 1943 Es elli a Cas o p o agoniza i La Pa ia Chica qb iamen e, Se illa-, di igida po Fe nando Delgado, con m6- sica de Qui oga y basada en una ob a de 10s he manos Al a ez Quin e o, abuS'~a nenk u ilizados po el cine espa iol de la &ma. Aiios despu&, en 1948 +I a io en que An onio del A no ueda la biog a ia de Gus a o Adol o BBcque El Msped de las inieblas con Pas o a Pe ii-, la colabo aci6n cinema og i ica Espa ia-MBxi- co, an d8cil po la8 ci cuns ancias poli icas, cuaja en a ias pell- culas, la 116s signi ica i a de las cuales se i Jalisco canla en Se i- lla, di igida po Fe nando de Fuen es, e e ano ealizado mexi- cano, con Jo ge Neg e e y una a la saz6n jo encisima Ca men Se illa; po medio odos 10s mcos sob e la nobleza del hacenda- do andaluz enido econ6micamen e a menos, la led ad del cha o mexicano y las a es seduc o as de las andaluzas.9 En el mismo a io end emos una nue a e si6n de Cum o de la Cw, la di igi- da po Luis Lucia con Na i Mis al y Pepe Ma n Vkquez y una de las p incipales p oducciones de la a ima e apa de Ci esa, g an 6xi o de p iblico po de&. Cu ioso es el caso de An onio Guzmh Me ino, guionis a y di ec o , que eh6 dos peliculas en es os a ios ambien adas en Se iUa, de i ulo explici a y esul ados disc-, Mac~uem y M uia 8 Gmch MAnmo, E.. A enwas y des em as del cine espajiol (Ba celona 1988) 14?%6. En es a ob a, el &do jienneme ecue da -pp. 15.5157- qne sns ges lgnes a inales de 10s cua en a pa a ubim en Se~iUa unos es ud os -en p iocipio en el F on 6n Be is, en omes sin ac i i* no uc iiica on po la escasa disposici6nhaca el p oyec o del Ayun amien o se illano, p opie a io del ecin o. g Duean e19q semedan enEspaFia ppeliculas, el a o m8s uc i e o de lad6cada. De inm&a a baja h esa cl a, qy no se $ snpe ada bas a 1954. Tambih el wine10 de comme ajes ue ese a60 excepcionalmen e al o. Viase G~ncu Fm- . . NKWOEZ, E.C.$ El cine espcuiol con empo~ea (Ba celona~g a) 124. ES el a60 de algunas de las a6-s celeb adas peliculas de Ra ael Gil -%ue~lp de ha, El hamb e q e se quiso ma a -. enpleno apogeo del ecu so a la IUe a ma nacio nal. Umspasos demuje , de Femhda El6 ez. A enh a, con de Al edo Ma que ie, oLa wnde. aMa? a, de 1. M. Lucade Tena., sin que al e el humo , como en Boda ncciden ada, de Ipcio F. ~~, y asomando el G bol en meones, de Rdn To nado. i -78-