La mogigata : comedia en tres actos, en verso
Full text
Wm. 32SPag. i.
LA MOGIGATA. .
COMEDIA EN TRES ACTOS, EN VERSO.
SU AUTOR
*INARCO CELENIO. P. A.
Mak , onum ubi se simula , une es pessmus. PUB, STR.
Don Luis.
Don Ma in.
Doña Cla a.
Doña Inés.
PERSONAS, s
¡$> Don Claudio.
0Lucía.
<°¡» Pe ico.
•3* El Lio Juan.
e
La Scena es en Toledo ,en ana sala de casa de Don Luis.
i Tea o ep esen a una sala de paso *con algunos ado nos ,mesa y
sillas. Ala de echa hab á una pue a po donde se a dla calle ,o a
4la izquie da ,pa a las habi aciones in e io es ,yo a en el
o o ,que es la del qua o de D. Claudio.
~
he de ap oba lo? No es ella
mi sob ina ,no e es ú
mi he mano ?
D. Luis,Npdie lo niega;
pe o pues yo soy su pad e, 1
yes á ámi ca go y u ela,
déxamela gobe na .
ZX Ma .Es e dad ... Yla gobie nas
pe ee aman e !.Aqué ienen
dilaciones y ese as,
homb e, áqué?.. Llegó D. Claudio,
se han is o ya :pues qué espe as?
Cásalos,
ZX Luis.Yo e di é.
Me esc ibió eces di e sas
D. Ped o ,sob e ei asun os
oe le an ó, álas es ellas
los mé i os de su hijo;
A
ACTO PRIMERO.
i".
SCENA I.
Don Luis. Don Ma in.
Ü-Ma . Mi a, he mano, si no quie es
que iñamos muy de e as,
Do hablemos mas del asun o;
dexémo>lo.
- Luis. Tú e inquie as
po nada. Quando las cosas
do an según us ideas,
Aginas ,g i as...
•Ma , Ycomo
De d lle a en paciencia'
*o que es á pasando ,ycómo
}
yo ,que me aco daba apenas
de habe le is o pequeño,
espe aba áque inie an
cie os in o mes de Ocaña,
pa a da le una espues a
decisi a ;pe o el pad e,
que gas a poca paciencia,
sin a isa me le hizo
eni aquí. Siendo ue za
admi i le, no juzgué
con enien e que supie a
Ines nues as in enciones.
Al p ncipio obse é en ella
un ag ado indi e en e,
que p esumí que pudie a,
con el a o ,se amo ;
pe o después , an di e sa
se le ha mos ado ,que siemp e
le ecibe con ibieza
6se iedad. Yo ,en e an o,
ine con i mo en la sospecha
de que D. Claudio es un poco
simple, de mala cabeza...
Es a noche no ha do mido
en casa... Yo sé que juega...
En in ,ello es necesa io
indaga que ida lle a,
ysob e odo ,sabe
si Ines admi e con en a
es a boda ,óla epugna.
JD. Ma .Es una cosa muy pues a
en azón... Según la niña
lo de e mine y esuel a,
yla au o idad del pad e...
D•Luis. Esa au o idad se empla
en es os casos >pues odo
lo demas ue a iolencia,
éinjus icia. -; ,.
JD. Ma . Sí ,bland u a,
mimo ,ca iñi os ... Dexa,
dexa ,que ya e ás p on o
los e ec os.
JD. Luis. Quien e oye a
habla a í ,pensa ía,
según lo que’ ú lo es ue zas,
que la muchacha camina
asu pe dición de echa,
yque su pad e la o *ece
medios pa a que se pie da.
JD. Ma . Yá is a de lo que pa$j
juzgas ú qne nadie c ea *
lo con a io ?
TD.Lais Pe o ,en suma,
qué pasa ?
jD. Ma .Una iole a,
nada ,nada Pe o ,ábien
qne no es muy la ga la echa.
Anoche mismo salió
la niña muy pe i iesa,
es u o en una unción,
yámas de las nue e ymedia
ol ió ásu casa. Qué al?
JD. Luis. Sí ,pe o ui yo con ella.
JD. Ma . Con qué ú la acompañas e!
JD. Luis. Si seño .
JD. Ma . Ay !qué cabeza
de cho li o!.. Ype mi is e
que a a a con aquellas
amiguillas ?
Z) .Luis.Si seño .
jD. Ma .Ymandas e qué salie a
ábayla ?
jD. Luis.Ypo qué no ?(ck
JD. Ma .Vaya, es o es cla o ,él cho*
jD. Luis.Yyo ambién me animé
ysali áda una uel a.
JD. Ma Tú ?
jD. Luis.Yo.
JD Ma .Tú ?
JD. Luis Yo, si seño ..
JD. Ma in se pasea con inquw
Pe o en acá .Qué
de al condición !.» Escucha
JD.Ma . No quie o escucha simpW
J
Haces bien. Me aleg o.- o uno
que luzca en las asan bíe^>
que aya de b o na en bo os,
yque ..
JD Luis Pe o ,si cj síe as
consi le» a .Dime, ignu aí
que las casas que ecuen a
son de las mas ecogidas
de Toledo? Quando l*ga
un Domingo >no s az< o
que salga po ai íIClJ
ádi e i le Y
1
l
1
L
1
L
no a conmigo ,ola lle an
]
,
samigas de su mad e :
Cl yis columb es hones as
jolo pueden inspi a la
ecogimien o ymodes ia...
Cumplió diez lu chica
de DJuan :q.iso que ue an
las amigas de su hija,
como es na u al ,á e la.
Me enda on ,ydespués
busca on una bihuela:
bayla on unas con o as,
po que en la al concu encia
hubo es homb es no mas;
ysacando de la cuen a
áD. Claudio ,que se ué
luego que io gen e se ia,
de los o os ,el mas niño,
no baxaba de cincuen a.
Hay mas que eñi ?
D. Ma . Po mí
h.)ga lo que le pa ezca...
Si obse ase la conduc a
de sup ima, allí ap endie a
áse i áDios ,áse
humilde ,juiciosa yquie a.
D. Luis.Eso sí.
X, Ma .- Pues ya se e
que sí, ].
X. Luis.Pues quién e lo niega?
2). Ma .Es que yo sé bien po que
lo digo.,. Hay g an di e encia
de p ima áp ima.
2). Luis Yquién dice que no ?
P. Ma . Po mas que lo quie as
nega .
P. Luis. Cie o que la uya,
es una niña muy bella !
Siemp e es á me ida en casa.
Ayuna quando la obse a
su pad e ;quando se a,
se abalanza ála despensa
yse desqui a..*
P. Ma No hay al
P. Luis. Si hay al. Hace sus no enas:
eza la co ona : iene
o ación men al •se encie a
en su quá o ,ab e el balcón
yáobscu as ,po que no pueda
e la su pad e, se pasa
la niña las noches escas
de e ano ,pa ullando
con el Cabo de bande a
de ahí al lado.
D. Ma . No hay al cosa.
D.Lais,Si hay al cosa. Como emplea
en el se icio de Dios
las ho as de es a mane a,
no cose jamas ,no aplancha,
no hace un pun o de calce a,
no mue e un as o ;ni qu!e e
ocupa se en las aenas
p opias de oda muge ,
ydexa el enca go de ellas
ásu p ima ;pues la ida
con empla i a yaus e a,
no la pe mi e a ende
álas cosas de la ie a.
Quando su pad e la e,
lib os de o os hojea;
quando queda sola ,en onces
es la lec u a di e sa:
coplas aleg es ,his o ias
de amo ,ob illas lige as,
no elas en e enidas,
ilosó icas ,amenas,
donde p edicando siemp e
i ud ,co upción se enseña.
Es as ob as de mo al
D. Beni o se las p es a:
ese Es udíame Andaluz,
oposi o áP ebendas,
que i e en el gua dillón.
D. Ma .Pues yo e doy po espues a;
que no he is o ales lib os,
ni pienso que ella los lea,
ni sé de al D. Beni o,
ni he sospechado que enga
con nadie con e sación.
jD, Luis.Pues odo es e dad.
JD. Ala . Pe e sa en idia !
Z) Xais. No hay al en idia.
JA Ala . Bien es á: di !o que quie asj
no me pod ás pe suadi
que la muchacha no es buena.
Ysob e odo ,pensa
Ai
4que su disimulo llega
á an o ,que siendo aleg e
y e ol osa y a iesa;
solo po disimula ,
en un con en o se encie a
pa a siemp e ,es un deli io
que solo ú le dixe as.
J). Luis. No la he is o p o esa!»
I). Ma . P o esa á.
D. Luis. Bien pudie a
se , pe o...
X). Ma . P o esa á.
Z). Lws No se é yo quien lo c ea.
D. Ma . P o esa á ,si seño ,
p o esa á.
JD. Luis. Si e empeñas
en que ha de se .
D. Ma . Yse á.
Po que yo quie o qué sea,
yse á.
J). Luis. Bien ,no e en ades»
Pe o ,si Id ddipd hicie a
qae enunciase las ocas;
qué chasco pa a quien piensa
he eda la en ida ?
jD. Ma .No:
po ese lado no emas.
No es niña de las de aho a,
no es cabecilla ,ni anhela
ámas que ádexa el mundo
po la es echez de una celda.
D. Luis. Ello así pa ece; pe o
haces muy mal en c ee la.
JD. Ma .Po qué ?
JD. Luis
.
Po que apenas dice
palab a que e dad sea.
Si yo la conozco ,$¡
la obse o ,si sé sus e as
nojo que ú :si no puede
engaña me con aquella
ingida i ud ,que á í
e enamo a yembelesa.
2) Ma .Fingida i ud ?
JD. Luis. Fingida,
yla causa es mani ies a.
Quando e a niña ,mos aba
cando ,excelen es p endasj
pe o ú ,que iendo e
maya pe ección en ella,
du o, in lexible, emp endis e
co egi las mas lige as
al as :g i abas ,no hacia
cosa en u opinión bien hecha,.
Tu igo , p oduxo solo
disimulación ,cau elas:
la op esión ,mayo deseo
de libe ad :la ecuencia
del cas igo , il emo ;
yca eciendo de aquellas
i udes que no supis e
da la ,apa en ó ene las.
Ea hicis e hipóc i a y alsa;
yasí que adqui ió des eza
pa a engaña ásu pad e,
le engañó de al mane a,
que solo quando mas icios
u o, la c eyó pe c a.
D* Ma . Bien! Muy bien!.. Voy ad-
de azones an disc e as, (mi ado
D.Luis.Te as ?
Z>. Ma .Se acabó el se món
y an áce a la Iglesia...
Mi a , u D. Claudio sube
can ando pe la escale a.
Si hab á do mido es a noche
al esco !.. Qué es cabezas,
el pad e ,la seño i a
yel ye no !.. Qi é es
!
Se a JD,Ma in po la pue a w
lacio de echo ,ypo la mismo*
sale D. Claudio.
SCENA II.
Don Luis.Don Claudio.
D•Luis.Ya e a
iempo de ol e ácasa.
Te agua damos con la cena
has a las once ,yal cabo
no e imos... Nunca uel as
á asnocha de ese modo.
D. Claud. Es que me de u e ahí ceM
en casa de un conocido,
que iene una los muy
ycalen u a ,y...
I
i
i
1
i
«
(
h.
<
j
<
i
<
D
I
I
D.
i
i
0
4
!
D.
i
i
<
V
{
(
(
I
]
J
!
nluis. Pues ,mi a
que quando o a ez sceeda,
j0 e canses en eni :
-e que ha é ce a las pue as
yque e lle en los as os
al mesón... Pe o ,que engas
an poco juicio ,que aye ...
i(y eso que ué la p ime a
ez) en casa de DJuan
ales locU' as hicie as?
Faina ,d¡nde ndie uma,
jil a , asca se las pie nas
y ebaña con ei dedo
las xíca as ylame las...
In e umpi qcando hablaban
los demas, no da -espues a
con ino, ni e lexión ..
Q.é g acias e an aquellas
an pesadas que dixis e?
Quien e pudo da licencia
pa a co e po la casa
yde e i la man eca
en la cocina ,escalda
al ga o y...
Z). Claud. De esa mane a,
quando aya áalguna pa e
me hab é de es a hecho on bes ia.
Si no pe mi en un poco
de libe ad...
PLuis Pe o es ue za
que esa libe ad mode en,
el espe o yla p udencia,
i". ílaud. Yo no sé como en ende lo,
iSi uno calla ,luego empiezan
ádeci que es un hu ón;
i no calla...
p. Luis. Si no encuen as
medio, no es mucho que en ambos
ex emos necio pa ezcas,
jSi es que al i ádeci
®na g acia ,se e suel a
Un dispa a e ,ye! ceño
de los demas e demues a
que uis e poco g acioso,
P° qié epi es la scena ?
Po qué quie es que á i solo
le escuchen ?Po qué no piensas
an es lo que has de deci ?
Qué haya cá ed as yescuelas
Hace que se a ,y uel e
.
de sabe habla ,yel a e
de calla nadie le enseña !
D. Cland. Si me apu a mas , an ixo,
que le digo qua o escas. ap.
JD. Luis. Mi a que oy áesc ibi
ámi qua o. Si e quedas
en casa ,po Dios e pido,
qne no ayas áesa pieza
jalbegada del incón,
á epe i la a ea
de u can icio in e nal.
Que después de se an bella
la oz que ienes ;no sabes
dexa lo ,á odos moles as,
ydas ales alha idos
que en la ecindad se quejan.
Vase po la pue a de la izquie da»
SCENA III.
'*
Don Claudio.Pe ico.
Pe «Seño
!
Sald á Pe ico po la pue a del la-
do de echo.
D. Claud. Pe iquillo ?como...
Pe .Como que es oy ya de uel a.
Un ab azo yo o, ymil.
Vine anoche, es abais ue a...
D. Claud.Si , u e que hace .
Pe .Ai in
no es la p isión muy es echa,
quando hay asue os noc u nos.
D- Claud. Ya lle é mi ep imenda.
Yqué dices ?Qué hay de buen©
po Ocaña ?Cómo dexas
ámi pad e ?
Pe . Tan con en o
de la dicha que os espe a.
Me dio una ca a... Ypo cie o
que se quedó en la male a,
ahí en el mesón de en en e.
Y ienen cosas muy buenas.
Unos calzones de ipe
azul ,dos pa es dmedias
aba anadas, la chupa^
da g ise on ,yIá e c na
casaca de los omillos
yel capingo e.
DClaud. Ra ezas
de mi pid e... Yno e dio
dine c ?
Pe
Que ?Buena es esa !
Dine o !..Dice que á os
os si o ,que os dé la cuen a
yque me paguéis sin al a,
p on o ,yen buena moneda.
DClaud Bien dicho; pe o no engo
un ma a edí.
Pe .Pues ue a 3
cosa de e !.Po en u a*
en es semanas ymedia
que al o de aquí.».
Td .Claud.Si ,amigo.
Que quie es :áuno le ien a
el diablo ,y...
Pe .Que mayo diablo
que ene mala cabeza?
D. Claud Es e dad que yo he gas ado
en comp a mil iole as
ambién ;pe o lo de anoche...
Pe * *Y qué ha sido ?
Id%Claud.Una me ienda,
ahí en casa del Zu dido.
Pe , Bueno !
D* Claud. Qué quie es que hicie a?
Es u o la Ca uxilla,
yaquella moza igueña...
Pe La Vi udes ?
D. Claud.Esa misma;
yo yel hijo de la C espa.
Pe Adel an e.
&Claud. La Ca uxa,
homb e" ,qué chica an bella!
Pe .Al caso.
Id. Claud.Pues ,me endamos:
ypa a aleg a la ies a,
un Sa gen o de milicias
que le al a media o eja,
jeney^. Sabes de quienes
p imo ?De la Moline a.
Pe Ya.
Id. Claud Pues, amigo, sacó
la ba axilla ;se empeña
el Juego ,y aya !.. Diez du os
que impo ó la ancachela,
po una pa e ,ypo o a
él... Maldi o de Dio1;sea!
Si en el sacane e s'emp e
engo una sue e pe e sa...
Eso sí ,yo le gané
las qua o manos p ime as;
pe o después se ol ió
el naype ,yen ho a ymedia
que du ó aquello, pe dí
quan o puse yma« que hubie a,
E! echó qua o po idas,
Se le an ó de la mesa
diciendo que e a ya a de:
j
uese ,yá odos nos dexa
sin blanca.
Pe .Yálas muchachas
ambién ?
D. Claud. Puse yo po ellas,
po que no e a egula ...
Pe . Con que, en in, de la emeü
que ino, ya no hay un qua o!
JD. Claud, Nada, y... Yo no séquelj
Yese P ende o maldi o (cien
me a cogiendo las uel as,
po un poco que le debo.
Pe . También esa?
D. Claud. También esa.
Ydice que ha de eni
á e si DLuis encuen a
J
l
P
l
P
modo de que yo le pague. I
Pe . Ybien ,dexa ie que eugí' L
D. Claud. Toma! Pues si el iejo I
eso ,la hicié amos buena.
Pe .Qué? ya empieza á egaña
el sueg o en lo ?
JD. Claiid. Me ebíen a.
Pe .YDoña Ines l
D. ^laud. Doña Ines,
ya is e qne and ba se ia
conmigo qn»ndo ie uis e:
pues de la p opia mane a
ha seguido .. De hs dos
p imas la que mas n>e
es la Cla illa. E>:a si
Yno he dexado de hice'ia
algunos cocos. Aun 8u5 ^
Y *
Ti
V
T*
Nj
7
p¿ Qaé des e güenza
!
,Si qu,e e can a may ínes,
2 end á dis ae la.
Pe o...
j), Claud.Qué es eso ?
í » Dexadme.
j) Claud. Qué e suspende ?
Pe . Quisie a.
¡¡ace adema les de discu i y a-
cila en la esolución .
e si... No.,. Bien puede se ;
pe o... Di ina ocu encia !..
Yse ha de hace , no hay emedio.
J), Claud, Pe o, qué?..
/V Ve éis que idea.
Supongo que ya Sabéis
el g an o unon que espe a
D. Ma in ?
V. Claud. Lo de Se illa?
Algo sé.
P¿ . Despoes de cena
me con ó aye la c iada
el caso ,le a po le a.
Ello es ,que los iejos ienen
en Se illa (opo mas señas,
ya no lo ienen )un p imo
Bene iciado ,que dexa
po su he ede a absolu a
áDoña Cla a. La he encia
es un ho o ... Qué se yo ?
casas ,molinos ,jaciendas,
¡oli as... En in ,el lanee
es, que como da en la ema
de se Monji a, su pad e.
(sin que nadie se lo pueda
dispu a ) odo lo pilla.
El po ins an es espe a
la copia del es amen o;
eniendo no icias cie as,
de qoe ya el Bene iciado
goza de la ida e e na.
Pues, aquí de mi in ención.
Es a C1 a ,se mosquea
quando la dicen que es linda ?
Chilla quando la equieb an?
Si uno <e a ima, le uel e
un o nscon ,óse aleg a? (bla la
D«IYand. Siemb e que he llegado áha-
íe ha mos ado muy isueña;
pe o como yo no hacia
in ención...
Ve .Qué? de que e la?
Pues ya es p eciso, La o a
no os gus a ,ni os áella;
yal con a io ,si podéis
alza os con la P ebenda
de la No icia ,y...
D. Claud.Qué pillo
e es ,pa a cosas de es as !
Ve .Si en la g an Complu o ui
el coco de las escuelas.
DClaud. Pues, mi a, ú la has de ha-
Pe iquillo, yquando eas... (bla ,
Pe . Yo? Pues me he de casa yo?
Z>. Claud. Homb e, si me da e giien-
Ve güenza no, sino asi (za...
como...
Pe .Tues cie o que es buena
Ocasión de imideces
ymelind es yindi ec as
!
Se a a de que la o a
a áme e se Recole a:
se a a de enamo a la,
de enquillo a la yhace la
abo ece en dos dias
co o ,locu o io y e jas;
yanda emos en pelillos
pe diendo el iempo que uela!
Vaya que no he is o al.
JD. Claud.Pe o ;ysi luego nos echa
no amala ?
Pe P oba emos.
Háganse las diligencias,
ysi da en que ha de se san a,
po muchos años lo sea.
J). Claud Gen e iene.
Pe .Yes ,no menos,
el Seño Juan de Co ella,
Demandade o mayo ,
po g acia de la Abadesa,
del consabido con en o.
Seeun dixo Lucioüeia
anoche... Ya sé áque iene.
Espe ad en e^a pieza,
mien as se a.
Vase D.Claudioj>o lapie ia del o o,
»
SCENA IV.
Pí ico. El Tío Juan.
Ve . Seño Juan !
Oh !seño Juan !
Tío Juan. Es a esquela
aigo pa a D. Ma in.
Se puede en a ?
Pe . Es á ue a.
Tío Juan
.
Sois de la casa ?
Pe . Pues no ?
Yes mucho que no se acne da
el seño Juan. A ecados
al con en o me despean.
Tío Juan. Como yo no pa o en casa
un ins an e...
Pe . Yla pa ien a ?
Siemp e an obus a ,- eh? Vaya.
Tío Juan. Si se mu ió po Qua esma.
Pe . Homb e !
Tío Juan. Toma !.. Yo no sé
si aquí os la dexe ósi uel a.
Es oy an ha o de anda .
Es sob e aquello de Yilescas.
Pe . Si ,de Yilescas... Po aquel
censillo de las bodegas.
Qui ándole al Tío Juan el papel de
la mano.
Bien ,pues yo se la da é
áD. Ma in ,quando enga.
Tío Juan. Mejo es.
Pe . Sí ,yel i á
po allá con la espues a.
Tío Juan. No se ol ide.
Pe . Quedo en ello.
SCENA1V.
Pe ico. Don Claudio
•
Pe . Lindo.
Después de habe leído el papel ha-
ce ex emos de alg ia.
D.Claud. Qué locu a es esa?
Homb e, que...
Pe . San o papel,
1D
P,
D
Pi
qoe asi nüesl o mal emedias!
Lee el papel ,yluego le dobla ySi
le gua da.
J. M. yJ—Mi Seño D. Mi .
in :dconsecuencia dpi a iso que i.
cibimos el o o día de que Vmd.
había hecho la ca idad (Dios se lo u
gue) de cob a nos en Yilescas ,quan
do ol ió de Mad id ,los es mil¡
ua ocien os eales de aquel censillo
sabia dado o den áD. Lo enzo
Mayo domo pa a que pasase á e á
Vmd. jse hicie a ca go de ellos
m.
o desde aye es á el pob eci o un
un cólico e ible :el Seño quina
mejo a le ,que ha o se lo omanía
odas. El dado de és a es pe sona
muy segu a ypod á en ega le di
cha can idad. Vmd. pe done es a
en ados ,dando memo ias á odos
los de su casa ,yánues a Clan
en pa icula ,que deseamos e la,]
pedimos áDios la dé su g acia *
aque le si a.’zi BL. M. deVn l
su mayo se ido a mJuana Man
de la Resu ección del Seño mAi *
desaindigna.
D. Claud. Yqué sacamos con eso!
Pe . Ahí es una iole a!..
Es e D. Ma in me ha is o 1
D. Claud. Yo ,qué sé.
Pe . Vamos con lema.
Quando llegamos de Ocaña,
un mes ha ,no es aba él ue a.
DClaud. En M.<d id, que luego inSj
Pe . Muy bien ,yan es de su u
no me ui yo ?
DClaud- Si.
Pe . Yanoche
no me es u e en esas pie as
de ahí den o, que ninguno
me io si no la doncelis?
DClaud Tú lo sab ás.
Pe . Yo lo sé...
YDMa in ,po mas senas,
no es med ocega o ?
JD. Claud Ymucho.
Pe . Sí ?Pues la ampa es a hec o*
.
i
I
)
I
-
I
í
l
J
«
i
;
1
<
/.
,i
Si no paga?* al P eide o,
ie eo áda , ieoe ,lo cuen a,
ynos pie de... Sin dine o
oingooo paga sos deudas.
Yo conozco al seño Juan,
Í
el no sabe qoien yo sea...
o o a pa e, las Mad es
no han de se an a a ien as,
^oe hoy mismo quie an los qaa Oí.
Mjñma omo sole a
y oy áMad id.
J). Claud. Aqué?
Pe . Aenca gos ydiligencias,
sob e el pley o.
DClaud. Ya.
P . Pues ,bien:
me oy; yaunque e! homb e uel a,
áquien di á el desdichado
que en egó la is e esquela ?
Sospechan en m¡ ,no impo a.
Me esc iben , espondo , uel a
áesc ibi yá esponde :
los canso, se desespe an...
Ysi el asun o a mal,
que me esc iban áGineb a*
Ademas ,como se log e
que Doña Cla i a os quie a,
en onces... Pe o ella iene...
P. Claud. Habíala ,mi a ,no pie das
es e lance.
. Pe o os
enéis abada la lengua ?
&Claud. Ya iene. ADios.
po la pue a de la de echa•
No hay emedio?
P lcs ,buen ánimo ,yáella.
sien a de espaldas dla pue a
donde sale Doña Cla a ,yha-
w d como si c eyese es a solo.
íDoña Cla a escueha yle
obse a.
SCENA VI.
Pe ico. Doña Cla a.
Válga e el dian e la niña,
qOe p es o ha dado po ie a
con mibuen seño
!
Doña Cla a.Pe ico.
Pe . Yahí es deci que nos queda
espe anza... Pob eci o L
De que se seque yse mue a.
Que ha de espe a iQue la encie en
Ja pelen yno la ea
jamas.
Doña Cla a. Sí se á po mí?
Pe . Ay !amo !•. Yno alie a
mas decí selo? Ha de se
an c uda , an indiges a,
que enda áaquel in 1z?..
No puede se
:
aunque ue a
un se pen on.
Doña Cla a .Pe iquillo.
Pe . Quien ha de habe que consien a
que un muchacho , an muchacho,
yde casa sola iega,
se nos mue a on amen e:
sin mo i o de mas ue za,
que po que la al Cla i a
es g aciosa ypispi e a,
ypo que iene la boca
colo adilla ypequeña,
ypo que iene los ojos
neg i os ,y... Pues po esa
azón ,ella ha de cu a le,
ya que el mal nos ino de ella.
Seño a.
Se le an a ingiendo so p esa de ha<•
le is o 4Doña Cla a.
Doña Cla a. Qué ,ya has enid#
de Ooaña ?
Pe
.
Yaun mejo ue a
no habe enido.
Doña Cla a. Po qcé ?
Pe . Po nada.;. Si lo sepie a !..
Doña Cla a. Es ás malo ?
Pe . No seño a.
Me oy...
Se a e i ando ,y in^e habla
en e sí al gimas exp esiones ,se-
gun lo indica el diálogo.
Doña Cla a. Adónde ?
B
Luc. Sí apenas esuello. (dio.
Doña Cla a. Mi a íi agua da D. Clau-
Luc. Allá oy. Si sale el iejo
Lucía se adelan a ,llama ,ysale
Don Claudio.
yen es os malos egados
coge ála niña ,qué bueno !
D. Claudio.
V.Claud. Quién es?
Luc. Salid.
D. Claud. Ya e sigo ;pe o lle o
un miedo ,que es un ho o .
Luc. No emáis ,qne ámayo iesgo
nos exponemos noso as.
Vos sois homb e de p o echo*
yos impo a án muy po.o
ein a íalos mas ómenos.
Aquí es á.
Doña Cla a- Seño D. Claudio.
D. Claud#Doña Cla a m eho os debo,
mucho, mucho...
Doña Cla a. Ten cuidado
no nos oigan ylo echemos
odo ápe de . Pe iquillo
Lucía se e i a .
me habló del ca iño ues o.
Yo engo ásabe de os,
si lo que asegu a es cie o;
po qoe nie admi a in ini o
que un homb e.. .que un caballe o
de p endas, asi a íe
de inclinaciones an p es o.
Mi p ima ,en que desme ece,
pa a que os deba un desp ecio?
Es menos linda que yo ?
JD. Claud.Es que no consis e en eso,
sino...
Doña Cla a.Pues en qué consis e ?
D. Claud.Yo, acá, bien me lo com-
pe o no me sé explica , (p eheado;
Tiene Doña Ines un cie o
no sé que ,que no me gus a:,
la e dad... Yo no me me o
en si es boni a ,óes ea,
en si iene ,óno buen genio;
pe o...
Doña Cla a.Ved que ues o pad e
ap ueba es e casamien o,
yies e ía os en ió.
VClaud. Pe o ,bien, $¡ no la Qn;,B
Doña Cla a. Yo no alcanzo la aZo
'
DCluaud. Ni yo ampoco lo en ie^
Ella es muy buena muchacha ‘
muy hon ada ,no lo niegoj
*
en in ,yo...
Doña Cla a. Mucho a iesgáis,
D. Claudio ,pues al sabe lo,
mi pad e ,el ues o ,jmi i®,
se hab án de en ada po ello,
ycon azón.
DClaud. Yqué impo a ?
Doña Cla a. Yda éis un sen i niea c
ámi p ima.
D. Claud. Eh !Doña Ines,
según lo que en ella eo,
no pod á s n i ’o mucho.
Doña Cla a. Po qué no ?|
D. Claud. Po que sospecho
que no me quie e g an cosa.
Doña Cla a. Si á ues os me eció e
iguala a su pasión, ( os
mucho debie a que e os..*
Pe o es menes e ambién
pa a ama ,en endimien o.
D. Claud,Oh! si ue a como os!
Doña Cla a. Yo, D. Claudio, nop e
canoniza mi conduc a ( endí
úcos a de so desp ecio.
Solo sé ,que de las dos
es an di e en e el genio,
an opues as las cos umb e*
que en nada nos pa ecemos. [
Es o hab á dado ocasión
pa a que algunos suge os,
de p endas muy es imables j
( al ez ,sin yo me ece lo) P
pongan los ojos en mi; I
pe o, D. Claudio, os p e ex o l
que, ing a a á su amo ,hallad® I
solo indi e encia y edio. i
Siemp e e i ada en casa, I
sin da que deci al pueblo,
mis galas son es e age
humilde, mis pasa iempos,
ia de oción ,la lec u a
<•
*
%
i
J
i
J
de lib os san os ybuenos;
,
yaun asi... Scmo$ Vhí las...
[¡Mas no edas hacen es o.
Mi p ima... Es al in mi sang e,
y«ob e odo ,no quicio
que nadie piense de mí,
que sus secones ep ehendo.
Jesús !eso no.
J). Claud.Es e dad;
pe o acá bien conocemos
lo que a de p ima áp ima.
Ese ga bi o ,ese aseo,
ese modo de mi a ,
Doña Cla a ,es mucho bueno !
Doñaüa a. Ysob e odo, D. Claudio:
la i ud , ecogimien o
ysan o emo de Dios,
es lo p incipal. Yo eo
muchas de mi edad (yacaso
engo bien ce ca el exe nplo )
que in e p e ando ásu modo
p ocede es deshones os,
llaman cul u a ydonay e
lo publico del exceso,
lo escandaloso del icio,..
Ay !mi D. Claudio !que iempos
alcanzamos... Ya se e,
el mundo ,el mundo!
D. Claud. Ello es cie o
que se en cosas que pasman...
Si du a el se món, ebien o. apa e.
Doña Cla a.Po eso ,no haciendo
ni de los bienes que he edo (cuen a
en Se illa ,ni pagada
de amo osos endimien os,
blandas ca icias ,que an o
puedan con mi débil sexo;
un claus o ue mi elección.
D. Claud.Con que ,al in,,.
Doña Cla a An es de e os.
D. Claud Ydespués ?
Doña Cla a.Mucho os es imo,
DClaudio.
D. Claud. Pe o, pensemos... ( eís...
Doña Cla a.Si es e dad que me que-
D. Uaud. Si es e dad ?Pues no hi de
Toma! Qíi^ eis qué lo ju e? (se lo!
DonaCia aJu a !Ay !Dios !no po
Vaya! ju a ! (cie o:
. 7
D. Claud. Pee? ,aiTsjgáí
una ez que esol emos
casa nos ,yes á el asun o
de al mane a...
Doña Cla a.Hablad quedo.
D. Claud. Que impo a la diligencié
y... Vaya! Como es án ellos
en que os habéis de...
Sale Lucia ap esu ada :al que e se
en a sale Dona Ines. Lucía se apa -*
a dun lado ,la dexa pasa >
yse a.
Luc. Seño a,
que iene gen e. Escapemos
ap isa.
•SCENAII.
Doña ,Cla a. Don Claudio.Doña
Ines ,yden o Don Ma in.
Doña Ines.Quién anda aquí ?
Es Cla a ?
Doña Cla a. Callad.
D. Claud.Me aleg o.
D- Claudio opieza en una si ia y
cae con ella ,se a u de yno acie
*
a dsu qua o.
Doña Ines .Quién es ?
D. Claud. Ya he pe dido el ino:
me pilla on ,es o es hecho.
*Doña Cla a.Callad.
D. Ma
.
Que no han de dexa me
Al oí se las oces de D. Ma in,
suena uido de ab i en anas,
yse ilumina el Tea o.
nunca do mi con sosiego (didos:
Doña Cla a. Mi pad e... Somos pe -
ya no hay escape... Es e iejo
de... Po ida !..
SCENAIII.
Doña Cla a. Don Claudio. Dona
Ines. Don Ma in.
D.Ma . Qué bol ¡na
anda po aquí? Qué es uendo?
C
iSOla n*; .•í.
... |i/« V-yüUldlO ,QOé
aquí ?
ZX Claud
.
Yo qué culpa engo?..
¿’/z ¿/* qua o.
ZX A/iz . Qué espues a !., Yla Inesí a?
ZX?/7.z iW . Si acabo de en a .
ZX Ma . Lo c eo.
Y ú? "
'
^
Doña Cla a.Lo mismo... Yo acabo
de en a ... Es aba leyendo
en Kempis, yal escucha
es e uido, ine luego
á e quien e a.
ZX Ma . Ello, al cabo,
Inesi a ,no sab emos
la e dad?.. Pues quien es aba
aquí ,quién ?dilo.
Doña Ines Yo en iendo,
que sin duda e a D. Claudio
con mi p ima. *.
Doña Cla a.Bueno es eso !
Ines yo ?..
SCENA IV. ,
Lucía ,ydichos.
*"
"
*•**•**‘V# .»
Luc. Qué ha sido ?'.
J>. Ma .Nada: ,
cosas de poco momen o.
Que es aban hablando áobscu as
mi sob ina yel monuelo,
bo an e de IX Claudio.
Qué libe ades !Qué excesos !..
Yecha la culpa ásu p ima.
Doña C?a a. Piensas de mi ?..
Doña Ines.Yo no pienso
mal de nadie ;pe o digo
las cosas como ías eo.
DMa Con qué hab á sido es a niña?
Doña Ines Puede se .
DMa Qué a e imien o!
Mi a...
Se encamina colé ico acia Doña Ines,
yDoña Cla a le de iene.
Doña Cia a. Dexa Jla.. Bien haces,
Ines ,yo e lo ag adezco.
Bien haces, que soy muy mala,
p ima ,muy mala... No engo
disculpa, acúsame mas,
cúlpame :que mas me ezco
po mis pecados.
ZX Ma .Y ienes
co azón pa a es a iendo
si ; con undi e ?..
Doña Ines Si yo...
Doñaíla a. No os en adéis, dad asenso
áqi.n o d'ga ,s^ñ « .
Si yo misma ío con ieso,
que soy muy g an pecado a.
Dos ha elegido es e medio
pa a p oba me... C eed
quan o dice .. Oálo menos,
pe donadla ,pe donadla,
que ido papá.
Se a odilla ,yllo a.
Doña Ines. Qué ex emo
de iniquidad!.. Es posible,
Cla a ?.. '
ZX Ala . Ve e :que no quie o
e e, pica ona... Ve e.
Doña Ines
.
Ad e id...
D. Ala .Huye al mo *en o
de mi p esencia, .Embus e a!
Basilisco !Alza ddsuelo
Le an a dDoña Cla a ,yla dj
za ca iñosamen e
.
hija de mi co azón
No ilo es ,que me en e nezco,
ysé u i ud .. Qué en idia
la eneis odos !
Doña Ines. No puedo
su i mas.
ZX Ala . Anda ,que yo
con a é odo el suceso^
á u pad e. .Lo sab a,
sí ,lo sab á sin emedio:
lo sab á.-
Doña Cla a .No ,pad e mío,
po Dios...
DMa Vam >s allá den o.
Cogiendo de la mano a¿lona
4
nñ* • amos». Lo sabia*
yo celo di é bien p es o,
yo se lo dué
Doñ. ..Li a. Swño ...
J
J
1
l
l
L
L
L
H
h*
M
h*
-*
p.Ma . Yo se lo di é.
SCENAV.
Lucía- D. Claudio.
luc. Qué en edo #x
¿q los dian es in en o!'.
Q. Chud Se han ido ya ?
asoma dla pue a de su qua o.
luc.Ya se ue on,
no lo eis?
J) Claud
.
Yen qué quedamos?
luc
,
En que supo e ol e lo
Doña Cla a ,de al modo,
que a el pad e hecho un eneno
c eyendo que Doña Ines
ue ia culpada,
D, Claud.Qué ingenio
iene , aya !Si es muy guapa...
Con que ,di ,como pod emos
habla nos ,y en ila
es e asun o?.. Que me emo
que no ha de llega ácolmo.
luc.Yo ,seño ,si en algo acie o
áse i os...
D. Claud. La di ás
que es oy á odo dispues o:
que haga de su capa un sayo...
Yque e a p eciso e nos
o a ez, yhabla , y...
luc. Bien,
D. Claud* Pues bien.
Luc, Veis es e pañuelo,
que o o ,yqué malo es á ?
D. Claud, A e que no es nada nue o.
Luc.Es áis en que os se i é
con solici ud yesme o?
L> ,Chud, Sí ,ya es oy.
Luc Que media é
siemp e ,con ;gual empeño,
en Vues o a o ?
D. Claud. Se en iende.
Luc Yque gua da é el sec e o...
W' Claud, P eciso- •
Luc
,
Pues ,si u ie ais
ahí ámano algún dine o...
Poco .. Como medio du o.
19
D. Claud, P ecisamen e no engo.
Luc. Vaya que sí.
D. Claud.No ,de e as.
Luc Vaya que sí.
D.Claud.Quie es e lo ?
Si llegan ádoce qua os
Saca el bolsillo ycuen a unos qua os.
se á mucho,.. Quince ymedio.
Tómalos.
Luc, Qué niñe ía !
D. Claud. No ios quie es ?
Luc.Si los quie o:
Toma los qua os yse los gua da.
engan... Pe o ,me da éis
después ?..
D.Claud. Sí ,yo e lo o ezco.
Luc.El medio du o?
jD. Claud, Un doblen
e engo de da
,
¡o menos.
Quando mi paj e me en íe
algún soco o...
Luc.Ya en iendo.
Pues ,cuidado. Agu .
jD. Claud, ADios.
SCENA VI.
Don Claudio, Pe ico.
jD. Claud,Homb e, qué al a me has
Pe .He enido ocupaciones (hecho!
Pe ico saca debaxo del b azo una
male a ,yla pone sob e la mesa.
muy g a es. Ahí os en ego
la male a consabida:
odo el ajua iene den o,
yes a es la ca a.
Le cía una ca a•
jD. Claud.Muy bien.
Pe . I em mas , ues o P ende o.-.
G an pica on !Me ha leido
una lis a de es pliegos,
en que cons a lo eedido,
p es ado, empeñado, y es o.
DClaud, Hay homb e mas as idioso!
Pe , Co no pide so dine o
no es ex año que .s id e.
Tpues ha salido áGueu o,
C2
yo ambién quie o pedi os
(aunque os as idie po ello )
alguna ayuda de cos a.
JD. Claud. Vamos, calla, no gas emos
el iempo.
Pe Es que ne debeis
ca o ce du os ,lo menos.
JD. Claud. Ya me en adas.
Pe . Es que salgo
mañana de aquí ,yno puedo
espe a .
D. Claud.Ocalla ,ó e e.
Pe . Es que desde el mes de Ene o
del año pasado *es oy
como un escla o *si iendo
al seño D. Claudio Pe ez,
yme ha dado en es e iempo*
ácuen a de mis sala ios*
pe cances yemolumen os*
la can idad de qua en a
ydos eales; añadiendo
-áes a suma unos calzones
e des, que según sin ie on
-los pe i os*•#
JD. Claud.Si no callas*
una zu a e p ome o*
solemne.
Pe .Zu a? Acabóse.
Yo me enga é en silencio.
Ypues o que Pe iquillo,
indigno lacayo ues o,
iene en su pode la suma
de es mil yqua ocienjos
eales de ellón...
DClaud.Qué dices ?
Pe .Po legí imo de echo
habidos...
DCLud. Calle! Con qué?..
Pe .Yno me pagais ,yen p emio
de mis se icios eci bo
amenazas ydenues os
y-
JD. Claud. Pe iqui o !
Pe . Ya caigo.
Pe iqui o ,yábu¡en iempo
D. Claud Si...
Pe . No seño , se acabo:
Quie e i se ,yDqh Claudio le na
de eniendo,
soy un e gan e.
JD. Claud. Dexemos
eso ,ydi ne...
Pe . Pica día !
Aun homb e de mi alen o
ymi p obidad , a a le
como no se a a áun neg o!
DClaud. Aunque no me lo des odo.
Pe . Todo? Si ,ya es oy en eso.
JD. Claud. Pe o siquie a...
Pe . Es e mozo
necesi a mucho a eglo.
Casa a asada ,que pide
Juez in e en o .
JD. Claud. En emos
ámi qua o ,yme di ás
po donde ha enido el cue o,
y... Vamos, allí se ha á
la dis ibución.
Pe . Ve emos.
1
1
l
?
J)
h
D
JD. Claud. Pues que, no has de da méjL
Pe . Poco. I
JD. Claud. Anda ,que... I
Pe . El mucho dine o I
es causa de muchos icios. P>
Nos hace ing a os ,sobe bios, I
insu ibles , on os... I1
JD. Claud Alguien I1
iene... Mi a que e espe o. V
Pe . Bien es á. I]
JD. Claud. Po Dios no dexes Ij
de.*. !
Pe . Quedo en e ado... Aden o. I
V*
SCENAVil- Ij
Pe ico. Don Luis. |j
JD. Luis. Oiga! l aes ás po »c3
buena maula ?Qué hay de nuC Ms
en Oeaña ?Cómo dexas jL
á u seño ?L*
Pe . Go do y esco. >1$
Z). Luis Yqué hay en esa «ale»* J
Pe . Uooa e - idillos i< j
5
yo as cosuelas ,que aigo I^
¿i D. Claudio. i
i
Luis. Sí ,Me aleg o,
huie ya es á quasi desnudo.
¡
:
pjo e han dado lis a de ello ?
LSi seño ,ahí den o iene.
.
j) luis. Pues quando la saques, quie o
que me la des. No lo ol ides.
. Es á muy bien.
j) Luis.Yo no en iendo
donde lo sepul a ,óquando
lo gas a... Un es ido nue o
de camelo e ,que ujo
de su luga le ha desecho?
Pe . Seño ,yo no sé.
D, Luis. Oh í u nada
sab ás... Cuidado con eso.
P . Con qué ,seño ?
J), Luis.Con la lis a.
h . No lo ol ida é.
Se a con la male a al qua e de
Don Claudio.
SCENAVIII.
Don Luis ,después Lucía.
). Luis. No puedo
Sién ase jun o dla mesa.
i anquiliza me... Asegu a
| an o mi he mano el suceso*#.
•Si, mejo es... La c iada
pod á se i ámi in en o,
,la so p ehende é... No es cosa
an es de sabe si es cie o...
[Pe o ,si lo iese ,y an os
años y an os des elos
$e malog asen !Lucía. Llama.
Qud se á mi sen imien o !
Oh !ju en ud !oh ! emible
iju en ud!.. Disimulemos.
íuc. Qué mandáis? seño ?
P* Luis. Te hago
sali aquí ,po que engo
I
en la cabeza una idea,
ydeci ela p e endo...
Sé u hon adez ,yp esumo
que con igo nada a iesgo^
Uc, Si seño ,bien os podéis
ia de mí#
D. Luis. Asi lo c eo.
Ya has is o como D. Claudio
pasó de Ocaña áToledo,
yhab ás conocido bien,
como odos ,el obje o
de es a enida ;aunque ánadie
se lo dixe ,p e iniendo
lo que nos sucede ya.
Ines no le quie e, y eo
que el ca ác e de uno yo o
son de al modo di e sos,
que ue a eme idad
segui adelan e en ello.
Es o me da pesadumb e:
po que ,si áOcaña le uel o
su pad e lo sen i á.
Es mi amigo ,sé su genio,
y al ez pod á c ee
que es a boda se ha deshecho
po mí ;sin mi a las causas
que me han obligado áhace lo.
Yo... Qué quie es que e diga ?
Po odas pa es encuen o
di icul ades... Mi he mano
an obs inado , an necio...
Sac i ica ásu hija
de ese modo !.Te con ieso
que áno sabe con ce eza
que Cla a le iene a ec o
yél la co esponde ,nunca
hubie a pensado en ello;
pe o pudiendo casa la
con la ocasión que enemos
en la mano...
Luc. Ya se e;
en siendo un pa ido bueno.
DLu is. Pues ,es amos... Yqual
halla se mejo ?(puede
Luc. Es cie o.
D. Luis .Ella conoce muy bien
los p ocede es iolen os
de su pad e :disimula...
Yqué ha de hace ?
Luc. Tal empeño
de seño !Que e po ue za
que se pud a en un encie o
!
Pe o ,sí ,lo que ella dice:
un año al a lo menos
72
pa a p o esa ,yon ano
da luga ámil p oyec os.
D. Luis. Si po esa ¡ole a
que hubo es a a de se ha pues o
u ioso ,desespe ado...
Yo me le an é el p ime o:
escuché desde esa pieza,
yal cabo odo el mis e io
no e a nada .Sí se quie en,
no han de p ocu a los medios
de habla se? No es na u al
que se ap o echen del iempo
mas opo uno?
Luc
.
Asi .es.
DLuis. Yo po mi pa e la absuel o...
Pe o ue eme idad
expone se á an o iesgo:
po que si mi he mano llega
mas p on o ycon mas silencio,
ydescub e que es su hija,
de un golpe la hubie a mue o.
Luc. Ay !seño !.que oda ía
no se ie ha qui ado el miedo.
D. Lais. Ya se e ,como no ienen
ocasión... Quando que emos
una cosa se a opella
po odo .. Los de aneos
de los mozos no me admi an,
yaunque ya pasó ,me acue do
que en mi ju en ud no^ uí
ningún Pad e del desie o.
Luc.Ela es á que se des i e
po él
D. Luis. Yo no desap uebo
del odo esa inclin cion;
bien que el asun o es muy se io
yse debe p ecede
con madu ez... Pe o emo
no lo echen odo ápe de ...
Yqual es su pensamien o ?
Luc Como salió D. Ma in
a!o mejo ,no hubo iempo
de nada ;pe o el c iado
de D. Claudio es muy a ieso*
yél se enca ga á de odo: *
po que p edica con en o,
es necedad.
D. Luis.Ya lo sé.
Luc. Jamas ha pensado en é!lo
Doña Cla a ;pe o quie e
espe a la suya ,yluego,.,
D. Luis. Ya se e.. Pe o el c iá
qué ha de sabe ? Q, é alen o '
iene ,ni qué ?.No seño ,
asi no a bien... Yo espe o
halla un medio mejo .,, I
Yo lo pensa é .Y, quedemos
en que ánadie has de deci
cosa ninguna.
Luc.Os p ome o
que no chiba é.
D.Luis Cuidado
con habla ... Y ambién quie o
que si de e minan a)go,
me a ises :po que ecelo
que si no se les di ige
la ye en de medio ámedio.
Son muchachos, no epa an
en nada... Pe o ,silencio:
ya lo he dicho. [
Luc.Bien es á.
DLuis. Pues, e e, no e echen n
1
1
1
l
l
us amas.
SCENA IX.
Don Luis solo.b
D. Luis.Cayó en el lazo.
Asi pod é con ene los. .
No se de e mina án
áun a en ado ,c eyendo
que es oy de su pane, yPoí§
ale se de mi consejo
ymi au o idad... En an o
no al a á algún p e ex o
pa a apa a le de aquí.
Eli.» es muy as u a ,y em
0
1
que... Yo solo!.. H< od. ci
ha de se , .Pe o, qué en edo*
Le án ase
b
de niña !Qué edue cion
Qué u oc amo^ cogiendo*
YInes! Ymi pob e I l cS *
Válgame Dios
!
D
1)
L
!i
SC EN AX.
Den Luis. Pe ico
.
'IM
pluis. Sacas eso ?
¿ . El qué ,seño ?
p. Luis Esa lis a
de'la opa.
engo
A e si... Pnes no ec á aquí.
En el qua ome la dexo:
íqnando uel a... -
J), Luis.Quando uel as
me la has de d.< , yno andemos
con escusas.
e . Bien es á
seño ,yo que gano en ello ?
S¡ él me c ee á .Oh !Bas an e
le digo ;pe o qué ha < mos?..
Y'i se e, ios poco años...
Ycon o iene aquel genio
an bondadoso y, an dócil,
le lle an como áun co de o
sqií yahí... Pe o yo
siemp e du o. Unos consejas
le doy yunas ep ehensiones
i as guapas
!
D. Luis. V e.
p . Q cges o !
Con ues a licencia.
Haciendo co esías*
V- Luis* Ve e
No gus o de cumplimien os.
Ve e.'
Vase Pe ico po la pue a de la
de echa
.
SCENAXI.
Don Luis. Don Ma in
*
LMa Hssalido de casa ?
p* Luis.Si quie es algo , oy luego
3sali .
Ma . So’o que eas
si alguna azón enemos
de Se illa :yno e canses
en busca en el co eo
las ca as ,que allí no hay nada,
ya es á is o... Si áD. Diego
el Chan e no le han esc i o
algo, ó... Mi a, aho a me acue do.
Tal ez D. Juan, como iene
amis ad ypa en esco
con los dos es amen a ios,
sa b á deci que hay en es o.
Yo no salgo ,po que es oy
ocupado en es e en edo
de las cuen as del mongío.¿.
Es buena cosa ,po cie o
!
Qué has a el hace peni encia
nos ha de cos a dine o !
Hace que se a ,y uel e.
ADios... Pe o, que salida
ha d* do u agudo ingenio
sob e el lance de es a a de?
Ya se e !los documen os
mo ales ,la pe mi ida
libe ad ,el a o hones o,
la con emplación ,el mimo
de su pad e... No hay emedia:
qué ha de esul a ?.. P eciso,
in amias ,desen enos,
yescándalos...
ZX Luis.Mejo es
calla .
Z). Ma .Yp ocedimien os
DMa in se pasea ,D.Luis quie-
e esponde le ,yse con iene.
de hbeninage... Yyo
soy on o ysoy majade o,
yno sé mi obl gacion...
Ya se e ,como no ieo
lib os, yno sé de mundo,
ni engo ins i ccion ,ni en iendo
nada de cosa ninguna:
ycon es/e humo an neg o
que Dios me dio ,no es ex año
que incu a en mil desacie os,
yhaya educado an mal
á u sob ina. Yo sien o
mucho ,que !a on a quie a
i i en un monas e io,
po ^ue al lado de u hija
pudie a en muy po^o iempo
*4
adelan a ... Es os homb e?
sabios ,doc os ,es upendos,
que nada igno an ,ynadie
sabe lo que saben ellos,
qué las ima ,no aplice los
áRec o es de Colegios !
D- Luis.Vamos ,Ma in ,no me apu-
la paciencia... No pod emos ( es
e nos jamas ,sin que haya
quime as ysen imien os?
D. Ma .Yo lo digo ,como e es
an le ado y an...
D. Luis. Dexemos
eso ,po Dios.
D. Ma . Y an hábil
y... Vaya, si e moles o
calla é.
D.Luis
.
Sí ,me moles as.
D. Ma
.
Pues ,de hoy mas, al o si-
Una cosa e que ía (lencio#
deci ;pe o ya la dexo,
ábien que ámí no me impo a,
D. Luis. Yqué cosa ?
D. Ma . Un chisme ,un cuen o,
D. Luis
.
Se á algún o o deli o
de Ines?.
JD. Ma . No ,del caballe o
de Ooaña ,D. Claudio.
D. Luis.Yqué ?
D. Ma . Aye encon é áun suge o,
que sabe odas sus maulas.
Dice que no hay en Toledo
mayo cala e a :dice
que en e los bayles ,el juego,
las me iendas en el io,
las bo ache as yexcesos
quo idianos ,ha gas ado
odo lo suyo ylo ageno.
Que le han he edado en ida
Chalanes ,Bodegone os,
u ianes ypelanduscas.
Qué e pa ece ?
ID. Luis. Lo c eo.
El muchacho es abonado
pa a odo.
JD. Ma . Yo celeb o
mucho u se enidad.
JD. Luis. Que quie es, que albo o emos
la casa ?
DMa .No ;pe o.,,
ID,Luis. Amí
nada me coge de nue o.
Si es un bien ,le sé goza ;
si es un mal ,busco el emedio
ysi no le iene ,sé '
su i ,ysu oen silencio.
JD. Ma •Sen encias ymas sen enc^
muy e udi o ymuy le do.
Allí ienes á u que ida
Inesiía ,al embeleso
de su pad e. ADios.
Hace que se a.
SCENAXII.
Doña Ines ,ydichos.
Doña Ines. Seño ...
Mucho me aleg o de e os
jun os.
D. Ma . Si*. Pues nos e ás
sepa ados al momen o.
Don Ma in quie e i se ,yle
iene Doña Ines.
Doña Jn. No Seño , no os ais:
de os acla a p e endo (I
un engaño que me o ende.
D. Ma . Pues, sob ini a, ahí e d
á u pad e. Quan o quie as
le puedes men i sin miedo:
anchas agade as- iene,
y ú un piqui o muy bello.
No ha é yo al a.
Doña Ines ,Espe ad.
D. Ma .Espe a ? Pe o áqué in e
Aescucha disculpas?.. Yo
e disculpo y e concedo
quan o digas ;ysi quie es
pega ála casa uego,
po mi pa e, libe ad
en e a ienes de hace lo.
/SCENAXIII*
Don Luis. Doñalnn*
Z). Luis.Llo as lúes?
I
i
1
1
1
1
l
pmah s- Pocí, íeño ,
ID0 hs de ¡lo a ? Cómo puedo
Iiju i acusación,
que apoya con al en? peño
mi io?.. Se é insensible...
J), Luis, E es muy niña ,yel iempo
e enseña á áconoce ,
con dolo osos exemplos,
:Vque la inocen e i ud
es muchas eces obje o
de la en idia ,la enganza,
yel encono mas pe e so..*
Pe o Ines ,pa a ence
nl odo su u o enemos
una conciencia segu a,
yhay un Dios que la es á iendo#
Doña Ines. Pad e !
J). Luis.Mi que ida Ines!
Ab azando áDoña Inés.
Doña Inés Pe o sabéis el suceso ?
D. Luis. Lo sé ,nada igno o ya.
Todo quan o me dixe on
con a í ,calumnia ha sido.
Tú pad e es á sa is echo:
quie es mas ?
I
Doña Ines. Eso me bas a.
Luis. E a imposible un exceso
an culpable ,eu u p udencia,
en u deco o ,en u hones o
p ocede ... Con que ya es
que el llo a no iene ácuen o:
áno se que... Pe o no.
Doña Ines. Qué decís ?
2). Luis.Que ue an zelos.
Doña Ines. Zelos, yde quién? De un
an a u dido , an lleno (homb e
de ex a agancias ?
D. Luis. Se ia
mucha locu a ,en e ec o.
Doña Ines
.
Bien sabéis lo que os he
ace ca de él ,lo que picoso (dicho
de su conduc a ;yque solo
pudie a ues o p ecep o
obliga me... -
D. Luis.No ,hija mia*
Obliga e ?No lo in en o.
Tu pad e es u amigo ,yquie e
que i as eliz.*. Ni debo
co esponde de o o modo,
á u amo y u espe o.
No e casa ás con él:
no se á u esposo un necio,
sin i ud ysin hono .
El sale.
Doña Ines. Me oy aden o,
si lo pe mi ís.
D. Luis.Ni e le
quie es ?
Doña Ines. Seño ,no lo puedo
emedia ,es insu ible.
SC EN AXIV.
Don Luis. Don Claudio.
D. Claud. Aon no se ha ma chado el
Qué posma !( iejo?
Apa e.
D.Luis.Yqué es lo que esc ibe
u pad e ?
D. Claud. Que se ha esuel o
á eni ,yque mañana
po la noche nos e emos,
óeso o dia ácome .
JD. Luis. G an place me da con e$0.
D. Claud
.
Yá mí.
D. Luis. Somos muy amigos...
Yhab á diez años ,lo menos
que no le he is o .. Si hab á.
D. Claud. Po qué no se es a á quie o
en su Luga ?' apa e.
D. Luis. Qué decías? ( en ó.
D. Claud. Nada :que es oy muy coa-»
jD. Luis.Pues es menes e que u,
mañana ,en amaneciendo,
mon es ácaballo y ayas
á ecibi le. Es e obsequio,
como que sale de í,
le ag ada á.
75. Claud. Ya lo eo;
pe o yo... Si puede se
que se de enga en Ci uelos.
D.Luis Ybien ,allí le halla ás.
J). Claud Es que el Cu a es algo no es-
como p imo de mi mad e ( o:
iene áse ... Si ,dicho yhecho,
D
32
Doña Cla a. Po qoe no me enzo en
Doy gusio ámi pad e ysigo (nada*
mi ocación.
J). Luis. Cosa ex aña ?
Doña Pues es o os puede admi-
No lo en iendo ( ai?
J). Luis. Una muchacha
boni a, de genio aleg e,
que po ins an es agua da
he eda un pa imonio
en que mi e asegu ada
su o una ;se desp ende
de odo , enuncia an as
elicidades ,se encie a
en una celda, se apa a
del mundo? No hay medio :óes
muy embus e a ,omuy san a.
Pe o ,dime ,si no es esa
u inclinación ;po qué engañas
áquien e puede se i ?
Aquien e quie e en el alma,
ápesa de us de ec os ?
Aun no e dan es as canas
bas an e segu idad !
Doña Cla a. Pe o ,quién os dice?..
D. Luis.Ing a a !
Doña Cla a. Po quan os medios p o-
el enemigo ,que caiga (cu a
el pecado !.. Pues ,no,
no ha de endi mi cons ancia:
qoe Dios...
D.Luis. Oyes niña ,mi a
que yo no gus o de maulas.
Amí e ienes con ases
de misión ?.. Eh !No me hagas
en ada ,ni asi pe damos
el iempo en locu as anas.
Es menes e ,hija mia,
que engas mas con ianza
de mí. Si e al o yo:
quién con mayo e icacia,
con mas ca iño, sab á
de ende e de (a ex aña
enacidad de u pad e?
Vence sn cole a ,yqoan as
ocasiones se p esen en
opo unas ,emplea las
en u a o £ue empeño*
nacido de so igno ancia,
el plan qoe ha* seguido, W
la gazmoña yla bea a:
e han educido á al pun o
que no sé yo como salgas
1
Pe o ,al in ,es iempo ya
de que se acabe es a a sa:
es iempo de que conozca
u pad e ,que no e ag ada
la ida con empla i a;
que u inclinación e llama
áo o es ado ,en que pod a;
i i ,comen a yhon ada,
yse i á Dios, sin ocas,
si , hábi os ,ni alpa ga as,
como buena mad e ybuena
esposa ybuena c is iana.
Doña Cla a. Yo! Qué decís?
D. Luis. Si no quie e
en ende lo ,si desba a
como suele ,en mí end á*
odo el apoyo que bas a,
y... Vanaos ,es menes e
no hace se la mogiga a,
no men i ,no apa en a
pe ecciones que e al an...
Tene las ,ono ingi las.
Doña Cla a. Pe o, seño ...
D. Luis. Si llega as
áocul a (que no es posible]
oda la laqueza humana,
con' diabólico a i icio,
qoe el ulgo igno an e aplauda,
aunque seduzcas al mundo,
in eliz !
uuciiz ;aDios no engañas. _
Doña Cla a. Pe o, no sab é
nace es é e o ? Qué malyaa2
lengua os in o ma de mi •
Quién me calumnia yme ¡n^
Pe o ,no... Yo la pe dono:
es mi p ima yeso bas a,
yan es pe de é la ida
qoe o ende la.
0. Luis
.
Qué a imaña
es es a ?Aque iene aho a
^
mezcla á n p ima en ns 1.1L.
Joña Cla a. Es muy di e so so T-'
de pensa :es muy co i a *
h
l
33
¿so conduc a ,lj mía.
CaJ¿ acción ,cada palab a
que ad ie a en mí ,pensa á
que es una censu a ama ga
sus deslices... Qué mal
jne conoce !Qcé mal paga
mi ca iño !.. Pues si somos
ágil ba o ,quien ex aña
oue ceda ála en ación
el ñus p e enido ycaiga?
Yquando pa a su i la,
los ínculos no bas a an
de la sana e ,ol ida ía
yo la ca idad c is iana ?..
No Sab é (si Dios me asis e)
padece ype dona la ?
D. Luis.Acabemos ,lengüeci a
de í o a ,que me al a
ya el su imien o... Si quie es
hace el papel de san a
bendi a ,con ese amo
yesa ca idad que gas as;
e e, qae en ez de engaña me
cole a y edio me causa.,.
Dona Cla a hace una e e encia en
eman de i se .Don Luis la coge
de Umano ,se ep ime ,yla ha*
hla con exp esión ca iñosa.
Mi amis ad ,mi p o ección
e o ezco ,y odo se acaba;
si quie es se con u io
humilde ,sencilla y anca.
Yo disipa é el pelig o
u gen e que e amenaza:
yo ha é ,que ni la opinión
pública e culpe en nada,
«i u pad e se disgus e
a is a de al mudanza.
Jo enes h*y en Toledo
de buena sang e ,de hon adas
p endas ,yalguno halla emos
pa a í.
°ña Cla a.Qué eme a ia
p oposición !
.•Luis. Cómo ?
Doña Cla a.Yo,
*eño ?..
•Luis.Pues qué?
Dona Cla a. Yo casada !
DLuis.Con qué no ?
Dona Cla a. Conozco yhuyo
las anidades mundanas...
Tengo ya mejo esposo.
D. Luis Bien es á.
Inquie o ,y ep imiendo el enojo.
Doña Cla a .Que no se cansa
de ama .
D. Luis. Muy bien.
Doña Cla a. Ycon p emios
e e nos ,co ona ypaga
los a anes de es a ida
ansi o ia.
X). Luis.Si ,pues ,anda...
Ve e de aquí... Ynunca ,nunca
me uel as áhabla palab a...
Doña Cla a .Bien ,seño .
Hace una co esía ,yse a•
D.Luis.Nanea :po que
no sé si end é emplanza
pa a su i e... Embus e a!
Oh! i ud ,cómo e ul ajan!
SGENA V.
Don Luis.Pe ico•
Pe .Ahi he encon ado en la pue a
áun mozo con es a ca a,
Le da una ca a.
de pa e de... Cómo d¡xo?..
De...
D. Luis
.
De D. Tuan de M’ anda?
Pe .Cie o... Que ha enido inclusa
en o a ,que le en iaba
el mismo suge o.
DLuis.Si.
Pe . Que pe donéis la a danza:
po que hoy ha comido ue a,
yno ha uel o po su casa
has a las es.
DLuis.No e ha dicho
D. Claudio?..
Pe . Lo de la ma cha ?
Si seño ,si ya es á odo
p e enido.
D. Luis.La c iada E
3+se le an a a emp ano...
Oyes ,yquie o que ayas
con él ,en iendes ?
Vas* D*n Luis ¡o la pue a del
lado izquie do .
Pe . Ya es oy.
SCENA VL
Pe ico.Don Claudio.
Pe .Calle !que iene ce ada
¿e ace ca ala pue a de Don Clau-
dio yyhallándola ce ada ,llama*
la pue a. Seño ... Pe ico*
Z>* Claud- Vamos, que ya e espe aba
con impaciencia.
Pe .Yqué ha habido ?
D. Claud Que es á la paz ajus ada
con el P ende o. El se lle a
las cosas algo ba a as;
pe o ,al cabo, yo no había
de pode desempeña las,
con que ... Ysob e odo, habiendo»
apu os ,nadie epa a# ^
Yla ieja?
Pe .Mi seño a
Doña E igida Menchaca,
iuda e e enda ,dice:
que ha á lo que se la manda,,
po ca idad, po se i os,
po que no quie e que haya
escándalos...
D. Claud.- Muy bien*
Pe .Pe¡o,
dgo ,que allí no se a a
mas de que po una noche
enga la nina posada
segu a ,yal o o dia,
es igos, clé igo, ya da
B- yona.
J). Uaud Pues ya*
Pe . Ysupongo
que enemos despachada
li esc i u a del papel.
D. Claud. Aquí es á.
Da un papel dPe ico
•
Pe . Vi eza cji aña!.
D. Claud Ahí he pues o los en alos
que 1¿ lugo yo. Den, Cla a^
pond á lo que á í me dé,
i ma luego ,ysan as pasquas.
Pe ico lee el papel ,yle gua da.
Yo Don Claudio Meh on ,Pe z
yPé ez ,Caballe o Hijo-dalgo ,nu
u al de Ocaña ,yyo Doña Lia a
F ancisca Bas illo ,doncella Tole-
dana. Es!ando en pe ec a salud y
con nues o cabal en endimien o ,ha-
cemos de mancomún la p esen e olli
.
gacion de con ahe himeneo ma i-
al yconso cio de p ime as nup-
cias ,al ins an e ,6quan o mas
p es o ue e posible ;que al es nues-
a úl ima olun ad. Yque emos sn
ol Vgados po jus icia ,si alguno di
noso os se llamase an ana ,lo qu
Dios no quie a ni pe mi a ,amen,
Yamen de es o nos hemos dado ma-
no ypalab a ,ynos hemos dado o as
iole as ,las quales an pues as al
in de es a esc i u a ,po modo d
in en a io. Fecha en Tol. do, 6•c.z lo
Don Claudio Meli on ,Pe ezyP -
ez ,Caballe o Hijo-dalgo ,na a-
al de Ocaña.
Lindamen e ,yes á odo<
dicho con suma elegancia.
Son es as las iole as?
Don Claudio saca un en ol o io i
papel yPe ico le gua da-
D- Claud Es sson.
Pe . Pues ábusca la.
En, ademan de i se»
j
1
1
SCENA VII.
I
l
l
l
l
"Lucía, Don Claudio.Fe ia-
Pe Qué enemos j. chica?
Luc. Solo
deci os ,que Doña Cla a
es á que se desespe a.
Pe . Pues ya oy aconsola 3.
Luc Dice que si habéis esue -0
algo...
b
1
p. . Ymucho ,yque no ,J a
Ha. a ,yiShcl e,
ya, mno... Di ,la lnesi a
ysu pad e es án de gua dia,
¿e modo que yo no pueda
en a ,sin lle a so ana ?
luc. No emas.
Pe Es que al siño
D. Luis, con aquella pausa,
le engo un miedo ce al.
Luc. Quando he enido quedaba
en su qua o ,Do h Ines
es á cosiendo en la sala
del ja dín.
Pe . Sí ?Pues log emos
la o.asion ,no se nos aya»
SC EN AVIII.
[••
Don Claudio. Lucía.
Luc. Yqué habéis dispues o ?
D. Claud. Yo,
muge ,no dispongo nada...
Ello ,óme caso ,<5 el diablo
iene y i a de la man a.
Luc, £s que D. Luis... Pe o ,cuen a,
que os lo digo en con ianza...
Cuidado,
í). Cleud. Bien.
Luc, Ya lo sabe
odn ycomo>#,
•Claud. Qué desg acia?
Lo sabe, pe o...
aud. Lo sabe ?
amos,ya me...
~c'Es que mi ama...
3*
^'Slaud, No hay que hace ... Somos
J*
eci$o... Sal o de ma a... (pe didos.
^ ué engo ya que espe a "
Hc'Pe o ,escuchad lo que pasa,
jJ después...
I
‘ílaud. Cie o ,ydespués
end á el iejo ,se lo plan a
si o o iejo ,yme me en
en e .'pue as ,y...
Luc. No hay nada
de eso. Al con a io D. Luis
es á en se í o*; ,y a a
de que os caséis.
I). Claud, Pues ya es oy:
po eso es oda la abia.
Po que él me quie e casa
con aquella emilgada
de Ines, yyo no la quie o.
Luc. Si no es eso.
D. Claud.Ylo callabas,
muge Yno oulío has dicho
dos ho as ha? Co e, llama
áPe ico.
Luc
.
Si no es eso.
L>. Claud. Voy á e si en la posada
encuen o muías... Sí, amos*
si yo lo p emedi aba,
si lo dixe ,si Pe ico
111a ha me ido en es a danza*
Luc. Si no me que éis oi ,
si es locu a decla ada
la que eneis. Si D. Luis
es á de enojo que sal a
con a so he mano ,po que
me e Monj iáDoña Cla a.
Si el mismo D. Luis me ha dicho
que e a mejo os casa ais *
con ella :si me mandó
que no os dixe a palab a,
po que él sab á dispone lo
con su he mano ,sin que haya
pelo e as ,yos caséis
de bien ábien. Si éi se enca ga
de odo :áqué iene aho a
esa u ia ?
D. Claud. Aque pensaba
•que... Pe o, es cie o ,Lacia ?
No puede se y ú me engañas.
Luc. No seño .
JO Claud
.
Con qué es e dad ?
JLuc. Ya se lo he d»cho ámi ama.*#
£>. Claud. Yqué dice ?
J^uc. Como es á
con D. Ljís an en idada,
no lo h¿ que ido c ee .
JO. Claud. Pues ya se e ,que eso es
Luc No seño . (maula*
JO Claud.Pues yo e dgo
que 5Í< Ei
SCENA X.
Don Claudio. Pí ico,
36 c•'
Luc.Pues yo me ia a
de él ,y ue alo mejo .
XX Claud. Lo mejo ue a a u a las..#
No h^y que hace ,si odas !on
as ucias yma iginzas
de es e D. Luis ,6es e in ie no*
SCENA IX.
pe i o. Lacia.Don Claudio
.
Ve . Ya enemos despachada
es a comisión. Lucía,
e Religiosa e llama
pa a no sé que en ol o io),
co e.
Luc. Alíi oy*.
D*. Claud. Mi a ,agua da.
Don Claudio se pasea ,yhace que
busca alguna cosa en los bolsillos.
Lucia le coge las uel as>yada -
ga la mano pa a ecibi lo que pien-
sa que a dda la Al in de la sce~-
na Don Claudio saca las yescas,
enciende un ciga o ,y uma*
Luc.Qné mandáis?
J). Claud
,
Yo e di é.
Luc. Ya llego ¡a suspi ada
lo a. Ya engo pañuelo*
D. CUud. Me pa ece ámí .a.
Luc Qié guapa*
es a é* con él
!
D. Claud* Quisie a...-
Es e dad q.e. Doña Cla a. ,**.
Luc. Yqué iene que e eila
co eso ?
D. Claud. Ya, pe o.™.
Luc.Vaya,-
seño ,, si ba de sen.
DClaud. Al cabo,,
ello...
Luc Me !e haié de gasa;
DClaud* .Pe o no, no nos me amos
en camisa de once a as*
Ve e, e e;
Luc* Haya pelón!
JX Claud.Yel papel?
Pe . Ella le gua da.
D. Claud.Yqué e dio?
Pe . Veislo aquí,
Saca en uel o en un pañuelo lo que
indica el diálogo. !
Cosas suyas! T es medallas,
un pa de ligas manchegas,
una c uz de Ca ayaca,
es as dos san as Te esas
de ba o, yuna na aja. O
D. Claud. Bien... Pe o, qué e pa ece?
j
Hemos de sali mañana ?I
Pe . No po cie o.
D,claúd. Ysi D. Lbís
ap ie a? I
Pe . Buenas palab as. I
Que es á bien ,que es g ande idea, |
.
que óin que él os lo manda a, j
7lo hubie ais hecho ,que apenas
haya luz ,sald éis de casa*
|
J>. Claud
.
Yluego?
Pe
.
Yluego cenáis,
buenas noches yála cama.
Ydespués ,quando* es é oda
la amilia sosegada: j
inquie ud, sudo , bos ezos,. I
ho ipilación' ybascas.
j
Me le an o, enciendo* un cab y
hago es épi o, se ala man* I*
* odos... Qué se á ?Si es la o» I
si es cólico, si es e ciana, j
si.,. Yo os un a é ámenudo j
©con man eca d^ acas, l
ócon acey e, ócon- algo
que huela yp ingue las
|j
Yquando amanezca Dios
(es o es ,álas once dadas)
©s sen ís algo mejo : I4
coméis poqui o ysin ganas,
|^
habíais con oz en e miza,
do mís una* sies a l«- g a
yos quedáis ,co ilo si
«
j
jmbic ¿ sido oníi ch.:nzí.
« / juJ. OS !como ú no ile al es,
n¡n2iin pelig o me ¿Masca.
V( Si, pe o no os a asquéis
ampoco ,aunque yo me aya:
po que no hay duda ,he de i me.
DClami. Tan p es o ?
p; . De mad ugada,
no hay emedio. Ese maldi o
Demandade o me a aja
la^ciilejuelas... Si uel e
segunda ez yme halla,
nos des uye... Ahí eu la esquina
¡e i que se encaminaba
há-ia acá :pude log a ,
diciendole no sé qua a as
men i as ,que se ol iese.
Pe o ,si cojo la au a,
en onces ,ancha es Cas illa...
Ah ,si ,ya no me aco daba
de que hay que busca los as os*
Voy allá.
D.Claud. Pa a qcé?
Pe . Pa a
que DLuis se anquilice,
iendo que ya se p epa an
los chismes de cabalga .
El que i e de la ampa,
mi DClaudio ,es menes e
que uo se descuide en nada.
Ya e al ¿p a o de Don Claudio*
I
SCENA XI.
ü e •* .»
Don Claudio. Don Luis ,después
Don Ma in.
DLuis Mucho sen i á mi he mana
Don Luis saca un papel en la mano*
es a no edad... Tú es abas
aquí £
DClaud Si seño ... Qué d¡en e
de papel se á el que saea?-'
Quan o a... *
2> Iuis Déxame so lo;
D. Claud. Quamo a que la muchacha
se le ha dexado pilla .-
D n Claudio se en a, en su qjia o.
D. Luis. No sé que medios me algan
pa a empla le. Unca ác e
como el suyo ,que no gua da
mode ación ,ni p e iene,
ni ole a lis de: g acias.
El iene aquí.
D, Ma in.Ya me han dich
p
que has ecibido una ca ia
de Se illa... Yo no en ienda...
Amí no me esc iben nada*
ni una le a.
JD. Luis.Si ,po que
ha ocu ido una mudanza
bien imp e is a... Dixis e
al p imo que se casaba
Incsiila ?
D. Ma .No po cie o.
Solo le esc ibí ,que Cla a*
mani es ando deseos
de se Religiosa ,es aba
esuel a áempeza muy p es o
su no iciado, y(jue... •
D.Luis. Ybas a
eso ,pa a conoce
que u o azón sob ada
de e oca su p ime a
disposición.
D. Ma . Con que... Vaya 1
Pues... A e ...
D. Luis. Toma.
Le di el papel dDon Ma in.
D. Ma . En: e ec o
es una o a a cada-
de aquel homb e... Siemp e ué
med oloco... Quien pensa a
Después de habe leído , i a elp
peí sob e la mesa*
es a salida después-
de an o espe a y an as
p omesas?.. Si me esc ibió*
hab á- dos ó es semanas*
dic iéndose que sus males
no le daban espe anzas
de ida *que ya enia
odas sus deudas pagadas*
ya eglada el es amen o::
que áCla i a lá d Xuba
^o he ede a ,yque .. Yo
3* .
jes pon Jí dándole g acias
co; o e a azón ..
JD luis. Yen is a
del a i oque le dabas,
debió de ic le ona
que es ando de e minada
Cía a áse Mo j ,se ia
inú il . o nombia la
en el es amen o; yquiso
que su p ima Ines goza a
de es a me ced ,pues es á
sin coloc < ... No es ex aña
esolución.
D.Ala
.
Dices bien.
No hay cosa mas ace ada...
Yla niña lo me ece,
lo me ece... B ibonaza !
De en uel a !.. Asi a el mundo.
La p enda de mis en añas^
la pob eci a, queda
de es a mane a bu lada !.,
Yel o o b u o, salimos
al cabo con la zanguanga,
de que no lo necesi a.
Yqué ámí no me hace al a?
SC EN AXII.
El Tío Juan.D.Luis.D. Ma in.
Tio Juan* Muy buenas a des, seño es.
D. Ma .Qué enemos?
Tío Juan. Que me manda
yen la Mid e San Ped o,
ádeci áDoña Cla a,
que mañana po la a de
la A agonesi a ensaya
al ó gano el illancico,
que han de can a en la oc a a...
Es aquel de :Pas o ciiío,
Pas o cillo ,come ycalla,
come ycall o.. Con que dixo
que inie a ya isa a
pa a que...
D. Ma .Ben*
lio Juan, Pe o qué di é?
D. Ala . Que bien ,que mañana
i á po allá.
TioJuan. Os hnn dado
Hace que se a ,yVue¡ ^
ona esqueb a i mada
de la Ab.ideSa ?
JD Ma . También.
'lio Juan. No lo digo po que W
Li a ,sino... &
D. Ala . Ya lle ó el dine o.
Tio Juan. Es que ine enca ga
la Abadesa...
*.
T). Ma
.
Que enca gó?
Tio Ju. Que os dixe a: que no es an
Ja u gencia ,que haya de se
hoy mismo.
JD. Ma . Desa inada
p e ención !.Si ya le he dado
el dine o.
Tío Juan.Aquién?
D. Ala
.
Mac haca !
AD. Semp onio.
Tio Juan.Yquién es
D. Semp onio?
JD. Ala .Qué pesada
a a illa de p egun as
!
Vaya que el homb e me cansa
de e as
!
Tio Juan.Pe o... .
JD. Ala . Al he mano
de DLo enzo... Aun no acaba
de en ende lo.
Tio Juan. Es que no iene
al he mano.
JD. Ma . Es que me en ada,
de e as ,el Seño Joan.
Váyase de aquí ,qué agua da?
Tio Juan. Seño es ,llé eme Dios,
si yo en iendo una palab a,..
Sob e que no hay al he mano.
JD. Ala . S>b e que iene con
de impacien a! me... Si digo
que es u o conmigo , aya,
qué eplica ?.. Es un cojo,
ue o ,ca gado de espalda^
gangoso ,muy hblado .
Tio Juan Gangoso !.Si en es a
di yo.el papel áun moci o .*
La e dad ,yo es oy en b asas.»*
Quise ol e , yle hallé
I
/
J
7
P
L
salí
1q
D
ahí ce ca. D'xo ,que es abais
ue a, díxe: que ena ía •
después ,dixo: que excusa a
el eni ,po que es as noches
no solc
i
scena en casa,
yno os enís áacos a
has a liS doce ,muy la gas*
Con que yo...
J). Ma •Pe o ,no es
quan o dispa a e ensa a
es e menguado ?
io Juan. Si el o o
ue quien me dixo..*
J). Luis.Apos a a
que e han hecho alguna bu la*
J), Ma . Qué bu la ?Si es que desba a
ese in eliz ,yno sabe
lo que es á diciendo.
J). Luis.Calla,
que hemos de e si..* Pe ico..
Pe . Seño .
Responde desde aden o*
D. Luis.Pe ico.
SC EN AXIII*.
¡
Pe ico ,ydichos*
Ve . Quién II ma ?
Al e al Tío Juan se so p ebende,,
}hace ademan de busca algo de-
baxo de la mesa yen e
Ilas si as .
Tío Ju El es sin duda... No hay mas,
que es él.
. No sé donde pa an
es as espuelas...
PLuis. Escucha
on ecado.
Pe .Es án a adas
con un co del.
me e ol e se den a en el qua -
de Don Claudio ,pe o Don Luis
le ae ,asiéndole
del b azo.
Luis Oye aquí -
p ime o.
e *Voy ábusca las*
D. Luis.Quien es aquel D. Semp o-
que dixo que le en iaba (oio,
la Abadesa ?
Pe . Yo ,seño ,
que he de sabe ? No sé nada.
D. Luis. Con qué no ?
Pe . Cie o que no.
Dm Luis. Si no lo dices, canalla,
e he hace aho ca .
Pe . No mas ?
D. Ma . Dilo al ins an e»
D. Luis. Despacha.
Pe . Ah! Demandade o indigno*
que ande illa me plan as!
Ño e lo demande Dios.
D. Luis. Vamos: quando es a mañana
ino el seño ,áquien dio
la esquela ?
Pe . Bien excusada
p egun a! Pues no lo ha dicho?
Amí.
Z>. Ma .Yel o o an asma,
que ino po el dine o ?
Pe . Yo ui.
DMa . Con aquella pa a ?
Pe . Si, seño , ycon aquel
pa che yaquella casaca.
J> Ma Pica on !.. Cosa mas...
D. Luis.Di:
yel dine o en donde pa a ?
D. Ma .Qué hicis e de él ?
Pe . Qué sé yo? >
TíaJu Vamos, que el moci o es caña!
D. Ma . Qéhas hecho de él?
Pe .No le engo
aquí: dexadme que aya
ácasa de un conocido
yos le aigo sin a danza*
D. Ma .Pues ,co e.
Don Ma in le da un embion pa a
que se aya.Don Luis le uel e
aasi ,yqueda en e los dos.
DLuis•No hay que sol a le.
Pe Pe o ,i é buxo palab a
de hono .
DLuis. Oen ega el dine o,,
ó as ápaga us. maulas
áun caLbozo.
40 ,
pe . Que empeño!..
D. Luis. Yen an o que el seño llama
¿i 11jas cia...
lio Juan. Allá oy.
J í,ue que se a ,y uel e.
Pe . Aquí e> á el dine o.
Saca un bolsillo ,yse e da aDon
Ma in :cuen a el dine o ,y
se lo gua da,
D. Ma . Daca,
a e o.
Pe .lis e o ámí!
DAJ. , Yes á odo?
Pe . Lo que al a
D. Claudio os lo paga á,
q»;e yo no me p ingo en nada*
D.Ala .Vamos á e *
D. Luis »Toes ,amigo,
ya habéis is o lo que pasa:
yañ di éis álas Mad es,
que quando mi he mano salga
i á po alia.
Tío Juan.Es á bien.
Pe . La del humo.
SC EN AXIV.
Don Luis. Don Ma in.Pe ico,
después Don Claudio.
D- Luis. Buena alhaja
de mozo nos ha enido!
Yen es os en edos anda
u seño ?
D. Ala . Pues qué c eíais ?
D. Lnis. Nunca pensé que
á- al.
D. Ma . Si ,que el jo encl o,
es suge o de espe anzas.
D. Luis. Pe'o ,es menes e sabe
que ha habido en es o, yque... Lla-
áesc much cho. ( oa
Pe . D. C1 nidio.
Scñ D. Claudio.
D. Luis E^o pasa
de a esu a ,yes cosa
muy se ia pa a dexa la
asi.
Pe . Si pudie a yo
en e an o...
En ademan de que e se i po ¡
pue a del lado de echo,
DLuis.No e ayas...
Quie o.
Pe . Bien es á,
D. Claud. Qué ocu e?
Sale de su qua o.
D. Luis Pa a es o has enido ácasa
Claudio? Nunca e c eí
indinado á an illanas
acciones. El hospedage,
la amis ad ,la conñanz ,
se pagan asi ?
D. Ma . Bibón !
D. Claud, Toma ,pues qué?..
D. Ala
.
Le ma a a
de on golpe
!
D. Claud. Maldi o sea
el papel y... Yo pensaba
que no os pudie a o ende
an o, an o..
JD. Luis. Es buena g acia
po mi ida! Te pa ece
que es pa a menos la chanza
.
DClaud.Ya, pe o ea cumpliendo
homb e de bien. í
11
D. Luis. Yáque llamas
cumpli como homb e de bien,
después de hace una in amia.
Que di á a pad e quando
lo sepa ?No es que bas a
pa a qui a le la ida,
esa pesadumb e?
D. Claud. Vaya,
que lo ponde an !.. Mi *•*
)
Quan o a quo no se en a^*
JD. Luis Qué dices? Es ás en*
DClaud Pues digo bien: ya me
an o exage a las cosas.
Mi Pad e!.. Pues, apos J*
la cabeza, áque mi
lo ap ueba ,yme da ^8
Ysob e odo... Cuidado
que pa ece qne oe ^
como áun ch quino. l
po bien ,ioy como un¿
4*
pe o po mal... S! que án
que me acoquine yles aya
añedi pe dón?.. Pa ece
que es alguna cosa ex aña,
según se ponen.#* La quie o*
ya se e ,me da la gana
de que e la :ella me quie e
ambién ámí, con que pa a,
oma!.. El papel ya es á hecho;
su pad e quiso ence a la:
ella no quie e se Monja
F ancisca, ni Me cena ia,
ni Dominica ,ni al o ja;
ha que ido se casada,
yse ha casado conmigo.
D, Ma .Cómo? Que.*. Qué ha sido?
J). Luis.Calla:
dexale habla .
Ve .Si mi amo
es á diciendo pa añas:
ij sueña.
Z). Luis.Calla ,ó e mando
Con Ímpe u colé ico. Pe ico se a
a emo izado po la pue a de
la izquie da.
i a po una enuna.*.
Ve e de aquí.
D. Claud.Digo bien.
Si no hay cosa que yo haga
que no se ilde yse iña.
Pues ,yo bien quie o me es aba.
Ella quiso.. Yo ,que habia
de hace ? Do mi me en las pajas?
Yal cabo que...
2). Ma Pe o ,como...
Z) Claud
.
El como es cosa muy la ga
de con a ... Que sois mi sueg o:
cabali o ,en dos palab as...
Ylo que ha de se po ue za,
o na ode buena gana.
T> Ma Si.,* Válgame Dios! No sé
Lleno de u bación yde inquie ud
llama ,ace cándose ála pue a
del indo izquie do.
lo que me sucede..* Cla a.
SCENA XV.
T)oña Cla a ,ydichos.
'Dona Cla a.Seño ... Pad eci o mió,
me llamáis ámí ?
D* Claud.Te llama,
po que ya lo sabe odo.
En e los dos me majaban
áse mones... El papel
nos le han pillado ,eso pasa.
D- Ma . Ya lo comp ehendo... Dios
dexame, que he de ma a la, (mió!
Huye Doña Cla a ,yse pone al la-
do de Don Claudio. Don Luis de-
iene dsii he mano ,que hace
ademanes de cóle a.
X>. Iuis. Qué as áhace ?
Doña Cla a. Claudio, p es o,
sácame de aquí.
z>.Ma . Mal ada!*.
Hija inobedien e !.* Asi
lo que e quise me pagas?..
La he de ma a . --
Doña Cla a.Al ins an e
llé ame de aquí, qué agua das ?
El papel le engo yo:
u muge soy ,no u dama;
en qualquie pa e halla emos
p o ección... Nada nos al a:
mien as yo i a ,áninguno
necesi as.
ZX Ma Desg aciada !
Don Ma in sin iéndose des allecido
se apoya en la mesa. Don Luis le
sos iene yle encamina ála pue * J
iade ia izquie da.
No puedo es a ...
Z). Luis. Mi a , e e
allá aden o.-. No adelan as
nada con e la.
D. Ma .Es e dad...
Pe o has de hace que se ayan
sin dilación.
DLuis Bien.
D. Ma . Que no
me pongan los pies en casa,
nunca ,nunca* F