Il Giardino del Balio (Erice, Sicilia): integrazione della flora autoctona in un parco urbano

Sulle pendici di Mon e San Giuliano so ge il bo go medie ale di E ice, il cui nome de i a da E yx che signi ica mon agna (ADRAGNA, 1989). Si a i a al paese a a e so una se ie di i e se pen ine, in cui si o ano pini (Pinus pinea L. e Pinus halepensis Mill.), gines e, cip essi (Cup essus sempe i ens L. e C. mac oca pa Ha w.) e que ce (Que cus ilex L.), che conducono ino alla c es a no d del Mon e, da cui si osse a il pano ama della Valle di Bonagia, del Mon e Co ano e di Capo San Vi o. E ice, secondo una leggenda, sa ebbe s a a onda a da E yx, iglio di A odi e e del e Bu es (ADRAGNA, 1990). Qui, in ono e della mad e, egli a ebbe cos ui o il celeb e san ua io della Vene e e icina, no o poi a u i i na igan i del Medi e aneo. La sua s upenda posizione s a egica accese le b ame dei G eci, dei Ca aginesi e dei Romani; ques i ul imi, alla ine delle Gue e Puniche, nel 241 a. C., ne en a ono in possesso ampli icandone la ama e la leggenda di una comune o igine che, a a e so Enea, a ebbe lega o Elimi e Romani (ADRAGNA, 1989). Seguì un pe iodo di decadenza, subendo le s esse icissi udini dell’Isola, con la dominazione dei Bizan ini, degli A abi – che la chiama ono Gebel- hamed – e poi dei No manni nel sec. XII. Fu con i No manni che la ci à ide una inasci a: essi i cos ui ono a ie o i icazioni, a le quali il Cas ello. La ci à assunse il nome da o dal Con e Rugge o alla mon agna che la ci conda, e cioè Mon e San Giuliano. Esis e pe ò un’al a e sione igua do a ques o nome. Pa e, in a i, che una ol a la ci à osse assedia a pe icolosamen e dai nemici e all’imp o i- so appa e, sop a le mu a, San Giuliano es i o della sua a ma u a. I nemici, a e i i dalla sua po enza di ina, in pa e si diede o alla uga e in pa e u ono o a i mo i non lon ano dalla occa, in una locali à che anco a oggi è de a Fossa dei Boscaini (FAZELLO, 1990). E’ in ine il 1934 l’anno in cui la ci à ip ese il nome di E ice ( AA.VV., 1989). Il Mon e San Giuliano (750 m s.l.m.) negli anni pas- sa i u quasi ce amen e icope o da una “lecce a”, oggi quasi comple amen e scompa sa e sos i ui a da o mazioni a Pinus halepensis Mill. o a Chamae ops humilis L., con buona p esenza di Ampelodesmos mau i anicus (Poi e ) Du . e Sch. Lungo i ianchi calca ei a s apiombo, la quan i à di specie medi e anee inse i e in boschi mis i a p e a- 311I NFORMATORE B OTANICO I TALIANO , 33 (1) 311-315, 2001 Il Gia dino del Balio (E ice, Sicilia): in eg azione della lo a au oc ona in un pa co u bano S. ROSSINI OLIVA e B. VALDÉS ABTSRACT-The Ga den o Balio (E ice, Sicily): in eg a ion o au och honous lo a in an u ban pa k -The aim o his pape is o e idence he p esence in Balio Ga den, E ice (P o ince o T apani, Sicily), o se e al au och honous species cha ac- e is ic o he calca eous cli s o Mon e San Giuliano. They a e spon aneously in eg a ed in he upicolous ege a ion o he ga den o o m, oge he wi h o he cul i a ed species, an in e es ing assemblage o unique o namen al alue. The pos- sibili y o use hese species in ga dening is sugges ed. Key wo ds: Balio ga den, E ice, o namen al upicolous ege a ion Rice u o il 28 Se emb e 1998 Acce a o il 26 Febb aio 2001 INTRODUZIONE BOTANICA E TERRITORIO 312 I NFORMATORE B OTANICO I TALIANO , 33 (1) 311-315, 2001 lenza di Que cus ilex L. consocia o ad essenze caduci- oglie quali o e ella (Que cus pubescens Willd.) e assino (F axinus o nus L.), è no e ole. IL GIARDINO DEL BALIO: NOTIZIE STORICHE E STRUT- TURA “Balio” è il nome popola e a ibui o alla o ezza sul Mon e San Giuliano do e in epoca no manna isie- de e il bajulo, magis a o inca ica o di amminis a e la gius izia ci ile e penale in nome del e. Con il asco e e dei secoli l’a ea della o ezza decadde. I pochi es i del san ua io di Vene e, se si ecce uano spo adici ammen i del IV e V secolo, appa engono al pe iodo impe iale omano, quando il empio o se u icos ui o so o l’Impe a o e Claudio. Res ano mol i a i della cin a mu a ia (TUSA, DEMIRO, 1983). Abbandona a, u addi i u- a declassa a a pascolo pe peco e e cap e ino a quan- do, nel 1872, il Con e Agos ino Pepoli ece impian- a e l’a uale gia dino in s ile inglese (ADRAGNA, 1990). G azie all’azione illumina a del Con e Pepoli, E ice iuscì dunque a sal a e impo an i es igia del suo passa o e guadagnò un gia dino “all’inglese”: uno spazio, cioè, do e si en ò di “ ip odu e la na u a, miglio andola”. Egli albe ò, ino al limi e della p o- p ie à demaniale del Comune, a pini, noci, mando - li e al i albe i da u o u a quan a la alda e a e accli e dei “Runzi”, così denomina a pe la p e alen- za di s e pi spinosi e di i i, s e ili cespugli (ADRAGNA, 1990). Il gia dino di enne pubblico nel 1881 (ADRAGNA, 1984). Oggi il gia dino, man enu o in buono s a o, ha un asse o in o male, in cui il disegno non segue un igi- do p incipio geome ico, gli albe i endono ad ada - a si libe amen e alla planime ia del e eno, con e- endo così un senso di inde e mina ezza e la ege a- zione appa e spon anea. E’ ci conda o dalla mu aglia an ica, o ien a a a SO, e si s iluppa secondo di e se quo e. Ciò con e isce al gia dino un’immagine di i o bosco. Rispe o al nucleo u bano si o a in posizione ma ginale; una lunga scalina a e una balau- s a in pie a danno accesso ad un piccolo gia dino e angola e che si o a in uno spazio in e medio a la illa e le case. Il nucleo cen ale è o ma o da un e icolo di s e i iali con pini e que ce (Que cus ilex L.) e da aiuole bo da e da Buxus sempe i ens L. Sui bo di delle sca - pa e i mu i di cin a sono o na i da pian e upicole mol o in e essan i e lungo i iali e sui onchi degli albe i c esce l’ede a (Hede a helix L.); semp e lungo i iali si hanno zone in cui al i o so obosco si mesco- lano a bus i e siepi. LA FLORA DEL GIARDINO T a le specie p esen i se ne incon ano alcune ca a - e is iche della ege azione dei mon i ci cos an i, e cioè Hede a helix L., mol o abbondan e, Que cus ilex L. e Chamae ops humilis L. Nella pa e più omb osa del gia dino, a il so obo- sco na u ale (più o meno a No d Es ), è equen e Polypodium camb icum L. Nella pa e bassa del gia dino si o a un cancello che delimi a una piccola a ea che accoglie una asca con delle nin ee e do e, insieme a ose, ge ani e ibu no, è p esen e, col i a a a scopo o namen ale, una elce na i a della Sicilia, D yop e is illa sii (Bella di) Woyna . La siepe che delimi a mol e a ee del gia dino è o - ma a da Buxus sempe i ens L., allo o (Lau us nobilis L.) e mi o ( My us communis L.). Da uno s udio eso alla conoscenza della lo ula o namen ale p esen e nel gia dino, è eme so un da o in e essan e. Si è in a i iscon a a la p esenza di alcune specie au oc one e p op ie delle zone e dei mon i ci cos an i, che si sono pe e amen e in eg a- e con il es o dell’impian o esis en e e cioè: Silene u icosa L. (=S. ca nea Salisbu y),Dian hus upicola L., Scabiosa c e ica L., A aman ha sicula L. e Cen au ea uc iae Lacai a subsp. uc iae, pian e upico- le ca a e is iche delle occe che ci condano il la o Sud O es del Mon e ai piedi del Cas ello. Tali specie si o ano anche nella mu aglia che ci - conda il Cas ello, cos i ui a dallo s esso ma e iale cal- ca eo che cos i uisce il Mon e e in cui le pian e o- ano un habi a a i iciale mol o simile a quello na u- ale delle upi calca ee. Sulla lo o p esenza nel Gia dino del Balio abbiamo no izie g azie alle ope e s o iche di CASTRONUOVO (1988) e di GERVASI (1669). GERVASI, celeb e bo anico pale mi ano del secolo XVII, dopo a e accenna o ai Neb odi, alle Madonie e all’E na, pa la del Mon e San Giuliano, come uno dei più amosi pe le sue pian e medicinali. Il Cas onuo o, in o ma alquan o poe ica, ci a mol e delle specie p esen i all’epoca nel p omon o io e ici- no. “Chi po à u i anno e a e e desc i e e le pian e ed i io i che pingono le e bose zolle della mon agna e dell’ag o E icino? Sono essi in ini i, e compaiono spon anei nel pe iodo di lo o ege azione in ques o suolo p ezioso, do e la na u a a la ghe mani e sò in ini e semenze, in mezzo di ques ’a ea i i ica a dal dolce epo e che la go e na e so o ques o cielo che quan unque non di a o nebbioso, è pu semp e il cielo d’I alia…. I o mosissimi Dian i giocondano le ispide occe, e a ie specie della s essa amiglia nascono qua e là in mezzo ai igne i… Nella Silene ciascun io e è abi a o da e emmine e dieci maschi. La ma e ia iscosa che ci cuisce lo s elo so o i io i di ques a pian a, è un cu ioso i o a o pe impedi e che gl’inse i p edino il miele o di o i- no il seme. I io i della Silene s anno chiusi u o il gio no, ma s’ap ono e spandono g a o olezzo du an- e la no e……..” LE PIANTE RUPICOLE AUTOCTONE NEL GIARDINO Nella occia e nella mu aglia che delimi a il gia dino nella pa e Sud O es (Fig.1) si incon ano, pe e a- men e in eg a e con la ege azione upicola, le specie che si desc i ono qui di segui o. I esponsabili della ges ione e manu enzione hanno eso possibile la i a Bo anica e Te i o io 313 a ques e pian e au oc one, che si sono acc esciu e con e endo al gia dino una bellezza e un maggio e alo e o namen ale. Si a a di pian e pe enni, con io i u a che si p o ae pe un lungo pe iodo, u ili a cop i e un se o e ela i amen e a ido, do e la i a di al e specie sa ebbe di icile. Sono en i à che si po ebbe o col i a e anche in al i gia dini u bani della Sicilia, a en i le s esse condizioni ambien ali. Ognuna di esse p esen a un ce o alo e o namen a- le, de e mina o da alcune ca a e is iche p op ie della specie. ATHAMANTA SICULA L. E’ un’omb elli e a conosciu a in siciliano come ‘dàucu c e icu’, ‘cà iu’ o ‘cincinnàu a’ (PIRRONE, 1990). L’a ea di dis ibuzione di ques a specie si es ende dal Sud d’I alia, Sicilia, al NO dell’A ica, do e è p esen- e in Ma occo, Alge ia e Tunisia (JAHANDIEZ, MAIRE, 1932). E’ abbas anza equen e in Sicilia e nelle qua - o p o ince me idionali d’I alia, men e è alquan o a a nel Lazio, do e è p esen e nelle icinanze di Ti oli e nelle mu a ciclopiche di No ba (PIGNATTI, 1982). Dalle occe calca ee che ci condano E ice si es ende al Gia dino del Balio, do e col empo è di en a a pa e in eg an e della lo a o namen ale. E’ da app ezza e pe la sua densa, bianca in io escenza, che a maggio-giugno colo a le upi e le occe. Le oglie lanuginose inol e a i ano l’a enzione. DIANTHUS RUPICOLA BIV. SUBSP. RUPICOLA E’ una ca io illacea ipica anch’essa delle upi sicilia- ne. Il nome olga e i aliano è ga o ano, men e in siciliano è conosciu a come ‘ja o alu sa aggio’. Fino a pochi anni a e a conside a a una specie p o- p ia delle Isole Balea i, Sicilia, Sud d’I alia e Tunisi (PIGNATTI, 1982; GREUTER e al., 1984). Le pian e della Tunisia e ano s a e conside a e da BOLÒS, VIGO (1974) come una subspecie di e sa, chiama a D. upicola subsp. he maeensis (Cosson) O.Bolos & Vigo (=Dian hus he maeensis Cosson), e quelle delle Isole Balea i i enu e dis in e come Dian hus upico- la Bi . subsp. boccho iana da LLORENS, GRADAILLE (1991), i quali e idenziano le di e enze a le pian e di Tunisi ispe o a quelle delle al e popolazioni di D. upicola. Pe an o si iconoscono oggi e subspe- cie, delle quali la ipica i e in Sicilia e nelle Isole Dino, Eolie, Egadi, Lampedusa e S omboli (PIGNATTI, l982; LLORENS,GRADAILLE, 1991), nel Sud d’I alia e in Campania (Capo Palinu o), Basilica a (lungo la cos a di Ma a ea), Calab ia (a Scilla e p esso Ca anza o) (CONTI e al., 1992) e p o- babilmen e in Puglia (a Capo di Leuca), do e è s a a desc i a con il nome di Dian hus japigicus Bianco & B ullo (CONTI e al., 1992). E’ una subspecie upicola limi a a in Sicilia Occiden- ale ad alcune mon agne calca ee, una delle en i à ca a e is iche dell’alleanza Dian hon upicolae desc i a da BRULLO, MARCENÒ (1979). Si i o a abbondan e nella zona calca ea p ossima ad Fig. 1 314 I NFORMATORE B OTANICO I TALIANO , 33 (1) 311-315, 2001 E ice, da do e si es ende alla mu aglia che ci conda il Gia dino del Balio, do e si è in eg a a con le al e specie, anche all’in e no del gia dino nei bo di di alcune aiuole e in mezzo alle siepi. LOMELOSIA CRETICA (L.) GREUTER & BURDET L. c e ica (L.) G eu e & Bu de , è una dipsacacea, de a olga men e edo ine a bo escen i o scabiosa a obiea. Nonos an e PIGNATTI (1982, subsp. scabiosa) l’abbia indica a anche pe C e a e Rodi, l’a ea di dis ibuzio- ne di ques a specie è limi a a alle Isole Balea i, Sicilia e Sud d’I alia (GREUTER e al., 1986), do e si incon- a sol an o nell’Isola di Cap i e in Calab ia (PIGNATTI, l982). E’ s a a conside a a da CONTI e al. (1997) g a emen e minaccia a in Calab ia. In Sicilia in ece è anco a ela i amen e abbondan e, pa ico- la men e nei di upi calca ei che ci condano il Gol o di Cas ellamma e. Fo ma cespugli o namen ali u ili pe la deco azione di luoghi a idi e soleggia i; la g an- dezza dei capolini osa-lilla la ende anco a più in e- essan e. Fio isce a Ap ile e Giugno e o ma dei cespugli dal ogliame e de glauco che a Maggio e Se emb e assumono un aspe o mol o bello ico- p endosi di densi mazze i di io i osa. Può esse e col i a a anche in p ossimi à del ma e. SILENE FRUTICOSA L. S. u icosa è p esen e nei luoghi e bosi dell’I alia me idionale e delle isole. In siciliano è conosciu a con il nome di ‘licchini ad a uliddu’ o ‘ja o ilièddu di impa’ (PIGNATTI, 1982; PIRRONE, 1990). E’ una specie che si incon a ampiamen e dis ibui a nel Medi e aneo O ien ale, do e è p esen e in G ecia, C e a, Isole dell’Egeo, Cisgio dania, Egi o e Libia (GREUTER e al., 1982). Si incon a inol e nel Cen o del Medi e aneo a Mal a (GREUTER e al., 1986) e in Sicilia (TRAVERSO, 1990), do e è abba- s anza comune. E’ p esen e equen emen e nelle occe calca ee a o no ad E ice, da do e si es ende senza soluzione di con inui à alle occe soleggia e che ci condano il Gia dino del Balio. E’ una pian a u ile nei gia dini g azie alla is osi à e al p o umo dei io i osei che compaiono in p ima- e a, app ezza a già in epoche passa e. E’ un’e ba che in p ima e a ende i gia dini mol o più is osi, g a- zie anche al suo ogliame lucido e non ichiede cu e col u ali. CENTAUREA UCRIAE LACAITA C. uc iae a e isce al g uppo di Cen au ea cine a ia, un’as e acea olga men e no a come io daliso (RAIMONDO e al., 1986). C. uc iae è endemica della Sicilia Occiden ale do e è p esen e con e so ospe- cie a cui quella iscon a a anche nel Gia dino del Balio, cioè quella qui conside a a. Essa è p esen e a Pale mo, a Mon e Pelleg ino, Mondello, S e aca- allo, nel apanese a Mon e Co ano e nelle Egadi. I limi i della popolazione sono de e mina i dalla pa i- cola i à dell’habi a : upi calca ee di modes a al i u- dine, li o anee e subli o anee (LACAITA, 1915; PIGNATTI, 1982; RAIMONDO e al., 1986). Nel Gia dino è disc e amen e abbondan e nel mu o occioso che lo ci conda. E’ in e essan e pe il colo e bianco-cene ognolo delle oglie, u ile a da e ilie o al disegno delle aiuole, ol- le ando a l’al o la sicci à p olunga a. I capolini osei o pu pu ei compaiono nella a da p ima e a (Maggio) e si p o aggono ino ad Agos o e, occasio- nalmen e, ino ad O ob e. Tu e le specie sop a desc i e, po ebbe o esse e col- i a e nei gia dini u bani della Sicilia, ca a e izza i da condizioni a ide che endono spesso di icile l’a - ecchimen o e la c esci a di al e specie più esigen i, acili ando così la manu enzione e la ges ione delle a ee e di ed educando la popolazione alla alo izza- zione delle iso se i ogene iche locali. LETTERATURA CITATA A.A. V.V., 1989- Guida d’I alia, Sicilia. Tou ing Club I aliano, 6° Edizione, Milano. ADRAGNA V., 1984 - Il es au o delle To i del Balio E icino ealizza o dal Con e Pepoli nel Sec. XIX. T apani Rassegna della P o incia 265: 11-22. —,1989 - E ice. Edi o e Coppola. —, 1990 - E ice, immagini della memo ia. Eikon, T apani. BOLÒS O., VIGO J., 1974 - No es sob e axonomia i nomen- cla u a de plan es, I. Bu ll. Ins . Ca . His . Na . 38 (sec. Bo . 1): 61-89. BRULLO S., MARCENÒ C., 1979 - Dian hon upicolae nou- elle alliance sub- ynhenienne des Asplenie alia glandu- losi. Doc. Phy osoc. Lille, no . se . 4: 131-146. CASTRONUOVO G., 1988 - Memo ie S o iche di E ice. Vol. I, Capo Quin o, Ed. A esa, Bologna. CONTI F., MANZI A., PEDROTTI. F., 1992 - Lib o Rosso delle Pian e d’I alia. Uni . Came ino, Came ino. —, 1997 - Lis e Rosse Regionali delle Pian e d’I alia, Uni . Came ino, Came ino. FAZELLO T., 1990 - S o ia di Sicilia. Regione Siciliana, Assesso a o ai Beni Cul u ali e Ambien ali e della Pubblica Is uzione, Pale mo. GERVASI N., 1669 - Ac Salu i e i Collegii A oma a io um U bis, Pano mi. GREUTER W., BURDET H. M., LONG G., 1984-1986 - Med-checklis 1 (1984), 3 (1986). Ed. Conse a oi e e Ja din Bo aniques Ville de Genè e, Genè e. JAHANDIEZ E., MAIRE R., 1932 - Ca alogue del Plan es du Ma oc 2. Imp ime ie Mine a, Alge . LACAITA C., 1915 - Pian e I aliane c i iche o a e. IX. Cen au ea cine a ia, C. cine ea e a ines nonnulae. Nuo . Gio n. Bo . I al. n. s., 22(1): 236-248. LLORENS L., GRADAILLE. L., 1991 - Dian hus upicola Bi . subsp. boccho iana Llo ens & G adaille, nue o endemismo de la Isla de Mallo ca. Candollea, 46: 383- 389. PIGNATTI S., 1982 - Flo a d’I alia. Edag icole, Bologna. PIRRONE G., 1990 - Diziona io della Flo a in Sicilia. Cen o S udi S o ia e A e dei Gia dini, Pale mo. RAIMONDO F.M, FICI S., GIANGUZZI L., LENTINI F., MAZZOLA P., MICELI G., NOT R., OTTONELLO D., ROMANO S., SCHICCHI R., 1986 - A lan e Iconog a ico delle Pian e endemiche o a e della Rise a Na u ale O ien a a dello Zinga o (Sicilia). Azienda Fo es e Demaniali Regione Siciliana, STASS, Pale mo. TRAVERSO O., 1990 - Bo anica O icola. Ed. Edag icole, Bologna. TUSA V., DEMIRO E., 1983 - Sicilia Occiden ale. Ed. Bo anica e Te i o io 315 New on Comp on, Roma. RIASSUNTO - Il p esen e a icolo ha lo scopo di indi i- dua e alcune specie p esen i nel Gia dino del Balio, si o in E ice, au oc one e ca a e is iche delle upi calca ee del Mon e San Giuliano e dell’a ea ci cos an e; ali specie si sono in eg a e con la ege azione upicola del gia dino, in modo da o ma e un insieme mol o in e essan e e ca a e- is ico, con ibuendo a da e al gia dino un p op io alo e o namen ale e un’iden i à speci ica. Ciò pe an o sugge i- sce la lo o col i azione in al i gia dini con le s esse ca a - e is iche ambien ali. AUTORI Sabina Rossini Oli a, Beni o Valdés Depa amen o de Biología y Ecología Vege al, A . Reina Me cedes s/n, Apa ado de Co eos 1095, 41080 Se illa, Spagna. E.mail: bisabina@libe o.i