Sermao das lagrimas de S. Pedro ...
Full text
SERMÃO
*>
DAS
LAGRIMAS
DES-PED
RO
N
A
s.
caza
DA
MISERICOR-
dia
de
Coimb a;
P
P
P
P
[
SENDO
PROVEDOR
[
D
°
M
FADRIQUE
an onio
DE
MAGA-
I
lliaes
8c
Menezes
Senho
da
Ba ca,
&c.
[
P
KE
G
A
D
0
I
Pe
u
o
p.
m.
an onio
de
s.
c^ los
|
Sonego
S
ecula
da
Cong egação
de
S
Ao
ao
E ã-
geliBa
,
Len e
de
A es
,
Qp
Theologia
no
eu
Collegio
de
Coimb a
.
P
P
P
P
P
P
p
P
L
DEDICADO
|AO
I^mo.
p.
M.
ANTONIO
DA
CONCEI-
Ç2o
Sa o,
Ge al
da
Cong egação
do
E ageli a.
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
P
EM
COIMBRA,
Com
odas
as
Licenças
nece
ia ias.
p
JNalmpje lis
de
MANOEL
Dl
AZ
Imp eíTo g
da
Uni ei idade
Annodei<$7p.
'
?
1
!b
;
*
’
N
í
/
■
/
'
:
(J
■
,
'
;
■
'•
'
‘
•
.
......
.
.
:
J,
•
'
.
..
^
...
,
.
,
,
_
■
$4
*'
}’,
*
> »
•.
-
.
.
■
■
■
"Js.
■
■
%
'
V
1
*
:
-
•
■
*
>;
2
/
/
DEDICATÓRIA.
E e endi imo
Pad e
:
pa a
na ega
igu o
em
o
ma
de
an as
lag imas,
me
kc
emp e
nece ía ia
a
e
liei
ç
ao
do
pa o¬
cínio',
conj de ei
que
endo
oSe mdodebü
y
P íncipe
dos
P elados
pe ei amen e
a
-
n
>
e a
de ido
e
dedicado
a
ou o
P elado
^
&
a
men e
e o mado:
&
como
nape oa
de
oj a
o ^i ima
ene a
no
ia
Cong egação
hum
%ello
T a
&la
>
logo
meu
a eBo
ie
ejoheo
no
o e ece ,
jeu
*
^
Se mão
de
como
hum
en endimen o
e a ou
ecZ-
0
'
hum
co ação
eu
a ojo,&’hüa on ade
eu
endo
n:
eune
ia
a e&uo a
lemb ança
ambém
pe ¬
di^
V
1e
me
lou em
aelleição
do
en endimen o',
a
in-
a
do
co ação-,
ap openção
da on ade-,
acei e
P^o
l
ynuZ
end
J i
ma
ejle
ob equio
pois
ndo
em
nada
de
en
lQ
J
^
m
eu
em
o
o e ece ,
nem
V.
Re e endi
ma
i
Qni
ace
a ,
pois
enho
pe a
mim,
que
ambos
ob amos
^o ç^
e o
'
>
Re e endi ma
em
me
communica
a-
e^ aXçndo
o
que
de e
po
ndo
degene a
do
e ,
que
eu
no
ob
equio
de e
Se mdo
ambém
publico
o
h
1
ace o
)pois
7
ícl e
emp e
con e oas
ob igações
,em
%^
l ü
°-
Gua de
Deos
a ^o ia
Re e endi ima
pe a
i
o
da
720 ia
Co
7
ig egaçdo,
Q
de
He
eu
(po
an os
°0
ob igado
An onio
de
São
Ca los.
licen-
LICENQAS.
P
O
o dem
dos
Illu i limos
Senho es
do es
i
e e
Se mão
das
Lag imas
de
São
I
"
d o,
quep ègou
na
San a
Caza
da
Mi e ico ^
dei a
Cidade
o
Mui o
Re e endo
Pad e
Me e
onio
de
São
Ca los
Len e
de
Theologia
em
o
Collegio
;
8c
nelle
não
achey
couza
que
e ic
oíl
noí a
San a
Fê
ou
bons
co umes.
He
o
aííump
0
.
P egado
di idido
em
es
diícu íbs,
que
em
aí*
e
*
•
g imas
do
en endimen o:
lag imas
do
co ação:
mas
da
Õ ade.
Dei es
es
dilcu íbs
colhe a
o
es
in e e les.
Acha á
eu
en endimé o
o
lo ido
P
el
^
íè
ec ea :
o
co ação
o
pio
pe a
íe
en e nece ,
a
de
o
dou inal
pe aíegui .
Em
o
Collegio
de
V
o1
Senho a
da
G aça
de
Coimb a
i.deAb ilde
F .
IoZe
de
Oli ei #’
I
po
o dem
dos
Illu iííímos
Senho es
M/
1
il»
íido es
Apo olicos
da
Inqui ição
de
C^'
c e
Se mão
das
Lag imas
de
S.
Ped o,q
ue
P
0
gou
na
San&a
Caza
da
Mi e ico dia
dei a
Cid*
d
L
Mui o
Re e endo
Pad e
Me e
An onio
"de
S.
C
‘
-
-
,
ow
Len e
de
Theologia
em
o
eu
Collegio
de
São
E angeli aj
&íuppoík>
que
osSe moés
deLag
%
commummenee
aõ
dignos
de
e
imp imi ,
Ley o es
podem
acha
em
elles
mo i os
pe a
>
c
2
o
pende ,
e e
com
e pecialidade
me ece
le
imp
LICEKCAS;
^
0l
eelloquen e,
dou inal,
engenhozo,
pois
as
me c
k
s
*
a
g
i nas
do
P íncipe
da
Ig eja
que
ella
nqs
p o-
0
p
^
P
o
ama gozas
exempla es
,
me i ó ias;
mo a
a
p
0
l
*
e
S
a
d°
,q
u
e
ambém
o áo
di c e as,
gene o as,
&
^‘a
d
n
p^
aS
5
a
^
m
^
ue
P°^
em
os
<
í
ue
le em
0
Se mão
di e i
~
u
^^
e
^
P
e
íbadi em
a
que
a
mayo
niais
abe
cho a
peccados;
a
gene o idade
^i a
1
e
deixa
ileza
de
culpas;
a
o una
e da-
le yjo
j
c
an
Ç
a
pe dão
delias.
I o
me
pa ece
no
Col-
^
S.
Hie onymo
de
Coimb a
3.
de
Ab il
de
6
yy
F
.
Luis
da
Pu i icação.
Imp imi e
e e
Se mão
iílas
as
Quali i-
Ca
Ç
oês
jun&as,
&
depois
deimp eílo
o ne
pe-
pe a
c
*
e
Co
^ e i
com
eu
O iginal,
&
íè
da
licença
h
g
i°
l e
>
&
em
ií o
não
co e á.
Coimb a
em
Me-
e
^
b
ild
e
ióyp.
aide
de
Ç
a i o.
Seba iião
Dinis
Velho
.
^
?,
de
e
imp imi .
Coimb a
21.
dçj
A
b il
de
1679.
■
D.
F .
/lha o
Bi po
Conde.
e
d c
L
I
C
E
N-
LICENQAS.
M
Anda
o
P íncipe
NoíTo
Senho ,
que
°
P
d e
Me e
Dom
Luís
Lobo
,
eu
P
e
S
a
1
eja
e e
li o,
&
in o me
com
íca
p
aie
•Lisboa
ii.
de
Mayo
de
1679.
O
Ma que^
P esiden e.
Roxas.
Ba i
0,
E
S
e
Se mão
das
Lag imas
de
S.
Ped o,
,
^
o dem
de
VolTa
Al eza
,
Sc
nelle
couíà
algua
con a
os
bons
co umes,
p
e
*
|é
endo
Voílã
Al eza
é ido
pode
e
licença
P^
imp imi .
São
Vicen e
em
19.
de
Mayo
de
D.
Lais
da
A' le
õ
Dou o
&
M.
Iubi^
0
Q
UE
e
po a
imp imi
i as
asLic
e
jh
San&o
O icio,
&
O diná io,
&
de
»^
í
0
imp eíTo
o na á
à
mezape aíe
axai,
^0
e i ,
&
íèm
ií onão
co e á.
Lisboa
3.
c!c
de
1679.
Roxas.
Rego.
D.
Ba io-
I
c
$
^ da m
Foi.
x.
ejl
Pe us
/e bi
Donnni
icu
dixe a :
i p e.
Ma c.
14
.
L í °
as
l
e k
ama e
-
x
7
-
e
J
us
o as
Pe us
jiem
ama e.
Luc.
21.
ERPLEXO
na
con ide açao
de
an¬
as
culpas
me
não
abia
de e mina
pe a
ela a
ão
juílas
lag imas;
&
a limjen-
do
os
E angelií as
depois
de
admi a
as
inezas
do
Di ino
Meí e,
im
a
encon¬
a
com
es
negaçoens
de
Ped o,
o
qual
mo ido
a
es
lemb anças,
T^eco da us
ejl
‘‘Q içio
1
*
P
e us
e biDommi icu
dixe a
,
po
be-
k
de
eni
S
di inos
olhos,
Con e jus
Dominus
e pexi
Pe um,
Ci nas
•
S^
0U
com
es
co en es
de
mui as,
&
copiozas
la-
lln
que,
uppo emos
as
es
negaçoens
como
e ul an-
^°
^pQn|
°
S
an os
esquecimen os
da
pa e
de
Ped o
,
em
í
e
S
lem!
C
^
^
n
ezas
d°
Di ino
Meíí e;
uppo emos
ambém,
^as
yja
la
uçasde
Ped o,
como
es
e ci os
cauzadosdaspie-
V i o
^
d
°s
Di inos
olhos,
&
uppondo
a
Ped o
es
ezes
Si
es
}
^
es
ezes
lemb ado,
e
eyo
Ped o
a
de empenha
b
o
d
()
0
C
°
en :es
de
uas
copiozas
lag imas:
eíle
con ide oeu
lí
^do °
q
m
P
en
^°
dacaza
;
&
eíle
julgo
e
o
aílump o
do
/
9
a
m
bem
a
de ação
dos
ou in es.
Co
^iiia
5
^
a
ecem
°
s
a
lança
as
linhas
pe a
le an a
ão
g ande
ma-
•
Nq
2
V
Çí
nie
i
a
negação
con eí bú.Ped o
o
e o
no
juizo
di-
c ^Va
e ci
°^
u
c
ain
da
que
em
ua
companhia
eíli e a
,
que
11
0
ogação,
em
que
i ia:
na
egunda
negação
de-
*°
„
ei 0
no
co ação
dizendo,
non
no i
bominem
,
que
°<^c a a eu.
e
^ a^
i
i
aVH
leu
co ação
de
o
acompanha ,
que
nem
ainda
I?
Oii
A
a
conhece ;
na
e cei a
negação
mani eílou
a
culpa
1
c
‘
i
zenc
^
:
Capi
de è ia i,
que
dado
cazo
que
o
co-
11
Pe a
3
0
H
n
a ia
men e
o
de eílà a,
icou
o
galeão
S.
Ped o,
Melho
dize ,
o
baxel
de
ua
conciencia
ccm
eílas
es
A
negaçoens
8
Se mão
^
o,qiie
nace ão
do
conhecimen o
de
di e e as,
u
cogno i p^
Ie us
accubui e
in
domo-Pha i ai
lacb ymis
capi
l
Â^
e
Jj
x
<y
Ve ido
pois
Ch i o
que
as
lag imas,
que
a
Magdien
ejus.
e
ceo
Glo .
hic.
ouemcazadoPha i eo
e ao
p imei as,
Sc
que
a
$
que
.
■
po as
da
Sepul u a
e ao
egundas,
&
endo
ãobem
que
a
Y
mei as
o ão
cho adas
em
caza
do
Pha i eo,
&
po
p ime a
^
cluhião
o
conhecimen o
dedi e e as:
&que
as
que
^^5,
cho ou
na
Sepul u a
nao inhao
o
conhecimen o
deeq e
1
’
acei a
Ch i o
as
p imei as
lag imas
em
caza
do
Pha i eo,
s
5
amen e
as
eng andece,
dilexi
mul um,
Sc
as
do
Sepulc o
as
não
acei a
mas
jun amen e
as
ep ehende,
quidplo
s
-
g,
eda guens
eam
,
mo ando
ne a
ep eheçao,
que
jà
n
^°
/
o
ja
a
ia
aos
Anjoso ep ehendellas,
masque
sòpo
ua
con a
c
^
l0
egei allas,^'x/í
<?z
Ic us,mulie
quidpio as>
E
aíli
an lbç l
ou
Ch i o
em
caza
do
Pha i eo,que
a
acei ação
das
Magdalena
po
p imei as,
&
po
di e e as
não
que ia
qu
eC
,
po
con a
de
ou em
q
eng adecellas,
mas
sò
polia
ua
o
h^^çei-
&
con e us
admulie em
dixi Simoni
ides
bane
ando,&
ag adecendo
Ch i o
e as
lag imas
pos
os
olhos
0
^
^
$
dalena,
Sc
ao
me mo
empo
começou
com
al as
ozes
a
Simão
inclina
a
ijla
pe a
ejla
Magdalena
,
em
q ie
e l
^
ponho
os
olhos
,
al en a
bem
,
& abe às,
que
e ia
ij>
j
e i*
ob igou
com
uas
lag
imas
endo
ap e oga i a
dep ime
1
'
1
^^
lê*
iy,
a
c
p
l
p
com
eus
cabe
lios
o mou
pe a
mim
p igoens
,
&
c
pa y
limpou
uas
co en es
:
e ia oy
,
a
que
não
sò
me
deu
o
'^°
s
s»
mas
eg^as
mayo es
demonjl oçoens
de
amo
,
e ia
iy,
a
P
ie
0
j
P
di undio ob e
minha
cabeça
0
oleo
,
que
e a
necej a io
,
m
aS
,J
0
p
P
di pendio
ex emo
ga,
&
e ia oy, inalmen e
(acaba a
CMp
iypi'
negi ico)
a
que
me
ob igou
com
e as
lag imas
a ii
P°.
mas
p imei as,
Cíepi
iga e,
como
po
e em
lag imas
uc
cog io i ,
é
po
e as
agoens
as
publico
po
aman es
,
po
di e e as
,
mul llill,
que
como
não
ha
mui o
ama
e Jl
‘
^
â
en ende
,
nihií
oíi um
quin
p aecógni um,
quan o
n#
1
^
aman es
a
n
o
mais
em
de
di e e as
,
dilexi
mul um-
^
Reda guão
pois
mui o
embo a
os
Anjos
aslag im*
c
^lc
iU
^
das
Lag imas
de
SÜio
Fei o.
9
^
n
e
í
a
>
nao
as
acei e
Ch i o
no
epulc o
po
e em
lag imas
e-
^^.^ easemcâzadoPha i e
0
po e em
lag imas
p imei-
iijjj
a
c
*das
como
di c e as,que
ambém
as
lag imas
que
o
en e -
^
de
Ped o
cho a,
em
mui o
de
di c e as,
em
mui o
de
en-
an
1s>
P°*
ls
o ã°
as
p imei as,^//,
que
uppoí a
a
ua
lem¬
as-
?
a
>
ec
° da us
3
exci ada
peilo
di ino
Med e,
e pesci ^
ío ao
J
m
ç
has
(
como
digo)
que
e
e e ão
em
a is açao
de
ua
cul-
5
M
C
?
^°
de ua
pena,
Capi le e
,
capi
compungi.
üce
a
'
*
S
j.
as
^g imas
que
Ped o
chò a
à
iíla
do
á io
do
pon i*
Pois
n,
°
^^
C e as
p°
p imei as,
nem
menos
o
aõ
po
ap eííadas,
P
a
>
«
^
le
P
03
Ch ií o
os
olhos,
&
Ped o
e
lemb ou
da
cul-
^
a
p
QT
n
a
í
Us
e
l
&e us
e bi
DominiJicu
dixe a
,
quando
a
o-
^
,
‘
e,
-
a
leu
en endimen o,
capi le e
,
e
começou
a
des aze
2
^
:
« nii
ho
i{!
a
I T
as
>
&
não
ha
du ida,
que
aí i
comohe
e o
e a da
as
3
da
peni encia,
a íi
he
di e ição
ap eílà
as
lag imas
ao
emen o.
Y
‘«ien o.
o]o
5
íu
das
a
eu
Meíl e,
&
a
eu
Meíl e
negou
Ped o,
&
Ma h.
16
?
Ca
nzad
e
/
a
^
a
Ped o,
&
acho,que
e
pe de
Iudas,
pois
qual
oy
s
endido
>
T
ceí os
ião
encon ados,
endo
o
me mo
Meíl e
o
o -
*
* i
P
e u
'
^is e
Ped o
e
al ou
po que
e
con e eo,
eco da us
^ni
en
S}
Iudas
enao
de ia
pe de
po que
e
a epêdeo,
o
,
Sc
.
u
0
l
a
|
‘
u
%us.
O a
no em,
Iudas
depois
que
endeo
a
Ch i -
Seci,;
all
e
de
Ge h emani
o
en egou,
deu
mui os
paíTos
no
^ni
ea o
5
n 0
>
de
o e,
que
en e
o
eu
peccado,
&
o
eu
a epen-
Bji ,
Si
ju
^o
con a
São
Ma heus)
e e
Ped o
empo
pe a
ne-
"
L
>ou
a
n amen e
P
e a
**
e
con e e
>
&
iudas
ainda
quando
e
7,
n
^
a
j
e
P
e
u
de ,
lice
au em
mu a e i
ohm a em
,
amen
e,;
-
™
,
-
^ eze
Ln a
*
se
xi wnnonmu à i ,
e a ou
a
eguada
on ade
è
0)
[
mi]dan
?
a
na
p imei a,
ella a
o
a ependimen o
no
o -
>
n
~°
n
§^d°
co ação,
pcem en ia
duãus
,
id
eíl,
p apudo e
,
8c
e
^O e
°|
C
i
aa
P
eni enc
i
a
do
co ação,
po
iílònac
oy
po i-
3
n
gU
e
|^
la
g
imas
pellos
olhos,
pois
as
lag imas,
que
e
cho ão,
en
e
o
^
UG
C
°
CO a<
?
ao
e
e e,
Sc
Ped o
ou e e
com
an a
p e
^e cob T
nG
^
a
’
^
°
ou
a e
P
end
^
,
que
an es,
que
no
odo
e
a
eoleil imen »
â
cin »n » iíl ma)** 7~k
,
^
iên imen o,
jâ
do
en endimen o
inhão
as
lag i-
B
mas
ío
Se mão
as
b o ando,
eco
da as
eppi
le e
*
pois
ne la
p eílà,&
íia
5
iieíií
a dança
eíle e
o
ace o
de
Ped o,
&
o
e o
c
4
eu
P^'
e o
de
Indas
e a
e
não
a epende
com
p eíla,
&
cho a
^
^
eado
e a
de ença-
eíle e
o
ace o
de
Ped o
em
e
a epen
^
^
de ença,
&
cho a
a
oda
a
p eílà.
Peni encia
nas
p
a
*
a
lag imas
do
co ação
he
e o
de
Iudas
;
en inien o
no
co aç^
^
lag imas
nos
olhos
he
ace o
de
Ped o;
ace ou
Ped o,
P°
^
endo
lag imas
com
oda
a
p e la
o
dlkuio
Ch iílo
à
iu
a
E ouIudas^pois.dandó
paílos
no
e quecimen o
a
imp
u
de e pe ação.pe deo
a
ida,
Liqaeo
e u pend.i .
0
jho$
Tem
ão
pouco
de
di c e o
o
peccaoo ,
;
q
u
e
ab i
ndo
o
_
0
.
pe a
e
a
culpa,os
em
echados
pe a
cho a
eu
peccado,
*
Q
<j
da
a
de eçadas
lag imas
he
pe a
Deos
c ime
,
&
qualqu^P
p
e0
$
dà
em
as
e e
he
pe a
Deos
deli o.
Pecca
Adam
,
c
Gcn
'
3
•
i a
e idencia
da
culpa,
&
dando
paílos
e a
o
Pa aizo,
a
‘
Jja,
I-9-
ma a,
bi
es
?
a
donde
eílàs
?
Pois
e
a
Deos
nada
e
lhe
&
pe a
que
pe gun a
pello
luga
e a
aze
menção
da
culp^
cü
lpa,
quiz
Deos ep ehende
a
Adam
não
an o
da
aqueza
ó
^
l
eS
>
comodaindi c içao,
ou
da
a dança
das
nas
lag imas
ac ecen aacn e iinha,
idejl e ba
inc epan is
,
&
ad.co
.^
el
#
çogeniis
,
&nonxgno a . is
,
que
neílas
pala as,
não
c
^
0
u
e
l11
Peos
an o
a
Adam
da
culpa,
como
da
a dança,
que
m°
con eílã
eu
peccado,
&
da
mui a
igno ância
de
não
n°,
„{$•
p eíia
eu
deli o,
em
cà
Adam
[dizia
Deos}
bi
es}
adoi*
u
i e e
olhos
abe os,
ape i un
oculi
ambo um,
p
el
'
a
.
ilpa,
unm,quod
nudus
ej
emlos
ainda
echados
1
m l
oil
(Ti/),
-íJ/ n/ía
aÍV^cÍ'
llí n
llO
ílUC' ^^*
e
:;>
cho a
eu
peccado!
bi
es
adonde
eílàs?
diílo
he
que
x
^
e
do,
e ba
inc epan is
.
Mais
[con inua a
Deos]
abe os
pe a
e
o
luga
da
o íenca,
pe a
que
e eondendo
mo
luga
da
oííença,
a. omb a
da
a o e
da
culpa
e
jy i
»
,
Q
pa o,ò
o
luga
de
ab igo,
abÇcondi
e
mmedio
igni
*-
^
e
pd
i eíle
e es
meímos
olhos
echados
pe a
não
e
o
io,
1
luga
de
eu
goílo
ay
co endo,
&
odo
o
Pa aizo
s2
d^ o
la ius
eg edieba u
de
lo o
olup a is
ad
i igãdum
'^°.
í
pe a.
que
deíla. o e,aíü
como
o
luga
da
culpa
depoi
s
d
^
das
Lag imas
de
Sao
Ped o.
n
.
ambém
as
lag imas
daquelle
io
depois
de
idas
iliem
de
exemplo;
ou
ambém,
po que
aí icomo
o
luga
da
NT
^
po a
pe a
a
minadas
lag imas
da
quelle
io,
e
o -
e n
co en e
pe a
a
Bema e i u ança,
ad
migandum
Pa a-'
a luen in
ále ncc
juc
und
i s is
,
'
não
e
ep ehendo
4sn
da
ac
l
ueza
da
culpa( ema a a
Deos)
como
da
indi c içao
^
Uca
n
*
a
£
cin
}as,
pois
a
a dança
delias
ainda
que
íeja
de
hum
ubi
)
os
’
pe a
mim
he
culpaeílã
pe a
mim
he
deli o,
VeTJa
ad
con e ionm
cogen is
,
&
non
igno-
^q
Ue
^‘^
e
^
c
in e e,
que
he
de ido
e em
lag imas
mais
di c e gs
pe a
o
bem
da
alma
mais
e
ap eílàõ.
Adoece
Laza o,
Cli
-a
1
w»auiuMiiaia
íwaj^iwuu,..
_
—
--— s -.+m
.
J!!í.°
a
Gamado
de
Ma ha,
&
Ma ia,
&
endo
a
Ma ia
1oan
•
1
1
•
cl
i
0 o
1
cnamaciocie
Ma na
,
õc
Ma ia,
ci
enao
a
Ma ia
IU
^n ejn-Y^
V
0(
*
Q
110
co ação
e e
as
lag imas,
idi
eam
pio-
1
3
^P
0
*
ll
O’«.
encagens
na
cnicciçao,
ec e.
qnoimao
a aoa
l
A
^p
Q
lsae
ia ia;
ambém
cho a,po quea
naojulgão
po
di e e-
e
nxo,
3
le
a
nao
publicão
po
aman e
>
He
o
cazo,;LaEã o
eu-.,
c
ulpa
3
^
ha^a o
mo o,
he
igu a
de
hum
peccadoc
ocado
da
Ma ia
Co
ni0 o
110
eíquecimen o,
di cu a ão
os
ci cundan es.
a
’^
Ch°
,
i
a
jC
I
uc
l
c
Ch iílo
aqui
edi
e a
nunca
Láza o
mo e--.
PaíTos
Co
ll
*°
a
penas
chega,
quando
logo
o
p ocu a,&áos
me mos'
yje,
(çj>
^
9
U
e
o
bu ca,
e e
lag imas
com
que
o
cho a,
eni
,
&
?
C
l c
ü
{ .
n
iG lls
^
e
us
P°is
e ehe
oq
mais
ama
[in e em.
So
e
a
an
es]
&
não
íao
as
i mãs
as
que
mais
que em:
Su pe-
^
°
na
^
an
°asiag imas;
que
não
sò
deixa ão
en e ma
à
La-
mas
que
o
.chega ão
ambém
a
e
epul adono
e -
%
n io
J
Q,;|
í
ão
eílas
as
lag imas
en endidas,as
de
Ch iílo
i,
3
P
e
ni em
queLaza o
edeja
na
íua
companhia
mo o,
®
a
p e ià
o
bu quem,&
jun amen eò
cho em,
. eni
%
h x
SJ
Ln. U~
..
n
.
1
1
i
_
O.
l(
i
e
?
/
lclld<JUUI
4
uciii,c
juuia nenieuuiuicii
1110
cc/í
y
ma
us
e i
Ie us
ecce
quomodo
amaba
enm
,
&
xo-
í*
cé
£iiu
ma
*
sama
,
h
e
o
que
melho
en ende,
nibil oUuimqum
Q^^la a
ica,que
publicando
os
ci cundan es
as
lag i-
^lílo
po
mais
aman es,
as
julga ão
po mais
cli c e as,
i
UCAn
h,:-
-_1.
i
i
.
_
i_
•
a
c
on
íui ,
que
he
de ido
e em
lag imas
mais
dil
c e as
;
B
x
aquellas,
II
Se mão
aquellas,que
pe a
o
bem
da
alma
mais eap eílãõ,do
qúèaqüelH
que
pe a
o
a ependimen o
e
e a dão.
0
jg
Mas
que
lag imas
mais
di c e as,
q
as
lag imas
de
Ped o,
à
ií a
do
luga
da
culpa,
em
hum
ab i
de
olhos
da
lemb anç^
^
do
e
ap e loií
pe a
cho a
eu
deli o.
De
mais,
que
e
Àda l
p imei o
em
y
a
culpa,que
em
o
io
as
lag imas:
e
Iudas
P
j
n1
^
u
ub
íagmiiíiis;
íc
^
em
y
io
a
uína,que
em
o
co ação
o
en imen o:
e
as
mei o
i ão
a
Laza o
epul ado,
que
com
uas
lag imas
e
.
jue
ambém
Ped o
eguindoou os
paííòs
mais
di c e os,p im^
^
Iudas,&
Adam,
p imei o
que
Ma ha,
&
Ma ia,
p imei a
'j
y
as
lag imas,do
que
i lè
em
y
a
culpa
pois
apenas
a
1
e
l
a
ça
ab io
os
olhos
pe a
ella,
eco da u
j*
,
quando
o
en endi
111
a
oda
a
p eíla
b o ou
lag imas
pe a
en illa,
Cccpi le e.
Mâs e
as
lag imas,
que
o
en endimen o
de
Ped o
cho
>
^
di c e as
po
p imei as,
di c e as
po
ap eílâdas,nem
n^
n
°
s
Jo*-
po
e olu as.
Ab io
Ped o
os
olhos
de ua
lemb ança,
1
e
g
conciencia
p eza
a
eu
en endimen o
com
os
laços
deh^
3
^/
ção
di cu íà a
ne a
o ma.
0
emo
de ies
inimigos,
as
£pe
-
-
peccado,
não
só
he
emo ,
mas
co a dia',
a epende nie
à
!
J
[
.
me mo
luga
da
culpa,he
acção
alem
de
diJc e a,gene oga
°
Ji
só
e a o
o
que
neguei,
mas
de p ègo
aos
me mo
s
q
ue e,nl
]L
p
â
'
ando
com
as
lag imas
o
que
neguei
com
as
oges
;
&
menos Ji
oi
dem
buas
oges,
do
que
de enganão
hãas
lag imas.
F J.
,
põd
gèpe a
cho a
meu
peccado
,
não
só
he
emo
,
mas
co a
j
J
i
'
.
.
'
Wa,4 .
de la
ancilla
me
ige ão
nega ,
me
ob iga ão
a
oj endc
_
de me
ago a
à
i la
do
me mo
luga
da
culpa
ainda
que
jjj
ção
não
só
di
c e a,
m
asgene o a:
ugi
ao
longe
sòpe ac
h l
,
c
não
só
ujo
a
inimigos
,
mas
la go
o
po lo
aos
con á ios
;
&
£°op
n
que
go
o
po lo
omo
aco
,
&
ujo
como
''co a de',
que o
po e
Jl
'e
dian e
de les
que
me
em
, e
à
i la
do
a
io
em
q
iie
e
J
$
ojj
neguei
como
aco
,
ago a
não
deixo
de
cho a
po
eme ogo*
■
>
^
?
/7
/
o
ado
luga
da
culpa
,
mas
à
i la
an e
2
C inm, em u&
^
gos,aqai
ne
que o
a epende
,
aqui
p incipio
a
cho a ,
E
eí i uido
Ped o
à
g aça
dos
di inos
olhos
com
eV1
,
iní-Aií *
lHP
m-í;o
„_:1
X
_
~
n
Aii iCílO
in e e,
que
mais
acilmen e
eíli ue
à
g aça
adi c iç^
0
*
s
das
Lag mds
de
São
Ped o
.
*3
'<113
3
^as
e olu as,
cio
que
podem
li a
da
mo e
as
mais
exce íi-
Peni encias.
annos
ha ia
que
Ab alam
eíla a
em
le sú
p i ado
da
|
4*
T
*
çj|
de eu
pay
Da id
po
pena
da
mo e
de
Amam
em*
ingan-
ejj^
7*í o
deThama ;
en enceado
eíla a
o
po o
cie
I ael
a
que
T
p,
5
,
lu
.
,
ec
>ece
a
mo e
po
en eja
de
Amam,
em
odio
deMa docheo:
*
*j°
0
Capi ão
Ioab
que
hüa
molhe
chamada
Teuchui es
na
*
P
l0
a
de
hum
eu
ilho
allace
a
Da id
pe a
eíli ui
à
ua
g a
O dena
ambém
Ma docheo,
que
Eílhe
alle
a
jjyj chm.
4d
a
J
)e a
^Ue
u penda
o
dec e o
da
mo e
de
eu
po o;
pe ua-
lando
a
n
C
^
ui es
P
e
^°
Capi ão
Ioab;
en a
na
Salla
Regia,
&
ai-
b)a id
e olu a,
con egue
logo
o
que
pe
ende,
i i
D
o
mi
-
( ç pQ
j
11071
cade
de
capillis ilij
ui upe
e am
.
Yi a
Deos,
~
D
a id
>
a
Teuchui es,]
que
eí è
ilho
po que
me
pedes
a
^hãodeo íende
quenemem
oscabellos
ohãodeche-
^
en
^
a a
•
Pe uade
Ma docheo
a
Eílhe ,
que
da
me ma
o -
J
I Q
Jqp.
-
-?
I
P°nd
e
pai
a
Ç°
?
&
ogue
a
AíTue o
pella
al ação
do
po o,
e -
jç
p(i
W
W
5
cx
i gue
u
. uiue o
pe
ihT
*.
a
M
aidocheo
oda
imida,
&
co a de,
quomodo
in-
le
*
de
aj-*
l
%in a
jam
diebus
non
um
oca a
adeum
!
Como
me
c
°m
E|^
o
eVe
a
en a
no
Paço, e
in a
dias
ha
que
me
não
a ií o
Iíla
uda
egüda
ez
com
impé io
Ma docheo
a
Eílhe ,
K),
7
W'
l
a
ha
egia
a
dep eca
a
AíTue o
pella
al ação
do
H*
nanda h
E be ,
impo unada,
&pe eguida
en a
^ o
cl
le
a
^
a
^
a
a
'
A
‘ ^
ie o
5
&
1
°
8
°
nas
p imei as
iílas
deu
?
,lç
loH
le
Ü^níl açoensd.e
lhe
da
hum
bom
de pacho,
pe gun-
%
udo’i
Pe iÇao
e a
a
^
az
i
a
’
P
o c
l
ue
í
è
meyo
Reynolhepe-
jcanca i!»
mdíi
aÍVü
dpmon l a Sn
dp
n e »
enão
Aí
Ve
°
Eí>
nça ia
’
cõ
oda
eílademon l ação
de
a e o,
enão
y
{
o
a
le
a
dize
o
q
que ia,
no
ema e
de
hü
banque e
o na
J
a
d^i
P
e
gun a
Eílhe ,que
e a
o
que
inha
a
pedi ,q
udo
ha-
Eílhe
e
e ol e
em
decla a
o
q
que ia,o
Alo?
%
e ponde ,q
no
dia
eguin e
o
decla a ia,
C asape
-
* epj„
ll>^
laia
KJ
u . jm.~-.
7
-
■
£
■
~
J
a
^y
U
n
a em
meam
,
Chega
o
dia,
&
jâmoleílado
A iüe-
i
de
an o
eg edo,
o na
a
pe gun a
a
Eílhe ,
^
^
^
aca
ba iè
jâ
de
dize ,
q
pe ição
e a
a
q
inha;
p o-
a
pe ição
Eílhe ,&
diz
a íim.
0
J{ex
i
ibiplace
dona
H
Se mão
donamihianmammeam.p o
qua ogo,
&populiM
neu n,
l
1í
que
UiLÍV
Ull'/l
1*0*
l
èWí b
w
p
ç
*
-
ob/ec o,
>iedozoKey
e
os
con en a
dayme
a
minha
alm
>
humildemen e
os
peço,
&
pe doay
ao
meu
po o,
po
ca -
ame e
os
ogo;
de e io
A lue o
à
pe ição
de
Eílhe
em
^
^
e
o
po o
li e,
8c
Amam
oí e
o
que
mo edh:
ido
upp
oi
°
^
cul o
ago a,
donde
na ceo
an a
eíolução
na
Teuchui es,
^
co a dia
em
Eílhe ?
A
Teuchui es
eíolu a
ao
me mo
p
a
en a,&
o
Rey
lhe
pe gun a,
quid
canpe
babes}
q
u
e
cauza
e
^/
/
>7"
aqui?
logo
decla a
a
pe ição,iogo
publiqua
o
quepe ènde,
^
idua[um
ego,
<£?
qiue un
ex ingue e
cin illam
meam â
.
^
|id
h ia
iíle
Viu a,que
enho
po
íingula
ali io
a
dous
pe deo
a
ida
em
campo
de
de a io,
6c
ao
ou o
que
òy
0
e
$
co&
cida
lhe
que em
ago a
da
a
mo e
em
pena
de
eu
deli
0
^,
pois
eíla
aça
pe
endem
deía eiçoados
ex ingui
minha
ami
x
a
Teuchui es
ão
eíolu a
?
&
a
Eílhe
pe a
in e a
oq
Lie
P
an as
ezes
co a de?
ã as
ezes
eme oza?
Si;
E
no e
a
c
^}je
co a dia
de
Eílhe ,&
a
cauza
da e olução
da
Teiichuiu^leo e
pe a
e l ei o
de
ua
pe enção,
&
pe a
alen a
o
íeuani
de
excedi
as
peni encias
íem
aze
menção
das
lag imai
Non
comeda is
non
biba is
ibus
diebus
,
& ib
uS
1
iu
&
_^
•
•
/
J.
..
u i
**
1
G
ego
cumancillis
meis
im U e
jejunabo
,
&- unc
^
Regem.
Po o
aí li o
[dizia
Eílhe ]
o ay
po
mim,
n
^°
^
,
jejum,
pe manecei
nas
peni encias,
n ósòdedia,
n
1ílS
J|4l
„
^
que
eu
na
companhia
de
minhas
e as
os
acompann
a
gilias,
&
os
imi a ei
nas
moleílias,
&
sò
en ão
n e
C
en a
na
Salla
Regia,
&
a
alla
a
El
Rey;
de
o e,
q|
ie
P
^
li a
da
mo e
a
eu
po o, oy
odo
o
eu
cuidado
alei
^
^
endas,
em
aze
menção
das
lag imas;
8c
a
Teuchn^
e
yo
e oiução
en ou,
p opôs,
8c
con eguio,
po que
1
,
Sag ado,
que
o
Capi am
íoab
pe a
eííi ui
a
Ablalam
El
Rey
Da id
o a
ão
ad e ido,
que
pe a
emelhan e
cu a a
a
Teuchui es,
como
molhe
di ç e a
com
l
a
S
l
jj
é Vs
as,
mulie em
apien em
Inge e
e
Jimuld
,
&
ay
da
en ada
de
huas
lag imas
di c e as,&
e olu as;
0Jí
,
mayo es
peai encias,
que
as
lag imas
na
Teucnu
^{d
í
O
1
<p>‘,
das
Lag imas
de
Sao
Ped o
.
£***>
&
e olu as
lhe
acili a ãoa
con iança,
&
jun amen e
o
10
le
^
u
^
n<
^°
a
Ab alam
à
g aça
de
Da id,
e oca
pue um
%h
Í
On
>
&
em
Eí he
as
mais
exceí i as
peni encias
em
a
di ç i-
C^^gnmasanãalim ão
de
co a de,
C
as
a e iam
Rjgj,
íç
n.
ne
J
1
osde eme oza,
quomodo
in abo>
que
mais
acilmen e
do
n
CUe
a
S
aça
de
hum
Rey
a
di c içao
de
lulas
lag imas
e olu as,
h
3
;
U
e
P°dcm
li a
da
mo e
po
dec e o
de
hum
Mona ca
as
^ceííi as
peni encias.
as
ei
a
Eílhe
ce cada
de
peni êcias
em
a
di c içao
das
la-
lk
s
j
a
e a ea
Teuchui es
com
hUas
lag imas
di c e as,
não
íed .
'
P
a
*d
0
de pacho
a
híías
lag imas
e o!u as;que
ambém
4(]^
a
pi ado
me mo
luga ,
em
que
oíTendeo
co a de,
à i la
(jU
e
e
*
m
o
[como
di c e o]
e
des ez
em
lag imas
e olu as,
em
a
q
Ue
Cm
°
dos
con á ios,
em
que
o
e pei o
da
caza,o
ob igaílè
em
que
p imei o
dian e
do
a io
e
a ependeíle,
&
ke a*
cho aíle,
Reco da us
e l
Pe us
e bi
Dommi icu di
-
1(
11
en endimen o
o na a
Ped o
a
po
os
olhos
de
ua
°
i
e
Zn
J^ ança,
&
dizia
:
Ah
inimigo
,
que
das
po as
a
den-
Ma
h.
i
®
daspo as
a
den o
me
deixas
!
Mas
aj i
como
as
12
'
^ e
/
ln
d c e
as,
[po que
e
i am
p i adas
das
lag imas
do
y°Zo'}
?
n
^
Üe
de ião
lugi
pe a
ecebe em
a
g aça
de eu
di ino
*
lí
c
n enJ°
m
°
*g
no an es
i e ãopo
epo la
hum
,
Ne cío,
ambém
e
$e
^
?nien
o
7
po que-jun o
ao
ogo
a
que
e ii e ie
,
e
não
de e-
Ue
s**
iuS)
que
j
n
ui/
/i
luí uu*
*
<s
'ozoT
9ue
de
ião
lugi
pe a
ecebe em
a
g aça
de eu
igno an es
i e ãopo
epo la
hum
,
Ne cío,
i
e
em
^
>le
} o
1
po que-jun o
ao
ogo
a
que
e ii e ie
,
enãc
°,
Qo^
*
Tnas
di c e as,
con ieie ando
a
eu
di ino
Me l e
p
e-
K
0
CTue
imen e
a ado
;
na epo aque
ambém
dé le
à
pe -
J
Su
e
q*
e
i%e ão
e
p
u
blica lepo
ne eio,
Ne cio
quid
dici
S Mas
en en
dimen o>
o nando
àslug s
de
di c e o
i le
o
cho a ,
ap eçado
em
en i ,
ejo
lu o
em
lamen a
,
Re-
■
ç<ij
0
;
^
e
u
s
e bi
Domini
icu dixe a ,
cspi íle
e, ecebe
u
a
ljnos
olhos,
ie pexi
Pe u....
>oi
u
Pa loao
co e
das
lag imas,
&
à
agudeza
do
juizo
e
paiiç^P^mei a
ama a,que
he
a
que
o
en endimen o
nega i-
%c
W
0
a
!
C
Oncienda
de
Ped o,
&
como
das
lag imas,
que
Pe¬
dan e
do
a io
e
o mou
o
io
g ande,
come íbu
logo
a
nada
*6
Se mão
a
nada
o
galeão
São
Ped o,
&
po o
na
co en e
deixando
0
o
em
que
eí a a,
ahio
mais
o a,
eg e us
o as
,
&
imagi^^
q
ue
começa a
a
na ega
no
ma
da
g aça,
pa ado
o
galeão,ad e
io
Ped o
com
os
olhos
da
lemb ança,&
io,
que
ainda
duas
a
as
o
p endião,
&
duas
p izoens
o
a a ão,
&
aplicando
os
d
da
egunda
lemb ança
pe a
o
co ação,
que
e a
o
que
com
a
L .
da
ama a
o
de inha,
aí i
dizia:
Ah
co ação
que
pouco
iel
qwL
e
que
pouco
leal
,
que
e
mo l a ie
!
como
a i
ecu a ie
a
co np*»,
de
eu
1
íe l e]
como
aj i
nega le
as
ob igaçpens
em
que
’$%
de
ej as,que
não
e
a ancas
donde
e às,que
não
e pi as^í
da
e a
i a a
o
Su imo
Sace do e
lag imas,
quepo ias
n°
n
ioje
des agião
em
ogo:
do
cen o
dece
pei o
bu ca
u
og°j.
?
J i
des aça
em
lag imas
;
&
nej ias
lag imas,
que
e
con i
í n
^°J
jeT>
o&°*<l
ue
*
e
cib age
,
a de
co ação,
a de
,
que
e
não
p° i°
u
n
1
Igsjã
que
a
Mi
e i
co
dia
di ina
me
pos
os
olhos
dej
e
^
a
.
'
x
(
i‘
minha
egunda
lemb ança,
eco da use
Pe us
Ve bi
Vo^.
a
9
CU
dixe aq
E
u
co ação
deixando
o
io
g ande
ai le
J aS
ma
la go-que o
que
ne ie
ma
cho es
eus
e os,pe a
eC
Á/
lag imas
li e
minha
conciencia
da
egunda
ama
a,co »
e
1$
des;
&
como
e as
egundas
lag imas,
aô
lag imas
nu
cl
y
S
Q
Q '
co ação
e ão
lag imas
com
es
p op iedades
degene T
s
‘
(0
jij'
ojas
po
animadas
•
gene o as
po
alen es;
ene o **
an es.
<>
j
(
o
Gene o as
po
animadas,
pois
em
cada
lag ima
,
>
lança a,
e a
hum
co ação
que
de pedia,
8c
em
cada
co aç^
^
ecia
hda
ida,
que
ac i ica a,
&
co ação
ão
gene o o,
<P
pendido
e e
lag imas
com
e pi i os
de
i en es
,
Sc
a
^
eI
1
L
í
ice^
nimadas,
em
conhançaeí e
co ação
pe a
pedi
a
De°
5C
b
uas
lag imas,&
que
e íme
eus
u pi os.
a
?
P i w.6.
7.
Cho ou
Da id
de
noi e,
la abo
pe
ingulas
meum
,
& l a ummeum
igabo
,
8c
pa ece
e
e queceo
1
5
^
o
0
zuio
de
pedi
a
Deos
acei ação
de
uas
lag imas:
ch
ç
&
occazião,& e ol e
com
igo
de
pedi
a
Deos
que
acei a
M, %.
n.
P
i
os
>
&
p emee
uas
lag imas,
ne
a des,ne
dij inwl
eS
a
p eca ionem
meam,
Senho
[dizia
Da idJ
ainda
q
ue
das
lag imas
de
Sao
Ped o.
i
y
J
eíl anho,
não
endes
ezao
de
me
e a da es
o
de pacho,co-
em
nao
ou i es
o
que
os
peço,como
piedozo;
&
bei
W
°°
nce,
°
ô
^
a
id
an a
con iança
ne a
egunda
occazião,
&
0ll
a
^ a dia
na
p imei a
>
no em
o
modo
com
que
Da id
cho-
^
^
la
’
&
ou a
oçcaziao,&
logo
ica a
cla a
a
ezao
de
di iè-
4^’
!
la
Pe nei a
occaziao
e ia
Da id
lag imas
no
de canço
WlT
0
’
a
oaí en odehumeíl a
d°;
&
na
%
un
^
a
o
ccaz
ião
4 /
;
a
au
^
lag imas,
mas
lag imas
animadas,
au ibuspe cipe
'
U]°
•
ns
?
j
neas
'
Ve ia
lag imas,
que
como
i as
alla ao,
Si
co-
^
ò^ç
as
^
en
iã°;aí i
[diz
Da id]
poise las
aõas
lag imas,
^° ada
^
en
^
o
de eis
acei a ,
&
não
aquellas,
po que
eílãs
aò
s
e
m
o
luga
do
de canço,&
em
ou o
de
aílen o*.
aò
Jag i-
^dd
Como
m
o
asjàn3o aliam,
nem
de
hum
lei o
e i ão,
ieuo
lum
e ado
e
mo em;
mas
eílas
egundas
lag imas
[meu
üe l e
^g imas
animadas,
Sc
ao
me mo
epo
que
co em,
oa
s
V
ao
eH
anc
l
0
>
n
a
o
que o,
Senho ,
que
neí aslag i-
P' J
pe
J
la
*s
os
olhos,
mas
que
lhe
apliqueis
os
ou idos,
au ibus
°
ü
!
>
T
:
”
y
mas
neasin^o
sò
que o
que
não
haja
a dança
em
as
^cij e
j
nao
dií imuleis
o
acei allas,^
a des
,
ne
dij imules
C
°
a
Ção
e
P
eca l
°nèm
meam
:
po que
lag imas,
que
aindo
de
hum
ç
lpi i o
s
|
Qne o
^
0
eni
em
y
alen os
como
i as,
Sc
incluem
em
íy
q
Ue
'
R
imadas,
bem
heqDeos
lhe
ponha,
nao
sò
os
olhos,
api as
Uas
°zeslhe
aplique
os
ou idos,
au ibus
pe cipe
la
-
^ene ^
^
5
1
le
i^
eas
q
uonlam
ad em
ego
u
^
a
$*Cln<*
nm
> ní i OQ
d »
animada*
■
J- *
1e
c
°
cm,
não
sò
alcançao
de
Deos
o
que
pe cdem,
mas
i7.
.°
n
legueni
cem
en u a
o
que
p ocu ão.
e
nulia
ce cada,
os
mo ado es
pe didos,
Iudi h
cui-
5
**
como
maisde eiada
no
emedio
de
odos,
pe a
a e
jim.
Lag imas
pois
que
com
e pi i os
de
animadas
aliam
ao
me mo
^
e
a
lc^
"
^
j
m
o
mais
dei
elada
no
emedio
de
odos,
^
e
^
eos
m
a
osòoamna o.auec!ue ia.mas
o a
u
Ui
Ixdi b.
Va
c '
'~
>eos
5
n
a
o
s
ò
o
ampa o,que
que ia,mas
o
a o ,que
*
7
’
L
,
n
&
oln
lCCa
°
o oe
^
as
P
ala as,
dicamu
Domino
,
u jecun
-
%Hos
U
J
a
P
m
í
uam
i
c
acia
nobi eum
ci o
mi e ico diam
uam
,
°n ad
e
°
.
“°
dizia
ludi h)pe a
que
a
oda
ap eílã
mo a
ua
^nclo
e(|
e
?
c
®
ua
mi e ico dia,
li andonos
de
an a
pena,
en-
c-munigo-,
&
com
an a
p e iã
con eguio
Judi h
o
que
C
que ia,
24
Se mão
na cicias
de
hüa
on ade,
de cob i emos
nellas
eS
p op ie
*
de
a o unadas:
a o unadas
po
peni en es;
a o unadas
p
o
cedo as;
a o unadas
po
ium an es.
^
São
as
lag imas,
que
a
on ade
de
Ped o
cho a
5
a o unj
po
peni en es,pois
uppoíla
a
culpa
de
hüa
negação,o
ac o
^
ni encia
na
companhia
das
lag imas
he
sò
o
que
i a
a
hum
P
e
j
5
do
do
e ado
da
de g aça,
pe a
o
e ado
da
melho
o una
>
an o
que
hüa
on ade
e
a epende,
an o
que
hum
al ed
'
íO
.
0
q
lag imas,logo
a
conciencia
de
hum
peccado
e
ê
li e
ào
da
culpa,logo
a
conciencia
de
hum
culpado
e
ê
izen a
d&P
a
da
o Fençaidonde
e
in e e,
que
a
peni encia
de
hum
peccao^J^5
e
mais
bem
a o unada,
e
ha
emp e
de
aze
na
comp
anl!l
lag imas.
^
S
Começou
o
po o
de
Be hulia
a
con ellà e
a
Deos
cujP^as
ludi b.
8,14
ad e ido
Oziaslhe
aconcelhou
que
izeílèm
peni encia
d
e
^
culpas,
p
ani eamus,
&
indulgen iampo ulemiiS',
ZS
j
$
Jíg
í
'
pi ão
Ozias
que
o
ado
da
peni encia
em
acompanha
0*
mas.inda
que
baila a,não
e a
ummamen e
e icax
pe
?.
^
no em
o
modo
com
que
ad e io
aos
do
po o,
que
iz&*
eíS
j
e
$
encia,
pani eamus^
ujis
lach ymis
pojhilemus
:
ò
lã
p ^
hulia
(dizia
Ozias)
he
necc ià io
que
odos
os
que
zen es
açamos
peni encia
de
noí as
culpas,
mas
ad e i,
9
deí a
peni encia
pe a
ica
mais
eí icaz,
que
ha
de
e
á
í
0
n
‘
u
c
A**
_
n
11
•
iy
milP
0^'
-
0
^
*
C
0
]
n
a
0
s
- -,
u ai
inau .uii,az.
3
na
UC
lCl
nÜ^‘
C
•
panhia
das
lag imas
^pani ea nus
ujis
lach ymis
,
&
ai
J,
5
|ag
de
Be hulia
uni ão
o
ado
da
peni encia
às
co en es
de
mas,
logo
aicançà ão
o
pe dão
de
uas
culpas,
que
ão
em
^
0
c
u pi a ão,
&logo
con egui ão
o
que
que iao
na
mo e
e nes,
ab cidi
capu
ejus
.
Pois
sò
a o una
de
hüas
unidas
à
peni encia
alcanção
en u o amen e
emi iàò
&
i o ia
de
inimigos;
de
o e
que
pe a
alcança
de
P
e
°
^
que
e
pe ende,
ainda
que
sò
baila
o
ado
da
peni encia»
^
^
líio
que
ao
ado
da
peni encia
e
unao
ambém
as
lag im
’
eamus
ujis
lach ymis.
,
Mas
aíli
como
pe a
chega
a
alcança
hum
peccaao
,
que
com
mui a
ezão
an o
u pi a
baila
sò
o
ado
aa
pe*
^
das
Lag imas
de
São
Ped o.
2
j
^
melho
e
o
com
a
companhia
das
lag imas;
aí i
ambém
ia
Ulm
P
ecca
do
con egui
a
g aça,
que
com
ace o
an o
deze-
’
ao
ba lão
quais
que
lag imas,
mas
pe a
con egui ^&
alcança
^
a
ça,que
an o
e
dezeja,&
a
g aça
que
an o
u pi a,
aõ
nece -
cni
e
^
as
lag imas
unidas,
&
poílas
em
b aços
com
a
n!
0as
â
g
oa
s
dehüa
Pi ei
na
chega
Ch ií o,
&
ou indo
as
l
l0
^
as
Cíe
^
u
m
peccado ,
em
que
dizia,
que
po
cauza
de
não
e
%d T
^
°
en o
^
ece
na
c
l
lle
^
as
a
goas,
e
ia
em
ão
laí imozo
l
0
„
o
’
mais
de ença
mi aculo amen e
lhe
deu
aude,&
c
^m‘
1
an
^
011
que
a
oda
a
p eíla
omaílè
nos
b aços
o
lei o,&
a
e
.
n
ia
hè,
o
lie
g aba um
uum
,
&
ambula
;
qual
a
cauza
>
em
^I a
pa aly
ico,ou
aquelle
peccado
dizia
a
Ch i o,que
a
^do
G
aom
em,que
o
en ol ece
nas
lag imas,o
inha
na
quelie
e -
dido’.
e a
com
^
eu
^
a o
ecu
P
e a
a
g
a(
?
a
?
q
pella
culpa
a ia
pe -
D
0 n
■
^pi a a
pellas
lag imas,
em
aze
menção
da
peni encia;
inpi i
le
'
}
°minem
non
habeo
,
u
cum
u ba a ue i aquami a me
:
^
en
^
10
a
^
a
^
a
^e as
lag imas
me
p ende
en e
os
g i¬
a a
h
C
p
m
inha
culpa,&
Ch i o
endo,
que
e e
peccado
u pi-
dei4{|
le
as
^g imas,
em
e
lemb a
da
peni encia,que
a ia
>
que!
^
a
nd
aU
^
e
ci a l
doo
ellad
0
da
culpa
pe a
o
e ado
da
g aça,&
b
a
Ços
logo
a
oda
a
p eíla,&
em
de eça
ome
o
lei o
em
eus
5
^
aíTim
com
elle
em
eus
b aços
começaíle
a
da
pa lbs,&
a
no
ci ado
da
peni encia,
moí andoCh i o
neí emodo
cad
0
â
^
ne a
manei a
de
p ocede ,que
a
o una
da
quelie
pec-
con
h ia
em
u pi a
pello
emedio
dasTag imas,mas
<J
j
a
a
o una
daquelle
peccado
,em
e
da
ua
pa e
o
pa o-
as
*
a
g imas,
ci ando
eílãs
me mas
lag imas
em
b aços
com
í?
aõ
enc
*
a
>
u gejolle
g aba um
ambula
,
as
lag imas
e
SÍ
qJ1?
s
a
g°
a
s,que
o
pa aly ico
dezeja a;
a
peni eda
em
o
lei o,
VçjL
1
em
eus
b aços
lhe
punha;
ia e
aquelle
pa aly ico
en-
Cu
^Pasí
i°
n
osac
^
ac
l
ues
*
^
a
^
e
a
quelle
peccado
en elhecido
nas
%
es
^nec e ou
Ch ií o
li a
aquelle
pa aly ico
de
an os
acha-
libe
L
e
.
0
Vco
libe a ,aquelle
peccado
de
an as
culpas;
&
pe a
o
1
com
di a,&
pe a
o
li a
com
o una;
àlem
das
lag imas
q
D
o
al
7
/
Mm.11.
9
.
z«c.5.35.
o aIp
e
*
2
6
Se mão
0
al
pa àly
ico
dezeja a,ac e cen a
Ch iílo,o
lei o,
Jl
ue
.
^
s
’
&
cado
naõ
pe endia,
que
como
nas
agoas
eíla aõ
as
Iag
J
’
j
â
.
no
lei o
a
peni encia,
manda
Ch iílo,que
àlem
do
eiiiedi°
^
g imas,
ome
em
b aços
a
peni encia:
pois
oda
a
o una
peccado
eílâ
em
e
da
ua
pa e
o
a o
das
lag imas,
e
^
ai
,
^
peccado
eílâ
em
e
da
ua
pa e
o
a o
das
lag imas,
^
amen e
eílas
lag imas
em
b aços
cÕ
a
peni encia,
^
om
S
lí
c
^
nemnonhabeo
,
uicum
u baia ue i
aqua
mi a
me
M
u ge,
id
eíl
[d
i ijs
]
olleg aba iim
uum>
&
ambula.
Mas
aí i
como
a ègo a
moí amos,
como
naõ
e à
a
-^as»
de
hu
peccado
em
e
da
ua
pa e
o
a o
de
quai que
^
mas
que
pe a
alcança
en u o ame e
os
eíFei os
da
di
jn
1
j^ía
heneceíIâ io,que
hum
peccado
enha
em
eu
a o
das
lag imas,
endo
igualmen e
em
b aços
a
peni encia;
a
^
de emos
pe íuadi ,que
pe a
hum
peccado
e
mais
bem
a
.^3
do
em
e
libe a
do
eílado
da
culpa
pe a
o
eílado
da
g aç
a
0
sò
baila
o
a&o
de
qualque
peni encia,
he
ummamen
e
e
a6lo
da
peni encia
em
companhia
das
lag imas.
&
Pe gun a a
5
os
di cipulos
de
Ioão
a
Ch iílo,
Pha i ceijejunamus equen e }
Dijnpuli
au em
ui
n0íl
^L
]o^
po que
ezão
nòs,
&
os
Pha i eos,
[dizião
os
di cipulos
con inuame e
je}uamos?&
equen emen e
azemos
?
eí]iZ
^L
pe
a
"
os
eus
di cipulos,
nem
equen emen e
jejuão
?
nem
^
_
encia?
Re pondeu
Ch iílo
à
pe gun a,
n
um
quid'po uu i
Jilugè e,
quandià
cum
illis
e
pon us
>
po
en u a
de ens
os
ilhos
de
Ch iílo
quando
e lão
na
íua
g aça
?
lâ
i a
>
que
a
culpa
os
a
pa e
da
minha
companhia,
&
en ão
)
en ão
a aõ
peni encia?
&
bem
?
os
di cipulos
de
1
oão,
#
^
q[ V
eos
pe gun as
a
Ch iílo,
po q
não
jejuaõ eusdi cipm°
s
’
?
o
e ponde,que
eus
di cipulos
não
em
cauza
pe a
os
E angeliílas
Sao
Ma cos,
&
São
Lucas
con ão
em
oS
j
0
s
»
de ua
ag ada
hi
lo ia,
que
Ch iílo
e ponde a
aos
dilema
y
Ioão,&aos
Pha i eos,que
eus
di cipulos
naõ
inhao
ca
^
jejua
,um
quidpo un ilij
nup ia um
quandiu p° S
uS
«
0
$
x
e
jejuiia e}
pois
como
aíli?
São
Ma heus,
diz
que
C
i
.*#!
■
de a,
que
não
ç ão
ncceílà ias
lag imas,
num
quid
poJJ
u
*
?
ku
das
Lag imas
de
Sao
Ped o.
27
^cas,
&
São
Ma cos
ad e em,
que
naõ
e ao
nece lâ ias
pe-
^
num
quidpo
w
jejuna e
>
ou
os
E angelií as
e
encõ-
*
j?
u
Ch ií o
e
nao
con o ma
com
a
pe gun a
;o a
no em,que
j
iQ
o
y
con a iedade
nos
E angeliílas,aquillo
que
só
oy
my e-
n
a
-
e
?
pe gun a ão
os
di cipulos
de
Ioao
a
Ch ií o,po q
Uj^s
peni encia
eus
di cipulos,
em
aze
menção
de
lag i-
I
pe a
lhes
moíl a
eu
e o
e pondelhe
à
pe gun a,
^e
l
en
Í-
en
^
oos
P
o
P°^
;a
í
e
^P
on
^eulhes
à
pe gun a,
dizendo,
Mie
e
s
us
j
^eipulos
como
pe manecião
na
ua
g aça,
que
nao
e a
p
0
c
í
1
JP
a
0
não
aze em
peni encia;
ep ehendeos
da
p opoíla,
a i
I
e
Sazonando
os
di cipulos
de
Ioao,
que
azião
mui o,
pois
^
nc
i
a
°
Po ência,
jejunamus
,
Ch ií o
ep ehendeos,
dizendo,
q
c
h
e
^
e
a
peni encia
e a
a
que
baila a,que
jun o
a
eíià
penl en-
aj **
^mamen e
e icaz
a
companhia
das
lag imas,
num
quid
VI iüo
-d pon i
luge e
q
ue
po
eílã
ezao,como
eus
di cipulos
< e ia~
n
a
^
Ua
g aça,
po
en ão
nem
de iao
aze
peni encia,
nem
u y
^
Ve
o
lag imas,
num
quidpojj un
jejuna e
>
num
quidpo -
ê
e
Jp
e p
0l
^?^
maílè
o
pen amen o;pois
donde
o
Tex o
diz,q
Ch iílo
culp
as
e a
aos
di cipulos
de
Ioao,
q
quando
eus
di cipulos
i e sê
a
en
^^ão a iao
peni encia
delias,
unc
jejunabun
,
ac e cen a
cuL
e
^
n
lia,
non
olum
à
cibis
,
q
ue
en ão
a iao
peni encia
das
C
S
;
mas
que
ad e ií em,
que
a
pe eição
naõ
a ia
de
eíla
em
1
apulos
e
abíle em
sò
dos
manja es,
mas
ambém
em
nao
iij
7
?
as
co en es
de
uas
lag imas:
unc
jejunabun
non
olum
à
d0
*de
e
colhe
com
e idencia,
que
eí à
a o una
mayo
de
l^
ecca
d°
em
aze
qualque
aó o
de
peni encia
em
copanhia
%
num
quid
poj un ilij
nupíia m
quaiidiu pon us
cã
/i
dgjuna e}
num
quidpojjun jihj
ponji
luge e
quandiú
cum
e
J (pon us>
iag
j
0n
iga
pois
o
po o
de
Be hulia
o
q
pe ende
a
a o
de
hüas
laL
m
as
peni en es,
ad i a
Ch ií o
ao
pa aly ico,
que
álem
das
*0,q
u
as
ome
em
b aços
a
peni encia,&
inalmen e
en ine
Ch
^
P
eni e
ncia
e
unão
ambém
as
lag imas;
que
Ped o
endo
‘
U
a
°n ade
de eílà a
a
compa
nhia
de
Ch iílo,
negado
a
ob i-
Di
gaçao
Se mão
gaçao
que
inha,en egou
iiia
p óp ia
on ade
ao
a&o
da
da,&ao
me mo
empo
e eu
lag imas;
pe a
moí a ,
c
í
u
en
.
a5j
azia
peni eeia
de
ua
culpa,
mas
que
jun amen e
e ia
*
a
0j
j^ la
pe a
cho a
cõ
ellas
o
eu
peccado;
&
aindo
e las
lag imas
de
.j
2
on ade
peni en e,&
jun amen e
cho oza,
quem
pode á
d l
[]0
que
as
lag imas
de
Ped o, ao
lag imas
bem
a o unadas,&
2
^
^
nadas
po
peni en es,
eco da us
e i
Pe us
e bi
DominiJ
lcU
Xe a
,
â?
eg e us
o as
Pe us
le i
ama è
.
^
Su ca a
pois
o
galeão
S
ão
Ped o
po
hum
ma
la go
d
e
a
e
gu a,&ne e
ma
de
cuidados,
neí e
Occeano
de
lag in
1
^
^
lemb anças
que
0
a o men a aõ
co ia
empo al
des e
0
â
^
a
C)
ciência
de
Ped o,
hüa
onda
o
le a
a,ou a
o
azia;
c
°
m
comba e
de
an as
ondas, e
picou
a
e cei a
ama a,
que
&
ma
p izão
com
que
a
on ade
inha
p eza
a
conciencia
de*
8
c
eí a
em
a
e
a
o ça
q
em
y
em
hüas
lag imas
peni e
11
^^.
a em
o
g ilhão
da
culpa,
Re aze em
e alla
ap izaÕ
da
0
4
Li e
Ped o
de
es
p izoens„que
ade inhão,&
de
es
^
n
lí0
(
o
a a
ão,
o nou
em
y,
ad e e e us
,
ans o mando
en
men e
as
lag imas,que
de
ua
on ade
emana ão
de
penÇ
0
ud'
encedo as;
8
c
íieí a
ba alha
na al,
que
no
Occeano
dc
n
iaS
'
b
a
mas
deu
a
on ade
de
Ped a,ganhou
o
me mo
nome
de
’
qual
em
ou a
ba alha
campal
inha
pe dido.
,
Saõ
as
ba alhas
c y ol
em
que
e
apu a
a
alen ia^elj^
1
e
aqui e
,
ou
e
pe de
o
nome:
em
o
a iodo
Pon í ice
campo
de
ba alha,
em
o
qual
oy
Ped o
es
ezes
co nba
0
ao aca
e ií enciaaos
comba es,
que
em
odos
es
hcou
desba a ado,
8
c
de
al
o e
icou
encido,
quepe deo
de
0
F'°
üX]
e
$
me,
a i
o
e emunha
o
E angeli a
São
Ma cos,
na ando
4
cíle
d
i
eipuio
a ependido
começa a
a
cho a ,
Capi
le e
,
J
&íi
.
cla a
o
nome
do
di eipuio,
que
jà
a epedido
começa a
a
c
amo
con i ma
o
E angeü a
São
Ma heus,
dizendo
a o^A
o
0
ci e
al
di eipuio
jade
odo
de enganado
e
a epende a
,
*
}
ei*
1
g ande
o
exceíío
coque
cho a a,
eg ej]
us
o as
le i
“ ZM
14
*
da.
e
da
a
conhece
o
nome
do
di e
i
p
ulo,
q
u
e
ad
ei
-
,
nos
olhos
com
an as
en agens
cho a a,
&
com
i^
z
0
(o*
.
*9
la i a,
&
lendo
eu
com
a enção
aíag ada
hi lo ia
doE an-
i
1
.
Saõ
Lucas,
achey,
que
exp emia^
que
não
sò
o a
e íe
di -
__
1
_
/!'_/*_o *
l-l YVSC
io
2
J?
w.
''
V
i
u
,
=
.uin|j a iaesex ;eiius
íciuii
uaiuw«^
—
^ejKáa,
masquee eme modi dpulo
(
ecupe ando
o
nome
/
ed o
)
o a
o
que
en í a,&
com
exce iò
cho a a
>
eg ejj
us
o as
ama è,
de
o e
que
nos
coba es
em
que
Ped o
icou
Uj ^pe deo
o
nome,6c
sò
com
as
ul imas,
&
e cei as
lag imas
o
^sdebüa
on ade
a ependida,
poílo
no
ma
da
peni encia,
po
-
U
^?
a:
pe deo
Ped o
o
nome,
quando
encido
nos
comba es,
Q
conduzia
bem
o
nome
de
Ped o
cò
o
nega
a
eu
Me í e;
0’h i!
auicy,
quecxpicuna*^u
—
w
™
■
0
0
que
com
g andes
exce iòs
en í a
banhado
em
lag imas
de
lioio
_
n
/*_
J
•s_.1_/
.« li l innn
»
-w^ w»
i
UCIU
U
IlUlUCU
x
u
V.W
W
x
l(s
ou o,
P
e us
e
nega i
dicens
non ium
,
ide
,
non
ium
P
e-
7^!e .
com.
^
n
%°
Ch j
i
um
■
>
ecupe a
em
im
Ped o
o
eu
nóme
no
in
Ep.ca h
.
Uj
^*
s
^g imas
em
que
ua
on ade
a ependida
e
oílen ou
pe-
5*
hccb. ip*
como
em
Ped o
ou e ão
lag imas
peni en es,
não
po-
Ca
P
4-S-7
1
»
cw
e
.*
Xa
io
ecupe a
o
nome
de
Ped o,
que
em
ou a
ba alha
o um
*
Ui
a
J inha
pe dido;
&
ica
em
e e
ma
de
peni ecia
com
a
pal-
^Jcncedo .
a
í
a^
C
u
^P
a
pe deo
Ped o
o
nome,
no
a epedimen o
ecupe ou
nas
e
in en o
diz
hum
illuíl e
engenho
dos
no iòs
empos,
°6oi os
e
°
ens
d
e
h
üa
i ude a a
que
nosp op ios
nomes
dos
^
a
n
do
^
e
^P
e ao
as
p óp ias
ob igaçoens
das
pe ioas,
po que
ko
an
e
con a
a
e imologia
do
nome,en ilece e
a
nob eza,
&
(3-
a
Sanc
idade
[ aõ
as
pala as
do
dou o]chama
F
ab i-
i i
u
p
p
s
m%
b
n#
0
•
ao
Je
como
Fab icio
he
in ilece
a
nob e
ga
chama
Ped o>
Dm
F( u
jW
HleTV'
U
^
e
^
o
h*
como
p o ana
a
Sã idade
ba e
degua -
C
c .
de
u
-
e
de
a
^
u
^
e
d°
nome
,
pe a
que
e plandeçà
a ama
da
pe i-
ce d.Bí p.dq
P%
a
j
p
{pLandece
a
i ude
dape ioa
,
pe a
que
e anUi ique
c .nasde-
^'íosi^ c a e lexãoqueodou o es
em
no iòs
empos
l xocs
d<
^°u ina ,que
os
que
omos
Fab icios
imi emos
a
Fab i-
^
l
^yC
I
«°
e
i
^
e
ce
a
nob eza,
&
os
que
omos
Ped os
imi emos
™
e
ií
*
H
an
JV
3
0
P
°
ana
a
sanidade;
e ia
me ma
e lexão
jâ
mui-
íh>
*
C
^P ; a
n
S
j
^
e
d o
de
y
pe a
y;
de
y,
pe dendo
a
ama,
p
e a
y,
’
'
W
n
-%hd
°
nome;
e
c
ogi a a
Ped o,
que
endo
nome
de
illu -
.
**»do
n°
a
Me e
e cu ece a
a
nob eza;
ecogi a a
Ped o,
nome
de
i ude,com
a
ua
culpa
p o ana a
a
Sã idade,
& ecm:-
S,
Pdul.
Beb.
i
o
.
$i.
P lm. ys),
Sd en .y
i,
30
Se mão
&
eco da
ndo e
do
nome,que
em
y
inha,
e
libe ou
da
il^’®
g
que
e
acha a;
a
ileza
da
culpa
lhe
ocul a a
o
nome,
de
lo
os
E angeliílas
o
não
nomeão;
a
o una
da
peni encia
0
e
^
à
ua
ama,
de
o e,
que
jâ
São
Lucas
com
o
nome
de
Ped
^
pelida,
eg ej 'ü
o as
Pe us
le i
ama è.
Com
lag im^
^
Ped o
memo á el
na
ama,
com
u pi os
ganhou
Ped o
a
1
no li
e
poí e idade,
con o mando
dei a
o e,
a
nob eza,
com
0
no^
i ude,com
o
apelido;
ecupe ando
a
ama
no
con li o,
donomena i o ia.
Suppoí o
pois
que
Ped o
ecupe ^
1
^.
ne a
i o ia,
pe gun o
ago a,
po que
mais
as
lag imas
0
$
ade
aõ
as
que
azem
a
Ped o
encedo ,
&
não
as
lag in^‘
s
,
o 3j
a
qualque
po ência?
he
a
ezao;
que
quem
com
a
ô y
â
c
e e
he
sò
o
que
pe ei amen e
e
a epende;
pois
poem
da
l
u
.J.
Q
je
o
a&o
da
con ição,
a li
como
Deos
poem
da
ua
pa e
0
aU
*
eC
j
0
#
ua
g aça;
donde
e
in e e,
q
o
pe ende emos
nòs
ai Lji»a
s
nas
ba alhas
e pi i uais,
em
pò
ambeda
noílà
pa e
aS
^
3
da
peni encia;
não
sò
he
pe a
Deos
qualque
culpa,mas
P
al
C ime
ho endo.
_
_
Ho endum
e l
incide e
in
man is
Domini
,
clama
que
he
cazo
ho endo
cai
nas
mãos
do
Senho ;
pois
coj
1
®
(pj
lag imas
de
Da id
poi as
nos
olhos
de
Deos
he
eí imaÇ*
0
£
c
*'
lach ymas
meas
in
con peãu
uo,
as
lag imas
dos
peccado ^
beça
de
Ch ií o
he
ê u a!
Capn
meumplenum
e l
o e
,
i
e
/
_jl
_*_
o/-
1
deo,
lacb ymis
pecca o um o
o
cai
de
hum
peccado
nas
^5
d
Deos,hede g aça?
mais;
os
juí os empo de canÇj?
^^0^
(
Deos,
ju lo um
anima
inmanu
Dei un
;
poisas
me ma^j^
’
Deos,que
pe a
os
juí os
e em
de
ono,
aõ
pe a
os
p
e
^
e
n
p ecipício?
Sim
;&
no em
a
çauza
da
dií e ença,
Da
^
^
QÍe
s
jj?
do
punha
da
ua
pa e
as
lag imas,que
cho a a;.
os
P
ecca
Ld:oS
-
«
-•
*
**
•
oS/^
i
ni en es
punhao
da
ua
pa e
as
lag imas,que
e iao:
enganados
punhao
da
ua
pa e
a
con ição,em
ií$P}
5.4
queUeqiie
cae
nas
mãos
de
Deos
em
po
da
ua.pa m
^
o
ajudem, u pi o?
que
o
alen em,con içãoqueo
es o
’
Deos
u en e
oçlo
o
pezo
da
culpa;
&
ay
a a
di»#®
^
u-
e
le,
que
poem
a§
lag imas
da
ua
pa e,
à
quelle,
que
e
das
Lag imas
de
Sdo
Ped o.
^
x
^
^
as
lag imas,que
que
Deos
o
íuí en e,
quando
cae
no
p eci-
^^queao
q
pondo
da
ua
pa e
e elag imas,
lhe
dà
Deos
po
,
Cai
"jÇ°
leus
olhos,
po ui i
lach ymasmeas
in
con pe u
uo
ao
q
^
0
da
ua
pa e
e
des az
em
u pi os
o
as
ob e
a
cabeça,
Capu
^T
l
^
num
e
i
o e
’
ao
que
pondo
da
ua
pa e
pe manece
na
qu
as
nas
palmas,
ju li
au em
in
manu
Dei
un
;
mas
ao
^
pò
da
ua
pa e,
com
odo
opezodaculpa
que
cai
nas
d
e
d
e
^eos, ao
o a
e à
eíle
de g açado
de
lhe
e i em
asmaos
p
a
[
eos
^
de canço,
que
deílà
pe enção
lhe
nace
o
Te
a
ua
cul-
* i
0
3
’
bo endum
e i
incide e
in
manus
Domini
&
pello
co-
pa
e
H
c
5.
e<
^
e
àquelle,que
ao
auxilio
da
di ina
g aça
poem
da
ua
o
nia
a
Agencia,
pois
emos
que
a
con ição
nas
mãos
de
Deos
Ql[
l0s
P
e a
o
con i o
palmas
pe a
a i o ia;
as
co en es
nos
Deos
eíTem
pe a
o
de enganado
capellas
pe a
o encí-
j)
Ç a
dc
in
a
]
m
e
I
i e
as
lag imas
na
cabeça
de
Ch i o
ab icaõ
^P^ni en e
co oa
pe a
iun o.
W*
as
lag imas
peni en es,
a mas
ão
o es
pe a
os
peccado-
°l ^
in
Ve
ncedo es
nas
ba alhas
e pi i uais,que
o
me mo
he
en-
ç
ed°
es
^^n elag imas
peni en es,
que
e em
aclamados
en-
^i e
e
Hà
he
a
ezao
po que
lonas
a il ando
a
cidade
de
Ni-
c
°^b
a
--°
^
lle
l°
4
os
mo ado es
delia,
comoToldados
da
o una
c
e
0
di
l
H0
0
Ceo
com
lag imas
peni en es,
emeu
lonas,que
o
de-
di
Jc
1
0
^
u a e,
&
o
po o
o le
o
que
ence ie,
imeba
Io-
s
,
^
an
d
o
Eph em]
a piciens
lach ymas
eo um
,
mas
q
mui-
'
?
em
'
^sp
eii
econ
h
ec
e
nd
o
lonas
nos
mo ado es
de
Nini e
huas
lag i-
L^es,
as
julgace
encedo as.
Sc
j
^
e
nos
a
ilha
de
Fa aó
inclinando
os
olhos
pe a
as
co -
i^ha°
^^
0,Venc
l
0
na ega
a
Moy es
no
a i cado
baixel
de
hua
p
%
a
O.
en u
o amen e
o
li a
da
inclemêcia
das
agoas;pois
quê
|
0
hi
la
^
°y es
encedo
ob e
as
agoas
?
quem
?
o
e
ão
bem
a-
apa andocede
hum
ca i ei o,
imbolo
da
culpa,
^^dem
CO
c
OC
^
a
a
P
e
Hà
lag imas
de
peni encia
,
p
ue um
agi-
exoU.
2.
i,
j^a
e xznxdipue um
len em-
de
o e
que
endo
MoyTes
1)0
^ ço
UaS
*
o ças
’
e a
mui o
alen ado
nas
lag imas,
&
quem
a e
pendido
e
o alece
de
lag imas
peni e es,
ica
ão
alen ado
3i
Se mão
alen ado
pe a
a
ba alha,
que
dos
me mos
elemen os
aeco j^^
ia;
de
Hum
ca i ei o
e
libe a;
de
hum
Fa aó
e
li a;cie
pa eapa a;&
inalmen e,
ium a.
•„
Seja
pois
culpa
ho enda
o
cai
nas
mãos
de
Deos
e**
1
Tups
ua
pa e
lag imasda
con ição;
ema
lonas
ica
enciuo
Ah £
ob&
iua
Lcuid.
jiuuíia
,
lag imas
pe ii en es; econheça lè
Moy es
cho o o
en
eG
j
jyina,
as
agoas;
q
ambém
Ped o
de pe ado.
peUa
mi e ico dia
L
u
C
d
ab indo
os
olhos
de
ua
e cei a
lemb ança*
mo eu
ua
°
l
J
q
«
«
i
/•
•
-
-
-
~
1
-
/
T
I l**
£
a
qual
cho ando
uas
culpas, icou
i o io o
com
uasyg*
incluindo
em
y
os
alen os
de
peni en es, e
ans o mai
^
^
i[
cedo as,
eco da us
e lPe us
e bi
Domini icu
dix
a
^
us
o as
Pe us
le i
ama ê.
i
0
c
^
0
'
Mas
não
o ão
sò
eílas
lag imas,
que
a
on ade
de
ou,bem
a o unadas
po
peni en es,
bem
a o unadas
P°*
do as,
mas
ainda
bem
a o unadas
po
ium an es.
*
e
n
e
^
e
mo
ma
que
Ped o
peni en e
o mou
com
uas
lag ima
s
>
-‘-
-
-
~
’
'
1
do$
UliV
e '
me mo
na ega
jâ
ium an e,
&
e i uido
à
g aça
olhos,
ecupe ado
o
nome
de
Ped o,
que
nasmegaçoea
5
'
g
e^
5
J?J-I--
J
A
•*
•
- Z
dido
em
hum
ma
de
ama gu a,
e
ê
jâ
no
ma
da
gi
a
,
C
p
lag imas
peni en es
aõ
as
co en es
com
que
a
cidade
^
e
^qU
e
aleg a:
&
eílas
agoas
aõ
as
que
o mão
hum
ma
de&^^ypd^
o
amo
di ino
ium a.
Pelías
lag imas
en
ende
$
a0
K
o
amo
di ino
ium a.
Pelías
lag imas
en ende
$
a
°
'
s
.
jlK
aleg ia,
que
cauzà ão
hüas
co en es
lâ
na
cidade
de
V
e
a5
i
'
"P d. '
5.
mn
j
s
impe us
U i ica
çi i a em
Bei
•
&
no
ma
da
ei>
mas
lag imas
aõ
as
que
uílen ão
ao
amo
di ino
P
0
^^'
numio^Spi i us
Do
mini
e eba u
Cube
aauas
a
don
-
l
el
;
ay*
a
J
>
£>
Vwc.Fe .
,Spi i us
Domini e eba u
upe
aquas
m
,
a
SaÕ
Vicen e
Fe ei a,
que
as
lag imas
e ão
as
que
.
ca o,
em
que
o
amo
di ino
ium a
a,
pe
aqu*
e eba u
pi i us
Do
mini,
&
hü
dou o
ainda
mais
cJa
^
^
in en o
dis,
que
os
peccado es
a ependidos
e ao
os
^
en es
de
uas
lag imas
puxa ão
pello
ono,em
q
lie
*
nni- nu i uTT.
J
1
i U u nsTíl iLn
Tí
ou
~
i
hPa
/lllí UT
1^*6
1
J
no
ium a a
;
íach yman ibus
Deus
ip e
abi u
*•
®
j
e
^5,
quando
o
amo
di ino
e
ê
e ido
cõ
lag imas,
a en
•
a >
naõ
e
que
ale
do
ca o
do
Sol,
nem
das
luzes
e
mas
sò
dos
impul os
das
lag imas,&
impul os
dos
m
p
2
TJ>
das
Lag imas
de
Sao
Ped o
.
^
^
íi
n
^°
^
a
b° ,&
no
Io dam
aílií io
o
Pay,
&
o
Filho,
&
o
Spi i o
hn e
COm
°
amo
’
s
°em
0
io dam
e
io,
idi
pi i um
de cen
-
?o*n.u
31
.
*l
ua
icolumbam
de
Calo.
Pe gun a
hum
dou o,qual
e ia
°
C
*
U
e
°
amo
^
d
i
ino
aílií io
em
°
Io dam,
&
não
e
io
7(
/
We
u
a
°
*
^
^°S°
a
e2ao
5
quiahabui
inlo dane
,<2<7^0
í #-
■
ííl
°U
V
o’
^
UOn
7n
^dbo e
;
que
o
amo
di ino
i e a
em
o
Io dam
n
u
^
Ue
0
puxa e,
&
não
i e a
em
o
Tabo
çauza
q
o
a ahi-
^a a
o
do
U2a
i0
^
a
^
Ue
n
°
Io c
^
am
P
uxaPe
pello
amo
di ino,
de-
K emi
^ío danis,
qua
quia
aqua,
&
quia
in
Bap i m
a ia
n
0
í
í
ü a <s
>
l^h ymaspmi en ia,
Bap i mü'pe ignaban ,
i iu
0
.
l0
dam
co en es
de
agoas,
cujas
agoas e ião
pe a
oBap
%
aT
pe a
o
Bap i mo
da
peni encia;
as
q iaís
agoas
^
í m
«
Çi
>*%
C
_
•
*-
pois
Pu adas
pe a
igni icação
dehuas,&
ou as
lag imas:
a e¬
la*
no
Io dão
iag imas,&
no
Tabo
Iuzes,no
Tabo
Sol,
8c
no
CO en pc
•
miç inm a
o
amn di ina
o
U C
*ão
aguiu«w,
uw
aouui
lUíOjHO
i
g i^
Ren es;
quis
ium a
o
amo
di ino
aimpuí os
das
la-
íes
}
no
’
ybui
in
Io dane
,
à
quo
ube e u
;
8c
não
ò
a o
das
Iu-
-
7
i
—
5
.
kj
ia uL
uao
u
? >cj
e
Y
Pabo e^á
quo
ahe e u .
qa endo
o
amo
di i-
^
l
a
não
que
do
Solo eu
ca o,
das
lag imas, im,
os cus
•E a*’
j
u
^
inlo dane^ã
quo
ahe e u ,&non
in
Tabo e
.
P
e a
o
R
°
.
am io
’
que
com
uas
agoas
e
des azia
em
lag imas
oan}^.
^P mo
da
g aça,
8c
e a
io
a
clôde
en ando
hüpeccado
P°
e
a
°
lag imas
de
peni êcia,
ica a
limpo
de
oda
a
mancha;
en e
%
>
I
*
MW
»iiiiipu
V.
1
C
IUU4
a
niduui
a
la
g imas,&
po
e e
io
he
que
Ped o
a ependido,
&
pe-
:
en
a
en u o amen e
ium ân e,&paílàdo
dei e
Io dam
J
**l3SPp o
^
..
J
.°i S
ig
•
ycuuuujiun ji .
uiiunnd.HLCjCx
pai
laao
cieue
io uani
ono
aS
pe a
0
í
lia
da
P
en
^
en
cia,
e
chegou
a
po a
dian e
‘
0
E>eos,
à
i a
de
cujo
ono,
me
pa ece,
q
o
io
e la
o
S/e
C
.
n
o
Q
P
angeliíla,
incon peãu edis anquam na e i eum
y po b.^b
1^1
çJdJl^l/o
,
que
eíla a
Ped o
dian e
do
ono
de
Deos
,
pe a
o
.
u.-
n
n
j
Ve
S
a a
P
ePo
ch i alino
de
hum
ma ,
o
qual
ma ,
en en-
d
&
a
wiiiiiiciiiiiuucjLiuiij
ma
9
o
q
uai
iiid
5
ciieLii-
j
ou
oíe
o
das
lag imas,
po
onde
opeccado a epêdido
n
nd
:
a
m
en e
na ega,
aqiuci icc
lach ymas
,
q ias
i i anclipiè
'Q le -
q
>n
c
&n
ponun u
au em
an e
edem
Dei
,
u
eias
nul-
^0a
s
A
0 i
J
e
^
De
um
iam
,
n/ pe
lach yma um
ma
ia:
e as
in en e?
°
^
uc o
3
Paõ
as
lag imas,que
os
Va ões
Sãne os
piedo-
^nção
pellas
on es
de
eus
olhos,
8c
poemíedian edo
onQ
Ch yjõjh
S.Mp l-
40
Se mão
;
Sa5
ambém
as
lag imas
dos
peccado es
ne la
mexa
bebi
di iiio
P o edo ,
que
aííi
o
publica
Sao
Ioaò
Ch yíbí omo,
/
.
lach ymas
ex
ipjis
oculo um
on ibuspo a u us
que
as
mas,dos
a ependidos
(diz
oSamí o)
aõ
neí a
meza
bebiua
bem
de
Ch iílo;
a e à
pois
homem
ao
empede nido,
que
nçg
j
e
eí e
di ino
P e iden e
o
u en o
de
eus
u pi os,
&
a
bebi
uaslag imas?
òna
5
o
pe mi a
aííi
a
di ina
Mi e ico dia,
a
aquelle
que
nega
os
u pi os
pe a
0
u en o,
&
as
lag imas
^
bebida,
e à
em
pena
hum
in e no:
&
aquelle
q
ueap ezeno-^
a
meza
as
lag imas
po
bebida,
&
os
u pi os
po
uíbm»
,
^
:emio,
a
me ma
glo ia.
O
me mo
Ch iílo
Ielii
o
eílà
di
lOÍS
p êmio,
^
--«
I4I 4I4
^
mm
V
*»u
nao
como
P o edo ,
mas
como
Iuis
up emo
no
emei^
0
35.
dij is
mibi
bibe e
;
inde
pe a
mim
bema en u ados,
j
a
do
eu
e a a
no
mundo
exe ci ando
ó
ca go
de
P o edo
1
1
/[j
da
Mi e ico dia,
me
não
al a es
co n
os
oílbs
u pi °
s
'Mip
s
'
en o;
&
com
as
oíTas
lag imas,
po
bebida
;
e
u i i,
Ji i i,
&
dedi i .
&
os
maldi os,que
na
meza
da
Mí e
lC
,
MÜ
3
'
não
oí c eceíles
as
lag imas
po
bebida,&
os
u pi os
p
oi:
í.
e
i e
in
ignem
a e
mm
:
ide
pe a
0
ogo
e e no:
&
clama-
u
el
.
V*
Sanélo
Ago inj o,
«í*
o e
ibun
in
ignem
a e nuM
■
>
Mi e ico dia
non
ece m
?
Po
en u a
deixa ab
C
naC
j{*
s
7
mendo
dia
do
juizo]
de
i
pe a
0
ogo
e e no
odos
y
neí a
meza
naô
ize ab
au os
de
Cha idade
?
au os
d?
*#1»^
Deos?
Sc
ob as
de
Mi e ico dia?
de pedindo
u pi os,o e^
jc
<}S;
lag imas;
ingula men e
a ependidos,&
pe ei amen e
^
^
Cheguemonos
pois
a
eíla
meza
a ependidos
como
Pe
^o
^
nnolki---
_
T_1
I_“
.il
F
u^ucm uuD
a
meza
a epencuaob
-
cQ
.
impe ei amen e
con i os,como
Iudas,
cheguemonos,
j
u
c
d o,&
e emos
egu a
a
al ação,
não
nos
cheguemos,
co
po que
e emos
em
pena
o
in e no.
Sc(
e
s
Neí a
me ma
meza
da
Mi e ico dia
e
al ou
W
°
’
deo
Iudas
; al ou e
Ped o
po que
não
al ou
em
^
#,
Sc
em
ap ezen a lag imas,
eo eí is
o as
P
e us
*
e
a
e
,
pe deu e
Iudas,
&
po q
e
pe deo
Iudas?
não
ey eo
J
e>
*
h
1
H
s
das
Lag imas
de
Sao
Ped o.
^ e^° ^
Ue
^
eu
^
u
g
a
aodemonio
a
queJhe- echa e
apo a
à
4
eo
,.
a
^*
u
as
l
ag imas,
Cmnjam
diabolus
mi i e
inco .
Fechou-
/«#.
13
°^
e
a
P
0L a
à
ua
on e
das
lag imas,&
po
i io
ludas
as
não
ljC
eo
ne a
naeza,
po que
a
on e,
que
he
o
co ação,
donde
as
4
n
as
c
^
eu
p incipio,
inha
a
po a
echada
pella
me ma
mão
4asC
n
,0;
&
ai
^
luàxs
e
pe deo,
po que
al ou
com
o
p a o
de
cõ
o
guizado
dos
uípi os,
&
Ped o
e
al ou,
po q
%
s
ll
[P
I
°s,
&
o è eceo
lag imas.
Cheguemonos
pois
Ped o
’
P
o c
I
llea
g
o a
he,que
po
nos
e
a epe-
^
-
c
a
as
cha es
das
mãos
do
amo
di ino,
&
ecebe
a
digni-
*go a
l
le
a,
^°
a
^
e
>
S
ue
e
execu a
o
dec e o
da
e i uição
de
Ped o,
h
<4
eauzen a
da
e a
pe a
0
Ceo,
ex
hocmun-
^Ax^
m
'
i
&
P
o
eição
di ina,
ica
Ped o,
não
sòcomo
^° dia
c
C
Om
°
^
e
l
ac
l
0
>
&
como
Me ejmas
neíla
caza
da
Mi e-
°J?°
P o edo .
Supe
hanc
pe am
edi icabo
Eccle iam
-
Pe ç^í^plei o
Ped o
no
ca go
de
P o edo ,
ço e a
o
o icio
Ni,
pe deo
o io^
^
u
^
en a
0
P
ezo
c
^
as
cha es,
&
ambém
não
pe
U
n
-
a
^
a ca
5
Con e a
o
oí icio
de
pe eado ,
po q
e
de
an es
j^
o
n^w
?
3
a
g
o a
0
l
le
^
as
almas:
&
como
aquelles,
queneí e
K^
s
,p
e
.
0
i emos
a ependidos,
omos
h ías
lag imas
ani-
^e
e
13
!?
li a
^
Mi e ico dia
di ina,
que
do
p imei o
lanço,
nos
^lho
|
;
^
c
ac
l
0
das
almas
lã
de ièma
da
mo e,
p
e a
a e a
da
^Po asH
^
u
^
en a
0
P
ezo
das
cha es,
pe a
com
ellas
nos
ab i
h^Hella
a
*
e u
lalem
Celeílc.
Não
pe de
o
Senho io
da
Ba ca,
em
n
°
S
P
a
^
l
pdl°
io
do
Pa ayzo.
Se
pois
o
P o edo
que
^ Ç3
}
0
j^
s
U€
a
caza
da
Mi e ico dia,
he
o
me mo
Senho
da
JSIos
^
Ue
^
egu a
emos
a
pa íàgem
do
Pa ayzo
!
pois
nelle
%
iC0
5
5
U
c
como
en endido
az
a&os
na
Cha idade,&
ob as
na
J^o
s
jJ
.
13:mas
que
mui o,
que
endo
e as
acçoens
exemplo
d
0
ais
’
P
e a
que
imi andoo,
a em
da al ação,
co a
po
e
Wy,,i
mo
^
en
l
lc
da
Ba ca
o
cuidado
da
al açao
de
odos,
I
í)e c;
^
ec
íil
com
^
°^
as
*
J^a
ch
,°'
e
^
a a
l°nas
do mindo
no
Aquecimen o,
em
íc
/onu
i-
'^i
0sa
„
a
.
lal ação,.&
n°
me mo
empo
alija ao
os
compa-
s
iquezas
ao
ma ,
sò
po
al a
as
idas;
lonas
do mindo
F
no
l)U
.
x^ .12,35,
Xm».
11.4,1.
42
á
Se mão
no
m é ió
ela
ba ca,
&
no
i co
da
empeílade,
he
o
F
GG
^^
c
ao
gol ado
nas
culpas,do mindo
no
e queciinen o;
&
a i ^H
da
uá
al açãò:
chega
a
de pe a
a
lonas
e a
a o
de
Cn^
i
^
a
.
cíá
ob a
de
Mi e ico dià;
mas
quem
a ia
de
aze
eíle
a o
de
^
idade,e la
ob a
de
Mi e ico dià?
Quem?
o
me mò
Senho
^
j
ca,queaíIio
dizoTex o,
acce si
aã
e
umgubc na o ,&
ai#
u
opo e
dep ime is
?
u ge
in oca
Dominum
Dewn
iuulll
çyg i,
lonas
de pe a
do
e quecimen o,le ã a
da
culpa,
bu câ ^
^
aze
o
que
eu
aço,
p
e a
o
bem
da
al açao:
&
depois
q
]e
e
nho
da
Ba ca
ad e io
a
lonas
com
as
ozes,
&
com
0
e%e
i
que
mais
a ia?
Que?
pe mi i ;
que
lonas
o lè
lançado
ao
^
^
le un
lonam,&
mi e un
in
ma e^
pe a
que
en ol o
n
aS
^
e
pu i icaílè
das
culpas.
Pello
ma
empeíluo o,
en
ende
^
a
Ch iílo,
ma e
quod
ab en e
lona
i a ci u ,jam
de iã
e íl
p ehendens
ene
,
gaude ,
comple
,
&
ex
gáudio
a l*}
uí
j^as
eddi Ch iJio
,
que
aquelíe
ma
e a
Ch iílo
i ado
de
e*
do mindo;
&
an o
que
lonas
lançado
ao
ma
e
banho
11
en
de
mas,
e
ans o mou
Ch iílo
em
b andu as,/*/?*
à
e í
*
o e
que
em
quan o
lonas
eíla a
engol ado
nas
cu
lp
aS
»
Ch iílo
e ãoju
(liças,
mas
em
quan o
lonas
a ependido
a
em
lag imas,
udo
em
Ch iílo
e ão
miíe ico dias.
^
i
e
p
$
nos
íinalmen e
pe a
eíla
meza,
i
mi ando
ãoboas
ob as,
Ped o,
como
p eziden e
da
meza
5
d
â
asnegaçoens
P
o e
*
as
lag imas
po
concluidas,as
mezas
po
acabadas:
&
P
e
,
J
a£
^
nos
al e
neí as
mezas,
aõ
ho as
de
p ocu a mos
as
lü%
e
ça,
&
de
apa ece em
as
ochas
do
me ecimen o,
&
lM
e n
*
c
^°
es
In
manibus
no is
;
pe a
que
peni en es
,
&
con i o
s
í
cll
Jp c
(as
A e
Ma ias)
iquemos
deíla
o e
li es
das
omb as
d*
ou
e cu idade
da
noi e.
Acabadas
em
im
as
mezas,não
e
que
o
da
g aças.
e
d
e*
Da
meza
e
le an a
Ped o,
&
poíl ado
po
e a
d^n.
j
jih
Ch iílo
começa
aí i
a
da
g aças.
Meu
Deos.meu
^
n
lí!
nao
so
os
dou
g aças
como
a
Deos
,
como
a
T{ey
,
como
a
amjc n
os
dou
g
aças
como
aPay
,
pois
como
al
ão
p
me
ou is.
Pa
e
g a ias
ago
ibi
quóniam
audiíli
me*
p
das
Lag imas
de
São
Ped o.
43
y
1(1
[meule u
obe anò)
que emp e
me
a ieis
de
ou i
^
e
eu
me
'}
a epende
,
egoau em
ciebam
quia
empe
me
audis;
acei a
as
cha es^que
me
dá eis
d
ignidadeque
^ meispo
cauga
dè iepo o,qiie
me
ce ca
,
pe a
que
ajji
ou
-
<j
0
5
?
Ue
0
ica
eu
na
e a
aclamado
T incipe
,
econhecido
F ela-
ú y
1
0
/*
1
-
0
Me e
,
&
ne la
o
a
caga
da
Mije ico dia
,
T o e
-
*
■
-
j-5
e a
o una
minha^
masque
ambém
e a
eleição
lP
o
P
e
popúlum,qui
ci cuníla
dixi
u
c edan ,
quia
u
^
Vapo a
que
eúj
&
odos
os
que
e lamos
p egen es
nos
U
n e
COm
os
co açoens
a ependidos
,
&
com
as
on ades
peni-
j
Ue
s
^
be
n
he
que
não
a en eis
(
Senho
)
que
a damos
,
nem
ambè
n
e
°
e
y
uec
omos,
masque
olheis
omen e
,
que
imos
;
c?/i>
^
7
‘Isen os,
em
ca iigo
de eus
e os
,
me ecião
ayos
que
os
a-
%
Cm
1
c
°ncedeilhe
j ynjpi a oens,
que
os
illu i em
:
/*
■
beS
7
2
*'
em
pena
de eus
a ojos,
me ecião
lanças
,
os
a a-
Je
s
J
e
c
°ncedeilhe
já
alen os
,
que
os
animem
;
e
no eis
on a-
de
CeTn
Pódios
de
uas
ceguei as
,
me ecião
g ilhoens,
queasp è-
c
°»]
0
jj°
nce
deilhe
jà
luges
,
^
as
encaminhem aj i
que
como
Deos
,
*
nc
li ulij
COTno
b u^a ei
de
nós
mi e ico dia
êde
ãe
nós
piedade^
imen o
•
Q
°
Rmo
:
P
o
amo
?
e
nos
de pe e
o
a epen
-
^coJ P-dadeJe
nos
dé
o
auxilio
:
&
po
mi e ico dia,
e
^bi
j
a
g
a
ça^que
he
o
penho
da
glo ia.
G a jam,&
Glo ia
°
mi
nu
s
.
Amen.
P alm. .ll
I
E a a
ejJencUp
dUs
qu ií
e
A
di
e
Uo en iío
do
SennxOé
ol a
Ped o.
cauzou
a
e cei a
lemb ança.
ol a
à
Ped o,
oi-
cauzou
as
e cei as
W»
a
egei alas.
as
mayo es
demon oçoens,
a
p egun a
Eílhe ,
oi.
x.
eg.
17*
í4.
o
egei alas
ol.
8
-
eg*
as
mayo es
demoí
1
eg.
ig.
«i,
que
enho.
que
e
uio ol.
i+
c
í
5
'
'
do »
doces
oUá. eá
1
?
.