scieee Open visual document viewer

Il turismo fra sostenibilità e recessione. La resilienza econoomica delle destinazione tusristiche urbane in Sicilia

Platania, Marco

Abstract

El turismo se percibe generalmente como una fuerza motriz económica que permite a una comunidad acelerar los procesos de desarrollo económico y social. Por otro lado, crea presión y transforma el ambiente (tanto urbano como natural), especialmente cuando su crecimiento es rápido. Varios estudios analizan en profundidad el papel del turismo en el desarrollo de los lugares señalando que los efectos son diferentes y dependen de dónde se manifiesta la presión. En las ciudades, además del riesgo de superar cargas sostenibles en términos sociales y medioambientales, estamos sobre todo ante una pérdida de identidad. Esto es aún más cierto ante los shocks económicos, donde la reducción repentina de los flujos turísticos y la necesidad de contención de costes para las empresas pone en riesgo la sostenibilidad del destino turístico. En este sentido, el caso de Sicilia es emblemático pues en los últimos años ha crecido en los flujos turísticos internacionales sobre la base de una mayor apreciación de sus elementos naturales y culturales. Por tanto, el objetivo de este trabajo es describir el comportamiento de los principales destinos de turismo urbano en Sicilia en comparación con las crisis económicas ocurridas en Italia en 2008, a través de un análisis cuantitativo, evidenciando de este modo la capacidad de resiliencia de las ciudades a los cambios de los flujos turísticos.

Full text

REVISTA ANDALUZA DE ANTROPOLOGÍA NÚMERO 15: ACTIVIDADES TURÍSTICAS, CIUDAD Y PATRIMONIO CULTURAL: MIRADAS CRÍTICAS. TOURIST ACTIVITIES, CITY AND CULTURAL HERITAGE: CRITICAL GLANCES SEPTIEMBRE DE 2018 ISSN 2174-6796 [pp. 103-126] h p://dx.doi.o g/10.12795/RAA.2018.15.05 IL TURISMO FRA SOSTENIBILITÀ E RECESSIONE. LA RESILIENZA ECONOOMICA DELLE DESTINAZIONE TURISTICHE URBANE IN SICILIA Ma co Pla ania Uni e si à degli s udi di Ca ania Resumen. El u ismo se pe cibe gene almen e como una ue za mo iz económica que pe mi e a una comunidad acele a los p ocesos de desa ollo económico y social. Po o o lado, c ea p esión y ans o ma el ambien e ( an o u bano como na u al), especialmen e cuando su c ecimien o es ápido. Va ios es udios analizan en p o undidad el papel del u ismo en el desa ollo de los luga es señalando que los e ec os son di e en es y dependen de dónde se mani ies a la p esión. En las ciudades, además del iesgo de supe a ca gas sos enibles en é minos sociales y medioambien ales, es amos sob e odo an e una pé dida de iden idad. Es o es aún más cie o an e los shocks económicos, donde la educción epen ina de los lujos u ís icos y la necesidad de con ención de cos es pa a las emp esas pone en iesgo la sos enibilidad del des ino u ís ico. En es e sen ido, el caso de Sicilia es emblemá ico pues en los úl imos años ha c ecido en los lujos u ís icos in e nacionales sob e la base de una mayo ap eciación de sus elemen os na u ales y cul u ales. Po an o, el obje i o de es e abajo es desc ibi el compo amien o de los p incipales des inos de u ismo u bano en Sicilia en compa ación con las c isis económicas ocu idas en I alia en 2008, a a és de un análisis cuan i a i o, e idenciando de es e modo la capacidad de esiliencia de las ciudades a los cambios de los lujos u ís icos. Palab as cla e: Resiliencia; Sos enibilidad; Tu ismo U bano; Sicilia 103 Abs ac . Il u ismo è gene almen e pe cepi o come un olano economico che consen e ad una comuni à di accele a e i p ocessi di s iluppo economico e sociale. D’al o can o c ea p essione e as o ma l’ambien e (sia u bano che na u ale), sop a u o quando la as o mazione è eloce. Di e si s udi analizzano in p o ondi à il uolo del u ismo nello s iluppo dei luoghi. Gli e e i sono di e si e dipendono anche da do e si mani es a la p essione. Nelle ci à, ol e al ischio di supe a e i ca ichi sos enibili in e mini sociali e ambien ali, s iamo assis endo sop a u o a una pe di a di iden i à. Ques o è anco a più e o in p ossimi à di shock economici, do e l’imp o isa iduzione dei lussi u is ici e la necessi à del con enimen o dei cos i pe le imp ese me e a ischio la sos enibili à della des inazione u is ica. In ques o senso è emblema ico il caso della Sicilia, che negli ul imi anni è c esciu a nei lussi u is ici in e nazionali, con un g adimen o c escen e pe i suoi elemen i na u ali e cul u ali. Scopo del pape è dunque quello di desc i e e il compo amen o delle p incipali des inazioni di u ismo u bano in Sicilia ispe o allo shock economico a enu o in I alia nel 2008, a a e so un’analisi quan i a i a che e idenzi così la esilienza delle ci à ai cambiamen i dei ela i i lussi u is ici. Keywo ds Resilienza; sos enibili à; Tu ismo U bano; Sicilia 1. INTRODUZIONE Il u ismo è spesso conside a o uno s umen o u ile pe p omuo e e lo s iluppo economico e sociale, ma con empo aneamen e app esen a una o za in g ado di in luenza e no e olmen e la s u u a e i p ocessi degli ecosis emi e deg ada e le iso se na u ali non inno abili (Laci ignola e al., 2007). Inol e l’indus ia del u ismo è pa icola men e sensibile a o ze des abilizzan i come la gue a (Bu le & Sun ikul, 2012; Mans eld, 1999), le complessi à economiche (Holling, 2001; Milne & A elje ic, 2001) e le calami à na u ali (Bee on, 2006; Ri chie, 2004; Sco & Laws, 2005). Tu a ia, alcuni sis emi o comuni à - sociale ed ecologica (Adge , 2000) - hanno dimos a o una capaci à di ada amen o pe a on e a ques e pe u bazioni, e iden e ca a e is ica di esilienza (Cumming e al, 2005; Magis, 2010). Il conce o di esilienza è eme so dalle scienze ecologiche (Holling, 1973; Gunde son & Holling, 2002), ed ha a i a o semp e più l’a enzione a i ice ca o i del u ismo pe la sua capaci à in e p e a i a delle modali à di ispos a delle socie à di on e alle c isi e agli shock sis emici (Cioccio & Michael, 2007; Fa ell & Twining-Wa d, 2004; S ickland- Mun o e al, 2010). 104 La esilienza è la capaci à di un sis ema di asso bi e dis u bi e di ada a si alle u bolenze pe c esce e con maggio e dinamici à (Holling, 1973). Dal pun o di is a eo ico un aumen o della capaci à di ada amen o po à con ibui e ad un aumen o della capaci à di esilienza (Be kese al., 2008; Gallopin, 2006), una condizione necessa ia alla luce delle lu uazioni delle economie globali e delle minacce globali come il cambiamen o clima ico e la pe di a di biodi e si à (Rocks om e al., 2009). Le des inazioni u is iche, le egioni e gli a o i economici a li ello globale si con on ano con di e si modelli di go e nance ispe o alle p incipali s ide ce cando di a on a e il cambiamen o clima ico, i cambiamen i demog a ici e le c isi economiche. Se da un la o i possibili pe co si di ada amen o a ali impa i sono s a i ampiamen e analizza i nella le e a u a, negli ul imi anni è c esciu o il nume o di s udi che ha a on a o la complessi à della go e nance del u ismo, lo s iluppo della des inazione e la ela i a ges ione dal pun o di is a della esilienza. F a le di e se des inazioni, quelle u bane app esen ano un luogo di eccellenza, nella quan i à e nella quali à, del consumo u is ico. Esse hanno mos a o assi di c esci a a i più apidi ispe o al u ismo in gene ale (Pla ania & To e, 2013). L’in e esse nei lo o con on i è gius i ica o da di e se mo i azioni anche impu abili ad un aumen o gene alizza o della domanda, alimen a a non solo dai lussi in a-a ea ma sop a u o da quelli p o enien i dai paesi eme gen i. Nel con empo occo e conside a e anche l’aumen o dell’o e a, sia in e mini di nuo e des inazioni u bane, sia di nuo e occasioni di isi a nelle des inazioni già conosciu e. Obie i o del p esen e la o o è quello di analizza e il compo amen o, in e mini u is ici, delle no e ci à capoluoghi di p o incia1 della Sicilia di on e allo shock economico del 2008. Pe aggiunge e ale obie i o e anno u ilizza i alcuni indica o i di esilienza, abbas anza comuni in le e a u a, applica i ai lussi u is ici (a i i) nelle des inazioni p ese in esame. L’in e esse dello s udio è dunque i ol o alla esilienza economica delle p incipali des inazioni u bane della egione. Occo e conside a e che nell’economia del u ismo la esilienza può esse e in e p e a a anche come la di e sa eazione della capaci à di ca ico delle des inazioni u is iche allo shock lega o all’andamen o dei lussi u is ici (Cellini e Cuccia, 2015), ma ques a p ospe i a di analisi è lon ana dallo scopo del p esen e s udio, il cui app occio coglie solo alcune delle dimensioni speci iche della esilienza economica del u ismo e quindi non è in g ado di coglie e u i i a iega i aspe i della più gene ale esilienza economica. Conside ando ale limi e, lo s udio si concen a su un aspe o speci ico della esilienza ossia i cambiamen i dei lussi u is ici nelle ci à siciliane a segui o della c isi economica del 2008, con on ando in o ma quan i a i a le a iazioni an e e pos shock e ce cando di o mula e alcune i lessioni 1. Occo e p ecisa e che seppu le s a is iche sul u ismo acciano i e imen o ai e i o i p o inciali, la nuo a no ma i a egionale ha sopp esso le p o ince ed is i ui o le ci à me opoli ane (pe Ca ania, Pale mo e Messina) e i libe i conso zi comunali pe le es an i ex p o ince. 105 in e p e a i e. Inol e si ce che à di comp ende e il appo o a ciascuna ci à e il suo e i o io di on e alla c isi, in un logica di in e dipendenza sis emica. Pu essendo di na u a esplo a i a, la nos a indagine può dunque e idenzia e alcune ca a e is iche e endenze nel se o e del u ismo isolano. Il la o o si a icola dunque in due pa i. Nella p ima e anno a a i alcuni aspe i eo ici sulla esilienza in appo o al u ismo. Nella seconda sa à analizza a la esilienza del u ismo u bano in Sicilia a a e so l’u ilizzo di alcuni indica o i mol i di usi in le e a u a. In ine le i lessioni conclusi e o ni anno alcuni elemen i di i lessione anche in e mini di p oge azione delle poli iche u is iche. 2. RESILIENZA E TURISMO Il u ismo è semp e più ca a e izza o da dinamismo e complessi à. Sono di e si i a o i che conco ono a ale condizione: la globalizzazione, lo s iluppo delle ecnologie e dei aspo i, i cambiamen i nei me ca i del la o o. Tali complessi à sono maggio men e e iden i quando p endiamo in conside azione una des inazione u is ica: dal pun o di is a s u u ale essa può esse e in esa come un sis ema compos o da un nume o di elemen i con di e si ipi di elazione (Baggio, 2008). La des inazione u is ica è sensibile a di e si a o i che la endono ulne abile agli shock: la na u a speci ica del luogo do e si s olge l’a i i à u is ica, la dipendenza dal u ismo come p incipale mezzo di sos en amen o, le s a egie di ma ke ing dei ou ope a o in e nazionali ei li elli di s agionali à (Calga o & Lloyd, 2008).Tale sensibili à, la complessi à del se o e e le in e elazioni a le di e se componen i del sis ema-des inazione gius i icano l’applicazione della eo ia della esilienza: ale conce o è u ile pe comp ende e come una des inazione u is ica sia in g ado di isponde e e icacemen e e ada a si posi i amen e all’aumen o dei cambiamen i e dei dis u bi globali (Fa ell & Twining-Wa d, 2004). La pa ola esilienza de i a dal la ino “ esili e” che signi ica sal a e indie o, imbalza e. Tu a ia, il p imo uso no o del e mine esilienza è s a o nel campo della isica classica nel 1824: la esilienza inizialmen e è s a a de ini a come la capaci à di un ma e iale di i o na e nella sua condizione iniziale in e mini di dimensioni e o ma dopo la de o mazione do u a ad uno shock di comp essione (Modica & Reggiani, 2015). Una p ima de inizione di esilienza è dunque di s ampo ingegne is ico ed è lega a alla esis enza ad un dis u bo e alla eloci à di i o no al pun o di equilib io (Be kes & Folke, 1998). Ques o senso di esilienza ende a domina e nei campi di s udi di psicologia e nell’analisi dei disas i, do e si ce ca di comp ende e pe ché le pe sone, le ci à, le egioni iescono a ecupe a e da dis u bi o da solleci azioni in ense (Pendall e al., 2010). La eo ia della esilienza è s a a s udia a nel se o e u is ico da di e si ice ca o i a pa i e dagli anni 90 (Sheppa d e al., 2014). Il conce o di esilienza inizialmen e è s a o 106 analizza o in e mini di lu uazioni di me ca o del u ismo (O’Ha e & Ba e , 1994) e di impa i p o oca i dal u ismo sull’ambien e (Nys ome al., 2000). Successi amen e l’a enzione degli s udiosi si è concen a a anche sulla esilienza lega a al cambiamen o clima ico-ambien ale e ai ela i i p oblemi di sos enibili à del u ismo (Klin e al., 2012), al disas o ambien ale e al managemen del ischio (Biggs e al., 2012; Hall, 2010), pa icola men e nella p ospe i a e i o iale (Coch ane, 2010; La sen e al., 2011). Più ecen emen e, sono s a i mol eplici i con ibu i che hanno esamina o i a o i che a o zano la esilienza nei sis emi di go e nance del u ismo. Tale c escen e in e esse si mani es a nonos an e alcune posizioni c i iche sulla aghezza conce uale della esilienza (S unz, 2012), an o da po a e allo s iluppo di una discussione ci ca l’u ili à di ale amewo k eo ico come conce o pe s udia e gli impa i del u ismo (S ickland-Mun o e al., 2010). La i lessione sulla esilienza in appo o al u ismo ine i abilmen e compo a la discussione di e aspe i: il appo o a esilienza e le des inazioni u is iche, in ese come sis emi, la elazione a comuni à e esilienza e in ine il ema della ulne abili à. L’impa o che p oduce il u ismo su un e i o io ed in pa icola e su una des inazione, è il isul a o di un complesso p ocesso di azioni che p o engono, in modo inc ocia o, dai u is i, dalla comuni à ospi an e e dalle ca a e is iche della des inazione, le cui elazioni sono illus a e da di e si au o i (Fa ell and Twining-Wa d, 2004; Faulkne & Russell, 1997). Le ca a e is iche e gli e e i di ques o sis ema complesso di elazioni possono esse e più acilmen e comp ese all’in e no di un quad o eo ico come quello del socio-ecological sys ems (Gunde son & Holling, 2002). Ques a p ospe i a pe me e di conside a e con più a enzione la agili à della des inazione e i ischi associa i ad una p essione eccessi a del u ismo (Nelson e al., 2007). L’analisi di esso, in ques a isione sis emica, pe me e inol e di conside a e la non linea i à del u ismo, ossia le sue complesse in e azioni con gli al i elemen i in e ni ed es e ni al sis ema, inquad ando la p oblema ica nel ema del caos e della complessi à (Fa ell & Twining Wa d 2004; 2005). P op io ques o aspe o app esen a la p incipale di e enza a la esilienza socio-ecologica e la esilienza di al e o me di sis emi. Essa iconosce l’ine i abili à del cambiamen o e abb accia la as o mazione e l’ada amen o pe a on a e e ges i e il cambiamen o (Hegney e al., 2007). Il secondo aspe o da p ende e in conside azione nell’a on a e lo s udio della esilienza nel u ismo igua da il appo o a la esilienza e la comuni à. Tale appo o è mol o impo an e poiché i piani di esilienza a lungo e mine, ol i a ga an i e la esis enza, non possono esse e p a ica i senza una comp ensione dei p ocessi socio-poli ici so os an i (Cu e e al., 2000; Thomalla e al., 2006). In ques o senso, nel conside a e il appo o a esilienza e u ismo, occo e analizza e anche il uolo della comuni à ospi an e. 107 Qui occo e speci ica e che la esilienza può esse e de ini a sia in e mini sis emici che indi iduali. In elazione agli indi idui, la esilienza è is a come la capaci à di a on a e e ecupe a e pe sonalmen e dalle a e si à. È conside a a nelle dimensioni cliniche, dello s iluppo (la esilienza bambini e dei gio ani), del benesse e sogge i o, degli aspe i sociali del la o o (Sheppa d & Williams, 2016). La esilienza può esse e pensa a come un mix di quali à pe sonali e compo amen ali piu os o che una ca a e is ica speci ica (Ayala e Manzano, 2014) e quindi è una quali à impo an e pe gli imp endi o i (Su cli e & Vogus, 2003). La communi y esilience igua da la capaci à dei componen i della comuni à di u ilizza e le iso se della s essa comuni à pe p ocede e in un ambien e p eca io e in con inuo cambiamen o (Be kes & Ross, 2013). I conce i di esilienza della comuni à si i e iscono quindi alla capaci à della s essa di a on e allo s ess, supe a e le a e si à o ada a si posi i amen e e ip ende si dalle espe ienze nega i e e possono esse e il isul a o di app endimen o e di espe ienza (Lu ha , 2003). Nel con es o della comuni à esilien e, la capaci à di ecupe o è conside a a a a e so le dimensioni economiche, ecologiche, sociali e is i uzionali (Be kes & Ross, 2013). Pe un go e no del e i o io esilien e, la go e nance della des inazione de e sos ene e la p epa azione ai “dis u bi”, a a e so la c eazione e il man enimen o della di e si à (ad esempio po enziando i p ocessi decen a i di app endimen o sociale), e de e isponde e ai dis u bi a a e so la c eazione e il man enimen o della lessibili à (ad esempio a o zando l’azione colle i a cen alizza a). La quan i à di esilienza in una comuni à può quindi esse e de e mina a dalla sua capaci à di ampona e pe u bazioni ina ese (Adge , 2000), dalla sua capaci à di au o-o ganizza si (Walke e al., 2004) e dalla sua capaci à di app endimen o e di ada amen o (Folke, 2006). Un al o g ado di combinazione di u i ques i elemen i po a a li elli ele a i di pe sis enza e alla obus ezza del sis ema (come quello u is ico) (Folke, 2006). Ne sono un esempio le “Expe iences o communi y-based ou ism” (CBT): le comuni à possono miglio a e le lo o condizioni di i a senza scompa i e e senza danneggia e i epa abilmen e l’ambien e. Gliobie i idella CBT sonomol eplici e ambiziosi: “communi ies’ empowe men and owne ship, conse a ion o na u al and cul u al esou ces, social and economic de elopmen , and quali y isi o expe iences” (Hiwasaki, 2006: 677). La p essione del u ismo su una comuni à po ebbe a passa e la socie à da un’economia ins abile ad una s abile, ma è necessa io che ques o s iluppo imanga ca a e izza o da quello che iene de ini o come “ iplebo om-line”, in cui le poli iche e le azioni ce cano di bilancia e cos i e bene ici sociali, economici e ambien ali (Hall & Lew, 2009). Ques a a enzione è di i ale impo anza pe le comuni à pe p o egge e e di onde e ciò che è p ezioso e indispensabile pe la lo o sop a i enza (Ami e al. 2015). 108 Gli s udi sulla esilienza sono complemen a i a quelli sulla ulne abili à, ema di maggio e impo anza nel se o e del u ismo, sop a u o ispe o ai cambiamen i clima ici (Mo eno& Becken, 2009; Nyaupane & Chhe i, 2009). Secondo Tu ne la ulne abili à è “ he deg ee o which a sys em, subsys em, o sys em componen is likely o expe ience ha m due o exposu e o a haza d, ei he a pe u ba ion o s ess/s esso ” (Tu ne e al. 2003: 8074). In ale de inizione sono e iden i i legami con la esilienza. A i au o i iden i icano la ulne abili à in base ai seguen i a o i: (1) esposizione, che è il g ado di ischio che un sis ema de e a on a e da disas i na u ali; (2) sensibili à, che è la capaci à di un sis ema di di ende si dai disas i; e (3) capaci à di ada amen o, che è la capaci à di un sis ema di ecupe a e da e en i es emi (Adge , 2006; Cu e e al., 2000; Gallopìn, 2006; Tsao & Ni, 2016; Tu ne e al., 2003). Secondo al i s udi i due app occi di e iscono sos anzialmen e (Becken, 2013): la esilienza s udie ebbe i sis emi complessi dando maggio e en asi alle dimensioni sociali e agli aspe i di go e nance (Mille e al., 2010). Come chia isce Becken (2013), l’obie i o della esilienza è quello di aumen a e la obus ezza in senso dinamico piu os o che sos ene e la s abili à. Al con a io gli s udi sulla ulne abili à si concen ano sop a u o sulla iduzione delle ulne abili à di g uppi speci ici (Nelson e al., 2007) e ce cano di comp ende e le cause e le dimensioni del enomeno. Inol e le i lessioni sulla ulne abili à spesso s ociano in aspe i manage iali connessi alla ges ione s essa dello shock, senza p eoccupa si dei sen ie i di s iluppo che po ebbe o eni e in ap esi dalla des inazione (Cioccio & Michael 2007). 3. LA RESILIENZA DEI SISTEMI TURISTICI SICILIANI 3.1. Il u ismo in Sicilia: un quad o di sin esi La Sicilia è una delle egioni più conosciu e d’I alia, sia pe il suo alo e cul u ale che pe quello paesaggis ico. Ciò pe ò non co isponde ad una eale capaci à compe i i a in e mini u is ici. Al 2016 la Sicilia con a più di 4 milioni di a i i e ol e 13 milioni di p esenze e si piazza al decimo pos o a le egioni i aliane (Tabella 1). Osse ando la dis ibuzione dei lussi u is ici a li ello nazionale, isul a e iden e la pola izzazione del u ismo in poche egioni: le p ime cinque (Vene o, Lomba dia, Toscana, Lazio e T en ino) accolgono più della me à delle p esenze nazionali. La Sicilia è la decima egione e la seconda del sud d’I alia in e mini di a i i. Nel co so degli ul imi dieci anni ale egione ha a u o una c esci a len a, ma cos an e, con e c isi, in co ispondenza del 2000, del 2007 e del 2014 ( igu a 1). Risul a in e essan e no a e come al 2016 la quo a dei lussi u is ici i aliani sia pa i a quella co isponden e degli 109 110 Pale mo, Ca ania, Comiso, T apani, Pan elle ia e Lampedusa. Gli ae opo i di Pale mo e Ca ania sono conside a i a i p incipali ga e da e pe la Sicilia pe iaggi sia a ca a e e la o a i o che a ca a e e leisu e, men e gli ae opo i mino i come quello di Lampedusa e Pan elle ia sono a ca a e e p e amen e u is ico. Figu a 1 - E oluzione delle p esenze u is iche in Sicilia Tabella 2 - Sicilia, u ismo s anie o 2016 p imi 10 paesi di p o enienza S anie i pe nazione di p o enienza a i i p esen i F ancia 378.955 1.418.174 Ge mania 305.940 1.120.765 S a i Uni i 176.426 438.755 Regno uni o 167.778 633.860 Spagna 113.873 232.262 Paesi Bassi 103.556 344.679 S izze a e Liech ens ein 92.025 286.557 Polonia 66.561 263.799 Belgio 66.391 246.038 Russia 49.850 275.142 Al i paesi 619.214 1.873.911 To ale 2.140.569 7.133.942 Fon e: nos a elabo azioni su da i Regione Sicilia 111 di Hig ec - Low es. La ci à di Ragusa si posiziona decisamen e nel secondo quad an e (Low ec - High es) men e quelle di Ca ania e T apani accen uano la lo o posizione all’in e no del quad an e della esilienza (High ec - High es). Figu a 3 – Indici di ecupe o e esis enza degli a i i s anie i nei capoluoghi di p o incia siciliani e nel ela i o e i o io p o inciale I comuni delle p o ince di Ragusa e Ag igen o hanno in ece un compo amen o oppos o, muo endosi in a i dal qua o quad an e (Hig ec - Low es) e so il secondo (Low ec - Hig es). I cambiamen i consis en i dei alo i degli indica o i si debbono dunque alla componen e s anie a dei lussi u is i in en a a. Possiamo quindi a e ma e che la più ma ca a esilienza dimos a a dalle ci à di Ca ania, T apani e Si acusa la si de e p op io ad una maggio e consis enza del u ismo in e nazionale. Anche pe Cal anisse a il posizionamen o nel 118 quad an e High ec – Low es è in e p e abile come do u o alla diminuzione dei lussi s anie i nella ase di pos c isi. Come an icipa o in me odologia, l’uso degli indica o i non iene con o delle eali dimensioni in e mini di lussi u is ici. La esilienza di una des inazione iene in a i calcola a a p escinde e dalle dimensioni dei lussi u is ici. Appa e pe ò leci o e i ica e quan o ale dimensione possa in luenza e il compo amen o esilien e di una des inazione. Pe comple a e l’analisi è s a a quindi e e ua a una ul e io e elabo azione g a ica, in cui sono s a e app esen a e le 9 des inazioni u bane siciliane secondo gli indica o i di esilienza e esis enza e dimensiona i pe pe cen uali di a i i s anie i ( igu a 4). Sos anzialmen e, la dimensione della “bolla” nel g a ico es i uisce la misu a delle dimensioni dei lussi u is ici in en a a. Conside ando dunque anche i alo i assolu i degli indica o i, è possibile “pesa e” i isul a i o enu i. Innanzi u o appa e e iden e la p esenza di una g ande des inazione u is ica (Pale mo) segui a da un g uppe o di e ci à (Ca ania, Si acusa e Ag igen o). Le des inazioni più piccole (Enna, T apani, Messina e Cal anisse a) sono anche quelle che possiedono i alo i degli indica o i più al i e si o ano in co ispondenza di ciascuno dei qua o quad an i. Semb a plausibile suppo e che le ido e dimensioni dei lussi u is ici enda più espos e le des inazioni u bani ai cambiamen i. 4. Conside azioni conclusi e La c esci a del li ello conco enziale ha spin o di e se des inazioni u bane ad a ua e s a egie ol e ad sos ene e la capaci à di a azione: le ci à di en ano quindi con eni o i di un nume o a iega o di e en i. Tali enomeni insis ono sulla capaci à di ca ico isico ed economico già di pe sé consis en e all’in e no dello spazio u bano: la p oge azione dei a o i di a azione u is ica de e esse e pensa a in una logica di sos enibili à enendo in conside azione la na u a delle ci à, in cui lo s iluppo delle a i i à u is iche si inse isce in un essu o socio-economico, cul u ale ed o ganizza i o già consolida o, in e agendo con le al e unzioni u bane e so apponendosi alla e e di elazioni e di lussi di domanda p eesis en i (Laws, 2002). Figu a 4 - Indici di esis enza e ecupe o degli a i i s anie i nei capoluoghi di p o incia siciliani dimensiona i pe consis enza degli a i i 119 In ques o quad o la ci à è un luogo in cos an e mo imen o e mu amen o. I di e si a o i conco ono in una e e dinamica a idisegna e con inuamen e lo spazio u bano e la conseguen e o ganizzazione delle p a iche u is iche. Ecco quindi che la compe i i i à u is ica di una ci à non dipende solo dalla sua s o ia, dalla quan i à ed a a i i à delle iso se p incipali e dalla quali à dei se izi o e i, ma anche dall’in e azione dinamica a u e ques e pa i. Ri le e e sulle ca a e is iche del u ismo u bano, e nella a ispecie del u ismo u bano siciliano, po a ine i abilmen e a concen a si anche sui emi della sos enibili à e dell’iden i à. Se è ine i abile (anco ché deside abile) l’inc emen o dei lussi u is ici nelle ci à dell’isola, è ce amen e auspicabile un inc emen o della capaci à a a i a del e i o io ci cos an e. Il u ismo u bano si a icchisce se p opos o insieme a quello dei bo ghi e dei piccoli cen i. La maggio e dispe sione del u ismo sul e i o io iduce in a i gli impa i ambien ali e ampli ica quelli economici. 120 Lo s udio ha pe messo di e idenzia e il compo amen o del u ismo u bano nelle p incipali des inazioni siciliane. L’u ilizzo degli indica o i pe la misu azione della esilienza, uni amen e all’analisi dei lussi u is ici p esen i anche nei e i o i ci cos an i le g andi ci à, ha pe messo inol e un’analisi a ca a e e sis emico all’in e no del amewo k della esilienza. Sono s a e e idenzia e le des inazioni che hanno sapu o modi ica e il lo o ciclo di s iluppo di on e alla c isi e, ice e sa, quelle che in ece hanno subi o gli e e i nega i i della ecessione. La poca a ina ezza del da o non pe me e analisi pa icola men e app o ondi e, ma è possibile a anza e alcune sin e iche conside azioni conclusi e: innanzi u o la capaci à di eazione allo shock appa e in luenza a dalla consis enza del lusso u is ico in e no. In a i nel momen o in cui si esclude dalle analisi ale pa e di da i e si concen a l’a enzione solo su quelli ela i i ai lussi u is ici in e nazionali, alcune des inazioni mos ano un compo amen o sensibilmen e di e so. In alcuni casi la componen e es e a in luenza i due indica o i u ilizza i (po emmo di e che con ibuisce ad una maggio e esis enza), men e in al e des inazioni ale analisi non modi ica o modi ica mol o poco il isul a o. In secondo luogo, pe alcuni e i o i, la esilienza mos a a dalle ci à non semb a a e e capaci à di ascinamen o ispe o al ela i o e i o io: lo shock semb a in a i in luenza e in modo di e so le des inazioni u bane e i e i o i p ossimi. Solo la p o incia di T apani mos a una esilienza sis emica. Inol e semb a che la unzione delle ci à quale elemen o accen a o e dei lussi u is ici sia gene almen e più e iden e dopo la c isi del 2008. Il miglio e o peggio e isul a o non allon ana comunque la necessi à di a en e alu azioni sulla capaci à di sos ene e in modo equilib a o l’eccesso (o il di e o) di p esenze u is iche nel empo. Quan o sia s a a olu a ques a esilienza da pa e delle ci à analizza e è ce amen e a gomen o di non acile deci azione. La des inazione Sicilia, anco a al di uo i dei lussi u is ici dei g andi ou ope a o eu opei e mondiali, semb a esse e anco a “ogge o” piu os o che “sogge o” in ques o me ca o. 121 BIBLIOGRAFÍA Adge , W. N. (2000) “Social and ecological esilience: a e hey ela ed?” P og ess in human geog aphy 24(3), pp. 347-364. Adge , W. N. (2006) “Vulne abili y”. Global en i onmen al change 16(3), pp. 268-281. Ami , A. F., Ghapa , A. A., Jamal, S. A., & Ahmad, K. N. (2015) “Sus ainable ou ism de elopmen : A s udy on communi y esilience o u al ou ism in Malaysia”. P ocedia- Social and Beha io al Sciences 168, pp. 116-122. Ayala, J. C., & Manzano, G. (2014) “The esilience o he en ep eneu . In luence on he success o he business. A longi udinal analysis”. Jou nal o Economic Psychology 42, pp. 126-135. Baggio, R. (2008) “Symp oms o complexi y in a ou ism sys em”. Tou ism Analysis 13(1), pp. 1-20. Becken, S. (2013) “De eloping a amewo k o assessing esilience o ou ism subsys ems o clima ic ac o s”. Annals o Tou ism Resea ch 43, pp. 506-528. Bee on, S. (2006) Communi y de elopmen h ough ou ism. Collingwood: Landlinks P ess. Be kes, F., & Ross, H. (2013) “Communi y esilience: Towa ds and in eg a ed app oach”. Socie y & Na u al Resou ces 26(1), pp. 5–20 Be kes, F., Colding, J., Folke, C. (Eds.). (2008) Na iga ing social-ecological sys ems: building esilience o complexi y and change. Camb idge: Uni e si y P ess. Be kes, F., Folke C. (1998) “Linking Sociological and Ecological Sys ems o esilience and sus ainabili y”. In Be kes F., Folke C., Linking Sociological and Ecological Sys ems: Managemen p ac ices and social mechanisms o building esilience. New Yo k: Camb idge Uni e si y P ess. pp. 1-25. Biggs, D., Hall, M., &S oeckl, N. (2012) “The esilience o o mal and in o mal ou ism en e p ises o disas e s: Ree ou ism in Phuke , Thailand”. Jou nal o Sus ainable Tou ism 20(5), pp. 645-665. doi: 10.1080/09669582.2011.630080 Bu le , R. &Sun ikul, W. (2012) Tou ism and wa . New Yo k: Rou ledge. Bu le , R. W. (1980) “The concep o a ou is a ea cycle o e olu ion: implica ions o managemen o esou ces”. The Canadian Geog aphe /Le Géog aphecanadien 24, pp. 5-12. doi:10.1111/j.1541-0064.1980. b00970.x Calga o, E., & Lloyd, K. (2008) “Sun, sea, sand and sunami: examining disas e ulne abili y in he ou ism communi y o Khao Lak, Thailand”. Singapo e Jou nal o T opical Geog aphy 29(3), pp. 288-306. 122 Cellini, R., & Cuccia, T. (2015) “The economic esilience o ou ism indus y in I aly: Wha he ‘g ea ecession’da a show”. Tou ism Managemen Pe spec i es 16, pp. 346-356. Cioccio, L., & Michael, E. J. (2007) “Haza d o disas e : Tou ism managemen o he ine i able in No heas Vic o ia”. Tou ism Managemen 28(1), pp. 1-11. Coch ane, J. (2010) “The sphe e o ou ism esilience”. Tou ism Rec ea ion Resea ch 35(2), pp. 173-185 Cumming, G. S., Ba nes, G., Pe z, S., Schmink, M., Sie ing, K. E., Sou hwo h, J., ...& Van Hol , T. (2005). “An explo a o y amewo k o he empi ical measu emen o esilience. Ecosys ems” 8(8), pp. 975-987. Cu e , S. L., Mi chell, J. T., & Sco , M. S. (2000) “Re ealing he ulne abili y o people and places: a case s udy o Geo ge own Coun y, Sou h Ca olina”. Annals o he associa ion o Ame ican Geog aphe s 90(4), pp. 713-737. D’ippoli i C., Roncaglia A. (2011) “L’I alia: una c isi nella c isi”. Mone a e C edi o, ol. 64 n. 255, pp. 189-227. Fa ell, B. H., & Twining-Wa d, L. (2004) “Reconcep ualizing Tou ism”. Annals o Tou ism Resea ch 31(2), pp. 274-295. Fa ell, B., & Twining-Wa d, L. (2005) “Se en s eps owa ds sus ainabili y: Tou ism in he con ex o new knowledge”. Jou nal o sus ainable ou ism 13(2), pp. 109-122. Faulkne , B., & Russell, R. (1997) “Chaos and complexi y in ou ism: in sea ch o a new pe spec i e”. Paci ic Tou ism Re iew 1, pp. 93-102. Folke, C. (2006) “Resilience: The eme gence o a pe spec i e o social–ecological sys ems analyses”. Global en i onmen al change 16(3), pp. 253-267. Gallopin, G.C. (2006) “Linkages be ween ulne abili y, esilience, and adap i e capaci y”. Global En i onmen al Change 16, pp. 293–303. Gunde son, L.H., Holling, C.S. (Eds.) (2002) Pana chy: Unde s anding T ans o ma ions in Human and Na u al Sys ems. Washing on DC: Island P ess. Hall, C.M. (2010) “C isis e en s in ou ism: Subjec s o c isis in ou ism”. Cu en Issues in Tou ism13(5), pp. 401–417. Hall, C.M. and Lew, A.A. (2009) Unde s anding and Managing Tou ism Impac s: An In eg a ed App oach. London: Rou ledge Hegney, D. G., Buiks a, E., Bake , P., Roge s-Cla k, C., Pea ce, S., Ross, H., ...& Wa son- Luke, A. (2007) “Indi idual esilience in u al people: a Queensland s udy, Aus alia”. Ru al and emo e heal h 7(4) p. 620 123 Hiwasaki, L. (2006) “Communi y-based ou ism: A pa hway o sus ainabili y o Japan’s p o ec ed a eas”. Socie y and Na u al Resou ces 19(8), pp. 675-692. Holling, C. S. (1973) “Resilience and s abili y o ecological sys ems”. Annual e iew o ecology and sys ema ics 4(1), pp. 1-23. Holling, C. S. (2001) “Unde s anding he complexi y o economic, ecological, and social sys ems”. Ecosys ems 4(5), pp. 390-405. ISTAT (2002), S a is iche del u ismo – anno 2000. Roma: Is a . ISTAT (2013) Capaci à degli ese cizi ice i i e Mo imen o dei clien i negli ese cizi ice i i Me aDa a: Mo imen o dei clien i pe ipo di locali à - da i annuali. ISTAT (2013) da awa ehouse o I.s a . Re ie ed om h p://da i.is a .i / ema: se izi. Klin , L. M., Wong, E., Jiang, M., Delacy, T., Ha ison, D., &Dominey-Howes, D. (2012) “Clima e change adap a ion in he paci ic island ou ism sec o : Analysing he policy en i onmen in Vanua u”. Cu en Issues in Tou ism 15(3), doi: 10.1080/13683500.2011.608841 Laci ignola, D., Pe osillo, I., Ca aldi, M., & Zu lini, G. (2007) “Modelling socio-ecological ou ism-based sys ems o sus ainabili y”. Ecological Modelling 206(1), pp. 191-204. Lag a inese R (2015) “Economic C ises and ising gap No h Sou h: E idence om I alian Regions”. Camb idge Jou nal o Regions Economy and Socie y 8 (2), pp. 331-342. La sen, R. K., Calga o, E., & Thomalla, F. (2011) “Go e ning esilience building in Thailand’s ou ism-dependen coas al communi ies: Concep ualising s akeholde agency in social–ecological sys ems”. Global En i onmen al Change 21(2), pp. 481-491. doi: 10.1016/j.gloen cha.2010.12.009 Laws, C.M. (2002) U ban Tou ism: The Visi o Economy and he G ow h o La ge Ci ies. Cengage Lea ning EMEA. Lu ha , S.S. (2003) Resilience and ulne abili y: Adap a ion in he con ex o childhood ad e si ies. Camb idge: Uni e si y P ess. Magis, K. (2010) “Communi y esilience: An indica o o social sus ainabili y”. Socie y & Na u al Resou ces 23(5), pp. 401–416. Mans eld, Y. (1999) “Cycles o wa , e o , and peace: De e minan s and managemen o c isis and eco e y o he Is aeli ou ism indus y”. Jou nal o T a el Resea ch 38(1), pp. 30–36. Ma in, R. (2012) “Regional economic esilience, hys e esis and ecessiona y shocks”. Jou nal o Economic Geog aphy 12 (1), pp. 1-32. 124 Ma in R, Sunley P, Ga dine B, Tyle P (2016) “How egions eac o ecession: esilience and he ole o economic s uc u e”. Regional S udies 50 (4), pp. 561-585. Mille , F., Osbah , H., Boyd, E., Thomalla, F., Bha awani, S., Zie ogel, G., ...&Hinkel, J. (2010) “Resilience and ulne abili y: complemen a y o con lic ing concep s?”. Ecology and Socie y 15(3), pp. 1-25. Milne, S., &A elje ic, I. (2001) “Tou ism, economic de elopmen and he global-local nexus: Theo y emb acing complexi y”. Tou ism Geog aphies 3(4), pp. 369–393 Modica, M., Reggiani, A. (2015) “Spa ial economic esilience: o e iew and pe spec i es”. Ne wo ks and Spa ial Economics 15(2), pp. 211-233. Mo eno, A., &Becken, S. (2009) “A clima e change ulne abili y assessmen me hodology o coas al ou ism”. Jou nal o Sus ainable Tou ism 17(4), pp. 473-488. Nelson, D., Adge , W., & B own, K. (2007) “Adap a ion o en i onmen al change: con ibu ions o a esilience amewo k”. Annual Re ue o En i onmen and Resou ces 32, pp. 395e419. Nyaupane, G. P., & Chhe i, N. (2009) “Vulne abili y o clima e change o na u e-based ou ism in he Nepalese Himalayas”. Tou ism Geog aphies 11(1), pp. 95-119. Nys om, M., Folke, C., &Mobe g, F. (2000) “Co al ee dis u bance and esilience in a human-domina ed en i onmen . T ends in Ecology & E olu ion” 15(10), pp. 413-417. doi: 10.1016/S0169-5347(00)01948-0 O’Ha e, G. , Ba e , H (1994) “E ec s o ma ke luc ua ions on he S i Lankan ou ism indus y: Resilience and change, 1981-1991”. Tijdsch i Voo Economische En Sociale Geog a ie 85(1), pp. 39-52 Pendall, R., Fos e , K. A., Cowell, M. (2010) “Resilience and egions: building unde s anding o he me apho ”. Camb idge Jou nal o Regions, Economy and Socie y 3 (1), pp. 71-84. Pla ania, M., & To e, S. (2013) “Tou is ci ies in compe i ion: ecen ends in I alian u ban ou ism”. Tou ism Today 13, pp. 61-78. Ri chie, B.W. (2004) “Chaos, c ises and disas e s: A s a egic app oach o c isis managemen in he ou ism indus y”. Tou ism Managemen 25, pp. 669–683. Rocks om, J., S e en, W., Noone, K., Pe sson, A., Chapin, F.S., III, Lambin, E., …Foley, J.A. (2009) “A sa e ope a ing space o humani y”. Na u e 461, pp. 472–475. Sco , N. & Laws, E. (2005) “Tou ism c ises and disas e s: Enhancing unde s anding o sys em e ec s”. Jou nal o T a el & Tou ism Ma ke ing 19(2/3), pp. 149–158. 125 Sheppa d, V. A., & Williams, P. W. (2016) “Fac o s ha s eng hen ou ism eso esilience”. Jou nal o Hospi ali y and Tou ism Managemen 28, pp. 20-30. Sheppa d, V. A., Williams, P.W., Gill, A., Wexle , W. (2014) “Resilience in go e nance o sus ainable de elopmen sys ems: esea ch agenda & ini ial indings”. Pape p esen ed a he Resilience Alliance Con e ence. Mon pellie , F ance (May 4-8, 2014) S ickland-Mun o, J. K., Allison, H. E., & Moo e, S. A. (2010) “Using esilience concep s o in es iga e he impac s o p o ec ed a ea ou ism on communi ies”. Annals o Tou ism Resea ch 37(2), pp. 499-519. S unz, S. (2012) “Is concep ual agueness an asse ? A gumen s om philosophy o science applied o he concep o esilience”. Ecological Economics 76, pp. 112-118. Su cli e, K. M., &Vogus, T. J. (2003) “O ganizing o esilience”. Posi i e o ganiza ional schola ship. Founda ions o a new discipline, 94, p. 110. Thomalla F, Downing TE, Spange -Sieg ied E, Han G, Rocks öm J (2006) “Reducing haza d ulne abili y: owa ds a common app oach be ween disas e isk educ ion and clima e adap a ion”. Disas e s 30 (1), pp. 39–48. Tsao, C. Y., & Ni, C. C. (2016) “Vulne abili y, esilience, and he adap i e cycle in a c isis- p one ou ism communi y”. Tou ism Geog aphies,18(1), pp. 80-105. Tu ne , B. L., Kaspe son, R. E., Ma son, P. A., McCa hy, J. J., Co ell, R. W., Ch is ensen, L., ... &Polsky, C. (2003) “A amewo k o ulne abili y analysis in sus ainabili y science. P oceedings o he na ional academy o sciences” 100(14), pp. 8074-8079. Walke , B., Holling, C. S., Ca pen e , S. R., Kinzig, A. (2004) “Resilience, adap abili y and ans o mabili y in social--ecological sys ems”. Ecology and socie y 9(2), p- 5. 126