Analizar los mensajes

Analizar los mensajes * Dra. Pastorn Moreno ** a Infomacidn Cofrade tiene su atencidn a travis de los distintos Medios conocidos Prensa, Radio y Televisidn-, dcntro de unas atenciones informativas exclusivas y generales como son el hecho informativo de las Cofi-adias y la Semana Santa en su desarrollo generalists coma elemento religioso. Hay que tener en cuenta qlle dentro de la propia Prensa escrita <<el lenguaje de 10s pe~iddicos es, en realidad, un conjunto de varios lenguajes especialiradosal. Martinez Albertos describe inicialmente el lenguaje periodistico como un lenguaje no literal, prdximo a las hablas coloquiales de 10s sectores cnltos de una detenninada comunidad de hablantes, que en sus manifestaciones habituales se apoya dc modo cuantitativamente importante en oraciones de constmcci6n nominal: <El lenguaje periodistico por antonomasia es el lenguaje periodistico de la Prensa escri- " lntcrvcnci6n tcnida en cl "I Encuentro sobre lnfomaci6n Cofrade". "" Profcsora Titular en la Facultad dc Cienciss de la lnformaci6n de la Univcrsidad de Sevilla. ' CAI.ABRESE, 0. y VIOLI, P.: Igiomnli. Guida nli<z ienum e all' uso didattico. L' Espresso, Milin, 1980, pSg. 106. BECCARIA, C. L. (ed.): I linguuggi senoiorinli in Imlin. Bompiani, Milano, 1973. ta, mientras que el 'estilo periodistico' sin mis malizaciones, responde al estilo infomativo, es decir a los modox expresivos que sirven para la transmisi6n de datos con cierto iuirno de elaborar uu relato objetivo de 10s acontecimientoss3. El peri6dico cs, en realidad, una especie de pemlanente diccionario de actualidad donde se incluyen diferentes lenguajes. Cada uno de cllos tienen sus normas y el lenguaje infonnativo, uormas lnuy particulares y trabajosamentc claboradas. Pero todos los textos que aparecen en un peribdico, por distintos que sean entre si, han de tener en comun algunas caracteristicas excl~isivas y generales. Exclusivas porque son especialmcnte exigidas por el peri6dico y generales porque afectan a todos los textos que en el aparezcan. Y si esto decimos para el periddico, la aplicacibn es viable cuando hablamos de Medios Audiovisuales, con las diferencias prccisas para cada Medio. Tanto la Radio y la Televisi6n tienen sus propias particularidadcs exclusivas.y generales y como sefiala el profesor Balbuena iiaunque los medios tecnicos alcancen una calidad casi pelfecta y a prueba de fallos, el contenido de un mensaje puede ofrccer pers- 4 pectivas diferentes para el emisor y para el receptor. En el Bmbito de la Informaci611 Cofrade se producen constantes menst~jes desde los espacios emisores como son los que parten de las empresas periodisticas, radiofbnicas y televisivas. Todos cllos son necesarios analizar, partiendo del Brnbilo periodistico, a traves de 10s distintos gkneros, en sus contenidos y desarrollos de transmisi6n para conocer c6mo se producen y se I-ealizan hasta llegar al receptor, bien sean lectores, oycntes o televidenles. 3 MARTINEZ ALBERTOS, I. I..: Cur.b Genrml de Kedaccidn Prriodirtica. Paraninfo, Msdnd, 1992. 4 VALBLENA, F.: alnformacihnx en BENITO, A. (dir.): Diccionario de Cirncins y T6cnicns de la Comunicacidn. Ediciones Paulinas, Miladrid, 1991, p6g. 762. 101