scieee Open visual document viewer

Analizar los mensajes

Moreno Espinosa, Pastora

Full text

Analiza los mensajes * D a. Pas o n Mo eno ** a In omacidn Co ade iene su a encidn a a is de los dis in os Medios conocidos P ensa, Radio y Tele isidn-, dcn o de unas a enciones in o - ma i as exclusi as y gene ales como son el hecho in o ma i o de las Co- i-adias y la Semana San a en su desa ollo gene alis s coma elemen o eligioso. Hay que ene en cuen a qlle den o de la p opia P ensa esc i a <<el lenguaje de 10s pe~iddicos es, en ealidad, un conjun o de a ios lenguajes especiali adosal. Ma inez Albe os desc ibe inicialmen e el lenguaje pe iodis ico como un lenguaje no li e al, p dximo a las hablas coloquiales de 10s sec o es cnl os de una de enninada comunidad de hablan es, que en sus mani es aciones habi uales se apoya dc modo cuan i a i amen e impo an e en o aciones de cons mcci6n nominal: <El lenguaje pe iodis ico po an onomasia es el lenguaje pe iodis ico de la P ensa esc i- " ln c cnci6n cnida en cl "I Encuen o sob e ln omaci6n Co ade". "" P o cso a Ti ula en la Facul ad dc Cienciss de la ln o maci6n de la Uni c sidad de Se illa. ' CAI.ABRESE, 0. y VIOLI, P.: Igiomnli. Guida nli<z ienum e all' uso dida ico. L' Esp esso, Milin, 1980, pSg. 106. BECCARIA, C. L. (ed.): I linguuggi senoio inli in Imlin. Bompiani, Milano, 1973. a, mien as que el 'es ilo pe iodis ico' sin mis malizaciones, esponde al es ilo in oma i o, es deci a los modox exp esi os que si en pa a la ansmisi6n de da os con cie o iui no de elabo a uu ela o obje i o de 10s acon ecimien oss3. El pe i6dico cs, en ealidad, una especie de pemlanen e dicciona io de ac- ualidad donde se incluyen di e en es lenguajes. Cada uno de cllos ienen sus no mas y el lenguaje in onna i o, uo mas lnuy pa icula es y abajosamen c clabo adas. Pe o odos los ex os que apa ecen en un pe ibdico, po dis in os que sean en e si, han de ene en comun algunas ca ac e is icas excl~isi as y gene ales. Exclusi as po que son especialmcn e exigidas po el pe i6dico y gene ales po que a ec an a odos los ex os que en el apa ezcan. Y si es o decimos pa a el pe iddico, la aplicacibn es iable cuando hablamos de Medios Audio isuales, con las di e encias p ccisas pa a cada Medio. Tan o la Radio y la Tele isi6n ienen sus p opias pa icula idadcs exclusi as.y gene ales y como se iala el p o eso Balbuena iiaunque los medios ecnicos alcancen una calidad casi pel ec a y a p ueba de allos, el con enido de un mensaje puede o cce pe s- 4 pec i as di e en es pa a el emiso y pa a el ecep o . En el Bmbi o de la In o maci611 Co ade se p oducen cons an es mens ~jes desde los espacios emiso es como son los que pa en de las emp esas pe iodis icas, adio bnicas y ele isi as. Todos cllos son necesa ios analiza , pa iendo del B nbilo pe iodis ico, a a es de 10s dis in os gkne os, en sus con enidos y desa ollos de ansmisi6n pa a conoce c6mo se p oducen y se I-ealizan has a llega al ecep o , bien sean lec o es, oycn es o ele idenles. 3 MARTINEZ ALBERTOS, I. I..: Cu .b Gen ml de Kedaccidn P iodi ica. Pa anin o, Msdnd, 1992. 4 VALBLENA, F.: aln o macihnx en BENITO, A. (di .): Dicciona io de Ci ncins y T6cnicns de la Comunicacidn. Ediciones Paulinas, Milad id, 1991, p6g. 762. 101