Las bizarrias de Belisa : comedia famosa

Non LAS BIZARRIAS DE BELISA. COMEDIA FAMOSA. DE LOPE. DE VEGA CARPIO. Hablan, en ella las e lali debi Belisa, Dama pe EER, c iada. 0% allas Finea, su c iada, «%%-> D. dad de Ca dona. * Celia, Dama. yA Tello, su c iado. - sz Conde Pi Lncinda y Dama. ** ¡Oo a io, Galan. Pl * Conde. NERD A 6 ) - JORNADA PRIMERA. Sale Belisa con es ido en e o de ds alan, lo es neg as: en el ca- bello y: guan es de seda neg a yA pic y Finea. Fin. Ags Yasgas el papeles bs Bel. Ciisame el: Spas $ Finca: Fin. Qué: ing a i ud! .. « Bel. Que lo sea: me manda amo . yen Fin. Fuego en él, ELO) que pienso queno es an a io en sus mudanzas el ien o. +: Bel. Na ega: mi pensamien o ) po o o: umbo con a ios 7! 5 cas igó: mi: olua ad : ay el cielo: 9: 0 asdonds E Fin. No sé si diga, que jus amen e cas iga, Bu saño a , u . Mbe ad e mMáñ o: deis aman es, an o desecha ma idos, ' an o hace . de los oídos a acadas de diaman es, 4 cla o es á, que habian ¿de dan en ocasional amo , pa a aca u igo . * Bel. Bien se" “ha sabido enga . Fin. 0 qué bien los has engado co que e . aho a bien 4% Fe nando, c iado del 4 quien, niaun: sabes 4:quien, ni él an poco u cuidado! Tus desdenes con azon' aho a diciendo es an, qué se. hizo el Rey Don 100% “los In an es de A agon 4 qué:se hicié on? : Bel. No p esumas, que de es a mudanza s oy ad epei ida; anque dy agua al má , al ien o oma po que do la memo ia A => Pág. 1 ¿Án A E- AO d E E e + de- es e necio amo an llena, Bel, Una a de (quando el sol que juzgo poco la pena dicen que en el ma se esconde, y 2 an inmensa glo ia, --ysele-ponen delan e. | ¿Llaman? 4; 5 2. Jas cabezas delos mon es, FA. E A AA quando po aquella aya, * Bel. Pues quie o habla e que con a ios o nasoles con mas espacio despues - + di ide el cielo y la ie a, Y mi a quien es. q y los dias y las noches, | Fin. Celia es, ] nubes de pú pu a y o o que ha enido 4 isi a e. . an usu pando colo es ¿Sale Celia! P “5 £ álas plúmas dé los Ay es | Cel, P ospe e ú ida el cielo, y 4 las amas de los bosques) Bel. No sé , Celia, si que á __.. iba sola con Finea, ene . esé gus o ya... "o. amiga Celia ,enmi coche, | Cel. Ya la no edad ecelo: an sol de 1mi libe ad, dixé onme que e habian o. Quan o luego uí. ae on e, is o con lu o en lacalle 0% * que'nunca e ás an al as mayo , aunque gala y alle las sobe bias p esunciones, la causa con adecian: + + que no las ulminen ayos y hallo que “ odo es e dad; «como á las sobe bias o es, pe o an a biza ia- 2 0 E a en la pa e del p ado, no es is eza. + % A - + que igualmen e co espondé Bel. Celia mia, á esa uen e cas ellana, DU Is ponla cla idad del: nomb e, Cel. Quién? AS que ambien hay uen es cul as, Bel. Mi libe ad, que aunque obscu as, al in co en | Cel. Es imposible que en í- + co o e sos y abanillos;* * | haya al ado el desden. quie a el cielo que se log en, Bel. No es al a me, que e bien? +. Iba Finea can ando - Cel. Tú quie es bien? ; -. en g acia-de:: mis blasones * BNO ¿2 Pi imezas del Conde En igue Cel. Tú? Bel, Sí: | y (que ya: conoces:al Conde, ya cesa án: mis igo es. y + sus papeles esc i os, Cel. Ve é p ime o semb ado E pa a que, quando me oque, : de es ellas del cielo el p ado)... como papel de al ile es, | y el cielo de. ye ba y lo esyo- enga papeles de amo es): A y ocando. el. na u al pd ya mis locas biza ias,: ASA e ec o , ¿ e é ambien 05 02 desp ecios y dis a o esz1 50 á la en idia, deci bien,. 2047 como si hubie a nacido: .. 7 ála i ud habla mal: 0. de ¿las en añaside: un oble; e é a ciencia p emiada,» quando eo un:caballe o. á la igno ancia aba ida,-: con el semblan e con o me que es la e dad bien “ ida, al suceso que espe aba; y que la lisonja en ada, 17 2 ol ió la ca a, Y pa óse 00: y el imposible mayo , 310 4 escucha quien le seguia; da hon a al que es á: sin, ella. pe o con pocas. azones,. 4 0. que c ea, Belisa bella, desnudando las espadas, que puedes ene amo , . | los e e uelos descogen. sx El que digo, el pie delan e “con el con a io a i móse, gala y alo , que en mi ida í homb e an gen il homb e; no e a el o o ménos dies o; no e pa ezca deso den, y que siendo muúge e cuen e. lo que es bien' que ellas igno en; * que aunque aguja y almohadilla son nues as mallas y es oques, muge es celeb a “el mundo, que han gobe ado esquad ones; * Semi amis y Cleopa a | Poe as é His o iado es celeb an, y ué Tomi is amosa po odo el o be. No has is o quando dos juegan, que sin conoce se escoge, uno de los dos, quien mi a, sin que el p o echo le impo e, y quie e que el o o pie da, sin sabe que es o se ob e po con o midad de es ellas, que: in unden inclinaciones? Pues de esa sue e mi alma * súbi amen e se pone al lado del que juzgaba. o mas galan y mas noble, ' Alzó el con a io de ajo, 4 quien mi ahijado embebióle una pun a, con que dió en ie a; mas le an óse p es o, po que despues Supe ue aja un pe o doble de-Milan, lab ado 4 p ueba del plomo , que mu os ompe. Acudié on á es e pun o, i ándole a ios golpes, es homb es 4 mi galan, cosa indigna de Españoles, Pe o dicén en e amigos, - que el enemigo a que solo es il el que huye, alien e el que soco e: Con azon ó sin azon sal o de mi' coche en ónces, * qui o la espada al coche o, que a imado á los isones Y mi aba 4 pie la pendencia, odo abaco y igo es, como si es u ie a el necio de la plaza en los balcones, el Conde de Can illana acuchillando leones: — y pa iendo al caballe o, me pongo de Rodaman e 4 sulado, cosa es aña! en in homb es de la Co e, nes se ol ié on humildes, os que llegá on e oces, * Ag adecido el galan de des an nue as acciones, comenzó á habla me, y no pudo, o que de léjos dan oces, ) gue la jus icia yenia, ue no hay San elmo en el ope despues de la empes ad, que como una a a asome, Díxele , en mi coche en ad, que si los caballos co en, ' po que es os no son de aquellos que epi en pa a co es», p es o es a emos en sal o. En ó el galan, y sen óse en la p oa, y yo en la popa, como campos on e 4 on e, Viendo que nadie enia, empló el coche o el galope, en la uen e cas ellana pa a descansa y pa óse. Yo siemp e que oy al p ado lle o un buca o , omóle el coche o, y diónos agua; díle yo una alco za, y dióme- las g acias en un equieb o, que la mano ag adecióle, Con es o le pe suadí 4 que dexando a o es, me con ase la ocasion- de la pendencia , que sob e cosas de amo sospechaba, que hay p o e as co azones, pues an es que la dixese, Zélos me daban emo es, que el que: ha de ma a la: sabe la ga za en e mil alcones. Ac2 4 -P e endí luego en la Co e. En in ,.dixo: de es a sue es aho a á escucha me pon e, pa a que como élá mí, de mi.desdicha e in o me. Yo soy. Don Juan de Ca donay. hijo del seño Don Jo ge de Ca dona, A agones, . Y Doña. Juana de Apon e: nací segundo en mi casa, y así, mi pad e en ióme ol! á F landes; donde: he se ido, desde. los años ca o ce; has a la edád en que es oy:: ol ié on in o maciones de mis se icios, Y ca as. de aquel angel, que co onen los cielos , In an a de Aus ia), de di inos esplando es, ' ia del Rey, que Dios gua de. á guisa de o os soldados; pe o en e o as p e ensiones; de un hábi o, í una a de: con o o de chamelo e, un se a in de ma il IS con oda el alma de b once;: quedé sin ella, segiila,, se íla, y ag adecióme- la olun ad, e i ando. odo lo que: no es amo es: gas é, empob ecí;-mi pad e- eno ado descuidóse ab de mi soco o: y Lucinda, j que es e es des a dama el nomb e, desdeñosa- 4 pu es zelos. ; me ma a iéndome pob e; A que no hay inezas, que obliguen; ni lág imas que enamo en. Quando es o+dixo», quisie a, AS saca los ojos aido es,.- | que po o a habian llo ado;: mi ad, qué en idia an. o pes. p osiguió ,. que la, pendencia: ué po se compe ido es él y el galan». po que. eme. que si la obligue, la.goce.. Finalmen e, pá aiel caso. en an as lamen aciones, y despedido € ing a o. € el. Es Suceso an ex año, que sin sabe po : qué causay. quise a oja le del coche; él llo ando, Y y0 sin alma llegamos casi 4 las once á mi. posada, oguéle que me iese, y espondióme,, que se ía escla o mio, con mil ie nas sumisiones, - á e . su dama pa ióse; Quedé an necia » que apénas: sé po qué, cómo, ni dónde: amo , en idio, y con los zelos. a emo que loca. me o ne,.. po que pienso que es cas igo de aquellos i anos, dioses : Venus y. Amo , de quien hice : bu la, y los llamé embaido es.. T oqué las galas en lu o, la libe ad en p isiones, la biza ia en. descuidos). y en humildad los. igo es., Ni oy al p ado;,. ni-al io, no hay: cosa que: no me enoje, á la música soy áspid,. eneno 4 uen es y lo es, SOY , nO SOY", iVO y. nO- i o, Y En e an as con usiones, o ni sé dónde. he pues o el alma,. ni ella misma me Conoce. que á no se uyo:, no ue a, posible; que le: CNE pagas jus amen e el daño... | que has hecho á. an os , ing a a; locu a debe de se lo Tal que e , quien o a muge >: dexa,. abo ece y mal a a: pe o de u. en endimien o - oi la mayo locu a O Belisa., no. habe , que ido. di e i el pensamien o», a Ta Ya no, as, como solias,, al p ado, nial so o? » Bel. No,. que Mas me en e engo yo; . Celia , en las is ezas mias;.: | que en. el luga masaemo o.., ena Y cón mayo descanso es amos, Cel. Así i as, que salgamos, es as mañanas al so o.. Bel. Si ya 4 deci la, e dad (que encub i la no es azon, niá. mijus a obligacion, niá u segu a amis ad :) con la ocasion de es e mes). ' de an as damas paseo, salgo al campo , á e si eo, quien me /ha de ma a despues: mas ni en so os, ni en e i os. le ¡he is o , ni él uel e á: é me. . Cel. Como en o os b azos due me, no despie a á us: suspi os;. pe o salgamós mañana, que en: mi buena dicha espe o, halla ese caballe o, que engo po cosa llana, que si le uel es 4 e , y mas despacio mi a , no solo no le: has de-ama ,.. pe o le has de abo ece , que muchas cosas ag adan mi adas, súbi amen e, Maa e mas pasa aquel: acciden es. 1 00 y is as despacio en ádameos > Bel, Ay , Celia, yo:quie o, da e c édi o, y segui u o o . ; '.dis azadi oy al so o. | o quie o o y Bel. No ha de sali el au o a. + 1; uando es és. aquí. , Ce 1 Si ha é. STA | es al, Bel. Da á us consejos e A mis espe anzas mejo a, 1. > po que: de la; luna el. pelo mi ado con a encion. descub e manchas, que son 5 -1, indighas de an o cielos 3 panse. Salen: Dé: ud PE Ca dona: :y “Tello c iados. <0 Jua . Tello, elamo no: gus a de consi c ail da o mas del in e io , a Tello. Qué mayo .p ueba: e de que.el amo es-loco :;,,, Ls « sin los consejos dela ida: pas Juan. Y pa a el ciego; amo es cosa «Due a, ene la ida, y aun el ACE empoco. Tello. Quien iene. is a, al pe le al a guia, «> ique si en ambos son ciegos y: yan pe didos; SOTGiÑ -quando “ d amo ,. Lucinda, AQUA decia. es aban disculpados us sen idos: pe o aho a que quie e bien'á Oca a io £95 .esin ainiade-amo : su i su:ag a io,. sino busca emedio. 20 21:00 Juan»: Qué emedio? ¿000 ES Tello. Pone o os amo es de po - medio, que así se: cu an ps han ¡que- de ido,. Bj51 po que“ o o -amo : es; el mas sib ee e ol ido. pl e Juen. Con qué dine o, eE: : - Tello. No odos los amo es ienen: p ecio). sky ¿mé i os ienes ¿ama 20b ha de al a una; mos enca: dama «qUe e quie a po gus o ?. " Juan. Majade o, ASTATO amo es En la Co e sin: dine ojo E y Tas aho a. que an ca o es ado? Tello. Pues yo no sé o o.modo,. nai hay: Ad eb: e a « omando; y :elipulsoná naa) abo ecido, no le ece e o a muje : 2 Juañ. Siquandos:: 2h ¿9010 oy ábusca de an o amo sbl idos. Se me pone delan e dá he mosu a + de Encinda, pod é é yo a en u a «deci amo es!á o a: ca as. id 1292 Tello. Bue o;. as clunoig: O NDA e aha puíga ¡es eneno o la oma: un “y po ene E homb e, sis; Juan. Tello ya. no bay mugen que l ¡HO: me. asqmib é, 111207551 . Tello, Alexand o lo 09] po que habia 6 un mundo solo, que comuno solo Juan, Ay” pue a !'ay dulces ejas! dixo:que no podia :: ] 4 Lucinda lle ad mis is es quejas. con an a ie a y ma de polo 4 Tello. Pues ya que llegas, llama. polo E Juan. Aun llega á llama eme quien sa is ace su pecho; 7 Qui ú lo con a io has hecho, En la eja Fabia, c iada, que, sola: una» muge en Mad id Fa, Quién llama? quién es á ahí? quie es, 12 Juan. Dile, Fabia, á u seño a, «habiendo ein a mundos de mu- que es oy aquí. ge es, ' Fab. No es aho a mo enas, peli ubias, go das, lacas, iempo de llama así. unas mudas de lengua , o as u - Juan. Po qué azon? ENT Fab. Po que es á «disc e as , men eca as, bachille as, «-desnudándose, : «2y osas en las bu las y enlas e as: — an. Tan p es o? > hay enanas, hay “la gas como» Fab, No ue a é mino hones o” ampa, O TO ab i os la pue a ya: unas con pie de Após ol consoladas id con Dios, D. Juan, que habemos del ponle í, que imp ime poca es- de mad uga , pa a i ampa, o al so o. y O as, que en ez pudie an de Juan. Qué engo á oi : a acadas | al c ueldad! ace las zapa illas > , Tello. No hagas ex emos: hay laza as muge es de ama illas, mi a que en la calle es ás, - que salen del sepulc o delas camas, Juan. Fabia, Fabia, espe a. o as, que de cla el pa ecen amas; Fab. Espe o, ay omas, hay pioquin as, qué que eis? unas que. se con en an con dos Juan. DÍ E ulo 7 cin as, sa, uma palab a nomas. y o as como a ascas de dine os, Fab. Bueno, en comenzando 4 habla que engullen mayo azgos po som- an o end ásá empeña e, b e osy 1) 29910 230% -- Sue enga el sol 4 oga e unas piadosas y y o as soca onas, que la dexes acos a . — ales se e as , ales jugue onas; Juan. Ab e, Fabia. z unas > mudables «po : anda nias Fab. Qué locu a! 50 escas a so nisa9 al sa Sale 4 la eja Lucinda. y o as i mes de amo , como Tu-!. Luc, Con quién hablas ? descas: e Fab. Con Don Juan * pe o en siendo muge es, sean mo- de Ca dona. . 000 enas, 5h 135 LuciMiqué di an i ob. sean blancas ó no, odas son buenas. de an a descompos u a Juan. Qué pin u a an necia! 211 ¡enla peo ecindad ' Tello. Pues yo ¡seño , qué he dicho que iene calle en Mad id? + de Luc ecia Hnos > Juan: Lucinda he mosa, ad e id — . la cas a, y. en camisa, | que es linage de c ueldad de:Po cia; y, A emisa, + uu, indigno de un caballe o una a es uz de hie os encendidos, como yo a a me ansi. ¿y o a sepul u a de ma idos? .'. Luc. Lo que Fabia os dixo aquí da os po disculpa quie o, ¿po que habiendo de sali del al a «al p ime albo , * no se á azon, seño , que no 'ine dexeis do mí : el a ei e na u al ¿25004 en el buen sueño eposa, que no se le an a he mosa, muge que ha do mido mal: > id con Dios, y p esumid que os. amo y engo espe o, Juan. Que yo me ue a , os p ome o, sño a; pe o ad e id : que e á Fabia u bada an necios zelos me ha dado, que pienso que lo ha causado el es a os ocupada: “0. ab id , que con solo en a - luego me uel o á sali . «Luc. És a no es ho a de ab i , ni de da que mu mu a z- que hay ecina an li iana, — - que pa a escucha despie a; apénas oye la pue a, quando ocupa la en ana: hacedme es a co esia.“ de que os als." o: Juan. Es imposible: sin In á o: pones ml Luc. Ya es ais e ible? Juan. Amo , Lucinda, po ia, que le lle e á ues a sala Solo:á dexa es os zelos. Lc. Pone me en an os des elos; ni es co ésia, ni-es gala: id.con Dios , que puede se / que os esul e algun pesa . - Juan. Pues i e Dios, que he de en a s)> + Us? 216200 No! y que lo engo de e . 01 Luc. Golpes 4 mi pue ad uan. Y coces > . has a:pone la en el suelo... Salen Oc a io y Julio :con'b oqueles o y espadasioo' Oc . A an a desco esia, “y á an loco a e imien o, “Luc. Hay; Fabia, qué ha é? $ 7 sald á el hono des a casa 4 cas iga ues os zelos: la pue a es á abie a, en ad. ' Juan. No e a sin causa el ene los: uesas me cedes me digan si son he manos ú deudos des a dama, ú son galanes? Oc . Pues que no quie e en a den o, donde supie a quién somos, * á ue a se lo di emos. ' z Juan. Salgan,' y sab án ambien con los'zelos, ósinellos; - ue soy Don Juan de Ca dona. Tello. Y yo Tello su escude o. * Fab. Acos a ey 4 dense. ¡01slo Luc. Sin alma quedo. Juan. Aquí, Tello. +. Tello. Vengan o os, que es os ya huelen 4 mue os. a. o mando, c iado. Cond. B a o Mayo. Fe n. No pe mi e 3 dis ancia sin lo al suelo. Cond. Con las es ellas del cielo enel núme o: compi e. : Fe n. C ecido a Manzana es. Cond. Imi a alique uin nació, que quando-c ece se ió, desp eció los pa ios la es ; que al humilde «nacimien o sucede como á es e io, que descub e en el es ío su a enoso andamen os Ó bien haya aquel disc e o que quando $e mejo ó -' de o una, se quedó con aquel mismo suge o: - *” no disminuye el alo ; > án es mues a en pa e alguna * quien desp ecia*la o una, * que-la me ece mayo . “>” Muchos conozco yo aquí! ' * an disc e os en su es ado, que odo lo que han mudado, Salen db Conde En ique y Fe - > A e e -8 5: , Pd S Y es loque hay ue a desí. Po que quando ela qui es + Pe o es o apa e dexando, - —quede-con e ida en pe las, y iniendo: al desa ino NN Con las lo delises de o o :¿con que aquel, desden, di ina A . Pon e la e de polle a, me quie e ma a Fe nando; . pues:que son:pueblos en EF ancix cómo .no ha enido-4 se . a mi espe anza y us de ensas. d: aques os campos au o a, Pa a que la cues a baxes «que ya dice el sol, que-es ho a á us Chinelas acue da, .- de sali ., y amanece ? E que hay. muchos ojos que suben, Fe n. Es a áse ceimponiendo : ARaiOS se baxan las cues as. de¡galas y biza ias, 120000007, on e en la-cabeza osas, PO Ei e 2 ¿pie y en los zapa os: ose as, .Sale de au c a iendoy de mane a que en los pies y £n.es e e de ea o. : y en la cabeza se ean. hace la mad e de/amo .-. 1 Aunque yo engo mas zelos. Cond. Yo, que ado e su: igo )... del pie, que dela cabeza, - y su desdenidola o, “9... que aunque oda as lo ida, conju a é su«doma y , odo no álo-méños oda hones a: pa a que enga. Ven ¿ma a de mañana, Le n. Ya espe o : aunque el amo o me quejas, *.- que: e obedezca lige o; -: que es é du miendo el au o a, su espí i u po el ay e. y ú , Belisa, despie a. Lo d. Bon é el somb e o ,Belisa, > Si alguno e dicé amo es, pluma blanca y andas neg as, . * des os que:de habla se p eciam, aunque no ha menes e plumas.” dí quesno as: 4 mi a , 00 uien en ales pies las lle a... sino solo 4'que- e yean, - Eo Done al espejo , y e a a Así , disc e a Belisa,. o en«su c is al u belleza, > y segu a del so a uel as, pa a que engas en idia. que no e engañen los ojos ¿o de que nadie' e pa ezca. 20007 es o que llíman guedejas. 0 Que ú sola de ímisma io... Pon e el man o se illano)... 4 puedes aslada las señas, >. no saques:mas de una es ella, :l o mando ú y el c is al... que no has menes e -mas a ma o a men i a an bella. ni el amo gas a :sus lechas. 1 Mi a que e agua dael so o, Mas ay osa as apadas o) 00 0 y que en su e de alameda.» yal in.con ménos sospecha, aun no han can ado las a es, .- que ma ando quando: mi as. po espe a : que amanezda co. £ elconozcan, y e p endado eyna e el pelo 4.1lo,Hano, >>. Bien puedes sali , que. ya) dE: El y no le ices en enzas, 1.00 +), los uiseño es COMISUzZan! eno o que si ey en la jaulilla, o, á se campanas del al ay 7. 4 ha ás que las ¡AVES ema) 52 pa a que la uya si Mi a, que osas y Jisios::0 0957. Fe n. Quedo, ño conju es mas. ' ¿ pa a sali 4 la isel ay 00) 00%:5 Cond, Po qué? PE | no ompen la e de cá cel, e i. Po que Ya se ace ca. 0 002 has a qué les des licencia. * Cond. O conju os amo osos, | Sa a de cuen as de id io... di ina eneis la ue za, 0 anda de u cuello sea, s Cond. Y Sale Belisa con la mayo galz de colo que pueda, man o y somo e o de plumas, y Finca de la misma sue e. Bel. A dónde Celia quedó? Fin. Con unas amigas queda - cansóse de e me anda ella “buscando la causa d E. Mucho es , que aques as mañanas. Don Juan al so o no enga. Fin. Tend ále p eso Lucinda. Bel, Cómo? si Don Juan se queja de sus desdenes y engaños, Fin. Qué bien sus zelos consuelas! Bel. Ay , Finca! el Conde. Fin. Amo . e puedas enel so o de Mad id. a es a de , Belisa ing a a, - pa a encub i os de mí, que den o del alma os í, en cuyo espejo os e a a: ya que los campos de pla a. ado ada au o a pisa, no en idien su dulce isa - las.a es, uen es y lo es, quando con mas esplando es sale 41os nues os Belisa. Y auaque con sola una es ella pode Z) D que esco | la que : descub id, Belisa bella, * : Ja que enis ocul ando, má enme en ambas, que quando es an cie a la ic o ia, bien es que pa an la glo ía de habe me, mue o mi ando. «La mayo «hones idad, que ué de 2 illa espejo, le debe al campo el despejo de su e de soledad: descub id, mi ad , ma ad, que es c uel azon de es ado mos a con el desen ado de que amo se ma a illa, biza ias en la illa, * y desdenes en el p ado. Bel. No po e os me encub í, quando me aleg é de e os. Cond. G acias al amo , y al campo en que mas humana Os é0: e eis escucha me? - Bel. Sí, que an co és caballe o no di á cosa en mi ag a io. Cond. Oid. - : Salen Don Juan y Tello. Juan. No descub o, ello, > en odo el so o á Lucinda, - y en su casa nos dixé on, que habia salido al campo. Tello. Que nos engañá on emo, cn que es o de en ia al so o e ha sido mal agiie o. -—siemp a Juan. No es a á, Tello, Lucinda con Oc a io po lo ménos. Tello. B a o e es le pegas e. Juan. Como le sen í en el pecho “de ensa, i é po al o. Tello. Si no llega gen e, c eo que en Ene o uel o á Julio, i éle un ajo , y ab iendo el b oquel, subió an al o po esos ay es el medio, que apa adas las es ellas pienso que no es u o un dedo “de descalab a la luna. Juan. Vengué con sang e mis zelos, - mas mi a, po Dios, si es Tello. P egun emos _po ella, —_Juam. A quién? Tello. Ae so o exé ci o de conejos. Diga, seño Manzana es, saca-manchas de sec e os, 4 quien debe su limpieza la in o macion de los cue pos: . €l que la a en el e ano lo que se pecó el in ie no, cuya espuma es de xabon, cuyas o illas de lienzo, 16 Salí despues de an os sen imien os an desenamo ado, que pudie a ende ol ido ¿ la may o cons ancia; g an cosa le an a se con ganancia! Qual suele lab ado en noche obs- cu a « do mi en la campaña á cielo abie o, Tello. Pe o enamo adle os á lo di ino, e ce a: dad suge o 4 es e galan de ues a mano. Bel. Sí hicie a, sí alguna dama supie a como la quie e Don Juan. isy e la loz del al a he mosa y. Tello. Una así como os, | : 1 2y pad z a Loa Bel. Yo, có odo el sol de «úbi o. dUbedo: Tello? asísalí de con usion an du a Tello. Así oda o ida, el despejada; , bien p endida. súbi amen e, E desde. el gol: o al Bel. Necia Y lindísima no? ] DECO - que O y En y iéndome que- Tello. Mas. quie o engaños, igo es, : ido, e as. y zelosas e as su Mano 1 amo . ol ido. de las di inas disc e as, j - Nila í mi ida, | 'C como, du e mo ¿Apasco, y iempo - engo l ne. pa a mi p e .nsion, que de pe is 2 Quie o pa a asegu a me, -- con e me lib e, os engo, quee eis en ap obacion, no lág imas, 10 mas aicion ingida; 1e hay: - 4 mueyo amo el co azon p e engo, aunque < mien esuci a , nadie c ea - queén ol e se 4 mo i disc e o sea Bel. No able his o ial uan. Yo os diga... la e dad, e e ES BA Juan Tan cie o, 1 que en mi ué sueño o lo que en Lucinda cas igo: no mas Lucinda, ya.es hecho, á ues os ojos lo] A que. pueda ama . algun di ino conju o. y “me la ha: sacado del echos: y e eis lo que me- obliga. Bel. Tello, es es o as ?. > Bel. Yo conozco cie a amiga, Tello. No sé AS | dis de os me suele habla : que pueda no se así? 73 p: ; po que es o pasa an e zen ; seño a, de que doy e; ya cesó la de oción .. de aquel su pasado a obo, po que come como un lobo, y due me como unli on;' qui ósele la zele a, y el amo . 3 Bel. G acias 4 Dios. E Juan: Pues Ln os" po « ues o gus o muge , Le YA o á | segun' la dama enca ece, 3 alguna doña e ible, Bel. Pues eso si la bu lais, que 4 Za agoza ol ais, lo engo po imposible, “Juan. Es ando os de po medio, aunque sin mi gus o ue a, con mil almas la quisie a. Bel. Yo in en o ues o emedio, * y quie o que la ezis, mas p ime o que se inda, quan as p endas de Lucinda eneis, gua dais y ado ais, mayo men e su e a o, me habeis de da . an: Yo ha é), : que las aiga Tello, en e de que ya le soy ing a o. Bel. Y se á cie o? Juan. Pues no? Bel. Gumpli eislo odo ans? - Juan. Digo mil eces que sio Mas quién es la dama? Bel. Yo. E A SL d Tello. Y ú no me quie es da una nin a 4 quien que e ? Fin. Qué iene que me ol e de Fabia, despues de es a i un año en ap obacion? Tello. Toda alhaia egonil endi é 4 u pie gen il. Fin. Hay e a o? Tello. Un San An on a a ene le pedí. “en mi aposen o. ' Fin. Y qué no e ás mas 4 Fabia? Tello. YOR 6 Mas quién es la nin a Fin. Mi. : dd Tello. QUE sien es des o ? nan. Es oy loco. Tello. Ama, quie e aquí , po ia. Fuan. A al g acia y biza ia da le mil almas es poco: con qué gus o dixo , yo! Telo. Vela pica illa , mi: Vas enamo ado ? [uan eos. Tello. No ha de habe Lucinda? Juan. No. DA S o Vanse , y salen el Conde, Fe nando : y músicos. Cond. Ninguna cosa , Fe nando, | 17 me en e iene, es oy pe dido. Fe n. Cómo has de halla el ol ido, si es ás siemp e imaginando? Cond. Como la imaginacion ' “es mad e de los conce os, ol idan mal los disc e os, ue zelos concep os son: de aquí nace, que Poe as son los mas enamo ados, imaginando engañados , 4 sus damas an pe e as. Fe n. En an as di iniciones de amo nunca an hallando la egdad? : EE Cond. No hay mas , Fe nando, que se imaginaziones: Belisa, en in se ha casado? Fe n. El Ca dona A agones es gen ilhomb e. Cond. Si es; : con que mas zelos me ha dado. Fe n. El en a en su casa ya. con libe ad de ma ido. Cond. Bas an e de ensa ha sido, segu a Belisa es á, : que á no se ma ido , es cie o, que no su ie a galan, y ménos al al Don Juan. Can ad algo , que es oy mue o. Sién ese en unasilla, y can en los 2 "omáúsicos. Mús. An es que amanezca sale Belisa, | quando llegue al so o se á de dia. : Cond. Ouando ese es i o esc ibí, qué biza a la mi é. . Can ad la copla, y ha é una.Endecha pa a mí. -_ Mús. Mañanicas de Mayo salen las damas, con achaques de ace o las idas ma an, no ha salido el al a, y sale Belisa. Quando; Kc. C 18 | Salen Lucinda y Fabia, Z ab. Fo má on. u. pensamien o los zelos , que na el ag a io, Lu:. Po , es a he ido Oc a io nue os engaños in en o.: F.1b. Aquí es á el Conde, Luc. Y qué is e es á escuchando can a » Puede una muge en a ? Fe n. Nadie Ja en ada esis e á al g acia y he mosu a. Seño , due mes? Cond. Qué me quie es? Fo a. Que e buscan dos muge es. Co d. Es Belica po en u a? Luc. No soy sino la mayo enemiga desa dama; Eucinda soy. - Cond. Po la ama Conozco ues o alo . L::c. En e del ues o he enido á4 suplica os, a Cond. P ime o omad una silla. * Luc. Hoy quie o. sa is ace al oido, de la e dad , que en ausencia: an o ha escuchado dé os. Cond. Sa is a emos los dos la ama conla p esencia. Sién anse. Luc. Es a na u al pasion, - gene oso Conde En ique,, que con a ia de la i a en nues os pechos eside, siemp e la he juzgado igual; y si deci se pe mi e, — i a-y amo son lo mismo: po que como es imposible,, que haya amo sin zelos,, y ellos, enganza de ag a ios piden, es ue za que en e la i a adonde el amo la admi e, cOmO Se é po exemplos. de esposos y. aman es i mes, que ma á on lo que amaban po zelos , de que se sigue, que la i a y el amo no son dile en es ines, / aunque en p incipios con a ios: odo es e p ólogo si e de que el amo y la i a me aen á que os suplíque, que á mi emedio el alo de ues a sang e os incline: po la o ensa ,, que ambien : de mis ag a ios ecibe. á Vino Don Juan de Ca dona, yo sé que una ez le is es, de Za agoza á la Co e,- caballe o de la insigne casa, que en sus a mas pone plumas de pa on po imb e. Un dia, que nues o Rey co ió lanzas , nue o Achíles, descuidada ,-y no de galas, 4 e y se is a ine::. mi ando pues con el b io que la espuela en sang e iñe del b idon , que con las alas del ien o las plumas mide: quando á la so ija a en o. el que á dos mundos asis e con solo un ce o, la lanza pasa de la cuja al is e, y ay osamen e la lle a, eo, que el Don Juan, que os dixe, a en a á las de mis ojos e a de sus niñas lince, La ies a bizo in, y amo PIO > que po oi le halló luga y espe anza de que e me y de segui me, desde aquel día has a aho a en p e ende me p osigue Don Juan; mas yo. deseando, á mejo in educi le,, dile zelos y desdenes,, e also a bi io , con que hice, que mudaudo pensamien o. o a dama solici e. | Es a, á quien an bien lo: sabe, no es azon que yo, la pin e, - si bien en sus biza ias uan o celeb an , consis e. De io mucha hacienda sus pad es , luce y epi e l o y con bos ezos de seño a - 4 escude os y ellices, Es a pues, quede Don Juan ué la encan ado a ci ce, como aquella que en e u o sin en endimien o á Ulyses, no solo ha podido hace que me abo ezca y ol ide, sino que en el e de so o, «que de pu o c is al ciñe Manzana es , es e mes de e des álamos is e, le llamó ma ido, ay ciélos! cómo pude esis i me? Desde aquel dia me ma án _zelos y congojas is es. . Llaméle, y díxele amo es; pe o apénas quiso oi me, que ensobe bece á los homb es e las muge es humildes. A los dos, En ique ilus e, una misma o ensa a lige, : y así es jus o que á los dos la misma enganza obligue. Yo ha é de mi pa e quan o ue e 4 una muge posible, que las mas ie nas amando, con zelos se uel en pig es - os de la ues a, y los dos pa a los dos; que si inden zelos, les da emos zelos: al a ma» mue an, suspi en, no se han de casa , que á os os oca; Ó quedemos lib es, ó engados, que aunque es ue e, no es el amo in encible. Cond. Ya de ues a elacion alguna pa e sabia, po que la enemiga mia me dió 4 sabe la ocasion: : la sobe bia y p esuncion de Belisa se: ha endido “al í ulo de ma ido, y con se ansí mi amo , se ag a ia de su igo , pues no me pe mi e ol ido, Po os y po mí hace quie o, en lo que posible ue e, 19 lo que no con adixe e o 4 la ley de caballe o: que nos enguemos espe o, os con zelos de an necio galan, y yo que me p ecio de que es imen mis cuidados, ' 'que es enganza de ol idados hace del igo desp ecio. Fue a de. que puede se (pe done ues o alo ) que de ingi es e amo iniésemos á que e ; po que suele sucede , que cosas de amo a ando + dos lib és,y no pesando, que pueden se e dade as, eni 4 acaba en e as, lo que se empieza bu lando. Yo me indo al alle y b ie del galan A agonés, pe o no an o despues, que Belisa o ende el mio: en emos á desa io - dos á dos, adonde espe e ic o ia el que mas pudie e, én el campo de los dos, “y ayude amo , pues es Dios, al que mas azon u ie e. Luc. Cie a se á la ic o ia, En ique). si me ayudais. Cond. Mi ad como la. azais, ue esul e en ues a glo ia. - Luc. En oda amo osa his o ia no es bien queel in se p esuma; muge soy , y se í en suma, con que disculpada quedo, mio de amo el en edo, ; “y ues a se á la pluma. Cond. Amo la imp ima. Fab. Qué has hecho? Luc. Venga me de quien me ag a ia. Fab. Loca es ás. .. Luc. Y es cie o , Fabia, . ; con an o amo enel pecho. 7. las 2. Cond. G an pa e del mal desecho con la enganza azada. Fe n. Qué habeis a ado? Cond. No es nada. 6? 120 > Fe n. Es a dama es de Don Juan. Cond. Toma, Fe nando, el gaban, y dame capa y espada. anse.. 2 Salen Belisa y Tello, Bel.. Joyas á mí? Tello. Po qué no, si e es la Reyna de T oya. Bel. Quando es á pob e Don Juan, inezas an amo osas? do + 4 mí enix de diaman es? Tello. Con el e so y con la p osa, a le en ias e, es á loco. Bel. Pena me ha dado la joya: qué se empeñó? Cómo es es o? Tello. Ho hasido empeño, seño a, sino el pa e nal dine o»: gue ino de Za agoza, que así como ió el Sone o, dixo con oz ama o ia ompiendo medio bu e e de-una puñada Ca dona: Ay an al a biza ia? que una seño a componga ales e sos! malos años pa a quan os 4 Helicona am po agua y alcace , Y juego del baul oma la bolsa Za agoci, > y dixo: end ás aho a: el mejo dueño del mundo; pe o espondió la bolsa en iple de los escudos; + mejo soy pa a la olla. Fuimosá la insigne pue a (que Guadalaxa a nomb an, sepulc o: de o o y de seda de an os co es Tensoda) Y pa a el enix Belisa, enix de diaman es comp a, po que el dia de San Ma cos, que del apo llaman ZO as, salgas á ma a guedejas, y ¿da en idia 4 balonas; pe o dime si es posible educi 4 la memo ia “el Sone o que esc ibis e, Bel. Como yo de amo es loca no me osaba decla a ; dixe ansí. Tello. Las Musas oigan. Bel. Can a con dulce oz en e de “ ama Se Filomena dulcísima al au o a, y en iendo el uiseño , que le “enamo a, con ecíp oco amo elnido en ama, Su ie no aman e po lassel a llama cándida o olilla:a ullado a, que si el galan el se amado igno a, no iene acción con a su amo la dama. . No de-o a sue e al dueño de mis penas : llamé con dulce oz en las lo idas sel as de amo , que oyendo el can- o apénas Se ino á mí las alas ex endidas, po que ambien hay oces Filo- menas, que inden almas y enamo an idas, Tello, Po Dios, que es Sone o digno de que en sus ob as le ponga ' la Ma quesa de Pesca a, que «i alia celeb a y hon a. > O, pues ambien lo me ecen, en las canciones sono as de la Isabela And eina ep esen an a amosa: ues hoy es iman sus e sos Pa ís, Nápoles y Roma: qué sono idad , qué luces! PS de a ullado a? al año pa a los cul os! qué cla idad es udiosa! ; qué cul u a! da á en idias, : aunque lau el le co ona, * al P íncipe de Esquilache, y al Re o de Villabe mosa. Bel. E es poe a po dicha? - + Tello, Y po desdicha no o ia. Bel. Po que ese lenguage, Tello). 4 p esumi me ocasiona - que haces e sos. Tello. O qué lindo! oye una Sil a 4 una mona, » 4 quien sequeb ó un galan | - en-peso la noche oda. Quedóse en un balcon , donde solía desde las docede la:moche al dix habla cie o galan á una casada, po ce a la en ana su c iada, - el animal que masimi a al homb e, aunque él sabe ambien oma , su nomb es s ds la mona con el io, en la cabeza | púsose un paño, que endido ; es- aba, adas 4% con que la dicha moza se ocaba. Vino el galan, y a en o á:su belleza i ábale al balcon de: quando en “quando > 5 chinas, con que la mona despe ando salió lige a, y enlo al o pues a: le daba algunos cocos po espues a. Pensó que hablaba así po su ma ido, y la eja epó , del hie o asido; mas que iendo besa la, de al modo le asió de las na ices, que emiendo que pudie a sacá selas del odo,, se es u o lamen ando y padeciendo,, has a. que el al a' he mosa, es ida de jazmin con pies de osa, de e los dos amaneció iendo, - ella del monicidio eme osa. al pob e aman e en ez delos amo es de a iba abaxo le semb ó de lo es.. POS Sale Finean ooo Fin. Doña; Lucinda de A men a. y Doña E abia, su moza, e quie en habla : Bel. Dí que en en: Tello; Eso dices? - ea Bel. Pues qué impo a? , < : Tello. Voyme po es o a: pue a, D, Fin. Qué agua dan ? en en, seño as. pS pl Salem Lucinda y Fabia. Luc. Si nesa me ced. se acue da de que enla lo ida; al omb a: ::;> de Manzána es un dia compi iendo con. la au o a amaneció pe la en naca ,: 6 osa y que-baña aljo a ; 42 siendo el pimpollo el somb e o ó nesa me ced la osa: ; yo soy. aquella muge ): que engañada de ¡mi somb a,, “le pedí el galan p es ado sob e p endas de lisonjas: como le asió de la mano), y subiendo en su ca oza... Bel. No es ca oza , sino coche). “ $ uesa, me ced me hon a, ; . como:ilama Licenciado. ..., po la p esbí e a oga al que es de p ima: onsu a. Fab. Pienso que se inge boba. Bel. Soy cándida. ¿2/0 plos Fab. Así pa eces... de Bel. Finalmen e en qué se.apoya' es a zelosa isi a? Luc. En que sú me ced. ecoja de noche al seño ma ido, po que no es jus o que co a. con ella. so os y p ados en ca eza , coche ó pos a; y que en llegando la noche . mi pue a y. . Ven anas ompa», ya con: el pome las unas, ya con las pied as las o as: en ó una dellas po ue za,. y es a cadena me a oja diciendo.,. que le. escuchase;.... escuchéle eme osa. llo ó en in.. Bel. Y con igo es?. A . álga e Dios po Ca donal. Luc. Dióle. despues-en-mi es ado., . al desmayo, al congojay. que ué menes e . ol e le... con agua de aza y alco zas, Bel. Qué en u a ene agua! sino la eneis, seño a, él se queda á buenas noches: álga e Dios po Ca dona!. Luc. Díxome de os mil males, que dia y noche le ondan la pue a c iadas ues as», que os ió aquella a de sola; y que le andais pe siguiendo. A Bel. Soy una pe seguido a, que yo le pe sigo dice? álga e' Dios po Ca dona! aho a bien, po el a iso la:si o con es a joya, que hoy me ha en iado con Tello, su amoso gua da opa; po que el dia de San Ma cos en la cadena la ponga, y ea uesame ced si ha menes e o a cosa des a casa, que aquí queda pa a su se icio oda... Luc. Po que sé las biza ias' desa mano pode osa, i omo la joya, y os beso la mano ilus e. Fin, Pe dona, A que no í cosa mas necia, * ue la que has hecho, Bel. Qué impo a? Fab. Y os, seño a Finea, decid á Tello , que escoja o a dama, que despues que á Lucinda mi seño a si e el Conde Don En ique, ambien de mí se apasiona Fe nando su sec e a io, - o le quie o, | Fón. Mei á E. uesa me ced -de galan. Luc. El y Don Juan se dispongan á no albo o a mi casa, * ms que si o a ez la albo o an, * _cas iga á su locu a a el Conde, po que me ado a: > y á ues a pue a en la calle agua da con su ca oza, pa a que amos al Fin. Ex aña his o ia! Bel. Es his o ia - 2 que:me ha de cos a la ida, a la en ana e asoma, mi a si es el Conde En ique. Fin. Mejo es que ú lo oigas,' que desde el es i o llama. - Bel. Qué libe ad! es oy loca. p ado. a.las 2. Den o el Conde. Cond. Al p ado, coche o, al p ado, da'la uel a, Luc. Es la ic o ia 4 Magal'anes de los coches Fin. Oué p op ia oz de zelosa! Bel. A an a desdicha mia, - ay de mí! qué puedo hace ? ó mal haya la muge , que del mejo "homb e ia! - Que Don Juan de amo de un dia se ol iese 4 lo que amaba p ime o , en azon es aba; e] pe o no que e yo bien, y decla á selo 4 “quien po o a muge llo aba! Halla un páxa o ompida la jaula ; y olando al ien o, ” quando goza en su elemen o de la libe ad pe dida, : | se acue da de la comida, : y uel e á e si es á abie a, A Con se su cá cel an: cie a: así los :aman es som, 0000000 que con sabe que es p ision, -- uel en 4-la misma pue a. Vol ióse la olun ad, A agones caballe o, sin que e goza del ue o. “desu misma libe ad: Mé desu alsedad: 0»: mi enamo ada a icion: ó qué necia condición de una olun ad sencilla, ia almasde Cas illa á los ue os de: A agon! No me pesa po que uí necia , en que Don Juan me inda, pésame de'que Lucinda =se:haya engado de mí; lo que no u e, pe dí, ménos á enojo me inci a, que una muge Masisé. i i a, y. mas con an o ademan;' ** que de qui a le el galan, : la bu la de quien le qui a. Lucinda y desdenes ales han.hecho que os quie a bien, que hay. muchos homb es, que á quien . los a a mal son leales; ó amo ! cómo son iguales. en es o buenos y malos; - no ienen con los, egalos, - y en los zelos se esuel en,, : gue hay homb es pe os que. uel- en. , adonde les dan de palos. Qué mal se supo en ende : mi igno an e biza ia, quando dixe,. que que iz, á un homb e de o a: muge »,. la disculpa hab á de se no de Po cias y Euc ecias;, que á no habe : amo ,, si p ecias; que ce. í se lib en pocos» ni se hall4:an homb es locos,, ni hubie a muge es necias.. Salen Don Jua y Tello. “Juan. Mas de ein a mil ducados; de do e sin. es a casa: iene Belisa.. Tello. Y las joyas, icos es idos: y. alhajas;. son ba o? Dichoso e es, - y ad ie e, que si e casas, me des ambien á Finca. Juan. Yo ela doy. Tello. Aquí es aban? Juan. Seño a mia y mi bien,,. ya el alma se me quejaba de i i en ues a ausencia), si ausen e i o con: alma. Bel. Con usa es oy ! lo mejo : es ol e le: l.s espaldas... :: Juan. Fuése?:.., AN Tello, No lo. es ¿ios he JuanEinea). 010 Li CER escucha. AS Tello.. Tampoco habla... .. Juan. T as elld i é, Tello. Pa a qué? . anse las dos. La pue a cie a á la sala, Juan. Pues qué no edad es es a, sin que sepamos la causa? . 23 Tello. Habelle dado.la joya... Juan. Tello, en esas, pue as llama... Tello. No he is o 3man e mas pob e, siemp e pa ece, que andas de pue a en pue a. Juan. Es Finca ( la que en la en ana agua da? Tello. La misma. A Juan. Finea, qué es es o? Es e é mino espe aban . de la seño a Belisa. mi deseo y mi espe anza? Fin. Dice mi. seño a... e Juan QUE ai a ba s Fin. Que se ayan no amala.,,. Juan. Acabóse. ze Tello. Aquí. en a bien; , pa a! os aigo. una. ca a. Juan. Qué habemos de hace ? Tollos No sé.. 2% E > A wan. V en: y que yo lo sé. Tello.. Es as llaman: Biza ias de Belisa,, ce a ” pue as y en anas; en. aga ando: la joya? uan. Sígueme, que oy sin alma. Tello.. El enix se ha uel o cisne, que quando: se. mue e , can a,. JORNADA TERCERA. Salen el Conde y Fe nando. en há- | > bi o de noche, Fe n.No hay: desden que_no se: inda con se i y, po ia , Co : Cansado: es oy de ayuda . desalmños de Lucinda. ..-. Fe n. Si Belisa ha conocido. . con el ingenio mayo ... del mundo , que ha sido amo el de, Lucinda ingido, no es p udencia da le zelos cou cllá, mejo se ia conquis a su alen ia con p osegui us des elos: Lucinda oma, enganza de Don Juan cón sus men i as; si la ayudas, qué e admixas de i i . sin espe anza? Cond. Tienes azon, ya no quie o *"zelos, se i la es mejo con amo y mas amo , con dine o*y mas dine o: da zelos suele impo a , es o “despues de que e me, pa a despe a quien due me, Es no pa a obliga . —' - : No hay a mas pa a ence una muge desdeñosa, como o a muge , ni hay cosa que enga an o pode como aquella in o macion >”, de und'a higa con su amigas es a las inde y obliga, somo de un géne o son, . saben pa a he i , en a la laqueza de la espada. No has yis o 4 E a pin ada, y que la iend 4 engaña con el os o de muge , que la culeb a omó? Pues es e exempla les dió pa a engaña y ence 4 muge es con muge es. Fe n. Celia con Belisa i e, es os dias ape cibe, — . si obliga 4 Celia quie es, aquel g an conquis ado de olun ades , que llaman _ O o) y e ás si e ama: - Cond. Ya sabe Celia mi amo , y me ha “p ome ido hace ' quan o pudie e po n. Fe n. Dos homb es ienen aquí, 1 Cond. Galanes deben de se ” de Lucinda, que le ondan qn la pue a, a de han llegado, ' pues dos eces he llamado, y no hay ó den que espondan. ” : A IDO III 2 O Salen Belisay Finea con somb e os de plumas y y e e uelos con o o, | y dos pis olas. | Fin. Pienso que has pe dido el seso, y no debo de engaña me. Be!. Todo loque no es ma a me no lo engas po exceso: y ansí con an a iolencia amo mi cue po desalma, que no hay po encia en el alma, que i a su ma esencia, Lin. Tú 4 la pue a de Lucinda «con es os necios dis aces? conside a lo que haces, po mas que el amo e inda, que si nos hallan ansí, nos habemos de pe de , Bel. En iendo que soy muge , qué pod án pe isa de mí? Ñ po que sí aho a me dan mil mue es $ mil enojos, engo de e con los ojos lo' que me niega Don Juan: y es jus o que e in en en lo que emen y desean, ¿po que como ellos lo ean, no di á el alma que mien en. Fin. Quan as has hecho has a aquí. bien pueden se biza ias, " es as no, po que po ias con a u hono . Bel. Ay de mí! Fe n. Pa ecéíne que has omado,,. seño y €l medio mejo . . Cond. Celia , dine o y amo - emedia án mi cuidado. Le n. Da luga á es os galanes, que no llegan 4: la pue a - po noso os. É Cond. Ve la abie a me ecen los ademanes, con que mi an de Lucinda TO Es Fe n. Vidas pe donan, — alien es son, que p egonan : lo que se p ecia de linda! ans. losz. Fin. Si con ella es á Don Juan, i y e esc ibió aquel papel" +. de que se casa con él, ó po en u a lo es an, habemos de es á aquí has a que nos halle el alya? * Bel. Ese papel ué la sal a del eneno gue bebí, SN w que no hay: eneno: mas lle e, que las le as de un papel; o. pes an as eces en él 00000 ebe la ida la: mue e: díceme quese desposa:> mañana, y: que nohay: luga ", .., Pa a pode la acaba 2/0 una gala, po i os osa 0) 0 de sobe bia gua nicion, que “yo le p es e un es ido, bachille ia-que ha sido 000 mi locu a y pe dicion; :+* S hay al modo de: pud i ?: que con mis galas se quie a casa ? , Fin. Gen e iene» espe a... Bel. Qué? sino solo mo i ... 2 Salen Don Juan y Tello. Tello. Ye as, po Dios, en in en a EE AS Juan. Pues, Tello, qué he de hace ? - quando imagino : 4 queha hecho algun zeloso desa ino aunque Belisa calla, 10 po donde la he pe dido, y.me ha a ado nao: con igo an «c uel, «ce ado ' las pue as y en anas de al sue e, que piensa e i aday y-hecha ue e, que me ha que puede en a mi“amo á e su. salido susi a ado _ en á omo. del ay é con e ido; ' Tello. Como la: si e! el Conde.,! se pod ía: enugole sap 29% - que se enojase, y nunca: el ¿que es p uden epiconos).. abio a hizo pesa al-homb e pode oso, - po no «da ensus«manos:algun dia, - que el desigual lo que: esposible in- - TEn e, - E y _ engo po a o ismo p o echoso. uan. O qué necio Ca on!ó qué g o- Se a cis. e . . Séneca! yo no quie o... quí a su gus o al Conde, sino habla á Lucinda, E des Tello. Si esponde” 000 "cómo muge zelosa y ag a iada, — end á á pa a en uese , y no hu. oxob bo-nada. Ca do Sos Bel, Fineay no conoces 00 es os galanes pos DUDE aa 90 Fin. Quedo, no des oces: > -Bel. Nome engañaba yo, pie do: el | sen ido! cs AAC ¿ Fin. Pa ece queno llama de ma ido, que si ma ido ue a, > -£5 la pue a con” la! alda a' deshicie a. Bel. No hab á omado posesion aho a, “lMama á de galan. > ELM Fin: Mi a ,seño a, * 317 que no es bién que e ea; : «Bel. Yo calla é, mas no pod é, Finca. Salen Oc a io y Julio con o os dos homb es Oc£. Julio, has a: aho a me/ du ó a he ida, , : do cu éla en in, mas no cu é el ag a io, J l. Espe ando ocasion se enga el e sábio. E 4 E " % A Oc . Es e es Don Juan, llamando es á á la pue a 0 de Lucinda, pues no ha de e la abie a, p -«“yono engo á eñi , á ma a en gO. Tello. El Conde es es e, g an SOSpe=. cha engos 000 10897 al a que e iene 4 ma a con sus c iados. «Juan. Tello , 10 hay mas, mo i co. mo soldados. : Tello! Qua o' són, dos'me caben ; no hayas miedo, que me di ida de u lado un dedo. uan. Pues, Telloy aquí e é si e es «Valen e: 009 Ho A Bel. A ma a 4 Dón Juan iene es a ugen ejol o o -514 su lado.me pongo: Fin. Y yo e sigo, E : Bel F inea, de ende al enemigo! ué siemp e g an ineza y biza ia. - Oc+.: Ah caballe os y :esa pue a es mia, - Juan. Pues pase, si pudie e, se Ps hallé, escuc iando ex sec e o al sali ues o Don Juan, disculpa las dos me dan, si des e nomb e se llama, ene en casa la dama á4 media noche el galan, nojéme con 2ZON, mas llegando 4 conoce , que se pudie a o ende , su c édi o y opinion, no puse en execucion con en ambos mi pesa , * que ni á él le dexé habla , n á ella despúes men i , po que no queda que oi , en no habiendo que espe a . Luc. Yo'me canso injus amen e, él la ado a, qué po io? Cond. Ay: del pensamien o mio, QUE mayo ag a io sien e! j Sale Fabía, Fab. Si no pa ece que mien e somb a de imágen incie a, - u Don Juan es á á la pue a, Luc. Qué Don Juan? 'Fab, El de Ca dona. Luc. El mismo? Fab. El mismo en pe sona. Luc. Es é mil eces abie a, G Li Salen Don, Juan y Tello. Juan; Huélgome de halla aquí, : - seño , á. ueseño ía, a no'pa a. disculpa: mia 01 shnob si es que anoche le o endí, sino gone de Belisa aigo á:los dos un ecado. : - Luc. Buen m nsage o ha buscado, Cond. Qué me manda? 5 Luc. Qué me a isa? : Juan. Díxóme,! queen un (que Lucinda le esc ibió, que po eso me llamó pa a da me pa e. del) E esc ibe ,' que hoy, se desposay' que 4. an a en u a. engo, que yo p opio'4 da os engo las g acias, Lucinda he mosa, J Y que en azon del es ido, que le hon eis iene'4 a o sus galas, con el mejo , y que nunca le ha se ido, os en ia 4 suplica , que de: su mano: o ada salgais 4 se en idiada,. y á no ene que en idia , Y que si ambien que eis ( an o desea obliga os) en su casa desposa os, de se mad ina la hon eis; Lue. Pa a deci os e dad, ¿Pica la ué mi deseo, Pe o ya despues que eo d ues a, y su olun ad, . hallo , quelo que ha de se po de bu las que se in en e, iene 4se po acciden e. - Cond. Y yoacabo de en ende , que Belisa no enia 4 Don Juan amo e ec o, po que odo ha sido e ec o e su misma biza ia: que su ex aña condicion la obligaba 4 da le zelos 4 Lucinda, 199 Juan. De: los cielos 103 e a jus a obligacion a o ece mi- e dad. Luc. Po obliga os ha sido ingi mi amo : an ó ol ido¿: : JN desden an a leal ad: 4 Oh quan o en amo . alcanza > la po ia y la azon, e ues con ie e“én posesion» 2'mas pe dida espe anza! J é en casa de Belisa, - pues de hace me al a o En con an buen embaxado po . mas c édi o me a isas - Y suplico al seño Conde, que sehalle 4 hon a me ambigay Cond. Con da os el. pa abien mi obligacion co es onde; ' - jun os mos podemos i . ' ; Luc. Dadme la mano, Don:Juan; Tello. No io y pad ino se an; A o” — e A A AAN DAR e » ienes 41go ' “que deci bi ios s p Fab. Que en idio los despb adosy Tello ,«po que e e bienio onp: Tello. Dame: laumano ambien: Dios nos. haga bien easados. anse. £NUSo 4 Sale Bebisa muy biba a, ly Celia. Cel. No e espan e qué p egun e: pa a qué'es an nue a gala, “y es i se á ales ho as? 2: 00 L Bel. Celia, mis locu as: andan po : oabds demnai eza od ou con es a necia espe anaas nací con inelinacion y 14H 4 odo amo an: con a ia,! que no pensé que en mi: E 4 que e la suje á a disc ecion y” «gen ileza; 1 sp pe o no hay sobe bia humana? sin con adiccion di ina: Fundé mi loca a oga icia” en que no hubiese muge , que no indiese las a mas : - 4 mi lib e. en endimien o; y es oy an desengañada, que no: solo amo cas iga con an as zelosas ansias mi libe ad”, pe o ha hecho: que se bu le E igno ancia. de mi al i a p esuncion;, * de sue e que no me ag a ia- an o en qui a me 4 Don Juan, como en que piense muy ana, que inde mi en endimien o; y si aho a no me al a, de los dos ag a ios pienso hace á un iempo enganza. Cel. No sé si acie as.. Bel. Yo sí. Cel. Ya e dixe la mañana S que uimos las dos al so o, ¿que el amo : e cas igaba:”* “ an o desden: desp ecio. * O y Ne a sale En Fi . Una gale a de ie ap 29 4 con cla os de o o" “po ja dias, : co inas po al as élas' 91 de ela iza: de máca , * y po emos qué la mue en; qua o cisnes de> Alemania; con. la seño a Lucinda en u po al ' desemba ca.” Bel. Viene neo ad i 108ED Eln. Viene caiga po con en as 3097 £1090 01 > Bel. Bien dices , baseg! gi 0-0499 no hay" muge aleg e: ea, ni is e he mosa. SDE: o Fin. qe e Oz En Mi HIS Z Salen Lacindlk > Babia: $ el Co ible, Doñ * Ecos Tello, ¿y c iadas acompaña O. A Bel Vinesimie edy mi seño a; * hon e aques a humilde casa ' mil eces enho abuena» Luc. Vuesa me ced o as an as a o ezca mi humildad. Bel. Tan bien es ida y ocada “ya no que á que la “si a “con cuidado., ni con galas. Luc. No ha sido po no ene del a o descon ianzas - más po escusa os pena... Cond. Todo cumplimien o cansa; Es a y: seño a Belisa,. pues aquí nos acompañan an os c iados, que sean “ es igos de que se casan Lucinda y Don Juan. Bel. Quién? cómo? Cond. Lucinda y Don Juan. Bel. Ex aña. no edad ! quién os lo dixo? Luc.«Gómo: quién? ? aho a! acaba"? , de decí noslo. Don Juan. ee OB PEE ¿ie 10D + Jime Bel ¿Coche 4' nues a pué a: pá a , RES Bel. ¿Bon Juan, só el sen ido: DS al a, si la desposada iene, $ nome en endis es, ien,. Z ninguna en u asiguala a Y ey yo A decinep ibDa >? e > JS 4 saca bu lá de bu la, AR + que iniese 4 se mad ina, y enganza de PGE da quien iene á se e %, 34 a Mad ina?. de quién? Bel. Dem Siulz ; y que al Conde suplicaba me hon ase y, a o eciese, como me dió,la palab a. y 2 DIRROS ARO Dl ai aos : Juan. Así. esy e dad,. 0. 2... mas mi u bacion ué an a, Ed Que c é el ecado ; mas, engo... disculpa: si amedle pasados 10 po la necedad ' p ime a. 0 204 Luc. Ha sido necia VENSANZAs 31000 pe o yo la oma é 2200) de los dos, solo me espan a o que es o su a el Conde... : Cond. Yo IRTE Es, E engo, Lucinda, empeñada | ¿la palab a 3 de encos: To , Hs y Pues que ambien me ag a ian, “consolaos conmigo y y. dadle po mi, pues, ya los agua da; (3 el pa abien con los:b azos. i] “dé p2 Luc, Mas ale, ol e bu lada, :.. . CNS; dede de E SST $231 7 SM ñ EN a! ¡SE , »] > E e os > -DEDUMSNIAÍ HU £OS9TOVE] : ED ) AS A EDEJOJ Y ¿Bios o e nel Xi 5311239 1048 010% O 9Up 1138] SUD ATIONO ON SU ¿ CL Pe s a o lss es 1 s noo EA o A mp. ' Ho Ñ A 5 E o LEDO ¿E X= 4 z 2 q. p SÍ 1 4 14 z E 4o , € É , 4 2 : á TE EO20 107 em EUIST8S OA On J9np Shion 9h Rennes. OO Ma ais Ob MOD Su i E DENT) AÍONIAA g ROBO? BT ENS RADG EU MS 01109 ; SLUIEGAIOS 200 1UpE 2d HOJ HEcuo:as is So SDp 539290 Ls DEMÍS 2OJ0E7 An Sa 0 SQM5 05% Up, ab 2o0ie5 OO TOIYSiBE SOL Í 241 AS , ; E des UH nod FP ebaoaml O ES 1906 onióo CASgóO esos ba OE aso od Y sb ioud 19, HOLA a - e e 1 y Y , : ES PA casi a El o be lO “das SOX Ol ¿o ip 1 peon EDO? 18 70D eRL PON? 000 z «3 ; . A e e - A e > Ro a y E Ñ . Sehalla á en la Lib e ía de Cas i o, en e las ¿ PECTEPS Ol SIP a SOTG + A e y? 2002 y ; > * po ” y. y e] o Y A , ” + G adas de. S. Felipe.el Real yy :en el Pues o: de San al, “del P óm quo SES ROLLO de9b £l 12 4 LN U chez > ca 1E 0UeL. EVINCIDE. suma c ano eo a ia Sospas omob 9 Eoñs n A , sl y E ue co ida: yo los doy......: Bel. Yo. 4 os ambien con el alma; " quedemos las dos amigas, - y el seño Don Juan ,.que callay: “¡me, da á .lasmano á mí, 00 pues que con an buena g acia El, edo Juan: Yo hice ” Má pos, pe s J lo que mi dueño me manda. Tello. Y yo me aga o á Finea,. pe done y seño a Fabia 0100 00 que he menes e es a. alco zas;),; con es a.mano e lama, 20. 5.. mi amo , qué agua das?..., Fin. Ay y Tello! 8 E esa:és; mano, Ó es pa a a? ..., Bel. Senado ilus e, e Poe ay que ya las. musas dexaba, :, con: deseo de se i os .., ol ió es a ez á llama las,.. > pa a que no.le, ol ideis;.. y aquí la comedia acaba. ” La ¿ d cha ” x , ss D , : y , k - A y s s , * y Lis E mE 1 A ñ X » , X 4 ' e Y A > > E Pe € p> 6 > , E PE 2 4 + Ñ / 3 ; ) z * - $ ná y ES : e