La primera cura : comedia en dos actos y en verso / original de Ramos Carrion y Vital Aza

2 A ln A YE 1 Y dd É É EA a E > LA PRIMERA CURA, CUMEDIA. EN DOS ACTOS Y EN VERSO. j AA S ORIGINAL DE LOS “SEÑORES £ 5 RAMOS CARRIÓN VE VITAL AZA. Es enada en el Tea o LARA, e12 de Diciemb e de 1882. MADRID. Ad 882. “e an, DIPREN TA DE COSME RODRIGUEZ, SOBRINO 'DE DON JOSÉ RODRIGUEZ. Cal a io, n." 18. REPARTOS. EN EL TEATRO DE LA COMEDIA. ERSONAJES, * . ACTORES. SOLA ia nao a goles + «2 SRA FERNANDEZ (D.* D.. MERCEDES i ia acscu é ios.: ORTA. LAMADRID. PACA isonccomsoioonso o ado.. SRA. PASTOR (D."B.). ROBLA TO. a nes SRES.: MARIO, DON RUBIN A ooo na ROSSELL. RN A E A AGUIRRE, EN EL. TEATRO LARA. AMIA al o pao” DEA. VALVERDE. MERCEDES odio. aaa IORTA, ÁBRIL. a A o US MAVILLARD. A RES” RUBLO, DON RUFINO, ono... «.. on b .» ó RIQUELME. EL DOCTOR. a ARANA. P i Ni Época ac ual, 7 A A AAA A A PPP PT A M Pi > Es a ob a es p opiedad de sus au o es, y nadie pod á sin su pe iuiso, eimp imi la ni ep esen a la en España y sus posesiones de Ul ama , ni en los paises con los cuales haya celeb ados ó se celeb en en adelan e a ados in e na ionales de p opiedad li e a ia, Los au o es se ese an el de echo de aduccion. E Nk Los comisionados ¿do la Adminis ación Lí ico=-D amá ica de D. Edua do Hidalgo, son los en a gailos exclusi amen e de concede ó nega el pe a miso de ep esen a ion y del cob o de los de echos. le p apiedad, Queda hecho el depósi o que ma ca la ley. + ADVERTENCIA IMPORTANTE, Cuando, esc i a en es ac os, se os iond es a Ab a en el Tea o de la Comedia, alcanzando an lisonje o éxi o, que se ep esen ó diez y sie e noches. consecu i as, 1% p ensa unánime, con una bene olencia que ¿nca ag a- dece emos bas an e, hizo de ella g andes elogios, asi “e. omo de su in e p e ación, que ué no abilísima. | Sin emba go, y unánime ambien en es a opinio , juzgó que el asun o de la comedia e a escaso pa a es ac os, y que, esc i a en dos, hubie a p oducido mucho: mayo e ec o, Reco dando noso os es e ace ado ¡nicio, y comp en- diendo que la ejecucion de la ob a po los a is as que componen la compañía del Tea o La a pod ía se exce- len e, nos decidimos á segui el consejo de la p ensa, hu- ciendo la educcion de la comedia, que, lle ada á la es- cena, ha ob enido, con una dd muy no able, un éxi o supe io á nues as espe anzas. La comedia es la misma, pe o despojada de aquellas escenas que en o pecian la accion, p oduce e ec o más i o, y ag adece emos po es o á los di ec o es de los ea os de p o incias que la p e is an á la ob a en os ac os. Conse amos el epa o p imi i o como una mues a ' de conside acion y ag adecimien o á los a is as que es ena on aná sa is accion nues a y del público, y no. excluimos el eos pa la misma clase de E ciones. Debemos consigna ambien que el S . Ruiz de A a- na, con una modes ia (ue le hon a, no ha enido el ma- no incon enien e en acep a el A ae pea ón que no - es de galan jó en. e pie Diciemb e de 1882. a / Los AUTORAS: a DS > 4 Nes Mad id 19 de No iemb e de 1880. S . P. NICOLÁS NORIEGA. GIJON —(Quin a de La G anja. Je Que ido amigo nues o: Ha llegado el momen o de demos a le que no le ol idamos. | Cuando es meses hace esc ibíamos en Gijon es a cO- media, más de una ez in e umpió Vd. nues o abajo pa a lle a nos á las pin o escas o illas del Piles, donde. é amos el e o de los peces y el asomb o del cachazu- do Ma iñan. Si nues a ob a hubie a disgus ado al público, an e wes a conciencia, Vd., y sólo Vd. se ía el esponsable le la de o a: que el au o silbado siemp e encuen a ál- zuien á quien echa le la culpa. Felizmen e el público ha ecibido con alba: la co- media. Jus o es que, en compensación de la esponsabili- dad que á Vd. amenazaba, es ampemos su nomb e en la p ime a página como una mues a de nues o ca iño y en ecue do de aquellas ag adables excu siones. No c ea Vd, sin emba go, que nos ap opiamos lo que no nos pe enece. G an pa e del éxi o se debe á los. a is as que han in e p e ado es a ob a, y muy especial- men e al S . Má io, que, dando una p ueba más de su p i ilegiado alen o, ob u o una me ecidísima o acion. Admi a Vd., amigo No iega, la-ca iñosa dedica o ia de es e jugue e, y disponga siemp e q a ec o de sus e dade os amigos MicueL Y VITAL. A ns A e A ACTÓ PRIMERO. 1. x Gabine e elegan e con dos pue as á cada lados La segunda, de echa, del ac o , igu a balcon; la p ime a izquie da, A que iene mampa a, con un a je on po de ue a que | dice en le as go das CONSULTA, se. supone que da al ecibimien o y las o as dos á las habi aciones más in- e io es. Al o o dos lib e ías, y en e ellas, sob e un bu ean, un a ma i ó con c is ales, den o del cual hay ascos, bo es, es uches, endas, e c. Un bus o de Hi- : póc a es y o o de Galeno, ó cualquie o o de alle gue : EY 3 - ca ac e ice la habi acion de un módico. Mesa de despacho : 1 con lib os, ese ibanía, e c. Sillas, bu acas y un ela- do ci o. ) , 2 ESCENA PRIMERA. MERCEDES y PACA, que sos iene una madeja que de- 4 ana aquella. SS Me c. Espe a, que se ha hecho un nudo. - o ] Sepa a un poco las manos... Así. Qué es amb e an lojo! ES Va á deci papá que es malo, : ' - Paca. Pues es de la misma clase ¿que el azul y el enca nado. 3 Me c. — Ya an cien o dos madejas... 0 E Paca. Y aún nos queda pa a a o, PACA. Menc.* PACA. MERC. Paca. Mu c. *—¡Qué ho a es ya? E po que el seño , po lo is o, no concluye ni en diez años «Pob e papá! Yo le dejo po que se en e iene an o! Haciendo uen es y a bus os, es anques, lo es y p ados, se pasa las ho as mue as an con en o y an u ano. Luégo mi ma ido dice que le con iene el abajo. pe que como pa a hace lo da esos paseos an la gos... Sí, pe o si ie a us ed lo súcio que esiá su Cua o... lleno de eco adu as de papeles y de apos... EN y Juégo, como no hay modo de que me deje a egla lo... No quie e que en e yo allí ; po Dios y odos los san os, pe o en cambio me ma ea; siemp e es á pidiendo algo. Paca, é á la ienda y comp a un me o de ca on blanco. Paca, dame unas ije as. Paca, búscame unos cla os, Paca, dame eng udo. Paca, quí ale 4 una escoba el mango y áelo, que necesilo cañas pa a hace un á bol. Pob e papá! Qué manía! (Pausa.) el. Las doce han dado. Y mi ma ido no iene! Ay! Si no iene descanso: como que no hay en Mad id médico más ocupado. Felizmen e no le al a clien ela, le es án llamando sin cesa , y yo egois a, sien o que le ap ecien an o, pues los en e mos me oban. PACA. MuRnc. Paca. Me c. RUFINO. Me c. RUEFINO. MERC. RUEINO. en elie e y con colo es, AS ho as de dicha á su lado. Los médicos no Aa Casa se. Po qué? Pues, cla o! Mi e us ed: yo me dejé un no io e e ina io, jó en y elegan e y ico, que ganaba buenos cua os —pués cu aba á casi odos los animales del ba io, po que un dia que me dijo que i ía d e me emp ano, no ué has a el día siguien e po isi a á un caballo. l Hola, papá. l A (Á 1. Ra ino que apa ece pue a de echa eco an- do-de un pedazo de ca on a ias es á uas de 20 cén ime os de al as.) | AS CE lA L. DICHOS y D. FUFINO. ¿Tienes ya el es amb e de anado? Á e ! Eso no me gus a; lo necesi o más cla o. > ¿Pues no es pa a los cip eses? . ' (Váse Paca po la p ime a izquie da. ) No seño , pa a los álamos. Lo des ino 4 la alameda del paseo de caballos. ¡Jesús! Dichoso Re i o! Le iene á us ed as o nado! Es que odo lo me ece, hija mia, es e abajo; y que esul a exac isimo! Siguiendo así, án es de un año engo mi ob a e minada. Mi a que habe hecho el plano EN A o e ANDRES. MERC. SOLITA. A ND( ES: SOLITA. ANDRES, SOLITA. e O A no puede una se ne iosas. —Necesi o consul a , que me diga us é qué es es o. -—Pe o qué buena e has pues o! Cuán o enemos que habla ! He co ido medio mundo! Qué ondas!... y qué caminos!.. ¿Sabes que somos ecinos? Viyo a iba, en el segundo. (San o Dios!) : No lo sabía. Como mi ia es á ue a es oy con las de Pa e a has a que uel a mi ia. ñ (A mémonos de paciencia!) ' G an sa is accion enemos. Así es que aho a nos e emos con muchísima ecuencia. Conque us ed me di á cuándo empezamos la isi a. Cuendo us ed quie a, Soli a. Yo ya la es oy escuchando. Ninguna duda me cabe: de que se encuen a muy g a e, cuando iene an a p isa! (Á Me cedes.) Pues, Doc o , us ed no sabe!... No ló omé us ed á isa, Pa ece que me ebosa la salud, pues no hay al cosal siemp e padeciendo es oy! Los ne ios!.. Soy an ne iosa!... Ya sabe és a (Po Me cedes.) Como soy! Pa a es os males ex años, -en luga de la an ihis é ica gue us ed me mandó o os años he es ado en odos los baños de la Península Ibé ica. P obé de odas las sales; las aguas ni ogenadas. las salino-sul a adas, las sul u osas e males y las bica bona adas. * e 19 — ¡Ay! Pe o cuán o su í Tu e un g ano.es e e ano * muy ce ca del homb o, aquí. Jesús! lo que padecí con aquel dichoso g ano! El b azo no lo mo ía; me in i abon á baila , - y cla o es á, no podia. A ANDRES. SOLITA, ANDRES. SOLITA. Ya e puedes igu a (Á Me cedes.) lo que yo me abu i ía, G acias á que ea Sacedon un muchacho muy galan e me daba con e sacion: un chico que es comandan e de no sé que ba allon. Es andaluz. de An eque a. Con ando cuen os le qui a el mal humo á cualquie a. Qué g acioso! Sí us ed ie a! ... Al g ano. al g ano, Soli a. Pues bien; el g ano c eció. Pe o, amigo, u mañana. de i al campo se a ó. Fuimos en una a ana y la a ana olcó. ¡Dios mio! ¡Qué ba acazo! - Pepe Cuenca ¡pob ecillo!... á poco se ompe un b azo, y la Ma quesa del Mazo se descompuso un obillo, Rod iguez se hizo un chichon, Pe ez una con usion, y la esposa de Toba quedó en una posicion... que no me quie o aco da . G acias á que ué en un llano; si es en si io pelig oso, ni uno sólo queda sano. Yo lle é un sus o ho o oso! Al g ano, Soli a, al g ano. Pues bien, sob e mí cayó - el niño del b igadie , * “ab esa y y con al ue za me dió que el g ano se esol ió y dejé de padece . ; Anb gs. Mucho el pe cance lamen o : gue us ed con su g acia abul a; mas si se cu ó al momen o . «¿á qué iene la consul a si ya no hay padecimien o? So a. Doc o , ese es un e o ; desde aquel uelco dichoso, me encuen o mucho peo . eS Ay, qué sis ema ne ioso! ; » ; Yo no es oy buena, Doc o , * Axpags. P on o es a á us ed cu ada; puede us ed i i anquila, po que odo ello no es nada. SoLi a. Me pongo an agi ada!... Ax Es. Mucha ila, mucha ila. Y nada, no se impacien e, ; Cu a á. (¡Cómo me ca ga!) OS a Sow a. Á e el pulso. E AxpaES. [Tomándoselo.) (Co isn e!) : Bien! SOLITA. ¿Y la lengua? ANDRES. (¡Muy la gal) > La lengua pe ec amen e. e E! mal es á conocido y es cosa insigni ican e... E Paca. ¿Se puede en a ? ANDRES. Adelan e. Paca. — Es e a iso que han aido a y que aya us é al ins an e. ¿Qué digo? ANDRES. Que al pun o oy. (Váse Paca.) «Del Ma qués de Po o en o.» ¡Hija mia! (Á Me cedes.) Es UN o men o! dos eces le he is o hoy. y Es e dichoso ma qués me iene ya ma eado. Es el homb e más pesado!... Me end á alí has a las es. A Con sujaqueca ya peca ” o. SOLITA. ANDRES. SOLITA. ANDRES. SOLITA. ANDRES. SOLITA. ANDRES. + SOLITA. MERC. SOLITA. MERC. SOLITA. MERC. SOLITA. 1 o 21 — de ca gan e y posma y... Cuando me llama és á mí á quién me da la jaqueca. (Despidiéndose de Me cedes.) Pe o ¿qué es eso? Se a -sin habe me ece ado? Lo de us ed no es de cuidado. ¿De e as? p e Pues cla o es á! Bien, ya habla emos despues. Yo no engo p isa, espe o. Bien enida. Adios!. (P e ie o la jaqueca del ma qués!) - ; (Váse p ime a izquie da.) ESCENA VI - MERCEDES, SOLITA. Obse o que u ma ido sigue an a a eado. Buen esposo has encon ado! Hija, qué sue e has enido!" Dices bien! Ni una encilla nues a dulce union ama ga. Mi isi a. a á se la ga; me qui a é la man illa. (Quí ándose a.) T ae. Toma. - No hay mas que e e. La aleg ia e ebosa. , Cie o que soy muy dichosa. No he enido yo esa sue e. (Se sien an las dos.) Siemp e la a alidad” me pe siguió ale e y uda. Mi a que queda me iuda - en lo mejo de mi edad!... MEnc. SOLITA. Sí que ué un goipe emendo. Una pé dida ho o osa! —Pe o hablemos de o a cosa, , Me c. SOLITA. MERC. SOLITA. , Y que me oy en is eciendo. Bid Da a46s 1 : Pues hoy mismo he enido de los baños del Mola . No e puedes igu a lo que allí me he di e ido! Hija, yo, odos los años como es oy bien de in e eses. me paso dos Ó es méses . de casa en casa de baños. Me gus a la ju imidad - ; que se goza en esas casas; * allí la ida e pasas en comple a libe ad. Es el emedio mejo * que in en a on los doc o es: allí hab á malos humo es, pe o siemp e hay buen humo . Medicina de ec eo, / bailes, gi as y me iendas, concie os, juegos de p endas... Es un con ínuo jaleo! Hay allí mil alicien es!... Bien di e ida es a ás. Y no sabes ademas qué nube de p e endien es. , Me hizo el amo en Ces ona —á p incipios de e ano— un muchacho alenciano, una excelen e pe sonas “e a buena p opo cion. y aunque le dije que sí, me cansé p on o y me uí á los baños de Sob ón. Alí habia un b igadie * eon los bigo es muy la gOs.... que eje ció no sé qué-ca gos- siendo los suyos pode : y aunque que ía Cásaca y e a'un homb e de alen o, ++ hija, me cansé al mómen o 4 AV HO: y me ma chó ú'Ca a iaca.? A di aa NN E * MERC. SOLITA. MExnC. SOLITA + MERC. PACA. MERC. DAR AJlí se me decle 2ó un esc i o , buen suje o. ¡Ay! si ie as que sone o an di ino me esc ibió! El diablo e a el al poe a; “me u o muy di e ida, pe o me cansé en seguida y me uí á A echa ale a, Hice. íc imas sin cuen o; y en mi ápida excu sion dejé he ido un co azon en cada es ablecimien o. Yendo de aquí pa a allí cien aman es í endidos, odos muy buenos pa idos. pe o como soy así, | --nO0 Jo puedo emedia — me canso p on o y los dejo. ¡Ay! Sólo al de Ma molejo no lo he podido ol ida ! Ay, aquel... Hija, po Dios! cuán o amo , y cuán o baño! Pues no son muchos: es e año sólo he es ado en ein idos. Además de baños de ola - que omé en San Sebas ian, es u e en Caldas, Solán, Fuensan a, Fi e o, Alzola, A nedillo, Lanja ón, : Esco iaza, Gue ha y, - T illo, Be elú, Vichy, Me y Bagne es de Luchon. Qué mane a de co e ! Con ida an agi ada ya debes es a cansada! Hija, qué le oy á hace ! La salud es lo p ime o. - Tienes azón. , (En ando po la p ime a izquie da ) Seño i a! *. ' Qué quie es? od Y AA PAca. (Dándola una a je a. ) Una isi a. Me c. Á e ? PACA. Es un Caballe o que p egun a po us é. SoLi a. ¿Quién es? MERC. (Dejando In a je a, despues de lee la, sob e la mesa de despacho.) No engo el hono ... -—Que en e. Ven al ocado .. (Váse Paca.) So a. Bueno, e acompaña é. (Vánse las dos po la pue a de echa.) ESCEÑA Vi a PACA, ROBERTO, po la p ime a pue a izquie da» Paca. Pase us é aquí, don Robe o; la seño a sald á p on o. Rob. Conque me conoces, eh? Paca. Pues, aya si le conozco! RoB. Tú cada ez más boni a. Paca. Y us ed siemp e lan buen mozo. ROB. (Es á is o que con odas : engo un pa ido asomb oso. ) Paca. — Sién ese us ed. 20B. Conque +ú si iendo A demonio! Paca. — Desde que salí de cas de las seño as de ( J ozeo po culpa de us ed. RoB. Silencio! Habla más bajo ó e aliogo! Paca. — No hay cuidado; la seño a es á en su cua o, allá al ondo. Pues sí; po culpa de us ed salí! Ron. Pe o ú, supongo, que sald ías po la pue a, mien as que yo, ¡qué bocho no! huyendo de aquel ma ido que me buscaba abioso, » PACA. Ron. PAca. Rob. PACA. Ro». Paca. RuB. Paca Rob. *Pacá. Rob. PACA. > ' ROB. Paca. ROoB. » a P al sal a po la en ana. que da á la.calle del So do, me hubie a o o el bau ismo si no caigo an aplomo sob e el in eliz se eno que do mía como un onco. De buena se lib ó us ed! No, no me lib é del odo. Has aido á mi memo ia un ecue do dolo oso. Le duele á us ed oda ía? Cuando cambia el iempo, un poco. Fué una paliza emenda! Aquel ma ido e a un og o. Po o una de esa especie no me he encon ado con o o. Pues á mí no me pegó, pe o se puso u ioso; dijo que e a yo la causa de aquel escándalo go do, y me echó y es u e ce ca de un año sin acomodo. (Le an ándose.) Yo e ecompensa é con c eces, que es oy en ondos. Ya sé que us ed, seño i o, siemp e ha sido gene oso. G acias. (Haciéndola una ca icia.) : Es ése us ed quie o! Ya empiezas á da e ono? Como que oy á casa me. Sí? ¿Con quién? Pues con mi no io, uno que es á de esc ibien e en la Caja de Depósi os. (Hojeando un álbum de [o ag a ía que hab á sob e la mesa») Haces bien; cása e, chica! G an cosa es el ma imonio... . (pa a los que no se casan, es deci , pa a noso os ) Y dime: ¿qué ué de «quella RoB. PACA. Ron. PACA. RoB. PACA. RoB. Paca. Rob. PACA. Rob. PAca. Rob. P,caA. Rob. Paca. 2OB. á quien yo le hacía el oso, —que i ía €n el segundo — no ía de aquel me io on o? Pues dicen que se casa on y han ido á i i á “Fo o. El e a de allí : Lo c eo! Qué muchacha! E a un asomb o! Lo que es us ed, seño i o, es un unan e de á ólio! No en balde odas le llaman á us ed Juani o Teno io. Cosas de ellas! (Ca acoles! Qué muje ! Y la conozco! Sí, sí, yo he is o es a ca a, e eo que no me equi oco. Cla o que no. Si c£ agnel!a que iba al Real coñ las de To nos, que á mí me gus aba an o, y que iene aquellos ojos...) (De p on o á Paca enseñándola el e a o.) quién es es a? Mi seño a. Tu seño a! Á qué eseasomb o? Qué eliz casualidad! Soy el homb e más dichoso. Conque'se ha casado? SÍ. Qué g an muje ! ' ? Poco á poco! Po qué lo dices? Po que es a no es la seño a de O ozco. Sí, ya sé que es la de Pe ez. Es lo mismo. Y ap opósi o: ¿qué al es él? El seño ? Un médico muy amoso. Ya lo sé, no digo eso. Pues qué dice us ed? | “Lo o o. PACA, Ro Paca. Ro». Paca. Rob. Paca. Rob. PACA. Rob. PACA. RoB, Paca. RoB. Paca. ROB. Rop. — 9 — ; Qué? Te p egun o qué al se lle a es e-ma imonio . Se Jle an pe ec amen e; siemp e es án muy ca iñosos. Y él es an jó en como ella? Cál No seño ! Cómo? ¿Cómo? ¿Es un iejo? Viejo, no; pod á ene ein a y ocho .. ¿Y hace ida e i ada sin duda? ; > Sale muy poco! 01: No: a á ea os, niá paseos. .. Aho a me lo explico odo! Po eso no la eía... Pe o hoy, po o una, log o. habla la po ez p ime a! Seño i o! Qué? Mucho ojo! Descuida! Ande us ed con ien o! Yo me oy! Adios, pimpollo. (Váse Paca p ime a izquie da») ¿SCENA VII ROBERTO a (Mi ando el e a o.) No hay duda, es a es la muje * que á mí me gus aba an o! Es p eciosa! Es un encan o! ¡Me oy á comp ome e !... (Dejando el álbum.) Sí seño ! ¿Quién dijo miedo? * Aunque en la p ime isi a...” Pe o, homb e, si es án Bo iiane En in, yo e é si puedo!... ; s AE " Amo el u o p ohibido! EA NES Ros. (Aho a un ap e on de manos.) Seño a... (Es us ed un ángel!) Me c. — Eh? (Se e i a hácia el o o.) Ron, (Monísima!) (Á Soli a.) SOLITA. (Simpá ico!) Rob. (He mosa!) (Á D; Ru ino que despues de ab i la mampa a ocupa; la posicion que*momen os án es ocupaba Me cedes.) EE" RUFINO. Cómo? Roz. Ah! no... nada... Adios: beso á us ed la mano. FIN DEL ACTO PRIMERO, RUFINO. dl e ACTO SEGUNDO. AA La misma deco acion del an e io . ESCENA PRIMERA. D, RUEINO solo, eco ando una es á ua. Le sob a mucho de aquí... Lo co a é de es e lado... Tampoco me gus a así! Vaya que me iene á mí el mona ea ma cado. Aun lo puedo compone eco ándole es e pico. Pues seño , no puede se ! Nada, no puedo me e en cin u a á Sige ico. ESCENA IL DICHO y SOLITA po la p ime a izquie da con un ces- SOLITA. Ru ixo. SOLITA. illo de labo . Don Ru ino, buenas a des. Soli a!... ¿qué al? Muy bien. Nada: siga us é el abajo, no le quie o en e ene . ¿Y Me cedes? .. RUFINO: SOLITA. RUEINO. SOLITA. ÍUFINO. SOLITA. RUPINO, SOLITA. RUFINO. SOLITA + RUPINO.. SOLITA. RUFINO. SOLITA. BUFINO. SOLITA. RuU INo. SOLITA. Ru iso. — 36 — Allá aden o. Me aleg o mucho ¿YiAnd és? Visi ando. -po ahí. Pues me le aido el c oche . (Deja el ces illo sob e el elado .) Ya sabe us ed que es a a de les acompaño á come . No sabía.. Si seño . ¿Y ampoco sabe us é: que i o a iba? Tampoco. Si seño , desde an eaye . Es oy con las de Pa e a. Mi ia es á en Le ganés? ¿Qué? ¿Se ha uel o loca? No! Hace unos dias que ué á es a una empo ada con las de Cas illo iel: que ienen allí un cha esa, quie o deci , un chalé!.. ¡Es una quin a p eciosa! Ay! ¿Qué es eso? Á e ! Á e ! Me encan a us ed, don Ru ino, po lo labo ioso que es. G acias; —pues es oy haciendo, —y p on o la acaba é— la calle de las Es á uas. Lle o ya co ados seis eyes.—¡Ay, hija! Es os eyes me aen á mal ae ! ¿Quién es es e? Chindas in o. ¿Sabe us ed que es á muy bien? ¿De e as? Muy pa ecido. ¿Qué? ¿Le ha conocido us é? —Ca ambi a con el gado lo que me ha dado que hace ! ¿Y hace us ed odo el Re i o? Si seño a. s AD SOLITA. “Todo, eh? ¿Hab á us ed pues o el Ska ing? Ru iso, Áun no, pe o lo pond é. SoLi a. Ay, pa a mí qué ecue dos iene el Ska ing aquel! Todas las mañanas iba el año se en a y seis á pa ina , y me es aba pa inando has a las díczo Allí conocí 4 un muchacho al o, ubio, muy co és, que pa inaba de un modo!... Qué uel as! Qué apidez! - Hácia a ás! Hácia adelan e! ¡Qué mane a de co e ! Y dibujaba espi ales)... Y sob e el hielo una ez esc ibió con el pa in: «Soli a! La ade o 4 us ed!» E a siemp e mi pa eja, y un dia se me ué un pié, (Al imi a el esbalon empuja á D. Ru ino.) y si no es po él me es ello! me es ello si no es po él! -—Ru imo. (¡Ay qué muje ! Me ma ea!) SoL a. Pues con pe miso de us ed, oy aden o con Me cedes. Hus a luego. RUP1N0. Has a despues. (Váse Soli a pue a segunda izquie da.' ESCENA IM. D. RUFINO, luego ROBERTO. Ru ino. ¡Vaya, es án pe ec amen e! Hoy queda án colocados. Cá los p ime o.-—Chin ila.— (Recogieado los eyes») Don Felipe.—Gundema o.— La Seño a de Saboya.— > Cá li os el Hechizado... Rob. KUFINO. RoB. RuUFINO. Rop. Ru INo. Rob. RUFINO0. Ron. RU INO0. Ron. RuU INo. Rob. RUFINO. RoB. RUFINO. Rob. RUFINO. RoB. RU Ixo, RoB. RUFISO. RoB. ¿Se puede? Adelan e, pollo. ¿Qué al? Beso á us é la mano. ¿No es á el Doc o ? Ha salido. Ca amba! Lo sién o an o! Es casual que enga us é siemp e cuando él no es á. das Es a o! Sí, seño ! - (Lomo que engo cuando sé que él se ha ma chado. Tome us é asien o y agua de. Co ien e! Le espe o un a o. ¿Y Me cedes? Alá aden o con la iudi a. (Cana io! ¡Que siemp e ha de es a la iuda en es a casa es o bando!) Conque, ¿qué se cuen a? : Nada! (Pues lo que es hoy no me ma cho sin da mi ca i a! Sí! LS No hay más emedio! Me lanzo!) ¿Y qué al la a de? ¿F esca? Regula . EN Como no salgo de casa hace ya es dias po que es oy muy ocupado. Sí, eb? ; Si seño , muchísimo. (El dá sela yo á la mano — me pa ece un poco g a e.) Yo siemp e con mi abajo! (Si yo la pusie a aquí en e la labo !... ¡Qué diablo! Audaees o una ju a . Nada! Á la puen e ó al ado!) (Coloca la ca a en el ces illo de la labe de Soli a. ) Ca amba con don Ru ino! > RUFINO. Ron. Ru Ixo. Rob. RuUFINO. RoB. MERC. RoB. SOLITA. Rob. RUFINO., | - Ya habla án us edes luego. Rob. SOLITA. RoB. SOLITA. Rob. Me c. Rop. RUFINO. Ros. RUFINO. . - Soli a! Celeb o an o... A Pues ya es oy yo deseando admi a esa g an ob a! Pues cuando us ed quie a, amos! Tend é muchísimo gus o en que us ed me dé su allo! (Le di é que es un po en o aunque sea un mama acho. ) Pase us ed. No! us ed p ime o. (Ay! Ella!) —Un momen o... : (Malo! Me lo an á en e ene !) ESCENA 1V. DICHOS, MERCEDES y SOLITA. Ah! seño a... ¿Cómo amos? Bien, g acias, y us ed? Bien, g acias. G acias, bien. Y us ed? Bien, g acias. Yo, á Dios g acias, bien! Andando! Aho a amos á mi cua o. Voy á admi a su g an ob a! Soy con us edes... (Ap. á Robe o.) (Ing a o!) (Ya habla emos luego.) (Á Soli a.) (Bien.) (Adios!) (A Soli a. ) (Tenga us ed cuidado con el c oche !) (Ap. a Me cedes.) (Cómo?) Y Adios! Us ed p ime o... ESO Nol - Vamos! (Vánse Robe o y D. Ru ino po la de echa.) SOLITA. MERC. SOLITA. Me c. SOLITA. Me c. SOLITA. MERC. SOLITA. MERC. SOLITA. Mene. SOLITA. MERC. SOLITA. Me c. SOLITA. Menc. SOLITA. Ss E ESCENA V, MERCEDES y SOLITA. Qué simpá ico! ¡qué ino y qué a en o! y Demasiado. T es isi as en es dias!.... El chico, se abona á dia io! Como que iene po mí! Pues, hija, no lo he no ado. Sí, muje . Sabe que yo con mucha ecuencia bajo, y el pob e ap o echa odas las ocasiones, es cla o! Pues me aleg o, y no me opongo. Po mí, puede isi a nos cuando gus e. Oye una cosa. Qué? Que si algun dia hablamos de edades delan e de él, NO Vayas... Pie de cuidado. - Tú y yo, somos de una edad. Bueno, es igual. (Es desca o!) Vaya, e oy 5 enseña la labo que he comenzado. - Es un ape e p ecioso! Siendo labo de us manos! Calle! ¿Qué es es o? Una ca a! (Sacándola del ces illo.) ¿Una ca a? (Me cedes coloca el ces illo sob e la bu aca de la de echa.) Sí, eamos. - De Robe o, de segu o! Huele á Opoponaz. (Es a o!. .) Jus o! de él! (Viendo 12 i ma.) «ROBERTO.» Á e MERC. SOLITA. MEnac. SOLITA. Me c. SOLITA. MExC. SOLITA. Me c. ANDRES. SOLITA. Me c. SOLITA. Me c. Y ANDRES. Me c. SOLITA. AÁMDRES. Ma c. SOTA. e. 4 que me dice: «Ma es cua o. »Seño a...» ¡Qué espe uoso! «El emo sella mi labio...» ¡Qué ímido! —«Qué Ja pluma »diga lo que yo me callo. «Sí, bellísima... Me cedes!» ¡Cómo! ¡Qué! Lo dice Cla á. Es a ca a es pe a il Pa a má! ¡Qué men eca o! Lee y e con ence ás.. ¡Qué audacia! (¡Valien e chasco!) Pues yo no se lo pe dono! Háse is o el mama acho! (Se oye den o la oz de And és.) Calla! mi ma ido! si? Me aleg o, oy á con á selo! No, po Dios! ESCEÑA VI DICHAS y ANDRÉS, pue a izquie da. Muy buenas a des. (A Me cedes. ) Felices...—(Yo no me callo!) (Que no.) ' - (Que sí.) (Te lo uego! No demos luga acaso- á un disgus o!) ¿Qué sucede? (Desde el o o, qui ándose el gaban.) Nada! ¡Mucho! ' Qué es? Sepamos! (Á Soli a.) : (No se la des!) ' Lea us ed ¿(Amd és Ice la ca a ) Me c. ANDRES. Me c. ANDRES. SOLITA ANDRES. Me c. ANDRES. SOLITA. ANDRES. Menc. ÁNDRES. SOLITA. ANDRES. SOLITA, ANDRES. SOLITA. ANDRES. Me c. ANDRES. SOLITA. ANDRES. SOLITA. E Me c. O y quédese es upe ac o! , Yo, And és mio, no que ía deci e lo que ha pasado. Temí disgus a e... (Leyendo.) Cómo?, Sólo po eso... Cana io! ¿Conque es pa a í es a ca a? (Con mucha anquilidad. ) Sí, seño ! Y es un desca o! ¿Y quién es es e... Robe o? Pues es... el jó en que ajo an eaye , ya e lo he dicho, + isi a del ío Ma iano. Hola! Llegó hace. dos dias y hoy ya se e ha decla ado!... Sabe ap o echa eli iempo. Ya, ya! p ome eel muchacho! Pe o, homb e, y Jo oma us ed así? : Cómo he de oma lo? Sé bien lo que es a me quie e .. (Ab azando á Me cedes.) Anud és! (Ca iñosa. ) Y es oy con iado. Sí, iese us ed! .. Seño a! No es eso: digo que el caso no es pa a que us ed se quede... Cómo? - Así, an sosegado. Ay! Qué sang e iene us ed! Yo sé bien lo que me hago... Tienes azon; ni áun me ece la pena de disgus a nos... Nada! Yo ha é que no uel a! Pe o si no se ha ma chado! No? E Si es á con don Ru ino iendo el Re i o en su cua o. (Á Soli a.) (¿Qué has dicho?) — 48 —' ANDRES. De e as? SOLITA. E AspaEs. Mejo : me aho a el abajo de i á busca le. Me c. Qué in en as? ANDRES, Ya e ás. . " MERC. (Es oy emblando!) Soz a. Doc o , má emelo us ed! Axo es. Pa a qué? No es necesa io. Que i a pa a esca mien o de esa cá ila de zánganos que no espe ando nada, ni áun lo que hay de más sag ado, piensan que un ma ido es una especie de espan ajo del que impunemen e pueden * bu la se como lós pája os. - Me c. Un duelo! ANDRES. Qué on e ía! Sou a.. Lo me ece! ANDRES. Ni pensa lo. Me ba i é con mis a mas y sin da al mundo escándalo. -SoLITA, Cómo? ANDRES. Nos di e i emos á cos a del men eca o. SoLi a. Él sale. AXDRES. Vengan us edes. Meunc. Pe o... SOLITA. Qué? ANDRES. Sd Silencio! Vamos! (Vánse los es pe la pue a segunda iaquie da.) Vamos! Que quie o explica les la a sa que he imaginado! Roz. (Desde la pue a de echa.) No, no se moles e us ed; - con inue su abajo. - Ru ixe. (Den o.) Pues, adios. amigo mio! Ros. G acias.—Beso á us ed la mano. a USCENA XA, ANDRÉS. y ROBERTO, RoB. ¿Dónde es oy? ANDRES, * Aquí, en mi casa! Roz. Sen í así como un ma eo!... (Lle ándose las manos á la ca a.) Me ha ope ado! (A e ado al oca lo enda.) ANDRES. Ya lo c eo! Ro». Sino sé lo que me pasa! ¿Me he desmayado, e dad? ANDRES. Ba sido un síncope ho ible! T os ho as! q Rob. - ¡T es! No es posible! (Mi a su elój. ) ¡Dios mio! ¡Qué a ocidad! ANDRES. Desdichada ope acion! La p ime a que equi oco! Rob. ¿1? + ANDRES. ¿Le duele á us ed? RoB. Un poco! ANDRES. (Lo que puede la ap ension!) RoB. Yo me quisie a ma cha , doc o ; en casa pod ía... Axp es. No es p uden e oda ía, y án es enemos que habla . + : (Cie a las pue as de la habi acion, Robe o sigue sus mo imien os asus ado.) Es amos solos los los. (Con g a edad y sen ándose á su lado.) Tan a p ecaucion no ex añe, que lo que al hono a añe exige ese a. : RoB. ' (Ay, Dios!) Axpa s. Á se iene us ed de echo de mi honda pena es igo; y en p ueba de lo que digo, oy á ab i le á us ed... (Robe o se asus a,) mi pecho! RoB. ANDRES. RoB. ANDRES Rob. ANDRES. Rob. ANDRES Ro». ANDRES. Ron. “ANDRES, 4 Rob. a l (AM) SES La cues ion es muy g a e y el é mino p oblemá ico; pe o me es us ed simpá ico. (Con a abilidad .) (Ay, espi o! No lo sabe!) . Y debo una explicacion anca, since a y leal, de mi es ado excepcional al hace la ope acion. Me esulló desg aciada y de lamen a no dejo... No, no, si yo no me quejo! Ya e us ed, no he dicho nada! Sin. emba go, es mi debe . Es aba ue a de mí... , y se me ué el bis u í. Pues qué le amos á hace ! No quie o pensa lo más! Dice us ed muy bien. Ni yo. Es us ed casado? (Dando in encion á la p egun a.) No. No se case us ed jamás. Ni áun con iando en su es ella. No bas a encon a esposa hon adu, aman e y i uosa pa a se eliz con ella. Que aunque se llegue á log a en u a, paz y eposo, nunca al a un en idioso de la dicha del hoga , que pa a aumen a la lis a de an a in amia in en ada, en la muje más hon ada e segu a o a conquis a. Y necio, al pa que a e ido, y segu o de ence , / asediando á la muje pisa el hono del ma ido; en e desp eciable y il cuyo ex e minio comp endo! (Pues seño , me es á poniendo ANDRES. RoB. ANDRES. e Rob. ANDRES. Rob, - ANDRES. s Rob. y AS como hoja de pe ejil.) La bilis engo al e ada. —Us ed di á, po supues o, que á qué iene odo es o. No, seño , no digo nada. Pues bien, oiga us ed la his o ia, y en su ese a con ío. Mi seño a iene un io. E sí? Sí, iene un io en So ia. Un jó en ajo an eaye isi a suya; hoy ha uel o y ha p e endido, esuel o, conquis a 4 mi muje . : Y si se hubie a lanzado | a de palab a el pob eci o... ¡pe o lo ha hecho po esc i o y yo la ca a he encon ado! Me i i ó al illanía! Llegó us ed cuando acababa de descub i la, y es aba... juzgue us ed cómo es a ía. Y aquí iene us ed la his o ia del po qué me hallaba así. (Y me es á con ando á mí 3 EN lo que me sé de memo ia.) E Pe o aunque la i a me ab asa, ya el no halla le no me inquie a, pues engo aquí una a je a con las señas de su casa; y le ju o á é de And és que de mí se aco da á. Le conoce us é quizá? (Dándole la a je a.) No, seño , no sé quién es. ; (Va á gua da la a je a, cuando el pe e se la ANDRES. Ron. ANDRES. coge, ; Ah! z ¿ Y aho a pienso i ; á cas iga su cinismo. (Se le an an.) Calma, doc o . Aho a mismo. Si lo oy á di idi ! RuUB, ANDRES. Ro». ANDRES. RoB. ANDRES. Rob. ANDRES. Rob. ÁNDRES. RoB. ANDRES Rob. ANDRES. A Ya es oy p epa ado, (A e ado.) , Eh? Calma, ol e é al momen o. No, doc o , no lo consien o, no se comp ome a us é. No se inquie e us ed po mi, yo sab é pone le á aya. (Despues de odo, que aya, no me ha de encon a allí!) Cuando yo en cóle a mon o... Si, seño , sí, me hago ca go. (En cuan o salga me la go.) Es a é de uel a p on o. No paga el al don Robe o el disgus o que me dió. ' Se él causa de que yo le haya dejado á us ed ue o. Pe o homb e, no hab á mane a de que no me quede así? Lo di icul o; po mi... ya e us ed, yo bien quisie a. Ay! Queda á ménos mal; yo po mi cuen a lo omo, y quizá se a egle... z Cómo? Con un ojo de c is al. (Váse po la p ime a izquie da.) ISCENA XL ROBERTO. Tue o! Pues me he di e ido, y que siemp e á mí me pase algo po se a e ido! Es cla o, si no he nacido pa a líos de es a clase. (Yendo á la pue a p ime a izquie da que ha de- jado ce ada el doc o .) No espe o aquí el esul ado. Pues seño , es o es más g a e! == po No hay duda, es oy ence ado. Iba an p eocupado. que echó po ue a la lla e! Si yo pudie a sal a ... Suceda lo que suceda!.. (Ace cándose al balcon y ii dlendo la al u a con la is a. JE Qué! Si me oy á es ella ! Pues seño , bien; nu me queda más emedio que espe a . (T opieza. a ias eces en los muebles.) ¡Dios mio! ¡Qué si uacion! ¡Vaya un médico! ¡B ibon!. Á poco me deja ciego! Sólo me al a que luego me cub e la ope acion. Se á desin e esado, pe o si bien se epa a yo de sob a le he pagado... La ope ación me ha cos ado —¡ay!—un ojo de la ca a! ESCENA XL DICHO, SOLITA, que ab e la segunda pne a izquie da , 4 S Pp ; y en a sigilosamen e has a coloca se de ás de Robe o... 1 A So 1i a. Robe o! Rob. (G an Dios! Soli a! Sólo me al aba es o!) SoLi a: Qué al? Cómo sigue us ed? Ya me han con ado el suceso. «Qué desg acia an sensible! Qué descuido an emendo! No puede us ed igu a se cómo me quedé al sabe lo! Pe o qué enía us ed? po que lo que es po su aspec o no se conocía nada! Ron. Cla o! SOLITA , Unos ojos an buenos, an asgados, an b illan es, Rob. SOLITA. RoB. SOLITA. Rob. SOLITA. Rob. SOLITA. Rob SOLITA, Rob. SOLITA. Ron. SOLITA Rob. SOLITA. Rob. SOLITA. pa an exp esi os. an neg os!.:.* G acias. Ay Robe o! No! no me llame us ed Robe o! Que no le llame? Y po qué? Ya se lo di é á su iempo... Vaya, me oy. 2 Se a us ed? Me o; Aloma el esco. No, de ninguna mane a; (Con eniéndole.) puede empeo a con eso; el I doc o lo ha. p ohibido.. p y yo no se lo. consien o. (Paes seño , bien!) ¿Se a us ed po en u a suponiendo que despues de esa desg acia he de que e le yo ménos? No seño , muy al con a io.. - Hoy doblemen e le quie o, - G acias. Pensaba algun día de miamo en los ensueños > eliz mi a me en sus ojos, mas ya que en los dos no puedo, le exp esa é mi ca iño mi ándome en el izquie do. Sí, Robe o! Po a o ! ; no me nomb e, se lo uego! Es e dad, me he dis aido, - dispénseme us ed, Robe o. Seño a! ; Es á us ed ne ioso! Muy ne ioso! Ya lo c eo! Nada, pues calma, po Dios! que las cues iones de ne ios las conozco bien y nadie como yo sabe el emedio. Tila, ila, mucha ila! Voy po una aza y uel o. ESOO ; | 18 (Váse segunda izquie da.) : z ESCEÑA Xi. ROBERTO. Qué calamidad! Dios mio! Qué muje ! es un ma eo! Pa a escucha on e ías A es oy yo en es os mome E. ESOENA XIV. ROBERTO y ANDRÉS, , uo RUEINO. Axb es. Fué inú il el moles a me! No he encon ado en casa al al meque e e! — RoB. (Es na u al; E ¿cómo había de encon a me?) Anb es. Mas ya me anquilicé . y desp ecio al desdichado. : RoB. Si, seño , muy bien pensado; nada, desp écielo us é. (El doc o hace señas á D. Ru ino pa a que en- ; e.) l Ru ino. (Que en e? Mc dice que sí, cumpli é mi come ido.) Es a ca a que han aido aho a mismo pa a í. ] Anp Es. Con pe miso. (Á Robe o.—-Ab e la ca a. he RoB, (Qué se á.) Ru iso. (Me es án dando ganas de!...) S -Asb es, Si es de su papá de us é! Ron. (Me ma ó!) ¿De mi papá? se ANDRES. «Que idísimo doc o ; - Hoy de su amis ad exijo: , que enga á e . á mi bijo, po que es á mucho peo .» Rob. (Ay! No se lo qué me pasal) AxbsEs. «No le es posible sali y iene us ed que eni á econoce le á casa.» Rob. ANDRES. Rob. ANDIES. Rob. ANDRES . RoB. ANDRES. RoB. ANDRES. Rob. ANDRES. Rob. ANDRES. Roz. ANDRES. pa y dy [epa Qué es es o? Nada, que no... Cómo me es aba doliendo... Di é á us ed.. Pe o no en ienilo .. (Y como le explico yo?... Vamos, ya encon é mane a!) Pues sí, me ag a ó, y papá al e me asi... cla o es á... no que ía que salie a... (Ya salí!) Pe o el dol-: conocí que ¿Es en aumen o y dijo» «en es e o: me oy á e ál doc o .. y po no ala ma le... Yal Sin deci nada, salí. y po eso es oy aquí sin que lo sepa papá. Vamos, us ed ha que ido e i a le la imp esion is e de una ope acion. Sí seño , po eso ha sido. Tengo un pad e an aman e . Ha hecho us ed pe ec amen e. (Y con qué escu a mien e el g andísimo unan e!) (Al in encon é salida.) Pues, doc o , con su pe miso... Si seño , sí, ya es p eciso ma cha á casa en seguida. Sí; si; me oy al momen o... No, que el esco de la noche.. Yo le lle a é en mi coche. No seño , no lo consien o. Debo oxplica le al papá... (San o Dios!) Lo que ha ocu ido, y despues de habe me oido mi al a disculpa á. Y án es e é el esul ado de la ope acion: —¿quién sabe? Rob. ANDRES Rob. ANDRES. Rob. ANDRES. Rob. RuUFINO. ANDRES. Rob. Ru ino. quizá no sea an g a e como yo me he igu ado. eces no hay quien. en ienda.. Quié alo el cielo, doc o ] Á e ; haga us é el a o de ayuda . (A, D, Ru ino.) A (Hace, sen a se á á Robe o, que, eomc eco dando el pinchazo pu e io , mi a án es, el asien o.) Fue a la enda! Tal ez podamos log a . bei 90Y Uskasg! Veo! eo! (Con exage ada. REE 4 y apándose con una mano el. ojo. ua Je Mepis oso 8 que e con ys de echo). : e Cómo! Ve us ed? Ya lo c eo! Homb e... amos á p oba ... Lea us ed! (Dándole, á- lee la. Rd : (¡Huy! Cielo san o! Mi ca a!) A > (A e que, decial) (Se pone las ga as y po encima: de-la cabezs de Robe o lee pa a sí la ca a-) 3 ¿Qué al? ps z É : ys , Bien! Ci ¡Qué pica dial) , Yo no sé cómo. lo edo ; : : ANDRES. ¿Vé us ed? Ron. ANDRES. Rob. ANDRES. Ru lxo. ANDRES. Rob. Ru INo. ANDRES. Siseño l 2.9? ad: eh? Pues lea us é esa posda a.. ] . que he añadido yo! .. al (Me ma) Vamos, homb e, lea us é! E (¡Qué g andísimo b ibon!) Pe o, lea us ed! 1000 00 Síl. ¿S es.! (Lee emblando.) «Si uel e us ed po aquí le i o;po el-balconl» ¡Bien! E (Haciéndole le an a . a) Y á Más» le dejo ue o de e as, y sin epa o! . »” - B9- ISCENA XV. DICHOS y SOLITA. Ru ino. ¡Muy bien! Esso SoLYTA. - ¿Conque e pio cla o? Sea enho abuena ¡Robe o! . Ron. (Ayhb SoniTa. (Á And és.) ¿Y lo deja us ó así? ¿Sin desa ia le aho a? ae => que el bis u í. luelo mpo ancia dá! mejo . ác ica es la mia! El duelo lo con a ía; es o no lo con a á. —¿Ve dad? (A Á Robe o. ) Ron. ¡Ay! No seño ... no!- Y yo le suplico á us é... ANDRES. ANDRES. Nol Yo no lo con a é! Ros. — G acias! ÁNDRES- Es o se acabó! (Cogiendo el somb e o y o eciéndosele con co - esía. ) Aquí no ha pasado nadal: - Ron. G acias! ANDRES. ' Esa es la salida! (Empujándole hácia la pue a——Robe o uel e asus ado la cabeza como emiendo un pun apié. ) Ro. (No uel o en oda mi ida Ñ á mi a á una casada! ESCENA ÚLTIMA. DICHOS y MERCEDES, con la que opieza ROBER- . TO al sali . Ro». - Seño a... álos... piés de us é! (Váse comple amen e a u dido, opezando en el quicio de la pue a.) Me c. Casi hay que compadece le!