Discurso pronunciado por el Señor Don José Miguel Godoa, Presidente de las Córtes generales y extraordinarias el último dia de sus sesiones 14 de setiembre de 1813.

DISCURSO •I, '''.> p onunciado po el Seño Don José Miguel Go doa ,P esiden e de las Co es gene- ales yex ao dina ias el úl imo dia de sus sesiones 14 de se iemb e de 1813, SEÑOR; En e las aclamaciones del pueblo mas gene oso de la ie a se ins ala on es as Co es gene ales yex ao dina ias, yaho- a ienen* de da g acias áDios au o y legislado sup emo de la sociedad po que les ha concedido llega al é mino de sus abajos, después de habe pues o las pied as angula es del sun uoso edi icio que ya se le an a de la p ospe idad y glo ia del impe io Español. Sumida en im sueño e gonzoso, hundida en el pol- o del aba imien o ,des ozada, endida po sus mismos hijos ,desp eciada, in- sul ada po los agenos , o os odos los ne ios de su ue za, asgada la es idu- a Real ,humilde yhumillada yescla- a yacia la seño a de cien p o incias, 2 la eyna q«« dio leyes ádos mundos.' ¿Qué ue de sus p ime as ins i ucio- nes? ¿qué de sus leyes que con enian mejo ada la sabidu ía de oda la an i- güedad ,yque si ie on de exempla á los códigos de las naciones mode nas? ¿qué de sus an iguas libe ades y ue os? ¿qué de su alo , de su cons ancia yde la se e idad de sus i udes?... El mismo pe- so de su g andeza ,el pode de eyes sobe bios que len amen e iba ex endien- do sus lími es, la ambición de los pode- osos ,la co upción de cos umb es hi- ja de la iqueza ,la pes e de los p i ados; odo con ibuyo al ol ido ymenosp ecio de las leyes ,yala disolución mo al del es ado. En onces los eyes mal acon- sejados odo lo emp endie on ;no en- con a on pueblos que les esis ie an; las quexas se cali icaban de c ímenes de es- ado; yen nues os mismos dias ánues- os mismos ojos una mano sac ilega osó oca y asga el sag ado depósi o de Ja alianza de los piieblos con el p íncipe. En es a deplo able si uación ,solamen e los ado midos en las cadenas no eian 3 los males que an dé ce ca nos amenaza- ban :mas pa a aquellos en quienes aun no es aba ex inguido el noble o gullo Español ,pa a los que impacien es del yugo años a as llo aban en sec e o la sue e de la Pa ia y eian que un i ano eliz habia sos i uido al de echo de gen- es el de echo de la espada ,la desolado- a i upción de nues os pé idos ecinos ilé un acon ecimien o ine i able po su ue za ypo nues a debilidad, po su exal ación ypo nues o aba imien o. Cla- ma on los pueblos op imidos po la ue - za ex ange a ypo el despo ismo domés- ico, clama on áun iempo po libe ad ypo leyes. To en es de sang e co ian po odas pa es ,ylos pe ju os adelan- aban sus conquis as; e ime os gobie nos se succedian unos ao os ,yno mejo a- ba la condición de los pueblos. La co- mún mise ia eunió en onces odos los ánimos , odos los o os en uno, yes e o o gene al ué po las Co es. Las Co - es pues se p esen a on como la única án- co a que podia sal a la na e del es ado en medio de an ho ible o men a :se « 4 ins alan al . in en la época mas desg á- ciada ,pe o baxo los auspicios de la p o- idencia di ina ienen al cesa , sí, ienen la in ima ydulce sa is acción de habe dado álos pueblos lo que les pidie an con an a ansia, leyes ylibe ad. Pa a llega áes e in ,las Co es en- con a on y encie on obs áculos de o- do géne o, insupe ables áqualquie a que hubiese enido deseos menos a dien es del bien, menos amo ála Pa ia, menos i - méza pa a esis i ásus enemigos yme- nos cons ancia en las ad e sidades. El i- ano del con inen e odo lo enia subyu- gado en onces, odo se ia ásu ambición, odo se humillaba an e él ; odo ménos la i uosa ycons an e nación Española. El empe ado dé las Rusias, o anquilo en el conocimien o de su pode , 6enga- ñada su alma noble ycando osa con las apa en es en ajas de la neu alidad ,ó lo que es mas de c ee , no bien in o ma- do de los ex ao dina ios acaecimien os de la Península, nada hacia po la inde- pendencia gene al ,ni po su p opia in- dependencia amenazada. La Aus ia o - zada al ez po la necesidad acababa: de o ma poco an es con el bá ba o* que- la había in adido ydi idido ásu place esa alianza an a al pa a el géne o hu- mano,el qual le demandaba yle dem an- da con mas a do en la c isis p esen e, se ap esu e ácoope a ála ob a de la li- be ad común en que abajan de consu- no naciones pode osas, yá e es i se ella misma de su an igua g andeza ydigni- dad, ompiendo de una ez los lazos que, an sin en aja iii hono suyo es echaba cada dia. Lá Suecia yla P usia casi ni aun mues as aaban de exis i poli ica- men e ;yen gene al el in luxo malé ico del que domina álos anceses pa a su op ob io ysu desg acia, enia ale a ga- dos álos p incipes de Eu opa, óen la se idumb e 6en la mas ominosa indo- lencia. El Rey de Ñapóles ySicilia e a como es hoy nues o aliado yamigo; pe- o despojado de g an pa e de sus pue- blos yp ecisado áin e i odos sus e-, cu sos en conse a la anquilidad in e-* io yex e io de sus es ados, no podía p es a nos auxilios que él mismo necesi- ,2' aba. Nues o amigo el Po ugal en uel- o en la misma lucha j eia depende su sue e de la nues a; mas no se hallaba en posibilidad de a ende áo a cosa que ála de ensa de su p opio suelo. La mag- nánima Ingla e a seguia en la e icaz y gene osa coope ación que nos p es aba desde los p incipios de la con ienda ;pe-^ o no bas o áimpedi ni de ene el o - en e qle lo asoló odo has a las pue as de Cáliz. ¿Yquien se á el que pueda desc ibi sin indignación ysin lág imas; la si uación de la Pa ia á ines del año de ISIQ ?Es a Nación, hué ana, desa - mada ymenes e osa no con ó al emp en- de la gue a con o o apoyo que con el de Dios p o ec o de la inocencia op imi- da ,ycon su p opio alo mas la p o- idencia iene sus a canos ylos homb es no pueden ap esu a los iempos esc i os, en el lib o de los consejos e e nos. Repe ídose ha muchas eces, y odo buen Español debe glo ia se de epe i - lo. Noso os en amos en la lid sin nin- guno de los ecu sos necesa ios pa a sos- eneda, yadmi a on los p ime os u os 5 7 de nues o he oico le an amien o. Pe o un deso den gene al consiguien e ála ge- ne al y epen ina mu ación de cosas ,se ex endió á odos los amos de la adminis- ación ;se malgas a on los eso os que en la ga mano de amó la Ame ica ;c e- cie on las necesidades ;yla llama del en- usiasmo p ime o ,ópo al a de pábulo ósiguiendo la sue e de las g andes pa- siones, pa eció en ibia se ydebili a se, y las ue zas que al p incipio nos dió la indignación debili á onse ambién. Las desg acias se succedian ;c ecia el o gu- llo de los ándalos; yápesa de los úl i- mos es ue zos de los pueblos lib es ydel calo que p ocu aban inspi a los pa io- as con sus palab as ycon su exeniplo, la Península gemia casi oda en la op e- sión, yno p esen aba o o pun o de se- gu idad que la iel yopulen a Cádiz, cu- yo decidido amo , espe o yadhesión al Cong eso Nacional yásus decisiones la ha án po siemp e ac eedo a ála g a i- ud de los ep esen an es de la Nación yde la Nación misma. ¿Mas po que ocul a emos ya que ampoco ue en aque- 8- Ha época un asilo segu o es é ecin o (le' donde habla (le sali , como en o o iem- po de los mon es as u ianos, la libe ad de España ?., En onces las Co es p esen a on el espec áculo mas g andioso que ha is o la ie a de cong ega se en medio de an- os pelig os ásal a la Pa ia, quando casi ya no habia mas Pa ia que el e e- no donde se jun a on. ¡O dia pa a siem- p e memo able 24 de Se iemb e! Tu y el o o p ime o de nues a e olución, bas áis solos pa a hace inmo ales,,nuec- os as os ;ynues os úl imos nie os' lee án con igual admi ación yg a i ud las sang ien as hazañas del 2de Mayo,, ylas paci icas sesiones p ime as del Con- g eso. En el uno sacudimos el yugo éx- ange o ;en el o o el yugo domés ico: en el uno esc ibimos con sang e el o o de enga nos omo i , yya esa sang e ecunda de los p ime os má i es ,p o- duxo los alien es ,que ceñidos al p in- cipio con lau eles andaluces acaban de co ona se de o os inma cesibles en las del Pi ineo ,en las má genes del '9 Bicíasoa ;éh el o o se ésc ibié oh las le- yes que nos han ein eg ado en los de e- ehos que nos con eniah como áhomb es lib es ycomo áespañoles. Le an a la Nación de la escla i ud ála sobe anía ;dis ingui ,di idi los po- de es an es mezclados ycon undidos ; e- conoce solemne yco dialmen e ala e- ligión ca ólica, apos ólica, omana po la única e dade a yla única del es ado;- conse a 4los eyes oda' su dignidad;’ concediéndoles un pode sin limi es pa a hace el bien ;da ála esc i u a oda la na u al libe ad qué deben ene los do-' •#•j i nes deles iáles dél pensamien o ^la pala- b a ;aboli los an iguos es ós gó icós del' egimen eudal; ni ela los de echos’ y óbligaciones; de los éspáñoles de ambos mundos ' es os ' iié bh los p ime os pasos que die on las Gó es éh su a dua yglo- iosa ca e a, yesas ue on las sólidas bases sob é *qúé e an á o i desplies el edi icio 'de la 'Cons i ución, el alcáiza de la 'libe ad. jO' Cons i ución !jÓdulce nomb e de libe ad!’ ¡ó g andeza del pue- blo Español! ;j.: 3 de glo ia en nues os, eanipbs ;lá g ande ygene osa Ingla e a e á sus hijos co- onados de lau eles españoles que no se ma chi a án nunca,, yademas de los: po-I de osos auxilios que p es a ála causa co- mún iene la o una yla glo ia de ha- be dado al siemp e in ic o Welling on, al inmo al, caudillo de los exe ci os alia- dos siemp e iun ado es.. En onces o- do el No e es aba ado mecido; aho a el magnánimo succeso de Ca alina lia aba-- ido ydes ozado inas de una ez las al i as agudas ancésasy yásu exemplo. se han le an ado’ ambién los succeso es de 'Gus a o yFede ico. Tenemos hoy uni millón de enemigos menos que en o ieies, ylos que es an nos son menos emibles po la ue za mo al que hemos ganado y: que ellos han pe dido. X^niamos en áncesi un gobie no que po su acilan e ymal econocida au o idad no e a el que con- enia en aquellas ci cuns ancias; y os-' o os encon a eis uno compues o de pe - sonas que po su mode ación ,su i ud ysu amo al sis ema qiie han es ableci-; do las Co es en bien de los pueblos, pue- de hace su elicidad. Des elaoá jobenemé i os he ede os de nues o hono yde nues os abajos! pa a que no se malog en ci cuns ancias an. a o ables. En oso osi ies án un- dadas odas las espe anzas del pueblo Español ;yno ,no engaña eis las espe- anzas de es e pueblo an -g ande, an « i uoso y an digno de sé » eliz. Conse - ad ileso el sag ado yque ido depósi o de la Cons i ución que os legamos yen- comendamos con el mayo enca ecimien- o. Ella hace las delicias de los españo- les que la ecibie on con el sac amen ó mas olun a io ymas solemne. Velad cui- •/ , dadosameo e en su obse ancia pues ella sola puede man ene siemp e i o el ue- go del amo pa io ,ella sola puede se el i is de paz en las c udas empes ades que agi an ála desg aciada Amé ica, ella sola se a el lazo que una yes eche co diahnen e a odos los he manos de es- a inmensa y i uosa amilia. Pe o es os o os que o ma la Na- ción po su p ospe idad , an in imamen- e mezclados con o os no menos a dien- es, ysince os po el mas amado de sus 18 eyes, po el inocen e ydesg aciado jo- en Fe nando de Bo bon. Ysi aun en la época de la escla i ud ,es e amable p in- cipe e a el ídolo de los pueblos ,y odos espe aban que ompe ía sus cadenas con mano ue e en el día de su pode , ¿qua- les no se án hoy nues os deseos de e - le lib e en medio de noso os ,yquales nues as espe anzas de que ha á la eli- cidad de sus pueblos ,quando se le ha oido clama po la eunión de las Co es, que son el balua e de la libe ad espa- ñola; quando ha sen ido el peso de la pe secución yla desg acia, yquando pa- a hace el bien no encon a á ya los obs áculos que en o o iempo le hab ían pues o el ín e es de los que i ían po el desé den ,la ue za de la c(»s umb e ,y el exemplo espe able de sus an eceso es? ¡Oh! ¡quie a el cielo cumpli quan o an- es an jus as espe anzas ,yacep ando el la go sac iíicio de nues a sang e ,es- pucha p opiciamen e los o os de que esuenan día ynoche las plazas publi- cas ,nues as pa edes domés icas, nues- os san os emplos ,yel augus o echo del Cong eso Nacional !¡Oh! ¡podamos e le con nues os mismos ojos en el se- no de su g an amilia ;ypueda con sus mismos oidos oi se llama el pad e y amigo de sus pueblos! Y oso os ,dignos ygene osos e- p esen an es del pueblo Español ,glo- iaos de ues os abajos yde ues os a anes. Los aplausos de las naciones, el pa abién de los buenos ,las mu mu a- ciones de los malos, yla indignación de la en idia; ese es ues o elogio. El amo yg a i ud de los españoles ,yla elici- dad de la Pa ia ;ese es ues o p emio. Sin emba go ,yo os di ía que llega- do el momen o de sepa a os ,se os p e- pa aban ;males ype secuciones ,po que es a es de o dina io sob e la ie a la « sue e de los que desa aygando los abu- sos p omue en el bien yla i ud. Pe o no; nues a singula yglo iosa e olución ha de uel o alos españoles su an iguo ca ác e ,ysus p ime as i udes ;yyo os anuncio que po d6 quie a i éis eco- giendo la ica mies de las bendiciones de ues os conciudadanos. Id, pues, á « 20 í ís iii les ;áe ílo^ beiiíe icibs q ie les’^p e - pa a la Cons i ución ;decidles como que- da pu a, in eg a, ilesa lá eligión de sus pad es; íixad su opinión ,> si se hubiese ex a iado ;yáaquellos pueblos que aun se hallan disiden es, po que no conocen los deseos y e dade as in enciones del Cong eso Nacional ,yque po lo mismo co en desg aciadamen e alucinados en pos de una ideal independencia, decidles, con encedles que los mayo es enemigos de la escla i ud no pueden desea mayo libe ad que la qüe les asegu a es a me- mo able ca a de nues os de echos. Ha- ced que bien ins uidos en sus.obligacio- nes ynoblemen e ie os de su dignidad^ piensen yob en como españoles; que po sus i udes sociales ymo ales sean el modelo de odos los pueblos de la ie a; y- que la ciudadania Española sea, como ue en o o iempo la omana, ambiciona-^ da po los eyes, /*• CADIZ, 1813 :IMPRENTA TORMENTA-RIA, »ca go de D, J. Domingo Villegas.