Mecanismos de alteración de las piedras de la Catedral de Granada, España

Mecanismos de al e ación de las pied as de la Ca ed al de G anada, España Al e a ion mechanisms on he s ones o he Ca ed al o G anada, Spain MARTiN, L; BELLO, M. A. y MARTIN, A. Depa amen o de Química Analí ica. Facul ad de Química. Uni e sidad de Se illa ESPAÑA Fecha de ecepción: 7-X-92. RESUMEN Se analizan los di e sos mecanismos de al e ación que ac úan sob e los ma e iales pé eos usados en la Ca ed al de G anada. Se es udia con de alle la acción del agua, in luencia an opogénica, oscilaciones é micas, ac o es de incompa ibilidad, mo imien os sísmicos y ac o es de ipo biológico. SU M MAR Y The di e se al e a ion mechanisms which ope a e on he s ony ma e ials o he G anada Ca hed al ha e been analized. The wa e ac ion, an h opogenic in luence, he mic oscilla ions, incompa ibili y ac o s, seismici y and biological ac o s ha e been conside ed. INTRODUCCIÓN En a icuios pubUcados an e io men e sob e la Ca ed ai da G anada, ha sido conside ada ila mo ología mac oscópica de al e ación (1], ;la ca ac eiiización de los di e sos ma e iales pé eos y los p ocesos de al e ación que ocu en en el edi icio [2], así como el compo amien o de los di e sos ipos de pied as some idas a ensayos de al e ación acele ada [3]. En es e a ículo se p oponen los mecanismos de al e ación a a és de los cuales ac úan los di e sos ac o es de al e ación p esen es en dicho monumen o. 1. ACCIÓN DEL AGUA [4-6] 1.2. P ocesos químicos Los p ocesos químicos de al e ación de ma e iales pé eos sólo son posibles en p esencia de agua; cie amen e, si el agua no es á p esen e: INTRODUCTION In p e ious a icles, he mac oscopical mo phology o al e a ion [1], he s one cha ac e iza ion and he al e a ion p ocesses [2] and he e alua ion o he beha iou o accel& Med labo a o y es s o he s ones used in he Ca hed al o G anada ha e been conside ed [3]. In his wo k, ^he al e a ion mechanisms h ough he al e a ion ac o s ac ua e ha e been p oposed. 1- WATER ACTION [4-6] 1.1. Chemical p ocesses The chemical p ocesses o al e a ion on he s ony ma e ials a e only possibles in p esence o wa e ; i wa e a e no p esen : MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN. Vol. 43. n.° 229. ene o/ eb e o/ma zo 1993 25 © Consejo Supe io de In es igaciones Cien í icas Licencia C ea i e Commons 3.0 España (by-nc) h p://ma e cons ucc. e is as.csic.es — no son posibles las eacciones químicas en e los dis in os componen es de la pied a, — los p ocesos de mig ación y disolución- ec is alización de sales solubles no pueden ocu i , y — la acción de los con aminan es a mos é icos es de escasa impo ancia. Se pueden dis ingui dos ipos de p ocesos químicos debidos al agua que ac úan en la Ca ed al de G anada: co osión y oxidación de hie os. 1.1.1. Co osión La pied a de San a Pudia, debido a su composición química y su es uc u a al amen e po osa, su e un p oceso na u al de co osión po a aque químico del COg disuel o en el agua que pasa a a és de sus po os. Es a ci culación de agua implica una disminución de la cohesión del ma e ial debida a p ocesos de solubilización. Las sales solubles disuel as son anspo adas hacia la supe icie y c is alizan cuando el agua se e apo a; es e p oceso na u al de ec is alización ha sido desc i o en es udios p e ios ealizados po mic oscopía elec ónica de ba ido [4]. Po e ec o de es e p oceso pueden ap ecia se con ecuencia en los ma e iales pé eos es zonas bien di e enciadas: una cos a supe icial, una zona in e media de baja cohesión y una zona in e na de ma e ial inal e ado. El SO2, disuel o en agua como H2SO3 ó H2SO4 ( u o de p ocesos ca alí icos), ac úa disol iendo el ma e ial en su supe icie y en las pa es in e nas del mismo que pueden se alcanzadas po el agua ( unción de su po osidad). En las pied as de San a Pudia se ha p oducido, en gene al, una impo an e sul a ación de la supe icie, que ha p og esado has a mayo p o undidad en los elie es a qui ec ónicos, especialmen e en las c es e ías, debido a su mayo supe icie de exposición, así como a la mayo agilidad de las supe icies a adas de o ma mecánica. En las supe icies no expues as a la llu ia y en zonas p o egidas ales como los bajos de las co nisas, pe o mojadas pe iódicamen e po pe colación, el a aque químico es mucho más in enso. Exis en en la Ca ed al de G anada un ele ado núme o de co nisas con pendien e nega i a, lo que p o oca la acumulación de agua en sus pa es in e nas. La ascensión capila de agua, así como la condensación de apo de agua conduce a los mismos p ocesos. — chemical eac ions be ween he s one componen s a e no possible, — he mig a ion and disolu ion-c ys alliza ion p ocesses o he wa e soluble sal s do no can o occu , and — he ac ion o he a mosphe ic pollu an s a e o small impo ance. On he s ones o he G anada Ca hed al we can o dis inguish wo chemical p ocesses bound o he wa e ac ion: co osion and i on oxida ion. 1.1.1. Co osion The San a Pudia s one, o i s chemical composi ion and high po ous s uc u e su e a na u al co osion by chemical a ack o he CO^ dissol ed in wa e which pe mea es h oug h he po es. The wa e ci cula ion implies a cohesion dec ease due o he solubiliza ion p ocesses. The soluble sal s a e anspo ed o he su ace and p ecipi e when he wa e e apo a es; his na u al ec ys alliza ion has been desc ibed in he p e ious SEM s udies [4]. By his p ocess, h ee di e en zones can be shown: a su ace c ous , a medium zone o less cohesion and he in e nal unal e ed ma e ial. The SO2 dissol ed in wa e as H2SO3 o H2SO4 (ca aly ic p ocesses) ac ua es dissol ing he ma e ial in he su ace o in he in e nal pa s when he wa e pe mea es (po osi y unc ion). In he San a Pudia s ones, an impo an su ace sulpha a ion has been p oduced ha has been pene a ed in o he a chi ech onical elie es, c enella ions specially, o hei majo expossi ion su ace and o he majo weakness o he su aces mechanically ea ed. On he ain non-exposed su aces and on he p o ec ed zones, as he lowe o he co nices, bu pe iodically damped by leaking ou , he chemical a ack is mo e in ense. In he Ca hed al o G anada, an high numbe o co nices a e nega i e slope which p o okes he wa e acumula ion in he in e nal pa s. The wa e capilla ascen and wa e apou condensa ion also conduc o he same p ocesses. 26 MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN. Vol. 43. n.° 229. ene o/ eb e o/ma zo 1993 © Consejo Supe io de In es igaciones Cien í icas Licencia C ea i e Commons 3.0 España (by-nc) h p://ma e cons ucc. e is as.csic.es El agua sa u ada de COg que esbala po los mu os p o oca una p og esi a disolución de la calci a po o mación de Ca(HC03)2, más in ensa en aquellas zonas donde se han p oducido es ancamien os de agua, lo que ha a o ecido una len a pe colación con el esul ado de ac uación a mayo p o undidad. Las supe icies más expues as a las llu ias, en p incipio más suscep ibles de su i a aque po agua o soluciones acidas, al no e ene el agua du an e la gos pe íodos de iempo y se la adas in ensamen e, po lo que no exis en g andes depósi os salinos, p esen an un es ado de conse ación gene almen e sa is ac o io. Es ecuen e el p oceso de al e ación al eola sob e la pied a de San a Pudia, debido p incipalmen e a enómenos de c is alización de sales en zonas muy en iladas o expues as a los ien os. La compac a pied a de Sie a El i a, p esen a ecuen emen e descamaciones y ex oliaciones debido a la na u aleza es a i icada del ma e ial. Los p ocesos de co osión ac úan p e e en emen e sob e los planos de es a i icación, lo que a o ece la apa ición de los mencionados indicado es de al e ación. No obs an e, la al e ación más ca ac e ís ica de la pied a de Sie a El i a consis e en su agmen ación con sepa ación de ozos compac os de ca ác e isomá ico. 1.1.2. Co osión de hie os Un impo an e p oceso de al e ación en la Ca ed al de G anada es la co osión de los elemen os de hie o usados pa a e o za los elemen os o namen ales de pied a. En cie os casos, es os elemen os me álicos han sido empleados con el ánimo de e o za algunas es uc u as pé eas en muy a anzado es ado de al e ación. Los p oduc os de la oxidación del hie o ocupan mayo olumen que el me al o iginal; la expansión olumé ica eó ica de es e p oceso oscila en e un 150-250 % [7]. Di e sos au o es [8-10] han es ablecido los mecanismos de o mación de los p oduc os de la co osión del hie o. En las ases iniciales, los ma e iales pé eos que odean al elemen o me álico pueden de o ma se o ompe se en los pun os de mayo p esión; al con inua el p oceso de co osión, el inc emen o de p esión llega a p o oca la ac u ación o al. Las g ie as o madas pueden se la ía pa a una nue a pene ación de agua con el consiguien e inc emen o en los p ocesos de co osión. The siiping up o sa u ed CO2 wa e on he walls p o okes a p og essi e disolu ion o he calci e by Ca(HC03)2 o ma ion, mo e in ense on he zones whe e a wa e s agnancy has been p oduced which has been made easy he slow pe cola ion and he dep h ac ua ion. The mo e ain exposed s one su aces, a i s mo e capable o he wa e o acid solu ions a ack, a e no e ained he wa e o long pe iods o ime and he sal s deposi s ha e been equen ely washed by he ain wa e and hen hei conse a ion s a e a e gene ally sa is ac o y. I is equen he al eola al e a ion o he San a Pudia s ones due p incipally o sal c ys alliza ion phenomena on e y en ila ed o wind exposed zones. The compac Sie a El i a s one p esen s equen ely chipping and ex olia ion due o he s a i ied na u e o he ma e ial. The co osion ac ua es p e e ably on he s a i ica ion planes which a ou s he al e a ions p e iously men ioned. Howe e , he mo e cha ac e is ic al e a ion o he Sie a El i a s one is he agmen a ion wi h sepa a ion o compac agmen s o isoma ic cha ac e . 1.1.2. I on co osion An impo an al e a ion p ocess in he Ca hed al o G anada is he co osion o he i on elemen s used o he ein o cemen o o namen al s one elemen s. In ce ain cases he i on elemen s ha e been employed wi h he aim o ein o ce some s ony s uc u es in e y ad anced al e a ion deg ee. The las i on co osion p oduc s occupy majo olume ha he o iginal me al; he heo ical olume expanssion o his p ocess is 150-250 % [7]. Di e se au ho s [8-10] ha e been es ablished he mechanisms o o ma ion o he co osion p oduc s o he i on elemen s. In he ini ial phases, he s ony ma e ial which ound he me allic elemen can o bend o c ack in he p essu e poin s, when he co osion con inues, he p essu e inc eases p o oke he o al c acking. The c acks o med can be he way o new wa e pene a ion and he consequen inc ease o he co osion p ocesses. MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN, Vol. 43. n.° 229. ene o/ eb e o/ma zo 1993 27 © Consejo Supe io de In es igaciones Cien í icas Licencia C ea i e Commons 3.0 España (by-nc) h p://ma e cons ucc. e is as.csic.es Todos los elemen os me álicos, ex e nos o in e nos a las pied as, usados o iginalmen e en la Ca ed al de G anada, p esen an un muy a anzado es ado de co osión; és os, y aquellos o os usados en algunas " es au aciones" han con ibuido de o ma muy signi ica i a al es ado de uina de la mayo pa e de los elemen os o namen ales, y muy pa icula men e a la de los pináculos. 1.2. P ocesos ísicos El agua es una impo an e uen e de acciones ísicas de impo ancia en los p ocesos de al e ación. El agua puede eje ce impo an es acciones mecánicas como llu ia o g anizo; no obs an e, las p incipales acciones ísicas deben se a ibuidas a p ocesos de hielo/deshielo y c is alización de sales. La mayo pa e del agua p ocede de la llu ia; en los mu os expues os al ien o a o ece su pene ación. O a ía de pene ación de agua es el ascenso capila desde el subsuelo, muy impo an e en las zonas bajas del edi icio. El apo de agua p esen e en la a mós e a pene a en el in e io de los po os, y una cie a can idad pe manece en unción de la humedad ela i a del ai e. Es impo an e pone én asis en el hecho de que los más impo an es p ocesos de al e ación debidos a la acción del agua ienen luga du an e el p oceso de secado de los ma e iales pé eos. 1.2.1. C is alización de sales solubles El agua p esen e en las pied as puede con ene nume osas sus ancias p oceden es de la a mós e a, el suelo, p esen es ya en las can e as o como consecuencia de eacciones químicas. Cuando disminuye el con enido de agua po debajo de su alo c í ico, el en e de agua líquida se e ae, con lo que se inc emen a la concen ación salina, y como esul ado ocu en los p ocesos de c is alización de sales. Es as c is alizaciones pueden ocu i an o en la supe icie como en el in e io de la pied a, a p o undidades a iables, dependiendo de las solubilidades de las sales p esen es, de la elocidad de la e apo ación del agua y de la ex u a del ma e ial. La c is alización en la supe icie, e lo escencias, se p oduce cuando hay una baja en ilación, lo que indica que la elocidad de e apo ación es más baja que la elocidad de mig ación capila hacia el in e io de la pied a. Los c is ales se All he o iginal me allic elemen s used in he Ca hed al o G anada, ex e nal o in e nal o he s ones, show a e y ad anced co osion deg ee; hose elemen s and hose used in ce ain " es o a ion" con ibu e o he ac ual s a e o uin o he majo pa o he o namen al s ones. 1.2. Physical p ocesses The wa e is an impo an sou ce o physical ac ions wi h impo an in luence on he al e a ion p ocesses. The wa e can o exe cise some mechanical ac ions as ain o hail; howe e , he mo e impo an physical ac ions mus be a ibu ed o eeze/ haw and sal s c ys alliza ion p ocesses. The majo pa o he wa e has a ain p o enance, he walls exposed o he wind a ou he pene a ion. An o he way o wa e pene a ion is he capilla ascen om he subsoil, e y impo an in he lowe zones o he building. The wa e apou p esen in he a mosphe e pene a es in o he po es and a ce ain quan i y emains in unc ion o he ai ela i e humidi y. I is impo an o emphasize ha he mo e impo an al e a ion p ocesses due o he wa e ac ion occu du ing he d iying p ocess. 1.2.1. Soluble sal s c ys alliza ion The wa e p esen in o he s ones can o con ain nume ous subs ances coming om he a mosphe e, he soil, he o iginal s one o om chemical eac ions. When he wa e c i ical con en is ha d up, he liquid wa e on wi hd aws, he saline concen a ion inc eases and he c ys alliza ion o he soluble sal s occu s. The sal s c ys alliza ions can o occu on he su ace o in o he s one depending o sal solubili ies, he eloci y o he wa e e apo a ion and he ex u e o he ma e ial. The c ys alliza ion on he su ace, e lo escences, is p oduced wi h slow en ila ion which implica es ha he e apo a ion eloci y is mo e slow ha he eloci y o he wa e capilla mig a ion om he in e io o he s one, he c ys als a e o med 28 MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN. Vol. 43. n.° 229, ene o/ eb e o/ma zo 1993 © Consejo Supe io de In es igaciones Cien í icas Licencia C ea i e Commons 3.0 España (by-nc) h p://ma e cons ucc. e is as.csic.es o man p incipalmen e ue a de los po os, po lo que, gene almen e, no se p oducen ue es ensiones que puedan conduci a up u as del ma e ial. Cuando ocu e c is alización den o de los po os, la supe icie del ma e ial se encuen a seca y el en e de agua se encuen a den o de la pied a a cie a p o undidad; las c is alizaciones conducen a la o mación de sube lo escencias y c ip oe lo escencias. Los c is ales o mados eje cen p esiones de c is alización e hid a ación, lo que p o oca la desag egación de una capa supe icial, o mación de ampollas o ex oliación. La p esión de hid a ación se puede calcula po medio de la exp esión: P,= [nRT/(V,-Vo)]ln(Po-PJ donde: Ph = p esión de hid a ación (a m); n = núme o de moléculas de agua ganadas en la hid a ación; R = 82,07 mi a m/mol K; T = empe a u a absolu a (K); VQ = olumen o iginal de la sal (ml/mol); V^ = olumen del hid a o (ml/mol); PQ = p esión pa cial del apo de agua (a m); Ph = p esión de apo del hid a o (a m). Un ipo pa icula de sube lo escencia es la al e ación al eola [11], debida a la p esencia de sales muy solubles e hig oscópicas, capaces de in e cambia ápida y ecuen emen e apo de agua con el ai e; en las zonas al e adas ocu en u bulencias de ai e, y el ien o ac úa como un ec o de humedad y empe a u a. En la Ca ed al de G anada, apa ecen e lo escencias de ipo calcí ico, y más ecuen emen e de yeso debido a la con aminación ambien al po SOg. Los esul ado ob enidos en el es udio del edi icio pueden esumi se en: a) La p esencia y na u aleza de las sales solubles es independien e del ipo de pied a. b) Las e lo escencias apa ecen p e e iblemen e en in ie no, desapa eciendo casi en su o alidad en e ano. c) La o mación de e lo escencias se da p e e iblemen e en: lími e supe io del ascenso capila del agua, zonas in e io es de las co nisas, e azas enlosadas, desagües de ec uosos y zonas adyacen es a pied as con baja e ención de agua. p incipally ou side o he po es and he b eack e ec s a e gene ally e y li le. In he c ys alliza ion in o he po es, he su ace o he wall is d y and he wa e on is in o he s one a ce ain dep h; he sal s c ys ail za ion p oduces sub lo escences and cñpio ño escences. The c ys als exe dce c ysial ízaíion and hyd a a ion p epa es which p o oke a disag ega ion o he su ace laye , bubble o ma ion o ex olia ion. The hyd a a ion p essu e can be calcula ed by he exp ession: P^ = [nRT/(V,-VJ]ln(P,-PJ whe e: P^ = hyd a a ion p essu e (a m); n = numbe o wa e molecules gaigned in he hyd a a ion; R = 82.07 ml a m/mol K; T = absolu e empe a u e (K); VQ = o iginal sal olume (ml/mol); V^ = hyd a e olume (ml/mol); PQ = pa ial p essu e o wa e apou (a m); P^ = apou p essu e o he hyd a e (a m). A pa icula ype o sube lo escence is he al eola e osion [11], due o he p esence o e y soluble and hyg oscopical sal s, capable o a as and equen wa e apou exchange wi h he ai ; in he al e ed zones exis as wind u bulences, and he wind ac ua es as wa m h and humidi y ec o . In he Ca hed al o G anada, calci e e lo escences and mo e equn ely gypsum e lo escences due o he SO2 pollu ion, ha e been de ec ed. The esul s ob ained in he s udy can be summed up in: a) The p esence and na u e o he soluble sal s a e independien o he s one ype. b) The p esence and na u e o he soluble sal s a e independien o he s one ype. c) The e lo escence o ma ion occu p e e ably in: uppe limi o wa e capilla ascen , lowe zones o he co nices, iled oo s and aul y pipes, and adjacen zones o wa e p oo s uc u al s ones. MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN. Vol. 43, n° 229, ene o/ eb e o/ma zo 1993 29 © Consejo Supe io de In es igaciones Cien í icas Licencia C ea i e Commons 3.0 España (by-nc) h p://ma e cons ucc. e is as.csic.es d) Las sales solubles dis ibuidas po ex ensas zonas pueden concen a se en zonas localizadas de poca ex ensión po acción de la llu ia, p o ocándose una al e ación acele ada. La nnig ación de sales ocu e du an e y después de los pe íodos de llu ia. e) Las sales hig oscópicas c is alizan pe iódicamen e en unción de las oscilaciones de empe a u a y humedad ela i a. 1.2.2. Mecanismos de heladicidad Los indicado es de al e ación más ca ac e ís icos de las pied as de la Ca ed al de G anada debidos a p ocesos de congelación/deshielo son ac u ación, sepa ación de placas o películas y ex oliación; no obs an e, es necesa io hace no a , de acue do con la li e a u a y los ciclos de al e ación acele ada ealizados con an e io idad [3], que la ac u ación es el indicado de al e ación más ecuen e en los es s de al e ación acele ada, mien as que en el monumen o apa ece con más ecuencia la sepa ación de placas. Cuando el agua líquida a 0°C cambia a hielo, se p oduce un inc emen o de olumen del 9 %. Si el agua se encuen a den o de po os o pequeñas g ie as, la p esión de expansión puede daña ia pied a. Las oscilaciones é micas en in ie no a o ecen es a al e ación. O os ac o es que con ibuyen a es e mecanismo de al e ación son la humedad ela i a ambien al, el al o coe icien e de sa u ación de las pied as (debido a su al a po osidad) y las ca ac e ís icas po osimé icas de las mismas [12]. Las ac u as p oducidas o aumen adas po es os p ocesos en las pied as de Sie a El i a colocadas sob e las co nisas a o ece además o as accciones del agua, como ha sido comen ado p e iamen e. 2. ACCIONES DE TIPO ANTROPOGENICO 2.1. Sul a ación La acción an opogénica más impo an e sob e la Ca ed al es la sul a ación. Aunque se han desc i o es mecanismos di e en es pa a la sul a ación de las pied as [13-15], las ca ac e ís icas medioambien ales y de las pied as de la Ca ed al de G anada, pe mi en es ablece que el más impo an e es la oxidación del dióxido de azu e en ase acuosa sob e la supe icie de la pied a. Los g adien es de humedad y empe a u a en la d) The o al soluble sal s dis ibu ed on ex ensi e zones can o concen a e on small zones by ain ac ion p o oking an accele a ed al e a ion. Sal s mig a ion occu s du ing and a e he ain pe iods. e) The hyg oscopical sal s c ys allize pe iodically acco ding o he ela i e humidi y and empe a u e oscilla ions. 1.2.2. F os mechanisms The indica o s o al e a ion mo e cha ac e is ics due o eeze/ haw p ocesses on he s ones o he Ca hed al o G anada a e c acking, con ou scaling and ex olia ion; howe e , i is necessa y o deno e acco ding o he li e a u e and he accele a ed al e a ion es s p e iously desc ibed [3], ha he c acking is mo e equen in he accele a ed es s whe eas he monumen s ones show p e e ably con ou scaling. When he wa e a ( C change o ice, a olume inc ease o 9 % occu . I he wa e is in o po es o small c acks, he expanssi e s eng h can o damage he s one. The daily he mic oscilla ions in win e a ou his damage. An o he ac o s which con ibu e o his al e a ion mechanism a e he ai ela i e humidi y, he high sa u a ion coe icien o he s ones (due o he high po osi y) and i s po osime ic cha ac e is ics [12]. The c acks p oduced/inc eased by hese p ocesses in he Sie a El i a s ones loca ed uppe he co nices a ou he wa e ac ions as we ha e cemen ed p e iously. 2. ANTHROPOGENICAL ACTIONS 2.1. Sulpha a ion The mos impo an an h opogenical ac ion on he Ca hed al o G anada is he sulpha a ion. Al hough h ee di e en mechanisms ha e been desc ibed o he sulpha a ion o he s ones [13-15], he en i onmen al and s ones cha ac e is ics pe mi o es ablish ha he mo e impo an is he sulphu dioxide oxida ion in aqueous phase on he s one su ace. The empe a u e and humidi y g adien s closely 30 MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN. Vol. 43, n.° 229. ene o/ eb e o/ma zo 1993 © Consejo Supe io de In es igaciones Cien í icas Licencia C ea i e Commons 3.0 España (by-nc) h p://ma e cons ucc. e is as.csic.es p oximidad de la sypeí icíe de la pied a con ibuyen a que el SOg pase a la película líquida sob e Ja supe icie de la pied a; es a solución pene a hacia el in e io en unción de su can idad y de las ca ac e ís icas de po osidad de la pied a. La ans e encia del dióxido de azu e a la pied a es muy ápida, y su oxidación ocu e en p esencia de pa ículas ca bonosas y elemen os me álicos p esen es sob e la supe icie, que ac úan como ca alizado es. 3. FACTORES DE INCOMPATIBILIDAD 3.1. Co osión de hie os (desc i a p e iamen e) 3.2. P esencia de mo e os icos en sales solubles Los e ec os de las sales solubles han sido desc i os en de alle con an e io idad; si los mo e os empleados, undamen almen e en cie as " es au aciones" an iguas, con ienen al as can idades de sales solubles, és as pueden mig a hacia las pied as adyacen es. 4. OSCILACIONES TÉRMICAS En la Ca ed al de G anada, las oscilaciones é micas ienen g an impo ancia en los p ocesos de al e ación, gene almen e cuando ambién se hallan implicados p ocesos de heladicidad. En los ma e iales de Sie a El i a, ex emadamen e compac os, las oscilaciones é micas pueden p o oca el inc emen o de amaño y p o undidad de las mic o ac u as o iginales de es os ma e iales. Los au o es han ealizado con an e io idad es udios sob e la in luencia de las oscilaciones é micas sob e ma e iales muy compac os ales como el má mol [16, 17]. 5. SEISMICIDAD Los e emo os p o ocan la apa ición de isu as en las pied as que, además de sus consecuencias de ipo es uc u al, son nue as ías pa a la pene ación del agua. Gene almen e apa ecen en ma e iales some idos a ensiones es uc u ales. 6. FACTORES BIOLÓGICOS Se ha de ene p esen e la in luencia que sob e la es abilidad de la pied a iene la p esencia de de e minadas o mas de ida, an o animales como ege ales. Las plan as supe io es que he s one su ace con ibu e o he SO^ passes o he liquid ilm on he s one su ace, his solu ion pene a es o he in e io in unc ion o he solu ion quan i y and he s one po osi y cha ac e is ics. The sulphu dioxide ans e ence o he solu ion is e y as , and he oxida ion occu s in p esence o ca bonous pa icles and me allic elemen s p esen on he su ace which ac ua e as ca alis s. 3. INCOMPATIBILITY FACTORS 3.1. I on co osion (P e iously desc ibed) 3.2. P esence o mo a s ich in soluble sal s The e ec s o he wa e soluble sal s ha e been p e iously desc ibed; i he mo a s employed, undamen ally in ce ain " es o a ions", ha e a high soluble sal s con en , hey can mig a e o he adjacen s ones. 4. THERMIC OSCILLATIONS A he Ca hed al o G anada, he he mic oscilla ions ha e impo ance on he al e a ion p ocesses gene ally when implie eeze/ haw p ocesses. In he compac ma e ials om Sie a El i a, he he mic oscilla ions can o p o oke he inc ease o he o iginal mic oc acks, some s udies abou he in luence o he mic oscilla ions on e y compac ma e ials like ma ble ha e been ca ied ou by he au ho s [16, 17]. 5. SEISMICITY The ea hquake ac ions p o oke he appea ance o issu es in he s ones which, mo eo e o he s uc u al consequences, a e new ways o he wa e pene a ion. Gene ally appea in ma e ials submi ed o s uc u al ension. 6. BIOLOGICAL FACTORS I is impo an o conside he in luence o some biological agen s, animals and ege ables, on he s one s abili y. The ege a ion which equen ly g ow on he c e ices ha e some undesi able MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN, Vol. 43. n.° 229. ene o/ eb e o/ma zo 1993 31 © Consejo Supe io de In es igaciones Cien í icas Licencia C ea i e Commons 3.0 España (by-nc) h p://ma e cons ucc. e is as.csic.es c ecen con ecuencia en odo ipo de hendidu as ienen a ios e ec os indeseables: apa e de su e ec o disg egan e po pene ación de las aíces, és as p o ocan eacciones químicas en el sus a o, así como e ención de humedad, ac o és e de g an impo ancia pa a el p og eso de la mayo pa e de las eacciones químicas. Algas, musgos y liqúenes ienen ambién e ec os pa ecidos, pe o sin el pode dis ompien e de las aíces, que no poseen; la p esencia de oxala es en la supe icie de la pied a se asocia gene almen e a la p esencia de liqúenes. Es muy ecuen e la p oli e ación de a es en es as an iguas edi icaciones, gene almen e palomas, cuyos exc emen os, además de p oduci un desag adable e ec o es é ico, po su composición y ca ác e ácido, p o ocan eacciones en los ma e iales pé eos con o mación, esencialmen e de os a os. AGRADECIMIENTOS Es e abajo ha sido ealizado con una sub ención de la D.I.C.Y.T. e ec s: he dissag egan e ec o hei oo s, he chemical eac ions p o oked by he oo s on he subs a , and he humidi y e en ion, o special impo ance on he p og ess o he chemical eac ions. The algae, mosses and lichens ha e simila e ec s, bu he absence o oo s do no p o oke dissag ega ion phenomena; he p esence o oxala es on he s one su aces gene ally indica es chemical eac ions associa ed o he lichens. I is e y equen he p oli e a ion o bi ds, pigeons gene ally, on hese ancien buildings, which di s wi h aes e iccal e ec s also p o oke chemical eac ions on he s one due o hei composi ion and acid cha ac e , wi h o ma ion o phospha es esen ially. ACKNOWLEDGEMENT This wo k has been ealized wi h a D.I.C.Y.T. sub en ion. 7. REFERENCIAS [1] ALCALDE, M.; MARTIN, L.; BELLO, M. A.; MARTIN. A.: "Mac oscópica! mo phology o de e io a ion o he s one used in he Ca hed al Whole o G anada (Spain)", Ma e iales de Cons ucción, Vol. 42, No. 226, 1992, 27-48. [2] MARTIN, L., BELLO, M. A. and MARTIN, A.: "S one cha ac e iza ion and al e a ion p ocesses o he Ca hed al o G anada (Spain)", P oceedings 7 h In e n. Cong, on De e io a ion and Conse a ion o S one. Lisboa (Po ugal), 15-18/06/02,1499-1506. [3] IBID: "Acele a ed al e a ion es s on he s ones used in he Ca hed al o G anada (Spain)", P oceedings 7 h In e n. Cong, on De e io a ion and Conse a ion o S one, Lisboa (Po ugal), 15-18/06/92, 845-850. [4] AMOROS, G. G. and FASSINA, V.: "S one Decay and Conse a ion". Ed. Else ie , 1983, Ams e dam. [5] LEWIN, S. Z. and CHAROLA, A. E.: "Scanning elec on mic oscopy in o 'diseased' s one". Scanning Elec on Mic oscopy, ol. 1. 1979.695-703. [6] MARTIN, A.: "Ensayos y expe iencias de al e ación en la conse ación de ob as de pied a de in e és his ó ico a ís ico". Ed. C.E.U.R.A., 1990. Mad id. [7] WINKLER, E. M. "S one p ope ies, du abili y in man's en i onmen ". Ed. Sp inge -Ve iag, 1975, Vienna. [8] MISAWA, T., MASHIMOTO, K. and SHIMODAIRA. S.: "The mechanism o o ma ion o i on oxide and hyd oxides in aqueous solu ions a oom empe a u e". Co os. Science, ol. 14, 1974, 131-149. [9] BERNAL, J. D., DASGUPTA, D. R. and MACKAY, A. L. "The oxides and hyd oxides o i on and hei s uc u al ela ionships". Clay Mine al Bulle in, 4, 1959, 15-30. [10] CLARKE, E. J.: "Radiog aphy o ancien s uc u es on he Ac opolis o A hens. Mapping/e alua ing he me al join s & ein o cemen o ma ble monumen s". Technology & Conse a ion, 3/83, 1983, 18-22. [111 PAULY. J. P.: "Maladie al eoiai e. Condi ions de o ma ion e d'e olu ion". P occ. In . Symp. on Conse a ion o S one, Bologna, 1975. 55-79. [12] ANONYMOUS: "La géli i é des pie es e des bé ons". Ed. Cen e Expe imén ale de Reche ches e d'E ude du Bá imen e des T a aux Publics (CEBTP), 1963, Pa is. 32 MATERIALES DE CONSTRUCCIÓN. Vol. 43. n.° 229. ene o/ eb e o/ma zo 1993 © Consejo Supe io de In es igaciones Cien í icas Licencia C ea i e Commons 3.0 España (by-nc) h p://ma e cons ucc. e is as.csic.es [13] CALVERT, J. G.; SU. F.; BOTTENHEIM, J. W. and STRAUSZ. O. P.: "Mechanism o he homogeneous oxida ion o sulphu dioxide in he oposphe e". A mosphe ic En i onmen . 12. 1978. 197-226. [14] EGGLETON. A. E. and COX. R. A.: "Homogeneous oxida ion o sulphu compounds in he a mosphe e". A mosphe ic En i onmen . 12, 1978, 227-230. [15] SIDE-BOTTOM, H.: "Pho oxida ion o sulphu dioxide". P occ. 1s Eu opean Symp. on he Physico-Chemical Beha iou o A mosphe ic Pollu an s, Isp a, 1979, 247-253. [16] BELLO, M. A.; MARTIN, L; MARTIN, A.: "Scanning elec on mic oscopy o es ablish he ma ble wea he ing mechanism in he Alhamb a o G anada (Spain)", Scanning Mic oscopy, Vol. 5. No. 3, 1991, 645-652. [17] BELLO, M. A.; MARTIN, L; MARTIN. A.: "Decay and ea men o Macael whi e ma ble". S udies in Conse a ion, Vol. 37, No. 3. 1992, 193-200. publicaciones del ICCET/CSIC Modelos educidos. Mé odo de cálculo H. Hossdo , Ingenie o Ci il La écnica de los ensayos en modelos educidos de es uc u as su e hoy día una decisi a me amo osis. Has a hace poco e a un medio más bien de a esa- nía, que no siemp e e a omado en se io po los académicos eo izan es oa a comp ende el compo a- mien o esis en e de las es uc u as complejas y al que se acudió las más de las eces, como a un úl imo emedio debido a sus indiscu ibles insu icien cias. Sin emba go, en poco iempo y g acias a su conexión con los o denado es digi ales, se ha ans o mado en un ins umen o cien í icamen e alioso, que no puede queda a un lado en la p ác ica dia ia del Ingenie o P oyec is a. Un olumen encuade nado en ca oné plas i icado con lomo de ela, de 17 x 24 cm, compues o d 250 páginas, 158 igu as y o og a ías. Cemen o blanco Julián Rezóla Ingenie o Químico Dipl. I. Q. S. Sabido es que exis e una ex ensa y documen ada bibliog a ía sob e el cemen o g is: en cambio, no puede deci se lo mismo ace ca del cemen o po land blanco, ya que los esc i os exis en es se e ie en an sólo a algunas peculia idades que le dis inguen de aquél. El au o nos o ece sus p o undos conocimien os y su la ga expe iencia an o en labo a o io como en ab icación. La pa e desc ip i a dol lib o se complemen a con g á icos, diag amas y o og a ías de g an u ilidad, des inados a consegui la aplicación ap opiada de es e aglome an e. Un olumen encuade nado en ca oné police ado, de; 17,4 X 24,3 cm, compues o de 395 páginas, nume osas igu as, ablas y abacos. La p esa bó eda de Búsqueda A. Rebollo. D . Ingenie o de Caminos El es ue zo del cons uc o de p esas se si úa, po su p e ensión de pe ennidad, a con aco ien e de las endencias de la ci ilización ac ual, ca ac e- izada po lo ungible. Pueden e oca se las 10.000 g andes, p esas en uncionamien o o en cons ucción que es án en ejeciendo y eclaman los cuidados ge on ológicos pa a man ene y pe ecciona su se icio y ga an iza su inalienable p e ensión de pe ennidad. En la medida en que odas nue as ob as, g andes o peque ~ias, son po ado as de iesgos ecológicos y, a eces, ca as ó icos, que aumen an con el en ejecimien o, la ge on ología de las p esas es odo un emplazo. La acción adelan ada de A u o Rebollo en es e e eno ma ca un camino a segui pa a odos los que aman su p opia ob a con la de oción pa e nal que él ha pues o en Búsqueda. Un olumen encuade nado en ca oné plas i icado con lomo de ela, de 18 x 24,5 cm, compues o de 408 páginas, 330 igu as y o og a ías y 39 ablas. MATERIALES DE CON STRUCCIÓN, Vol. 43, n.° 229. ene o/ eb e o/ma zo 1993 33 © Consejo Supe io de In es igaciones Cien í icas Licencia C ea i e Commons 3.0 España (by-nc) h p://ma e cons ucc. e is as.csic.es