La Viuda de Padilla : Tragedia en cinco actos

o LA VIUDA 2 A TRAGEDIA EN CINCO ACTOS. VALENCIA: IMPRENTA DE DOMINGO Y MOMPIÉ, 1820. : RRA Se halla á en su lib e ía , calle de Cabaile os, núm. 48; asimismo o as de di e en es í ulos, y Un su ido de 146 Sayne es po mayo y ú menuda. a IU Viuda de Padilla. ACTORES. Ped o Lopez de Padilla. Don-Ped o Lazo de la Vega. He nando de A alos. - N. Mendoza. Miemb os de la jun a de Toledo. Un Niño, hijo de Padilla. Pueblo.. ES Conju ados. | Soldados Impe iales con c uz 0 - en el pecho. Los a oja. La Escena es en un salon del Alcázas | de Toledo. - ACTO PRIMERO. * | ESCENA 1. Te a, seño a, suspended los pasos de injus a nue a is e MEnsage o.... | VIUDA. Qué os de iene? decid, ya no bay desg acias que aba i puedan mi cons an e pecho. MENDOZA. Las hay, las hay cual nunca: al sol nacien e desde los mu os hemos descubie o las enemigas hues es: ¿que se ace can, á la in ic a Ciudad: del la go asedio cansada su al i ez, iendo con i a esis i sola la inmo al Toledo al sobe bio mona ca, cuando España se inde humilde á su pesado ce o, al asal o se ap es an, anhelando da con la uina de an nóble pueblo in 4 la g an con ienda. El du o plazo llegó, no hay que dudo . | - VIUDA. E No el hne e alien o nos al e, amigo, cuando mas lo exigen 4 4 la Pa ia y el hono . Ul imos es os del pa ido in eliz, que de endie a la libe ad del cas ellano pueblo, en el úl imo ance, la ga mues a de cons ancia y alo hace debemos. | s Asi lo pide la espi an e Pa ia; asi los dignos hé oes que caye on en Villala ; mi malog ado esposo asi lo pide con e ible acen o desde el a oz cadalso. MENDOZA. La espe anza de llega 4 ence , alzó á los pueblos con a el yugo de Ca los, que insu ible hicie on codiciosos ex ange os; la espe anza del iun o en los comba es animó á nues os íncli os gue e os: La g a a pe suasion de se engado, mi igó de Padilla los o men os; mas la espe anza se negó 4 nOSO OS.... Pues qué nos queda ya? / VIUDA. > Nos queda un pueblo esuel o á pe ece . MENDOZA! Cómo os engaña el co azon magnánimo! Toledo no es hoy la que an es e a: ha o glo iose sos uyo de la gue a el g a e peso; ha o iempo luchó; mue es, ho o es, el hamb e a oz que despobló su suelo, comba ie on su indómi a cons ancia. Pe o ya ana con a el hado ad e so ¡ Juzga su esis encias al ace ca se las enemigas opas , no se oye on hoy , como siemp e, las sublimes oces de ence 6 mo i : is e silencio | eynaba en los con usos ciudadanos, que mi ábanse a óni os, emiendo descub i el e o , y los sollozos p ocu ando ence a den o del pecho. ¡Ya acila, seño a, la cons ancia - de la he oyca Ciudad : emed, 0s iego, “la úl ima p ueba. VIUDA. Yo eme ! MENDOZA. La uina e i ad de la Pa ia: al hijo ie no de la mue e sal ad: si en ues as manos su sue e puso la in eliz Toledo, no la a as eis al du o p ecipicio. VIUDA. Si enga me ju ó, su ju amen o cumpla cons an e, . MENDOZA. En ano lo in en a a: abandonada, débil , sin alien os, Ue za es ya que se pos e: España oda Op imida la ha is o en du o ce co: sio alza se en la ayuda, esca men ada iembla Cas illa: el alenciano inquie o ya lidia spenas: A agon sumiso Ro e su uina, cuando e los ue os 1 de Cas illa iolados: odos eeden. cedamos ya, cedamos. Los p ime os el g i o dimos de glo iosa gue a, cuando so do el mona ca á los lamen os de la mise a España, holló sus leyes, apoyando en la ue za sus de echos; os únicos ya somos que lidiamos po de ende la libe ad: pos e os se emos en cede ... Qué mas exige de noso os el san o ju amen o que en las a as hicimos de la Pa is? VIUDA. . | Qué mas exigc!.... Tú que compañe o uis e del g an Padilla, Jo p egun as á su esposa in eliz ?,... Si no encemos, debemos pe ece . MENDOZA, No me in imida la mue e, no; de un. inocen e pueblo la o al des uccion, an os milla es de íciimas sin u o, el c udo incendio de la glo iosa Pa ia de Padilla, a me cub en de ho o , yo os lo con ieso. Po os ambien , po ues o ie no hijo, que cual pad e eduqué , po an os deudos y amigos iemblo, sin que enga á mengua su des ino llo a , : VIUDA, Sub'ime es ue zo habemos menes e en ez de llan o, Si luce po desg acia el sol: pos e o de la española libe ad, con glo ia acabe, no ilmen e: á du o p ecio. comp en el iun o, y el mona ca al i o eyne sob e las uinas de Toledo, ' MENDOZA. ; Y se án odos hé oes? 4 VIUDA. | - Bien conozco cuán o puede el e o : los iles medios del o o y seduccion, que han p odigado ¡ los enemigos, sé; y has a ecelo e | que el mismo Lazo po , enga su o gullo ¡ DOS abandona... Pe o allí le eo; : quedaos os “con él; an e mi is a, ; É » . + Quien me engue ó pe ezca solo quie o, di ESCENA Il. MENDOZA , LAZO, ; E ' Po qué, decidme, esa Mmuge al i a huye de mi P esencia con lesp ecio ? la o iempo Su imos «y insolencia, . Y e sumiso al ale oso pueblo, ado ando cual leyes sus cap ichos, o el amo de la Pa ia, ni el deseo de la española libe ad la animan; enga se anbely, y á su o gullo ciego O sac i ica odo., MENDOZA. se lenguage .eoo Jamás de 1í escuc 8 LAZO. Llegó ya el iempo de descub i se el co azon : unidos desde la ie na in ancia, con es echos ínculos de amis ad , u cie a uina engo á e i a , si escuchas! mis consejos. MENDOZA.» No me impo a la ida. E LAZO. . ; - A mí me impo a conse a la 4 mi amigo... el du o ex emo legó de decidi nos ; solo un dia nos queda, UN dia! y uelan los momen os. Aun podemos lib a nos, aun se puede lib a la Pa ia de su in unes o. MENDOZA.» — Si es con in amia, Lazo, no p osigas. LAZO. Solo es in ame quien en g a e iesgo deja 4 la Pa ia, si sal a la espe a: pe a ya no es posible; en i a a diendo se ace can los con o ios o gullosos, el asal o anhelando y el saqueo. MENDOZA. Lo sé. LAZO. Cuan o se aumen a $O osadía en nues a gen e c ece el desalien o. MENDOZA» Lo sé ambien. M Ps LAZO. Y quie es locamen e > : 4 busca u pe dicion?: . . MENDOZA. 63 0 Ab aza debo. la sue e de mi Pa ia. al LAZO. ] E5:3 Si. se a ulua po una es é il glo ia , no: debemos: acompaña la has a el sepulc o... Inú il. €s oda esis encia, MENDOZA. , Nada emo; hi espe anza ninguna me sos iene: an o es di icil con as a mi pecho! Si me alcé con a Cá los, seducido no ui po la ambicion de nomb e e e no, po sed de mando, ó de enganza inú il: $n iun o wi, desde el a al momen o, €n que o as las hues es de los lib es, y en Villala coba demen e huye on. lí mi é encida , encadenada “/* Y Cas ellana libe ad 5 y al iempo que espi aba Padilla en el cadalso, a Vi lanza su pos ime alien o... U ió, de en onces pa a mí , si inmó il pe maneció la céleb e Toledo, al pos a se endida España oda, el mona ca á los pies; con ba o duelo, con emplé de mi Pa ia el he oismo, su e i able des uccion p e iendo. a p e í, mas lidié, lidié alien e, padecí los igo es del asedio, no po la libe ad ya sepul ada, no .16 | da , p ome e, amenazas. MENDOZA... Todo en ano: la esposa de Padilla, mis consejos no escucha, solo a en a 4 su Venganza: o . LAZO. Sil ala á pesa Suyo: apa a: al pueblo de an il sumision; déjénla sola, y la e ás des allece ... Te o ezco in e cede po ella, disculpa la, edimi la de a en a; y que se enos oce en su pa ia sus u u os dias. Exiges mas de mí? No la abo ezco, y la sal o po í? No sal o el hijo? MENDOZA. Tuyo sOy... Lazo, (WMyO+. ss ojo LAZO E Con a el seno / es echa, es echa á u mejo amigo: | s. 3 mañana al ab aza nos, ya Mas quie o la i á el co azon, aho a u bado. oso : ESCENA UI. MENDOZA » LAZO, ABALOS. ABALOS. ' Cómo aquí an lejanos os encuen o del bullicio y clamo en que aho a ye e la Ciudad oda? Aun mas e ible iesgo que las con a ias a mas nos amaga. 013% Acaba de llega un mensage o n | 17 . del enemigo campo. MENDOZA. Y qué nos ae? : AVALOS. O paz, ó des uccion: pe o emiendo nues a eleccion he oyca, nos en ian po mensage o.... LAZO. A quién? '- AVALOS. A quien Toledo no puede e sin lág imas y penas. A. quien mas puede a eba a su a ec o, y hace que se desplome su cons ancia. Al pad e de Padilla... LAZO. Se á cie o? - MENDOZA. El pad e de Padilla! AVALOS. | Hacia. es e Alcáza sus a dos pasos iene di igiendo, seguido de una inmensa muchedumb e: cé canle en o no nobles y plebeyos, muge es, niños , jó enes y ancianos; Y a asados en lág imas, ol iendo acá y allá los ojos con e nu a, jos! hijos! a el is e epi iendo. Habla anhela el in elice pad e A Su nue a in eliz, an es que el pueblo Y la jun a le £scuchen. y A sn 18 | LAZO. Pues ya ce ca las oces nos lo anuncian y el es uendo: a isad 4 la míse a Viuda, * * A Mendoza. yá ecibi le amos. * * A A alos. AVALOS. Vamos luego. ACTO SEGUNDO. ! ESCENA 1. AVALOS, LOPEZ), LAZO. LOPEZ. Amigos, sos enedme 3 apenas puedo, comba ido de e ec os an con a ios, mo e la débil plan a... Mil memo ias SA del bijo que pe die a el is e pad e que me o ece Toledo; sus ho o es, su uina , y o andad á cada paso, mi pie de ienen... Con la az lo osa, uién me anuncia la mue e del he mano, quién la del pad e, la de ca os hijos a gue a an c uel sac i icados...» AVALOS. Dichosos , pues mu ie on po la Pa ia, .| > lib es i ie on , lib es espi a on. 19 LOPEZ.. eN Dichosos!.... Sí: ño ie on 4 $us bijos pe ece con io amia en un cadalso, cual yo imíse o pad e... : ÁVALOS: Ni la uina de la encida Pa ia p esencia on: ni su il se idumb e, ni el o gullo de su ie o op eso . SS <LOBEZ, od He ando, He nando. Aun no es á sa is echa u enganza con an a asolacion , con án o es ago? . AVALOS; Mi enganza lo es á, mas no la Pa ia, ESCENA ll. LAZO y LOPEZ y AVALOS, VIUDA 3 5Ú HIJO: : Y MENDOZA: 513 O on VIUDAS Seño ! n LOPEZ, - Hijal.... mi pecha con u bado Palpi a, al p onuncia an dulce pomb e.,.. ¿“la... Nie o del alma... obje os ca os % Padilla in eliz.... una y mil eces *Jadme que ps es eche en e mis b azos..; aS QUÉ mi o? desdeñas ab aza me? eSquiVas mis a ec os? q * 20 VIUDA. Ag a ia os no debe la esqui ez, que me es an p opia acos omb ada 4 padece an la go, casi insensible 4 ue za de ma i ios, “los ie nos sen imien os he ol idado. Los ol idé po siemp e: inmó il, ye a, sin alicia mi pena con el llan o, con quejas ni suspi os, cual es a ua escuché de mi esposo el in aciago. Desde en onces mi pecho empede nido, solo abie o al u o , ha des e ado enan os a ec os g a os y sua es empla pudie an mi dolo ama go. La amis ad, el amo , la piedad san a, la e nu a ma e na... Hijo ado ado, si nunca es mi os o ca iñosa, culpa, culpa an solo á los mal ados que asesina on á u pad e: impíos! has a el se ie na mad e me eda on! LOPEZ. Lo se ás, hija mia.... Ya el momen o de calla las pasiones es llegado, y de escucha á la azon. Unidos, las pasadas desg acias ol idando, gocemos de paz... VIUDA. —: Á Qué decís? cede ? desis en de su emp esa los con a ios? LOPEZ. Con la paz b indan, y a uina pudie an» | VIUDA. Yo desp ecio su paz. : LOPEZ. Venga se ai ados les ue a ácil... | 3 VIUDA. Veénguense , qué espe an? LOPEZ. Espe an e i a el ie o es ago de es e pueblo in eliz... an as amilias hué anas ya... los mu os a uinados..., in ida los caudillos mas alien es... los is es mo ado es, empuñando con laca dies a las cansadas a mas; - Y ya: los encedo es amagando con el p óximo asal o: oh Dios! piadose aleja de mi Pa ia an os daños! 1z0 , amigos, dejad unos momen os, dejad llo a á un pad e desg aciado, solo en p esencia de sus hijos... ¿ ESCENA JI1. LOPEZ, VIUDA, su HIJO, LOPEZ. i Lib es de es igos inú iles, mas anco se a mi habla , escucha ú mas dócil, Escúchame, bija mia... no pe damos lan p eciosos ins an es... si engañado, 9 p uden e seguí las Reales a mas, 21 22 lo decidió el sucesoz-y es en ano . en ila si ue jus a hes a causa, “0” pues que la sue e ya la. ha condenado, quizá u disculpable , y aun plausible, nues o p ime a do ; pe o dos años de comba es, de incendios, y ex e minio, bas en pa a esca mien o y desengaño; lidia sin espe anzas , a ina se ' y no sal a la Pa ia, eme a ios, del cielo esis i se 4 los dec e os, Lo es o aleza y €s enesí, Pos “YIUDA. u amos se lib es, ó mo i ; y el cielo mismo que dió el iajus o iun o á-los i anos, nues o yo o acep ó; pues que nos eda el se lib es, nos manda que mu amos, A LOPEZ. Ten el labio; no insul es imp uden e el cielo con us oces ¡ i ado, de an a y an a, sang e de amada, solo la paz p esc ibe, que en e he manos, jamás debió ompe se, yIUDA. No lo e on los que á la Pa ia míse a ca ga on de cadenas, sus c udos enemigos, llama se y no sus hijos... Cas ellanos, y ansia la escla i ud! No, no lo e an. e LOPEZ, ¿Cuándo ye ma la Pa io, y desang ado el Reyno, en sie e siglos de comba es, 2 A O A ss a 4] 23 apenas espi aban del insano EN y "80 aga eno ; "en onces mas u ioso, con a noso os mismos desnudamos el ace o homicida, de la Pa ia el homicida seno des ozado?.... Duéle e de su mal; y no edoblen sus mismos hijos su mo al queb an o: duéle e, que ha a sang e, ha os ho o es les cos ó sacudi el yugo ex año, 2 VIUDA. Y él p opio ha de su i ? Po sie e siglos, :] ¿ decís que nues os pad es ba alla on, po esca a la Pa is? Y aho a escla a, en egada á me ced de los i anos, la deja án sus e gonzosos nie os? LOPEZ. No e a o men e ese ecelo ano. e “e mo i la libe ad que ida. as si su is e in ye e llegado, la e i a á Toledo con su uina? Sé cue da, sé p uden e; a opellanda la au o idad del Césa ic o ioso, P o ocando su cóle a insensa os, mal ues a causa de endejs. Vencida cayó la Pa ia; y solo ya de Ca los Pende su libe ad 6 sus cadenas; $1 blasonais de lib es cas ellanos, U:cad en la clemencia del Mona ca, lo que halla no pudis e ba allando. 2 sumision , con Súplicas y uegos, Quiza al ez..., he 24 - VIUDA» - Seguid: mas ues ó labio ce niega 4 p o e i alsas p omesas. - Haceis bien: la hon adez de cas ellano: no debeis desmen i ; ni en an a cui a, con ingidos consuelos insul a nos; 4 ondo conocemos la clemencia del encedo , y cuan o con el llan o alcanzan de sus eyes las naciones, cuando yacen sus ue os sepul ados. Lo sabemos: po an o a epen idos de inú il lio o, y de clamo es anos, o de ende las mo ibundas leyes A las incie as a mas apelamos. La ue za, sí, la ue za es el escudo con a la a oz iolencia. LOPEZ. , ; A able, humano, no oyó Ca los las quejas y amenazas de la al i a Cas illa, con iando en su an igua lesl ad?.... Con mil insul os. con mue es de inocen es ciudadanos con la inquie ud del al e ado ey no, no se ió a Ja con ienda p o ocado? Si ecu ió 4 la ue za, ya imp uden es, a mabanse los pueblos ebelados:... VIUDA. >| Nuuca es ebelde una nacion en e a. LOPEZ. Lo ue España. VIUDA: Lo ue on sus i anos. z 25 LOPEZ. España ju ó á Ca los obediencia. VIUDA: * Y él nada nos ju ó? | “LOPEZ, Dócil, sin años, al o de p e ision y de expe iencia, po conseje os pé idos guiado... Aun que eis mas disculpas ? VIUDA. Mas jus icia LOPEZ, El os la ha á..... piadoso el desaca o ol ida á de su nacion que ida; Vol e á á ues o seno; y ado nado con la impe ial co ona de Alemania, 'Sscucha á las quejas , los ag a ios de sus pueblos cual pad e bondadoso, pe don, me cedes, g acias... VIUDA. | Anhelamos +. / , ecob a nues os ue os, no sus g acias: esca a los de echos mas p eciados que na u a nos dió, y él nos usu pa. : LOPEZ. Fiel gua da á las leyes. VIUDA. SS Qué engañado VIVÍS , seño ! Humilde, some ida, ado aba Cas illa sus manda os, Y €l mena ca las leyes insul aba, en su pode inmenso con iado, ¿ sus que idos hijos, al impulso de español b azo, de españolas a mas. Hablad odos po mí, pues que sois odos íc imas in elices de la la ga gue a ci il.... Quién hay en e oso os . gue no lamen e pé didas in aus as, de haciendas, y de amigos, y de deudos sac i icados á la somb a ana de loca libe ad? Si hay uno acaso que no is a de lu o y que llo a a an solamen e agenas des en u as, LA ese la oz le an e 5 €se a las a mas os anime; seguidle á la de ensa. . Volad as él... Mas dónde, dó se halla ese español eliz?.... Solo con llan os me pod á esponde la is e España. Dos años de des ozos y de ho o es, mue es, asal os , lides obs inadas, hamb es, incendios... cuan os c udos males el cielo ay ado en su u o de ama odos, oh España! sob e i caye on... Cedis e al in, cedis e».., po qué causa . solo Toledo esis ió an ciega? ... Toledanos, amigos, mis palab as no os o endan; son hijas del a ec o que siemp e u e 4 mi que ida Pa ia. Al e sus mu os casi des uidos, al mi a sus campiñas a asadas, po odas pa es des uccion y uinas, soli a ias sus calles y sus plazas; eso os que ¿lesos escapas eis del ilo agudo de las ecias a mas, “¡a as ando la: míse a exis e icia, , po el hamb e c uel a o men ada...: Si 4 is a de an g andes in o anios, hablase mas p uden e, no os ama a, Ay! con dolo y llan o, en ues o os o la mo al palidéz mi o es ampada, y el sello del sepulc o... Ay! no c ueles que ais mo i y sepul a la Pa ia. La Pa ia po mi boca os lo suplica, la Pa ia mo ibunda y desmayada, al bo de ya del p ecipicio ho endo... Sal adla, sí, co edi... Pio el mona ca; Vues a pasada ceguedad pe dona: con los b azos abie os os agua da, como pad e 4 sus bijos; la clemencia, su jus o enojo, y su igo desa ma; pe o si ciegos p e e ís su i a. al pe don que os o ece; si ce adas hallan las pue as sus leales opas que ya los lacos mu os amenazan; en onces.... ay de la in eliz Toledo 1 solo u nomb e exis i á mañana. LAZO. | No se á así... Pe dona, pueblo he oico, si del amo lle ado de mi pa ia, ose el p ime o habla . Yo ui el p ime o que al e las san as leyes queb an adas, impe u bable an e el excelso ono, eclamé nablemen e su obse ancia, Desde en onces mi sue e ue la ues a; nadie me ha adelan ado en las ba allas, Ringuno me ha excedido en sac i icios... 3 33 "Pe donad si al mi a que es á ce cana ues a uina, á ninguno cede quise el place y la glo ia de es o ba la. No es inengua ya el endi nos, pues en ano los ue os sos u imos con las a mas; > no es mengua el p ocu a sal a las idas, dejando sal os el hono y ama. Aun callaba Cas illá sus sg a ios, y el ace o Toledo desnudaba mien as luchó Cas illa , comba imos, cuyó endida, y con in ic as almas o seis lunas"su imos el asedio, hide y mue es, hamb es y ba allas. Qué mas, Toledo, al a á u he oismo? á u glo ia inmo al qué mas le al a? eliges a uina e? Yo an e odos p esen a mi pecho en la mu alla á los con a ios ilos; yo el p ime o aplica é las eas incendia ias 4 mis p opios hoga es; y al o egemplo os da é de alo en e las llamas. Pe o an os ancianos espe ables, los ie nos hijos, las esposas ca as, _los íncli os gue e os, odos , odos, Y sin p o echo ni glo ia de la Pa ia, * 1 hab án de pe ece:? En nues a sang e anhelamos sacia nues a enganzi?.... No, compa sicios! lidia debimos mien as b illaba un ayo de espe anza; pe o busca ené icos la mue e, a uina la ciudad donde descansan las cenizas de pad es y -de he manos, la que nos yió nace , la: que dió 4 España - an os he oes y iun osis. Tal locu a, an a c ueldad no cabe¡en nues as almas: en paz dichosa del pe don: gocemos; en paz dichosa que las hondas llagas cu e á la Pa ia mise a,... En noso os . su is a ija la in eliz España; y con su mudo egempla exho a > 2 implo a las pisdades del mona ca. GAR Las implo a emos? Sí: ya u silencio sas ó noble pueblo! con: señales ela as, : u p uden e eleccion me es á anunciando - eliz silencio: que 4 mi Pa ia sal a! VIUDA. Calla! aho a: calla la inmo al Toledo! Ca los iun ó: Cos illa es ya su escla a, iun ó, mas no de'mí: ceded- ilmen e; mendigad la clemencia: del mona ca, : que una débil muge hoy cón su egemiplo y Vues a laqueza insul a y su enganza. No o ecímos ence ; pe o ja amos pe ece con denuedo en la demanda, ó alza hos lib es: lo ol idais eis? iempo : no. es ya de eco da ues a palab as qué“duda en e los:hie os y la mue e : no mé ece gua da la e ju ada, uda ais, sí y duda ais en Bien ho a, cuando Cas illa oda ácilaba en e su i eleyugo ó le an a se; embla ais; an e el ono del mona ca; su ie ais en silencio, como. escla os, si el emple de¿homb es lib es os al aba, q% 36 No en onces an a sang e,se e ie a; no en onces adqui ie ais an a ama, pa a mancha la aho a indignamen e.... A qué lidia con sin igual cons ancia! 4 qué Toledo esis i se sola, p ome iendo á la az de oda España imi a (si el des ino le e a ad e so) la sue e de Sugun o, y de Numancial Ah! Toledo an solo lo o ecia, Medina lo o ecia y ealizaba. , No acila on, no, sus nobles hijos en e la uina y la se il in amia; no embla on al e jun o á sus pue as a diendo ya las enemigas hachas y encende se los ichos, y a uina se los icos emplos y opulen as casas, bienes, amigos, deudos, pad es, hijos, eían pe ece en e las llamas... PUEBLO. Qué ho o ! , VIUDA. Y en e el es uendo y los clamo es, solo el g i o escuchaban de la Pa ia. Buscad en e las uinas que aun humean, buscad esa clemencia celeb ada del ie o encedo ; ed sus piedades, y endi os despues. Pe o si os al a, has a pa a endi os , o aleza; si emeis que queb an en su palab a los con a ios, y bá ba os se enguen; . si piden una ís ima.... Mi adla, p on a ya á pe ece po edimi os;-. : ca gadme de cadenas, y 4 las plan as del encedo lle adme; eo mí su enojo en mí pod á sacia su jujas a saña; no dudeis qué él acep e al o endas una débil muge , idola ada Po su inocen e esposo asesinado, á an ie os e dugos sé á g a a. Pe o mas pu a aun, menos culpable la íc ima que án... Hijo del alma! hijo del g an Padilla... El ie no cuello O ece á la cuchilla, que inhumana hué ano e dejó.... sus du os ilos en í se embo en, y á Toledo sal as! PUEBLO. Padilla 0 VIUDA. No, no p o aneis su nomb e; al i 4 suplica icomo una g acia que os concedan i i en e cadenas: no p onuncie su nomb e quien no a da de libe ad en el u o di in:! : PUEBLO. O mue e d libe ad! dl VIUDA. Mue e y no in amia. Libe ad! al lidia en los comba es, el in eliz Padilla apellidaba; ibe ad! al cae lleno de he idas; Y al co a la cuchilla su ga gan a, * libe ad el sac osan o nomb e « U e sus ye os labios esonaba, -Mi adle.... mu ió po ues a glo ia; 9 enga le ó mo i , él os lo mánda. Y 4 38 | 1 AO. pesado 5D 9 Y os deja eís lle a de un loco acen o po el u o dic ado. y la enganza? bo No, oledanos, que-el pelig o ap emia;. * no es iempo de ilusion: la mue e anaga : «PUEBLO. 00 O mue e ó libe ad! 0 AVALOS. zh ¿E emna glo ia ooo 0 ues a eleccion mogná ima os p epa as: a mo i á 4se lib es. «Noble anciano, el la espues a lle ad , y alescucha ia iemblen los enemigos de Toledo, LCPEZ. Qué enesí!.... Buen Dios, me conse abas po an os años la cansada ida, pa a e el des ozo de mi Pa ia? > Amigos... bijos MiOSw»- No hay emedio? AVALOS, ehosn La epues a lle ad. LOPEZ. Ah! cuá o a da mi labio en p onuncia la, os doy la ida. Mañana en e el con lig o de las a mas mañana en e las engus ias de la mue e. eco da eis, ya a de, mis palab a !. Segui no puedo .. el llen o y los so lozos mi pecho op imen y mi oz emba gan:s» A Dios, Pa ia in eliz... 4 Dios po , siemp e. 1 ESCENA II. DICHOS MENOS LOPEZ. AVALOS. El iun o, oledanos, os agua da; apenas luzca el en VBle o dia, co ed á ape cibi os: la cons ancia el alo y obediencia, han de sal a os, sl el Dios de la jus icia nos ampa a. oledanos, al iun o ,-4 la ic o ia. PUEBLO. A Vence ó mo i . VIUDA, , Ilus e Pa ia del inmo al Padilla, digna e es S que po í su sang e de ama a - ESCENA III. LAZO , MENDOZA y QUE “E QUEDAN MENTE. LAZO. Mendoza ? MENDOZA. Ves cuál co en á su uina? LAZO, o Aun puedes libe a la si es que amas % la in eliz Toledo. MENDOZA. Y de qué sue e? 39. ASTUTA- 40 a y LAZO. * Pues la cus odia ienes del Alcáza , anquéame el en a 4 media noche solo encubie os MENDOZA, A qué y y uAñon 9 Cúmplelo y calla, que en ello a u ida, a la mia, y el exis i Toledo... MENDOZA. za : Tus palab as de con usion me llenan y de espan o.” LAZO: Calla... quizá nos mi an,... y bas a a una le e sospecha... - PES YE : MENDOZA, A media noche? Ego oo ] Si. | MENDOZA». Ta hono me asegusa?... LAZO. En él.descansa. 41 ACTO CUARTO. RENAL . Es de noche: hab á en el ondo del Tea o una lámpa a. | | LAZO, MENDOZA, , LAZO. Adónde me conduces? MENDOZA. e? TN RUY puedes habla , ninguno nos escucha; lejos las gua dias... LAZO. Cual in ames eos | á a o del ho o de las inieblas, ed con ecelo y pa o han de ocul a se, las que á la Pa ia libe a in en an ! e ible si uacion! MENDOZA. Ah! libe a la! Voló oda espe anza lisonge a, oló ya de mi pecho... no le is e esconde se en u o , egi emenda” la plebe, amenaza , y el débil llan o oca en g i o de'implacable- gue a? qué alió la azon con a el o en e del conmo ido pueblo?-La p udencia 4 el é mino eliz de- an os males... Ta da es c imen, acila laqueza. ESCENA ll. MENDOZA SOLO. : MENDOZA. El éxci o co one u espe anza; la o una e guió... Ó noche! lle a con igo el:duelo, y el ho o , y el llan o, el nue o sol anquilos ya nos ea. Qué so do uido el lúgub e silencio in e umpe?,.. Qué escuche? quién se ace ca? ESCENA Ul.. MENDOZA), VIUDA Y UN ESCUDERO, QUE VIENE SIGUIENDOLA. VIUDA. Fe imo u a o aunque a dío; * e í a e ; SEC e O.... Y nada emas. * Al Escude o. ESCENA IV. VIUDA Y MENDOZA. VIUDA. Feuz p esagiol el cielo a o able e p esen a 4 mi Vis a... A de encubie a: a oz conju acion; y ya ameñaza ed p óxima á eben a .... é, co e, uela, ala ma al pueblo; anima á los alien es... Si el débil sexo comba i me eda, yo alen a é á los mios; yo á u lado sab é iun a Ó pe ece ... pe ezcan los pé idos aydo e! Quieien sang e? su sang e co e á... Bañese en ella el pueblo; mas e oz y mas e ible se a oja á á la lid.... Ni paz, ni egua, ni pe don, ni piedad... O iun o ó mue e. Las qué ad ie o? acila ? e amed en as? duda:? ay! con azon: el a i icio desconociendo la pe idia ho enda Imposible imaginas que cupiese en cas ellano pueblo al bajeza? Cómo e engaña la hon adez! no dudes; mil coba des aydo es nos odean: en i solo con io... pe MENDOZA. Adónde, adónde me esconde é? VIUDA. “Qué dices? débil i mblas, cuando esg imi debie as el ace ? La amis ad, el hono , an as p omesas, - Ol idas e en un pun o. Ah! no es posible amigo de Padilla!.... hoy 4 u dies a a enganza con io de su mue e; I€ e, ma a, des uye, a muina, incendia Cuan o se oponga á u u o ... Dichoso $ el pecho in ame á aspasa acie as : 4 50 E aydo Lazo, que á los iles guia! Cómo en idio u sue e! oh! si pudie a blandi el hie o y de ama su sang e, y mi abiosa sed sacia en ella! : MENDOZA. . No es aydo LazO.... VIUDA. sl ; + No? mi iel Ga cía seduci se dejó de sus p omesas; pe o ya a epen ido y pesa oso, de con esa me acaba su laqueza. Mien as dudas, los pé idos se a man; quizá el alcáza con u o ya ce can; quizá ya ompen los obus os quicios; ya el puñal nos amaga.... MENDOZA. Nada emas; yO... u ida asegu o... VIUDA. Y mi enganza? MENDOZA. Es a de... VIUDA» Es a de? cla as en la ie a los encendidos ojo:? y enmudeces, y u os o me ocul as con e glenza? Me has endido, c uel! MENDOZA. e ! Ah! po sal a e... mi excesi a amis ad... VIUDA. Apa a, deja... I mal haya u amis ad! 7 ; MENDOZA. El iesgo u gía; dudoso el pueblo, inú il la de en<a, sin alo los soldados, Lazo ins aba... VIUDA. Le has o ecido, ale e, mi cabeza? MENDOZA. Le exigí u pe don. VIUDA. Qué p ome is e? MENDOZA. Impedi que u inú il o aleza e lle ase al pa íbulo; es o ba e que animases al pueblo á la de ensa... y al pueblo, á í, y al hijo sepul a as...e ] VIUDA. Si cumpli lo c eis e, su laqueza consul as e an solo y. no mi alien o; gua da, gua da á.los uyos las cadenas. Dignos sois de pe don. * * Que iendo i se. MENDOZA. Adónde, adónde los pasos di igís? VIUDA. Adonde mue a, ó sa is echa deje mi enganza. ; MENDOZA. - Piedad, piedad de os! VIUDA. Ah! cesa, cesa 4% 2 . 3 insul a me con oces engañosas; no he menes e ale es que me endan; alien es necesi o y engado es del ca o esposo, y de la Pa ia op esa. : MENDOZA. Si con oda mi sang e bo a puedo la al a de un máémen o de laqueza... Si alcanza á disculpa la emis ad pía el c ímen que ella misma p oduje a; si demasiado amo á ues o-hijo, ue a deli o qué pe don me ezca; * pe donadme , seño a, pe danadme, “VIUDA. E Quien mi pe don y mi amis ad desea no gime, no se aba e, no suplica; “si espada iene y alo osa dies a, en el wil co azon de los aydo e allí busca el pe don. 0.20 ; MENDOZA. — Si no expusie a mas que mi ida, al pun o lo alcanza a; pe o un pucblo in eliz... Oña VIUDA. La a u a en a en la enemiga sang e. MENDOZA. En ano... en Yano,,. E VIUDA. Decis bíen , es en ano: quién in en a in undi le alo á un ale oso Ay de oso os si po , ez: pos e a, “oye el pucblo mi oz! en ues os pechos a ila í so espada, y mas emenda se á uina y pa o :á los con a ios. * * Que iendo i se. >: | z MENDOZA. Los pasos suspended... mi ad que os ce can mil y mil iesgos: si mo eis la plan a, po do quie a un puñal, á cada huella halla eis un sepulc o, VIUDA. Mis leales... su inú il amis ad es mas unes a que el enco enemigo: us con a ios Quie en sal a e; y ellos e condenan... A la glo ia me guian. . MENDOZA. A la mue e, 0 VIUDA. Su don les ag adezco, si me engas. MENDOZA. Pe ded oda expe a iza: en es e ins an e quizá ya las mu allas y. las pue as ocupadas se en del enemigo; hácia es e alcáza p esu osos uelan los amigos de Lazo... VIUDA. An es el pueblo sab á ues a pe idia. | : MENDOZA. Ya se ace ca... VIUDA. Un momen o o una! * * Sálese p ecipi adamen e. 54 MENDOZA. : A us insul os, esponde é mu iendo €n u de ensa. ? La sigue. ACTO QUINTO. ESCENA 1. | 1Ú0DA: En a como ue a de sí p ecipi adamen e. VIUDA. Dónde os lle a el u o ?... Tened, impíos... no me siguen ,.. oh Dios! mas el es uendo c ece y a ueña:... los ale es iun an; y so p endido el ale oso pueblo, ícsima cae de la e oz pe idial si algun medio quedá a.,.. mas desie o ex á el alcáza , 1odos me abandonan... Mendoza, él solo, en e el opel inmenso de co ju ados, le an ó en mi apoyo su oz... ué en ano;en el umul o en uel o ce cado de puñales y asesinos, yo i b illa su i esis ible ace o, y ab i me senda... en ano en e el umul o despa eció 4 mi is a...» quizá ciegos le die on a ez mue e... Ah, los coba des ni sun es e úl imo bien me concedie on con bá ba a piedad; mis amenazas, 55 mis quejas, mis insul os -desoyendo, de mí alejaban los agudos ilos... La cadena c uel sob e mi cuello * i ya pendien e, y la ag upada u ba o mando en ededo un mu o espeso, ce a me el paso,.. ó noche! Á us inieblas debo mi uga y libe ad. Si el pueblo - . aun pudie a escucha me... mas en ano con an g a a ilusion me lisongeo, Ya se ace can los bá ba os e dugos; ya escucho su clamo ; ya, ya los eo a as a me al cadalso... Amado esposo! e sigo al in, e sigo; el mismo hie o que e oba a á mis aman es b azos, a á uni me á i... Dichosa! ay! po mis miemb os co e un sudo de mue e!.... pa o oso se es echa: el co azon den o del pecho, y hiélase mi sang e... An e el suplicio quizá me al e el desigual alien o... quizá mi lengua con incie as oces implo e el il pe don... Sag ados Cielos, concededme mo i cual digna esposa del ho oyco Padilla. Unico p emio á an o sac i icio, os lo demanda es a inocen e íc ima! Mi es ue zo sien o ya enace : enid, c ueles; p epa ad los mas bá ba os o meu os; yo an e oso os co e é al suplicio; yo en el cadalso , con emendo acen o, ha é embla i anos y e dugos! 56 A E ESCENA IT, R VIUDA , MENDOZA. YIUDA. - Aun i es? | ; aja - MENDOZA. Po mi mal. el hado ad e so me ha negado aplaca se con mi sang e. e VIUDA, Amigo, el amigO.. MENDOZA. , Bien me ezco an g a o nomb e oi : 1ú, ú me is e he alza la oz en e el umul o inmenso, qe _a olla el opel de conju ados, - y us pasos guia ... cuál mi o men o, cuál c eció mi u o , cuando impelido de la g an mul i ud co o y e pie do, y g i o, y no espondes; y me a ojo 4 [a ce ada 1u ba, la pene o, e busco po do quie y no e hallo! Ciego, desespe ado , ape eciendo halla la mue e: ah, pé idos aydo es! g i o con onca oz; y e ol iendo: acá y allá la cen ellan e espada, acome o á los iles que, di pe sos, sál anse apenas con la p es a [Ugaw.. Al con uso clamo , al onco es uendo de las a mas acuden conju aJos, c ece la u ba, dóblase su alien o, me ce can, me amenazan... Los insul os, 87 esis o... inú ilmen e : el ue e ace o sal a o o á los golpes, y no alcanza á sos ene me mi endido e: ue zo. Desa ma me, cae , y abalanza se el opel sob e mí ue en un momen o. Mue a! soaó en mil labios, mil puñales á amenaza mi inal e able pecho. Cie a e a ya mi mue e, coando llega el caudillo Guzman, oye mi acen o, econoce á su amigo, habla, in e cede, me a eba a á la u ba; y di idiendo. * el con uso opel, me: es i uye la ida y libe ad. Oh! cuán unes o Me pa eció su don! en aquel pun o! Aun mal segu o, de u sue e incie o, ansioso de sal a e , ho o izado al con empla el eminen e iesgo de la Pa ia, discu o po las calles, pe dida la azon , con mil a ec os el co azon u bado. Al iempo mismo los conju ados cual o en e inmenso, la ciudad inundaban: Á sus oces q con onco es uendo e umbaba el ien o; y un lúgub e silencio sucedia edoblando el ho o . Yo. los i ciegos - Co e calles y plazas; y u iosos las an o chas ené icos blandiendo, amenaza incendio, mue e y uina: con uso, so p endido el is e pueblo, qué pudo haces en an a al con lic o? Calla , embia , cede . : has a la mue e es imposible... p09 VIUDA. ! El Cielo nunca niega es e a bi io al desg aciado. MENDOZA. Es a ez lo negó. Shena el es uendo; * * Ruido á lo lejos... | : amigos y enemigos á po a elan pa a Sal a os... VIUDA. Ya e eo, e ible somb a, alza e amenazando, y señala me el desang ado cuello, y las hondas he idas..,. Ya e escucho eco da me el emendo ju amen o... An es mue a que escla a! uel e, uel e al sepulc o anquila... e obedezco. MENDOZA. Qué ciego enesi! VIUDA. Que ido esposo! * * Acé case el es uendo, y dis ínguese la oz de Lazo, y cónju ados que g i an. VIUDA. Escla os que abomino y que desp ecio, gozad oso os del pe don in ame; mi libe ad has a el sepulc o lle o. be * Saea un puñal, hié ese, y al cae la e Mendoza y la sos iene, | 65 ESCENA II. VIUDA, MENDOZA, LOPEZ Y LAzO0, Salen p ecipi adamen e seguidos de Soldados Reales, y un opel de Con u ados con a mas y hachas encendidas. | LAZO. De en, de en el golpe... inu ilmen e, * Viendo el cada e . LOPEZ. Oh, íc ima in eliz! LAZO. Si algun alien o de ida le queda a. MENDOZA. Ya la: mue e sus ojos cub e con opaco elo, y le ap isiona el co azon... LAZO. Amigos, pues es a is e íc ima el con en o u ba de nues o iun o; nue os males Co amos á e i*a z cálmese el pueblo; “quese 4 He nando po do quie ; á odos Es iéndase el pe don. | LOPEZ. En medio de ellos solo yO is e llo a é mi sue e; Espi a el hijo en el cadalso ho endo... 5 66 mue e 4 sos manos su in eliz esposa... - y en míse a o andad... el ie no nie o... LAZO. Venid, seño , ues o dolo y pena edobla es e espec áculo sang ien o; enid á da aii io á ues os males, con el amo de un gene oso pueblo, AS LOPEZ. Un pad e que pe dió an dignos hijos, dónde en el mundo encon a á consuelo? IN - -._— ¿colo checke CLASSIC E , | y > ' E . 1] , y a : ' É z . ; E + $ E ñ 7 d A de A , a . * E o ias a pd L a an 3 l a Ao do as » A A i a Pd O ic me dad pad y A E, y calib i e MS