Reply to the Letter to the Editor‘‘Contrast-enhanced multidetectorcomputed tomography: A newprognosticator in acute pulmonaryembolism?’’
Full text
Re
Po
Ca diol.
2013;32(10):841---842
Re is a
Po uguesa
de
Ca diologia
Po uguese
Jou nal
o
Ca diology
www. e po ca diol.o g
LETTER
TO
THE
EDITOR
Reply
o
he
Le e
o
he
Edi o
‘‘Con as -enhanced
mul ide ec o
compu ed
omog aphy:
A
new
p ognos ica o
in
acu e
pulmona y
embolism?’’
Respos a
à
Ca a
ao
Edi o
«Angiog afia
pulmona
po
omog afia
compu ado izada:
uma
no a
e amen a
p ognós ica
na
omboembolia
pulmona
aguda?»
We
a e
g a e ul
o
D s
Ba a,
P o idência
and
Pai a
o
hei
commen s
on
ou
pape .1They
sugges
ha
we
canno
exclude
ha
he
associa ion
be ween
RV/LV
a io
and
mo ali y
is
due
o
chance
and
hypo hesize
ha
o he
pa ame e s
could
be
p edic i e
o
p ognosis
in
a
la ge
coho .
We
should
emphasize
ha
in
con as
o
mos
epo s
on
he
p ognos ic
alue
o
MCDT,
which
usually
include
unselec ed
popula ions
o
low-
o
in e media e- isk
PE
(mean
RV/LV
a io
<1.5),
we
ha e
s udied
a
e y
specific
popula ion,
eflec ed
by
he
ele a ed
mean
RV/LV
a io
(>1.6).
This
ac
had
an
impac
on
he
coho
size,
leading
o
a
low
s a is ical
powe .
Howe e ,
e en
in
such
a
small
coho ,
and
in
con as
o
e e y
o he
MCDT-de i ed
index,
such
as
obs uc ion
bu den
(as
ei he
a
con inuous
o
a
dicho omous
a iable),
he
RV/LV
a io
eme ged
as
he
only
one
ha
was
significan ly
di e en
be ween
he
wo
g oups.
We
belie e
ha
ou
esul s
eflec
a
eal
di e ence,
al hough
om
a
s a is ical
poin
o
iew
we
canno
exclude
a
chance
associa ion:
howe e ,
we
can
es ima e
ha
p obabili y
o
be
unde
5%.
Ou
esul s
a e
also
in
line
wi h
o he
obse a-
ions,
such
as
hose
in
a
ecen
pape
by
Beca ini
e
al.
wi h
mo e
han
450
pa ien s
demons a ing
ha
a
RV/LV
a io
<0.9
has
a
100%
nega i e
p edic i e
alue
o
dea h
due
o
PE
and
is
an
independen
p edic o
o
mo ali y.2Las ly,
he
RV/LV
a io
co ela ed
wi h
o he
su oga e
ma ke s
o
wo se
p ognosis.
Un o una ely,
we
canno
specula e
whe he
o he
a iables
could
ha e
been
p edic i e
o
p ognosis
in
a
la ge
coho
wi h
simila
clinical
p ofile.
DOI
o
o iginal
a icle:
h p://dx.doi.o g/10.1016/j. epc.2013.01.010
Addi ionally,
D
Ba a
e
al.
s a e
ha
ou
s udy
does
no
say
whe he
MDCT
can
add
p ognos ic
alue
o
cu en ly
a ailable
clinical
isk
sco es
(CRS).
I
should
be
ecalled
ha
he
aim
o
ou
wo k
was
o
compa e
adiological
pa ame e s
in
e ms
o
hei
abili y
o
p edic
long- e m
mo ali y
and
no
o
analyze
hei
addi ional
alue
o
cu en
clini-
cal
s a ifica ion
sys ems.
Al hough
e idence
is
g owing
ega ding
he
ole
o
CRS
in
he
iden ifica ion
o
lowe - isk
pa ien s
who
can
be
sa ely
discha ged
home,3 hei
p ogno-
s ic
alue
o
in e media e-
and
high- isk
PE
is
unknown.4
Mo eo e ,
none
o
he
a ailable
p ospec i ely
alida ed
CRS
include
in o ma ion
om
a
key
p ognos ic
de e minan ,
igh
en icula
unc ion,4and
nei he
PESI
no
sPESI
we e
specifically
s udied
ega ding
he
decision
whe he
o
p oceed
o
h ombolysis.
A
ecen
scien ific
s a emen
om
he
Ame ican
Hea
Associa ion
on
he
managemen
o
massi e
and
submassi e
PE
con inues
o
suppo
he
use
o
clinical
signs
o
impending
shock/ espi a o y
dis ess
and
e idence
o
RV
impai men /inju y
o
he
selec ion
o
pa ien s
sui able
o
h ombolysis.5The
use ulness
o
a
CRS
e sus
an
isola ed
isk
ma ke
will
always
be
dependen
on
a
balance
be ween
inc emen al
p ognos ic
alue
e sus
simplici y
and
consequen
clinical
applica ion
in
e e yday
clinical
p ac ice.4Mo eo e ,
he
pe o mance
o
a
CRS
may
be
di e en
depending
on
whe he
he
aim
is
o
iden i y
low- isk
PE
pa ien s
ha
can
be
sa ely
discha ged
home
o
o
selec
high- isk
pa ien s
o
h ombolysis.
Al hough
e idence
is
al eady
a ailable
o
he
o me ,
he
ques ion
whe he
he
combina ion
o
a
CRS
wi h
imaging
o
labo a o y
pa ame e s
is
be e
han
each
one
alone
o
selec ing
pa ien s
o
h ombolysis
emains
o
be
answe ed.
In
he
ecen ly
p esen ed
mul icen e
PEITHO
ial,
pa ien s
wi h
he
simul aneous
p esence
o
RV
dys unc ion
(in
a ound
hal
o
pa ien s
using
MDCT)
and
a
posi i e
oponin
es
we e
andomized
o
enec eplase
o
placebo
(pe sonal
communica ion,
S
Kons an inides,
Ame ican
College
o
Ca diology,
2013).
Se en-day
all-cause
mo ali y
in
his
in e media e- isk
popula ion
was
less
han
2%
in
bo h
a ms,
lowe
han
ha
epo ed
in
he
MAPPET-3
ial,
in
which
pa ien s
we e
selec ed
based
only
on
RV
dys unc ion.6
D
Ba a
e
al.
also
sugges
he
use
o
mul i a ia e
anal-
ysis
o
assess
he
independen
alue
o
RV/LV
a io
o
p ognos ica ion.
Al hough
we
do
no
ques ion
he
use ul-
ness
o
such
me hodology,
we
delibe a ely
chose
no
o
pe o m
i ,
since
he
minimum
numbe
o
e en s
pe
a i-
able
needed
is
a
leas
fi e
o
nine,
and
p e e ably
g ea e
0870-2551/$
–
see
on
ma e
©
2013
Sociedade
Po uguesa
de
Ca diologia
Published
by
Else ie
España,
S.L.
All
igh s
ese ed.
h p://dx.doi.o g/10.1016/j. epc.2013.02.014
842
LETTER
TO
THE
EDITOR
han
10.7The e o e,
he
fi e
e en s
eco ded
migh
yield
an
insu moun able
bias.
Howe e ,
we
conside
ha
he
no el
demons a ion
ha
he
RV/LV
a io
is
also
associa ed
wi h
mo ali y
in
a
specific
g oup
o
PE
pa ien s
wi h
a
se e ely
comp omised
RV
is
o
clinical
in e es .
Conflic s
o
in e es
The
au ho s
ha e
no
conflic s
o
in e es
o
decla e.
Re e ences
1.
Bap is a
R,
San iago
I,
Jo ge
E,
e
al.
One-sho
diagnos ic
and
p o-
gnos ic
assessmen
in
in e media e-
o
high- isk
acu e
pulmona y
embolism:
he
ole
o
mul ide ec o
compu ed
omog aphy.
Re
Po
Ca diol.
2013;32:7---13.
2.
Beca ini
C,
Agnelli
G,
Vedo a i
MC,
e
al.
Mul ide ec o
com-
pu ed
omog aphy
o
acu e
pulmona y
embolism:
diagnosis
and
isk
s a ifica ion
in
a
single
es .
Eu
Hea
J.
2011;32:1657---63.
3.
Lankei
M,
Gómez
V,
Wagne
C,
e
al.
A
s a egy
combining
imag-
ing
and
labo a o y
bioma ke s
in
compa ison
wi h
a
simplified
clinical
sco e
o
isk
s a ifica ion
o
pa ien s
wi h
acu e
pul-
mona y
embolism.
Ches .
2012;141:916---22.
4.
Kons an inides
S,
Goldhabe
SZ.
Pulmona y
embolism:
isk
assess-
men
and
managemen .
Eu
Hea
J.
2012;33:3014---22.
5.
Ja
MR,
McMu y
MS,
A che
SL,
e
al.
Managemen
o
massi e
and
submassi e
pulmona y
embolism,
ilio emo al
deep
ein
h ombosis,
and
ch onic
h omboembolic
pulmona y
hype ension:
a
scien ific
s a emen
om
he
Ame ican
Hea
Associa ion.
Ci cula ion.
2011;123:1788---830.
6.
Single-bolus
enec eplase
plus
hepa in
compa ed
wi h
hepa in
alone
o
no mo ensi e
pa ien s
wi h
acu e
pulmona y
embolism
who
ha e
e idence
o
igh
en icula
dys unc ion
and
myoca -
dial
inju y:
a ionale
and
design
o
he
Pulmona y
Embolism
Th ombolysi.
Am
Hea
J.
2012;163,
33---38.e1.
7.
Moons
KGM,
Roys on
P,
Ve gouwe
Y,
e
al.
P ognosis
and
p ogno-
s ic
esea ch:
wha ,
why,
and
how?
BMJ
(Clinical
esea ch
ed).
2009;338:b375.
Rui
Bap is aa,c,∗,
Rogé io
Teixei ab,c,
Elisabe e
Jo gea,c,
Ped o
Mon ei oa,c
aSe ic¸o
de
Ca diologia,
Hospi ais
da
Uni e sidade
de
Coimb a,
Cen o
Hospi ala
e
Uni e si á io
de
Coimb a,
Coimb a,
Po ugal
bSe ic¸o
de
Ca diologia,
Hospi al
Bea iz
Ângelo,
Lou es,
Po ugal
cFaculdade
de
Medicina,
Uni e sidade
de
Coimb a,
Coimb a,
Po ugal
∗Co esponding
au ho .
E-mail
add ess:
[email p o ec ed]
(R.
Bap is a).