Catálogo del archivo musical de la parroquia de San Juan Bautista de Marchena (Sevilla)

i í Antonio Ramírez Palacios ¿ Manuel Antonio Ramos Suárez CATÁLOGO DEL ARCHIVO MUSICAL DE LA PARROQUIA DE SAN JUAN BAUTISTA DE MARCHENA (SEVILLA) CONSEJERÍA DE CULTURA Centro de Documentación Musical de Andalucía ©Antonio Ramírez Palacios y Manuel Antonio Ramos Suárez © de la edición: JUNTA DE ANDALUCÍA. Consejería de Cultura. Edita: JUNTA DE ANDALUCÍA. Consejería de Cultura. I.S.B.N.: 84-8266-532-4 Depósito Legal: GR-000/2005 Imprime: SanPrint, S.L. - Santa Fe (Granada) 5 INTRODUCCIÓN La diligente y eficaz voluntad de la Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía, a través de su concurso anual de Proyectos de Investigación Musical, entre otros frutos está consiguiendo como realidad tangible la catalogación y edición de los fondos musicales de nuestras catedrales y templos de especial relevancia. Poco a poco van llegando a las manos de musicólogos y estudiosos diferentes catálogos musicales que ponen de manifiesto la realidad concreta y precisa de un material, en su mayor parte de gran valor e inédito, que ha llegado hasta el día de hoy a nosotros. Toca esta vez el turno de salir a la luz al Catálogo del archivo musical de la Parroquia de San Juan Bautista de Marchena, uno de los templos mayores de más significación en el antiguo y vasto Arzobispado de Sevilla. Su archivo musical, pese a distintos avatares y a haber estado en su mayor parte sin utilidad práctica durante un siglo aproximadamente, se ha conservado casi en su integridad. Cotejando el material disponible con la descripción pormenorizada del Inventario del archivo de música de 1815, que se conserva en dicha iglesia, se constata que felizmente la mayor parte de las obras de este Inventario han pervivido hasta el presente. En mi modesta opinión, el archivo musical de la Parroquia mayor de Marchena es el tercer archivo musical de envergadura del antiguo Arzobispado hispalense, tras la primacía ostentada por el archivo de la catedral sevillana, al que sigue en importancia el de la Colegial de Jerez de la Frontera. La casi totalidad de los templos mayores que tenían capilla musical no conservan su archivo y son contadísimas las obras que aún permanecen entre los que han conservado algún vestigio de sus históricas capillas musicales. Con motivo de la catalogación del archivo musical de Marchena y ante las perspectivas de fiel custodia y adecuada conservación que lleva consigo una catalogación, sus fondos se han incrementado con la espontánea y libre donación que ha hecho el autor de estas líneas de un lote de obras -las especificadas en el Apéndice de este catálogoque en el transcurso de muchos años por diversas vías fueron a parar a sus manos. Se incrementa con esta donación el archivo musical en algo más de una quinta parte de su totalidad. La mayoría de estas obras proceden de la donación que el marchenero don Ricardo Enrique Lora Rodríguez le hizo allá por el año 1983; el montante principal de este fondo de la familia Lora Rodríguez está constituido por obras de sus antepasados por la línea Rodríguez y por otras obras que formaban parte del repertorio de la capilla musical extravagante de Marchena, que surge ante la extinción de la capilla de la iglesia matriz tras la desamortización de los bienes eclesiásticos. La catalogación de este archivo ha tenido una gestación relativamente prolongada. En torno a 1984 fiché y ordené unas 250 obras, aunque en las fichas correspondientes no recogí el incipit de cada una de las mismas. El resto del material sin ordenar lo formaba un torum revolutum, que ha requerido dedicarle en la catalogación definitiva un tiempo considerable y aún así ha quedado una porción de obras no susceptibles de incluirlas en el catálogo por encontrarse muy incompletas. 6 Precisamente la falta de ordenación previa ha posibilitado la ordenación de las obras por orden alfabético de autores con expresa separación de manuscritos, el fondo más numeroso, e impresos. Una vez realizadas esas tareas, a cada obra se le ha asignado numeración correlativa e introducida en su correspondiente carpetilla se ha agmpado junto a otras obras en un legajo o caja archivadora, dándosele también a estas numeración correlativa. En contados casos algunas carpetillas contienen varias obras, ya que las particelas o partituras forman un conjunto inseparable. Se han aplicado en la presente catalogación los criterios o normas ya ampliamente divulgados del RISM. Como suele ser usual, no se recoge el incipit de los impresos. En cuanto a la datación de las obras se consigna siempre que conste la fecha que expresamente figure en el manuscrito o impreso, con la salvedad de que en la mayor parte de las ocasiones la fecha se refiere a la de la copia y no a la de la composición. Como norma general los manuscritos se conservan en particelas; no se hará mención, por tanto, de esta particularidad, a no ser que a las particelas acompañen las partituras de las obras. Digno de destacar es el pequeño fondo de música instrumental, ya que los archivos eclesiásticos no suelen estar muy nutridos en tal dimensión; se conservan en este archivo marchenero obras para órgano, pianoforte, flautas y clarinete. Aunque la confección del presente trabajo no persigue una intencionalidad crítica, sin embargo hay que hacer constar que algunas obras que aparecían como anónimas han podido ser identificados sus autores gracias al Inventario de música de 1815 que se conserva en esta iglesia matriz. Por último, puesto que los maestros y compositores locales han permanecido hasta ahora totalmente ignorados para rescatarlos del olvido acompaña a este catálogo una monografía sobre los "Maestros de capilla de Marchenay otros maestros locales". He realizado el trabajo de catalogación junto a don Manuel Antonio Ramos Suárez, quien, por tanto, a todos los efectos es coautor del mismo. Sobre él ha recaído especialmente la tarea de verter a soporte informático casi la totalidad del trabajo confeccionado. Un reconocimiento especial merece don Juan Ramón Gallardo Soriano, Cura Párroco de la matriz de San Juan Bautista, por las facilidades que desde el primer momento nos ha dispensado. También son acreedores de gratitud don Alonso Salas Machuca, don José Antonio Perea Martín y don José Miguel Martín Romero por la eficaz colaboración y asesoramiento que nos han prestado en la solución de dificultades informáticas. Sin duda alguna la presente catalogación viene a garantizar para el pueblo de Marchena la preservación de parte de su rico acervo histórico-artístico y para el mundo de la musicología y de los estudiosos un centro más de consulta donde los fondos musicales ya catalogados estarán debidamente protegidos y aptos para su difusión y posterior valoración. Antonio Ramírez Palacios 7 CATÁLOGO 9 ALBERDI A., A. Ì.Era un pobre texidor. "Canco trista". Impr. de "Tesoro Musical de Ilustración del Clero", año II, n°. 2, Enero, 16 de 1918. 20/1 2. " Venid al Sagrario. Motete para la comunión". Impr, editado por Alberai, Fábrica de órganos... de Barcelona. 20/2 ALMANDOZ, N. 3. Te saludamos, Virgen hermosa. "Salutación a la Virgen. Canto popular vasco". Armonización de Almandoz. Impr. de "Tesoro Musical de Ilustración del Clero", año I, n°. 13, Julio, 1 de 1917. 20/3 ALMELA, Pedro 4. "Misa a 6". AT de coro Io, SATB de coro 2o. Acompañamiento cifrado. 1744. Kirie del Tiple de H coro 1/1 Kiri- e Gloria del tiple de 2* ceso m w Bonae volun- ta. tis bonae Credo del tiple de 2° coro " i- i p p pi r r ' r1 f f Facte.- rem eoeli et terrae Fi-li- um De i Sanctus del tiple de 2" coro w Sanc-tus San-ctusi San- i o Agnus Dei del tiple de 2" coro Agros De- i Ag-nus De- ÁLVAREZ 5. Jod. Manum suam misit hostis. "Lamentación [tercera del Miércoles Santo] a solo con violines y bajón obligado y trompas y bajo". Voz. Dos violines, dos trompas en elafa, bajón obligado y acompañamiento cifrado. 1795. 1/2 (O. 3ŁE Jod - P P r i r? n^i manum suam rttiát hos-tia 6, Laúdate Dominum a 5. Salmo. T de coro lu, SATB de 2o coro. Dos violines y acompañamiento cifrado. Obra de Alvarez según inventario de música de 1815. Particelas de fines del siglo XVIII o principios del siglo XIX. 1/3 Tiple de 2" coro 1' 1 f\ P p P M I p P uj\ ri Lauda- te Domi- nun omnss gentes ÁLVAREZ, Juan Nepomuceno 7. "Laúdate Dominum omnes gentes a 5 con violines, clarinetes y acompañamiento". Salmo. S de coro Io, SATB de 2o coro. Dos violines, dos clarinetes, viola [posterior] y acompañamiento. "Renobadopor don Manuel Galiano... año de 1834". 1/4 U-p r-_ e r f=#= r p r r Hr' ß—i 18 —? \— 1—— LJ-n F Lauda- te Do-mi- tum Lauda- te ÁLVAREZ, Maestro 8. "Alabado a 4 y a 8 con violines y acompañamiento". 17 33. "Convulso se estremecía". Cántico penitencial. Voz. Piano. Partitura de principios del siglo XX. 2/5 Jf 77 _ >•« K J—j\ ™=g-• 's • r—. el Convul-so se esti'eme d- a el árbol donde expi-4 tу 34. "Coplas a sólo y a 3 a Nuestro Señor Jesucristo Crucificado". STB P y 2U. Dos violines, dos clarinetes, trombón, trompas y acompañamiento. Año de 1860. 2/6 J 7 j 7 l1 Por la Ha-de tu pie 35. Corazón de Jesús adorado. "Gozos al Sagrado Corazón de Jesús". S i" y 2o. Fines del siglo XIX. 2/7 )'g r p Cora- zon de Je-sъs ado- rado, cora- zon 36. Credidi. Salmo "con violines y sin ellos". S 1" y 2U AT. Dos violines y acompañamiento (duplicado). Renovado por Galiano. Año de 18*28. 2/8 Credidi E- go dixi in exce- ssu 37. Chrisius factus a dúo. TB. Partitura de las voces sin referencia a instrumentos. Mediados del siglo XIX. 1/20 18 38. De eminente collado. "Aria a solo con violines, oboeses obligados, trompas y acompañamiento a la Natividad de Nuestro Señor Jesuchristo para este año de 1807". B con acompañamiento. Dos violines, dos oboes, dos trompas en do y acompañamiento. Autógrafo de Galiano, posible autor de la obra, aunque por la pérdida de parte de la carpetilla no se ha podido determinar la autoría. 2/9 _ > fi h- -7- J 7— Ì 7 a_ De eminen- te co-lia-do se des-li-za dra-gуn 39. Dignaos, Virgen santa. "Cánticos para la Procesión de María Santísima de Gracia en su nuevo patronato de la ciudad de Carmona". S Io y 2o. Dos violines, dos oboes, dos trompas en fefaut y acompañamiento. Copia de Clavijo. Año de 1807. 2/10 Tiple 2o —t— -}—— y-- [W4J L4pJ i4 ,7 Dig-na os Vit-gen Santa, Dig-na- os Vir-gen 40. Dulce Virgen, del hombre consuelo. "Coro y aria a la Virgen a 3 y a solo". S Io y 2a B. Clarinete obligado y acompañamiento de órgano. Partitura. Último tercio del siglo XIX. 2/11 Duice Vitgen del hom-hre consue- lo y del 41. "Ego sumpañis vivus". "Motete" al Santísimo Sacramento. S Io y 2o B. Dos clarinetes, clarinete en si bemol, bombardino, dos cornetines, dos trompas, dos trombones y bajo. Particelas y partitura de voces y órgano. Fines del siglo XIX. 2/12 19 42. El año veintinueve es ya de tu papado. "Himno al inmortal Pío noveno". Voz. Órtjano. Partitura. Circa 1875. 2/13 •O El a-iio ve-in-ь- riue- ve 43. En Belén en un portal. Villancico. Sólo la voz [falta acompañamiento]. Fines del siglo XIX. 2/14 -HTV-I 1 r IT I~ -4» 5 k »- ^ 7 * P 1 En B _J—ż p 1 elén. en un. f pot- P * tal na- ... „,r <ˇ ciу paía 44. Ј>f /«postrera agonía. Coplas a San José. SATB. Dos violines, trompa en sol, bajón de 2° coro y acompañamiento. Fines del siglo XVIII o principios del siglo XIX. 2/15 W 1 En la poste- ta agont- 45. En una noche fría. "Pastorela a quatro con violines y acompañamiento". SATB. Dos violines y acompañamiento. Fines del siglo XVIII. 2/16 EEЙ3E 1 Di gas- to- ci- to di di gas- to- ci-to 46. Estudios para uno y dos clarinetes. Sin título. Se trata de un cuaderno con tres estudios para dos clarinetes y doce estudios para ciármete sólo. En la última página consta: "Cuaderno de de (sic) música carinete. Año 1836. Manuel Barrera". Se reproduce únicamente el primer incipit. 2/17 20 47. "Et incarnatini" del Credo de la misa del Domingo de Ramos. SATB. Dos violines y acompañamiento. Copiado por Galiano "en el año de 1828". Existe otra copia del "Et incarnatus" anexa al número 49 del presente catálogo. 4/1 Et Incarnatus Io k-ij E i J Et Et Incarnatus 2o 1, „ ° in - car- "f* 1 & t la- =1= U r—H 15 5S »- E НP t i } i- i— •aria- tus 13 Et tncer-ri a tus _j est Et 48. Florecitas del prado, alegría. Villancico "a 4 y a 8". SATB, SATB [faltan los instrumentos]. Caligrafía de fines del siglo XVIII. Tiple de 2° coro 2/19 13" ¿* 1? riTTJ FI í P P r 1 f—^ ?lore- citas del prado alegrí- a 49. Gloria latís. Israel es tu rex. Versos de la procesión del Domingo de Ramos. STB duplicado (particela conjunta de TB). Tres violines, clarinete Io y acompañamiento duplicado. Renovado por Galiano. Año 1828. Existe un "Et incarnatus" anexo, igual al descrito en el número 47 de este catálogo. 2/18 21 verso . •a: 33: Isra- el es tu rex 50. Hay entre rosas. "Coplas al Santísimo a dúo y a 3 con violines, clarinetes y bajo". S 1'' y 2o B. Dos violines, viola [posterior], dos clarinetes y bajo. Copia de mediados del siglo XIX. 2/20 Hay entre rosas. entre azu- ce- 51. "Himno a San Vicente de Paúl". Partitura de órgano sin voces. Finales del siglo XIX. 3/1 52. "Hodie mihi, eras tibi. Lamentos y suspiros de las almas del Purgatorio." S Io y 2°3. Partitura de voces y armonio. Quedan particelas de S 1° B y violín 1". "Marchama v septiembre de 1900. Luis Rodríguez Salvago". 3/2 -Jh*—s— r i > *— -ÍH— 3—fi—5-+- -4-4— 1 ?—ír"or las almas sin cesar, por las almas sin cesar 53. í/by c//porta! de Belén. "Villancico a 4" de Navidad. S 1" y 2" AB. Dos violines, dos trompas en fa, oboe y acompañamiento. Fines del siglo XVIII. 3/3 k 0 "1'4" "5- t_t— ta * » » ? S • y IR-l— i El k_ jL-J—U-J r .ri, Ho- y al portal de Belén, al portal de Be- [lén] 54. Jod. Manum suam misit hostis. "Lamentación tercera del Miércoles Santo". S [con bajo]. Dos violines, dos oboes y acompañamiento. Fines del siglo XVIII. 3/4 22 1 fe 1 Н5 .'Olí 55. "La marcha de Granaderos. Coral religioso para las iglesias, a 4 voces mixtas solas o con acompañamiento". SATB. Págs. 19 y 20 de hoja suelta impresa de publicación sin identificar. Siglo XX. 20/4 2 L 0 '• 1 "j ' \ » i R i —1 t-r—p— ^ J ' j? r a- -il 1 -¿ J L a Salva a Espaсa, Síсor de las altu- ras, dad la paz 56. "Letanías [lauretanas] a dúo y a seis". S Io y 2a del coro 1", SATB del coro 2°. Dos violines, dos clarinetes y acompañamiento (duplicado). "Traídas... por don Manuel Galiana... aña de 1833". 3/5 4 r i Cj ur r^g Kiri- e - láson, Christe 57. "Letanía a 4 con acompañamiento, violines y clarinetes". SATB (el tenor está duplicado en copia posterior). Dos violines (el 1° duplicado), clarinete Io [falta el 2Ü] y acompañamiento. Mediados del siglo XIX, a excepción del violín 2o que está copiado en caracteres de finales del siglo XVIII. 3/6 irf-^— ff _— 4— *= P=l FI *~i i—i w~*— ¿~ ) ¿—V-—1 c 115 Kirie eteison, Christe elei- son, Ki- IН - e lei-son 58. "Letanía a 5 con violines y acompañamiento". S de coro Io, SATB de 2° coro. Dos violines, "acompañamiento al órgano" y acompañamiento. El acompañamiento al órgano con indicaciones relativas al "flautado" y al "órgano". "Renobada por don Manuel Galiano... año 1833". 3/7 23 g —k.— -A A. .2-1 w—* f pz¿ „ ^ F T 1 Kiri- e elei son Christe ele- ison 59. "Letanías". S 1° y 2°. No hay constancia de instrumentos. Finales del siglo XIX. 3/8 Г 1 , 1 i j—fE£¡{ tí , ,, ,J , m 4 4 5=Ў*- -F^—f—i 4- 'r г r1 Kin- e eleison, Christe e- [leison] 60. "Letanías" a dúo. Voces. Órgano. Partitura. Fines del siglo XIX. 3/9 Kiri- e eleison, Christe e— [leison] 61. "Letanías" a 4. S 1" y 2" AT. Dos violines, dos trompas y acompañamiento cifrado. Fines del siglo XVIIÍ. 3/10 H _ > 1 *. 9 1 Г * г* |. •- h - ra * * 1 f— —Ј—í— ИГ f ' Kiri- e Kiri- e Kiri- e e- Id- son 62. "Letanías con violines y bajo". S 1" y 2U AB. Dos violines y acompañamiento. "Año de 1832". 3/11 §M—n , tí? M .—ż»— , ,.„,,. —-i m m m 0 1 r*— Ipr^n^r i r n I f r Ir P P R Kiri- e Kiri- e aleison Christe _ 63. "Los zagales. Villancico". Voz. Órgano. Fines del siglo XIX o principios del siglo XX. 1/12 24 IUU_i g ' Todo i agal conmi- go que es noche- bue- 64. "Magníficat a 6 con acompañamiento que se canta en las vísperas de 2a clase en la matriz del Señor San Juan Baptista de la villa de Marchena". S Io y 2o de coro Io, SATB de 2o coro [falta el A en particelas]. Oboe, bajón y acompañamiento. Partitura y particelas de Clavijo, quien probablemente sea el autor. Al principio: "Año de 1824, septiembre 7". 3/12 —Mí—i * í * * ft *-r p r _J—u- T P i Ma-g- nifi- cat a- ni- aa 65. Mi dueño adorado. Villancico a 3 con violines del Santísimo y Nuestra Señora. SAT. Dos violines, dos flautas y acompañamiento. Letra primitiva cristológica y letra posterior mariológica. Fines del siglo XVIII. 3/13 ЙlЙЙ l F' P 1? M dueсo do- [rado] 66. Mil albricias. "Himno a la Inmaculada Concepción, dedicado a Pío IX". Partitura para órgano. Falta la letra. Tercer cuarto del siglo XIX. 1/18 ЙЙ 67. Mía. S Io y 2°. Dos violines y acompañamiento. Primera mitad del siglo XIX. 3/14 Kirie J> J I J Kiri- e e-le- ison 25 Gloria Sanctus, Sanctus, San- Agnus Dei Credo 26 Sanctus h—r> ! 1—e—e 1 i »o|H .tii ' A—№ IIOII' —Iteti 1-" Sanctus, Sanetus, Agnus Dei UÈ! JSfc Agnus Dei qui to- Iiis pec cata mun- 69. "Misa a 5 con violines, clarinetes y acompaсamiento". S de coro Io, STB de 2° coro [falta una voz]. Dos violines, dos clarinetes, bajуn de 2o coro y acompaсamiento cifrado. Particelas de Galiano. A toda la misa le falta el Agnus Dei. "Sin autor, v copiada... año de 1830". 3/16 Kirie del Tiple de 1er. coro BЙ3 Ki-Ki- Gl ori a del tiple de 1 er. coro -k—1 N ' i— —J \ — g Et in terra pax homi- ribus bo- Credo deltiple de let. coro i Patrem ortiri- poten- tern fac- to- rem Sanctus del tiple de 1 er. coro J» ~ Sanctus, Sanetus, 33 luta- na hosti- 82. O vos omnes. "Motete a 4 de Dolores". SATB. Acompaсamiento. Siglo XVIII. 4/3 vos om-qui lían- si- tis 83. Obra breve para tecla sin tнtulo. Finales del siglo XVIII. 1/15 84. "Ofertorio o entrada de procesión" para уrgano. Mediados del siglo XIX. 4/4 85. "Ofertorio"para уrgano. Mediados del siglo XIX. 4/5 86. Oh, que piedad. Villancico al Santнsimo. SATB. Dos violines, dos trompas en elafa y acompaсamiento. Fines del siglo XVIII o principios del XIX. Oh, Oh, que piedad 34 87. Pañis angeücus. Motete al Santнsimo a dos voces. S Io y 2o. Violines Io, 2o y 3o, clarinetes Io y 2o (duplicados en si), cornetнn, bombardino, trombones Io y 2o y bajo. Partitura de las voces y piano. Último tercio del siglo XIX. 1/22 O res rabi- lis 88. Paseando cierto día. "Aria o polo del estudiante con acompaсamiento de piano forte". Voz. Acompaсamiento de piano. Partitura. Fines del siglo XVIII o principios del XIX. 4/7 0 ih • • '—i fcЎ—1—1 1—^1 •"• Pase- ando oier- to cK- 89. Pasión según San Mateo de la misa del Domingo de Ramos. STB duplicado; particela conjunta de TB. Tres violines, clarinete Io y acompaсamiento (duplicado). Mъsica correspondiente a la parte de la sinagoga. Renovados por Galiano. Aсo 1828. 2/18 Versoi0 -FT< i ? ? •> •n n 4tr N on 1 n di -e fes- to 90. Pater, manifestavi nomen tinim. "Antнfona para la Magnificat de el dнa de la festibidad de la Asensiуn de Nuestro Seсor Jesucristo a 4 con violines, trompas y acompaсamiento". SATB. Dos violines y acompaсamiento cifrado [faltan las trompas]. Particelas de Clavijo. Aсo de 1799. 4/8 b' 'ir — * F V fi 7tl n 1*1 ' L' li' r Pater pater mati- festa- vi nomen tu um. 91. Pobrecitoy desnudo. "Tonadilla" de Navidad. Voz. Órgano. Fines del siglo XIX o principios del XX. 1/12 35 Jft \-\m Pobre-ci- to y desnu-do Niсo te 92. "Popule meus a 4 voces". S Io y 2o AB. Acompaсamiento de уrgano. "Arreglado por A. S. y es propiedad de Don Pedro Rodríguez Cortés". Particelas de fines del siglo XIX. 4/9 Tiple 1o 7Z\ ?opu- le meus quid fed tila popu- le 93. Pues sois apóstol sagrado. "Coplas de San Judas Tadeo". S Io y 2o. No se conservan instrumentos. Arregladas para dos voces por el maestro Fracatri. Mediados del siglo XIX. 4/10 Pues sois apos- tol saca- do nor-te 94. Recorriendo alegre un prado. Coplas a la Santнsima Virgen. Sуlo y dъo. Falta el acompaсamiento. Mediados del siglo XIX. 4/11 Reco- rriendo ale- gre un prado a los 95. "Responsorios de Navidad [a 4]. Nocturno 2o." SATB, B 2° [posterior]. Dos violines, viola, dos clarinetes, trompa Ia [falta la 2a], trombуn, bajo y acompaсamiento cifrado. Es probable que su autor sea Miguel Saсudo ya que las particelas de las voces son autуgrafas del mismo. Primer tercio del siglo XIX. 4/12 Responsorío4° .— * w. m—H \ - | 1 j -|f i un magwm mista- rium 36 RtspansorioJ'tanof Be- a- ta De- i ge- ni- tlix Be- a- ta De- i Responsorio 6° 5> r-0 0- Saneta Sancta et inmi- cula- ta Vilgi- nitas 96. "Responsorios de Navidad [a 4]. Nocturno 3o." SB [faltan las otras voces]. Viola, bajo y acompaсamiento cifrado [faltan instrumentos]. Copia autуgrafa de Saсudo, quien posiblemente sea el autor de la obra. Primer tercio del siglo XIX. 4/13 Resp cosorio 7o F—T w Beta visce- ra ResponsoríoS Verbum caro factum est 97. Responsorios del nocturno Io de Navidad a 4. SATB del responsorio Io; S Io y 2° B del responsorio 2o; SATB del responsorio 3U. Dos violines, dos oboes, dos trompas en re y acompaсamiento. Fines del siglo XVIII. 4/14 Responsorio 10 tenor » un n P r p (t riodi- e nono- cьe no- bis coelo- rom 37 Responsorio 2o tiple 1° 3E Hod>- hodi- e no- bis de lo Responsorio 3° tiple 1" I =ÍS= Quem -vi- dis-tis pas- to- 98. Responsorios del nocturno 2° de Navidad. SATB del responsorio Io; T del responsorio 2o; S Io y 2° del responsorio 3o. Dos violines, acompaсamiento de уrgano obligado al responsorio Io y acompaсamiento. Fines del siglo XVIII. 4/15 Responsorio 1O Responsorio 2° tenor Be- a- ta- De- i ge-ri- trb: Marí- a Responsorio 3o 99. Responsorios del nocturno 3o de Navidad. SATB del responsorio Io; S Io y 2° T del responsorio 2o. Dos violines, viola, уrgano obligado cifrado al responsorio Io y acompaсamiento. El уrgano obligado con indicaciones relativas a la "cadereta" y al "órgano", como asimismo a la registraciуn. Fines del siglo XVIII. 4/16 38 Responsoriol0 Be- a- ta r»sce- ra Mari- ae Virgi- nis f 100. "Salve a tres voces". STB Órgano. Impr. Partitura de fines del siglo XIX o principios del XX. Sin pie de imprenta. En la portada consta Música Moderna. Sin nъmero de catбlogo. 7 paginas de musica impresa. 20/5 101. Santo, Santo, Santo. "Trisagio a la Santнsima Trinidad". Voz Ia y 2a. Órgano. Partitura. Principios del siglo XX. 4/17 San- to San- to San- to Seсor Dios 102. Sed tengo. "Copla del Cristo" de San Pedro de Marchena. T. Principios del siglo XX. 11/11 Sed tengo d tengo dijo el Seсor cuando 103. Señor, arrepentido. Cбntico penitencial. Partitura con melodнa y уrgano. Principios del siglo XX. Vid. n°. 404 de este catбlogo. Seсor, arre- penti- do 39 104. Sol de Cataluña. Coplas a dъo a San Ramуn Nonato. Dos voces. Órgano. Partitura. Caligrafнa de mediados del siglo XIX. 4/18 p I [i P P Sol de Ce talu- сa hermo- so 105. "Stabat Mater a 4 con violines, viola y bajo". SATB. Dos violines, viola y acompaсamiento cifrado. Mediados del siglo XIX. 4/19 m г * » г Stabat mater dolo- rosa 106. Tantum ergo. Voces. Órgano. Partitura de уrgano y voces. El bajo adopta como tema la melodнa del Pange lingua more hispano. Principios del siglo XX. 4/20 m Tantum ergo sacara- men- 107. Tantum ergo a tres. SAT. Dos violines y acompaсamiento (duplicado). Renovado por Galiano. Aсo de 1828. 2/8 —fH 1 L_ы —— НгУ "—Noti Tantum man- [tum] 108. Te gloriosas apostolorum chorus. "Motete a solo para la festividad de Todos Santos con violines, clarinetes, trompas y acompaсamiento". Solo. Dos violines, dos oboes, dos trompas y acompaсamiento. "Para después de la Oepístola". "Traídopara el archivo... por don Manuel Galiano... año de 1829". 4/21 40 IR A- » io i 'f " IV- \ f—14—?—*—15—5-4- ї 1 — / •> ' i » 1 p ^ y +~ Te glori-0- sus Te glori- 109. "Variaciones [para уrgano] sobre el Pange lingita" [espaсol]. Cuatro variaciones [falta la 3a], Mediados del siglo XIX. 4/22 l'variaci уti 2* variaciуn 4* variaciуn 110. Velimi templi. "Motete para después de alzar en la misa del Domingo de Ramos". STB (duplicado), particela conjunta de TB. Tres violines, clarinete Io y acompaсamiento (duplicado). Renovado por Galiano. Aсo 1828. 2/18 y— -«1 G> 1 ° lü ' Velum tern-pli velum templi 111. Ven, alma devota. "Coplas a dъo a Jesъs crucificado". S Io y 2o. Órgano. Partitura de voces y уrgano. Segunda mitad del siglo XIX. 4/23 W Ven alma devo- ta. 112. "Veni, Sánete Spiritus". Secuencia de Pentecostés. Voz. Caligrafнa del siglo XVIII. 3/19 41 -żv i „_„ TН 1 —Unii ° o > „ Iloti " — " —— Veli ni sáne-te Spiri-tus et e-mi-lle 113. Venid, escuchad. "Villancico a quatro con violines y acompaсamiento al Santнsimo Sacramento". S Io y 2° A [falta una voz]. Dos violines y acompaсamiento. Principios del siglo XIX. 4/24 : *4-X r> "t-*— » I * 1 f 1 9 13 * ^ 4_4— (7e- r l—í— id i nid ssc tv c had prestad 114. "Verbum caro a 4". Responsorio 8o de la Natividad del Seсor. SATB. Dos violines, dos oboes, bajo y acompaсamiento. Partitura y particelas [falta el A y el acompaсamiento]. Probablemente sea la obra de Anselmo Clavijo, ya que la partitura y particelas estбn escritas de su puсo y letra. Fines del siglo XVIII. 4/25 —-_ 5 1 1 1 J j ,.l > « « h If r p * Ver- ** a bum ca-ro ver-bum 115. "Verso a solo" de flautas. Flautas Ia y 2a. Caligrafнa de mediados del siglo XIX. 5/1 Of r> ,żQ żżo 116. "Verso c? admirable para tenor bajete". T (duplicado). Acompaсamiento cifrado. Mediados del siglo XIX. 5/2 SU iŁ¿T IP Jp 42 117. Versos para órgano. Sin tнtulo. Son dos juegos de versos incompletos con indicaciones de registraciуn. Siglo XIX. 5/3 Verso2° del juego 1° JP H v - - «f J ˇ1 * =^ 4MH tj 1 ^żż^ $—• * * 4 Verso4° del juego 2° Si f=r= ta 118. Vнsperas de Nuestra Seсora de T clase... con violines y sin ellos. Salmos y Magnнficat. S Io y 2o AT. Dos violines y acompaсamiento (duplicado). Renovadas por Galiano. Aсo de 1828. 2/8 Dkit Dominus n 5 S 5 5 5 o Donec ponam tu- Laetatus sutn -T-rs-f3! 1 ? s -fa*—1 9 < > o 4^—l 1 -i—1 Stantes e-lant pedes nos-tri 49 Agnus Dei dei tiple de 2° coro EL#EEEÖ De- i qui tollis peeca- ta 139. "Misa a 6 con violines, clarinetes y acompaсamiento". ST de coro lu, SATB de 2o coro. Dos violines, dos clarinetes, bajуn de 2o coro y acompaсamiento. También violнn 3o y viola posteriores. Particelas de diversas manos. Primera mitad del siglo XIX. 6/6 Kirie del tiple de 2° coro —hn 9 , ... 9 je «— * ' (If *^ 1- ri- 1 e í - ej- i[ son] Gloria del tiple de 2° coro If Et in terra Et in tena pax Credo del tiple de 2° coro Н мм r I r i м W Patrem fac- to- rem eoeli et te- Sanctus del tiple de 1 er. coro + pm Sanetus Sanetus Agnus Dei del tiple de 1 er. coro Domi- nus Deus —4—1Ў ——l \— IL... F4 *—i m с W i *—. •—i № ± -4—Н—- > '1 ¿— •5 ~~ Mise- rere mise- rere 140. "Misa a 6 con violines, clarinetes y acompaсamiento". AT de coro Io, STB de 2° coro [falta una voz]. El A del coro 1° estб duplicado. Dos violines, dos clarinetes, bajуn de 2° coro y acompaсamiento cifrado. Copia de Galiano del primer tercio del siglo XIX. 50 6/7 Kirie del tiple de 2° coro if Kiri-e- le- i Gloria del tiple de 2o coro Ь2 p fi tv p p r P Et in terra pax in terra pax pax homi- ribus Credo del tiple de 2° coro i r P P H 1 r p P H 1? Patrem omri- peten- tem omra- poten- tem Sanctus del tiple de 2° coro fe w Sanctus Sanctus Sanetus pie- ni sunt coeli et Agnus Dei del tiple de 2° coro Agсus De- i qui tollis peeca- ta mundi 141. "Miserere a 4 y a 8 con instrumentos". Salmo precedido de antнfona. TB del coro Io [faltan SA]. SATB sуlo en el "Christus". S sуlo en "Libera me". A sуlo en "Miserere". SATB del 2o coro. Violнn Io sуlo en "Christus" y "Miserere" y violнn 2o, viola, acompaсamiento para el violoncelo, oboe 2o [falta el Io], trompas Ia y 2a en elafa, barнtono y acompaсamiento. Se conservan ademбs, varias particelas sueltas de instrumentos en tonalidad transportada posteriormente. Al disponerse ъnicamente del tiple del coro 1° en el "Christus" y en el "Libera me" sуlo se recogen esos dos incipits musicales. "Año de 1804". 6/8 fe <1 ls Christus factus est pro no- bis 51 =- »11.. i' "^7»—* ż Libe- ra me Libe-ra- me 142. O salutaris hostia. "Motete a 4 al Santнsimo Sacramento con violines, clarinetes y acompaсamiento". SATB. Dos violines, dos clarinetes y acompaсamiento. Viola posterior. Renovado por Galiano. Aсo de 1829. 6/9 U 5—i i —i 1» p" ^——||-^—^*— I Mi -\— lili [ЎaJ _ż—f—f— O O salu- taris hasti- a 143. ¿Qué es esto, mortales?. "Villancico a 4 a la Natividad de Nuestro Seсor Jesuchristo con violines, clarinetes, trompas y acompaсamiento". SATB. Dos violines, dos clarinetes, dos trompas en re y acompaсamiento. "Renobado por don Manuel Galiano... año de 1833". 6/10 O ,12 Qué es es- to morta- les 144. "Salve a 4 con violines, oboes, trompas, bajуn obligado y acompaсamiento". SATB. Dos violines, dos oboes, dos trompas, bajуn obligado, acompaсamiento y acompaсamiento cifrado para el уrgano. Renovada por Galiano. Aсo de 1828. 7/1 Sal- ve Sal- ve re-gí- na 145. "Te Deum laudamus a 4 con violines, obueses, trompas y acompaсamiento". SATB. Dos violines, dos oboes, dos trompas y acompaсamiento. Hay ademбs una copia de Anselmo Clavijo del aсo 1825 transportada un tono mбs bajo y con ligeras variantes, a la que le faltan las voces, las trompas y el oboe 2o. Finales del siglo XVIII. 7/2 w r r r i r r i? r r Te Deum Uuda- mus, te Domi- nutti te ARROYO 146. "LetawV;'Mauretana a dъo. Voces. Órgano. Partitura. Principios del siglo XX. 7/3 hv j i ^ J5*—1 — TH*—1 > 1 i—r Kyri- e le- i- son Christe ele- ison AYALA, Francisco 147. Qué alegre, qué airoso. "Villancico a 3 al Santнsimo con violines y oboes". S Io y 2o T. Dos violines, dos oboes, contrabajo y violуn (estos dos en parte carcomidos). Aсo de 1780. 7/4 1 BL- f * ^ E Que ale- gre que ayro- so que astu- to inge- AZIOLI, Bonifacio 148. O gloriosa virginum. "Himno a dъo... con violines y bajo". S Io y 2o. Dos violines y acompaсamiento. "Se copió en el año de 1817 y es propio de Miguel Sañudo y Gomero, Pro." 7/5 fe \—p glori- Virg- BAGUER, Carlos 149. "Laúdate Dominum omnes gentes a 4 con violines y trompas e baso". Salmo. SATB (duplicado). Dos violines, dos cornos en do, "acompañamiento al órgano" y acompaсamiento. Principios del siglo XIX. 7/6 53 BALIUS, Jaime 150. Alabad hombres. "Terceto con violines y oboes y bajo". ATB. Dos violines, dos oboes y acompaсamiento. Aсo 1806. 7/7 . H .H « - c p A 1=1 —О41— S r 3 ^ n "-4 A- la- bad nombres 151. Alégrate, tierra. "Terceto con violines, oboes y bajo". ATB. Dos violines, dos oboes y acompaсamiento. " Para este año de 1807". 7/8 ía'a ti ai» ь legra- te tierra 152. Alegres, festivos. "Villancico a 4 al Santнsimo Sacramento con violines, clarinetes, trompas y acompaсamiento". S Io y 2° AT. Dos violines, dos clarinetes, dos trompas en re y acompaсamiento. Renovado por Galiano. Aсo de 1830. 7/9 k •i 15 h P BIP P P F PEE?EFg legres festi- vos venid a can-tar 153. Angélicas escuadras. "Villancico a 4 al Santнsimo con violines, oboes, trompas y acompaсamiento". SATB. Dos violines, dos oboes, dos trompas en sol y acompaсamiento. Primer tercio del siglo XIX. 7/10 54 ї I* rai: Escía- dras escua- dres 154. Aquel sagrado fénix. "Villancico a 4 al Santнsimo Sacramento con violнnes, oboes y acompaсamiento". SATB. Dos violines, dos oboes y acompaсamiento. "Traído por don Manuel Galiana... año de 1829". 7/11 S: A- quel sa-gra- do fe'- 155. Cese el gemir. "Villancico a 4 al Santнsimo Sacramento con violines, oboes, trompas y acompaсamiento". SATB. Dos violines, dos oboes, dos trompas y acompaсamiento cifrado. "Traído por don Manuel Galiana... año de 1829". 7/12 0 V Cese el gemir cese el 11o- 156. Corriendo van a porfía. "Villancico a 4 de tonadilla a la Natividad de Nuestro Seсor Jesuchristo con violines, trompas y acompaсamiento". SAT [falta una voz.] Dos violines y acompaсamientoffaltan las trompas]. "Renohado por don Manuel Gal Ўano... año de 1834". 7/13 Tenor 113« i Corrien- do van a porfi- ja or 157. Da mihi in disco. "Motete a 4 para la festividad de la Degollaciуn de San Juan Bautista con violines, clarinetes, trompas y acompaсamiento". SATB. Dos violines, dos clarinetes, dos trompas y acompaсamiento. "Para después de alzar". "Traídos... por don Manuel Galiano... año de 1829". 7/14 55 solo Й Dami- hi in cusco ca- [put] 158. De leones sangrientos. "Villancico a 3 al Santнsimo con violines, oboes, trompas y acompaсamiento". SAT. Dos violines, dos oboes, dos trompas en elafa y acompaсamiento. "Traído por don Manuel Galiano... año de 1829". 7/15 De le- o- nes sangri- entos venei- dos 159. De Ўos cielos viene. "Terceto con violines y bajo". ATB. Dos violines y acompaсamiento. Aсo 1806. 7/16 De los ciélos viene 160. Dichoso día. "Villancico a 4 a Nuestra Seсora con violines, clarinetes, trompas y acompaсamiento". SATB. Dos violines, dos clarinetes y acompaсamiento [faltan las trompas]. "Renovado por don Manuel Galiano... año de 1830". 7/17 \> \Ў ti - "f!—i 1* 1* 1 yfc=d E » 1 *—* / f. „, . . 1—1-4—<— Dicho- so dífe- liz instan- te 161. El cielo ha descendido. "Aria a solo con violines, oboes, trompas y acompaсamiento para el villancico Io y de kalenda de este aсo de 1799". Voz de solo. Dos violines, dos oboes, dos trompas en si bemol y acompaсamiento. 7/18 ~ ? " r - — ' rf-i f 1 g » f f r 1— El ciélo ha 162. El sacerdote eterno. "Villancico a 4 al Santнsimo con violines y acompaсamiento". 56 S Io y 2° AT. Dos violines y acompaсamiento cifrado. "Traído... por don Manuel Galiano... año de 1833". 7/19 EЙ fi 2S El sacar- do-ter- 163. En el portal se juntan. "Villancico a 4 a la Natividad de Nuestro Seсor Jesuchristo con violines, clarinetes y acompaсamiento". SAT [falta una voz]. Dos violines, dos clarinetes y acompaсamiento. "Renovado por don Manuel Galiano... año de 1834". 7/20 En el por-tal se juntan los ele- mentos 164. Judit valerosa. "Villancico a 4 a Nuestra Seсora con violines, clarinetes y acompaсamiento". SATB. Dos violines, dos clarinetes y acompaсamiento. "Traído... por don Manuel Galiano... año de 1830". 7/21 i 7 \tt i w Judit vale- rosa Judit cele- brada 165. La mesa que hoy pone. "Villancico a 4 al Santнsimo con violines, oboes, trompas y acompaсamiento". SATB. Dos violines, dos oboes, dos trompas y acompaсamiento. "Traído... por don Manuel Galiano... año de 1830". 7/22 W La mesa que hoy po ne 166. Los ángulos del templo. "Villancico a 4 al Santнsimo con violines, oboes, trompas y acompaсamiento". SATB. Dos violines, dos oboes, dos trompas y acompaсamiento. "Traído... por don Manuel Galiano... año de 1830". 7/23 57 W Los ángu- los del tempío con 167. Llora, suspira. "Aria a solo al Santнsimo Sacramento con violines, obueses, trompas y bajo". Voz. Dos violines, dos oboes, dos trompas y acompaсamiento. "Se copió esta aria en el año de 1798 y es propria de Miguel Sañudo v Gomero ". 7/24 - Yh——— w if—1 ..... ñ L lor i a s i— us- I pp * p p ára siente el al- N ma inquieta se abisma 168. Afora assumpta est. "Motete a 4 con violines, clarinetes, trompas y acompaсamiento a Nuestra Seсora de la Asunciуn". SATB. Dos violines, dos clarinetes, dos trompas y acompaсamiento Las particelas de las trompas estбn fotocopiadas; las originales se encuentran anexas a la obra nъmero 21 del presente catбlogo. "Copiadopor don Manuel Galiano... año de 1829". 8/1 f y r Ma-Ma- rí- 169. "Misa a 4 con violines, clarinetes y acompaсamiento". SATB. Dos violines, dos clarinetes, bajуn y acompaсamiento {en parte duplicado). Misa sin Credo. "Renovadapor don Manuel Galiano... año de 1833". 8/2 Kirie I I? „ ._ta * , m. , ft _* * , - , «• f f- _ ^ 1« i r r i r n rrrr i r r M \ \ TM-^LL-H Kirí- e eleison elei- son Gloria w Et in terra pax pax hor e r t miri- bus 58 Sanctus Sanetus Sanetus Sanetus Sanetus Agnus Dei Agсus De- i qui tollis pecca- ta 170. "Misa a 4 con violines, trompas y acompaсamiento". SATB. Dos violines, dos clarinetes, dos trompas en sol, bajуn y acompaсamiento. "Renovadapor don Manuel Galiano... año de 1834". 8/3 Kirie Kiri- e Kiri- e Kiri- e Gloria Et in teira pax homi- nibus Credo Patrem Patrem ortiri- poten- tem fac- AgnusDei Ag-nus De- i Agсus De- i qui tollis pe- [ccata] 65 SATB. Dos violines, viola [posterior], dos clarinetes, trompa 2a en re [falta la Ia] y acompaсamiento. "Renovadopor don Manuel Galiano... año de 1830". 8/17 Verid a Siуn y oireís 187. Visitabit nos per Sanctum Apostolum. "Motete a 3 para la festividad del Seсor Santiago apуstol... para después de alzar". S AT. Dos violines, dos oboes y acompaсamiento [faltan las trompas]. "Copiado por don Manuel Galiano... año de 1829". 8/11 Viŕ- tabit- nos per BARRERA, E. 188. "Elevaciуn para уrgano por..., discнpulo del maestro Eslava". Impr. de B. Eslava, Madrid. Reg. 2207. 20/7 BENEDICTINO DE SILOS, Un Padre. 189. Benito, de tus devotos fiel. "Gozos al Gran Patriarca San Benito". Impr. de "Tesoro Musical de Ilustración del Clero", aсo I, n°. 13, Julio, 1 de 1917. 20/3 BENEDICTINOS DE BESALЪ (Gerona) 190. "Missa Cum jubilo. Armonizaciуn fбcil para уrgano o harmonium". Impr. Iberia Musical, Barcelona. Reg. 182. 20/8 191. "Missa Fons bonitatis. Armonizaciуn fбcil para уrgano o harmonium". Impr. Boileau, Barcelona. Reg. 29. 20/9 192. "Missa Lux et origo. Armonizaciуn fбcil para уrgano o harmonium". Impr. Boileau, Barcelona. Reg. 712. 20/10 66 193. "Missa Pro defunctis. Annonizaciуn fбcil para тrgano o armonio Impr. Boileau, Barcelona. Reg. 30. 20/11 BENEYTO, Patricio 194. Con denuedoy valentia. "Cаntico contra la blasfemia". Impr. por A. Boileau y Bernasconi, Barcelona. 20/12 195. ЎGuerra, guerra al infierno.' "Cбntico de salida al Catecismo". Impr. por A. Boileau y Bernasconi, Barcelona. 20/13 196. Vamos a la Iglesia, que la hora es ya. "Cбntico de entrada al Catecismo". Impr. por A. Boileau y Bernasconi, Barcelona. 20/14 BENITO, Cosme José de 197. "Bonepastor. Motete al Santнsimo a dos voces y уrgano". TB. Acompaсamiento de уrgano. Hay particelas posteriores de dos violines, flauta y contrabajo. Copiado por Mariano Andrés en "Mayo de 1891". 9/1 Bo- - - ne pe.s- ... tor 198. "Misa por..., maestro de la Real Capilla del Monasterio del Escorial, para dos voces y acompaсamiento de уrgano". 67 Dos voces. Órgano. Partitura. Fines del siglo XIX o principios del siglo XX. 9/2 Kirie J' J |J> Kiri- e leison Kiri- e Ki- Gloria p P 1 f P~ r p' |? Credo Et in terra pax homi- ribus bonae si МEИ3М 5 » » & Patrem omri- poten- tern fac- to- rem eoeli Sanctus Sanctus Sanetus Domi- сus D eus Agnus Dei Ag- «us De-i qui to- Ilis pecca- ta 199. O admirable sacramento. "Alabado a solo de tiple o tenor por..., maestro de capilla del Real Monasterio del Escorial". Voz y уrgano. Particela manuscrita de la voz. Dotesio, Editor, Bilbao. 20/15 200. "Parce mihi. Lecciуn Ia de difuntos a solo con acompaсamiento de уrgano espresivo por..., maestro de capilla del Escorial. Obra 154". Partitura y particelas manuscritas de T, violines, Io, 2" y 3°, clarinetes Io (otro en sib) y 2o, bombardino y acompaсamiento. Impr. por Dotesio, Bilbao. 20/16 68 201. "Tedet animam meam. Lecciуn 2a de difuntos a dъo con acompaсamiento de уrgano espresivo por..., maestro de capilla del Escorial. Obra 155". Partitura y particelas manuscritas de las voces Ia y 2a, violines Io, 2o y 3o, clarinetes Io y 2o, bombardino y acompaсamiento. Impr. por Dotesio, Bilbao. 20/16 BEOBIDE, J. Ma. 202. Бngel purísimo. "Coro de Santa Cecilia" a dos voces. Impr., al parecer, de "Tesoro Musical de Ilustración del Clero". 20/'17 203. "Madre querida". Impr, de "Tesoro Musical de la Ilustración del Clero", aсo I, n°. 6, Marzo de 1917. 20/18 204." ЎZig! ЎZag! Coro de criaditas de la zarzuela Lulъ". Impr. de "Tesoro Musical de la Ilustración del Clero", aсo I, n°. 8, Abril de 1917. 20/19 BEOBIDE, R. 205."Celeste guía. Jaculatoria al santo Бngel de la Guarda". Impr. de "Tesoro Musical de Ilustración del Clero", aсo I, n°. 17, Septiembre, 1 de 1917. 20/20 206. "Creo en mi tu real presencia. Motete para después de la comuniуn". Impr. de "Tesoro Musical de Ilustración del Clero", aсo I, n°. 17, Septiembre, 1 de 1917. 20/20 BONONI, Germano 207. "Misa a 4 con violines de..., maestro de la capilla de el Papa". 69 S Io y 2o AT. Dos violines, bajo y acompaсamiento cifrado. 1752. 9/3 Kirie Kiri- e ele- i- [son] Gloria *-p P' P P p 1 p~ p p p P' "TTH Et in te- «ra pax in terra pax homi- nibus in teira pax ho- Credo Patrem ottirn-po-ten-tem omri- poten- Sanctus. Tiple 2" Sanetus Sanetus Sanctus Agnus Dei M PI T P P 1 g-nus De- i qui tollis qui tollis peeca- ta BORDESSE 208. "Salve a dъo con acompaсamiento de уrgano". Dos voces. Órgano. Caligrafнa de fines del siglo XLX. 9/4 Sal- ve Regi- na Matar mise- ricor- cU- ae 70 BRUNET RECASENS, F. 209. "Misa Laudate, piteri, Dominum... unisonal para voces de niсos... por., organista del monasterio de la Visitaciуn (Salesas)" de Barcelona. Casa editorial Boileau. Reg. 413 M. Partitura. 20/21 BUENO, Juan 210. Pajarillas alegres, tened atención. "Villancico a 4 a la Purнsima Concepciуn de Nuestra Seсora". S Io y 2o AT. Dos violines, dos oboes y acompaсamiento cifrado. Fines del siglo XVIII. 9/5 Tiple Io Pa- ja- rilíos ale- _gres. tened aten- ciуn 2U."Te Deum a 3 con acompaсamiento de уrgano". S Io y 2o (duplicados) B. Tres violines, viola, clarinete, flauta, trombуn y acompaсamiento (duplicado). Siglo XIX. 9/6 Tiple Io Te De-um lauda- mus BURGES, Manuel 212. "Domine, non sum dignus. Motete para la comuniуn, a dos voces iguales". Impr. de "Tesoro Musical de Ilustración del Clero", aсo II, n°. 2, Enero, 16 de 1918. 20/1 CAGHERŇ, Juan 213. "Gran misa de Marнa Ausiliadora por don..., obispo de la Patagonia, para dos tenores, bajo y coro y acompaсamiento de piano u уrgano". 71 T Io y 2o B. Órgano. Partitura. T Io en particela completa. T Io y B en particela de Sanctus y Agnus Dei. Al principio: "Marchena 17 de Abril de 1893. Es propiedad de Luis Rodríguez Salvago". Al final: "Marchena 23 de octubre del 93". 9/7 Kirie. Tenor 1" Kiri- e ele- ison Kiri- e Gloria.. Tenori" «i Gloria in excal- ás De- o Credo. Tenor 1" Credo Credo Credo in unum Deum Sanctus. Tenor Io Os Ì IН i r p r i\ r m Sanetus Sanetus Domi- сus Deus Agnus Dei. Tenor 1 • X r*—^— * » 1» » ^ -> w ^ i f u r? ? " J> A- gnus De- i qui to Iiis pe-coa- ta CALAHORRA 214. Bendita sea tu pureza. "Salutaciуn a la Virgen". Voz. Órgano. Partitura. Fines del siglo XIX o principios del siglo XX. 9/8 72 CALAHORRA, R. 215. "Letanía [a la Virgen] a 2 voces con acompaсamiento de уrgano". Partitura del siglo XIX sin pie de imprenta. Particelas copiadas de las voces. 6 pбginas impresas de mъsica. SB. Órgano. 20/22 216. "Salve regina a dos voces". Voces. Órgano. Partitura. Copia de Concha Andrés. "Marchena 14 diciembre de 1916". Se conserva otra partitura anterior incompleta con ligeras diferencias, donada por Antonio Ramнrez Palacios. 9/9 m Salve ter 217. Tu gloria, gozoso este día. "Coplas a Nuestra Seсora de los Desamparados a dos y tres voces y уrgano". T 1° y 2° B (duplicado). Órgano. Partitura completa y particelas de voces. Copias de Luis Rodrнguez Salvago. "Marchena v Diciembre de 1900". 9/10 ÌEEÌÌ 3 1 P 7 P 7 Tu gloria tu gozo- CAMPILLO, José 218. No llores, niño chiquito. "Villancico para el Niсo Dios". Voz. Órgano. Partitura de voz y уrgano fechada en 1860. 9/11 73 No lioíes li-сo cbiqii- to no me ha-gas más CAСETE CORREA 219. Una lágrima de amor. "Plegaria a ta Santнsima Virgen... para tiple o tenor". S o T. Instrumento de tecla. Partitura. Copia de principios del siglo XX de Luis Rodrнguez Salvago. 9/12 il 'IM ni Una . lágii- ma de amor expre- stуn de tu piedad CAPITAN, Maestro 220. "Letanía a 5 con violines y sin ellos y acompaсamiento". S de coro 1", SATB de 2° coro. Dos violines y acompaсamiento. "Renovada por don Manuel Galiano... año de 1828". 9/13 —p 1 rtn= p 1—l-i W. 1 Ц «li н! *— -Id Kiri- lei-Ki- lila- CARDOSO, Adulfo Juan 221. "Dixit Dominus a 5 con violines, trompas y acompaсamiento". Salmo. S de coro P, SATB de 2° coro. Dos violines, dos trompas, acompaсamiento cifrado, acompaсamiento de 2° coro y viola posterior. "Renovado por don Manuel Galiano... año de 1830". 9/14 W Di-xit Do-Do- 74 222. "Magníficat a 5 con violines y acompaсamiento". S de coro Io, SATB de 2o coro. Dos violines, viola [posterior], acompaсamiento cifrado y acompaсamiento de 2o coro. "Renovado por don Manuel Galiana... año de 1830". 9/15 ltJ Mag-ni-fi cat Ў i- i li- i na ' CASAUS, José 223. "Letanía lauretana a tres y coro". Partitura y particelas copiadas de las voces. Antich y Tena. Editores. San Vicente, 99, Valencia. A y T - 135 de catбlogo. 12 pбginas impresas de mъsica. Sl°y2°B. Órgano. 20/23 CASTELLA, J. 224. "A dormir Ўea! Niñita. Nanita Ўea!" Nana. Impr., al parecer, de "Tesoro Musical de Ilustración del Clero". 20/24 CASTELLA ROGER, J. 225." ¿Porqué cantan las madres? Melodнa para canto y piano". Impr. de "Tesoro de Ilustración del. Clero", aсo I, n°. 13, Julio, 1 de 1917. 20/3 CASTILLO, Manuel 226. "Missa brevis. Coro a 3 voces iguales, pueblo y уrgano", Impr. por Grafispania, Madrid, 1957. Partitura. 20/25 227. "Salve" en espaсol, a unнsono y уrgano. Ediciуn multicopiada del autor. Partitura. 1964. 9/16 81 S Io y 2o B P y 2o en particelas; S Io y 2o B en partitura. Dos violines, dos clarinetes y acompaсamiento [faltan las trompas]. Autуgrafo. Aсo de 1825. 10/19 Be- a- ta visce- ra Mari- ae virgi- nLs 252. Spiritus Domini replevit. "Antнfona a 4 con violines y acompaсamiento para la festividad de Pentecostés". SATB. Dos violines y acompaсamiento cifrado. El acompaсamiento con referencias a registraciуn del уrgano. Autуgrafo. Finales del siglo XVIII o principios del s. XIX. 11/1 ЙEEE5E i J - * \ —•*- Spiri- tus Doini- ri Domi- 253. "Spiritus Domini replevit a 4". Motete. SATB [faltan los instrumentos]. Obra de Clavijo segъn inventario de 1815 y caligrafнa. Fines del siglo XVIII o principios del XIX. 11/2 H /, 24 a 1 *=F= 0 1 0' 0 Jr- 1 ¿—r—í r-f- 13 - 1 u-J 1—í-X 1 5pi- ritus Domi- ri Spiri- tus 254. "Stetit ángelus" a 4. SATB. Dos violines, clarinete y acompaсamiento. Partitura. Las particelas se encuentran en el leg. 10/10. Principios del siglo XIX. 11/3 w Stetit Angelus juxta a ram 255. Venid a! convite. "Villancico a 4 para los seises con violines, clarinetes y acompaсamiento". S Io y 2o AT. Dos violines, dos clarinetes y acompaсamiento. "Renovado por don Manuel Galiana... año de 1832". 11/4 82 W M i J! j e i r (i t ^ Verid al con-vi- te COMPTA, Rafael 256. "Misa de 2a clase a 6 con violines y sin ellos y acompaсamiento de уrgano de..., maestro de capilla de la Santa Yglesia de Gerona". ST de coro Io, SATB de 2° coro. Dos violines, acompaсamiento de 2o coro y acompaсamiento cifrado al уrgano. "Copiada por don Manuel Galiano... año de 1830". 11/5 Kirie m w Kiri-lei- son Gloria m Et in terra pax in terra pax homi- ri- [bus] Credo -irr\ 6 f—t—1 -R-^—1 1 #•— Fatreni Fatrem omri- poten- ta» Sanctus i - I t rr te w Sanc-tus Sanc-tus] Agnus Dei H — 1 # fri с— ft.,- IH *' 1 1 /-^ Agnus De-i qui toilis qui tollis pe- 83 CORTINA, Rigoberto 257. Romped mis cadenas. "Lamentos de las Benditas Almas". Partitura y particelas manuscritas de voz, tenor y violнn Io. Antich y Tena, Editores. S. Vicente, 99, Valencia. A y T - 35 de catбlogo. 6 pбginas impresas de mъsica. ST y Barнtono. Armonium. 20/26 COURLIER, Mariano 258. "Letanías a 3". S [faltan las otras voces]. Acompaсamiento de уrgano. Mediados del siglo XIX. 11/6 -i— ˇ5— 1—Ě— i r r r —č— Kiri- e e-lei- son Christe eleison C. P., A. 259. "Letanía a 3 voces". S Io y 2o B. Acompaсamiento de уrgano. Al final del acompaсamiento: "Antequera y febrero del 1904". 11/7 p— * T" i-i 1 *~ —•! ? ? ' • № • —J ? í-l iьri- eleison Christe eláson CHRISTIANI, Maestro 260. "Elpecador arrepentido. Gran dъo con violines y trompas". ST. Dos violines y acompaсamiento [faltan las trompas]. Copia de Clavijo. Aсo de 1824. 11/8 f; 23 pr M iffr Di-mas aban- do-do Di- 84 DOMНNGUEZ, Facundo 261. "Letanía a la Santнsima Virgen a tres voces y coro popular. Pr. fijo: 2 pesetas". Partitura y particelas manuscritas de las voces y de violнn Io, flauta, clarinete en si bemol y contrabajo. Antichy Tena, Editores. San Vicente, 99, Valencia. A y T - 147 de catбlogo. 9 pбginas de mъsica impresa. Dos voces B. Órgano. 20/27 DOY AGЬE, Manuel Vid. nъmero 447 del presente catбlogo. DUENAS 262. "M'issa a 5 vozes". S de coro 1°, SA (duplicado)B de 2° coro [falta una voz]. Acompanamiento. 1741. 11/9 Kirie f-*l— » a 'e—, "ir*i—* Vii = p P f 1 —M) -fcH h- F—1 Kiri- e ele- ison Gloria Bonae Yolun-ta- tis bene- cici- mus te Credo w -a tua pi r r r " r Fac- to- rem eoeli et te- Sanctus del tiple de 2° coro w Sanctus, Sanc-tus Ag-сus De-qut to- Uis ESLAVA, Hilariуn 263. Al Calvario, almas llegad. "Coplas a 4 y a dъo para las tres horas del Viernes Santo con acompaсamiento de flauta, violines, viola y contrabajo compuestas por..., maestro de la Real Capilla de mъsica de S.M., copiadas en el aсo de 1848". S Io ATB. Dos violines, viola, flauta y contrabajo. 11/10 w V o ? 1 Ь 1 " JE —")—pE Al Calva- rio almas Hegad que nъes-tro dulce 264. "Christus factusy Miserere, compuesto por..., maestro de la Capilla Real, a toda orquesta". En algunas particelas sueltas de instrumentos se le califica como "Miserere chico ". SATB (A solamente "Christus factus", "Tibisolipeccavi" y "Ecce enim"; T duplicado). Violнn Г y viola transportada para violin 2o, dos flautas, dos clarinetes, contrabajo (duplicado) bajo o figle, acompaсamiento, instrumento bajo incompleto sin identificar, cornetнn Io en si bemol (sуlo para "Benigne").Varias particelas sueltas transportadas de algunos instrumentos, correspondientes a distintos versнculos. Mediados del siglo XIX. De esta obra se conserva reducciуn para piano, muy utilizada, a la que le faltan los ъltimos 34 compases, cuya dataciуn puede situarse a mediados del siglo XIX. En hojas sueltas ademбs se conservan las reducciones para piano de "Christus factus", "Ecce enim" y "Benigne". En 16 de julio de 1999 don Miguel Dнaz Moreno hace donaciуn a Antonio Ramнrez Palacios de una reducciуn completa para piano en encuademaciуn holandesa, de finales del siglo XIX, quien a su vez la dona al Archivo Musical de la Parroquia de San Juan. 11/11 Antífona к :23t w Christus factus est pro no- bis г 1 > #• • » » К L? P P Г Г 1 4—1—4 9 ^ "™ Mise- rere, mise- rere me- i, Deus 86 w Ampli- us lava- me ab iri- quita- te 0 J Eg-^ ПН Г Г Г 1 г г Tibi soli pecca- vi ir Tihi L^l—"И 17Г" —— 51= ^ 63 17 £ .ДО —1 , Ecce eritti in veri- tate fi t fifi r J \ ^—> If Autli- tu- i me- a da- bis gaudi- um a g ^— ^0= Cormun- dum ere- a in me Deus О. и л : t w Redde, reci-de mihi <; и I - Г M Г k P Г P P 1 Г" ? Г I Libe- ra me de sangui- ribus №— 'S— Г' г—г—п—т^- •13 < ' '* : L f. _J—e Quoti- am si volu- is- 87 Benig- ne, berag- ne berig- ne . 1 bi , S 1 S 1 p r-f 1 e . •— p [w..—-— —1— ...—m - - -НTfJ " Tune impo- neri, tune impo- nent super 265. "Christus fњtus y Miserere... compuesto para la Santa Yglesia Metropolitana y Patriarcal de Sevilla para cuatro voces, coros y orquesta y piano forte o armonium... Enero, aсo de 1893". Reducciуn para piano, donada por Antonio Ramнrez Palacios. Existe otra reducciуn completa fechada en Marchena en abril de 1904 y firmada por José Giraldo. 12/1 Й 266. "Elevaciуn para уrgano". Contiene indicaciones de registraciуn. Mediados del siglo XIX. [Adoraciуn] 4/4 Plegaria j,'n p ir LLT Lij IL£! m 267. "Magníficat a ocho reducida a el cuatro". SATB de coro Io. Dos violines, violoncello, dos oboes, "vurse", dos trompas en mi, уrgano obligado y contrabajo. Particelas copiadas por Miguel Saсudo. "Marchena 2 de septiembre de 1845". 12/2 88 Mag- ni- ficat Mag- ni- ficai 268. "Coplas a Nuestra Seсora de los Dolores". T Io y 2o (duplicado) B. Violнn Io, flauta, saxofуn en mi y contrabajo. Dos partituras de voces y acompaсamiento. Último tercio del siglo XIX. 12/3 Tu que vistea tu Hijo ado- tado 269. "Coplas al Santнsimo Cristo de la Conversiуn del Buen Ladrуn y Nuestra Seсora de Montserrate [de Sevilla]. Letra del doctor Zapata. Enero/ 26/ [18]72". ST Io y 2° B (estos 3 ъltimos duplicados). Dos violines, clarinete Io y bajo. Partitura de acompaсamiento. La tercera "copla al Santísimo Cristo de San Pedro" de Marchena estб dedicada a don José Lуpez Cardoso por don Mariano Montero, organista de Santa Marнa de Carmona, aсo de 1889, quien consta como autor de la misma. Forma esta copla una unidad con las del maestro Eslava. Vid. nъmero 355 del presente catбlogo. 12/4 13 - i» IM r r 1 r M "TI" Pl r ^ Tu mira- da, Seсor, que pene- tra FERGAS, J. 270. Hostia pura, hostia santa. "Salutaciуn al Santнsimo Sacramento a dos coros y уrgano por..., maestro de Capilla de Matarу". Impr. de "Tesoro Musical de Ilustración del Clero", aсo I, n°. 17, Septiembre, 1 de 1917. 20/20 FERRANDO, Manuel 271. Virgen fuiste tan pura. "A Marнa. Canto a las purezas de la Virgen a solo y coro". Partitura con voz y уrgano. Antichy Tena, Editores, Valencia. 20/28 89 FERRER Y ARQUIMBAU, Domingo 272. Tu patrocinio me ampare. "Gozos al Patriarca Seсor San José a dъo y a 4 con violines, clarinetes y acompaсamiento". AB [faltan las otras voces]. Dos violines, dos clarinetes, bajуn y acompaсamiento al уrgano. "Renovadospor don Manuel Galiano... año de 1833". 12/5 Alto =35 Tu pa-tir o-nio me pare FERRERAS 273. Las estrellas del cielo. "Villancico a 4 con violines y trompas y bajo". S Io y 2o AB. Dos violines y acompaсamiento [faltan las trompas]. Las particelas de las voces repetidas con letras distintas. Identificado el autor por el inventario del archivo de mъsica de 1815. Fines del siglo XVIII. 12/6 w -«pi- Las tre- Has m Las estre-llas Las es- 274. Los miseros lamentos. "Villancico a 8 de Navidad con violines y trompas". S 1° y 2o AT, SATB. Dos violines, dos trompas, contrabajo, violуn y bajуn de 2o coro, "Año de 1780". \2I1 Tiple Io del coroT fe fi 11 Los mila- méri-tos FERRERAS, Antonio 275. "Misa a 4 con violines, clarinetes, trompas y acompaсamiento". SATB. Dos violines, dos oboes, dos trompas en re y acompaсamiento. "Renovada por don Manuel Galiano... año de 1834". 12/8 90 Kirie Credo Patrem cmli- poten- tem fac- to- rem Sanctus Sanctus Sanctus Sano- Agnus Dei FONT Y DE ANTA 276. "Castilla. Marcha espaсola". Impr. sin pie de imprenta ni editor. Violines, violoncello, sax alto en mi bemol, trompeta en do, contrabajo. También se conserva reducciуn para piano. 20/29 277. "De la España clásica. Danza". Impr. sin pie de imprenta ni editor. Violines, violoncello, sax alto en mi bemol, trompeta en do, contrabajo. También existe reducciуn para piano. 20/29 97 GARCIA, Gabriel 303. "Misa a 5". S de coro Io, SATB de 2° coro (el S del 2o coro duplicado). Acompaсamiento. 1741. 13/12 Kirie del soprano de 2° coro 15 , PJ 1 * Κ , p P o , p 1 •JLc, —4 A _| ft — -«a-" • Ki- e- lei- Gloria Et in terra pax homi- nibus Credo —a p—il r 1 r — ri 1 Patrem om- ni- potentem Sanctus Sanetus Sanetus Sanetus Agnus Dei Agnus De-pec- cata GARCIA, M. 304. Adiós, Reina del cielo, "Despedida a la Santнsima Virgen a dъo con acompaсamiento de piano u уrgano". Partitura y particelas manuscritas de las voces. B. Eslava Editor, Madrid. № de catбlogo 2042. 6 pбginas impresas de mъsica. Dos voces. Piano u уrgano. 20/34 98 305. 5/, de Lias, que es dechado y modelo. "Himno al glorioso San Luis a 3 voces con уrgano obligado". Partitura y particelas manuscritas de las voces. Almacén de música y Fábrica de pianos de B. Eslava, Ancha de San Bernardo, 9, Madrid. №. de catбlogo B 2152 E. 6 pбginas impresas de mъsica. STB. Piano u уrgano. 20/35 GARCНA, Mariano 306. "Salve a 4 con violines, clarinetes y acompaсamiento". SATB. Dos violines, dos clarinetes y acompaсamiento cifrado. "Renovada por don Manuel Galiano... año de 1833". 13/13 Sal- ve Sal- ve Re-Ma- ter GARCНA GÓMEZ, Mariano 307. Albricias, albricias cristianos. "Villancicos al Nacimiento de Nuestro Seсor Jesucristo a tres voces y acompaсamiento de уrgano e instrumentos pastoriles, n°. 1, por..., organista de la Iglesia Parroquial de San Martнn de Madrid. 1860". Partitura y particelas manuscritas de las voces. Calcografнa de J. Carrafa. 20/36 308. El valle y el monte. "Villancicos al Nacimiento de Nuestro Seсor Jesucristo a tres voces y acompaсamiento de уrgano e instrumentos pastoriles, n°. 2, por..., organista de la Iglesia Parroquial de San Martнn de Madrid. 1860". Partitura sin particelas copiadas. Calcografнa de J. Carrafa. 20/37 G. y M., M. 309. "Salve sencilla a 3 voces (dos tiples y bajo) con acompaсamiento de уrgano". Partitura y particelas manuscritas de las voces. F. Ripalda, editor, Pamplona. Sin nъmero de catбlogo, al parecer. 8 pбginas de mъsica impresa. S Io y 2o B. Órgano. 20/38 99 GARCНA TORRES, Evaristo 310. "Ecce pañis. Motete al Santнsimo a dos voces y acompaсamiento". S Io y 2o. Acompaсamiento de уrgano. Partitura. Fines del siglo XIX. 13/14 Tiple 1' =fTR-T-H ~—í— 71 í # f 1 *— —|P 1 1 ¿— ^ T Ecce paris ange- lomm factus 311. "La divina Pastora. Melodнa para tiple a la Santнsima Virgen". S. Acompaсamiento de уrgano. Partitura. Fines del siglo XIX. 13/15 •Jf ih i « «, 7 > « > 1 "* » J *f s S err ij 8—-u-+- r pJ J -1—J 40 -W Ьˇ Mi rad allí la linda pas- to- ia 312. "Letanías para el mes de Marнa". S Io y 2° B, Acompaсamiento de уrgano. Partitura. Fines del siglo XIX. 13/16 Tiple Io Saneta Ma- 313. "Responsorio 4o de los maitines de la Purнsima Concepciуn". STB. Órgano. Partitura y particelas de las voces. Finales del siglo XIX. 3/1 /j-fl O—TA )— -r 1 -f - ~f-—¿ * r r ? r E- go ex ore ex o- 314. "Stabat Mater a 4 voces con violines, viola, flauta, clarinetes, trombones y bajo por..., maestro de la capilla de mъsica de la Catedral de Sevilla". S Io y 2o TB. Dos violines, viola, flauta, dos clarinetes, trombones y contrabajo. "Para el uso de don José Martín y Vega. Año de 1887". 13/17 10Ь M |>| f. r- -to— —*— t U =j V- 1—н_ _4e—f ї —1Ј— Y * Stabat Mater dolo- rosa dolo- ro- GILABERT GARCНA, Fr. Serafín 315. "Misa Victimae Paschali laudes para tres voces iguales con acompaсamiento de уrgano o armonio". Partitura de voces y уrgano. Talleres Gráficos Ordorica. Bilbao. 20/39 GÓMEZ, José de 316. Elevatis manibus. "Antнfona de sexta para la Ascensiуn del Seсor a 4 con violines, oboes y acompaсamiento por..., opositor al уrgano de esta villa de Marchena en 30 de abril de 1799 aсos". SATB. Dos violines, dos oboes, contrabajo y acompaсamiento. Se conserva la partitura. 13/18 O 2* E- le- vatis ma- ni- bus GÓMEZ, Manuel 317. "Letanía a la Santнsima Virgen a dъo". S Io y 2o. Órgano. Partitura completa con уrgano. Copia de principios del siglo XX por Luis Rodrнguez Salvago. 13/19 -0 {.•1.-^ Kiri- e ele- son Christe e- GÓMEZ NAVARRO 318. "Ave María a solo de bajo". B. Órgano. Copia de principios del siglo XX. 13/20 101 A- ve Mali- a píe- GONZALEZ ALONSO, José 319. Repertorio de cánticos sagrados. Editorial Cocuisa, Madrid, tomos I, II y III, 6a ediciуn, 1952. GOUNOD, G. 320. "Ave María con acompaсamiento de piano y уrgano". Partitura. Impr. por M. Solazar en el siglo XIX. Reg. 220. GUARRANZ Vid. nъmero 340 de este catбlogo. GUGLIELMI, Pedro 22/1 A-B-C 20/40 321.(7« Dios hombre, un Dios humano. "Villancico a 3 a la natividad de Nuestro Seсor Jesuchristo con violines, viola y acompaсamiento". STB(éste ъltimo duplicado). Dos violines, viola y acompaсamiento. "Renovado por don Manuel Galiano... año de 1833". 13/21 ЙE ę Lo inmen- so limi- tacb GUILLEN, Manuel 322. Todos celebren las glorias. "Villancico a 4 con violines, clarinetes, trompas y acompaсamiento". SAT [falta una voz]. Dos violines, dos clarinetes, trompa Ia en re [falta la 2a] y acompaсamiento. "Renovado por don Manuel Galiano... año de 1834". 14/1 102 Тоdos cele- bren todos cele- bren las g}orias GURIDI, J. 323. "A la Patria". Impr. de "Tesoro Musical de Ilustración del Clero", aсo I, nь. 8, Abril de 1917. 20/19 324. "Credo para coro infantil. Premiado en concurso general abierto por la Agrupaciуn sacerdotal Catequнstica de Estudio y Acciуn (A.S.C.E.A.), de Bilbao. 1946". Partitura y particela impresa del canto. Impr. porA S. С. E. A. 20/41 325. Pablo, dime, ¿Qué tienes? "Pablo-Txeru". Canciуn. Impr., al parecer, de "Tesoro Musical de Ilustración del Clero". 20/24 GUTIЙRREZ Y MONTESINOS, Jerуnimo 326. A velar, pastores. "Villancico a 4 de Navidad con violines y bajo". SATB. Dos violines y acompaсamiento. Aсo de 1796. 14/2 Ш =23= W A ve-lar pastores de Belem, гаga- les de Ju- 327. Defecit in salutare. "Salmo de sexta a 3 con violines, oboes, trompas y acompaсamiento". S Io y 2o T. Dos violines, dos oboes, dos trompas, acompaсamiento de violуn y acompaсamiento. Copia de Galiano. "Puesto en música por don..., maestro de capilla de la villa de Morón, siéndolo de esta villa de Marchetta don José Belmar y Muñiz. Año de 1802". 14/3 103 328. Videntibus Mis. "Motete a 4 con violines, oboes, trompas y acompaсamiento para la Ascensiуn de Nuestro Seсor". S Io y 2° AB. Dos violines, dos oboes, contrabajo y acompaсamiento al уrgano. "En Io de mavo de 1799 años", fecha en que es admitido como organista interino de San Juan. 14/4 Tiple 1° (i "IT r * i 1* ' Я k ! f Viden- tibus ilьs HERNÁNDEZ, J. 329. "ЎRecordad!". Villancico a cuatro voces. Partitura. Impr. sin pie de imprenta. Mediados del siglo XX. 20/42 ż— P ^— i—í- X ЎAhн ЎAh! Maсa- nicas HERNÁNDEZ, P. 330. Domine, Jesu Christe. "Motete a la Santa Cruz a 3 voces y piano u уrgano". Partitura. Depósito y almacén de música y fábrica de pianos de B. Eslava. № B 2115 E de catбlogo. 4 pбginas impresas de mъsica. STB. Piano u уrgano. 20/43 НСIGUEZ, B. 331. "Christus factas al solo de bajo". B. Órgano. Al parecer, autуgrafo. Partitura y particela del bajo. Dedicado "Al Sr. D. Antonio Sbarbi". Fines del siglo XIX. 14/5 104 1 Christus factus est pronт-bis IRUARRIZAGA, L. 332. Gloría a Ti, corazón de María. "Himno al Corazуn de Marнa". Impr. de "Tesoro Musical de Ilustración del Clero", aсo I, n°. 14, Julio 16 de 1917. 20/44 333. Obras completas. Editorial Cocuisa, Madrid, tomo I, 2a ediciуn, 1955; tomo II, 2a ediciуn, 1949. 21/1 A-B 334. "Salve, Corazуn abierto". Impr. de "Tesoro Musical de Ilustración del Clero", aсo I, n°. 13, Julio, 1 de 1917. 20/3 JIMENO, R. 335. "Letanía a la Virgen a tres voces". STB. Órgano. Particelas de principios del siglo XX. 14/6 Kiri-lei- son Chris-te e-lei- [son LEDESMA, Nicolás 336. "Salve (№. 1) a 3 voces y уrgano." Partitura y particelas impresas de voces de fines del siglo XIX o principios del XX. Dotesio, Editor, Bilbao. №. de catбlogo 10235. 2 voces B. Órgano. LOBO, Alonso 337. "Misa a 4". 21/2 105 S A(duplicado) T ffalta el bajo]. Se trata de la misa "Petre, ego prň te rogavi" del "Liberprimus missarwn", impreso en Madrid eri 1602. Copia de 1743. 14/7 Kirie 3SC ree Kiri-e- leison Kiti- e e- Glona k : ^ 1 Q 4 IKHl _Q; p a 1 E r9 E -W—^ o r F ^ « Bonae YO- lun- tatis lauda- mus te, Credo 1. • .. r f J " r r— 1^ Н1 Patrem, om- ni- pт tentem fac- to- rem. eoeli Sanctus F~ m i « mi Il il ' •,, li " '• " •• - f u — 115 Sanc-tus Sanetus 1 Sanotus Sano- Agnus Dei Agmus De- i Agnus De- LÓPEZ, Maestro 338. Alegres, festivos. "Villancico al Santнsimo a 4 con violines y trompas". S Io y 2° [faltan las otras dos voces]. Violнn Io [falta el 2o], trompa Ia [falta la 2a] y acompaсamiento (incompleto). Fines del siglo XVIII. 14/8 106 LUCENA, José María 339. "Misa a 5 con violines, trompas y acompaсamiento". S de coro 1°, SATB de 2o coro. Dos violines, dos trompas y acompaсamiento. "Copiada en el año de 1801 ". 14/9 Kirie O 14 Kiri- e Kiri- AgnusDei Agnus De- i 113 OTAŃO, N. 362. La ley aprendamos del único Hijo del Dios. "Himno de la Doctrina para el Primer Congreso Catequнstico Nacional de Valladolid (1913)". Impr. por A. Boileau v Bernasconi de Barcelona. Solamente particela de las voces. 21/6 PALATIN, Antonio 363. "Misa a dъo y a 3 con violines, flauta, clarinetes y bajo". S Io y 2° B (duplicado). Dos violines, dos clarinetes, flauta, trombуn y acompaсamiento. Mediados del siglo XIX. 15/6 Kirie del tiple Io O 2 W Kiri- e ele- ison Gloria 'n n i D s=l 3= Credo Et in tetra et in terra pax П ^3 If Patrem ortiri- poten- tern fac- to- rem eoeli et Sanctus i\ r r.r Ü w Sanetus Sanc-tus Sanetus Sanctus Domi- nus Agnus Dei it «MIED ; Y Ўi -i j W Agnus Dei qui tollis pecea- ta 114 364. "Misa a tres con violines, clarinetes, trompas y bajo". S Io y 2° B. Dos violines, dos clarinetes, trombуn y bajo. Mediados del siglo XIX. Kirie 15/7 -ni •J— -f—r— f—1~ f—f—i *• i— ьr1^—1 —1— —1 1— —?— 1— í— Kiri-e leison Kiri- elei- san Gloria -lulf! 5---f8 1 r--.-»-—1 IJU J * Et in terra pax pax homi- ribus Credo Patrem omri- poten- tern Patrem omri- poten- tern Sanctus P P [IU Sanctus Sanctus Sanctus Domi- сus Deus Agnus Dei r . ci r P fi Agсus De- i qui to- Iiis pecea- ta mundi PEDROSA, Juan Antonio 365. "Misa oratoriana a 4 voces mixtas... en la conmemoraciуn del IV Centenario de la muerte de San Felipe Neri. Sevilla, agosto 1993". Partitura. Fotocopia de ms. de la Coral San Felipe Neri de Sevilla. 15/8 PERALES, R. 366. "Letanía [a Nuestra Seсora] a tres voces y уrgano". Partitura del siglo XIX. J. Erviti, Editor. Admon. Lope de Vega, 7, Madrid. Calcog. de S. Santamaría. AI parecer, sin nъmero de catбlogo. 2 pбginas impresas de mъsica. Dos voces y bajo. Órgano. 21/7 115 PERIS, José María 367. Viva Jesús, muera el pecado. "Coronilla de desagravios al Corazуn de Jesъs Sacramentado a coro de tiples y coro popular". Impr. por La Gutemberg. Valencia. 21/8 PEROSI, Laureniio 368. "Missa Pontificalis tribus vocibus inaecpialibus concinenda órgano comitante". Impr., al parecer, en 1899. Ediciуn italiana de Ricordi. № de registro 102378. Partitura, muy deteriorada. 21/9 PONS, Maestro Vid. nъmero 354 de este catбlogo. 369. Beatas vir. "Salmo a 6 con violines, oboes, trompas y acompaсamiento". AT de coro Io, SATB de 2° coro. Dos violines, dos oboes, dos trompas en si bemol y acompaсamiento. "Se copió en el año de 1828". 15/9 Tiple de 7" coro ' ' ' ' ' ' ? ( J| -1 Be- a- tus -vir Be- a- tus vir qui timet PRADO, J. Ramуn de 370. "Misa solemne en re a 3 voces y уrgano". Partitura y particela manuscrita del bajo. Sin pie de imprenta [quizбs lo tuviese, ya que falta en el бngulo izquierdo inferior un trozo]. №. de catбlogo 2288. 48 pбginas impresas de mъsica. STB. Piano ъ уrgano. 21/10 371. Tras de tanto sufrimiento. "Letrillas a Jesъs Crucificado a 2 у 3 voces y piano u уrgano. Letra y mъsica de...". 116 Impr. del siglo XIX de B. Eslava Editor. Calle del Arenal 18. Madrid. Registro 2311. 12 pбginas impresas. 21/11 REYNA, Joaquín de 372. Beatas vir. "Salmo a 5 con violines, clarinetes y acompaсamiento". S de coro Io, SATB de coro 2o. Dos violines, dos clarinetes, bajуn, viola [posterior] y acompaсamiento. "Renovado por don Manuel Galiano, maestro de capilla de las yglesias de esta villa de Marchena. Año de 1834". 15/10 Tiple de 1er. coro Be- a- tus vir qui 373. Laúdate Dominum omnes gentes. "Salmo a 6 con violines, clarinetes y acompaсamiento". S 1° y 2" de coro Io, SATB de coro 2o. Dos violines, dos clarinetes, bajуn y acompaсamiento. "Renovado por don Manuel Galiano, maestro de capilla de las yglesias de esta villa de Marchena. Año de 1834". 15/11 Tiple 1° de 1er, coro . . ft O ft f—m ¡f ' I t r T rj I T P F I, r. T I r M n= Lauda- te Domí- num oraríes gentes Lau- RIPA, Antonio 374. Alegres, festivos. "Villancico a 4 con violines y acompaсamiento a la Ascensiуn de Nuestro Seсor Jesuchristo". S Io y 2° AT. Dos violines y acompaсamiento cifrado. "Renovado por don Manuel Galiano... año de 1834". 15/12 i— ft-: 1 Ј d p ¿ i. y— A-1 1 egres festi- vos dЎ- cho- sos m or- 117 375. De la Trinidad del suelo. "Villancico a 3 con violines, trompas". SAT. Dos violines, dos trompas en elafa y en fa [la trompa lu incompleta] y acompaсamiento cifrado. Fines del siglo XVIII. 15/13 =fc*r m De la Tri-ni- dad del 376. Dime, mi vida. "Villancico a 3 a la Natividad de Nuestro Seсor Jesuchristo con violines, flautas, trompas y acompaсamiento". SA [falta una voz]. Dos violines, dos flautas, dos trompas en elafa y acompaсamiento. "Renovado por don Manuel Galiano... año de 1834". 15/14 377. "Dixit Dominus a 6 con violines, clarinetes y acompaсamiento". Salmo. SA de coro l", SATB de 2° coro. Dos violines, dos clarinetes, bajуn de 2" coro y acompaсamiento cifrado. "Renovado por don Manuel Galiano... año de 1834". 15/15 p p U P | T P P r P P =Ł1= PP Di-xit Domi- сus Di-xit Domi- сus Domi- no 378. Elevatis man/bus. "Motete a solo a la Ascensiуn". T a solo. Dos violines, dos oboes y acompaсamiento cifrado. "Se copió año de 1797". 15/16 t—a a. jE===rg= letis E- 1 e- 379. Eterna ha divina. "Villancico a 4 con violines y trompas al Espнritu Santo". SAT Io y 2°. Dos violines, bajуn obligado y acompaсamiento cifrado en particelas. Dos violines, dos trompas y acompaсamiento cifrado en partitura. Finales del siglo XVIII. 15/17 US E- terna tve tivi- na es 380. Generosa Jael. "Villancico a 4 a Nuestra Seсora con violines y acompaсamiento". S Io y 2o AT. Dos violines y acompaсamiento cifrado. "Renovado por don Manuel Galiana... año de 1830". 15/18 —6—rs— J с—i s— i 5=j *4 'k *< *)—' -J— -4 1 ( / jer ler 0-sa Ja- . J 1_ i G ene- rosa . • a- / Ы 381. Tнa, //ra/20 m^/. "Villancico a 4". SAT 1" y 2o. Dos violines, dos trompas en re y sуlo acompaсamiento cifrado de las coplas. Identificado el autor por el inventario de mъsica de 1815. Fines del siglo XVIII. 15/19 EΚ 1? 1S- Ha tira- no cruel atoe- vido Gopiatj 382. Hodie nohis coelorum. "Responsorio primero de Navidad a 4 con violines, oboes, trompas, viola, violoncelo y acompaсamiento". Particelas: STB [falta el A]. Dos violines, dos clarinetes y acompaсamiento cifrado. [Falta el resto: oboes, trompas, viola y violoncelo]. Partitura y particelas. En la partitura consta que "se trajo en 1827". 16/1 -e p * — P H—H- -—н— -K-^ rg r 1 1 U—f-jJь f Hotí- e no- bis coelo- 383. Luz de las luces. "Villancico a 4 con violines y bajo". SAT [falta una voz]. Dos violines y acompaсamiento cifrado. "Año de 1793". 16/; P U p i Mp 7 IP W (i I pip 3T: Luz de las luces flor de las fiores 384. "Magníficat a 6 con vioнines". SA de coro Io, SATB de 2o coro. Dos violines y acompaсamiento. El acompaсamiento con indicaciones relativas al "órgano"y "flautado". Finales del siglo XVIII. 16/3 i J I J »f I Mag-ra- ficat Mag- ni-cal 385. "Misa a 5". S [A "para quando no la cante tiple,r\ de coro 1°, SATB de 2a coro. Dos violines, bajo y acompaсamiento cifrado. Caligrafнa de fines del siglo XVIII. 16/4 Kirie H ck f* • •> f-. * H r.—t- 11*1 \j,„ Ili) Ki-ri-e- ele- i-son Gloria w Credo Et in terra pax w Patrem om- ni- po-ten- tem fac- to- rem Sanctus Й Sane- tus Agnus Dei fe 1f Agсus Dei 386. "Misa a 8 con violines, oboes y trompas". SAB de coro Io [falta una voz], SATB de 2o coro. Dos violines, dos oboes, dos trompas en sol y acompaсamiento cifrado. Caligrafнa de fines del siglo XVIII. 16/5 120 Et in terra pax Credo Patrem Par trem om-ripo-te- ritetri Sanctus Sanctus Saratus Agnus Dei 387. O quam saavis. "Motete a 4 al Santнsimo Sacramento con violines y acompaсamiento". SATB. Dos violines y acompaсamiento. "Renovado por don Manuel Galiana... año de 1829". 16/6 quam 388. Poder no finito. "Villancico a 3". S 1° y 2o B. Dos violines. Identificado el autor por el inventario de mъsica de 1815. Finales del siglo XVIII. 16/7 i Pocter no fi- ni- to 389. Pues hoy el Amo?: "Villancico a 3 con violines y bajo". SAT. Dos violines y acompaсamiento cifrado. "Año de 1793". 16/8 Pues hoy el Amor 390. Un estruendo apacible. "Villancico a 4 con violines, oboes, trompas". SAT Io y 2o. Dos violines, dos oboes, dos trompas en re y acompaсamiento cifrado. Fines del siglo XVIII. 16/9 FV 11 * l " 3 li> i t fi fi * fi fi 1 r—^ №— i 1 [l \l y y 1 Un estru- endo apa-ci-- [ble] 391. Valerosa Judith. "Villancico a cuatro con violines y acompaсamiento a Nuestra Seсora". SATB. Dos violines y acompaсamiento. Fines del siglo XVIII. 16/10 —i —*•— 5= "i —If F *— —í ! V a- 1 e j 0- s a J u-c J— ьth 392. Volad, canoras avecillas. "Villancico a 4 con violines y trompas a el Espнritu Santo". SATB [la particela del T deteriorada]. Dos violines, dos trompas y acompaсamiento cifrado [la particela del violнn 1° deteriorada]. Fines del siglo XVIII. 16/11 122 № Volati volad vo-lad RODRIGUEZ, D. R. 393. "Letanías a la Santнsima Virgen a dъo". SB. Violнn 2o y 2° у 3o, dos clarinetes, clarinete y flauta, bajo y уrgano. Hay ademбs partitura de уrgano en re menor con distinta armonizaciуn. Se conserva también otra versiуn orquestal de 1878 con ligeras variantes en relaciуn con la anterior, dispuesta en el siguiente orden: dos violines, dos clarinetes, trompa en si bemol, trombуn y bajo. 16/12 V, 4^ [) j) r i 4 pH 1 ˇ5 — Ki- - ri- e ela- i- i SO a C o brisiL J te RODRIGUEZ, Francisco Javier 394. Jod. Maman suam misit hostis. "Lamentaciуn 3a a solo con violines, clarinetes, voz y bajo... para el Miércoles Santo". T (duplicado). Violнn Io y 2° (duplicados), viola (duplicado), violoncelo, dos clarinetes (duplicados), acompaсamiento para la mano en copia de Galiano y bajo (duplicado). "Esta lamentación no se canta mas que en Marchena. Se la dedico a mi intimo amigo D. Antonio Sbarbi", en dedicatoria del autor o del copista. Particelas del siglo XIX. 16/13 rr\ Jod RODRIGUEZ, M. 395. "Madre, llena de aflicción". Impr., al parecer, de "Tesoro Musical de ilustración del Clero". 21/5 129 Gloria P f r i P' p ^ Et in terra pax homi- nibus Credo « il i r r * M P [ r f •> P P P i r r * M P1 Patrem omti- poten- tern fac- to- rem eoeli fac- to- rem Sanctus k -e—P- Sane- tus Sanetus Sanc-tus Domi- nus Agnus Dei fesse w Agnus De- i qui tollis pecea- ta 415. "Responsorios del 2° nocturno de los maitines de los Santos Reyes... con violines, oboes y acompaсamiento". SATB y B 2° posterior. Dos violines, dos oboes y acompaсamiento cifrado. "Año de 1818". 17/12 Responsorio 4° fe f e i p p P i p P \ • II- lu- mina- re II- lu- mina- re Responsorio 5° Alto 13"» i 11 I p fi ˇi p p I p' M if i P P P P Omnes de Saba ve- ni- ent aurum et thus de- [f érenlas] Responsorio 6° Maŕ veriunt ab O- rien-te ab 0- ri- en- te 130 416. "Responsorios del nocturno 3o a 4 con violines, oboes y acompaсamiento para los maitines de los Santos Reyes". SATB, Violнn Io (incompleto) y 2o, dos oboes y acompaсamiento cifrado. "Año de 1818". 17/13 Responsorio?" w 12 I ,# f p P r11 r P M P ir P -F Staila quatti -vi- derari Magi in O- ti- ente ResponsorioS" r—0 f 1 -f—i i— 1—*— i IH 4 -1—1 1 _! —ż_ Viden- tes ste- Uam stellam mag- ga viá- sunt 417. Rétribue servo tuo. "Salmo 3o de Prima a 3 con violines, obueses, trompas y acompaсamiento". S Io y 2" T. Dos violines, dos oboes, dos trompas en sol y acompaсamiento cifrado. "Año de 1828". 17/14 m o 13-i i¡ Retri- bue Retri- bue SERRANO, Gregorio F. 418. Pues sois santo sin igual. "Al Patriarca San José. Cбntico a coro y solo". Impr. al parecer, de "Tesoro Musical de Ilustración del Clero". 20/24 SERRANO Y AGUADO, Gregorio F. 419. Perdón, Señor, implora mi alma. "El alma arrepentida. Cбntico de penitencia". Impr. de "Tesoro Musical de Ilustración del Clero", aсo I, n°. 6, Marzo de 1917. 20/18 131 SERRANO, Manuel 420. Virgen bella. "Aria a Marнa". S у T. Acompaсamiento. Copia de "Concha Andrés Torre. Marchena 21~XI-[l]9ll". 17/15 1 }) lijl 1 g 11 " 11 1—si J *——p-^ —J.V-J r • Ir t —Q 1— Virgen belia centro ama- do de mi SERRANO, Patricio 421. "Ave María para canto y piano". Voz. Piano. Partitura y particela de la voz manuscritas de Luis Rodrнguez Salvago. Al final: "Diciembre de 1891". 17/16 _ ir-i H 1 п i ? iJ LT A- ve Ma- »• «1 J—írí- a 1 r U (If 1 gratia piena SERRANO NUСEZ, Antonio 422. "Misa de primer tono para primeras clases, a solo con acompaсamiento de уrgano por don..., organista Io de la Iglesia Parroquial de San Pedro y San Pablo, de San Fernando, obra Ia. Precio fijo [en blanco] pts. A mi querido amigo y compaсero D. José Marнa Peуn y Menéndez". Voz. Órgano. Partitura de fines del siglo XIX y particela manuscrita de la voz. Al parecer, sin pie de imprenta, ni nъm. de catбlogo. 12 pбginas impresas de mъsica. Se conserva anexa una carta sin fechar del autor, dirigida a Mariano, posiblemente Rodrнguez Cortés, quien se declara discнpulo de su hermano don Pedro [Rodrнguez Cortés]. 21/14 SIERRA, M. 423. En el templo. "Himno del Бngelus". Impr. de "Tesoro Musical de Ilustración del Clero", aсo I, n°. 14, Julio de 1917. 20/44 132 424. Hermoso despertar. "Canciуn escolar infantil con gestos". Impr. de "Tesoro Musical de Ilustración del Clero", aсo I, n°. 13, Julio, 1 de 1917. 20/3 425. ЎOh sol de nuestras almas! "Cбntico al Sagrado Corazуn de Jesъs". Impr. de "Tesoro Musical de Ilustración del Clero", aсo I, n°. 11, Junio, 1 de 1917. 21/15 SILESIUS, J. 20/19 426. Celeste guia del alma mía. "Al бngel de la guarda". Impr. de "Tesoro Musical de Ilustración del Clero", aсo I, n°. 8, Abril de 1917. SOLIS 427. "Salve a 5". S Io y 2° A B Io y 2o. Dos violines, flauta, dos clarinetes, barнtono, trompas en mi bemol y acompaсamiento. Mediados del siglo XIX. Todas Ўas particelas consignan como autor de la obra a Solнs. Sin embargo, en la particela del barнtono el nombre del autor aparece como Antonio y en la del clarinete 2o como Francisco. Segъn los datos que ofrecen las particelas, esta obra se compuso originariamente a 3 voces, siendo posteriormente ampliado el nъmero de éstas a 5. 17/17 fe /7\ Salva Salva Sá- ve Sal- ve 428. Villancicos del nocturno Io de Navidad. S Io y 2o B ( S Io y B duplicados). Dos violines, dos clarinetes, dos cornetines (el Io duplicado en un tono alto) Quizбs falte algъn instrumento. Mediados del siglo XIX. 18/1 Villancico 1° E P' f-yf M f P' t 1 f j Al portal al portal 133 Villancico 2o —1-3—~— —=—k— s •7— — f—1 i-J 5- -¿— Venid pas-tor- cilíos Villancico 3° O T- 1—Ўv w th: V 1 2a- randa, zaran- da 429. Villancicos del nocturno 2° de Navidad. S Io y 2o B (S Io y B duplicados). Dos violines, (y 3o en el 6o villancico), viola [posterior], dos clarinetes, dos cornetines (el Io duplicado en un tono alto), trombуn y bajo. Mediados del siglo XIX. 18/1 Villancico 4° fe OН O que a-le- grí-a, si, compa- neros Villancico 5o 2* \l! f P 1 [j P j P Los pas- to- res y pask I 'T to- Villancico 6° Ay Dios, Ay Dios, Ay Dios, Ay Dios 430. Villancicos del nocturno 3o de Navidad. S Io y 2° (S 1° duplicado). Dos violines, viola [posterior], dos clarinetes, buccem, dos cornetines (el Io duplicado en un tono alto), trombуn y acompaсamiento. Mediados del siglo XIX. 18/1 Villancico T 1 3 1 r-3—1 -ti»—8—?— •7 —*—! Yo vengo de An-go- la 134 Villancico S" w fl t> f> Mir. н> J' Pues que bajas de los ciélos Hiсo SOLНS, Antonio Vid. nъmero 340, 350 y 427 del presente catбlogo. 431. "Alabado a dъo con violines, clarinetes y acompaсamiento". S Io [reconstruido recientemente] y 2o. Dos violines, dos clarinetes y acompaсamiento. Aсo de 1849. 18/2 Tiple Io IЙ§И laba- do A- la- bado 432. En la postrera agonía. "Coplas a dъo y a 3 con violines, clarinetes y acompaсamiento al Patriarca Seсor San José". S F y 2° B. Dos violines, dos clarinetes y acompaсamiento. Consta en el frontis: "Aprobadas E. Torres". Procedencia de don José Martнn y Vega. Copia de 1850. 18/3 \> 3 o 7-4 4 7=F= R * I' ¡4 ¿ 7 |ż_2— / .7 En la postre- ra agoría 433. Heth. Cogitavit Dominus. "Lamentaciуn 1" a dъo para el Jueves Santo con violines, clarinetes y acompaсamiento". S Io y 2° (duplicados). Tres violines, dos clarinetes, cornetнn en si bemol, trombуn y acompaсamiento. "Sevilla en 11 de abril de mil ochocientos sesenta y siete". 18/4 w m • • ? »• *, a- De lamen- ta- o- ne Jere- mi- 434. "Letanía a solo y a 3 con violines, clarinetes y acompaсamiento". 135 S Io y 2o [el Io reconstruido recientemente; falta una voz]. Dos violines (el Io duplicado), clarinete 2o [falta el Io] y acompaсamiento. "Copiada año de 1853". 18/5 ¿i K p ft w—*— 1 + } j— Kiri- e elei- son Christe elŕ- san 435. "Letanías a 4 a nuestra Seсora con violines y acompaсamiento". S Io (duplicado) AT [falta una voz]. Dos violines (el Io duplicado) y acompaсamiento (duplicado). Copiadas en el aсo 1851. 18/6 Tiple 1° »r P r P Kiri- lуson Christe elei- son 436. "Misa a dъo... para уrgano u melodium". Dos voces. Órgano. Partitura. Fines del siglo XIX. 18/7 Kirie r r ЬX rнa ir r Kiri-Ki- ri- e Kiri- e elei- Gloria Et in terra pax homi- ribus Credo Lfir r ri T r ' \JJ i J r r Patrem om- ni- poten- tern fac- to- rem eoeli et Sanctus Sanetus Sanetus Sanctus Domi- nus Deus 136 Agnus Dei -jP-H n—">— ^ i— [ - Л Г с ? " 1 r P 4 * Agсus De- i qui to- Iiis 1 J 1 1 l J Lij peeca- ta 437. "Msa a 3 con violines, clarinetes, trombуn y bajo". S Io y 2° B Io y 2o. Dos violines en 3 y 2 copias, viola [posterior], flauta [posterior], dos clarinetes, dos cornetines, contrabajo y bajo [de Kirie y Gloria] y acompaсamiento. "Los Agnus Dei se siguen por el Sanctus ". Copia del aсo 1851. 18/8 Kirie _ r7\ m w Ki-e- le-Ki- Gloria Щ i \) л #—i Ц •í Ц— fr-fi— f. 1) =1= IIP i—/— —f— — 115 Glori- a Glo- i i-a Glori- a i n ex-cel- sis Credo w P P F I "Г Y У M 'ˇT Patrem om- ni- poten- tem poten- tem Sanctus и Í ir M Sanetus Sanetus Sanetus Domi- сus 438. Pastor divino. "Canciуn al Santнsimo Sacramento a dъo y a 3 con violines, clarinetes y bajo". S Io y 2° B. Dos violines, viola [posterior], dos clarinetes y acompaсamiento. Mediados del siglo XIX. 18/9 |^ i i \ 11 \ l i M Li Г ' I Г р Г Pastor divi- no 137 439. "Salve Regina a tres voces". T Io y 2° B. Órgano. Partitura y particelas de las voces. Al final: noviembre de 1900. Luis Rodríguez Salvago". "Marchena v 18/10 Sal-ve Sal- ve Sal- ve Sal- ve 440. "Stabat mater a 3 voces". T Io y 2o B. Violнn Io, flauta y contrabajo. No queda constancia de mбs instrumentos. Se conserva partitura con las 3 voces y el acompaсamiento. Fines del siglo XLX. 18/11 1 Sta-bat ter dolo- STRADELLA 441. "Piedad, Señor. Aria ... para piano y canto". T. Piano. Partitura en la menor. Particelas de voz y acompamiento en do menor. Fines del siglo XIX. 18/12 g.—w— Seсor, piedad] Piedad Seсor del peri- ten- SUAREZ, Maestro 442. "Pasión [segъn San Marcos] del Martes Santo a 4 con violines y acompaсamiento". SATB. Dos violines y acompaсamiento (duplicado). "Traídapor don Manuel Galiano... año de 1834". 18/13 Io. Non ín die fes- to 138 SUAREZ, Pedro 443. "MisanA". SAT [falta el bajo]. 1742. 18/14 Kirie (1 3 Kirie Gloria Iff Et in terra pax homi- ribus Sanctus li?*' Piatirtus Agnus Dei 3SC -w- W Agnus De- TORRENS, Jaime 444. Venid mortales. "Villancico a 4 al Santнsimo con violines, trompas y bajo". S Io y 2o AT. Dos violines, dos trompas y "contrabaxo". Aсo de 1786. 18/15 k-fe 77 , —f— j- \— 2 \— \- Iii ' -4—2— X— f ,ż— X— Verid morta- les todos a TORRES, Maestro D. E. 445. "Alabado a 2 voces". Dos voces. Acompaсamiento [pianнstico]. Partitura. Fines del siglo XIX. 18/16 145 Tiple Metrien- to homo memen- to hono 464. Memento mei, Deus. Responso a 4. S Io y 2° AB. Dos violines, viola [posterior], clarinete Io y acompaсamiento. Consta el autor en el alto. Renovado por Galiano en el aсo de 1829. 5/12 Memen- to Dequi 465. "Misa de 2a clase a 4... con violines y sin ellos y acompaсamiento". S Io y 2o AT. Dos violines y acompaсamiento (duplicado). Renovada por Galiano en 1828. Se conservan particelas posteriores de las voces S Io y 2° T, de los violines, de un clarinete y acompaсamiento cifrado. 2/8 Kirie II11 íl " № 1 K Gloria i- 1 i- e ela-so a Ki- i i- e -mu—"— Et in terra pax pax homi- [nibus] Credo 18" 1 1 Patiem om- ni- poten- tem fac- to- rem eoeli et Sanctus Sanetus Sanc-tus Sanetus Sane- [tus] 146 Agnus Dei Agсus De- i qui to- Iiis pecca- ta muncu 466. "Misa ferial a 4 con violines y sin ellos y acompaсamiento". S Io y 2o AT. Dos violines (el 2° duplicado), oboe Io y acompaсamiento. "Renovadapor don Manuel Galiana... año de 1828". 19/10 Kirie ,-J~—~ « i H T Kiri- e-e- lŕson Sanctus iti" " r Sanetus Sanc-tus Sanetus Domi- сus Agnus Dei * fi Qui to- Iiis pecca- ta muncu pecca- ta 467. Veni Sande Spiritus. "Sequentia de Pentecostés a 5". S de coro Io, SATB de coro 2°. Dos violines y acompaсamiento [viola y bajo posteriores]. "Renovadapor don Manuel Galiano... año de 1829". • 19/11 i W Veri Sanete Spi- 468. "Versos a 4 del Himno... para las cinco seсas de Cuaresma". S Io y 2o AT. Dos violines, oboe Io [falta el 2o] y acompaсamiento. "Renovadopor don Manuel Galiano... año de 1828". Se conserva otra copia anexa al nъm. 460 de este catбlogo, aunque con ligeras variantes. 19/12 Imple- la. sunt quae con- [cirit] 147 469. Victímete paschali laudes. "Sequentia de Resurrecciуn a 4 con violines y acompaсamiento". S Io y 2o AT. Dos violines y acompaсamiento cifrado. "Renovada por don Manuel Galiano... año de 1829". 19/13 Tiple 2° m Vieti- mae Pas-cha- laudes 470. Victimae paschali laudes. "Sequentia de Resurrecciуn a 5 con violines y acompaсamiento". A de coro Io, SATB de coro 2o. Dos violines y acompaсamiento cifrado. "Renovadapor don Manuel Galiano... año de 1829". 19/14 Tiple de 2° coro Agnus reda- mit oves Christus inno- cens ZAMEZA, Josй 471. "Himno Ave maris stella a 5 con violines y acompaсamiento". S de coro Io, SATB de coro 2°. Dos violines y acompaсamiento [sobra el ъltimo bemol a la armadura de éste]. Particelas de Galiano, copiadas en el primer tercio del siglo XIX, a excepciуn del acompaсamiento que se renueva en 1848. 19/15 A- ve A- ve Maris ste- Ha Dei mater ZINGARE LLI, N. 472. "Salve Pretiosissime". T 1° y 2° B. Фrgano. Impr. siglo XIX. Partitura y particelas de voces. № registre: 12817.H. L. Cayrol imp. rue Saint. Honoré, 122. Paris. 21/18 149 APЙNDICE Relaciуn de obras donadas por Antonio Ramírez Palacios Manuscritos: 19, 22, 26, 28, 32, 33,40, 41, 42, 52, 66, 79, 80, 81, 83, 84, 85, 87, 92, 146, 197, 213, 214, 216, 217, 219, 264 (reducciуn para piano), 265 (reducciуn para piano), 266, 268, 269, 298, 310, 311, 312, 317, 318, 331, 335, 340, 355, 357, 393, 399, 399 (sic), 400, 401, 402, 403, 404,409, 421, 439,440, 441, 445, 447,450. Impresos: 100, 120, 188, 190, 191, 192, 193, 199, 200, 201, 209, 215, 223, 226, 227, 257, 261, 271, 276, 277, 280, 281, 284, 297, 304, 305, 309, 315, 320, 324, 329, 330, 336, 346, 347, 365, 366, 370,408, 422. Manuscritos 58 Impresos 40 151 MAESTROS DE CAPILLA DE MARCHENA Y OTROS MAESTROS LOCALES Ha sido el templo parroquial de San Juan Bautista de Marchena uno de los que mбs han descollado en mъltiples vertientes artнsticas en el antiguo y vasto arzobispado de Sevilla. Originario o matriz de las otras parroquias de la villa y de la de Paradas, conserva su hegemonнa, especialmente en el orden econуmico, hasta 1888, aсo en que las parroquias de menor rango -San Sebastiбn y San Miguelse desgajan de la administraciуn de la ъnica Fбbrica, radicada en el templo matriz, precisamente cuando las rentas eclesiбsticas habнan caнdo en picado irreversiblemente ante la polнtica desamortizadora que caracteriza el turbulento siglo XIX. Cercano el majestuoso templo al alcбzar-palacio de los duques de Arcos, quienes se preciaban de tener en el siglo XVI su propia capilla musical, y con el respaldo de una Fбbrica con rentas que se engrosaban progresivamente, se fue provocando poco a poco la necesidad mimética de dotar al templo mayor de la villa de una capilla musical, la cual surge efectivamente con su correspondiente dotaciуn en el ъltimo tercio del siglo XVI. Del esplendor econуmico, artнstico y cultual de esta iglesia mayor se hace eco Rodrigo Caro, profundo conocedor del extensнsimo arzobispado hispalense por su condiciуn de visitador general del mismo, afirmando que era la Parroquia de San Juan Bautista "rica de Beneficios, Fábrica y Capellanías, aventajadamente a todas las deste Arzobispado, y se sirve con música el coro, y con bonísimos ornamentos de plata, bordados, y telas"1. En términos parecidos se expresaba aсos antes -en 1618- el visitador general Ldo. Pedro de Gallegos Millбn haciendo constar que era "iglesia tan principal y rica y de seis beneficios y... lugar tan principal y donde reside su excelencia el duque de Arcos, señor de él". Como fruto consecuente de tan saneadas rentas la Fбbrica atiende la adquisiciуn de libros corales de canto llano para los oficios, la construcciуn de уrganos con su correspondiente mantenimiento y todo lo concerniente a los integrantes de la capilla musical, conformada por voces y ministriles. Tal capilla musical en cuanto al nъmero de sus componentes no diferнa sustancialmente de las de las catedrales y colegiales de la época, habiendo pasado uno de sus maestros a regir la capilla catedralicia de Badajoz. Desafortunadamente no ha quedado ninguna composiciуn en el archivo de los maestros que rigieron la capilla en casi los dos primeros siglos de su existencia; no serб hasta la segunda mitad del siglo XVIII cuando el archivo musical se enriquezca con las creaciones de sus maestros. Se da noticia en esta monografнa2 de todos los maestros de capilla que desde el siglo XVI hasta el siglo XIX ostentaron la titularidad de la misma; no han ofrecido datos las cuentas de Fбbrica sobre el modo de acceso al magisterio de capilla, ignorбndose si se realizaban oposiciones o si se accedнa al mismo por medio de concurso. Se dan a conocer asimismo otros maestros locales que, aunque no ejercieron 1 CARO, Rodrigo: Antigьedades y principado de la ttustrisima ciudad de Sevilla y chorographнa de su convento jurнdico. Sevilla, 1634, f.168 bis. Facsímil de Ediciones Alfar, Sevilla, 1982. 2 Se publicará también esta monografía con la justificaciуn de los datos extraídos de los archivos de Marchena, del Archivo General del Arzobispado de Sevilla y del Archivo Histуrico Nacional en Actas de las VI Jornadas de Historia de Marchena (en prensa). 152 el magisterio de capilla en Marchena, nacieron o vivieron en la villa, dejando composiciones que se conservan en el archivo3. MAESTROS DE CAPILLA Juan de Briviesca Corresponde a este maestro la animaciуn del inicio de la capilla musical en la iglesia matriz de San Juan. Estб documentada su vecindad en Marchena, donde ejercerнa como mъsico, desde 1546, aсo en el que se bautiza su hijo Silvestre en la Parroquia de San Sebastiбn. Seguirнan a este bautismo en el mismo templo parroquial los de sus hijos Leandro -aсo 1548-, Fulgencio -aсo 1549-, Laureano -aсo 1551- y Ana -aсo 1554-. Estaba casado con Francisca Sбnchez. Los vastagos varones de este matrimonio y sus descendientes ocuparнan, alcanzada la madurez, puestos musicales en San Juan de Marchena y la iglesia parroquial de La Puebla de Cazalla4; posiblemente también en la Catedral de Almerнa5 y en la Colegial de Osuna6. Tuvo Juan de Briviesca el privilegio de ser convecino del maestro Cristуbal de Morales, mientras estuvo al servicio del duque de Arcos, y del vihuelista Lуpez, mъsico de la misma casa nobiliaria, elogiado por fray Juan Bermudo en su "Declaración de instrumentos musicales" (1555). Sin duda alguna la cercanнa de figuras tan destacadas ejercerнan su impronta estética en la persona de Juan de Briviesca. A partir de 1554, aсo en que se inician las cuentas de Fбbrica de la iglesia matriz, consta Juan de Briviesca como taсedor del уrgano de Santa Marнa de la Mota, por cuyo oficio percibнa 4.500 maravedнes y 12 fanegas de trigo anuales, las que se incrementaban con otras 12 fanegas de trigo al aсo por ser "maestro de cantar e dar lictión a los clérigos e mogos de choro y con 6.000 maravedнes por la misma dedicaciуn. En la visita de 1556 consta que el visitador doctor don Andrés de Barahona le habнa aumentado con anterioridad 1.000 maravedнes "por el trabajo que había tenido de avezar a cantar a los clérigos des ta villa". En las cuentas de la visita de 1562 aparece por primera vez Juan de Briviesca como maestro de capilla, a pesar de que la capilla aъn no estaba conformada con su dotaciуn correspondiente de cantores y ministriles. No obstante, en las cuentas de esa misma visita hay constancia del abono al librero Fernando Moyano de Morales, vecino de Osuna, de 8 reales por la encuademaciуn y costa "de un libro de canto de órgano," lo que evidencia que por entonces la Fбbrica costeaba el material preciso para la interpretaciуn de la polifonнa. Habrб que esperar a 1572 para que se consigne dotaciуn para la capilla, mas conviene resaltar que serбn los ministriles Gaspar Muсoz, Miguel Sбnchez, Mateo Martнn, Juan Gabriel y Mateo Jiménez las personas beneficiarнas de la dotaciуn, excluyéndose de la misma a los cantores. 3 Parte considerable de la informaciуn sobre algunos de estos maestros, sobre todo los del siglo XIX, es fruto de la investigaciуn de don Manuel Antonio Ramos Suárez, quien me la ha ofrecido en gesto que profundamente le agradezco. CABELLO NЪСEZ, José: Cuentas de Fábrica de la iglesia parroquial de Nuestra Seсora de las Virtudes. 1578-1581. La Puebla de Cazalla. La Puebla de Cazalla, 1992. pp. 81 y 119; vid. del mismo autor: Cuentas de Fábrica (1585-1599) y amonestaciones (1622-1628) de la iglesia parroquial de Nuestra Seсora de las Virtudes. La Puebla de Cazalla. La Puebla de Cazalla, 1993. pp. 10 y ss. 5 LÓPEZ MARTНN, Juan, BONILLO NAVARRO, Cristina, REQUENA GARCНA, Albina: Noticias y catálogo de mъsica en el archivo de la S. y A.I.C. de Almerнa. Centro de Documentaciуn Musical de Andalucía, Granada, 1997. pp. 79-80. 6 RODRНGUEZ-BUZÓN CALLE, Manuel: La colegiata de Osuna. Excma. Diputaciуn Provincial de Sevilla, Sevilla, 1982. p. 97. 153 Antonio de Villarroel Clérigo, ejerce su magisterio desde primero de mayo de 1583 con salario significativamente aumentado de 15.000 maravedнes anuales y 18 fanegas de trigo, extendiéndose su servicio hasta finales de marzo de 1585. Cristуbal de Medrano Con toda probabilidad se formarнa en la Catedral de Jaén como mozo de coro, puesto que en 4 de julio de 1561 es recibida una persona homуnima en la expresada Catedral'. Sucede inmediatamente a Villarroel con salario de 12.000 maravedнes con la salvedad de un aumento de 8.000 maravedнes en concepto de ayuda de costa anual, segъn mandamiento del provisor Iсigo de Leciсana. Ocupa el cargo hasta fin de agosto de 1587. Desde el mes de junio del mismo aсo el cabildo de la Catedral de Badajoz entablу negociaciones con el mismo para que asumiera la direcciуn de aquella capilla musical, cristalizando estas negociaciones con la toma de posesiуn de la capilla pacense en el 6 de diciembre de 1587, manteniéndose en aquel empleo hasta el 22 de noviembre de 159610. Pedro Navarro Comienza el ejercicio de su magisterio el dнa primero de noviembre de 1587, consiguiendo mandamiento del provisor Leciсana con las mismas condiciones 7 SOLAR-QUINTES, Nicolás A.: "Morales en Sevilla y Marchena. Estampa de la época" en Anuario Musical VIII (1953), p. 37. El nominado "Laureano, Maestro de Capilla" en la expresada relaciуn no puede ser otro sino Laureano de Briviesca. * CABELLO NЪСEZ, José: Cuentas de Fábrica (1585-1599)..., op. cit., p.39. 9 JIMЙNEZ CAVALLE, Pedro: Documentarlo musical de la Catedral de Jaén, I, Actas Capitulares. Centro de Documentaciуn Musical de Andalucía, Granada, 1998, p. 23. 10 KASTNER, Santiago: "La mъsica en la Catedral de Badajoz, (aсos 1520-1603)" en Anuario Musical XII (1957) pp. 8-9. La familia Medrano, de la que con toda probabilidad Cristуbal de Medrano sería uno de sus miembros, constituye una dinastía de destacados ministriles, que ocupan importantes puestos en las catedrales de Sevilla, Cуrdoba y Jaén durante los dos ъltimos tercios del siglo XVI; vid. DABRIO GONZÁLEZ, Mana Teresa: "La capilla musical de don Cristуbal de Rojas en la Catedral de Cуrdoba", en Laboratorio de Arte, n° 4 (1991), Universidad de Sevilla, pp. 101 y ss. Percibe su salario en especie hasta finales de agosto de 1581. Laureano de Briviesca Hijo del anterior maestro de capilla, recibiу el bautismo el 17 de noviembre de 1551 en la Parroquia de San Sebastiбn, como se ha expresado con anterioridad. Percibe salario en metбlico como maestro de capilla de la iglesia matriz desde primero de septiembre de 1580. Aparece como maestro de capilla en la relaciуn de beneficiarios por las fiestas de la limpia Concepciуn de Nra. Sra. de 1578 a cargo de la casa ducal,7 Posiblemente se mantendrнa en su puesto hasta el final del primer tercio de 1583; consta acomodado como organista de la iglesia parroquial de La Puebla de Cazalla desde el dнa de San Juan de 1583 . 154 econуmicas de su antecesor. Probablemente a sus instancias se adquiere por la Fбbrica sobre 1591 un "libro de canto de órgano" por importe de 3.400 maravedнes. Se le ordena en la visita de 1597 que "dé dos lecciones cada día, una de canto llano y otra de canto de órgano a Ўos que acudieren a ello, so pena de un real por cada falta." Bajo su magisterio comienza la dotaciуn para los cantores a cargo de la Fбbrica, ya que a Sebastiбn Garcнa y a Francisco de Salazar, tiple y contralto, se les incluye en la nуmina de ministros desde 12 de julio de 1598 por mandamiento particular del seсor provisor. El nъmero de cantores asalariados poco después serнa incrementado hasta formar un conjunto coral de tiple, contralto y dos tenores, a los que se unнan el grupo de ministriles compuesto por un corneta, dos bajones y un sacabuche. Su salario en especie se aumenta en, 6 fanegas de trigo hasta alcanzar las 30 con la condiciуn de "que enseñe a cantar," segъn consta en los mandamientos de visita de 1603. En los mandatos de la siguiente visita de 1605 se le incrementa el salario en 4.000 maravedнes con la obligaciуn "de dar una lección pública cada día de canto llano." Por mandamiento del provisor doctor Jerуnimo de Leiva de 3 de junio de 1608 queda aumentado su salario en 30.000 maravedнes y 36 fanegas de trigo anuales, prestando sus servicios como maestro hasta fin de abril de 1610. El apellido Navarro en la segunda mitad del siglo XVI evoca en Marchena posible relaciуn de parentesco con el gran polifonista Juan Navarro, extremo que por el momento no puede afirmarse ni descartarse. Francisco Gutiérrez Moreno Aparece como maestro de capilla desde el dнa siguiente del cese de su antecesor y con la misma dotaciуn econуmica. En varias de las visitas de los aсos en que actъa como maestro se le reiteran los mandatos referentes a su obligaciуn de dar las lecciones cotidianas de canto llano y canto de уrgano, haciéndose menciуn en la visita de 1627 que "ha hecho y hace el dicho su oficio con todo cuidado y asistencia y que cumple con sus obligaciones en enseñar a quien quisiere saber el canto llano." Permanece en su ministerio hasta su fallecimiento, que tiene lugar el 26 de octubre de 1654. Juan Quintero de Frías Tras una breve vacante de poco mбs de un mes ocupa el oficio del magisterio con el mismo salario de su predecesor Juan Quintero de Frнas desde primero de diciembre de 1654. Muy decaнda tendrнa que estar en su tiempo la capilla ducal, puesto que en 11 de febrero de 1656 se le entregan por distintas asistencias a cargo de la hacienda ducal de la capilla de cantores y de ministriles de la parroquia matriz la cantidad de 264 reales; dichas asistencias comprendнan el "baptismo del moro de que fue padrino el Marqués...,el entierro de don Cristóbal de Escobar..., de los todos Santos de los Sres. en Santo Domingo..., de la fiesta de la Concepción..., de la fiesta de Nra. Sra. en San Agustín..., de la fiesta de San Blas que S. Excelencia hizo en Santa María..."" Se mantiene en su puesto hasta el 9 de febrero de 1657, fecha en la que falleciу. " SOLAR QUINTES, Nicolás A.: Op. cit., pp. 37-38.