Antes que te cases mira lo que haces, y exámen de maridos : comedia en tres actos / de Lope de Vega Carpio
Full text
COMEDIA
EN
TRES
ACTOS-
PB
Ena,
ANTES
QUE
TE
CASES
-
MIRA
LO
QUE
HACES,
Y
EXA
MEN
DE
MARIDOS,..
DE
LOPE
DE
VEGA
CARPIO,
|
REPRESENTADA
oa
POR
LA
COMPAÑIA
DE
LA
CALLE
DE
LA
CRUZ.
Menc.
Inés.
Ni
mas
puedo
es
PERSONAS.
BL
Co a
Cá los.
SS
a ques
Do
]
Don
FT,
>
Lo
eibcd
Bel an
Escude o
,
Viejo.
He nando,
Lacayo.
El
Conds
Don
Jua .,
Don
Guillen,
Doña
Inés.
Mencía
su
C iada.
Ocha o
g acioso,
Don
Juan
Guzman.
El
Conde
Albe o.
Doña
Blanca.
..
Cla ela
,
su
c iada.
ACTO
PRIMERO.
Sal
Fa
In
:
o
|
alen
Doña
Ines
de
lu o
y
Mencia.
Inés.
Vengas
muy
en
ho a
buena,
aque
an
sola
has
. ,
bo
con
la
mue e
del
Ma qués
E2do
u
pad e,
o zoso
es
;
:
seño a,
oma
es ado,
que
en
su
casa
has
sucedido:
Y
unamuge
p incipal
pa ece
en
la
Co e
mal
sin
pad es,
y
sin
ma ido,
ponde e,
ni
mas
puedo
esol e ,
de
que
á
mi
pad e
he
an
obedien e
en
la
m
como
en
la
ida
lo
uí;
Y
Con
es e
jus o
in en o
agua do
su
es amen o
pa a
dispone
de
mí.
de
se
ue e,
"Sal
;
o
Bele,
e
Bel an
de
camino,
Ñ
pa
ame,
seño a
,
los
pies,
Bel an”,
amigo.
Bel .
La
pena,
de
la
mue e
del
Ma qués
“mi
seño ,
que
es é
en
la
glo ia,
me
pesa
de
eno a e,
.
quando
e a
bien
apa a e
de
an
unes a
memo ia;
-mas
cumplo
lo
que
o denó,
ce cáno
al
úl imo
alien o:
en
luga
de
es amen o,
es e
pliego
me
en egó,
5
sob esc i o
pa a
í.
Dala
un
pliego.
Inés.
A
ecibi le,
del
pecho
sale.
en
lág imas
deshecho
el
o azon;
dice
asíz
Lee.
An esque ecasesymi a
loq
ue
haces
Menc.
No
dice
mas?
Insé.
No,
Mencia.
Bel .
Su
pos e
disposicion
|
ci ó
oda.en
un
englón.
Inés.
Mi
que ido
pad e,
a
My
Ma i.
Pa adóxico
disla el”
Och
¡Cap ichóso!
desa iño!-
Cond.
Ha,
ing a a
qué
no edades
in en ás
pa a
o ende me,
“.
*”
y
azas
pa a
ma a me!
|
Qué
me
ha
de
ale
con igo,
si
an o
amo
no
me
ale?
Posible
es;
c uel;
que
in en es
*
con a
leyes
na u ales,
>
a
que
sin
añio
e
me ezcan,
*
y
que
din
celos
e
amen?
-
Ma q.
Yá
con
an
al a
ocasion
imagiño
en
los
galanes
*
de
la
Co e
mil
mudanzas
de
cos umb es,
y
de
ages.
Cond.
La
ingida
hipoc esía,
la
indus ia,
el
cuidado,
el
a e,
4
la
e dad
ence án;
:
mas
ald á
quien
mas
engañe.
Ocha o
,
déxanos
solos,
*
|
que
éngo
un
caso
Impo an e
”
que
a a
con
el
Ma qués.
>"?
Och.
Si
es'imipo an e,
bien
haces
*
en
ocul a lo
de
mí,
que
:qualquie a
que
ia e
de
c iados
su
sec e o,
end á
á
a epen i se
a de,
945és
Ma q.
Cuidadoso
espe o
yá
lo
que
eneis
qué
a a me.
Cond.
Re ó icas
pe suasiones
,
y
p oémios
elegan es
'
pa a
pedi
,
son
o ensas;
|
y
así,
esibien
que
b e emen e
mi
pensamien o
os
decla e.
De
Don
Fe nando
de
He e a
la
noble
y
y
an igua
sang e,
-
ni
puede
nadie
igno a la,
ni
o ende la
debe
nadie;
y
él
que
es
mi
amigo
,
Ma qués,
no
ha
de
deci se
que
hace
sin
ázon,
mien as
un
alma
ambos
pechos
in o má e:
Una
de
es
escoged,
ó
no'ama
á
Blanea,
ó
da le
la
mano,
Ó
dexa
de
se
mi
¿migo
po
se
su
aman e,
Ma g.
P ime o
que
me
esuel a
en
un.negocío
an
g a e,
los
zelos
de
mi
amis ad,
que
al
encuen o,
Conde
salen,
me
obligan
4
que
a e igue
Cond.
Po que
los
cue dos
amigos
Ma q.
Pues o,
Conde,
que
el
mas
udo
el
Mayo azgo
que
gozo
mis
quejas,
y
sus
e dades:
'
Cómo
si
de
agena
boca
*
supis éis,
que
soy
aman e
-
de
Blanca,
no
eneis
zelos
de
que
de
os
lo
ocul ase?
ienen
azon
de
queja se
de
que
la
e dad
les
nieguen,
mas
no
de
que
se
la
callen,
y
así,
de
ues o
silencio
no
he
o mado
zelos,
an es
os
es oy
ag adecido,
que
p esumo
que
el
calla me
ues a
a icion
,
ué
ecelo
de
que
yo
la
ep obase,
po qué
no
consien en
cúlpas
las
hon adas
amis ades;
'
y
así,
Ma qués,
esol eos
á
ol ida la,
ó
4'ol ida me,
que
la
azon
siemp e
en
mí
me
ha
de
ene
de
su
pa e.
el
impe io
de
amo
sabe,
con
os,
que
p uden e
sois,
*
no
a o
de
disculpa me.
Da
la
mano
4
Doña
Blanca
no
es
posible,
sin
que
pase
al
mas
ce cano
en
mi
sang e;z
que
obliga
de
su
e eccion
un
es a u o
in iolable
á
que
el
suceso
elija
esposa
de
su
linage.
Yo,
pues,
án es
de
escucha os,
iendo
es as
di icul ades,
dl
p ocu aba
yá
emedios
$
-de»ol ida la
,
y
de
muda me;
y
ha
sido
el
manda lo
os
el
mayo ,
pues
es
an
g ande*
mi
amis ad,
que
lo
imposible
po
os
me
pa ece
acil.
Cond.
Supues o
que
no
hay
inezas
que
á
la
ues a
se
a en ajen,
os
las
p ome e
á
lo
menos
mi
ag adecimien o
iguales;
y
4
Dios,
Ma qués,
po que
quie o
dá
al
cuidadoso
pad e
de
Blanca
es a
eliz
nue a.
Ma g.
Bicn
podeis
asegu a le,
que
no
ha á
la
mue e
misma,
que
es a
palab a
«»"queb an e.
E
Cond,
Ouzndo
no
ues a
amis ad,
me
asegu a
ues a
sang e.
VAS:
Salen
el
Conde
Albe o
po
una
pa e,
y
po
o a
Don
Juan.
Juan.
Conde?
Alb.
D.
Juan!
Juan.
Con
halla os
U
en
es a
casa,
me
dais
indicios
de
que
in en ais
-—
de-ma ido
exámina os.
Alb.
Dado
que
no
enga
amo ,
po
cu iosidad
deseo
de
es e
exímen
de
Himeneo
se
ambien
compe ido ;
mas
lo
que
pensais
de
mí,
“po
él
luga
en
que
es oy,
de
os
p esumiendo
oy,
pues
ambien
os
hallo
aquí.
Juan.
Siendo
en
an
al a
ocasion
de
mé i os
la
con ienda,
pienso
que
quien
no
p e enda,
pe de á
epu acion,
Sale
Don
Guillén.
Guil!.
Copiosa
es á
de
gue e os
Ja
es acada.
42b.
Don
Guillén
,
soís
oposi o
ambien?
Guill.
Con
an
nobles
Caballe os,
si
es
que
aspi ais
á
elegidos,
ue za
es
p oba
mi
alo ,
que
si
es
al
el
encedo ,
no
es
deshon a
se
encidos.
Alb.
Que
en
no edad
an
ex aña
diese
la
Ma quesa
he mosa!
Guill.
Po
ella
se á
amosa:
e e namen e
ea
España.
Juan.
Al
in
quie e
olun ades,
á
la
usanza
de
Valencia,
“que-su an
la
compe encia
sin
celos
ni
enemis ades.
41h.
Nue a
Penelope
ha
sido.
Sale
Ocha o,
y
habla
apa e.
Och.
Plegue
á
Dios
no
haya
en
la
Co e
algun
Ulises
que
co e
en
cie ne
an o
ma ido.
Juan.
Bel an
sale
aquí.
Alb.
Y
él
es,
segun
he
sido
in o mado,
el
Sec e a io,
y
P i ado
de
la
he mosa
Doña
Inés.
Och.
Yá
sé
que
es
del
iempo
a io
e ec o
bien
pa eo ino,
"que
no
siendo
Vizcaíno,
-——Megase
Á
se
sec e a io.
-
«
Sale
Bel an,
y
habla
apa e.
-
Bel .
Alcebo
de
Doña
Inés
pican
odos;
que
es
g al
Cosa
goza
de
muge
he mosa,
y
un
í ulo
de
Ma qués.
Alb.
Seño
Bel an,
la
in encion
de
la
Ma quesa,
que
ha
dado,
como
á
los
pechos
cuidado
,
4
la
ama
adm acion,
causa
el
concu so
mis
p endas,
y
CM
son
es as,
y
son
e ades
,
que
p es o
p oba
pod eis,
Juan.
Es e
mis
p endas
e ie e.
Bel .
La
Ma quesa
mi
seño a
sald á
de
su
qua o
aho a,
que
e os
á
odos
quie e,
4
ella
dad
memo iales;
po que
in o ma se
p ocu a
de
la
oz,
la
compos u a
y
las
p endas
pe sonales
de
cada
qual
po
sus
Ojos.
Och.
Es
p udencia,
y
disc ecion
no
en ega
po
elacion
an
sobe anos
despojos.
Bel .
Ella
sale.
Och.
Gus o
es
ellos
a .
cuidadosos
,
y
a ec ados,
compues os
,
y
mesu ados,
alza
igo es
,
y
cuellos.
Pa ecenme
p opiamen e
en
sus
aspec os,
é
indicios,
los
p e endien es
de
o icios,
quando
en
al
P esiden e;
j
mas
po
Dios,
que
es
la
c iada.
como
un
o o.
Oye,
doncella.
Sale
Doña
Inés,
y
Mencía.
Menc.
Qué
quie e?
Och.
El
amo
po
me
ha
dado
una
cabezada-
(ella
Menc.
Aun:
bien
que
hay
en
el
Luga
Albey a es.
Och.
Pues
aydo a,
an
bes ia
es
el
que
e
ado a,
que
Albey a
le
ha
de
cu a ?
Alb.
Pues o
que
el
alma
con iesa,
que
no
hay
mé i os
humanos
y
que
á
los
ues os
sobe anos
igualen
.
bella
Ma quesa
,
si
alguno
ha
de
posee os
,
hace
es o,
es
compe i
con
odos,
no
p esumi ,
que
he
de
pode
me ece os
5
y
á
es e
in
he
educido.
6
mis
p endas
á
es e"
papel
humilde,
co o
y
el.
Dala
un
memo ial.
Inés.
Qué
e ó ico
ma ido!
:
Yo
a ende é,
como
es
jus o,
4
ues os
mé i os,
Conde,
Oc.
Como
Rey,
po
Dios,
esponde:
eila
es
loca
de
buen
gus o,
uan.
Yo
soy
soseño a
,
Don
Juan
de
Guzmán;
aquí
e eis
dale.
lo
demás
,
sien
mí
que eis
mas
p endas,
que
se
Guzmán.
Inés.
Qué
aman e
an
en lau ado!
Yo
lo
e é.
Och,
Linda
cosa,
la
oz
su il,
y
melosa
en
un
homb e
muy
ba bado
!
Guill.
Don
Guillén
soy
de
A agon
,
que
si
po
amo
bubie a
de
me ece os,
ya
ue a
mi
espe anza
posesion.
ap.
ap.
ap.
Es e
os
puede
e e i
dale,
mis
mé i os
e dade os,
pocos
pa a
me ece os,
muchos
pa a
compe i .
Més,
Qué
medi ada
o acion!
ap.
Yo
e é
el
papel.
Och.
Qué
bien
axo
el
cul o
Don
Guillén
la
al
con a
posicion!
Inés.
Con
ues a
licencia
quie o
e i a me.
Alb.
Loco
es oy
ase.
Juan.
Lib e
ine,
y
p eso
VOY.
VASC.
Guill.
Po
os
i o,
y
sin
os
mue o. a.
Inés.
Tened
esos
memo iales;
«
Bel ,
mas
qué
busca
es e
mancebo
?
Och.
Po
e
cap icho
an
nue o
me
a e í
á
ues os
umb ales;
y
aunque
de
es a
mocedad
,
y
pa adóxico
in en o
os
olabz
el
pensamien o,
engo
una
di icul ad;
y
€s,
que
en
ues os
p e enso es
me
han
dicho,
que
exáminais
lo
isible
,
y
no
a ais
de
lus
p endas
in e io es,
en
que
muchas
eces
í
disimulados
engaños,
que
causan
mayo es
daños
al
ma imonio;
y
as,
quie o
sabe ,
qué
in encion,
6
indus ia
pensais
ene ,
Ed
ó
qué
exámen
ha
de
habe
|
pa a
so
a e iguacion?
>]
Inés.
No
hay
emedio?
Och.
Uno
de
dos
en
di icul ad
an
nue a,
|
ecibi
la
causa
á
p ueba,
6
encomendá sele
á
Dios.
Inés.
De
buen
gus o
es
la
ad e encia!
que eis
o a
cosa
aquí?
Och.
Un
nue o
aman e,
po
mí,
Ma quesa,
os
pide
licencia
pa a
e os,
y
in o ma os
de
sus
mé i os;
que
pues o
que
á
odos
la
dais,
en
es o
quie e
ambien
obliga os.
Inés.
Quién
es?
Oc,
Seño a,
el
Ma qués
|
ues o
deudo,
Inés.
Yá
ha
o endido
su
alo ,
pues
ha
pedido
lo
que
4, odos
comun
es.
Och.
Tiene
el
se
descon iado
de
disc e o;
y
le
pa ece,
Ma quesa,
que
aun
no
me ece
se
de
os
exáminado.
Inés.
Pues
yo
no
solo
le
doy
licencia
,
pe o
juzgá a
po
ag a io,
que
no
hon á a
el
exámen,
wase
,
y
Bel án.
Och.
Pues
yo
oy
con
nue a
an
en u osa,
y
an o
os
lo
seais,
pues
qual
sábia
axáminais,
que
no
elijais
como
he mosa;
y
ú,
enemiga,
haz
ambien
un
exámen;
y
si
acaso
e
me ezco,
pues
me
ab aso,
ueca
en
a o
el
desden,
Men.
B:ube?
Oc.
Bebo.
Men,
Vino
?
Oc:
Menc.
Pues
yáqueda ep obado,
(Pu o+
que
yo
quiz o
esposo
aguado,
as
Och
Escucha:
en
ano
p ocu o
de ene la:
buzno
quedo,
i e
Dios,
que
es oy
he ido;
pe o
si
mi
culpa
ba
sido
bebe lo
pu o,
bien
puedo
no
queda
desespe ado.
Aguado
soy
,
que
aunque
pu o
siemp e
bebe lo
p ocu o,
sicmp e
al
in
lo
bebo
aguado;
Pues
odo,
po
nues o
mal,
an es
de
sali
del
cue o,
en
el
Adán
Tabe ne o
peca
en
agua
o iginal.
Das :
Salen
Blanca,
y
Cla ela
con
man os
a
FEET
EAS
-
Cla .
Pienso
que
no
e
es á
bien
mos a
al
Ma qués
amo ,
po que
es
la
con a
mejo
e
un
desdén,
o o
desdén
:
Si
su
mudanza
ecelas,
Ta
i meza
e
des uye,
po que
el
aman e
que
huye,
segui le
,
es
pone le
espuelas.
B;ane.
Yá
que
pie do
la
espe anza,
que
an
segu a
enia,
sabe
siquie a
que ia
la
ocasion
de
su
mudanza,
y
po
es o
le
he
ci ado,
sin
decla a le
quién
soy
,
Pa a
el
si io
donde
es oy.
law.
El
end á
bien
descuidado
de
que
e es
ú
a en
le
llama.
Salen
el
Ma g.
y
Och,
po
o a
pa e.
ch.
Su
he mosu a,
y
su
in encion
Son
an
nue as,
que
yá
son
la
Fábula
de
la
Fuma;
y
al
in,
nosolo
e
ha
dado
la
licencia
que
has
pedido,
pe o
se
hubie a
o endido
de
que
no
hubie as
hon ado
el
concu so
gene oso,
que
al
exámen
se
le
o ece.
Ma g.
Locu a,
po
Dios,
pa ece
30
in en o,
mas
ya
es
o zoso
segui
á
odos
en
eso,
ch.
Un
¿guaze o
cayó
+
€n
un
Luga ,
que
p i ó,
4
quanios
mojó,
de
seso;
y
un
sábio,
qne
po
en u a
se
escapó
del
apuaze o,
iendo
que
al
Luga
en e o
€ a
comun
la
locu a,
Mojóse
,
y
enloqueció
,
diciendo:
En
es o
qué
pie do
?
Aquí,
donde
nadie
es
cue do.
P« a
qué
he
de
su lo
yo?
Así
aho a
no
se
escusa
;
Supues o
Que
á
odos
és
+
€xámina se,
que
dés
£n
segui
lo
que
se
usa,
¡
Ma g.
Bien
dices,
que
e a
el
no
hace lo
dá
al
mundo
que
deci ;
Pe o
quie o e
ad e i ,
€
que
nadie
ha
de
en ende lo
has a
sali
encedo ,
Po que
si
quedo
yeencido
7
no
quie o
queda
co ido.
Och.
Ma mol
soy.
Ma q.
Es e
emo
me
obliga
así
á
eca a ,
aungue
mi
pecho
con ia,
que
Doña
Inés
se á
mia
si
me
llego
á
cxámina ..
Blan.
Que
Doña
Inés
se á
ue a
si
á
exámina os
llegzis?
Ma g.
O,
Blanca,
os
me
escuchais?
Blan.
Quien
an a
incons ancia
mues-
como
os,
iene
espe anza
—
( a
de
que
sald á
encedo ,
siendo
el
de ec o
mayo
en
un
homb e
la
mudanza?
De
que
os
admi zis?
ya
uí,
yo
uí
la
que
os
he
lam:
do,
iendo
que
con
al
cuidado
andais
buyendo
de
mí,
pa a
sabe
la
ocasion
que
os
he
dado,
ó
os
omais,
ñ
pa a
que
así
me
ompais
an
p eciosa
obligacion,
y
de.
ues os
mismos
la
bios,
an es
que
os
la
p egun á a,
quiso
el
Cielo
que
escucha a,
la
ocasion
de
mis
ag a ios.
Ma g.
Blanca,
no
e
desen enes,
escuba
a en a
p ime o
mi
disculpa,
y
despues
quie o,
ue
si
es
azen
me condenes,
nds
empezó
mi
deseo
á.
mos a ,
que
en
í
i ia,
ni
aun
la
espe anza
enja
del
Es ado
que
posco.
En onces
ú,
como
á
pob e,
*
e
mos as e
siemp e
du a,
que
el
o o
de
u
he mosu a
no
se
dignaba
del
cob e.
He edé
po
sue e;
y
luego,
Ó
uese
ambicion,
Ó
amo ,
mos as e
á
mi
ciego
a do
co espondene as
de
uego;
mas
la
he encia,
que
la
glo ia
me
dió
de
u
encimien o,
ué
ambien
impedimen o
pa a
goza
la
ic o ia;
po que
es oy
,
Blanca,
obligado
4
da
la
mano
á
muge
de.mi
linage,
ó
pe de
Ja
posesion
del
Es ado.
Es a
ocasion
me
des ía,
de
í;
pues
segun
a guyo,
ni
ico
puedo
se .
uyo,
ni
pob e
quie es
se
mia.
pe dida,.pues,
u
espe anza,
si
o a
doy
en
celeb a ,
es
di e i me
,
no
ama ,
es
emedio
,
no
mudanza.
Así,
que
á
no
pode
mas,
mudo
in en o
;
sí
pudie es
haz
lo
mismo,
que
si
quie es,
muge
e es
y
pod ás.
Aase.
Bl.
Oye.
Cla .
Alas
lle a
en
los
pies.
Och.
Cielos,
haced
que
algun
dia
pueda"
yo
hace
con
Mencía
lo
que
con
Blanca
el
Ma qués.
ase.
Blan.
Desespe ada
espe anza,
el
loco.
in en o
mudad,
+
y
de
o endida
apelad
del
amo
á
la
enganza.
Po
los
Cielos,
incons an e,
yá
que
u
ag a io
me
obliga,
que
has
de
llo a me
enemiga,
pues
no
me
es imas
aman e.
Á
us
gus os,
us
in en os,
us
ines
me
he
de
opone :
se é
e dugo
al
nace
de
us
mismos
pensamien os.
Cla ,
De
cole a
es ás
pe dida,
loca
e
iene
el
despecho.
Blan.
Sie pes
apacien a
el
pecho
de
una
muge
o endida.
VANSE.
Sale
el
Conde
Don
Juan.
Juan.
De
us
ojos
salgo
ciego,
y
ab asado
,
Inés
he mosa,
qual
la
incau a
ma iposa
busca
luz,
y
encuen a
uego.
Sale
el
Conde
Cá los.
Cond.
Aquí
es á
el
Conde
D.
Juan?
1p.
odo
el
in ie no
a de
en
mí:
Conde
,
de
halla os
2qnmí,
cie as
sospechas me
dan
dc
que
p e endeis
en a
en
el
exámen.
Juan.
Pues
quien
no
aspi a
á
an
al o
bien,
si
mé i os
lo
han
de
da ?
Cond.
Quien
supie e,
que
á
la
bella
Inés
ha
un
siglo
que
quie e
Cá los.
Juan.
Si
quien
lo
supie e,
Conde
,
no
ha
de
p e endella,
de
esa
obligacion
me
hallo
con
jus a
causa
excluido,
po que
nunca
lo
he
sabido.
A
Cond.
No
bas a,
pues,
escuchallo
aquí
de
mí,
si
has a
aho a
la
he
se ido
con
sec e o,
_
Jus o
y
o zoso
espe o
del
que
cs ima
á
la
que
ado a?
Ju.
No
bas a
4
quien
se
ha
empeñad
|
sin
sabe lo,
á
no
empeza ,
podeis
con
eso
obliga ,
E
mas
no
á
dexa
lo
empezado.
|
Cond.
Es a
espada
sab á
hace ,
que
sob e
“deci lo
yo,
-
pa a
dexa lo.
Juan.
Y
qué
no
és a
sab á
de ende :
y
es o
en
el
campo,
no
aquí,
que
es
sag ado
es e
luga .
Cond.
Allá
os
espe o,
mos ad
el
alo
que
i e
en
mi.
Sale
Doña
Inés.
Inés.
Qué
es
es o,
Conde
Don
Jua”
Conde
Cá los,
dónde
ais?
:
Cond.
Solamen e
á
que
en endais
los
excesos,
4
que
dan
ocasion
ues os
an ojos:
enid.
Juan.
Vamos.
In,
De encó»|
que
mal
log a á
deseos
,
quien
obliga
con
cnojos;
sabiendo
que
es
lo
p ime o
que
he
ad e ido
en
es e
exámen,
que
no
ha
de
en a
en
ce amen
quien
po
mí
saque
el
aze o.
Cómo
aquí
con
o endo me
que eis
los
dos
obliga me,
pues
que
p e endeis
gana me
con
el
medio
de
pe de me?
El
in
de
es a
p e ension
consis e
en
yues o
al ed ío?
Es
yues o
gus o
ó
el
mio,
quien
ha
de
hace
la
elección
?
Su a
,
pues,
quien
alcanza me
p ocu e,
la
compe encia,
Óó
con iese
en
mi
p esencia
que
no
p e ende
obliga me.
Ju.
No
hay
mas
ley
que
ues o
pa a
mi
ab asado
pecho.
yO
Cond.
Y
yo,
Inés,
aunque
á
despel
de
un
ag a io
an
injus o
como
ecibo
de
os,
me
dispongo
á
obedece os.
Inés.
De
no
saca
los
ace os
me
dad
palab a
los
dos,
€
gus
Cond.
Yo
po
se i os
la
doy.
Juan.
Yo
la
doy
po
obliga os,
que
á
mo i
po
no
enoja os,
dispues o,
seño a,
es oy.
VAS.
Cond.
Ah,
Ma quesa,
á
Dios
pluguie a,
pues
os
cansa
el
amo
mio,
uese
mio
mi
al ed ío
a a
que
no
os
o endie a!
luguie a
á
Dios
que
pudie a
pone
eno
á
mis
pasiones,
*
el
e
ues as
sin azones;
que
quando
el
amo
es
u ia,
los
golpes
que
dá
la
inju ia
ema an
mas
las
p isiones,
Apaga
el
cie zo
iolen o
llama
que
empieza
á
nace ,
mas
en
llegando
4
c ece
le
aumen a
ue zas
el
ien o,
Ya
es aba
en
mi
pensamien o
apode ado
el
u o .
de
ues o
amo oso
a do ;
y
á
quien
llega
á
es a
an
ciego,
cada
ag a io
dá
mas
uégo,
cada
desden
mas
amo .
Inés.
Bas a,
Conde,
que
llenais
de
anas
quejas
el
ien o:
si
de
ues o
sen imien o
la
ocasion
no
decla ais,
de
que
ag a ios
me
acusais?
Cond.
El
p egun a lo
es
mayo
o ensa,
y
nue o
igo ;
pues
pa a
que
os
disculpeis
de
ues o
e o ,
os
haceis
lgno an e
de
mi
amo .
Pod eisme
nega
acaso,
que
dos
eces
cub ió
el
suelo
ie a
lo
y
du o
yelo,
:
despues
que
po
os
me
ab aso?
l
ic o
dolo
que
paso
po
ucs os
icos
despojos,
aunque
á
encub i
mis
enojos
el
eca o
me
ha
oblisado,
no
os
lo
ha
dicho
mi
cuidado
con
la
lengua
de
mis
ojos?
No
han
sido
mi-
cla o
o ien e
ues os
balcones,
y
han
is o
Que
ha
dos
años
que
conquis o
Su
yelo
con
uego
a dien e?
1
Os
amé
an
cau amen e,
Que
apenas
habeis
sabido
VOS
misma,
que
os
be
que ido,
es
es
ineza
mayo ;
pues
mu iendo,
ues o
hono
á
mi
ida
he
p e e ido:
pues
quando
as
es o
dais
licencia
á
nue os
cuidados,
pa a
se
exáminados
po que
el
mas
digno
elijais:
cómo
,
decid,
p egun ais
á
un
desp eciado
y
zeloso,
de
que
se
mues a
quejoso?
quando
po
aman e
no,
po
mí
no
me ezco
yo
se
con
yos
mas
en u oso
?
Inés.
Nega lo
ue a
o ende os,
pe o
os
me
disculpais
»,
y
con
lo
que
me
acusals
pienso.yo
sa is ace os:
si
en e
an os
caballe os
como
al
exámen
se
o ecen;
ues es
p endas
Os
pa ecen
dignas
de
se
p e e idas,
ellas
se án
elegidas
,
si
más
que
odas
me ecen;
mas
si
acaso
el
p opio
amo
os
engaña,
y
O o
aman e;
aunque
menos
a ogan e,
en
p endas
es
supe io ,
ni
es
o ensa
,
ni
es
e o
sien
mi
p o echo
me
ag ada,
de
ues o
daño
ol idada,
que
cl.que
es
mas
dizno
me
enzá;
que
de
si
mismo
comienza
la
ca idad
o denada.
Cond.
Y
de
ama
ues a
beldad
quáles
los
mé i os
son?
Inés.
Ama
po
inclinacion
es
p opia
comodidad
,
si
p esa
la
olun ad
del
desco
se
a iga,
po qu:
el
deley e
consiga,
del
bien
que
p e ende
nace,
y
qui n
su
negocio
hace
4
nadie
con
él
obliga.
Demás,
que
si
ama me
ue a
conmigo
me ecimien o
,
no
solo
ues o
o men o
obligada
me
u ie a,
que
no
an os
en
la
es e a
le es
,
á omos
se
mi an;
ni
en
quan o
los
ayos
gi an
del Sol
cla o
a enas
do an
A
1o
quan os
mas
que
os
me
ado an,
si
menos
que
os
suspi an;
pe o
supues o
que
ama me
no
me
obliga
,
imaginad,
que-cumpli
mi
olun ad
es
el
modo
de
obliga me;
el
mas
digno
ha
de
alcanza me,
si
ues os
mé i os
cla o
s
espe an
a en aja os,
en
obligacion
me
es ais,
pues
po
una
que
in en ais
dos
ic o ias
quie o
da os:
co a
hizaña
es
po
amo
conquis a
una
muge :
ilus e
ic o ia
es
se
po
mé i os
encedo ;
de
mí
os
ha
de
hace
seño
la
eleccion,
no
la
en u a,
si
no:os
pa ece
co du a
el
nue o
in en o
que
eis,
y
así
no
me
nepa eis
que
es
de
hon ada
es a
locu a.
Cond.
En
in,
que
en
ano
po io
disuadi e
de
ese
In en o
2
Inés.
An es
que
mi
pensamien o
se
muda á
el
No e
io.
Cond.
Pues
ya
de
odos
con io
se
po
p endas
encedo ,
mas
ed
que
en
an
ciego
amo
mis
sen idos
ab asais,
que
si
en
la
eleccion
e ais
no
he
de
su i
el
e o
:
mi ad
como
os
esol eis,
y
ad e id
bien,
si
4
mí
no,
que
me ezca
mas
que
yo
á
quien
ues a
mano
deis;
pues
como
os
p oponeis,
que
ence
pa a
ence os
an os
nobles
caballe os,
son
dos
an
al as
ic o ias,
son
dos
a en as
no o ias
las
que
ecibo
en
pe de os:
yo
en ena é
mi
pasion,
si
es
mas
digno
el
mas
dichoso,
obedien e
al
impe ioso
dic ámen
de
la
azon;
pe o
siendo
en
la
eleccion
os
e ada,
y
yo
o endido,
i e
Dios,
que
al
p e e ido
ha
de
hace
mi
u ia
a dien e
ea o
de
delincuen e
»
del
álamo
de
ma ido,
Inés.
Pensad
que
si
no
enceis
no
habeis
de
queda
quejoso
,
que
se á
al
el
dichoso,
que
os
mismo
lo
ap obeis,
Cond.
Cumplid
lo
que
p ome eis.
Tnés.
Tal
exámen
he
de
hace ,
que
á
odos
dé,
al
escoge ,
que
en idia
,
no
que
culpa .
Cond
Pues
Inés
á
exámina .
Inés,
Pues
Cá los
4
me ece .
ACTO
SEGUNDO.
Salen
Blanca
y
Cla ela
con
mani0
Blanc.
Yo
la
he
de
e ,
y
es o a
quan o
pueda
su
espe anza,
que
el
amo
pide
engnza
si
llega
4
desespe a ;
y
pues
no
me
ió
jamás
la
Ma quesa,
cie a
oy
de
que
no
sab á
quién
soy.
Cla .
Resuel a,
seño a,
es ás,
y
no
quie o
aconseja e.
Blanc.
Elia
sale.
Cla .
He mosa
es:
con
azon
la
luz
que
és
puede
en
zelos
ab asa e,
Blanc,
Cub e e
el
os o,
y
ad ie ó
que
los
en edos
que
emp endo
an
pe didos,
en
pudiendo
-
es e
iejo
conoce e.
Salen
Doña
Inés
y
Bel án.
Bel .
Ya
del
Ma qués
Don
Fad iqu*
el
memo ial
he
pasado;
E
y
si
e dad
ha
in o mado,
no
dudo
que
se
publique
po
su
pa e
la
ic o ia,
XInés.
Pues,
Bel án,
con
b e edad
de
lo
cie o
os
in o mad
,
ais
es
en aja
no o ia
a
que
en
sus
mé i os
eo,
y
si
e dade os
son,
mi
sang e,
Ó
mi
inclinacion
acili an
su
deseo.
Bel :
El
es
u
deudo;
y
po
Dios
que
ue a
bien
que
se
unie an
ues as
dos
casas,
é
hicie an
un
ico
es ado
los
dos.
á
e
'
Blanc.
P i
ne o
el
in
de
us
años»
ap
Caduco
enemizo,
eas,
|
Cla .
La
ocasion
es
que
deseas.
|
Blanc.
Comi.ncen
pues
mis
engaños»
|
Y
ad ie e
bien
el
odeo
|
ó
con
que
mi
ind us ia
la
obliga
4
oga me
que
la
diga
lo
que
deci la
deseo.
e,
o
engo
á
mala
ocasion,
4
Inés.
quando
de
bodas
a ais,
pues
eliz.
anuncio
dais
con
eso
á
mi
p e ension.
;
Inés,
Quién
sois,
y
qué
p e endeis?
Blanc.
Soy,
seño a,
una
c iada
de
una
muge
desdichada,
*
que
po
dicha
conoceis
+
:.
lo
que
p e endo
es
mos a os
joyas
de
hechu a
y
alo ,
con
que
pueda
el
esplando
del
mismo
Sol
en idia os,
T a ado
$u
casamien o,
las
p e ino
mi
seño a.
Y
habiendo
pe dido
aho a
con
la
espe anza
el
in en o
de
ese
es ado,
de e mina
oma
el
de
Religion;
y
iendo
que
la
ocasion
de
casa os
se
a ecina,
segun
publica
la
ama,
me
mandó
que
os
las
axese,
Po que
si
en e
ellas
hubiese
alguna,
que
de
al
dama
Me cciese
po
en i a
Se
pa a
suya
es imada,
po
el
alo
ap eciada,
aunque
pie da
de
la
hechu a
mucha
pa e,
la
comp eis.
Jnés.
Las
joyas,
pues;
me
mos ad.
lanc.
Su
cu iosa
no edad
sacalas.
pienso
que
eondicia eis,
De
diaman es
jaquelados
.
es
es a,
Inés,
No
he
is o
yo
Mejo
cosa.
an.
Esa
cos ó
mil
y
guinien os
ducados;
Pe o
ed
es os
diaman es
al
ope.
Inés.
La
joya
es
bella,
el
cielo
no
iene
es ella
ps
dé
ayos
mas
b illan es.
lan.
Con
mas
azon
esa
osa,
Esmal ada
en
limpio
ace o,
FE
al
luce o,
*.
Venus
es
meños
he mosa:
Quien
ales
joyas
alcanza
MUY
ica
debe
de
se .
21.
Tan o
,
que
po
no
pe de
YY
de
una
mano
la
espe anza,
las
die a
de
alb icias
odas,
y
sé
que
la
pa ecie a
co o
exceso;
á
quien
supie a,
con
quien
a aba
sus
bodas:
mas
son
plá icas
pe didas;
de
lo
que
impo a
a emos:
Cla :
Po
qué
su iles
ex emos
apa .
busca
el
medio
á
sus
he idas!
Inés.
Ya
de
cu iosa
me
inci o
“4
sabe
quién
ué
el
ing a o,
que
nues o
mismo
e a o
me
despie a
el
ape i o.
Cla .
Ya
es án
con?o imcs
las
dos.
4p.
Blan.
Si
el
sabe lo
os
impo á a,
Ma quesa
he mosa
,
a a
inas
g a es
cosas
de
os.
Inés.
A
quien
a a
de
casa se,
y
á
quien,
como
ya
sabeis
,
háce
el
exámen
que
els,
eme osa
de
emplea se
en
quien
,
como
el
esca mien o
ha
mos ado,
si
le
a oja,
á
la
uel a
de
la
hoja
halle
el
a epen imien o.
Na
impo a
sabe
con
quien
quiso
esa
daa
casa se,
y
pa a
no
e ec ua se
la
causa
que
hubo
anbien?
Si
como
me
ce i ica
ues a
misma
lengua
aho a,
la
que
eneis
po
seño a
es
an
p incipal
y
ica;
p esumis
que
en e
los
bueños,
que
opues os
aho a
es án
á
mi
mano,
ese
galan
gi e
ella
quiso,
alga
menos?
Quien
duda,
sibo
que
es á
4
es e
mi
exámen
p opues o
él
ambien?
Pues
segun
es o,
ño
poco
me
inipo a á
+
Sabe
quién
ué
,
y
quál
ha
sido
an
pode osa
ocasion,
que
el
e ec o
á
la
a icion
de
esa
dama
haya
impedido:
decidmelo
po
mi
ída,
y
iad,
que
ihe
end eis,
si
es a
liso ija
me
haceis,
inien as
i a,
ag adecida,
Blan.
Si
he
de
hace lo,
habeis
de
da
la
palab a
del
sec e o.
18
E
iS
lo
que
niegas
con iada.
-
e
Mas
qué
ha é,
que
el
desaño
me
iene
empeñado
yá?
él
mismo
ocasion
me
dá
pa a
el
desag a io
mio:
yo
ha é
que
en
u
con ianza:
si"el
cielo
me
dá
ic o ia,
donde
espe a
mayo
glo ia,
me
dé
á
mí
mayo
enganza.
A
Dios
Bel an.
Bel .
Conde
á
Dios
Cond.
Mi
p e ensión
ayudad.
Bel .
Ya
sabeis
mi
olun ad.
Cond.
Con iado
es oy
de
os.
—
Aase.
Bel .
Lo
que
manda
la
Ma quesa
comencemos
á
o dena :
Pone
papeles
sob e
un
bu e e,
y
ecado
de
esc ibi ,
y
un
lib o,
y
Cielos,
en
qué
ha
de
pa a
an
di icul osa
emp esa?
Sue
cla ela
con
man o.
Cla .
Dicen,
que
un
loco
bace
cien o,
y
ya,
pu ila
ce
uédad
ds
de
Bianca,
en
mi
la
e dad
del
e án
expe imen o:
obliga me
4
ac edi a :
:
su
ca cdo
con
o o
en edo:
*
es e
es
Bel an,
aquí
puedo
su
imiención
éxecu a ,
“Suplicoos,
que
me
digais,
donde
halla é
un
Gen ilhomb e
de
es a
casa,
cuyo
nomb e
es
Bel án?
Bel :
Con
€l
es ais,
Cla.
Vos
sois?
Bel.
Yo
soy.
Cla.
Buen
del
dichoso
e écio
hadado,
(agle o,
habe os
luego
encon ado,
4
lo
que
pedi os
quie o.
|
Bel
En
qué
os
puedo
yo
se i ?
Cla .
Es
público
que
se
casa
:
la
seño a
de
es a
casa:
dicen
que
ha
de
ecibi
mas
c iadas,
y
qui
je ay
pues
an o
podeis,
que
uese,
pa a
que
me
ecibiese,
ues a
piedad
mi
e ce a;
guíe
ni
po
pad es
hon ados,
ni
po
buena
ama
CIO,
que
désp ecie
mi
desco;
en
labo es
y
bo dados
hay
ea
la
Co e
muy
pocas
que
me
puedan
¡puala z
si
me
pongo
4
ade eza
ni
¿Cla :
En
el
lazo
a
cayendo;
balonas,
uel a
y
ocas,
no
dis ingue
aunque
lo
in en e
la
is a
mas
a e ida,
:
si
so
de
gasa
b uñida,
3
ú
de
c is al
anspa en es;
y:
si
de
lo
e e ido
p e endeis
ce i ica os,
A
se a
ácil
in o ma os
h
de
la'
casa
en
que
he
se ido:
que
la
mad e
del
Ma qués
Don
Fad ique
es
buen
es igo
de
las
e dades
que
digo.
Bel .
Es a
ocasion,
Cielos;
es
la
que
busca
he
podido,
pa a:
in o ma me
de
odo
lo
que
p e endo.
De
mado,
que
habeis,
seño a,
se ido
4
la
Ma quesa?
Cla.
Diez
años.
Bel .
Po
que
causa
os
despidió
de
su
se icios
Cla .
Cayó
:AJB
en
la
ed
de
mis
engaños:
j
sos
he
de
deci
e dad,
-
me
habeis
de
gua da
sec e o.
Bel .
Decid,
que
yo
os
lo
p ome o.”
Cla .
Conquis ó
mi
hones idad
su
hijo
el
Ma qués
de
sue e,
que
me
despedí
po
él,
y
po
eximi me
de
él,
:
¿8
u ie a
en
poco
la
mue e.
( iendo
Bel .
Po
qué?
decid.
Cia .
Yo
mes”
Bel .
No
lo
ia eis
de
mi?
|
A
O
3
»o
'
la
e dad
descub o
aquí.
y
=x
no
es
o o
odo,
Bel an,
lo
que
eluce,
sec e os
“padece
algunos
de ec os,
*
annque
le
eis
an
galan,
que
dá
e gúenza
el
con a losy
mi ad
qué
se á
el
ene los.
Bel .
Y
no
puedo
yo
sabe los,
supues o
que
he de
calla los?
Cla .
Pues
os
lic
dicho
lo
mas,
y
pues
p e endo
obliga os,
engo
de
lisonjea os,
diciendoos
lo
que
jamás
mis
labios
han
con esado:
Tiéne
el
Ma qués
una
uen e,
y
el
miyo
iicon enien e
mo
es
es e
de
se
amado,
;
Bel .
Pues
qual?
Cla .
En
nna
aci
que
me
halió
sola,
en
los
lazos.
me
p endió
de
sus
dos
b azos,'
y
en
la
amo osa
qlies ion,
á
mis
labios-a e ido,
con
su
alien o
me
o endió
an o,
que
me
ma eó.
el
mal
olo
el
sen ido.
Po
es o,
y
po :la
opinion
-Que
iene
de
men i oso,
hablado
y
jac ancioso,
omé
al
in
esolucion
de
esis i
y
de
hui
el
ciego
amo
que
le
ab asa
po
mí;
y
así,
de
su
casa
.
me
ué
o zoso
sali ,
Bel .
Decidme,
como
os
llamais?
la .
Es
mi
nomb e
Ana
Ma ía,
Bel .
Donde
wi is
Cla .
Una
ia
me
al e ya;
mas
pues
omais
mi
cuidado
á
ca go
os,
al
mio
queda
el
busca os.
Bel .
Impo a
no
descuida os.
C2.
Dios
os
gua de.
Bel.
Gua deos
Dios
Cla .
Fue za
es
que
al
in
se
decla e
ap.
la
e dad,
mas
haga
el
daño,
quehace
pudie e
el
engaño,
y
du e
lo
que
du a e.
Bel .
Con
an
cla a
in o macion,
las. al as
son
cie as
ya
del
Ma qués,
y
pe de á
po
ellas
su
p e ension.,
Sale
Doña
Inés,
Inés.
Teneis,
Bel an
,
p e enidos
los
memo iales?
Bel .
Dispues o
es án
,
como
has
o denado.
Inés.
Pues
llegad
,
llegad
asien os;
sen aos,
Bel an:
el
exámen
en
nomb e
de
Dios
comie izo,
Sien ase
al
bu e e
con
un
|
b o
y
memo-
iales.
Bel.
Es e
ille e,
seño a,
es
de
Don
Juan
de
Bi e o,
Inés.
B e e
esc ibe;
dice
así:
Lec.
Si
os
mue en
penas,
yo
mue o.
Es o
de
mue o
es
ulga ;
mas
po
lo
b e e
es
disc e o,
Bel .
Hecha
engo
la
consul a.
Inés
Deeid.
Lee
en
el
lib o,
Bel .
Don
Juan
de
Bi e o,
í iozo,
galan,
gen ilhomb e,
Y
en
sus
acciones
compues o,
Seis
mil
ducados
de
en a,
Galiciano
Caballe o:
ASe.
es
modes o
de
cos umb es,
aunque
dicen
,
que
ué
un
iempo
á
juga
an
inclinado).
,
que
pe dió
has a,
los
a eos
..,,
de:su
casa,
y
Su
pe sona;,
pe o
ya
i e
muy
quie o.
-
Iés,
El
que
jugó,
juga á,
:
que
la
inclinacion
al
juego
se
aplaca
¿mas
no
se
apaga.
Bo adle
Bel .
Ya
e
obedezco:
Inés.
P oseguid.
Lee.
en
el
Lib o.
Bel .:Es e:es
Don
Juan...
de
Guzman,
noble
mancebo.
0
Dale
un
papel
4,
Inés.
Inés.
No,es
es e
el
que
aye
aía
una
banda
e de
al
cuello?
Bel .
Ese
mismo.
Inés,
Pues
yo
dudo
Que
escap<
de
loco,
Ó
nucio,
que
p ecia se
de
dichoso,
nunca
ha
sido
accion
de
cue do,
co.En
an o
que
el
máximo
Plane a
en
Si o
eloz
1us e
el
O be,
y
sus
pi-
o amidales
ayos
iluminen
mis
i-
eos
0j0S.
O,
qué
ino
men eca o!
Bel .
O,
qué
pu o
majade o!
-
Quie es
oi
su
consul a?
Inés.
No,
Bel an,
bo adle
p es o,
y
al
ma gen
poned
así:
_
Esc ibe
Bel an
en
el
lib o.
Es e
se
bo a
po
necio,
no
sé
consul e
o a
ez,
po que
es
al a
sin
emicdio.
Bel .
Yá
es á
pues o:
El
que
sigue
es
Don
Gomez
de
Toledo,
que
la
C uz
de
Cala a a
obs en a
en
el
noble
p:
cho;
homb e
que
añda
á
lo
m
ni
o,
capa
la ga,
y
co o
cucllo,
le an ado
po
de as
el
cuello
del
e e uclo,
el
paso
comipu:s o
y
co o,
siemp e
el
somb e o
de echo,
y
un
papel
en
la
p e ina,
madu o
en
años
y
seso.
Inés.
Ap uebo
el
seso
madu o,
madu os
años
no
ap ucbo
pa a
un
ma ido,
Bul an.
Be .
Es
madu o
mas
o
es
iejo.
Més.
Vá
la
cousui a.
bel.
Es
Hu ado
de
Mendoza.
Inés.
De
los
buenos?
'£E0
Bel .
Dedos
buenos.
I és,
Se á
ano.
Inés.
Pley o
iene
e
desdichado?
Bel :
Hs
pob e.
Inés.
Se álo
menos.
Bel .
Y
dicen,
que
con
de echo,
B:l .
Tiene
espe anza
de
se
que
sus
Le ados
lo
a i man,
|
de
una
g an
casa
he ede o.
>
Inés.
Ellos
quando
dicen
menos?
|
Inés.
No
con eis
po
caudal
p opio
Bel .
G an
Poe a.
Inés.
Buena
p enda,
el
que
es á
en
pode
ageno;
quando
no
se
oma
el
se lo
y
mas
donde
el
mo i
a i es,
po
o icio.
Bel ,
Can a
bien.
|
Ó
despues
es
an
incie o.
|
Inés.
Buena
g acia
en
un
sol e o,
Bel?.
P e ende
o icios.
Inés.
P e ende?
si
can a
sin
se
ogado,
is e
de
él:
encis
po
bueno”
pe o
sin
ega
con
ello,
pa a
mi
ma ido
á
quien
-
Bel .
En
la in
y
en
g iezo
es
doc o.
ha
de
anda
siemp e
pidiendo?
Inés.
Ap ucbo
el
la in
y
el
g iego,
Bel .
Un
Vi ey
na o
p e ende;
>
aunque
el
g iego,
mas
que
sabios,
Inés.
Vi eyna o
quando
ménos?
engend a
suele
sobe bios.
—
(sul e,
mi ad
si
digo
que
es
ano,
Bel
Qué
mandas?
Inés.
Que
se.
con-
Bel:.
Tiche,
pa a
me ece lo,
si
salic e
con
el
pley o,
'inume ables
se icios,
Bel .
El
que
se
sigue
es
Don
Ma cos
Inés.
A:
ma a edis
los
ueco,
de
He e a.
Inés.
Bo adle
lugo,
que
mé i os
no
p emiados,
que
Don
Ma cos,
y
Don
Pablo,
son
li igiosos
de echos.
Don
Pasqual
y
Don
Tadeo,
::
)
Bel .
Sclo,
en e
sus
buenas
p endas,
Don
Simon,
Don
Gil,
Don
Lucas,
se
le
conoce
un
de ec o.
que
solo
oi los
dá
miedo,
:
Ines.
Qual?
Bels.
Es
colé ico
adus o.
cómo
se án,
si
los
nomb es
Jnés.
Pe
iz oso
compañe o!
se
pa ecen
4
sus
dueños?
Bel .
Mas
dicun,
que
aquella
u ia
Bel .
Ya
es á
bo ado.
Consul a
se
le
pasa
en
un
momen o,
del
Conde
Don
Juan.
y
queda
apacible,
y
manso,
Inés.
Yá
en iendo.
Imés.
Si
con
el
a do
p ime o
Bel .
Es
Andaluz,
y
su
Es ado
Me
a oja
po
un
balcon,
es
muy
ico,
y
sin-empeño,
decidme,
de
qué
p o echo,
y
c ece
mas
cada
dia,
¡
despues
de
habe
hecho
el
daño,
que
a a
y
con a a
Inés.
Eso
,
se á
cl
a epen imien o?
|
en
un
Caballe o
es
al a,
Bel .
Bo a élo?
Inés.
Sí,
Bel an,
que
ha
de
se
el
Caballe o,
que
elegi
esposo
quie o
ni
p ódigo
de
pe dido,
á
quien
enga
siemp e
a mo ,
=.
nide
gua doso
a a ien o,
no
á
quien
siemp e
enga
miedo.
Bel .
Dicen
que
es
dado
á
muge es.
Bel .
Ya
es á
bo ado:
consul a
Inés,
Condicion
que
muda
el
iempo:
de
Don
Alonso.
Inés,
Yá
en iendo.
casa á,
y
amansa á
Bel .
Es e
iene
no a
al
má gen,
al
yugo
del
casamien o.
|
que
dice:
Me ced
le
han
han
hecho
Bel .
No
es
pun ual.
Inés,
Es
seño ,
de
un
Hábi o,
y
ne
ha
salido,
Bel .
Mal
pagado .
Inés.
Caballe o.
Inés.
Ha a
las ima
le
engo:
Bel ,
A alen ado.
Inés.
Andaluz.
Bel án,
cl
que
Hábi o
¡pide,
Bel ,
Es
iudo.
Inés.
Bo adie
p es o,
mas
p e ende,
segun
pienso,
que
quien
dos
eces
se
casa,
dí
mues a
de
que
es
bien
quis o,
Ó
sabe
en iuda
ó
es
necio.
que
no
de
que
es
Caballe o,
*
Bel .
El
Conde
Cá los
se
sigue.
|
Adelan e,
5
“S e
iene
g an
de echo,
Bel .
Don
Guillén
-
que
es
noble,
ico
y
galan,
de
A agon
se
sigue
luego,
.
.
Y
de
muchas
g acias
lleno.
-
de
buen
alle,
y
gen il
b io;
Inés.
Si
mas
iene
una
g an
al a.
sob e
un
Condado
ae
pley o:-
Bel.
Y
quíl
ex?
Inés.
Que
no
le
quie o:
21
Bel .
Bo a élo?
No
Bel an,
,
no
le
bo eis,
que
es
ch
ano,
ni
le
bo o,
ni
le
ap uebo.
en e
an o
que
no
puedo,
el ,
Solo
el
Ma ques
Don
Fad ique
como
su
nomb e
en
el
lib o,
es a
y4:
sus
p endas
leo.
bo a
su
amo
en
mi
pecho
ase,
Inés.
Decidme,
que
in o macion
Bel .
Con
las
ablas
de
la
ley
allas eis
de
los
de ec os
dis e,
seño a,
en
el
suelo:
que
aquella
muge
me
dixo?
no
halla ás
pe ec o
esposo;
el .
Que
son
odos
e dade os.
que
caballo
sin
de ec o,
Inés,
Quéson
cie os?
Bel .
Cie os
son...
quien
lo
busca
,
descon ía
Le an anse
de ibando
el
bu e e,
de
anda
jamás
caballe o.
Inés.
Pues
bo adle;
mas
eneos,
ACTO
TERCERO.
Den o
uido
de
Cascabeles
y
Timbales:
salen
He nando
po
-
una
pa e,
y
po
o a
Ocha o.
He n.
Vi o
el
Conde
Cá los,
i o .
Oc%.
Colas
El
Ma qués
Don
Fad ique,
i o ,
He n.
Mien es,
Och.
Laca o
il,
u
lengua
niega
sola
lo
que
a i man
con o mes
an as
gen es?
e a.
Tú,
cómo
in ame,
mien es
po
la
gola
,
que
no
han
sido
los
o os
di e en es
en
da
al
Conde
Cá los
la
ic o ia.
Och.
El
p emio
nos
di á
cuya
es
la
glo ia.
,
He n.
Mas
en iendes
de
inos,
que
de
lanzas;
_Lle óse
el
Conde
Cá los
la
so ija
OS
eces,
y
e
quedan
espe anzas
de
que
á
u
dueño
la
Ma quesa
elija
?
Och.
T is e,
que
ni
el
p ime o
pun o
alcanzas
de
inos,
ni
de
lanzas,
no
colija
u
pecho
de
eso
el
lau o
que
e
o eces
,
que
el
Ma qués
la
ha
lle ado
o as
dos
eces,
e n.
El
Conde,
po
en u a,
en
el
To neo
en
odo
mo
ha
quedado
en ajoso
?
Och.
O
es ás
loco,
ó
e
mien e
u
deseo.
p emio
no
lle ó
de
mas
ay oso
el
Ma qués
mi
Seño ?
He n.
Al
Conde
eo,
que
el
p emio
dan.
Oc%.
No
es és
p esun uoso
,
que
o o
dan
al
Ma qués,
e .
Ay
al
sen encia!
que
igualen
an
no o ia
di e encia
?
ch.
Juzgólo
el
Almi an e,
y
co esponde
2
quien
es,
He n.
Se á
un
necio
quien
eplique,
Och.
Su
p emio
gua da
en
la
u na
blanca
el
Conde,
He n.
Y
el
suyo
le
p esen a
Don
Fad ique
á
la
Ma quesa.
Och.
G an
mis e io
esconde
;
y
abio
po
sabe ,
qué
sini ique
|
en
balcon
blanco,
que
al
del
Alba
imi a,
Mi an
aden o,
—
22
blanca
u na,
en
que
los
p emios
deposi a.
He n.
A
su
iempo
di á.
La
ies a
ha
dado
in:
la
Ma quesa
dexa
la
en ana.
Och.
Y
ya
nues os
dos
ducños
han
dexado
sus
dos
caballos.
He .
O
y
el
Conde
gana
la
ic o a
del
bien
que
ha
deseado.
Och.
Oy
goza
de
su
p enda
sobe ana
el
Ma qués.
He n.
Ellos
ienen.
Och.
Pues
eamos
,
cómo
se
hablan
aho a
nues os
amos.
Salen
el
Conde
Cá los,
y
el
Ma qués
ade ezados
de
So ija:
el
Conde:
de
blanco,
y
el
Ma qués
de
e de.
Cond.
Ma qués
,
mil
no abuenas:quíe o
da os,
del
ay e,
de.
la
gala,
y
biza ia
con
que
co ido
habeis,
pudo
en idia os
en
odo
el
mismo
au o
del
cla o
día.
Ma g.
El
alaba me,
Conde,
es
alaba os
:
lisonja
es
ues a
la
lisonja
mia;
que
si
á
os
solo
me ecí
iguala me,
gus o
que
os
alabeis,
con
alaba me.
Och.
Qué
hon ado
compe i !
Cond.
Fué
la
sen encia
como
de
al
seño .
Ma g.
El
Almi an e
hon a
como
quien
es.
Och.
Quién
compe encia
an
noble
ha
is o
en
uno
y
o o
aman e
?
Cond.
Ma qués,
pedi os
quie o
una
licencia.
Ma q.
Si
soy
ues o,
y
no
iene
semejan e
la
admis ad
que
p o eso
yo
ene os
,
solo
os
puedo
nega
el
concede os:
licencia
puedo
da
4
quien
de
odo
es
dueño?
á
quien
gobie na
mi
al ed io?
omadla,
Conde,
os,
que
de
ese
modo
os
puedo
da
lo
que
eneis
po
iio;
y
pa a
da os
á
en ende
del
odo,
quan o
soy
ues o,
y
quan o
en
os
con io
,
si
sin
pedi la
no
que eis
oma la
yo
sin
sabe la
engo
de
o o ga la,
Cond.
Solo
quie o
sabe .
Ma g.
No
digais
nada,
ó
mi
amis ad
de
os
se á
o endida.
Cond.
Amais
á
la
Ma quesa?
Ma dg,
No
es
amada
en
su
compa acion
de
mí
la
ida.
j
Cond.
Y
Blanca?
Ma g.
Es
yá
de
mí
an
ol idada,
que
aun
habe la
que ido
se
me
ol ida.
Cond.
Con
esó
omo
la
licencia:
Amigo,
hago
lo
que
mandais,
y
no
os
lo
digo.
ase
con
He »
Och.
Po
Dios,
seño ,
que
has
andado
ni
quien
lo
juzgó,
enpaña se.
an
galla do,
y
an
lucido,
ch.
Eso
sí,
que
es
señal
cla a
que
la
en idía
ha
enmudecido
,
de
los
nobles
co azones,
la
sobe bia
e
ha
en idiado.
¡iguala
en
las
azones
Bien
puede
el
Conde
alaba se
las
espaldas
con
la
ca a.
de
se
encido.
Ma g.
Eso
no
Ma 2.
Al
qua o
de
Doña
Inés
7
y
q
ni
pude
ence le
yo,
hemos
llegado.
Oc/h.
Ella
ien -
A
€
i
TIT
ca
A
a
ai
|
|
|
La
|
Salen
Doña
Inés
,
Bel án
y
Mencía.
Inés.
Ah
Cielos,
qué
impe io
iene
ap.
en
mi
al ed io
el
Ma qués,
que
en
iéndole,
mi
deseo
pone
al
ins an e
en
ol ido
las
al as,
que
de
él
he
oido,
po
las
p endas
que
en
él
eo.
Ma g.
Huelgome,
he mosa
seño a,
que
ab e ia eis
la
eleccion
5
pues
dos
solamen e
son:
los
que
os
compi en
aho a,
po que
á
los
demas
encidos
la
sue e
los
excluyó.
El
Conde
Cá los,
y
yo
quedamos
pa a
elegidos:
iguales
nos
han
juzgado
en
la
So ija
y
To neo,
NO
sé
yo
si
su
deseo
iguala
con
mi
cuidado;
sé,
que
si
me
ence
á
mí
en
la
glo ia
que
p e endo,
engo
de
mos a
mu iendo
lo
que
amando
me ecí.
Inés.
No
impo a,
Ma qués
y
QUE
VOS,
y
el
Conde
solo
quedeis,
pa a
ab e ia ,
quando
eis,
,
Que
el
se
iguales
los
dos,
Me
pone
en
mas
con usion,
Po que
en
muchos
desiguales,
mas
ácil
que
en
dos
iguales
se
esuel e
la
eleccion;
Pe o
ya
p e engo
un
medio,
con
que
m-
he
de
esol e :
Dilaciones
son,
po
e
ap.
s
el
iempo
me
dá
emedio,
Och.
Quando,
enemiga
Mencía,
u
du eza
he
de
ablanda
?
Qué
no
e
quie as
casa ]
solo
en
mi
daño
podia
an
g an
no edad
halla se,
Pues
pa a
da me
que ella,
-
e es
la
p ime
doncella,
que
no
abia
po
casa se,
enc,
Si
quiz o,
mas
no
e
quie o,
Och.
Pues
si
po
mí
no.
lo
acabo,
puedalo
el
lHama me
Ocha o,
Que
e es
muge ,
y
es
dine o,
enc.
Qué
no
pueda
yo
lib a me
de
es e
aman e
po lado!
Mas
si
puedo,
de
su
en ado
Una
bu la
ha
de
Venga me:
<A
di é,
Ocha o,
una
e dad?
-Och.
Dila,
si
es
en
mi
a o .
Menc.
Tu
amo
pago
con
amo .
Och.
De
e ás?
Menc.
Mi
olun ad
es a
noche
ba
de
da
in
,
á
u
i me
p e ension.
Och.
Mas
que
enemos
balcon,
Ó
pue a
alsa,
ó
ja din.
Menc.
No
an o,
lo
que
desea
mi
ciego
amo ,
di icul a,
ese
a e an
ocul a,
Ocha o,
una
chimenea:
esconde e
en
ella,
aho a
que
en
plác ica
es an
los
es
di e idos,
que
despues
que
se
acues e
mi
seño a,
yO,
que
soy
su
cama e a,
sald á
á
es a
sala,
y
end ás
de
lo
que
oyéndome
es ás
,
in o macion
e dade a.
Och.
Al
paso
que
se
desea
se
duda,
y
se
descon ia:
obedezco e
,
Mencía,
y
oyme
á
la
chimenea.
Ma ¿.
Los
ingenios
in en ais
exámina nos:
Inés.
Si
iguales
los
mé i os
co po ales
á
los
del
alma
juzgais,
e aíislo;
y
se
p ecipi a
la
que
así
no
se
eca a,
que
con
el
alma
se
a a,
si
con
el
cue po
se
habi a.
Ma y.
Ay
mi
bien!.que
no
lo
sien o,
po que
me
cause
emo ,
que
en
las
alas
de
mi
amo
ola á
mi
eu endimien o
:
sien olo,
Inés,
po que
eo,
que
son
odas
dilaciones,
solici ando
ocasiones
de
no
p emia
mi
deseo:
mi ad,
que
mue o
de.amo ..:
:
Inés.
Qué
ma!
;
Ma qués
,
lo
en endeis!
las
dilaciones
que
eis
son
solo
en
ues o
a o ;
que
nadie
en
mi
pensamien o
os
hace
á
os
compe encia,
solo
es á
de
mi
sen encia
en
os
el
impedimen o,
Ma g.
Decla a e;
así
e
as?
Inés.
Bas a,
Ma qués,
decla a os
,
/
QUE
ni
puedo
Mas
ama os,
Vase.
24
ni
puedo
deci os
mas.
Vase.
Ma g.
Cielos,
qué
es
es o?
sacad
,
Bel án,
de
es a
con usion
|
mi
a ligido
co azon.
Bel ,
Sabe
Dios
mi
olun ad;
mas
hame
pues o
p ecep o
del
silencio
Doña
Inés
;
y
no
que eis
os,
Ma qués,
que
yo
os
e ele
el
sec e o,
Ma g.
De
la
il
emulacion:
sin
duda
nace
es e
engaño,
y
puede
mas
en
mi
daño
la
en idia
que
la
azon.
Mas
po
qué,
enemiga
ing a a,
me
ma as
con
encub i lo
?
ma a asme
con
deci lo
,
pues
el
calla lo
me
ma a.
Vase,
Bel .
Saquennos
con
bien
los
Cielos
de
in en o
an
pelig oso,
Sale
Doña
Inés.
Inés.
Fuese?
Bel .
Co ido,
y
quejoso,
a diendo
en
cóle a
y
zelos:
y
iene,
po
Dios,
azon,
si
a en a
lo
conside as,
que
decla a le
pudie as
de
su
daño
la
ocasion.
Se
asoma
Ocha o
al
paño,
y
escucha.
«Jnés.
Bien
lo
quisie an
mis
males;
pe o
nadie,
si
es
dise e o,
dice
al
o o
su
de es o,
y
los
del
Ma qués
son
ales,
que
la
e giienza
no
dexa
- e e i los;
y
es
mas
sabio
In en o
causa
su
ag a io,
que
sa is ace
su
queja.
'Och.
Qué
se án
es os
de ec os?
Inés.
Decid,
quién,
si
en
la
opinion
del
Ma qués,
al
mundo
son
sus
de ec os
an
sec e os,
que
eso
le
dá
con ianza,
le
di á
al as
an
eas?
Bel .
Yo,
seño a,
si
deseas
no
da
causa
á
su
enganza;
po que
ene
una
uen e,
es
en e medad,
no
e o ;
de
la
boca
el
mal
olo ,
es
na u al
acciden e
;
el
men i
es
li iandad
de
mozo,
no
es
ma a illa,
y
end án
á
co egilla
la
obligacion,
y
la
edad:
ap».
AAA
A
AA
ace a
es os
sus
de ec os
so ;
pues
él
los
p egun a,
dexa
que
yo
mi igue
su
queja,
y
acla e
se
con usion,
Och.
Ay
al
cosa!
Inés.
Mal
sabeís
quáb o
ama ga
un
desengaño:
aunque
emedieis
su
daño,
con
eso
le
o ende eis;
que
aun
en
públicos
de ec os
«hace
quien
los
dice
o ensa:
Qué
ha á
el
Ma qués,
quando
piensé
que
los
suyos
son
sec e os?
Si
son
cie os,
la
azon
con
que
le
dexo
e á,
ó
el
iempo
descub i á
la
e dad,
si
no
lo
son,
que
á
es o
solo
mi
cuidado,
con
la
dilacion
aspi a.
Bel .
Señe a,
si
élla
es
men i a
,
lindameu e
la
han
azado.
Inés.
Qué
ocasion
á
la
c iada
de
Blanca
pudo
mo e
4
men i ?
Bel ,
Toda
muge
es
á
engaña
inclinada.
Och.
Es o
pasa?
que
escondido
an o.mal
enga
el
Ma qués
?
que
lo
sepa
Doña
Inés,
y
yo
no
lo
haya
sabido?
quién
puede
habe
que
lo
c ea
?
que
de
men i oso
iene
Opinion;
mas
gen e
iene,
ucl ome
á
la
chimenea.
Vas
Salen
Bianca
y
Cla ela
Á
la
en an "
Cla .
Qué
que á
a a
conmigo
el
Conde
Cá los?
Blanc.
El
es,
e
'
como
sabes
,
del
Ma qués
Doo
Fad ique
iel
ainigo
,
y
deci me
de
su
pa e
alguna
cosa
que á.
Cla .
Si
es á
a epen ido
ya
*
de
muda se,
y
ag a ia e?
Blanc.
No
uela
con
an o
alien ó
mi
espe anza.
Clao,
Pues,
seño ds
quie es
sabe
lo
que
abo a
do
me
ha
dic ado
el
pensamien o
( á
A.
Blanc,
Dilo.
Cla .
El
Conde
c
ha
"Y
en
la
So ija
y
To neo
in o,
que
de
algun
deseo
me
dá
indicio
su
cuidado.
Blanc.
Eso
dices,
quando
és,
que
es
Doña
lag;
su
espe anza
Vans
Cla .
No
hay
en
el
4mo
mudanza
?
Blanc.
Siendo
amigo
del
Ma qués
,
|
he
de
c ee ,
que
p e ende
4
las
p endas
que
él
ado ó?
Cla .
Si
ya
el
Ma qués
e
ol idó
,
con
ama e
qué
le
o ende?
Supues o
que
es
an
usado
en
la
Co e,
sucede
el
amigo
en
la
muge ,
que
el
o o
amigo
ha
dexado,
sin
que
es a
ocasion
lo
sea
pa a
pode
di idillos,
que,
dicen
que
esos
pun illos
son
pa a
hidalgos
de
aldea.
|
Blanc.
P es o
el
mis e io
que
esconde
¡
su
enida,
y
su
in encion
conoce é;
ácia
el
balcon
iene
un
homb e.
C/,
Se á
el
Conde.
Sale
el
Cande
Cá los
de
noche,
Cond.
Amo ,
como
son
di inos,
ap.
Cond.
Soy
seño a
mia,
el
homb e
mas
dichoso
A
O
1
son
us
in en os
sec e os,
pues
dispensas
us
e ec os
po . an
ocul os
caminos.
Quién
pensá a,
que
la
ama
de
que
á
Blanca
doy
cuidado,
hubie a
en
mí
despe ado
an
nue a
amo osa
llama
que
unde
ya
mi
espe anza
en
ella
su
dulce
empleo,
y
p osiga
mi
deseo
o
que.empicza
mi
enganza?
De
ama
es
ue e
incen i o
se
amado;
que
el
igo
ma a
al
mas
alien e
amo ,
y
apaga
al
amo
mas
iyo.
Mas
ya
Blanca
en
su
balcon
me
espe a
:
qué
pun ual
es
uego
de
amo ,
y
mal
se
encub e
en
el
co azon!
Es
Blanca?
Blan.
Es
Cá los?
de
quan os
en
la
luz
del
cla o
dia;
si
bien
es oy
quejoso
del
iempo
que
el
eca o
me
ha
enido
ocul o
el
al o
bien
que
he
me ecido.
Blan.
No
os
en iendo.
Cond.
Seño a,
bas e
el
silencio
,
bas e
el
su imien o:
dos
años
bas en
ya,
que
el
pensamien o,
sin
p oduci
acciones,
a diendo
ep imió
ues as
pasiones.
Blanc.
Hablad,
que
menos
os
en iendo
aho a.
Con.
En
ano
es,
Blanea
,
Ya
ues o
eca o;
_
decla aos
podeis
,
no
soy
ing a o.
Blanc.
Vos,
Conde,
os
decla ad.
Cond.
Quando
la
ama
publica
ya
pa le a,
:
que
el
Sol
ha
iluminado
dos
eces
ya
los
signos
de
su
es e a,
despues
que
a de
en
mi
amo
ues o
cuidado,
y
que
os
cbliga
la
descon ianza
de
se
mi
dulce
esposa,
á
la
mudanza
del
secula
al
eligioso
es ado,
Os
p eciais
de
sec e a,
y
eca ada,
po que
al
glo ia
goze
yo
penada?
Blanc.
Es e
daño
esul a
de
mi
engaño.
Á
Cla ela.
Cla ,
No
es,
si
ganas
al
Conde,
mucho
el
daño.
Cond.
Po
en u a
emeis,
que
el
pecho
mio
no
os
co esponda
,
Blanca,
po
emiu a?
demas,
que
esa
beldad
os
¿Segu a
la
ic o ia
del
mas
lib e
al ed íos
no
os
han
dicho
mis
ojos,
—
PE
26
A
A
mis
colo es,
di isas
y
lib eas,
mis
a dien es
enojos?
en
lo
blanco,
y
lo
e de
quién
no
alcanza,
-
que
díá
en ende ,
que
es
Blanca
mi
espe anza?
No
ado né
en
la
So ija
y
el
To neo
de
blanco
una
en ana?
y
pues a
en
ella
no
is e
la
u na
b e e,
émula
de
la
nie e,
mos ando
po
enigmas
mi
deseo,
pousios
en
ella
del
ma cial
o eo
'05
p emios
que
gané,
con
que
mos aba,
que
á
es a
blanca
deidad
los
dedicaba?
En
las
Cañas
mi
ada ga
en
campo
e de
no
lle aba
una
blanca,
cuya
le a
en
el
cí culo
decia:
T ueco
4
una
blanca
la
espe anza
mia?
T as
es a,
yo
no
engo
ya
endido?
Pues,
mi
bien,
qué
os
impide,
ó
qué
os
en ena
de
saca me,
y
sali
de
an a
Cla .
Goza
de
la
Ocasion,
seño a
mia,
:
¡UU
que
abio
ya
po
e e
Seño ía.
Bla ,
Qué
ecelo?
qué
dudo?
Con
qué
medio
mejo
la
sue e
pudo
dispone
mi
emedio,
y
m
pague
el
Ma qués
mi
ag a io,
y
su
mudanza.
Conde,
ya
llugó
el
iempo,
de
las
e dades
ues as
sa
descanse
de
sus
penas;
que
si
llegaba
el
uego
4
las
almenas,
an es
de
se
pagado,
qué
se á
quando
eo,
que
el
ues o
Co esponde
á4
mi
deseo?
Cond.
Que
alcanzo
an a
glo ia?
Blanc.
Ha
mucho
que
gozais
es a
ic o ia;
mas,
Conde,
gen e
iene,
y
€s
muy
a de,
a adlo
con
mi
pad e,
y
Dios
os
gua de,
Cond.
A
Dios,
que ida
Blanca.
Amo ,
ic o ia,
qué
g acias
e
da é
po
an a
glo ia?
pues
en
un
pun o
alcanza
mi a
de
Blanca
amo ,
de
Inés
enganza,
Sale
el
Ma qués
de
noche,
Ma .
Esel
Conde?
Con.
Es
el
Ma qués?
Ma .
Vos
an
a de,
Conde
y
aquí?
Cond,
Sí,
que
os
solici o
así
la
dicha
de
Doña
Inés.
Ma g.
Cómo?
Cond.
La
mano
le
doy,
si
os
licencia
me
dais,
4
Blanca.
Ma .
Al
cuello
me
hechais
Conde,
nue os
lazos
hoy;
pues
aunque
el
amo
cesó
la
obligacion
del
deseo
pena?
|
ap.
¡
enganza?
que
mi
pecho
is echo,
Dase,
.
de
su
me ecido
empleo,
i a
en
el
alma
quedó.
Pues
en
an
noblé
ma ido
mejo ada
sue e
alcanza,
No
se
queje
su
espe anza
de
que
mi
mano
ha
pe dido.
Cond.
Es o
es
bueno
,
pa a
habe
4P'
dos
años
que
á
mí
me
ado a
Doña
Blanca.
Nada
aho a
OS
queda
ya
que
eme ,
Ma .
Ay
de
mí,
Conde!
qué
se
al
y
ues o
cuidadado
y
el
mio,
quando
alcanza
descon io
de
la
Ma quesa
la
mano!
que
de
sus
labios
oí,
( ed
si
con
causa
lo
sien o)
que
es aba
el
impedimen o
de
alcanza la
solo
en
mí:
no
dixo
mas
la
e uel,
Conde,
solo
es ais
conmigo,
mi
amigo
sois,
y
el
amigo
es
un
espejo
iel,
en
os
á
mi a me
engo:
sepa
yo,
Cá los,
de
OS,
po
ues a
amis ad,
po
Dios,
qué
sec e a
al a
engo,
que
quando
á
mi
é
se
esconde
la
sabe
Inés?
Po
en u a
e
mi
sang e
se
mu mu a
alguna
desdicha,
Conde?
Habladme
cla o
,
mi ad,
que
he
de
ene ,
i e
Dios,
-
Si
es o
no
alcanzo
de
os,
po
alsa
ues a
amis ad.
Cond.
Es ad,
Ma qués,
sa is echo
que
á
sabe lo,
os
la
dixe a;
y
Si
no
es
la
en idia
ie a
la
que
al
daño
os
ha
hecho,
el
ingenio
singula
de
Inés
me
obliga
4
qUe
a guya,
que
esa
es
oda
indus ia
suya,
con
que
in en ando
no
e a
la
elección
,
os
obligó
á
que
os
mi eis,
y
eumendeis,
si
algun
de ec o
eneis,
que
os
sepais
,
y
ella
ño,
Mas
si
de
ues a
Espe anza,
ma chi a
el
e do
lozano
la
en idia
in ame,
es a
manó,
Y
£€s e
pecho
á
la
enganza
an
ay ado
se
p e iene,
que
el
mundo
ado
ha
de
e
que
nadie
se
ha
de
A e e
>
a
quien
al
amigo
iene,
Ma .
Bien
sabeis
os
+
Dl
¿953
QUE
OS
Me ece
mi
amis ad
esa
ineza,
o d.
Ya
la
pu pú ea
belleza
del
al a,
en
pe las
o ece
Po
los
o izon es
cla os
el
humo
que
al
si elo
emba,
o
Aquí
me
ha
de
halla
el
día.
4.
Fue za
se á
acoMmpaña os,
-
O
0
Y
Y
Ma g.
No,
Conde,
que
es os
balcones
de
Inés
quie o
que
me
ean
solo
,
y
que
es igos
sean
de
que
en
mis
is es
pasiones
agua do
aquí
el
cla o
dia,
solo
po
mas
sen imien o,
:
que
la
pena,
y
el
o men o
ali ia
la
compañía:
os
es
bien
que
os
ecojais,
descansad
,
pues
sois
dichoso,
Cond.
Mal
puedo
se
en u oso,
mien as
os
mo
lo
seais.
asé,
Sale
Osha o
en
lomas
al o
del
co e-
do
iznado.
Och.
G acias
á
Dios
que
he
salido
yá
de
es a
bayna
de
ollín.
Ah
il
Mencía,
o
in
bu la me
en
e ec o
ha
sido:
Al
exado
menos
al o
de
uno
én
o o
baxa é,
po que
de
él
al
suelo
dé
menos
pelig oso
sal o.
Ma g.
Pa ece
que
sob e
el
echo
de
Inés
anda
un
homb e:
Cielos,
qué
se á?
Ah,
bas a dos
zelos,
.
qué
asal os
dais
4
mi
pecho!
De
Inés
puede
se
manchada
an
ilmen e
la
opinion?
2
No
es
posible.
Algun
lad on
se á,
ó
de
alguna
c iada
se á
el
aman e;
e elo;
que
pa ece
que
p ocu a,
disminuyendo
la
al u a,
S
baxa
de
uño
en
o o
suelo.
Oc.
De
aquí
he
de
a oja me
al
a,
que
es
el
pos e
escalon:
algame
en
es a
ocasion
algun
san o
ola iñ.
Sal a
al
ea o,
y
iendese,
y
el
Ma -
qués
le
pone
la
espada
al
pecho.
Ma g.
Homb e
en e
y
dí
quien
e e:?
Och.
Homb e,
en e
ú,
que
4
uí,
si
me
es
endido
aquí,
:
qué
mas
enido
me
quie es?
Ma g.
Es
Ocha o?
Och.
Es
iii
seño ?
Ma g.
Dime
qué
es
es o?
Ock.
No
es
bu la
ha
sido,
aunque
pesada;
(nada,
Mas
son
pe cances
de
amo .
|
Ma .
Como?
Och.
Esá
c ilel
Mencía
es a
noche
ine
ha
enido
en e
el
ollin
escondido,