Sermon en la festividad que haze la Iglesia a la admirable conversio[n] del Apostol San Pablo : predicado en el insigne Convento de Santa Clara de Sevilla, a veinte y cinco de Henero de 1609

ye > 7 y 4 Who. y E ado 0 Ñ Y pS la Iglefa a la adlfan Pablo, La hito de [anta Clara de Se- Y Cinco de Henero de1609. tray Francifco de la Plata, en fanta Theologia,y de Slan Francifco dela FESTIVI ICADO EN EL AN gy Í/ Lap ES AS it y > e Hi. 35 ad En A des > for en todo fu Argobiypal y hallo en el much ¡ym ciencia y erudicion, fundad enl afsime parece es muy justo y 9 A mande dar licencia que fe impr na la Hao. de Mayo des 1609. / ON Diego de Cordow a,1 Iglelsa de Sevilla, Vicariog! _cencia para que fe ps 21m de ¿Mayo de EE0Ea EAS E “DHp e SPIRANS MINARVM¿ET -Ccedga, Aftorum.y. do NESTE lá cortina del retablo dela Iglefia,dós «Meftra lus Gingulares pinturas, y enfeña oy una :S "irable > Que lien yida los Angelesandavan de ados, y aflombrados mirandola (camo Íingua ida Jíolo - Ma vereis un Apoltol prodigio de fantitual, vefileno divino . No pudo fingiren= Mano, y Pudo imaginar fubtileza de hombres s0sf Wracion;callen. las¡fabulas del ingeniofo. A Una parte aquetlos fiigidos hombres mu- Pedra plántasjaves e ltrellas, y diofes; que de vención para nueltra moralidad; oy. v8- ra Metamorfoli de un Oo , o de un pSra ol hecho Paloma de finceridad, y buenas 2 fer Eftrella,Sol, Angel, y que contiene en li clOnes de los mortales. Atended,yo osruego, aciona imaginarlo que la Iglefia reprefgn- “21 Alcibiad P Pariencia fi "lErtas Mi Y delcortecadas fe defcubria una piedra li Mafe $ S Bl '2,Un do Sarlo “ino Su e "Mos, colo izes, que pufo enel la MN J05)col cacas e E ina 39€ DD : diviná gracia con una fingulaf | veza,que el mifmo fe hazia Ju! 3 feguras del ) facando de los cabes! tronas fieles, expreflando fu comi gun fu zelo:indifcreto, y Furiola col E quifidor contra varones; (ino 14M Es goraen el Chriftianifmo vemos, qUe ox ] fumamente aficionadas y devotas : 0 i 4ingulareitrañeza, y parece cola gr 4usculpas, y el Catalogo de las pt tuvo, fe efcriviefe por fu plumas 4 Anfalible, lo pena de porderla Fé d Es terfavordel cielos Por eo dixo ' 3 Chryfo.bom.«Clwyfoftomo, que en el marde la E $5-inalía. que profundo, foffegado, y feguro 3 y S anos, oremeros, de nadarzo debatía «gracia de Dios: Quirpulr in poc pelag : A : ( U E natatore,vel remo fed magna graria.Sup : $ d tá de gracia eltuyo en elte Apo ol, , para declarar fus palabras en fu prop! Añafibafins Amo ¿ce WO 3.45. in feri. , y) Nizeno, gallo de la Iglelia:+*6 lus E do en fucomparacion los demas 82 ÉS REE E hablava, y galleava: hecho ( port E 1. de li miímo,eferiviendo a Timoteo E que en muchas refirio fan Lucas (co E A? do:el calo. Gratias ago el, quime ce EE 0 A n0fro , qua me fidclem exiftimavit, 208 - és 597 a A fed furicardiam Del A Li Mitate o Gracias doy a ani Señor Te ú "Uva por bel saviendo fido ' ptimero:blaste» Ique dora í abras. de] A Ven ¿La legunda ,confelfar.con humildad Ya tercera, quealcanco. mifericordia de : en celfora fiignora a ca Atercera, legunda;para poner: prim ar: Quiero Mover a priscpiosha Chain t "que os fartos confia (fiendo ya amigos € il Me antes izieron? y porgaviendolas ellos di lb Dolas.callala Iglef a? Coftibre es ona : meo Hltas tuvo; y li las tienie: difsimular: as ' pel a ze al contrario, callando tosbiénes, ad o informais de quienesN.y el G ref par todo eltiépote gaflará.en oyríus rl A pe PARA A po | 5 e e POnerjamaslégua en lu vicio . Efta £u A cto ¡Qaviédo de retrataral Rey An Oyj ¿16 bolo pai de lado cubriendo la o Sí Mino la Igtefa yf ushijos fino q primero ps RENT Ay: LeSo-mueftran lo ¿£ondefpues: p rimero dorso Polquejo,borradosderizne, o carbó, pa Mute cólfinifsimos matizes; artificio q halla- A “o, Y £a fan Lucas famofifsimo pintor, e [crivié ay Jena, y de Pablo, da ellala mueltra DS A Paradefcubrirla defpues cóvertida; y lla sa e ia per leguidor y blasfemo, para dezir luego A Sido; lo Mmiímo haze cófigo el Apoftol de lasgé Pfa SS mo Shala verdad de laspalabras de a Ss . a Fan Dee ae . pl mas Ara] cy de Gencbr, Offe.13. Genef. 3. Chryf. Genef. Matth. 26, vdd Heb.a, e Discs nuelbrá a fumprion,y diña otad la palabra y4/fUm prio, que (un detrasladardel Hebreo olipens hoferd di elcudo;nueftrárodela y'am paroyelrec” G nos tiran para ofendernos,el:nos 8% - vulgata fanta la pufo enilugar de la rarebunciados:(us fueros Miguitndo” elab, $ conálte en fajetaríe debuen G quiñierehazer enellael Señor univer en catar el:Merboerermo)!) úncaral ho union hy poftaricaFuevejammere JOA ro.Naturalezainolinadaa propia pero” ¿de Juntefe conmigo;des lizárnos dela ne d ga de mifericordia, y” comúafeóta dellaftiimá. lugar te dexdemotrote hal defnudo, ¿ladrontehurtó de Un doteen tan miferable pobreza! d go tus mercaderiasipobre dedo e de.eftavas antiguamente lov ¿do | que dixo Chrilto aL udas: 4 icekód edi a parar delventurado?SacaraunBo”, vantarle de elas miferias:Domi nieh ali dron limofhero,al difoJuto recogió Blotan obediente. y al delicadop plot L, ei Ef ts moftra, Nosables palabras las QERE”" touidiab ¿E * Loro [abeto id MA rrtordir, Nunciáprekhendia >, 5 » *prehendio la femillaide/Abralanydó: ¿ 0 e Chryloftomo ¿declarandólo conta meta- Chryf hor, PGA quien les buelye las; efpaldas;; yhazen s. bo cogerlos que huyen, yafsira los'q ue N Moshombres, quedaydos y:baxos., quá- ¿ e claraloelmifmd:Chiyfaftomo; pon Chryf. fer. Mbreporelpecada;n o fotoo déciende2 de.Afceno (o Itos (ino que es masinfenfato, y del ¿ue llendo a fer menos fenfible y obediésel juitar el Vetbo divino;afsi la na “Sble mente recibilla:; Gino'aprehendella . Os O dize Chuy foftomó:,v/ó el Apoftol lodos Edit, y nodixo Sufcepit «Y fan Anlelmo, 4n/clmo, Ñ ds "Yen dog alos losbry SufarDios de mifericordia con los e pa no y elrecebir nueítra carne:, dixo ¿S eme me ria 2005, Quafi recedentes ab eo,gr lor gefugiens Mb» Mier aprendi, Uiliniunamperfonam noz 0 ontemderahit Go molila naruralez by endo, y Dios lacogierapor loscabego. A Marco go. O.como huida la naturales UDios? corriendoiya natural y moz Esbienidasbaruralmiente!fu:perfonalja adosjde minera; queféivade (pe Wa¿queeraloihfimo ¿y peor que losanimales,plantas, y piedras. O len yapartandote a uñade cavallo 0 vetidode Dios; contus penfimien —. | o tivoluhtad /blasfemos" cantumelío. "eando coletas, len ojos; peifecucióne YN e Ctentodetenteyqie te Mimo Dios, ALTOS ñ SY para Gte derengas d meneftertro- Oo qa Cavallo; raísi tan cayda.en el cue É Mio Verb metele ¿y¿luego:qué te; lévitoral db o eriortecrerásspaficaridodus alca- : bio 10 mdtentinen celurijarrebarás 2.4d Cor, 13, Caydo , quando fue levantado, por- a A 4 que de Gro das desdemeritos, quando no Tolo no. 0%: E $e qe : * ; gireciie fufimolo raprofueentos tiesa? D. Thom. + Damalco,fegun intieronjfanto Tome Eyra, . Y alsicorrefpondiente con elaprebendióo conyienen.ton la palabra de David;a we »:: Pintaron los Amtignos(dize:Alctato, india divina, que elo quiere dezir la 200 ido Zalsel corehéte;oberdugo de Dids: nor, 0, tik biendifpuefta,comuntredo,yun pino e Alciato eM- do alcance a! los'pecadores : Affequiem N blema. 27. veftigia febtat continet,h cnbitum,deraqu" panrfe¡porpiss ¡que donde quiera los alca in ciclo al Profédi que huya po drillenos qué llo alcancan; que fejunia tosdefatádos; y. fe levantarán todaslas9 daimaadato la hermandad. Tente: Saulo" la ira de Dios::pero quie digolNoes m0. y | gallardo geraglifico fuera; para defcrivé ¡pcid nas y los efeftos piadofos queh ameno mientoscarnales y Pintar eftamilma 18" poniendola por nómbre Entharió y Y, ciasbeucvolamilericordia,gract eS te enfrena, y da garrote quien te pol dolo bien re tienideen la cama debilitado Y 7 ca y entolleze y noes lajufticiadivin2% | quetefigue para derenerte, y conveniie, huyes Saulo ?Detente'un poco», elpersib quien va entu alcance, terropellas Y e aytado,Gno Diosbegnino, y mifericordio sa? quien talimaginara? Milericórdia274 aya fíño caltiga, para tal coleta, y 1212810 — Jasl¡ihocolerade fuego rabiofo:1gWW a 414 Heb.10. condermnados:comoel mifmo Pablo l0 7, Mifericordiam confecutus fum; el punt recidalá julbiciasy caltigo divino, eno milericordiaa hazer la (ayafimencimen | yendo de maler peor. > A e 1 Jo, a JE, * yy el >. pa= E 2.:el cruel y rigurofo feraá - Mtigor,deadondees,que la mifericor» Yiobrepuja a lajufticia, porque quita Juezsaefto aludela declaracion de fan fericordia ¡uditio, 6 Ji habucrit aliquid 2UgHÍ. » nquara unda mifericordia peccati ¡gnis ex» P/al-143» Paga tac Sa y manfa,aunqueabundante y co | ti Mas de nueltras culpas. Vna palabra di- “alideclarando aquella diétion: Super exal 1,0 quefi illuminaf inditimm,quod efé cuna mi e talon commendavilins efi magzs mile icordia al juizio , parece quees la 'AZITy campear, de fuerte, q quando es el fal le mifericordia, no.afecas, folo có 11 Uzido,mashermofo,masiclaro, y masref.. 1 labuena compañia dela mifericordía le a ¿Paga y masagradable. Aquefto £n duds dE ? Porque SIMI DS Juremamantra 00 9 Aviar mas queen caltigarme conel rigor. : ¡do la modifica; y quita:algo de la pr “eradeceraljuez;tal era eltrono de Chrife “iesado con mifericordia, fegun dixo E- Efai. 16. ES delo? Bofolo dequando vivió en car. Y Judicatura que agora excrcita conlos 80 dire. Es Gnalmente: la: mifericordia, S-delajuficia, quienla hermofea y ha? | Asi traslado Batablo : Gloriarurmifericor- Batab. "Sloriafe la mifericordizen competencia azones;la una porquenoay jufticia có e LE lor 2, porque la jufticia:in mnilericor Í Gloffa inter. E LY A NE, e haze a Espa : aconesbuenaz peron ponderá; queno dize el Texto: .piens Cómo li dixeramos; no € ize levar - tar,porque el juez para mandar pten! - en diferentes delitos, ula de diferent carcel en una cofa facil, y entonces dAlgi 0 1yo0; y ello es:Ducere is cufodiam y MN vuela merced a la carcel Gédo perÍ na gravedize,tracdmelo aqui, q escóalg ps delos cabegones, y por fuerga:pero en me, dize;buf. caldo,cogeldo,arrebatal e taldo:Rapere,finifica todala polsible Y Vir 2 de me te dixo Virgilio: Ma rapit imuenes prima. cenatís 0bi-ta rapit,fed tamen il la fenes,4 arrebatado" po E Him. violencia arrebata los mogos,cortando ls 4 juventud; y como tambié arrebata los quedavan olvidados.Miniftro fuyo P: | vaa2hecho, y lin refpeto a edad:o Íexo ES amorú ele-mugeres, Y aun Ovidio ponderan oqno Be de no entre la muerte, y haga prela , 1x0. Mors importuna pro phanat,omnibus 9 ay Alguazil de Corte tan atrevido, M0! gares fagrados, y a fuín munid al lo profara, y en todo lugar ha2€ upre era Pablo, 4 fiendo en aquellos tiépos - Lía y fagrado,donde fe predicava y cele -refpeto,niavia para el ciudad dere yglo | recio q efte arrebatar era dela fuerte que”” y fiera,deun Leon, de un Offo,o de un Lona - foftomo;Sanlo, lo q unLobo)¿ entran pe adi -J2sarrebataun cordero, y aviendofelo £rag 1% queda masatfrevido y cruel: 404 de Ellep h Eus eft Apoftolos,r iden faciebat,quod ¡av ad cala moviñ aguísinderaput, qué ubidebor 7 có O Paulus inchorum infilic,Ó inderaput Aer QuE dilaniarct,Crcade andatior ejes eli | Arrebaró del cor» Apoltolico a EftevA parecido al que quita los pecados del S O | : a y O con ada cacas ca E a las viñas, y todolo: deftroga,y Eh o Ex bles ) de ¡A Lie aos porá jan PA cie ere: pa | udieramos cÓparar aSaulo en ya por fu libersad cerril. La pala d nero de be Mia folitaria,mas cruel a pde bra queeftacolugar: ¡deseytermiz e rias ini cacionesajaritericáfa: DOvincata reddiditextirpatis radicións lt Todo lo qual era muy facil aplicar por obra,era fuintento pifar, hollar, | Ioalicone que de todo Pons no le Ata 4: dia ae Le pedido y dela Igle(a,o fe interpreta vu/- Hueso pra luca» Sis S ni Bas 1 Anbfado A no. > Bolulbido ofe 'C,Ates paffando adelante, bufcando : mais parahazergherra a Dios, mas in pinto-Eliphaz-aquefta colera + dor, defcarado fesopone almifmoDios; ON ld contra omnipotente +0 ob, 1, E E Ñ E ea Lu maño, como quié! ea 'ercibe os "89,como poderoío y confiado, haziendó DN des pss yelto cótra. Dios Omnipotentem, dis de Mai coma tidixera. contra quien no : 8 Cay: Viahechoinfnitas cla: en el Hede 8 MEtododo puede,¿ para li esfuficié. EE eS. e adic,no tiene: necefsidad de focorro,qen Ñ 4 mifmo Y Chryf. hom. 2-48 plajoso, da parte, y todo lo ocupo; yofoy el bróNazateno,tomando nóbse deu cion, fetendioen tierra, parecit doleq: o porq la claridad fue del genero delos” £ó q Dios puedeiluftraralosfuyosco to lenlanoche del nacimiento:-Cireun]» conefpero y temorreverencial fe pl doa Dios para adorarle, y aguarda! eN Qures Dietala quexa quele dio lavo? : ee »| y to leacufava de qlo maltratava y perleg! ñ Ponde con comedimiento?quientois Seno mi y porque comécallo, ya la luz delalims copos conociédo los Profetas, y las Profecias; e f zado, y conociédo la leysignorava allege aqui Chrilto diziendo; yo (oy Jefus Nazarenos cf Pregunta Chryfoftomo:porque no le E hijo de Dios; Yo foy el quecftá tentador dresyo foy el qeítédilos cielos; yo foY* yo loy el Gderrameola mar; yo foy 19H > orque to: abia que erade Naza.. de ue hize los cielos, y adere PPablo;elte es orro del que yo per z s mifterios » pudiera penfar Pablo; cado, y para quelo conozca le da taentender, queel que le aparé» como fuperior, y feñor deloscie. rucificado , aquien el'enfus fieles FDelengañado ya y rédido, refigná ándolasarmas. El fanfarró, que bra 0 campo con fu cótrario, que alos nen clfuelo, y poniendole les pies o amenaca con la muerte, ya Tenes Loya vueftra voluntad;hazed de mi l6lto A lo fujera fu voluntad, y pide que o tariofo y y triunfando le haze dy lnojo y ármas de Satanas. Dale Mtiém o eftá tu:fu ror,tu rabia, tu ceasllevar e y cadenas que llevavast Y Arras SN otros aherrojados y prefos por "OTTOS ta “Ido; agora tienes necefsidad de yen eno Even. O ds uy DUNA en lo demas qué pafsó enla hiñoria; ¿lo qe o dias eltuvo en Damafco lin co» Ñ Ue iva en fualma fabelo Dios; lo que ro dns fe ocuparja en profundos actos la Lal Mplaya como filo viera q entrava a po or to, para q recibicffela gracia del EL UA Mas refpondio quando apareciendole ES id Es Chrifto todas effas eran la vifta . o e di UA «Chriltolo mandó bufcar;lase - fatisfecho, todos lo faben;fo Lucefío que aconteció an resde de losojos unas elcamas», criado en la exterior fuperficí «con lo quete dize.antes: Aper als -losojosno via.Claro es,que los .nemosalma, y cuerpo, eme elos! ¿potencias, a quien damos Los nombr rales,porquetambié dezimos ver Y el cuerpo,fus ojos y fas orejas tiene ita doelcuerpo,elalma elte ciega, como Sopho. 1. «elcuerpo oye, dixo Sophonias; 40% ecc : ue. per fariaD E -voridos, y de un peligro darian en ol Ima + ¿como luz elcamino de la razon»: dos(quefon tinieblas mas denfas porales)eftan ciegos, y andan acieg2% ¡ego' | los Farifeos: Caci funt, 5 duces cAcor uma Pe: Efai, 24. — ¿ciegos,y Elaíashablando con losde lp ig —caciintucmini ad videndum,quis ceci4 bl 5 fi ad queña nuntios meos mifii ¿Quis cacon Y quis cecua mila ferons Domini .Oyd doren y cierto es que no pedia coflasimpo des MA repentinos milagros; pues pará elelper orejd ) vadoelabrírlos ojosdelos ciegos,y 1 prejt É, a e afsiporá feentienda q hablava de oJ037. ze, quiéesel ciego, (ino mi pueblo, 15 Balas yee, y elcuchádo lasvozesde mis” -loqualdixo:la interlineal: 44dite q de de fi fubpeccaro.El q eftá védido en fedeció entédi miento, y fordo.de alma;elto e csi EA Profetar£x caca cor populi pmi2,0 4 ario” clende.PermiteSeñor,o cu'permittó o ia E e Y Je aj ais loan clpecado las orejas de fircoragos, rta del econ tas ojos interio- GlojfJainter. als do pues al contrario acontece, que ir tes, ve3 los del alma, como en Pablo; CITAS, . É pe eos 'debat/y con'elalma via!a Dios, y Oya Orly, TO para denotar que ya totalméte'elta- y Y "acia del divino efpirivo;cayeron las el Lenta idixo muy bigel venerable Beda, cuya Bedain glof: os b con éfcamas y y lospertidos tudids ALA las, e pet, AULA de Lora Lyra, (| y 4 uN defpues de la refurreccion de Chrifto, y loan. a. alt allegar ¿la orilla de lavida perdurable. do Chriftoa S.Pedro,quádolo'lamd junto có yy ¿pp Vosfer as: ; A ER » 4a gy 4% pifcatores hominii, y en ag lla pelca Ma 7 cg, 5, ES UCA: Ex hociam erishomines capiens.Romany úrifto, defde agorá pefciras hombres,co. . quer pnenefter red para pezes,pueste ¿de dar. 10 Pelcaras hóbres, y no quiero dexar de adver I uft.qg. Lena ui 02 fuenalo miímo ¿coger vivos, que afsi queji.4o. ans, AN Artyr,y S.Ambrolio lo declaró mas:Eris Ambr.lib.4. ¿SMlegádo los pezes a las monos de dde EXAM Gs 6e S 3 IES Y + Ai o ¿bres,con facilidad mueré:pero fi Pedr Vilbids La. 195 por vivos. Pintaró los Antiguos 30 A doo mano, y un pezeenla otra. Bien Pra: sl bl L10s. epigrama Griego, refieren Natal Cones Claudio dd. y que todos ellos lo traen,para/Ainificals Natal. lib.4. Ya, tierra, y :enlamar,porqtamibienayt £- 14 MERO: y por.exemplo el Delfin, que era el pe 2 UES5É enla mano ael amor: no dixeramosM buyeramosa Chri (to,verdadero D1558 perio en la tierra,en la mar, y enel ciéh . “5. Mosde preparar, ya osefcaman,pre có UB ES EN ' ajena _Acis bien lazonado para: poneros [abr [aa É Batab, qualespalábras traslada Barablo: Q4% fo, gracias a.Dios que me hizo podero: pol! robara y dio fuergas para que pudie! dE ps Chrilbo,y lo, predicafle,anunciandolo 4 Leg tc: V'E neo mors,nes pita fepararet a ChriJi0s he de - Interlineal,me confortó y hizo tan podeto”., muerte me pudiefleniapartardo canta los Angeles malos, y que ellbsme huye! Mi Bermc,poniendome en quintas con los 4 bre la falvacion de los hombres Der le Origen.bom, Angular de Origenes homilisn1z in NURSE nfid In S/ Of nu. bres, que ayudó einftruyo,e i maginds 22 Angeles, avráallifu competécia,yno* e | Ni 20 tambien entre los Angeles, y losho id A dt a 407 $0 ”. : 12 “ida conalgúnós, y ati fora haliádo'mas eoslke própofito las palabras del Apioftot: AN dica ¿Nofabeisqemosdejuz= , £oy, e, O lepo AS idicer Añgelos, fed. opus Pan: ida. Mo e o varó,o como dixo poco fuaficio | DN Walabanca,quádo efcrivid:Docens (fc Chryf. hom. Eos hominesq; mon grande medium, 2 . de lard. | ad Mets exclamar Moftro Pablo fiédo: Pax. Adecco dentre:A ngeles y ho mbres, 5 quere- | Apale S:pues [c atrevio Origines a dezir, 4 Ne Vetarados pelorymás excelente, y que hizo mas Mata Dgeles, guardas: mueltras:opor effo da APA 9 holuna fino muchas vezes, fegú táras rasa Dios cuya esda graciazdequien en 7 da Rselimitowacnetia Ba fumszd quod * :ad.Cor. 150, le ka mon fit. Porla gracia de Dios foy con PY fl graciano elftuvóe ñ mien valde "ld om 2 trabaje mas:todos: mis cÓpañeros: bis laboraviznow.e go.autim fed gratía:Dez, | dossnofi ugfolo:porque la:graciáde bro: ben osellacomo principal, y yo como de A. lora q limitas Jas virtutis Dei, Fnon ex mo: 2» ad Cor 40 Made] $ ¡ze cfte reconocido varon dela predi Ls Aclesjenivalos de barro,baxos;,viles,y 9 a lteza de nueftras obras, nofe atribuya Morinci; Yadellas, quito aa virtud de Dios, q es rc ra lméte, A qui vienen Dié lás-palábras- de... + | E ra aaliabfeafrénfiones in corde fuo dif Junbz 4 lu AA Q de ti recibe el focorro, haziédole bue : teni "¿Ndofe del para obrar bien;ó efte tal dif- : Ai sén lugarde af cenfiones, tieneel He | Ey Mete quieredeziryefpiritus valerofos, | ¡dstimos grandes penfamiétos,1Dtétosgrá sl 4 AOS varones perfetos,paraG eftaletra le ap 3 959 tieng los (ingulares yarones,de fubira 00 3 OS quales ¡bugs devirtuté invirtuté,irá de 3 e it | | ett mmaad turmi,como traslado Batablo Batabh, PS Te , . “ pu . a Sabaoth, q finifica exercito, yo lo declaro | | gon 0 ps £ Ad: To : ¡e ei quime | Galat.1- Jo. dixo: Cum autemo placuit ei, qui mee un . jaen compañia; detercio en daderoDiosde los diofes,por£ - efcogido, y hecho vaflo de eleccions conla metafóra delos foldados qUe jorando¿fegunfus valentias, desfqu rercioy0€ Alfereza Capitan, de Capitan a Sargento Fnayora Macftre de Campo,haltallegatal? :comolo£ue della Igleña el Apolto s.Pa durará hafta que le.wea, y: fe Co gloriam dabit Dis. Todofe haze ao 1, focorro dela gracia, y dara la paga de abie go con razon da gracias Pablo 2 Dios e ca peca o por fiel, acceptandolo para tal cn ola Ai porel beneplacito de fu voluntad; ne lo de entre los demas para tana mea, O vocavit per gratiam Juamu tee. gor yo -tinuo non acquieyi carm, € fang 105 mis£ cendia fino envaprovechar mas que pes 1,c0 echoApoltoh” 2 me end: g , a: y ” . . e" , m ro defde el púto q de plugó a imac | - ra nacer,defde (u eternidad , y € llamó ¿nto predicador def uhijo,defde effe mito 100 me derribó en tierra, yha | 195 de 00 Propio cuerpo y necelsidades del, qa OA) A r .. > . e py La q . ul y e ' prometi obedienciasdiziendo: 2! ies p . regado, le doy gracias: Gralias agota, e Nadie [e pipes de 4 fanPablo quedado 10 y tan perfebto, porque fiel ladron E la Cruz con Chrilto,fiédo dicipU SP as erofifsimo Martyr.Que mucho ler, rad o de hot eel tantalargueza, ae es al | E. 2. 4d Colaca A gue as de Lyra en eltedugar, y en otra Pad Vint. 12, bi fue arrebatado al tercer ciclo y 6%, e Los dosel uno quetíene eftrellas y pla A VI o. vado: A el 1 A e OO ES E E A $ MÍA Y 14 7, INE | E ES dd damente ladivinieffenciá ¡y :ehtónces VEDtiradozpues hoy ptrabienayénd 05 EN el mifmo:genero estaviiondean ; lejo dad;pues lerbreve,olarga; tempo. É perua,no es fuficiente caula para pa omomuy bien refolvis.el fubrlif . | ¿Made Lyra sDicirurérian isla vifiorandi lm.4. fent.d, hise fecritisd ivinio que fentand ema 91 5 fo Mens nenarrabilino Pues alle enfeña ntruyero nen lo que aviadebader; : as confirmadas, que mucho decindic Te ado entaléto uela)graduado:perfetifsis - “delas Sente ¿noisllagob-0l abastp.oiy dixp'David:, y nolastratard » Lis Dfal. 2, eduriflicion)) dando leyes perpes (olida:refollama varadehierro,pot eyesufarontraerenlásmanos; hapeado demetal ode azero;fá 5 SE] ode hierro,porá no es de palo que- 'lospaltores + ylesbien que fea - ernasde hierró que tenia la elta- Dál-2s,, . 2 0 pafte del verfo,es la q hallo ami pro noo pe confingescosporqueficl verbo (3 2 UEfrango. algunas vezes fede puedo dix