El mecenazgo americano en las iglesias de Cumbres Mayores

EL MECENAZGO AMERICANO EN LAS IGLESIAS DE CUMBRES MAYORES po JUAN MIGUEL GONZÁLEZ GÓMEZ Cumb es Mayo es o Cumb es Al as, como se conocía con an- e io idad, pe eneció ju isdiccionalmen e al concejo de Se illa has- a el siglo XIX. Su cas illo medie al, como ocu e en la mayo ía de los pueblos andaluces, domina, jun o a la iglesia pa oquial, el casco u bano. i Ambas cons ucciones exp esan plás icamen e el ma idaje del pode polí ico - mili a con el eclesiás ico. 2 Du an e el siglo XVIII, pe íodo c onológico que es udiamos en el p esen e abajo, se de ec a en es a illa de la sie a onu- bense una no able expansión demog á ica. En 1716, la población con aba con 250 ecinos. Y en el úl imo cua o de dicha cen- u ia, en 1776, alcanza los 400 ecinos. 4 Como consecuencia in- media a del auge demog á ico, los habi an es, especialmen e a ie- os, en 1731, « ab ican muchas casas nue as». 5 Poco después, en 1734, sabemos que el casco u bano se componía de 284 casas. 6 1 Jiménez Ma ín, Al onso: Huel a Monumen al. 1 Monumen os Nacionales. Huel a, 1980, págs. 32-35. 2 Abbad, Fa id; Be nal, An onio Miguel; Lac oix, Jacques; Leco die , Pa ick; Roux, Be na d y Vayssie e, B uno: Classes dominan es e socie e u ale en Basse-Andalousie Reche che in e disciplinai e su la ques ion du pou oi dans deux illes moyennes: Mo ón de la F on e a e Osuna, Publica ions de la Casa de Velázquez, se ie «Reche che en sciences sociales », ase. III. Pa ís, 1977, pág. 103. 3 Cumb es Mayo es, 25 ene o 1716. A chi o Palacio A zobispal de Se illa, Lib o de isi as, núm. 31, ol. 408. 4 Cumb es Mayo es, 1776. A. P. A. S., Lib o de isi as, núm. 68, s. . 5 Cumb es Mayo es, 23 ab il 1731. A. P. A. S., Lib o de isi as, núm. 44, ols. 402 .-403. 6 Cumb es Mayo es, 29 ab il 1734. A. P. A. S., Lib o de isi a, núm. 46, ol. 930. UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE ANDALUCIA 142  JUAN MIGUEL GONZÁLEZ GÓMEZ Su economía descansaba undamen almen e en la p oducción de igo, cebada y ganado de ce da. El se icio sani a io e a de i- cien e, en 1731, no había médico pe o sí bo ica io. ' Y uncionaba un hospi al, i ulado de San Miguel A cángel, que se ía pa a «el ecoximien o de pob es mendigos y ansi a los en e mos a luga es ci cunsbezinos». 8 Po el con a io, el campo de la docencia es aba muy bien a endido. Había una cá ed a de G amá ica y o a de p ime as le- as, ambas undadas y do adas po el capi án don Juan Gómez Má quez, na u al de Cumb es Mayo es y ecino de Oaxaca, so- b e el cual ol e emos más adelan e. 9 El case ío de Cumb es Mayo es, du an e el se ecien os, se en iquecía no ablemen e con su a qui ec u a eligiosa. Además de la iglesia pa oquial de San Miguel A cángel, con aba con el em- plo de N a. S a. de la Concepción, con el con en o de eligiosas de San a Cla a, 10 y con las e mi as de San Miguel, a la que es aba ag egado el Hospi al de dicho í ulo; la de San Sebas ián, la de N a. S a. de la Espe anza, y la de San Ma cos, es au ada hacia 1726 po un de o o. xx Pos e io men e, se eseña ambién la de San Sebas ián como e mi a de N a. S a. del Ampa o. 12 Las es úl imas se hallaban ex amu os de la illa. El pa imonio a ís ico de las iglesias de Cumb es Mayo es conse a, al igual que acon ece en o os luga es de Andalucía, huellas del mecenazgo ame icano. Dichos es imonios consis en 7 Cumb es Mayo es, 23 ab il 1731. A. P. A. S., Lib o de isi as, núm. 44, ols. 402 .-403. 8 Cumb es Mayo es, 2 ma zo 1710. A. P. A. S., Lib o de isi as, núm. 17. 9 Cumb es Mayo es, 23 ab il 1731. A .P. A. S., Lib o de isi as, núm. 44, ols. 402 .-403. 10 En 1716 la comunidad, cuya abadesa e a doña Ana de San Joseph, con aba con 19 eligiosas (Cumb es Mayo es, 25 ene o 1716. A. P. A. S., Lib o de isi as, núm. 31, ols. 408-409). En 1726, la comunidad se componía de 24 monjas. E a abadesa doña Ma iana de San Juan. Po en onces dis u aban de su icien es en as y i ían con g an ecogimien o (Cumb es Mayo es, 1726. A. P. A. S., Lib o de isi as, núm. 39, ols. 422-422 .). Pos e io men e, en 1731, i ían en clausu a 28 eligiosas «muy obse an e» (Cumb es Mayo es, 23 ab il 1731. A. P. A. S., Lib o de isi as, núm. 44, ol. 402 .). Y en 1734 aumen a el núme o has a 30. Las monjas es aban asis idas po «dos eligiosos de la p o incia de Es emadu a a la que pe enecen» (Cumb es Mayo es, 29 ab il 1734. A. P. A. S., Lib o de isi as, núm. 46, ol. 930). 11 Cumb es Mayo es, 1726. A. P. A. S., Lib o de isi as, núm. 39, ol. 422. 12 González Gómez, Juan Miguel y Ca asco Te iza, Manuel Jesús: Escul u a Ma iana Onubense. Huel a, 1981, págs. 335-336. UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE ANDALUCIA ACTAS IV JORNADAS DE ANDALUCÍA Y AMÉRICA  143 en cie as ob as de a qui ec u a, a ios e ablos, pin u as y piezas de o eb e ía. 1. ARQUITECTURA La e ección de la capilla de la Vi gen del Rosa io en la igle- sia pa oquial y la eedi icación del emplo de la Concepción ue- on posibles g acias al pa ocinio de Gómez Má quez. a) Po el in o me de la isi a canónica de 1731 sabemos que el ci ado capi án don Juan Gómez Má quez, a encindado en Oaxaca, había su agado la cons ucción de «una g an capilla con especial decencia a N a. S a. del Rosa io con ap eciables joyas de o o y pied as », 13 en la pa oquial de San Miguel A cángel. Más a de, en 1732, don Ped o de Bus os y Xa aquemada y doña Jose a Gómez Camacho, su muje , en iquecie on la áb ica de dicha capilla, edi icando de ás del e ablo de la Vi gen del Rosa io un espacioso cama ín pa a dicha imagen. 14 Tan sun uosa capilla, abie a en el lanco izquie do del em- plo, al lado de la epís ola, se u iliza ac ualmen e como capilla sa- c amen al. Sob e el pa imen o, desplazada al coloca la nue a so- le ía desde el cen o hacia un ex emo de la es ancia, jun o al mu o del la e al izquie do, hay una lápida sepulc al con el escudo de los Xa aquemada y la siguien e insc ipción «SEPULTURA DE DON PEDRO PABLO DE BUSTOS XARAQUEMADA Y DOÑA ANA JOSEFA GOMEZ CAMACHO». b) Cumb es Mayo es con ó, como hemos ano ado líneas a ás, has a el siglo XVIII, con o a iglesia consag ada a la Inma- culada Concepción. Es e edi icio eligioso —que según los in o - mes de los isi ado es gene ales del a zobispado hispalense había 13 Cumb es Mayo es, 23 ab il 1731. A. P. A. S., Lib o de isi as, núm. 44, ols. 402 .403. 14 González Gómez y Ca asco Te iza, Manuel Jesús: op. ci ., pág. 492. También cons uye on la sac is ía, sob e cuya pue a de ing eso hay una lápida que dice: «ESTA OBRA LA COSTEO DON PEDRO DE BUSTOS XARAQUEMADA Y DOÑA JOSEFA. AÑO DE 1736». UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE ANDALUCIA 144  JUAN MIGUEL GONZÁLEZ GÓMEZ sido la iglesia p imi i a— ue eedi icado en 1710, " 5 con ibu- yendo a su e minación y exo no el legado que desde Oaxaca en- ió el conocido capi án don Juan Gómez Má quez. En 1719 se ealizó a sus expensas el e ablo mayo del ci ado emplo. Su a i- ice ue Sebas ián Jiménez, maes o en allado , ecino de los San- os de Maimona. Y se comple o con unos ado nos ealizados po José Ga cía, escul o de Lle ena, en 1722. 16 El do ado co ió a ca go de Juan Ramí ez P ie o, quien es o ó ambién la imagen i- ula , en 1724. 17 La iglesia, que se encon aba pe ec amen e eedi icada y am- pliada con una nue a o e, como cons a documen almen e en 1735, 18 su ió g a es daños con el e emo o de 1755. Desg acia- damen e, el es ado de conse ación del monumen o e a uinoso en 1777. Razón po la que en 1778 se o denó aslada sus imágenes a la pa oquial. 19 P ecisamen e, en e las escul u as asladadas desde la iglesia de la Concepción a la pa oquial de San Miguel A cángel igu aba el San o C is o de la Losa, pa a cuya e igie emi ió desde Oaxaca, el e e ido capi án Gómez Má quez, una co ona de espina, lab ada en pla a y en iquecida con pied as mo adas y e des. 20 II. RETABLOS Además del eseñado e ablo mayo de la iglesia de la Inma- culada Concepción, del cual desconocemos su sue e, exis en en la pa oquial de Cumb es Mayo es o os dos e ablos más cons uidos g acias al mecenazgo ame icano. 15 In en a io de bienes de 1687. A chi o Pa oquial de Cumb es Mayo es, Lib o de Fáb ica de la Concepción, ol. 102. El P o iso mandó ende una c uz de pla a, en 1710, pa a eedi ica la iglesia. 16 Au o de cuen as de 26 de julio de 1722. A. P. C. M., Lib o de Fáb ica de la Concepción, 1718-1771, ol. 34. Recibos de 22 de no iemb e de 1719,y 1 de ene o de 1722, espec i amen e. 17 Au o de cuen as de 17 de diciemb e de 1726. Ibídem, ol. 23. Recibo de 24 de diciemb e de 1724. 18 Manda o 9 de la isi a de 1735. A. P. C. M., Lib o de Fáb ica de la Pa oquia de San Miguel, núm. 3, 1731-1735. 19 Du án Díaz, Miguel: Apun es his ó icos de Cumb es Mayo es. Cumb es Mayo es, 1973, ols. 71-75. Manusc i o en el A. P. C. M. 20 Ibídem. UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE ANDALUCIA UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE ANDALUCIA UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE ANDALUCIA UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE ANDALUCIA UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE ANDALUCIA UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE ANDALUCIA 146  JUAN MIGUEL GONZÁLEZ GÓMEZ An iguo y Nue o Tes amen o. P ecisamen e, bajo la p ime a ela se conse a la siguien e leyenda: «ESTE RETABLO SE MAN- DO AZER I DORO A COSTA DE DON DIEGO GARZIA BRAVO, NATURAL DE ESTA BILLA I RESIDENTE EN LA ZIUDAD DE MEXICO. AÑO DE 1753». En el cen o del á ico se disponen los es lienzos es an es: El Cal a io, al cen o; La Co onación de Espinas, a la izquie da; y El Naza eno, a la de echa. El o al esul an e se ema a con un cope e, en cuyo cen o hay un cí culo con es cla os, signo y sím- bolo de la C uci ixión. Es e mo i o iconog á ico queda lanquea- do po dos ángeles pasionis as que en o igen debie on po a sen- dos emblemas del ma i io. III. PINTURAS En el legado, que el mencionado capi án Gómez Má quez e- mi ió desde Oaxaca a la pa oquial de Cumb es Mayo es, se ese- ñ an es lienzos de emá ica eligiosa. Uno de ellos, el del Bau ismo de C is o, que debía p esidi la capilla bau ismal. En o o se e igia- ba a la Inmaculada Concepción. Y en el e ce o se ep esen aba al San o C is o de Zalamea con la Vi gen y San Juan. IV. ORFEBRERÍA En el eso o pa oquial de Cumb es Mayo es hay una se ie de obje os de pla a que p ueban sob adamen e la apo ación de Mé- xico a la o eb e ía de Huel a. Ma ía del Ca men He edia publicó en 1980 un in en a io echable hacia 1719, donde se elacionan las alhajas que o ma on pa e del legado del capi án Gómez Má - quez. La elación comp endía, además de los ca o ce mil eales que impo ó el e ablo mayo de la pa oquial y de las es pin u as eseñadas unas líneas más a iba, las siguien es piezas de pla e ía ame icana: una lámpa a pa a el San ísimo Sac amen o, una pisida pa a gua da las o mas sac amen ales, un on al de al a , una pe- UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE ANDALUCIA ACTAS IV JORNADAS DE ANDALUCÍA Y AMÉRICA  147 k l queña concha de bau ismo, un cáliz con su pa ena do ada, una media luna y un pa de lampa i as pa a la Vi gen del Rosa io. 23 Sin emba go, dicha elación siemp e nos pa eció incomple a, ya que exis en o as piezas de o eb e ía, que a nues o juicio, es- án empa en adas es ilís ica y écnicamen e con las ci adas en el in en a io p eceden e. Po o una, la in es igación que hemos ealizado en el a chi o a zobispal de Se illa, ha con i mado nues- a hipó esis. Po ello, acili amos a con inuación un in en a io, o- almen e inédi o, del año 1716. En él se ano an las alhajas de pla a que llega on a la Casa de la Con a ación de Se illa, p oceden es de Indias, emi idas —dice ex ualmen e el documen o— po «un de- o o», que no es o o que el conocido capi án Gómez Má quez. To- das es as ob as de o eb e ía ame icana se en egan como limosna a la pa oquial de Cumb es Mayo es. En es a elación nominal igu- an las siguien es piezas: «un ono de made a o ado en pla a pa a el San ísimo Sac amen o, una concha de pla a g ande pa a ema e de dicho ono, una cus odia sob e do ada, dos ci iales con seis ca- ñones cada uno, una c uz de manga g ande, y seis cañones pa a el as a, un guión odo de pla a con su c uz y seis cañones, qua en a y ocho cañones de pla a pa a las ba as de palio, una c uz de gua ulco enga zada en pla a con su peana, una calde e a e hisopo, dos blan- dones pa a el al a maio , doce candele os medianos pa a las g adi- llas del ono, un inzensa io con su na e a y cucha a, un cáliz y pa- ena do ado, un pla o y dos inage as, seis candele os llanos, y dos co onas, una g ande pa a N a. S a. del Rosa io, y o a pequeña pa a el Niño que odo po maio pesso once a obas de pla a... ». 24 a) Bandeja de pla a, de p incipios del siglo XVIII. Es a pie- za de o ma ci cula , es á deco ada con gallones ondean es, ene as, palme as y escudo he áldico. A o unadamen e conse a el punzón que ija su p ocedencia ame icana. La ma ca se compone de dos co- lumnas, co ona, pe il indio y una O, p obablemen e alusi a a la ciudad de Oaxaca. La misma bandeja se incluye en el in en a io de 23 He edia Mo eno, Ma ía del Ca men: La o eb e ía en la p o incia de Huel a. Huel a, 1980, omo II, pág. 244, documen o núm. 32. 24 Cumb es Mayo es, 25 ene o 1716. A. P. A. S., Lib o de isi as, núm. 31, ol. 413. UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE ANDALUCIA L 48  JUAN MIGUEL GONZÁLEZ GÓMEZ 1716 y en el de 1889, ambos conse ados en el a chi o a zobispal de Se illa. 25 Dimensiones: 47 cms. de diáme o (Lám. 3). b) Bande ín de pla a, de p incipios del siglo XVIII. P esen- a una deco ación epujada na u alis a, a base de oleos ege ales, capullos ca nosos, c es e ía calada y campanillas. En el in en a io de 1716 se incluye «un guión odo de pla a con su c uz y seis caño- nes». 26 En cada ca a hay una ca ela cen al, de ascendencia bajo - enacen is a, con un i il y un ángel de medio cue po, espec i- amen e. Dimensiones: 53 ems, de ancho y 40'5 cms. de la go (Lám. 4). c) Cáliz de pla a do ada, de p incipios del siglo XVIII. En su es ilizada es uc u a des aca el ás il compues o po es es e as, o madas po hojas ege ales de pe iles es onados e in e io g a- nulado y sin do a . Es a ob a de o eb e ía ame icana o maba pa e del legado del capi án Gómez Má quez, según cons a en el in en a- io publicado po la D a. He edia Mo eno y en el de 1716 que no- so os incluimos en el p esen e abajo. Tex ualmen e dice así: «un cáliz y pa ena do ado ». 27 Dimensiones: 25'7 c os. de al o, 15'5 c os. de base y 8 cms. de copa (Lám. 5). d) F on al de pla a, del al a mayo de la pa oquia de Cum- b es Mayo es, ob a de p incipios del siglo XVIII. Es á di idido en dos zonas longi udinales. La supe io , más es echa, se p olonga ha- cia abajo en los la e ales. La in e io se di ide en campos omboida- les. Una y o a se o namen an con emas lo ales epujados, allos y oleos ege ales. Se a a, pues, del on al legado a la pa oquia de Cumb es Mayo es po el mencionado capi án Gómez Má quez. Tex ualmen e apa ece documen ado como «un on al de chapas de 25 Ibídem. He edia Mo eno, Ma ia del Ca men: op. ci ., pág. 101. 26 Cumb es Mayo es, 25 ene o 1716, A. P. A. S., Lib o de isi as, núm. 31. ol. 413. ,27 Ibídem. UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE ANDALUCIA ACTAS IV JORNADAS DE ANDALUCÍA Y AMÉRICA  149 pla a con sus gua nisiones y clauazón, que odo pesa cinquen a i cie e ma co i cinco onsas». 28 Dimensiones: 62 c os, de al o y 325 c os. de ancho (Láms. 6-7). e) Mani es ado de pla a, de p incipios del siglo XVIII. Se ema a con elegan e ene a. Luce una upida o namen ación ege al y lo al que b o a de ondulan es y inos allos. En un ó alo cen al queda e igiada la Vi gen de la Soledad. Es e mo i o deco a i o es á odeado po una insc ipción que eza así: «NUESTRA SE- ÑORA DE LA SOLEDAD DE LA CIUDAD DE OAXACA. A. ROMA F.». Tan sun uoso ejempla encabeza el in en a io de 1716: «un ono de made a o ado en pla a pa a el San ísimo Sa- c amen o, una concha de pla a g ande pa a ema e de dicho o- no». 29 Dimensiones: plancha cen al, 66'5 cms. de al o y 41'5 cms. de ancho; concha, 31 cms. de al o y 41 cms. de ancho; ale ones, 78 cms. de al o y 13 cms. de ancho máximo (Lám. 8). ) Media Luna de pla a, de p incipios del siglo XVIII. Do- cumen almen e sabemos que es a «luna de pla a pa a Nues a Se- ño a del Rosa io ci a en la Pa ochial des a illa, con un se a ín en medio y pequeños en los ema es» ue donada ambién po el de- o o capi án don Juan Gómez Má quez. 30 En la ac ualidad sólo se conse a el que ubín cen al. Dimensiones: 53 cms. de diáme o (Lám. 9). g) Os enso io de pla a do ada, de p incipios del siglo XVIII. Se compone de un basamen o exagonal sob e pa as y seis lóbulos esal ados en su in e io , con un ás il con la igu a de San Miguel A cángel, y de un sol deco ado con ped e ía políc oma. La c uz del ema e se asien a sob e un pequeño que ubín a juego con o o que eposa sob e la es a de San Miguel. Una y o a igu a, en o igen, es aban esmal adas, a eno de la in o mación acili ada 28 He edia Mo eno, Ma ía del Ca men: op. ci ., pág. 244, documen o núm. 32. 29 Cumb es Mayo es, 25 ene o 1716. A. P. A. S., Lib o de isi as, núm. 31, ol. 413. 30 He edia Mo eno, Ma ía del Ca men: op. ci ., pág. 244, documen o núm. 32. UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE ANDALUCIA 150  JUAN MIGUEL GONZÁLEZ GÓMEZ po el in en a io pa oquial de 1729. 31 La eseña que se hace de es a cus odia-os enso io en el in en a io que apo amos del año 1716 es muy escue a. En dicho documen o an sólo se apun a: «una cus odia sob e do ada ». 32 Dimensiones: 52 cms. de al o, 22 cms. de base y 25 cms. de sol. (Lám. 10). V. CONCLUSIONES A aíz de odo lo expues o podemos sub aya es as consi- de aciones: a) Que el mecenazgo ame icano en las iglesias de Cumb es Mayo es es una impo an e mani es ación de la piedad eligiosa de los emig ados du an e el siglo XVIII. b) Que p ueba, una ez más, cómo los indianos quedan inculados siemp e a su luga de o igen po lazos amilia es y sen imen ales. c) Y que con i ma, an e los paisanos, el p es igio social y la p ospe idad económica que han log ado en las nue as ie as de p omisión. 31 Ibídem, pág. 248, documen o núm. 36. Tex ualmen e dice así: «O a cus odia sob edo ada con sus alos, como de media ba a y seis dedos, con ein e y qua o pied as enca nadas, blancas y azules, dos se aphines esmal ados, un San Miguel que man iene el i il y su pie de seis esquinas», 32 Cumb es Mayo es, 25 ene o 1716. A. P. A. S., Lib o de isi as. núm. 31. ol. 413. UNIVERSIDAD INTERNACIONAL DE ANDALUCIA