Si hay sangre, hay noticia : recetas cinematográficas para el éxito periodístico

,6619ROXPHQ1~PHUR'LFLHPEUHGH 61 Temas de portada Si hay sangre, hay noticia: UHFHWDVFLQHPDWRJUi¿FDVSDUDHOp[LWRSHULRGtVWLFR ,I7KHUH¶V%ORRG7KHUH¶V1HZV &LQHPDWLF5HFLSHVIRU$FKLHYLQJ-RXUQDOLVWLF6XFFHVV 2ID%H]XQDUWHD9DOHQFLD* 0DUtD-RVp&DQWDODSLHGUD** &pVDU&RFD*DUFtD** Aingeru Genaut Arratibel*** 6LPyQ3HxD)HUQiQGH]*** -HV~VÈQJHO3pUH]'DVLOYD*** Resumen /DSHUFHSFLyQGHOWUDEDMRGHORVSHULRGLVWDVHVWiVLQGXGDLQÀXHQFLDGDSRUODLPDJHQ TXHGHpVWHWUDQVPLWHQODVSHOtFXODVTXHHQ ODPD\RUtDGHODVRFDVLRQHVLQVLVWHQHQUHÀHMDUODVFRVWXPEUHVPHQRVRUWRGR[DVGHOD SURIHVLyQSHULRGtVWLFD(VWHDUWtFXORGHVFULbe cuáles son las prácticas más habituales TXHUHÀHMDQORV¿OPHV\UHFRQVWUX\HHOSURFHVRGHFUHDFLyQGHXQDQRWLFLDWDO\FRPR ORGHVFULEHQORVUHSRUWHURVGHOFHOXORLGH Abstract 7KHSHUFHSWLRQRIWKHZRUNRIMRXUQDOLVWV LVZLWKRXWGRXEWLQÀXHQFHGE\WKHLPDJH WKDWLVWUDQVPLWWHGE\¿OPVZKLFKLQPRVW FDVHVLQVLVWRQUHÀHFWLQJWKHOHVVRUWKRGR[ FXVWRPVRIWKHMRXUQDOLVWLFSURIHVVLRQ7KLV article describes the more normal practices WKDW¿QGUHÀHFWLRQLQ¿OPVDQGUHFRQVWUXFWV WKHSURFHVVRIFUHDWLRQRIDQHZVVWRU\DV GHVFULEHGE\UHSRUWHUVRQFHOOXORLG  'RFWRUD HQ &LHQFLDV GH OD ,QIRUPDFLyQ GHSDUWDPHQWR GH 3HULRGLVPR,,839(+89L]FD\D(VSDxDRID#EH]XQDUWHDQHW  3URIHVRUHV WLWXODUHV 'HSDUWDPHQWR GH 3HULRGLVPR ,, 839 (+8 9L]FD\D (VSDxD PDULDMRVHFDQWDODSLHGUD#HKXHV FHVDUFRFD#HKXHV  3URIHVRUHVDVRFLDGRV'HSDUWDPHQWRGH3HULRGLVPR,, 839(+89L]FD\D(VSDxDDLQJHUXJHQDXW#HKXHVVLPRQSHQD#HKX HVMHVXVDQJHOSHUH]#HKXHV Palabras clave: SHULRGLVPRUHGDFFLyQ FLQH Key words: -RXUQDOLVP QHZVZULWLQJ FLQHPD Recibido:  Aceptado:  61-74  ,6619ROXPHQ1~PHUR'LFLHPEUHGH Ofa Bezunartea Valencia y otros Introducción (Q VX SULPHUD SHOtFXOD &KDUOHV &KDSOLQ IXH SHULRGLVWD)LOPDGDHQORVSRFRPiVGH QXHYHPLQXWRVGHPHWUDMHEDVWDQSDUDVDWLUL]DU ORVPRGRVGHWUDEDMRGHORVFKLFRVGHODSUHQVD /HKUPDQ&KDSOLQHQFDUQDDXQHVWDID GRUGHSRFDPRQWDTXHULYDOL]DFRQXQSHULRGLV WDSRUORVIDYRUHVGHXQDGDPDDXQTXHHOOROH H[LMDSRQHUVHDWUDEDMDUHQXQGLDULR&RPRHV OyJLFRFRPLHQ]DHQWUHDPERVXQDOXFKDSRUYHU TXLpQHVFDSD]GHXQLUVXQRPEUHDXQDGHODV grandes noticias publicadas en el diario, pugna HQODTXHHOSHULRGLVWDWRPDYHQWDMDDOVHUWHVWLJR GHXQDFFLGHQWHGHFRFKH6LQGHMDUVHSHUWXUEDU SRUHOKHFKRGHTXHHOFRQGXFWRUHVWpWRGDYtD DWUDSDGRGHEDMRGHVXDXWRPyYLOHOUHSRUWHUR ORDERUGDSDUDUHFRJHUVXVLPSUHVLRQHV\VDFDU XQDVFXDQWDVIRWRJUDItDV(OGHEHUGHLQIRUPDU HVORSULPHUR3HURHOHVWDIDGRUPHWLGRDSHULR GLVWDQROHDQGDDOD]DJD\HQXQDGHPRVWUDFLyQ GHKDEHUDSUHQGLGRUiSLGDPHQWHODVH[LJHQFLDV GHOR¿FLRDSURYHFKDXQGHVFXLGRGHOSHULRGLVWD SDUDUREDUOHVXFiPDUD\VXVQRWDVOOHJDUFR UULHQGRDODUHGDFFLyQ\SXEOLFDUODQRWLFLDFRQ VXQRPEUH(OSHULyGLFRPiVLPSRUWDQWHGHOD FLXGDGJDQDDVtXQDH[FOXVLYDSDUDVXHGLFLyQ YHVSHUWLQD\HOFHOXORLGHSRQHODVEDVHVGHVX UHWUDWRGHODSURIHVLyQ<WRGRHQXQVRORUROOR GHSHOtFXOD Comprenda que está hablando con un periodista /DLQWHQFLyQGHO¿OPHGH&KDSOLQHVHYLGHQWH mente caricaturesca, pero esos trazos sobre los PRGRVGHWUDEDMRGHODSURIHVLyQVHUHSHWLUiQD lo largo de muchísimas películas en la historia GHOFLQHLQFOXVRHQDTXHOODVTXHQRFRPSDUWHQ HOWRQRVDWtULFR 'HVGHOXHJRHOSHULRGLVWDFLQHPDWRJUi¿FRQR HVHVHWUDEDMDGRUTXHSDUHFHDEXQGDUHQORVPH GLRVTXHVHVLHQWDIUHQWHDXQFRPSXWDGRU\TXH VHQXWUHGHUXHGDVGHSUHQVDWHOHWLSRV\OODPD GDVWHOHIyQLFDV1DGDPiVOHMRVGHOD¿FFLyQ(O UHSRUWHURGHOFHOXORLGHVDOHGHODUHGDFFLyQDOD FD]DGHQRWLFLDVH[WUDRUGLQDULDVFDSDFHVGHUH mover en sus cimientos a la sociedad o de brinGDUOHODJORULDDTXLHQODVHVFULEHVLQRODVGRV FRVDVDODYH]3DUDORJUDUODVGHEHVXSHUDUXQ F~PXORGHREVWiFXORVFDVLLQVDOYDEOHVUHFXUULU DFRQ¿GHQWHVSUHVLRQDUDSROLFtDVHQIUHQWDUVH DOSRGHU\HQQRSRFDVRFDVLRQHVDUULHVJDUVX SURSLDYLGD &RPR UiSLGDPHQWH FRPSUHQGtD HO SHUVRQDMH LQWHUSUHWDGRSRU&KDSOLQFRQYHUWLUHQSURSLR HOWUDEDMRKHFKRSRUORVGHPiVSDUHFHVHUXQD GHHVDVWpFQLFDVSHULRGtVWLFDV<ORV¿OPHVUH FRJHQODLGHDFRQHQWXVLDVPR\ODVLJXHQUH SLWLHQGRFDVLXQVLJORPiVWDUGH$Vt+HQU\ +DFNHWW0LFKDHO.HDWRQLQWDFKDEOHMHIHGHOD VHFFLyQORFDOGHO1HZ<RUN6XQ en The Paper, HQVXOXFKDSRUOOHJDUDODH[FOXVLYDDQWHVTXH VXVFRPSHWLGRUHVQRSXHGHUHVLVWLUODWHQWDFLyQ GHUREDUGHOHVFULWRULRGHOHGLWRUGHXQSHULy dico rival el dato clave para su noticia durante XQDHQWUHYLVWDGHWUDEDMR&XDQGRHOXOWUDMDGR competidor tiene conocimiento de lo ocurrido \OHOODPDSDUDUHFULPLQDUOHVXDFWLWXG+HQU\ VHMXVWL¿FDSRUVXDFFLyQ³%XHQR3DXOFRP SUHQGDTXHHVWiKDEODQGRFRQXQSHULRGLVWD´ 0HQRVHMHPSODUHVODWUD\HFWRULDGH+DQN5R ELQVRQ $QGUHZ 0F&DUWK\ *RHUHV  DOTXHWDPSRFRSDUHFHLQFRPRGDUOHDOPHQRV de inicio, aprovechar la labor de los colegas (OUHSRUWHURGHOFHOXORLGHVDOHGHOD UHGDFFLyQDODFD]DGHQRWLFLDV H[WUDRUGLQDULDVFDSDFHVGHUHPRYHUHQ VXVFLPLHQWRVDODVRFLHGDGRGH EULQGDUOHODJORULDDTXLHQODVHVFULEH VLQRODVGRVFRVDVDODYH] 63 ,6619ROXPHQ1~PHUR'LFLHPEUHGH 6LKD\VDQJUHKD\QRWLFLD5HFHWDVFLQHPDWRJUi¿FDVSDUDHOp[LWRSHULRGtVWLFR HQEHQH¿FLRSURSLR7UDVOOHJDUFiPDUDHQULV WUHSHURWDUGHDOWLURWHRTXHWLHQHOXJDUHQXQD HPSUHVDWURSLH]DFRQXQSHULRGLVWDULYDOTXH PRULEXQGROHHQWUHJDODFLQWDHQODTXHKDJUD EDGRWRGRORVXFHGLGR\OHSLGHTXHFXHQWHD WRGRHOPXQGRODYHUGDG+DQNUHODWDFRQWRGR GHWDOOHORVXFHGLGRORTXHOHYDOHXQFRQWUDWR FRQXQDJUDQFDGHQDGHWHOHYLVLyQSHURRPLWH GHFLUTXHODJUDEDFLyQQRHUDVX\D)LQDOPHQ te, eso sí, el remordimiento de conciencia se LPSRQH\UHFRQRFHHQGLUHFWRVXFXOSD (OYLGHRGHSUXHEDOR¿PDURQHOSHULRGLVWD &DUORV$ULEDX\VXFiPDUD<RORUREp/HV SLGRSHUGyQDHOORV\DXVWHGHV&RPRSHULR GLVWDVWRGRV KDFHPRVHO MXUDPHQWR>VLF@GH LQIRUPDUVyORFRQODYHUGDG3HURDYHFHVHQ ODFDUUHUDSRUODIDPD\ORVtQGLFHVGHDXGLHQ FLDROYLGDPRVHVDSURPHVD(QWRQFHVVXGH ber es recordárnosla, mantenernos vigilantes, PDQWHQHUQRVKRQHVWRV\MXVWRV3RUTXHD¿Q GHFXHQWDVWLHQHQODSUHQVDTXHVHPHUHFHQ (QGH¿QLWLYDGHVSXpVGHTXHODYHUGDGVDOJD SRU¿QDODOX]+DQN5RELQVRQFXOSDDOS~EOL FRGHQRYLJLODUORVX¿FLHQWHDORVUHSRUWHURV TXHQRSXHGHQUHVLVWLUODWHQWDFLyQGHUHFXUULUD FXDOTXLHUDUJXFLDSDUDVDWLVIDFHUHODSHWLWRLQVD FLDEOHGHFDUQD]DGHVXVHVSHFWDGRUHV 1RSHUPLWDVTXHODUHDOLGDG te estropee un buen reportaje Y si los casos de robo abundan entre los reporWHURV GHO FHOXORLGH QR VRQ PHQRV IUHFXHQWHV ODVRFDVLRQHVHQODVTXHORVSHULRGLVWDVQRFRQ VLHQWHQTXHODWLUDQtDGHORVVXFHVRVDKRJXHVX WUDEDMRFRQVXDSUHWDGRFRUVp2ORTXHHVOR mismo, si la realidad no proporciona historias OREDVWDQWHLQWHUHVDQWHVQDGDFyPRFRQVWUXLU ODVH[SUHVDPHQWH&DVRVYHUtGLFRVFRPRHOGH Stephen Glass, llevado al cine en El precio de la verdad WDPSRFR D\XGDQ D GHVPRQWDU HVD LPDJHQ(OMRYHQSHULRGLVWDGHOVHPDQDULRThe New Republic, interpretado en la gran pantalla SRU+D\GHQ&KULVWHQVHQIXHGHVSHGLGRSRULQ FOXLUHQVXVUHSRUWDMHVIXHQWHVGHFODUDFLRQHV\ sucesos inventados1\VHXQtDDVtDODJDOHUtD de periodistas lanzados al Pulitzer atrapados FRQODVPDQRVHQODPDVDFRPR-DQHW&RRNHR -D\VRQ%ODLU /RVSHULRGLVWDVSXUDPHQWHItOPLFRVSDUHFHQFRP SDUWLUFRQDOJXQRVGHFDUQH\KXHVRHOHQWXVLDVPR SRUODIDEXODFLyQHVHGHVHRGHFRQWDUKLVWRULDV TXHVXSHUDWRGRVORVREVWiFXORVLQFOXLGDODSUR SLDUHDOLGDG(VDSDVLyQVLQODTXHVHUtDLQFRQ FHELEOHTXH*ODVVOOHJDUDDIDEULFDUGRFHQDVGH SUXHEDV FRUUHRV HOHFWUyQLFRV ID[HV PHQVDMHV GHYR]HLQFOXVRXQZHEVLWHSDUDGDUFREHUWXUDD VXVUHSRUWDMHVIUDXGXOHQWRV3DXO$XVWHUFDSWDED ODHVHQFLDGHHVWHVXWLODUWHGHOHQJDxR\ODSR QtDHQERFDGHXQRGHVXVSHUVRQDMHVHQ6PRNH: ³/D PHQWLUD HV XQ YHUGDGHUR WDOHQWR$XJJLH Para inventar una buena historia, una persona WLHQHTXHVDEHUDSUHWDUWRGRVORVERWRQHVDGH FXDGRV´ <DOLJXDOTXH*ODVVHOGLUHFWRUGHODUHYLVWDSecretitos6LG+XGJHQV'DQQ\GH9LWRFRQRFH 1(OGHWRQDQWHIXHHOUHSRUWDMHVREUHXQMRYHQKDFNHUGHDxRVTXH VXSXHVWDPHQWHKDEtDVLGRFRQWUDWDGRSRUXQDHPSUHVDGHVHJXULGDGLQIRUPiWLFDHQ FX\RVLVWHPDGHVHJXULGDGKDEtDFRQVHJXLGRSHQHWUDU/DVVRVSHFKDVQRWDUGDURQ HQVXUJLU\ODVLQGDJDFLRQHVUHDOL]DGDVDSDUWLUGHHVHPRPHQWRGHPRVWUDURQTXH PXFKRVRWURVUHSRUWDMHVUHDOL]DGRV SRU*ODVVWDPELpQKDEtDQVLGRHO UHVXOWDGR GHVXFDSDFLGDGIDEXODGRUD*ODVVHODXWpQWLFRDEDQGRQy HOSHULRGLVPRWUDVHO HVFiQGDORVHOLFHQFLyHQGHUHFKRSRUOD8QLYHUVLGDGGH*HRUJHWRZQ\SXEOLFy XQDQRYHODWLWXODGD7KHIDEXOLVWHQODTXHQDUUDEDODYLGDGHXQMRYHQUHSRUWHURGH :DVKLQJWRQ'&TXHHUDXQPHQWLURVRSDWROyJLFR6LQGXGDXQ¿QDODOPiVSXUR HVWLOR%LOO\:LOGHUSDUDXQDKLVWRULDUHDO /RVSHULRGLVWDVSXUDPHQWHItOPLFRVSD UHFHQFRPSDUWLUFRQDOJXQRVGHFDUQH\ KXHVRHOHQWXVLDVPRSRUODIDEXODFLyQ HVHGHVHRGHFRQWDUKLVWRULDVTXH VXSHUDWRGRVORVREVWiFXORVLQFOXLGD ODSURSLDUHDOLGDG  ,6619ROXPHQ1~PHUR'LFLHPEUHGH Ofa Bezunartea Valencia y otros VLQGXGDFyPRDSUHWDUORV&RPRFRQWULEXFLyQD ODVRFLHGDGTXHPDQWLHQHHQ/$&RQ¿GHQWLDO FRQHOVDUJHQWR-DFN9LQFHQQHV.HYLQ6SDFH\ +XGJHQVIDEULFDGHWHQFLRQHVGHOXMRSDUDpVWH DFDPELRGHREWHQHUODH[FOXVLYD$VtSURYR FDODGHWHQFLyQGHXQDFWRUWUDVSURSRUFLRQDUOH PDULKXDQD\PiVWDUGHFRQWUDWD±HQHOFROPR GHOFLQLVPRDHVWHPLVPRJDOiQIUXVWUDGRFX\D FDUUHUDKDKXQGLGRSDUDTXHVHGX]FDDXQ¿V FDOKRPRVH[XDO\ORJUDUDVtRWUDSRUWDGD(VR sí, cuando el policía le propone una noticia real VREUHXQJiQJVWHULQYROXFUDGRHQHOWUi¿FRGH GURJDV\XQQHJRFLRGHSURVWLWXWDVTXHSDUHFHQ estrellas de cine, el periodista se muestra reacio DFRRSHUDU³3DWFKHWWHVXQUROORGHWtR1LHV PDULFDQLHVURMR1RPHVLUYHHQPLE~VTXHGD GHJUDQGHVSHFDGRUHV´ $QQ0LWFKHOO%DUEDUD6WDQZ\FNWDPELpQDF ciona todos los resortes a su alcance para crear XQDKLVWRULDTXHODGHYXHOYDDOSXHVWRGHWUDED MRTXHKDSHUGLGRWUDVODOOHJDGDGHXQQXHYR GXHxR DO SHULyGLFR HQ Juan Nadie 3DUD HOOR inventa la carta de un desempleado dispuesto DDUURMDUVHGHOWHMDGRGHOD\XQWDPLHQWRHOGtD de Navidad como protesta contra los problemas VRFLDOHV\SROtWLFRV$PHGLGDTXHHODVXQWRDG TXLHUHWUDVFHQGHQFLD$QQ\VXMHIHFRQWUDWDQD XQYDJDEXQGRSDUDTXHKDJDHOSDSHOGHOLQH[LV WHQWHKpURHSRSXODU$XQTXHHOSODQSUHVHQWDDO JXQDODJXQDHYLGHQWHTXHHOGLUHFWRUKDFHQRWDU ODSHULRGLVWDTXLHUHOOHJDUKDVWDHO¿QDO (VFXFKHJHQLRGHOSHULRGLVPRPRULEXQGR&RQ HVHKRPEUHYHQGHUHPRVWDQWRTXHDJRWDUHPRVOD SURGXFFLyQGHWLQWDGHORVSUy[LPRVGLH]DxRV >@(PSH]DUtDFRQVXQLxH]VXFROHJLRVXSUL PHUWUDEDMR/RVSUREOHPDVGHOKRPEUHFRUULHQWH WRGRVORV-XDQ1DGLHGHOPXQGR/XHJROOHJDOD WUDJHGLD9LYHHQXQPXQGRTXHKDKHFKRTXHVXV LGHDOHVWDPEDOHHQ\GHFLGHVXLFLGDUVHSDUDSUR WHVWDUFRQWUDVXFLYLOL]DFLyQ0HHVFULEHXQDFDUWD \PHDEUHVXDOPD<SXEOLFDPRVXQDUWtFXOR<R SURWHVWRSRU-XDQ1DGLH&RPHQ]DUiHOGHEDWH ¢'HEHUtDVXLFLGDUVHRQR"/DJHQWHHVFULELUiVX SOLFiQGROHSHURSHUPDQHFHUiLQÀH[LEOH ¢<SXHGHGHFLUPHTXLpQVHVXLFLGDUiHQ1RFKH EXHQD" -XDQ1DGLH(OTXHFRQWUDWDUHPRVSDUDHOWUDED MRFDEH]DGHFKRUOLWR Frágil, manipular con cuidado 6L HO SULPHU SHUVRQDMH GH &KDSOLQ HQ OD JUDQ SDQWDOODIXHHOGHXQSHULRGLVWDHOSULPHUWUD EDMRGH%LOO\:LOGHUDQWHVGHOOHJDUDOFLQHQR IXHRWURTXHHOGHUHSRUWHUR7DOYH]ODPRUGD] YLVLyQGHORVPHGLRVTXHGHVWLODQVXVSHOtFXODV WXYRVXJHUPHQHQHVWDH[SHULHQFLDHQODTXH :LOGHUVHGHVWDFyWDPELpQFRQOX]SURSLD6XV SHOtFXODVVREUHHOSHULRGLVPRUH]XPDQODYLWULy OLFDYLVLyQGHXQDSURIHVLyQHQODTXHORVUHSRU WHURVVHFRPSRUWDQFRPRKDPEULHQWDVDOLPDxDV FDSDFHVGHFDVLWRGRFRQWDOGHORJUDUODDWHQFLyQ GHOS~EOLFR(QEl gran carnavalHOH[SHULPHQ WDGR &KXFN 7DWXP .LUN 'RXJODV UHSRUWHUR GHp[LWRHQHOSDVDGRUHWUDVDGHOLEHUDGDPHQWH ±FRQODFRODERUDFLyQGHOVKHULIIORFDOHOUHVFD te de un hombre atrapado en una tumba india SDUDSRGHUORJUDUXQDH[FOXVLYDTXHGpUpGLWRV GXUDQWHYDULRVGtDVFRQWUiJLFDVFRQVHFXHQFLDV /DKLVWRULDLQVSLUDGDHQODPXHUWHHQGHO H[SORUDGRU)OR\G&ROOLQVHQXQDFXHYDGHDUH QLVFDIXHSUHPLDGDHQOD0XHVWUDGH9HQHFLD  $QWHVGHWHQHUTXHHPLJUDUD(VWDGRV8QLGRVSDUDKXLUGHOQD]LVPR WUDEDMySULPHURFRPRSHULRGLVWDHQHODie StundeYLHQpV\HQYDULRVGLDULRVGH %HUOtQGHVSXpV(Q9LHQD:LOGHUVHODEUyODIDPDGHUHSRUWHURLQFLVLYRDOFRQVHJXLU HQWUHYLVWDVFRQDOJXQRVFRQRFLGRVSHUVRQDMHVTXHQXQFDKDEODEDQFRQODSUHQVD ³)XLXQUHSRUWHUR±FRQIHVDED:LOGHUGHHVRVTXHFREUDQSRUHVSDFLRDXQRVFXDQWRV FKHOLQHVSRUSDODEUDFRQDOJ~QWLWXODUJUDQGH+DELWXDOPHQWHUHFRUWDEDQWDQWROR TXHHVFULEtDTXHWDQVyORTXHGDEDHOQRPEUH´<DHQ%HUOtQVHGHVWDFyFRPRUHSRU WHURGHFUtPHQHV\HQWUHRWUDVFRVDVHVFULELyXQDVHULHGHDUWtFXORVVREUHJLJROyV SDUDFX\DHODERUDFLyQWUDEDMyFRPRSDUHMDGHEDLOHHQGRVGHORVSULQFLSDOHVKRWHOHV GHODFDSLWDODOHPDQD³+DEtDTXHGHFLUFRVDVHQFDQWDGRUDVPLHQWUDVVHEDLODEDGL YLQDPHQWHFRQHVDVHVSDQWRVDVFULDWXUDV(UDWHUULEOH<RVLHPSUHOHVGHFtDFRVDV LQDGHFXDGDV\OHVSLVDEDFRQVWDQWHPHQWHORVSLHV´:RRG 8QPRWLYRUHFXUUHQWHHQORVSHULRGLVWDV UHWUDWDGRVSRU:LOGHUHVTXHVHDQ FDSDFHV GH HVFRQGHU HQ VX HVFULWRULR FXDOTXLHUFRVDTXHOHVSHUPLWDREWHQHU XQD H[FOXVLYD \ ORJUDU DVt ORV ODXUHOHV SDUDORVGLDULRVHQORVTXHWUDEDMDQ  ,6619ROXPHQ1~PHUR'LFLHPEUHGH 6LKD\VDQJUHKD\QRWLFLD5HFHWDVFLQHPDWRJUi¿FDVSDUDHOp[LWRSHULRGtVWLFR SHURWXYRXQDDFRJLGDIUtDSRUSDUWHGHODFUtWLFD HVWDGRXQLGHQVHTXHVRUSUHQGLyD:LOGHU /Ht HVDV FUtWLFDV TXH GHFtDQ ¢+DVWD TXp SXQWRSXHGHVHU:LOGHUXQGLUHFWRU"¢&yPR HV SRVLEOH TXH XQ SHULRGLVWD VH FRPSRUWH FRPR&KXFN7DWXP"(OPLVPRGtDTXHOHt esas críticas, me encontraba en Wilshire %RXOHYDUG \ HVWDED PX\ GHVDOHQWDGR 8Q DXWRPyYLODWURSHOOyDXQDSHUVRQDGHODQWH GHPt/OHJyXQUHSRUWHURJUi¿FR\WRPy XQDIRWRJUDItD/HGLMH9HQJDD\XGHPRVD HVHKRPEUHVHHVWiPXULHQGR3HURHOUHSRUWHUR PH FRQWHVWy 1R FXHQWH FRQPLJR DPLJR+HGHOOHYDUODVIRWRVDODUHGDFFLyQ <VHPDUFKy:RRG ¢5HFXHUGDQD&KDSOLQ" En Primera planaHOUHWUDWRTXH:LOGHUKDFH sobre los periodistas mantiene toda su caustiFLGDGDXQTXHHOWRQRUHVXOWDLQGXGDEOHPHQWH PiV FyPLFR +LOG\ -RKQVRQ \ :DOWHU %XUQV EXVFDQFRQYHUWLUODKXLGDGHXQDQDUTXLVWDFRQdenado a la horca por la muerte accidental de XQSROLFtDHQXQDH[FOXVLYDSDUDPD\RUJORULD del Chicago ExaminerpVHTXHHQVXFDEHFHUD GHEDMRGHOiJXLODWLHQHFRPROHPD³/DYHUGDG WRGDODYHUGDG\QDGDPiVTXHODYHUGDG´DXQTXHSDUDHOORWHQJDQRFXOWDUORHQXQHVFULWRULR \WUDWHQGHHQJDxDUDOVKHULII\DORVGHPiVSHULRGLVWDVTXHHVSHUDQODHMHFXFLyQ &XULRVDPHQWHXQPRWLYRUHFXUUHQWHHQORVSHULRGLVWDVUHWUDWDGRVSRU:LOGHUHVTXHVHDQFDSDFHV GHHVFRQGHUHQVXHVFULWRULRFXDOTXLHUFRVDTXH OHVSHUPLWDREWHQHUXQDH[FOXVLYD\ORJUDUDVtORV ODXUHOHVSDUDORVGLDULRVHQORVTXHWUDEDMDQ(Q El gran carnaval&KXFN7DWXPUHVXPHODIyUPXOD GHOp[LWRSHULRGtVWLFRPX\VLPLODUDODTXH%XUQV \-RKQVRQEXVFDQHQPrimera plana, poniendo FRPRHMHPSORODFD]DGHVHUSLHQWHV ¢0LOHV"$PtPHEDVWDQFLQFXHQWDSHURVXHOWDV HQ$OEXTXHUTXH/DJHQWHSUHVDGHOSiQLFRORV QLxRV HYDFXDGRV &LQFXHQWD DVHVLQRV VXHOWRV 8QDSRUXQDODVYDQDWUDSDQGR<DWLHQHQFXDUHQWD\QXHYH¢'yQGHHVWiOD~OWLPDVHUSLHQWH" ¢(QXQDJXDUGHUtD"¢(QXQDLJOHVLD"¢(QXQDVFHQVRU"(QHOFDMyQGHPLHVFULWRULR/DQRWLFLD VHDODUJDWUHVGtDVPiV\FXDQGRHVWpSUHSDUDGR VDFDPRVHOJUDQp[LWRHOSun Bulletin captura la ~OWLPD Ya sea con sus escritorios o con su pluma, los UHSRUWHURVFLQHPDWRJUi¿FRVXWLOL]DQWRGRVORVUHFXUVRVDVXDOFDQFHSDUDWUDWDUGHORJUDUHOPD\RU LPSDFWRSRVLEOHGHVXVLQIRUPDFLRQHVVREUHHO S~EOLFR/DOLVWDGHWpFQLFDVSHULRGtVWLFDVTXH emplean es variada, pero casi siempre corresponden a un modo sensacionalista de entender ODSUHQVD6HJ~Q&LUORWKD\TXHHQWHQGHUHVH VHQVDFLRQDOLVPRFRPR³ODSUiFWLFDGHORVHQVDFLRQDO&RPRHVWLORSXHGHDVLPLODUVHDORHIHFWLVWD6HEXVFDVXVWLWXLUHOHIHFWRGHODVH[- WHQVDVRSURIXQGDVH[SOLFDFLRQHVSRUXQHIHFWR EUXVFR FXLGDGRVDPHQWH HOHJLGR \ SUHSDUDGR´ &LUORW La realidad de los hechos suele ser demasiado FRPSOHMDSDUDSRGHUH[SOLFDUODGHIRUPDFODUDH LQWHUHVDQWH\GDGRTXHHOLQWHUpVGHODDXGLHQFLD no se concentra durante demasiado tiempo sobre las mismas historias, los periodistas utilizan todo su ingenio o los botones adecuados, como GHFtD$XVWHUSDUDWUDWDUGHFDSWDUHVDDWHQFLyQ HQHOPRPHQWRSUHFLVR\GXUDQWHHOPD\RUWLHPSRSRVLEOH\ORJUDUDVtHOHIHFWRGHVHDGR3HUROD LQIRUPDFLyQ\VXVIXHQWHVVHPXHVWUDQVLHPSUH FRPRXQPDWHULDOPX\IUiJLO\ODUHDOLGDGFDVL VLHPSUHWHUPLQDHVWDOODQGRHQPLOSHGD]RV /RVHMHPSORVGHHVDPDQLSXODFLyQSRUSDUWHGHO SHULRGLVWDSDUD ORJUDU XQDPHMRU KLVWRULD TXH WHUPLQDQ TXHEUDQGR D VX SURWDJRQLVWD DEXQGDQ(QMad City0D[%UDFNHW'XVWLQ+RIIPDQWUDWDGHXWLOL]DUHQVXSURSLREHQH¿FLRHO VHFXHVWURGHXQJUXSRGHQLxRVUHDOL]DGRSRU HODQWLJXRYLJLODQWHGHXQPXVHR\FUHDSDUD HOORXQDLPSRVWDGDUHODFLyQGHFHUFDQtDFRQHO VHFXHVWUDGRU%UDFNHWFRPRWDQWRVRWURVDQWHV TXHpOHQFDUQDODLQFDSDFLGDGGHOSHULRGLVWDItOmico de resistirse a traspasar la delgada línea URMDTXHVHSDUDXQDKLVWRULDVLQFKLVSDDXQTXH honradamente contada, de un relato impactante \OOHQRGHHPRFLyQSDUDHOTXHKDVLGRQHFHVDULR 66 ,6619ROXPHQ1~PHUR'LFLHPEUHGH Ofa Bezunartea Valencia y otros REYLDUDOJXQDVGHODVQRUPDVEiVLFDVGHODpWL FDSURIHVLRQDO<VXLQWHUYHQFLyQPDQLSXODGRUD GHVHQFDGHQDHOGUDPD Pero incluso cuando la historia revienta, los medios se las ingenian para tratar de mantenerse DÀRWH(QEl atentado, el director del KvällspostenVXHFRWUDVFRPSUREDUTXHODVWHRUtDVTXH han mantenido durante días sobre un atentado contra el estadio olímpico de Estocolmo se ven UHIXWDGDVUHFXUUHDVXSURSLDIyUPXODSDUDVRO YHQWDUHOSUREOHPD³7HQGUHPRVTXHUHFDSLWXODU DYHUTXpKDQKHFKRORVRWURVPHGLRVHLQWHQ WDUTXHSDUH]FDTXHKHPRVKHFKRORPLVPRTXH HOORVGXUDQWHWRGRHOWLHPSR´ 5HFWL¿FDUORVHUURUHVFRPHWLGRVWDPSRFRSDUH FHVHUHOIXHUWHGH:DOODFH&RRN)UHGHULF0DU FKXQSHULRGLVWDSRFRHVFUXSXORVRTXHTXLHUH FRQJUDFLDUVH GH QXHYR FRQ VX GLUHFWRU \ TXH comparte esa incapacidad en La reina de Nueva <RUN&RQHOREMHWLYRGHORJUDUXQDKLVWRULDFRQ JDQFKROOHYDDODJUDQPDQ]DQDD+D]HO)ODJJ &DUROH/RPEDUGXQDMRYHQGHVDKXFLDGDSRUHO PpGLFRFRQODH[FXVDGHTXHSDVHXQRV~OWLPRV GtDVGHYLGDLQROYLGDEOHV3HVHDTXHORVPpGL FRVFRQFOX\HQTXHVXHVWDGRGHVDOXGHVSHU IHFWDPHQWHQRUPDOORVSHULRGLVWDVPDQWLHQHQOD IDUVDKDVWDHO¿QDO&XDQGRHOODFRQ¿HVDORRFX rrido, todos, incluidas las autoridades, están de DFXHUGRHQTXHHOIUDXGHQRGHEHVDOLUDODOX] ³1RWHSUHRFXSHVPLYLGD±OHGLFHHOSHULRGLVWD 'HQWURGHGRVPHVHVQDGLHVHDFRUGDUiGH+D]HO )ODJJHQFRQWUDUiQRWURPLWR(UDVXQDDWUDFFLyQ PiV ,QFOXVR OD JHQWH VH HVWDED LPSDFLHQWDQ GRSRUODOHQWLWXGGHWXFDVR>ORTXHWDUGDEDHQ PRULU@´(QHIHFWRDXQDSHUVRQDVDQDOHFXHVWD PiVSDVDUDPHMRUYLGDGHORTXHOHFXHVWDDOS~ EOLFRSHUGHUHOLQWHUpVSRUXQDKLVWRULD$O¿QDO GHODSHOtFXODHOYLHMRGLFKRSHULRGtVWLFRWRPD FXHUSRDQWHHOHVSHFWDGRUXQDVHxRUDFRPSUD XQHQRUPHSHVFDGRTXHOHHQYXHOYHQHQHOSD SHOGHSHULyGLFRFRQODH[FOXVLYDGHD\HU³/D GHVJUDFLDGH+D]HO)ODJJ0XFKDFKDVRQULHQWH EDMRORVRMRVGHODSDUFD&RUD]yQDOHJUHDQWHOD SXHUWDGHODPXHUWH´ Tengo un posible Watergate $IRUWXQDGDPHQWH QR WRGRV ORV UHWUDWRV GH OD SURIHVLyQ SHULRGtVWLFD VXEUD\DQ OD IULYROLGDG 'HOPLVPRPRGRTXHH[LVWHQ:DOWHU%XUQVR +LOG\-RKQVRQHOFLQHWDPELpQKDFRQWULEXLGR DIRUMDUODLPDJHQKHURLFDGH%RE:RRGZDUG \&DUO%HUQVWHLQGXUDQWHHO:DWHUJDWH3DNXOD RODGH(GZDUG50XUURZHQODpSRFDGH ODFD]DGHEUXMDVGHOVHQDGRU0F&DUWK\&ORR QH\HQIUHQWDGRVDOSRGHUSDUDGHIHQGHU ODYHUGDG$GHPiVHOVpSWLPRDUWHWDPELpQKD PRVWUDGRDSHULRGLVWDVFRQXQFRPSURPLVRIXH UDGHWRGDGXGDUHVSHFWRDVXVIXHQWHVFRPRHQ Ejecución inminente o El dilema (Q PD\R GH  \ WUDV KDEHU RFXOWDGR VX LGHQWLGDG GXUDQWH PiV GH WUHLQWD DxRV 0DUN )HOW FRQIHVDED KDEHU VLGR D SULQFLSLRV GH ORV DxRVVHWHQWDODIXHQWHLQIRUPDWLYDPiVIDPRVD \PLVWHULRVDGHODKLVWRULD(OH[Q~PHURGRV del FBI reconocía en una entrevista concedida aVanity)DLUTXHpOHUDHOLQIRUPDGRUFRQRFLGR FRPR³*DUJDQWDSURIXQGD´3TXHGHVHQFDGHQy HOHVFiQGDOR:DWHUJDWH\WHUPLQySURYRFDQGR ODGLPLVLyQGHOSUHVLGHQWHGH(VWDGRV8QLGRV  (OQRPEUHWRPDGRGHXQDODSHOtFXOD;GHOPLVPRQRPEUHTXH DUUDVDEDHQWDTXLOODGXUDQWHWDPELpQVXSRQtDXQMXHJRGHSDODEUDVFRQ ODH[SUHVLyQ³GHHSEDFNJURXQG´FRQODTXHVHGHQRPLQDDXQDIXHQWHTXHVH PDQWLHQHVHFUHWD\TXHQRVHFLWDGLUHFWDPHQWH /DUHDOLGDGGHORVKHFKRVVXHOHVHUGH PDVLDGRFRPSOHMDSDUDSRGHUH[SOLFDUOD GHIRUPDFODUDHLQWHUHVDQWH\GDGRTXH HOLQWHUpVGHODDXGLHQFLDQRVHFRQFHQ WUDGXUDQWHGHPDVLDGRWLHPSRVREUHODV PLVPDVKLVWRULDVORVSHULRGLVWDVXWLOL]DQ WRGRVXLQJHQLRRORVERWRQHVDGHFXD GRVFRPRGHFtD$XVWHUSDUDWUDWDUGH FDSWDUHVDDWHQFLyQHQHOPRPHQWRSUH FLVR\GXUDQWHHOPD\RUWLHPSRSRVLEOH \ORJUDUDVtHOHIHFWRGHVHDGR  ,6619ROXPHQ1~PHUR'LFLHPEUHGH 6LKD\VDQJUHKD\QRWLFLD5HFHWDVFLQHPDWRJUi¿FDVSDUDHOp[LWRSHULRGtVWLFR 5LFKDUG1L[RQ(VGLItFLOPHQWHFDOLEUDEOHHOLQ PHQVRHIHFWRTXHKDWHQLGRVREUHHOLPDJLQDULR FROHFWLYRGHODSURIHVLyQFRQWHPSODUD5REHUW 5HGIRUG\'XVWLQ+RIIPDQOXFKDQGRSRUUHYH ODUODYHUGDGHQXQFDVRTXHFUHDUtDXQKLWRHQOD FRQFHSFLyQGHODSUHQVDFRPRFXDUWRSRGHU /DV DQGDQ]DV GH :RRGZDUG \ %HUQVWHLQ LQ PRUWDOL]DGDVHQODSHOtFXODGH$ODQ-3DNXOD Todos los hombres del presidente, inspiraron a WRGDXQDJHQHUDFLyQGHSHULRGLVWDV\GHSHOtFX ODVQRVyORSRUODVFRQVHFXHQFLDVSROtWLFDVGHO HVFiQGDORTXHVDFDURQDODOX]VLQRWDPELpQSRU ODSHULSHFLDHQODTXHVHYLHURQHQYXHOWRVORV reporteros del Washington Post'HVGHHQWRQ FHVHOVXHxRGRUDGRGHODSURIHVLyQWRPyFXHU SRHQXQDH[FOXVLYDWHUPLQDGDHQJDWHDXQTXH HQUHDOLGDGGRQGHWHUPLQDEDODPD\RUtDGHHVDV VXSXHVWDVSULPLFLDVHUDHQODSDSHOHUD 7HQJRXQSRVLEOH:DWHUJDWHHVSRUHMHPSOROD IUDVHIDYRULWDGHOUHGDFWRUMHIHGHHFRQRPtDGHO 6XQGH1XHYD<RUNHQ7KH3DSHUDXQTXHVXV FRPSDxHURV\DQRORWRPHQHQVHULR ¢&yPRHVSRVLEOHTXHVLHPSUHWHQJDVXQ :DWHUJDWHHQDOJXQDSDUWH"±OHSUHJXQWD HOGLUHFWRU (VWDYH]YDHQVHULR+HKDEODGRFRQOD H[PXMHUGHOSUHVLGHQWHGHODFRPLVLyQ\ HVWiGLVSXHVWDDKDEODU« ¢6XH[PXMHU" 6XSULPHUDH[PXMHU 6tTXHHVXQDIXHQWH¿DEOH«]DQMDHOGLUHFWRU 3RUTXHFRPRHVOyJLFRQRKD\:DWHUJDWHHQ SRWHQFLD TXH VH SUHFLH VLQ XQ LQIRUPDGRU GH FRQ¿DQ]D<DVXWUDWRFRQHOORVGHGLFDQODPD \RUSDUWHGHORVSHULRGLVWDVItOPLFRVVHULRVVXV  (OVHFUHWRFHORFRQHOTXHVHJXDUGyODLGHQWLGDGGHODIXHQWHGXUDQWH GpFDGDVDOLPHQWyWRGRWLSRGHHVSHFXODFLRQHV$GHPiVORVGHWDOOHVTXH:RRGZDUG \%HUQVWHLQDSRUWDQHQVXOLEUR±OOHYDGRSRVWHULRUPHQWHDOFLQHVREUHHOPRGRHQ HOTXHFRQWDFWDEDQFRQ)HOWGXUDQWHODLQYHVWLJDFLyQGHOFDVRDOPiVSXURHVWLOR GHORV¿OPHVGHHVStDVQRKL]RVLQRDOLPHQWDUODOH\HQGD3DUDLQGLFDUDO*DUJDQWD SURIXQGDTXHGHVHDEDQSRQHUVHHQFRQWDFWRFRQpO:RRGZDUGFRORFDEDXQDPDFH WDFRQXQDVHxDOURMDHQVXWHUUD]DPLHQWUDVTXHVLHUDHOLQIRPDQWHTXLHQGHVHDED FRQWDFWDUFRQHOSHULRGLVWDUHDOL]DEDXQDVPDUFDVHQODSiJLQDGHOHMHPSODUGHO 1HZ1RUN7LPHVTXH:RRGZDUGUHFLEtD GHVYHORV7RGRVDVSLUDQDHQFRQWUDUHVDPLVWH ULRVDIXHQWHTXHOHVSRQJDVREUHODSLVWDGHXQD QRWLFLDGHDOFDQFH /RVKD\TXHDOFDQ]DQHOp[LWRJUDFLDVDHOODV (Q -yYHQHV \ SHULRGLVWDV VLQ LU PiV OHMRV HO SDGUHGH/H[\*ROGSHULRGLVWDGHO1HZ<RUN 7LPHVFRQVLGHUDTXHODHVHQFLDGHOSHULRGLVPR HVHVFULELUDOJRTXHGpOXJDUDTXHSDVHQFRVDV (VDYRFDFLyQGHWHFWLYHVFDGHVHJXLUODSLVWDGH ORVKHFKRVTXHRWURVWUDWDQGHRFXOWDUSRUWR GRVORVPHGLRVYDVLHPSUHXQLGDDODDSDULFLyQ GHXQDPLVWHULRVDIXHQWHXQiQJHOGHODJXDUGD GHODIXQFLyQVRFLDOGHOSHULRGLVPRTXHJXtDHO GHVRULHQWDGRHQWXVLDVPRGHOLQIRUPDGRU&XDQ GR/H[\/LQGVD\/RKDQXQDDGROHVFHQWHTXH HQFXHQWUDHQODGHVDSDULFLyQGHXQRGHVXVSUR IHVRUHVODYtDSDUDORJUDUVXSULPHUDH[FOXVLYD SDUDHOSHULyGLFRHVFRODUSXEOLFDVXWUDEDMRVX SDGUHODIHOLFLWDSRUHOWUDEDMRTXHKDUHDOL]DGR (VWR\PX\RUJXOORVD±UHFRQRFHODKLMDSHUR TXLHURHVFULELUVREUHWHPDVLPSRUWDQWHVFRPR KDFHVW~ - Así se empieza, para ir escalando puestos LPSRUWDQWHVSRFRDSRFRFRPRKLFH\R±UH FXHUGDVXSDGUH ¢&yPR"  9DPRV D YHU 7UDEDMDED HQ OD VHFFLyQ GH anuncios por palabras del Mercury Herald \UHFLEtXQVRSOR,QYHVWLJXpXQSRFRSRUPL FXHQWD \ GHVFXEUt XQ YHUWHGHUR GH UHVLGXRV (VGLItFLOPHQWHFDOLEUDEOHHOLQPHQVRHIHF WRTXHKDWHQLGRVREUHHOLPDJLQDULRFROHF WLYRGHODSURIHVLyQFRQWHPSODUD5REHUW 5HGIRUG\'XVWLQ+RIIPDQOXFKDQGRSRU UHYHODUODYHUGDGHQXQFDVRTXHFUHD UtDXQKLWRHQODFRQFHSFLyQGHODSUHQVD FRPRFXDUWRSRGHU  ,6619ROXPHQ1~PHUR'LFLHPEUHGH Ofa Bezunartea Valencia y otros Wy[LFRVRFXOWRHQORVEDMRVGHXQDKDPEXU JXHVHUtD&RQYHQFt D PL UHGDFWRUMHIH \ PL DUWtFXORVHSXEOLFyHQODSRUWDGDGHOHerald 'HVSXpVPHQRPEUDURQMHIHGHVHFFLyQ 'HVJUDFLDGDPHQWHODUHODFLRQHVFRQODIXHQWHV DQyQLPDVVRQSHOLJURVDVSDUDHOSHULRGLVPR\ QRVLHPSUHWLHQHQXQ¿QDOIHOL](OSHULRGLVWD QRUWHDPHULFDQR /DUU\ .LQJ OR H[SUHVDED FRQ FODULGDG³$QRQ\PRXVVRXUFHVDUHWRMRXUQDOLVP ZKDWVLOLFRQHQKDQFHPHQWVDUHWRWKHIHPLQLQH ¿JXUHWKH\ORRNLPSUHVVLYHWRWKHJXOOLEOHEXW VRPHWKLQJGRHVQ¶WIHHOULJKW´'DQQ\2¶%ULHQ 'DQQ\+RXVWRQHQSilver City, pierde el empleo por su culpa: (UDQXQRVWtRVFKXQJRV7HQtDQXQPRQWyQ GHFDVDVDOTXLODGDVDEDMRSUHFLRHQHOFHQWUR Acababa de comenzar el boom de la construcFLyQ\OHVKLFLHURQXQDJUDQRIHUWDSHUROHJDO PHQWHQRSRGtDQHFKDUOHV$VtTXHFRPHQ]D URQDDPDUJDUOHVDLQWLPLGDUOHV+DVWDKXER DOJXQRVLQFHQGLRV /DPDUFKDGHOSURJUHVR« (OLQVSHFWRUTXHGHEtDFRQWURODUWRGRDTXH OOR6NDNVHVWDEDFRPSUDGR7HQtDGRVLQIRU PDGRUHVWLSR³*DUJDQWDSURIXQGD´0HYHtD FRQHOORVHQ³SDUNLQJV´\VLWLRVDVt<PHGDQ ODJUDQSLVWD(VWiEDPRVKDEODQGRGHXQGHOL WR$VtTXHHVFULERHODUWtFXOR0LHGLWRU0LW FKFRQItDHQPt\PHGDOX]YHUGH« ¢(VWDEDQGLVSXHVWRVDSUHVWDUGHFODUDFLyQ" 0HGLMHURQTXHVtVLHUDSUHFLVR3HURQROHV JUDEp« 2KRK« (O FDVHUR \ HOLQVSHFWRU QRV GHPDQGDURQ 8QDGHPLVIXHQWHVVHPXGy\ODRWUDORQHJy WRGR6HUHWUDFWDODVSDUWHVOOHJDQDXQWUDWR\ DPtPHGHVSLGHQ3HRUVR\HOTXHORLQYHQWy WRGR'HVGHHVHGtDHO0RQLWRUVHSUHRFXSD VyORSRUYHUTXLpQKDFHODPHMRUJDOOHWDGH FKRFRODWHGH'HQYHU<\RQROOHJRQLDUHSDU WLGRUGHSHULyGLFRV $OHGLWRUWDPELpQOHGHELHURQ« 7DPELpQOHHFKDURQ$KRUDWLHQHXQDGHHVDV FRVDVXQDSiJLQDZHE $OJRVLPLODUDORTXHRFXUUHHQODPHGLRFUHCrusader HQ OD TXH VHJXLU ODV LQGLFDFLRQHV GH OD IXHQWH±TXHUHFXUUHDODGLVWRUVLyQGHODYR]D WUDYpVGHOWHOpIRQR\VHKDFHOODPDU(OFUX]DGR VXSRQHTXHHOLPSHWXRVR+DQN5RELQVRQ$Q GUHZ0F&DUWK\ÀLUWHHFRQHOGHVDVWUH\DTXH HVHOPLVPRFRQ¿GHQWHHOTXHUHDOL]DORVFUt PHQHVTXHOXHJRD\XGDDHVFODUHFHU3RUVXHUWH +DQNWLHQHHQ1LFROD0DUNKDP%R'HUHND XQDGLUHFWRUDGHLQIRUPDWLYRVTXHOHLQVLVWHHQ TXHFRQWUDVWHVXVLQIRUPDFLRQHV³(UHVXQSH ULRGLVWD7XSDODEUDQRHVXQDSUXHED1HFHVLWDV FRUURERUDUOD´8QFRQVHMRVLPLODUDOTXHUHFLEH *UD\*UDQWKDP'HQ]HO:DVKLQJWRQHQEl informe pelícano cuando está a punto de lograr la gran historia: +D\DOJRJRUGRSXHGRROHUOR - Los tribunales no admiten las pruebas basaGDVHQODDJXGH]DROIDWLYDSRUVLQRORVDEtDV ±UD]RQDVXMHIHSUHRFXSDGRSRUODVSRVLEOHV UHSHUFXVLRQHV± /RVWUXFRVGHODSURIHVLyQ En resumidas cuentas, los periodistas no salen HVSHFLDOPHQWHIDYRUHFLGRVHQODJUDQSDQWDOOD DXQTXHFRPRHQWRGRUHWUDWRWDOYH]LQÀX\D TXHSRFDVYHFHVORVPXHVWUDQSRUVXODGREXH QR/DIUDVHFRQODTXH+LOG\-RKQVRQ±FXDQGR WRGDYtDSLHQVDLQJHQXDPHQWHTXHVHUiFDSD]GH DEDQGRQDUODSURIHVLyQ\GHGLFDUPiVWLHPSRD VXYLGDIDPLOLDU±GHVFULEHDORVSHULRGLVWDVUH VXPHFRQLQJHQLR\FUXGH]DHVWDYLVLyQ 8QKDWDMRGHSREUHVGLDEORVFRQORVFRGRVUDt GRV\ORVSDQWDORQHVOOHQRVGHDJXMHURVTXH PLUDQSRUODFHUUDGXUD\GHVSLHUWDQDODJHQWH DPHGLDQRFKHSDUDSUHJXQWDUOHTXpRSLQDGH IXODQLWRRPHQJDQLWR4XHUREDQDODVPDGUHV IRWRVGHODVKLMDVTXHKDQVLGRYLRODGDVHQORV SDUTXHV¢<SDUDTXp"3DUDKDFHUODVGHOLFLDV GHXQPLOOyQGHGHSHQGLHQWDV\DPDVGHFDVD 7RGRVDVSLUDQDHQFRQWUDUHVDPLVWHULR VDIXHQWHTXHOHVSRQJDVREUHODSLVWDGH XQDQRWLFLDGHDOFDQFH  ,6619ROXPHQ1~PHUR'LFLHPEUHGH 6LKD\VDQJUHKD\QRWLFLD5HFHWDVFLQHPDWRJUi¿FDVSDUDHOp[LWRSHULRGtVWLFR <DOGtDVLJXLHQWHVXUHSRUWDMHVLUYHSDUDHQ YROYHUXQSHULTXLWRPXHUWR (OSHULRGLVWDKXVPHD\¿VJRQHDFXDOTXLHUFRVD TXHOHVLUYDSDUDDOLPHQWDUHOLQWHUpVYRUD]SRU ORHItPHURTXHFDUDFWHUL]DDODDXGLHQFLDOHHV ~WLO/DFUtWLFDGHVGHOXHJRQRHVQXHYDQLWDQ VLTXLHUD H[FOXVLYD GHO FLQH (Q HVWH VHQWLGR +LOG\-RKQVRQFRPSDUWHODGHQXQFLDTXHSRU HMHPSOR\DKDFtDÏVFDU:LOGHVREUHHOFRPSRU WDPLHQWRGHODSUHQVD\VXHQIHUPL]DUHODFLyQ con la audiencia: (O S~EOLFR WLHQH XQD FXULRVLGDG LQVDFLDEOH SRUFRQRFHU WRGRH[FHSWR DTXHOORTXH YDOH ODSHQDFRQRFHU(OSHULRGLVPRFRQVFLHQWHGH HVWR\FRQVXVKiELWRVFRPHUFLDOHVVDWLVIDFH VXVGHPDQGDV(QVLJORVDQWHULRUHVDOQXHV WURHOS~EOLFRFODYDEDDORVSHULRGLVWDVSRUODV RUHMDVHQODSLFRWD(VRHUDWHUULEOH(QHVWH siglo, los periodistas han clavado sus propias RUHMDVHQORVDJXMHURVGHODFHUUDGXUD(VRHV D~QSHRU:LOGH Los periodistas del celuloide no limitan su camSRGHDFFLyQDODVFHUUDGXUDVSRUVXSXHVWR(Q FDVRV FRPR HO GH %UXFH 1RODQ -LP &DUUH\ 6KDG\DFHOPRGRGHORJUDUODVH[FOX VLYDVYLHQHFDtGRGHOFLHOR\DTXHHVHOPLV PtVLPR'LRVTXLHQOHFHGHVXVSRGHUHVGXUDQWH XQDVHPDQD&RPRHUDSUHYLVLEOHQRSXHGHHYL WDUXWLOL]DUORVSDUDGDUXQHPSXMyQDVXFDUUHUD SHULRGtVWLFD\VHUHJDODDVtPLVPRGRVHVSHF taculares noticias: el hallazgo del cadáver del OtGHUVLQGLFDOLVWD-LPP\+RIIDPLVWHULRVDPHQWH GHVDSDUHFLGRHQMXQWRDVX¿FKDGHQWDO\ XQDSDUWLGDGHQDFLPLHQWRTXHDFUHGLWDQODYHUD FLGDGGHOKDOOD]JR\ODUHWUDQVPLVLyQHQGLUHFWR GHODLQHVSHUDGDFDtGDGHXQPHWHRULWR 3HURHQODPD\RUtDGHORVFDVRVHOSHULRGLVWDQR VLHPSUHORWLHQHWDQIiFLO\GHEHUHFXUULUDRWURV SHTXHxRVWUXFRVGHODSURIHVLyQ/RVKD\FRPR %HDXW¿HOG 1XWEHHP 5K\V ,IDQV +DOOVWU|P TXHFDSWDHPLVLRQHVGHRQGDFRUWDSDUD VXVQRWLFLDV2WURVFRPR+HQU\+DFNHWW0L FKDHO.HDWRQ+RZDUGRHOIRWyJUDIR /HRQ %HUQVWHLQ -RH 3HVFL )UDQNOLQ  tienen permanentemente encendida una radio TXHFDSWDODIUHFXHQFLDGHODSROLFtD7DPSRFR HVLQIUHFXHQWHTXHHOSHULRGLVWDUHFXUUDDODLP SRVWXUDSDUDSRGHUORJUDUODLQIRUPDFLyQGHSUL PHUDPDQR-RKQQ\%DUUHWW3HWHU%UHFNSRU HMHPSOR HQ Corredor sin retorno, simula un WUDVWRUQRSVLTXLiWULFRGHWLSRVH[XDOSDUDSRGHU LQJUHVDUHQXQPDQLFRPLRHQHOTXHVHKDSUR GXFLGRXQFULPHQ <DVHDGHXQPRGRXRWURPXFKRVSHULRGLVWDVItO PLFRVWUDWDQGHVDWLVIDFHUODFXULRVLGDGGHODDX diencia por lo irrelevante o lo escandaloso, lo aneFGyWLFRRORFHUFDQR(G+XWFKHVRQ+XPSKUH\ %RJDUWSRUHMHPSORKDFHVX\DHVDPi[LPDHQEl cuarto poderFXDQGRGH¿HQGHVXPRGHORGHGLD ULR³/RVOHFWRUHVQRTXLHUHQVyORQRWLFLDV4XLH UHQKLVWRULHWDVFUXFLJUDPDVFRQFXUVRV4XLHUHQ VDEHUFyPRKDFHUXQSDVWHOWHQHUDPLJRVSUHYHU HOIXWXURDSXHVWDVHQODVFDUUHUDVLQWHUSUHWDFLyQ GHORVVXHxRVFyPRJDQDUHQODORWHUtD<VLSRU alguna casualidad tropiezan con la primera págiQDQRWLFLDV´ Si hay sangre, hay noticia $ODKRUDGHVHOHFFLRQDUODVLQIRUPDFLRQHVORV UHSRUWHURVGHODJUDQSDQWDOODLJQRUDQODVGH¿QL FLRQHVFDQyQLFDVTXHVXEUD\DQTXHODQRWLFLDEL OLGDGGHEHGHVFDQVDUIXQGDPHQWDUVHHQHOLQWH UpVJHQHUDO\DEUD]DQODPi[LPDGHTXHFXDQWR PD\RULPSDFWRWHQJDODQRWLFLDVREUHHOOHFWRU  3RUHMHPSOR³1RWLFLDHVXQKHFKRYHUGDGHURLQpGLWRRDFWXDOGH LQWHUpVJHQHUDOTXHVHFRPXQLFDDXQS~EOLFRTXHSXHGDFRQVLGHUDUVHPDVLYRXQD YH]TXHKDVLGRUHFRJLGRLQWHUSUHWDGR\YDORUDGRSRUORVVXMHWRVSURPRWRUHVTXH FRQWURODQHOPHGLRXWLOL]DGRSDUDODGLIXVLyQ´0DUWtQH] (OSHULRGLVWDKXVPHD \ ÀVJRQHD FXDO TXLHUFRVDTXHOHVLUYDSDUDDOLPHQWDUHO LQWHUpVYRUD]SRUORHItPHURTXHFDUDF WHUL]DDODDXGLHQFLDOHHV~WLO/DFUtWLFD GHVGHOXHJRQRHVQXHYDQLWDQ VLTXLHUDH[FOXVLYDGHOFLQH