[Muy RR.PP. salud en el señor, &c. : Aunque nuestro Rmo. Padre General, en sus letras convocatorias, manifiesta el fin de el transito de los religiosos de los reynos de España, à la provincia de San Antonino, de el nuevo reyno de Granada, en la Améric

MUY RR. P P. SALUD EN EL SEÑOR,&c. de lo que es dicha Provincia , y Tus Mifsiones , para que los Religiófos^ que fe determinaren á tan fanta empreña , fepan el fin a que van , las partes donde han de morar, y las incomodidades, que han de tolerar. La Provincia de San Antonino, efta fundada en Tierra firme coii el Perú : en ella habito la mayor parte de fu vida el glorioío San Luis Beltrán , y otros muchos Venerables Siervos de Dios, Fundadores de la dicha Provincia , los que rindieron fus vidas en el Cultivo de aque-, lia Myftica Vina. Confta efta Provincia de algunos Conventos, Vicarías ’ de Curatos, o Parroquias, en diverfos climas, ya frios, ya tem¬ plados , y ya cálidos, y de dos copiofas Miísiones de Infieles, que en. el efpacio de poco mas de treinta anos han fomentado nueftros RelL giofps, con grande aprovechamiento en la converfion de muchos In¬ fieles , y Paganos á nueííra Santa Fe, de los que fe han formado quin¬ ce Lugares , o Pueblos. Los Conventos fon pocos, y tan pobres, que fus rentas folo al-; canzan á que los Religiofos tengan un pobre alimento , y éfte fin vino, porque fu cultivo efta prohibido en aquellos Paifes, á caufa de que fe coníerve el comercio *, aunque es verdad , que la naturaleza no eftraña allí fu falta , pues aun los mifmos Europeos fe conforman mejor, con el Agua : y aunque los Conventos no dan elveftuarioá losRelí-’ giofos i pero les’conceden cada mes la aplicación de veinte , o diez y, ocho Miífas j y con eftas limofnas y( que no faltan) y las de los varios Sermones, que pueden predicar, (fi fe aplican) tienen fuperabundan-s Semente para paífar con decencia la vida religiofa. m En la mayor parte de los Curatos , fus congruas , folo alcanzan para una rcligiofa fuftentacion de el Cura ; y en los que algo fobra ,fe convierte en focorros de los Conventos , en los que ay Cafas de Eftududios. Y por eftas tareas , y las de el Pulpito , y Mifsiones de Infieles, ay en dicha Provincia fus refpeótivos grados, de Predicadores, Prefentados, y Maeflros , por Titulo de Lección , Predicación , y Mifsion de Infieles. Las Mifsiones eftan fundadas en unos quafi immenfos campos, á Ja margen de caudalofos rios, adornados de muy efpefas, y frondoías vegas, donde habitan innumerables Barbaros,y Paganos. En eftos Paífes de las Mifsiones, a la penalidad de el continuo calor de dia , y de noche, fe junta la de la muchedumbre de Cinefes, o Mofquitos, a cuyas boraces púas, defnudo el cuerpo , exponía San Luis Beltrán fus inocentes carnes. Ay otras fabandijas inmundas , que aumentan la maleftia. Para alimentos, ay abundancia de Carnes, Peces, varias Fru¬ tas , y Raíces, que ofrece el Pais: Atina de Trigo , folo fe acarrea para celebrar el Santo Sacrificio de la Miífai aunque fu falta la fuple la abun¬ dancia de un grano, que fe cultiva en aquellas Tierras, de el que íe forma un pan muy guftofo, mas, o menos delicado, fegun quiere la indultria. La Agua allí, aunque es muy delicada , participa de el calor, de el Pais, y carece de el beneficio de la nieve. Para veftirfe, á cada Religiofo le afigna el Rey una cantidad de pefos por año en fus Reales Caxas de la Ciudad de Santa Fe , que aunque efto con dificultad fe per¬ cibe, mas a los Religiofos no les falta lo neceífario , y aun les fobra para adornar fus Iglefias. Eftas fon las penalidades, que padece el cuerpo. Veamos ahora los muchos aprovechamientos, y méritos , que puede grangear el Alma. O 1 qué méritos grangeara el Mifsionero en la convcrfion de ■ muchos Infieles, de los innumerables, que habitan aquellos Montes. Y aunque muy dóciles, y prontos a recibir nueftra Santa Fe, fon innu¬ merables los que fe condenan por falta de Operarios , que les partan el Pan de la Doctrina i de que, fin duda, íerán gravemente juzgados de Dios tantos Miniftros, que, por lograr el defeanfo , y huir la inco¬ modidad de el cuerpo , permiten que fe condenen tantas Almas, por quienes Chrifto , Vida nueftra , padeció tantos tormentos. O! qué laftima es perder la Laureola del martyrio , que en uno , o en otro lan¬ ce fe le puede ofrecer al Mifsionero i porque aunque efto no es tan re¬ gular en aquellas partes , como en la China , pero no faltan ocafiones en que padecerlo. En efte figlo lo mereció, en un Lugar circunvecino a nueftras Mifsiones, un Señor Obifpo in partibus. En otro Lugar, murió, á manos de los Barbaros, un RelDiofo de nueftra Religión. J ■ 'o o En otro , un Religiofo Capuchino , fin otros muchos, que no havrán llegado á mi noticia, y eftarán impreíTós en la memoria Eterna. Son también inexplicables los aprovech miemos, que puede caufar en las Almas, ya en los Curatos, ya en los Conventos, un Religio¬ fo, que con la virtud junte la aplicación al Confeífonario , y Pulpito, porque en aquellas partes fon muchos lós pequeños, que piden el Pan de la Do&rína , y pocos los Miniftros , que io partan *, porque fiendo en aquella Vina nueftra Religión una de las mas Operarías, como á cargo de la Provincia eftán Conventos, Cathedras, una Univerfidad donde fe confieren Grados públicos, Curatos, y Mifsiones, para tan¬ to minifterio fomos muy pocos y y efte es el motivo porque aquella Provincia embio fu Procurador a Éfpana , en folicitud de Religiofos, que a ella paífen, para que éftos , unidos con aquellos, hagan un cuer¬ po myftico, o exercito Efpiritual, para conquiftarle a Dios muchas Al¬ mas ; y efte es el único fin , que han de mirar los Religioíos , que á efto fe quifieren determinar , fin remedo alguno a interefes, que allí ion pocos * ni á Prelacias , porque en aquella Provincia no ay , ni ha hávido alternativa con Eípaña j aunque efto no obfta para que los Re^ ligiofos, que de acá fueren , obtengan allá Prelacias, Curatos , Cathe^ dras, y Magifterios, fegun fus méritos, talentos, y fegun lo determináre la fanta obediencia. Los Religiofos, que para la mencionada empreña fe necefsitan < han de fer mozos, robuftos, y capaces de leer una Cathedra, de predi¬ car , y confeíTar, para que, o fe empleen en las Mifsiones de Infieles fegun fu robuftéz , y efpiritu , o reemplacen la falta de los que adminiftran los Curatos, leen las Cathedras , y obtienen las Prelacias • fi eftos fueren mas robuftos para emplearfe en las Mifsiones de Infieles efte es el fin que fe pretende en efta Mifsion, fu feliz éxito: recomiendo á las fantas Oraciones de vueíTas Paternidades muy Reverendas cuyas vidas pido a Dios conferve en fu íanto fervicio. B.L. de V.PP. M.RR. SV°. Fr\ Antonio Avrtenechea, ,noi :// ' XI; ..... c i; 0 :> r'| :: :onrplí. • v • . <'/- ! / ' , .—O ■ -un , 2¿Yíc ;:•;/. 03 ' OUi.U¿ - | (.• '-• • ■ • p) oht}3:.:/.of' - I- / 1 í.’a c • • ..-Jiuv ;.: .• . .«a UHj í ^ •Jii srrp í/j í;w : . 7:0 O t 03/. * •/.. .w* ; V r/-? ;.! 'jr.-rn i • • > s € r .. OüDjjb O- / I ■ i t Gji * • ’./ . : r i :/ ’, /rl ; • " • : < ■ • ; ; oxI:j 1.•• t 2C3 í ¿uüQ t ' ci.pfibi5i ~ r - : j < X 1 ‘ J - 3IJ - * /J “ U ! ; - : ¿ J <• , r ‘ t ¿ cr -• r— .isbnr .ocío san;-1 - í t r r \ ^/ri ol; , :r; 7 io rjvnx : ‘ rM n q 3fjp t eolc M. j. -iboicj uj t ¿ibtth&D r>nu lool -J> zzrn ' t ^oíliicloi t tcwafri Tji l ‘ J : 4,[ t ' /V . :">-c-r C ■ •'..*-* "/-i X / / - :; i t ; oI r>I ■ t MihrrxP v t s^ílncoi i.i l» ii :?i„//;orí r,r. -\ ■■ P zdíli-y: , -iLOz^m^iiCi . ñnlob&nouiü . • ’ v • ' e&j(íp c. 2r,bn3i3V3>I vurn iz l ; i;nr •/: 2 / í bi‘v /* : );.*,0 2 X--:.si 2 ^ ^ t . obi 7 'i-. 03.’..- 1 XI3 3 V15 - ÍC 3 Z piCl ¿ C . C¡ — * J A / ,°V 2 ./Líí .1/1 - f .v oh .J.a d. j »i. k : ■ l