El gran cardenal de España Fr. Francisco Ximenez de Cisneros ; segunda parte : comedia famosa

N.219» Ñ Pb aga COMEDIA FAMOSA. EL GRAN CARDENAL DE ESPAÑA Fx: FRANCISCO - XIMENEZ DE CISNEROS, SEGUNDA PARTE. da e UN" LN GENPTO: HABLAN EN ELLA LAS PERSONAS SONES El Cardénal Cifmeros. Ez Doña Ana Maza, Dama. Ke La Vi 1rgena El Conde de Alcaudete, Barba. *,X* Doña 1/abel Cegri, Dame. % 4* Dos Angeles. Don Luis de Cardenas , Galan, Inés , Criada, E Una Viuda. Dón Fernando Maza , Barba. Dos Frayles Francifcos. ELA Dos Hombres, *, Un Soldado. Moros. ye * * A Don Fuan fu bijo. 4*y Un Secretario, ES ¿Y A Acompañamiento. * Ventofa , Lego , Graciofo, Un Mayordomo. Fs CA » Graciofo. Un Limofnero. A" O ZAR Y JORNADA: PRIMERA. ES * Y e cOXar, y clarines, y falen Don Luis que cada dia nos cercan, e Cardenas de Capitan , y Calaayudados del poder borra de Sargento. de Barbarroja. Calab. Mas llevan Cala. A al nuevo Governador que contar fiempre que vienen, tenemos, D, Luis, muy cerca. con fer cortas nueltras fuerzas; Evis, Venga el Conde de Afáudet mas las muchas oraciones, a Orán muy en hora buena, y continuas alsiftencias ql efta Plaza neceíita de Fray Francilco Ximenez, bien de un hombre de fus prendas, efta Plaza nos confervan. de fu experiencia, y valor, Mas no vés ya defde aqui para que a ella no le atrevam la gente que fe defpuebla los Moros de Tremegén, a baste entrada del Conde? Luis» OEVAÑI.A O e > " E AR A te a a ña 203 Luis. Es , que todos, le defean, por tener tantas noticias de fus generolas prendas. Caláb. Y comosintentas portarte con él > Luis. De la fuerte melma, ' que con todos los demás Governadores ; que efta Plaza ha tenido. Calah. Por Dios, fi es de la propia manera, que prefto andareis de mala. Luis. Por que, Calahorra > Calab. Buena pregunta : pues vén acá, hablemos, Don Luis , de veras; ha havido Governador,- que tus inquietudes pueda tolerar > Luis. Ya. eftas borracho. Ca/.Nó he hecho porqué en mi conciencia, a fe de pobre Sargento, fino es que aora lo creas, porque hablo verdades puras. Luis. Verdades llamas a eflas? qué inquietudes fon las mias, di, loco? Calab. Quieres faberlas ? Luis. No, fi acalo no pretendes, que te rompa la cabeza. Calah. Tu condicion Íolo, yo tolerartela pudiera, no haciendo calo de ti. Luis. Bien me pagas la fineza : de no haverte hecho quitar en ocafiones diverías la alabarda , que te dió en mi Compañia meíma el Conde Pedro Navarro, quando fe partio á la guerra de Italia. Calah, Señor Don Luis de Cardenas , valga flema: pues por qué queria níted quitarmela? Luis, Buena. es ella: por gallina. Calab. Por gallina? Si. es que otro me lo dixera, por. vida delos demonios, que oyesa de mi::- Luis. Qué oyera ? Calah. Que mejores fer gallina, que capon , en mi conciencia; mas fi no fuera por mi, no eftás ya malcando tierra, pues te tenian los Moros, por tu condicion pervería, El Gran Cardenal de E/paña . fentenciado ya 2 colgar, como fi tu dia fuera? - Luis. A Fray Fraocilco Ximenez -—(blafon de Efpaña) la deuda - de mi libertad, y vida es á quien folo confieffa mi noble agradecimiento; “pues es cofa verdadera, ue fi aquel día no logran fis oraciones la emprefla de Orán, que muero al rigor de aquella canalla fiera; pero a fu Eminencia yo recompenfo la fineza, pues por el de guarnicion me quedé en Orán, con elta . infignia de Capitan, olvidando mi entereza, “patria, y padres, por pagar con mi valor tanta deuda. Calab. Mas fue por Doña Ana, hija . de Don Fernando , 0 Zulema, - en cuyc poder te hallabas cautivo , y tu amor lo era mas de fu beldad , por fer: entonces Mora profefía. Luis. Prometote , Calahorra, que á fu divina belleza tan obligado me hallaba, . que fi entonces pretendiera tirana mi libertad facudir las dulces flechas, de quien mi pecho hizo aljava el amor, que no pudiera, por mas que 'con mi alvedrio lidiar la razon quifiera: mira qué harán mis afettos aora, que a lu fineza debe mi amor, que al afombro (o maravilla fuprema!.) de vér deteneríe el Sol milagrofo en fu carrera, el carácter del Bautifmo Doña Ana pidio , y con ella fu padre , y hermano , y tantas familias como confieflan nueítra Fé , á quien Fray Franciíco Ximenez con anfias tiernas concedió , que fe quedallen en >” en Orán con fus haciendas, y blalones de íus Calas, fiendo la de mas nobleza la de Don: Fernando Maza,' á quien, con mayores mueltras de cariño , Fray Franciíco honra, viendo que le elmera mas, que todos , en el culto de nueltra Fé , y en defenía de efta Plaza. Calab. Luego crees, que es Don Fernando de veras Chriftiano > Luis. Pues ello dudas? Calab.Si-lo dudo? buena es ella: como el alma de Mahoma es Chriftiano. Luis. Chanzas dexa. : Calab.Qué fon chanzas> Vive Dios, que no es poísible lo fea, pués hace al tocino afcos, y el vino le dá jaquecas, - Luis. Del Rey de Marruecos es «delcendiente. Calab. Mejor fuera lerlo del de Tetuán, y que fus-monas cogiera; mas nueítro Governador « tarda en llegar. Luis. Mientras llega, ven conmigo ,:Calahorra,: que quiero ver fi a elta vega Doña Ana ha baxado a ver entrar al Conde. Calah. No fuera necedad no haver falido > Luis. Como fu padre recela «que la: galantéó y ha dado / en guardarla. Calah. Pues es fiefta Doña Ana para guardarla? Mas fi voy contigo , es fuerza que la halles, que foy tahur de fortuna, tan .«advería, que me vienen foras, quando ' fietes bufco a. la primera; mas vino. Luis, Quién ha venido, loco? Calah. Quién quieres que venga? mi azar, no la vés las patas? Inefilla. Luis, Hablas de veras? Sale Inés con manto. ] Calab, No la vés? Inés. Señor Don Luis? Luis. Ynés mia > dónde dexas a tu ama? /nés. Con label Cegri, y ad efte fitio llegas mas Viendote , me mando, Fray Francifco Ximenez de Cifneros. 3 Don Luis, que te previniera, que por Ifabel te elcules E dehablarla. Luis. Pues que fe arriclga y Inés. Muchiísimo. Luis. Dime en que >. Calab. No: ferá la: tal fecreta... e ma 1nes. No es elo. Calah. Pues di, que es? > Inés. Nadie pierde por mi lengua; mas yo me aparto, Don Luis, porque las dos aqui llegan. Apa-t2/2. Salen Doña. Ana, y Doña I/abel con mantos. Laris. Dexar dé hablar á Doña Ana no es pofsible. Calah.Si la arriefgas, no es temeridad» Luis. No , pues: hablando a Ifabél, con ella. hablaré. Calab. Lo miímo'es elo; que á ti telo digo, hijuela. Ana. Preveniftele a Don Luis? Inés. Ya. hice efla diligencias, Ana. Pues no lo parece”, Inés, que azia nofotras [e acerca: Llega a hablar Don Luis a Doña 1/abel ») Doña Ana , e Inés fe apartan. Luis. En vano puede un: rendido corazon enamorado eftar folo bien hallado con la gloria de un fentido; - y alsi, aunque mas prevenido efte de vueítro rigor, " que no os hable aqui en mi amor, mal os puede obedecer, pues no hablaros fuera hacer infufrible tanto ardor. . > l/ab. Ya entiendo loque .decisc. ,., Luis. Qué me entendeis? lfab. Ya os entiendo. Luis. Pues que lo logre pretendo quien amo. 1/ab. Señor Don Luis, con vueítro intento advertis . / a quien lo pueda entender. 1nés. Qué es efto , feñora> 4na, Ser Don Luis aleye, y: traidor... ;. Ines. St habla contigo fu amor? Ana. Qué elfo llegues 4 creer! 1/ab. Y muy difculpada eltaá vueftra amoroÍa paísion, “y en vez de la indignacion, a la esfera donde. va, . agrados merecerá, no caftigos , yueltra fe. Az ¿Añho Ana. Que mi fufrimientó elté difsimulando por mi! Jfab. No es elto, Doña Ana, aísi? Ana. Lo que me dices no se, Luis. Si me entendera Doña Ana? Calah. Pues no queres que te entienda ? un niño de la Doétrina entender elto pudiera, Al paño Don Fuan. Fuan. Siguiendo a Ilabel venia, pero á mi hermana, y á ella «entre el tropel de la gente las perdió mi inadvertencias mas qué veo! con Don Luis eftan : mi colera ciega hallo 'ocafion de vengar los difguftos que me cuefta efte hombre, de fi 4 mi hermana fu ofadia galantéas mas quien con el eftá hablando es Ifabel: por qualquiera de las dos debe el valor fatisfacer efta ofenía: delengañarme pretendo por duen el duelo hacer deba, por fi mi honor, -0 mis zelos, labiendo 4 la que felteja. Luis. Mal reprimiríe un ardor puede, pues quien mas intenta ocultar de amor la llama, da de fu incendio mas [eñas, pues lo que la voz no dice, los ojos lo manifieltan. 1/ab, Decis muy bien, y no sé por qué razon amor deba dár mas mérito al filencioy que darfele á la elocuencia del que fu pafsion explica. Inés, Es polsible , que confientas á tus ojos elte agravio ? : Ana. Darme por: fentida , fuera decir , que Don Luis me quifo, y baíta, Inés, que el me ofenda, fin que yo miíma ofender mis prefunciones pretenda. | Inés. Cuerdiísima eftás. fuan. Mis zelos ya le hicieron evidencias, pues a Ifabel folo habla, y aunque mi afecto lo fienta, El Gran Cardenal de Ejfpaña a le eftá mejor 4 mi fama, que de mi venganza fean motivo folo mis zelos; mas mi valor 3 qué efpera, quando en la omiísion efta deflairada mi impaciencia> Sale, Don Luis, vueftras ofadias efcufaros bien pudieran la libertad de llegar a tomaros la licencia de hablar á eftas Damas, quando hay en mi quien por qualquiera de las dos, fabra dexar caltigada la indecencia. Luis. Yo crei, que la una lola tocaros á vos pudiera, mas Í os importan entrambas, mataros por una es fuerza. Juan. De elta fuerte lo fabre. cd Empuña la efpada. Luis. Tened, que fi vueltra ofenía, ya lea de honor y 0: zelos, quereis dexar fatisfecha, no és 4 propofito el fitio. Juan. Decis bien , guiad. Calab. Ya truena, y tempeftad ha de haver. l/ab. Don Luis::- Ana, Don Juan::- Luis, Quita. Fuan. Suelta. Sale Don Fernando. Fern. Qué es efto ? Ana. Cielos , mi padre! . Calab. Ya elcampa, y llueven culebras, Juan. Mi padre: difsimular conviene. Luis. Callar es fuerza por Don Fernando. Fern. No hablais ? Las dos. Nada es ya con tu prefencia, Fern. Cómo no? mas qué pregunto, 4» quando viendo eftá mi ofenía aqui á Don Luis, y. 4 mi hija? fin duda ha fido por ella 5 elte empeño de Don Juan: ya fon ciertas mis fofpechas, y vive Dios, que mis iras han de caftigar::- Mas efta no es ocafion, pues el Conde de Alcaudete eftá ran cerca, que las caxas , y Clarines avilan de que ya llega; y pues ellos difsimulan, E ll< Fray Francifto Ximenez de Cifneros. difsimule mi impaciencia, haíta faber de mi hijo 1 es lo que mi honor recela, que entonces fabra "mi faña dar caltigo a la fobervia de un hombre, á quien aborrezco, y que ayer mi efclavo era. Calah. Malcando entre si eta el viejo, y no maíca cola buena. Fern. Doña Ana, buelvete 4 cafa. Ana. Ya lo hace mi obediencia; - vienes , label? 1/ab.Si, amiga. Ana.Sin alma voy. Vafe. l/ab. Yo voy muerta. Vafe. Calah. Buenos quedan todos tres; mas fin duda el Conde llega, que le hace la Artilleria lalva real. Fern. A fu Excelencia lleguemos a recibir. Luis. De lu carroza fe apea generolo , alarde haciendo de fus atenciones. Tocan caxas , y clarines , y falen el Conde de Alcaudete , Barba, y acompañamiento. Fern. Sea Vuecelencia bien venido a fer valiente defenía de efta Plaza, y reconozca con rendidas obediencias en mi 4 Don Fernando Maza, 4 mi hijo Don Juan, que belan el, y yo [u heroica mano. Luis. Don Luis de Cardenas llega á hacer lo miímo, feñor, y a daros la enhorabuena. Cond. Ya me la doy á mi propio de que los primeros fean, que a recibirme han llegado los miímos , que en mi fineza los primeros han de (er, como dirá la experiencia, pues para vos , Don Fernando, traigo de la Corte inmenías recomendaciones , todas muy dignas de vueftras prendas, quando para vos, Don Luis, traigo muchiísimas quejas. Luis. Quejas de mi? Cond. Si feñors ya yo os las diré, paciencia tened , porque os cuefte algo > la fortuna de faberlas. Luis. De quién ferán > Cond. D. Fernando, de quien os trae mi obediencia tantas recomendaciones, es, feñor, de fu Eminencia Don Fray Francilco Ximenez de Cifueros , que con mueftras de afeéto, vueftra perlona eftima de tal manera, que cafi cafi os efta : embidiofa mi grandeza, pues dice , que le faltais fliempre á lu correípondencia no elcribiendole. Fern. No es culpa la que en mi folo es modeftia de no querer con mis cartas, inutiles , € indiícretas, embarazar Íu atencion. Mas es por no dar relpuelta apo á tantas exortaciones, con que fiempre: me amonelta que viva en la Fé conftante, quando mis dudas recelan Í1 errado voy:en haver a mi religion primera faltado. Cond. Yo, Don Fernando, efcribiré 4 fu Eminencia ¿ dandole vueftra diículpa, que se que ha de agradecerla. Las quejas , feñor Don Luis, aunque efte fonido tengan, debeis eftimarlas mucho, que fon amorofas quejas de vueítro padre Don Diego de Cardenas , que delea veros , al palo que vos haveis con tanta eftrañeza olvidado fus cariños, y lo que fu amor recela es, que fin duda teneis en Orán quien os detenga, y yo tambien lo prelumo. Calab. Y ¿4 Don Fernando le pela, Cond. Vueftro padre es deudo mio, y aunque por mi puefto fienta, que me haga falta un Soldado como vos, daros licencia ya es fuerza. Lmis. Pues efenfadios por- 2. EI nin y BR y 1 A A: 63 - El Gran Cardenal de E/paña porque hafta que , en recompenía de la libertad , y vida, que mi obligacion confieffa a Fray Francifco Ximenez, alguna hazaña no emprenda mi valor, con que bolver viétoriolo á fu prelencia, ha de perdonar mi padre. Cond. Cumplis con vueítra nobleza, mas prefto, feñor Don Luis, * havra ocafion de emprenderla. Fern. Muy prelto, que a Barbarroja mis confidencias elperan. AP» Decidnos, feñor inviéto, cómo queda fu Eminencia? Cond. Tercera vez governando á Elpaña, con tal prudencia, tal valor, que mas parece milagrola providencia del Cielo, que natural caula , que en fus ombros pueda el infatigable pelo de una Monarquia entera —Suftentar , fin que en fu edad dé de fus fatigas feñas; mas lus acciones lon todas milagroías , de manera, que cada Íucelío fuyo . por un prodigio fe cuenta. Y fino, digalo el mundo, de los que admiró en ideas fielmente reprefentados, haíta la glorioía emprella de Orán, de quien el Sol fue Corovifta , que con bellas luces los recopiló, parandole á la obediencia de Fray Francifto Ximenez en fu luciente carrera; mas de los que no efcribio, Coronifta mi voz fea, pues con bizarra ofadia gano con [us hueftes melmas a Buxia, y a Tripol, configuiendo fus proezas, arrancadas las raices de la Mahometana Secta, en el Africa plantar Ja Fé Carholica nueítra. Paflando defpues 4 Efpaña, por la muerte de la Reyna. Catholica , governó. la Monarquia, en aufencia del Catholico Fernando, halta que en lus manos melmas juró Filipo Primero, á quien la parca fevera corto el eftambre vita] tan prefto , que en fu grandeza le logró apenas Efpaña, quando perderle fue apenás, en el cumpliendofe toda la profecia de aquella anciana muger , que dixo mirandole , que mas tierra difunto caminaria, que no vivo, pues la Reyna Doña Juana, enamorada aun de [us cenizas yertas, en una caja le trujo, “atribuyendo á demencia el Pueblo fu amor, que aun no eftan las perlonas Regias libres de que una atencion yerro del juicio parezca. Por la Reyna Doña Juana, Fray Francilco á la eminencia bolvió del govierno, hafta que intitulandoíe en ella Carlos Rey de nueftra Efpaña, con poderes de íu Alteza, y comun aclamacion oy a Caítilla govierna con tal gloria, tal aplaulo, tal “acierto , y providencia, que por el [e ve iluftrada toda Efpaña , la Nobleza guftoía , la.comun Plebe en fus alivios contenta, y en [us mayores tumultos (que es lo mas) Caftilla quieta, lus tributos minorados, delempeñada la Hacienda Real, y todos confeflando, que Dios lu vida conferva, pues no. vive para si, no para conveniencia de Elpaña , y de lus Vafíallos, pues r Fray Francifio Ximenez de Cifueros. pues magnanimo remedia en fu miferia al que es pobre, al enfermo en lu dolencia, a la viuda en fu dolor, a la huerfana doncella en fu defamparo , fiendo admiracion , que Íu atenta vigilancia , fin faltar a la continua taréa del politico govierno, alsiftir á todo pueda, pues haciendo cada dia efta fundaciones nuevas de Conventos , de Hofpitales, añadiendoles mas renta a los ya fundados , dando mas riqueza a fus Iglefas; y viviendo para todos (como antes dixe) no dexa de vivir para si miímo, pues tantas las penitencias lon , que hace, y tan notorias, qu labiendo la afpereza e fu riguroía vida el Gran Paítor de la Iglefa Leon Decimo, le ha mandado, * pena de fanta obediencia, que en [us mortificaciones celle, 0 que no le abítenga de manjares regalados, porque fu mucha edad pueda mantener , pues. hafta aqui fiempre comió de abltinencia, oblervando Religiofo los preceptos de fu Regla, y de fuerte, que no hay cola que ame mas, que la pobreza, con tanto defafimiento, que en [us mayores grandezas nada para si codicia, nada ama , nada delea. Fern. Bien a lu Eminencia paga Orán tan grande fineza, pues vive en los corazones de todos, de tal manera, que no hay quien copia, d retrato de fu perfona no tenga en fu caía , porque firva de eltar viendo a quien refpetans A y yo 3 mi pelar le tengo. apo Coud. Mucho mi afeéto le alegra, que le tengan tal reípeto. Luis. Vuecelencia , feñor , venga a Orán, porque de la Plaza fe le haga luego la entrega. Cond. Pues a Palacio guiad. Fern. Oy ha de honrar Vuecelencia “mi cala, pues la Ciudad, no juzgando tan apriefía, pu Vuecelencia vendria, e le efta con diligencia previniendo. Cond. Mucho eftimo, que adelantado fe huviera mi viage , Don Fernando, para que mi afeíto tenga tan prefto que agradeceros. Fern. Yo me doy la enhorabuena de que halle mi rendimiento en que le honre Vuecelencia. Cond. Vamos , leñores. fuan. Don Luis. Fern. Don Juan. Fern. Qué me ordenas ? Fern. Ve adelante acompañando. fuan. Que avifarle no pudiera ! Luis. Hablarme quilo Don Juan, pero ya entendido queda. ap» APe Fern. De Don Juan me informaré ap. por que ha fido la pendencia, porque fino es por fu hermana, daré al Conde al punto cuenta, pues qualquiera defazon embarazarme pudiera, quando eftoy con Barbarroja tratando mis confidencias. Vanfe. Salen Ventofa , un Soldado viejo , una Viuda , y dos hombres con memoriales, . Vent. Elperen , que ya faldraá fu Eminencia 4 dar audiencia. Sold. Ya le acaba la paciencia. | Vent. Pues que hace que no le va? Sold. Porque le tengo que dar efte memorial por mi. E Vent. Pues pienfa que no hay aquí mas, que llegar, y belar? Sold. No puedo acabar conmigo efperar , que foy Soldado, Vent. Con ello no havrá efperado en lu vida al enemigo. Sold. Si he efperado , y con delpejeFenta TA A Td 8 |El Gran Cardenal de Efpaña Vent. Muy bien lo sé, que en Orán le conoci Capitan, ero ya es Soldado viejo. Sold. Ali hizo notables rizas el hermano. Vent. Cómo que? en dos horas defpaché mas Moros , que longanizas. -Correfe la cortina , y fe defcubre el Cardenal. Card. Hermano Ventoía. Vent. Padre. Card, Diga que llegando vayan los pretendientes: Señor, ya en vano pueden mis flacas fuerzas refiftir el pelo, que fobre mis ombros carga. La cauía que me obligo 3 que el govierno aceptara tercera vez , fue, Dios mio, la gloria que os refultaba a vos: miímo , en que eltos Reynos, donde vueítra Fe exaltada tanto fe mira, tuvieran en tan deshecha borrafca quien , alumbrado de Vos, en quietud lo governára. Por Vos , Dios mio , lo hice, no por ambicion humana, pues razon [era , Señor, que me alivieis de efta carga, permitiendo ya , que Carlos á governar venga a Efpaña. No llegan , hermano? Vent. Cómo han de llegar, fi fe pafía Ufencia 4 los barrios altos deíde los baxos, con tanta admiracion? Card. Lleguen pues. Sold. Veneracion verle cauía. Llegan. Cincuenta años ha, [eñor, que firviendo al Rey fe halla mi períona , y ya cargado de enfermedades, y canas, para retirarme pido, que fu Mageftad me haga alguna merced , con que pueda bolverme 4 mi caía: relacion de mis fervicios _ €fte memorial os haga. Card. Demás efta el memorial, da téngonoticias hartas, eñor, de vueltros [ervicios; ya se, que haveis en Italia, en Granada , y en Oran fervido con mucha” fama, por feñas que os di yo miímo (quando fe gano la Plaza de Orán ) una Compañia de las que dext formadas para fu defeníz. Sold, Es cierto, de que os buelvo á dar las gracias. Card. Quinto ha , que de Oran (alifteis 2 Sold.Solo ha, feñor, feis femanas. Card. En fin, que da Barbarroja en inquietarnos la Plaza > Sold, Cada dia con fu gente ha dado en hacer entradas, y temo::- Card. Nada temais, que Dios es quien a Orán guarda» Vent. Vuecelencia alla me embie, que mi valor folo balta para hacer a Barbarroja en dos dias barba-cana. Card. Dadme el memorial, y aqui elperad un poco, Eftrada. Dafelo, Viud. El Capitan Diego Offuna mi pariente en una entrada, que en Orán hizo el alarbe, murió , quedando mi hermana enferma , viuda , y pobre, fin mas remedio en fus anfias, que la Real merced , que efpera que fu Mageltad le haga, viendo Íu necelsidad. Vent. Bien entona la plegaria. Card. En tanto que fe configna alguna coa en las Arcas Reales , la flocorrere de mi hacienda , porque bafta que la falte fu marido, fin que todo la haga falta. Card. Llame , hermano , al Limofnero, Vent. A llamarle voy. : Vafe. Card.Son tantas las limofnas , que oy fe han dado, que á fentir cierto llegara no tener que poder dar, pues fe me enternece el alma en viendo un pobre. Homb.x. A mi padre Don Juan Alverez de Ayala : € Le a il A cli Pad ao Fray Francifto Ximenez de Cifneros, le hizo fu Mageltad, por [us fervicios, y hazañas; la merced de una Encomienda; murio cafi fin gozarla, y por fus fervicios pido, que fu Mageltad me haga la propia merced á mi. Card. Ya eltá efía Encomienda dada. ¿ Salen Ventofa., y el Limofnero. Hqimb.r. La Encomienda , feñor» Card. Si. | 2 Homb.1.Si de morir aora acaba mi padre, cómo es pofsible> Card. Como el Capitan Eftrada ha que la eta mereciendo cincuenta años en campaña: mirad i lu Mageftad le la podrá tener dada. Los Avitos, y Encomiendas le hicieron , con jufta caufa, para los que contra Infieles las merecen con las armas: merecedlas vos, feñor, firviendo con vueltra elpada, porque le os dé de jufticia lo que aora pedis de gracia. Homb.1. Quedo , leñor , advertido, y yo haré, que mis hazañas la merezcan. Vent, Entre tanto, ponga á calentar el agua. - Homb.1. Corrido voy. Vafe. Limof. Que jufticia! ; todo es aciertos. Card. Eftrada, de efta Encomienda lu Alteza os hace merced: mañana id á la Secretaria, donde hallareis defpachada laCedula en toda forma. Sold. Belo, feñor , vueltras plantas. Card. Al Rey las gracias le dad, que yo en elto no hago nada; pero encomendadme a Dios. Sold. Yo os doy , feñor, la palabra de hacerlo toda mi vida Vafe. Card. Y el Limofnero 2 á Limofa, Qué manda vueftra Eminencia? Card. Decidmé; acalo tendreis en caía con que poder focorrer (temiendo eftoy no lo haya ) la necelsidad de una pobre viuda? Limo/n. Aunque fon tantas las limofnas que haveis hecho, aora, feñor , fui a las arcas donde tengo vueltras rentas, y imaginando encontrarlas lía ningun dinero, llenas las halle todas de plata. Vent. De plata?> La flota vino. Viud. Qué maravilla tan rara! .. Limofa. Con que aísi librar bien puede vueítra Eminencia ,-con tanta caridad , quanto guftare, pues la providencia facra de Dios, no folo le alimenta lus rentas con tan eftraña ventura 3 pero le da, con liberal mano franca, para que al pobre focorra. Card. Que decis > Rendidas cia por tanto favor, Dios mio, os da mi humildad poftrada: - dele dofcientos ducados. Viud. Dexa que bele tus plantas, Varon juíto. Card. Al Cielo folo agradezca merced tanta. Vanfe el Limofnero , y la Viuda.. Homb. 2.La devota Cofradia, feñor, de la Inmaculada Maria Señora 'nueftra, con lu Sér puro de Gracia, de quien fois el Fundador, por elte os pide, que vaya Dale un memorial. vueftra Eminencia elta noche a la Junta, donde aguarda la deis fus Conftituciones. Vales Card. Iré de muy buena gana: hermano. Ventola. Vent. Padre, benedicite , qué manda > Card. A prevenir vaya al punto una carroza en que falga, que aunque me quedan que ver tantos memoriales , tantas coníultas , el breve tiempo, que mis fervoroías anfias emplearen en la Junta, fera precifo , que haya B de 16 Malo me fiento , Señor: no que mi vida, [e aumente pido, fino que el dificil acto de morir acierte. Vafe. Salen Doña Ana, lfabel y e Ines. 1/ab. Bolvi0 Don Luis viétorioflo, con tan dichofa fuerte, ' que dio 4 Barbarroja muerte. Ins. Es el Luifillo famofo. Ana. Cumpliráa con fu nobleza Don Luis. J/ab. Tan bien ha cumplido, que al General le ha traido del Pirata la cabeza. Ana. Parece que te ha alegrado fu buena fuerte. 1/ab. En rigor, las acciones del valor fe oyen fiempre con agrado: pelate a 01? Ana. Mis recelos ap. le aumentan con fu alegria: no me pefz, Híabel mia. - Inés. Efto huele un poco, á zelos. Ana. No debe pelarme , pues defear fama es debido 3 hombre, que mi eíclavo ha fido. l/ab. Y no dices que lo es? Ana. Libróle de la prifion como todos. 1/ab. Se bien ello, y tambien, que quedo prelo fu alvedrio en fu palsion. 'Ana. Mucho fabes. 1/ab. Mucho no, pues sé por comunes modos lo que laben todos. Ana. Todos? pues mas que todos se yo. 1/ab. Qué > Ana. Que quedarle en Orán no pienfo que fue por mi. 1/ab. Pues por quién, Doña Ana? di. Inés. Mas íí eftas fe arañaran > Ana. No puedo decirlo. l/ab. No? poco tu amiftad obligo: por qué? Ana. Porque 1 lo digo, labrás tanto como Yo, ni pienfo que has menefter, que mi labio te lo diga, porque fin mi avifo , amiga, lo pudieras tl laber. Inés.Revento. 1/ab.Yo , queá Don Juan eftimo tu hermano se, y no sé fi por tj fue El Gran Cardenal de. Ejpaña por quien fe quedó en Orán Don Luis, y mira::- 4na. No, no» lJab. Que no fe quedo por mai. Ana. Ello pienlas?> pues por ti lo havia de decir yo? Inés, Ha taimada ! Ana. Se , que quieres 4 mi hermano, y el a tl. I/ab. Pues fabe, que no naci de las comunes mugeres, que con eftilo importuno faben variar los femblantes, queriendo muchos amantes, y no quieren 4 ninguno. Ana. Te has enojado? 1/ab.No se. Ana. Mira, que me das pelar: folicite afsi enmendar lo que me precipite. l/ab. Dame licencia , que quiero bolverme. Ana. Sin qne mi hermano logre la dicha de verte, te vás? 1/ab. Dame, Ines, el manto. aPe Ana. No fe le des, por mi vida, que te has de “eftar otro rato, si, por vida de Don Juan. Inés. Ya defpues de muerto el afno efto es poner la cebada, a donde dice el adagio. Ana. Perdoname , label mia, y fabe , que es tan tirano de amor el imperio altivo, que hace eftudios los acalos, mas ya debes de faberlo; pues amas , mira que ¿mo, y que los zelos eftan fiempre al amor acechando. Th eres bella, y de Don Luis efta zelofo mi hermano: yo adoro 4 Don Luis, difculpa mi temor en efte calo, fi porque té ama, en Don Juan los zelos has difculpado. Ints. Muy bien llamarle pudiera efte confefíar de plano. | J/ab. Prefumes , que no entendi los equivocos de quando te hablaba , hablando conmigo 2 motivo , que hizo tu hermano inftrumento de los zelos, que haíta oy ha conleryado en en ofenía de mi amor. ána. De al nacieron mis reparos, y de fer amante mucho, ler efcrupulola tanto. Ifab. Pues engañaltete en todo. Ana. Ya veo, amiga , mi engaño. Inés. Traeré el manto ? 1/ab.No le traigas. Inés. No (erá, que aun' es temprano. Ana. Cuentame aora, por tu vida, lo que oifte en los aplaufos : de Don Luis. 1/ab.Que viétoriofo del Exercito Africano bolvio 4 Orán, y que de todos lu valor acompañado, con la cortada cabeza de Barbarroja, 3 Palacio le encaminó; y elto digo en paga-de haver fiado 2 mi amiítad tu fecreto, pues tuve determinado, que ni blafones , ni ultrajes oyeíles mas en mis labios de Don Luis, por impedir tus melindrofos cuidados. . Ana. Melindres llamas de. amor a los efeétos tiranos? Ay Don Luis, qué de fatigas, ap. qué de anfias, y fobrefaltos me cuefta tu aufencia! Inés. Pero, | feñora , no haver embiado a Calahorra , parece defcuido. 4na. No tu reparo | dilpierte , fi eta dormido, | el temor de mi cuidado. - dnés. Y el embultero bufon, fin licencia de fu amo, no pudiera adelantaríe ? E Es Calahorrilla un menguado, es ún::- Al paño Calaborra, Calah, La Inefilla me honra: á lindo tiempo he llegado; pero aqui Doña Ifabel > prelumoqueno he acertado - en entrar, por el fecreto de efte amor tan recatado, que nadie le fabe, y pienfo, que le cantan los muchachos; mas yo lo remediare., Sale. Señoras , defalumbrado E E / Eray Erancifto Ximenez de Cifneross 17 entré aqui , peníando que era la cafa de mas abaxo: perdonadme , y guardeos Dios.» Ana. Aguarda, que efle reparo no tienes aora que hacerle, pues nada a líabel recato. Calab. Luego puedo hablar? . ljab. Bien puedes. Calab. Pues de parte de mi amo vengo a belarte los pies: dame el que ete mas 4 mano, y perdona, que las plantas no dixe, mal cortefano, pues las que flores producen, fiempre plantas fe llamaron. Inés. Oigan , que diícreto viene! Ana. Tu feas muy bien llegado: cómo: viene tu feñor ? Calah. Hecho un Marte Caftellano, tan harto de matar Moros, como yo, que ya me llamo Calahorra mata Moros, por los que he delpavilado. Ana. Y á que te embia ? Calab. A decirte, que haviendo vifto en Palacio á tu hermano, y á tu padre, amante ha determinado, - die lepas de él por mi avifo, eguro: de que embarazo no «tendria mi llegada á tu prefencia , entre tanto, que en Palacio detenidos eftán tu padre, y tu hermano, li le dás licencia aora : de verte, con el recato de otras noches » efta noche: relponde, no fea el diablo, que acabando fu cortejo los que en Palacio quedaron, vengan , hallandome 2qu:, a cortejarme los cafcos. Inés. O mata Moros! Calab. Inés, a los Moros declarados no les tengo miedo yo, pero temo 4 los Chriftianos en duda.. 4na. Dile ¿4 Don Luis, que mi amor es fino, tanto, que en rielgos de honor , y vida no Pia ningun reparo, A 18 £i mi licencia le puede affegurar , que de aguardo, y que entre dos luces puede venir, fin que fea notado. Calab. Diréle, que en tu entrecejo venga, como lo has mandado, que venir entre dos luces es venir entre dos altros. Inés. Conceptos , Calahorrilla? Calab. Yal hambre allá fe ha pafíado. Ana. Vete aprifa , y tú perdona. J/ab. Porque hayas aflegurado de mi amiftad tus temores, perdono , Doña Ana, el rato, - que he eftado fin ti. Inés. Ay, [eñora! Ana. Qué es efto., Inés? Inés. Mis dos amos. Calab. Podré falir > Inés. No espolsible. Ana. Infeliz de mi! 1/2b. Cuidado no tengas, que pues la noche viene, Doña Ana, baxando, y es precio , que á ella hora me acompañen, no rehufando yo lu cortesia , queda el pafío deflocupado, y podrá elte hombre falir. Ana. Bien dices, y tú entre tanto retirate 4 ele cancel. Inés. Aprifa , que ván entrando, apriía. Calab. No mas menlages, fi de éfte fin leña elcapo. E/condefe, y falen Don Fernando, y D.Fuan. Fern. Sin mi vengo de pelar, que á Barbarroja haya dado la muerte -Don Lvis, y el buelva vivo á crecer mis cuidados! Juan. Difgultado efta mi padre, Ana. Oy que havia deleado, feñor , que 2 cala bolviefleis mas aprifa, has dilatado mas tu venida. Fern. Dude, que fueffe dicholo tanto, que tal huefpeda la honrafle. Jfab. Yo me honro con vifitaros, y á mi feñora Doña Ana. Fern. Por cariños heredados, los Cegries , y los Mazas fiempre amiftad profelíaron. Ana, No hablas á Doña 1íabel, El Gran Cardenal de E/paña Don Juan ? Inés, La mira a lo zaynoJuan. Si en mi pudiera [er nuevo facrificar al aplaufo de fu deidad rendimientos muchas veces explicados, pudieras culparme , hermana, haver efta vez faltado 3 la obligacion de “atento, y á la ley, de cortefano. 1fab. Divierte á tu padre , mientras yo le refpondo a tu hermano, Ana. Si haré; pero date prila, mira que eftoy temblando. Calah. Un diablo de un eftornudo me ha tenido reventando, y aun me tiene, y fi me oyen, laldre de aqui muerto á palos: por Dios, que aprieta , Inefilla. Inés. No hagas ruido , mentecato. Calab. Hazle tú, porque yo quiero eftornudar. Inés. Hay tal alno ! Calab. Alla va, Inefilla. Inés. Venga, con mas de treinta mil diablos. Tofe Inés , y efornuda Calaborra, Fern. Quién hizo , Inés , elle ruido ? Inés. Yo , feñor, que he eftornudado, Maldito feas. Calah. Que haya quien fe elconda con catarro ! Fern. Si, fuerza es acompañarla. J/ab. Bien , Don Juan, defengañaros pudiera , 3 no [er quien foy, de elle concepto baftardo, en que teneis mi fineza; mas no puedo declararos mas , de que no era conmigo can quien Don Luis hablo. Fuan. Y dado que con vos no hablafle, quién le refpondia > I/ab. Negaros no puedo , que yo , mas no era yo por quien::- Si mas declaro, ap. 4 Doña Ana arriefgo mucho, . y no poco á mi me falto... Juan.Pues por quién? 1/ab.Decir no puedo mas de que mi amor no ha dado motivo A vueltro recelo. - Fuan Y lo que yo vi? 1/ab. Fue engaño. Juan. Mis ojos, y mis oidos le engañaron? //ab. Se engañaron, | Y o Fray Erancifio Ximenez de Cifneros. y que yo lo diga fobra. fuan. Ni aun balta. Fern. Muchacho, qué es ello» 1/ab.El feñor D. Juan, que porfia cortefano en acompañarme , y yO» que lo elcufo , reparando quanto dará que decir ver á un galán tan bizarro acompañando 4 una Dama de mi calidad , y eftado. Juan. Efto era, feñor. Fern. Pues yo promediare en efte calo, de modo, que Don Juan vaya, y que nadie mormurarlo pueda , yendo yo con él firviendo , y acompañando. fab. De efle modo , no replico. 1hts. Ella lo havia penfado. Fern. Venid. 1/ab. No venis, D. Juan? Juan. Si feñora. 1/ab. Vamos. Los dos. Vamos. Vanfe los tres. Calab. Fueronfe? Inés. Si , ya le han ido. , Calab, Hecha la lengua pedazos tengo , á puras mordeduras, por no eftornudar. Inés. Menguado, Ana. Notable fufto me difte; pero no nos detengamos: ve prefto , y dile 4 Don Luis::- Sale Don Luis. : Luis. Don Luis (que efltaba elperando a faber, querido dueño, llena el alma de cuidados, de efta dilacion la caula, la ocafion aprovechando dichoíla , de vér falir 4 tu padre, y á tu hermano ) no ha menefter, que le digan nada , pues dicholo es tanto, que., quando á tu cala llega, oye lu nombre en tus labios. Ana, Si mas elperáras , mas oyeras de mi abralado corazon. Luis. Qué mas oyera? Ana. Que::- Mas la voz le ha palmado de la alegria de verte. - Luis. Interpretes ferán claros tus Ojos de mis venturas. Ana, Y tambien , D, Luis, mis brazos; 19 Inés, faldrafte allá fuera, porque puedas aviíarnos. Luis. Y ui me elpera en la calle. Calab. Como yo no efté encerrado, venga el mundo , que de todo el mundo no haré yo calo. Inés. Pues en qué te fias> Calab. En las fuelas de mis zapatos. Vanft. Luis. Cómo en mi aufencia te ha ido? - Ana. Temiendo fiempre, y dudando. Luis. Ofenfa. haces á mi amor. Ana. Halme , leñor , olvidado ? Luis. Pues cabe en mi amor olvido? - 1 ello de mi has prefumido, fapleme , Doña Ana, a mi, que yo lo pieníe de ti, porque fin hacer ofenía, nadie de otro amante pienía lo que no fabe de si. Ana, No lo pienle tu porfia. Luis. Pues no injuries mi firmeza. Ana. Creo , Don Luis, tu fineza, porque tii crees la mia. Luis. A ello debe mi alegria dexar el temor vencido, pues aunque fe haya creido lo contrario, 4 mi entender, no puede nadie querer, fi no Íabe que es querido. Ana. A amor es correlpondencia. Sale Inés. Ya mi feñor ha llegado: retirele alli Don Luis, que en metiendofe en fu quarto, podra Íalir3.pero ay! Ana. Qué, Inés> In?s. Que viene cerrando todas las puertas. Ana. Ay trifte! Íi te vio entrar! Luis. El cuidado pierde , que para falir, tengo aquí quien me abra el palto. Ana. Y mi vida? Luis. Pues yo havia. de ponerme fin ti en Íalvo? Ana. Don Luis, no debe el [uceflo de fer como le peníamos, pues mi padre viene [olo, y recogido a mi hermano dexa en fu quarto 5 y fi fuera haverte vifto , es muy llano, que de si no le apartára. Lis. sa lo que fuere el calo, Ca 20 me hallará difpuelto a todo, "Ana. Retirate , que llegando viene ya. Luis. Delde aqui atento feré de tu vida Argos. Retirafe al paño , y fale Don Fernando. Fern. Elta noche no ha de darme el feñor Don Luis cuidado. Cerradas dexo las puertas, para dormir con delcan(o, ¿aunque mis diícurfos quieren, que elte fiempre delvelado. Ya queda Doña Ifabel en Íu cala, y yo canlado eftoy , recogete, hija, y preven tú a los criados, que fi fuere menefter ' abrir las puertas acalo, yo tengo todas las llaves, que me avifen en mi quarto, pues delde oy foy el portero de mi cafa. Luis. Ya es el calo diftinto del que pense. "Ana. Vivamos , temor , .vivamos, que efto no es lo que crel. Precilo es, que elte reparo nuevo me obligue á penÍar, feñor y que procede de algo, que te da difgulto. Fern. Hija, procede de dos cuidados. Inés. Don Luis fin duda es el uno: quál ferá el otro? Ya he dado en él: fue el hombre buen Moro, y no ferá buen Chrifliano. Fern. Recogete , hija: ó el tiempo llegue de mi delengaño! Vafe, Sale Don Luis, Luis. Ves, bien mio, como fueron todos tus recelos vanos> pero veo , que no tengo por donde [alir. Inés. Gran daño, por cierto , queriendoos bien, el haveros. encerrado; pero por lindo camino fue margariton mi amo. Ana. Qué dices , Inés > no puede paar Don Luis 4 tu quarto ? Inés. No feñora , que la puerta del fuyo abierta ha dexado tu padre, y es facil verle, Á Inés. ap. f ) / El Gran Cardenal de E/paña eftando la puerta al palo. Luis. Ya , feñora , haviendo vilto, que tienen eflos reparos mas leñas de ingratitudes en ti, que no de recatos, yo , Doña Ana, dexaré tus tibiezas fin cuidado, arrojandome por elta ventana. Inés. No hagas tal , ano. Ana. Árrojate 5 pero no te arrojes.: mas cómo falto a mi decoro? qué aguardas? Luis. Antes a laber aguardo í 4 perderme te reluelves. Ana. No, Don Luis. Luis. Pues ya he notado, que arrojarme no es poísible. Ana. Di , por qué? Luis. Porque fi quando me arrojáare hay quien me vea, debiendo yo ir recatado, O viendome deíde lejos, - fabrá , que un hombre ba baxado por tu ventana, mas no, que foy yo, y elle reparo . me hará, Doña Ana, perderte, pues aunque yo aflegurado efte de que fui yo, puede el que lo viere no eftarlo. Ana. Pues::- Ay infeliz! Luis. Profigue. Ana. Ya que otro remedio no hallo, a efte es forzolo apelar, Lvis. En qué fufpendes el labio? Ana. Dalme palabra::- Luis. Elo dudas? Ana. De ler mi elpolo? Luis. Y tu elclavo. Ana. Y daraslela a quien yo te diga? Luis. A todo me allano, porque de mi fé no dudes. Ana. Pues dalela á efle retrato Corre una cortina , y effará uno vejtido como el Cardenal. de Fray Francilco Ximenez, porque quedes obligado a cumplirla , que yo fio tanto de el, que retratado para mi feguridad, dexo tu deuda á fu cargo. Evis.Si haré : Copia de aquel hombre prodigiolo, Varon Íanto, ¿ ¿ Fray Francifco Ximenez de Cifneros. 21 a quien vé el refpeto vivo, y y los ojos ven copiado: yo la palabra te doy de que la daré la mano 3 Doña Ana, y delde oy quedo a ler fu efpolo obligado. Habla el Cardenal por detrás del retrato. Card. Y yo la tomo , Don Luis. Ana. Parece que hablo el retrato. Inés. Todos los retratos buenos parece que eftán hablando. Luis. Eltas ya fegura? Ana. Ya foy tu efpola, y el reparo efta, fiendolo , vencido de que quedes en mi quarto. dnés. Pues vamos a contar cuentos lo que hay de aqui al dia. Luis. Vamos, elpola adorada. Ana, Ya. lolo elle nombre te encargo. Luis, Dicholo yo. Ana. Y yo felice. Inés, Miren lo que trazo el diablo, y por donde fin peníar, X le hallan eftos dos calados. Vanfe. Salen Ventofa , y el Secretario. Vent. Dexeme hartar de llorar - los Kyries, y aun fera poco. Secrer. Jelus , hermano , efta loco? Vent. Para que es Jelulear, "fi efte bendito Varon dice , que oy fe ha de morir ? Es cola para reir oir el Kyrieleifon ? Que á Roa un tan grande hombre lc venga 4 morir! a Roa, Lugar de tan poca loa, que nadie fabe lu nombre! En Roa (nada divierte, Secretario , mi mancilla ) mucre un hombre, que á Sevilla pudiera honrar con [u muerte! qué esa Sevilla? a Lisboa, a Napoles, y aun á Huete: mire , yo loy un pobrete, y no me muriera en Roa. Secrer. A recibir, de Madrid, falió al gloriofo mancebo arlos, pero tan caníado, tán anciano , y tan enfermo, que Muere en Roa, fin que A O AA confeguir pueda 'el defeo de wer al Rey. Vent. Mucha pena me diera 4 mi, hermano, ello, mas verme morir en Roa, fuera cola fin confuelo: en Roa! Mas entro a verle, y a pedirle por lo menos, que, fi lo puede efcufar, no muera en Ro2. Secrer. El intento logrará de verle aqui, pues ya le quedan viftiendo, y ha mandado , que a efta pieza le [aquen. Vent, Tendrá mifterio - veltirle para morir: mas que veftido le han puelto ? Secrer. Con el que manda enterrarle.. Vent. Ya le traen lus Compañeros Religiolos: llora, hermano ? Secret. A qué corazon de acero no enternecerá Íu muerte ? Vent. A puto el poftre lloremos: Sacan al Cardenal entre dos Religiofos, Mayordomo , y criados. Card. No lloren , hermanos mios, fino es que lloren temiendo mi falvacion , por mi mala vida , y él no buen exemplo que les di, con relajar, a los pueftos atendiendo, de mi Padre San Francilco la Regla; y aunque [ea efto, no lloren, llorelo yo, pues que yo la culpa tengo. Religiofos. Su muerte lloramos , Padre, Card, Sientenme , veré fi puedo refponderles , que efte humano edificio, al grave pelo de la edad, y los achaques, le venció por los cimientos. O Virgen llena de Gracia. para efle trance fevero os folicito devoto: valedme en él, pues ya veo cumplido el plazo , Señora, de efta deuda, que a Dios debo, Vent. El le muere: ay , Padre mio, quanto en fu vida perdemos! No nos dexa nada? Card. Si, cía advertencia les dexo. Es, 22 El Gran Cardenal de Ejpaña Es, hijos, la vida humana, fi es algo, un cadúco inftante, es una hora inconftante, y una abreviada mañana, una pequeña femana, un mes corto; y fi le advierte, lo que mas tiempo divierte, mas eftá a la muerte unida, que no da paílo la vida, con que no alcance la muerte: Y fiendo la vida nada, no hay razon de que lloremos aquello en que no fe pierde nada : fea el llanto nueítro no aprovechar el inftante, la hora , el dia pequeño, la breve femana , el mes, y el año de aquel eftrecho termino , que hay en el hombre, deíde eftár vivo a eftar muerto. Ochenta y un años. tuve de vida , no pocos fueron, fi fueron aprovechados; mas ninguno contar debo, que años en que no [e fupa valer el conocimiento, fon en el numero muchos, y ninguno en el provecho. En Uceda fui Arciprelte, Arzobilpo fui en Toledo, Inquifidor General en Efpaña, en el Colegio de Roma Cardenal fui, governé a Eflpaña los Reynos tres veces , como yo fupe; y de todos eftos pueltos, y eftas Dignidades, folo - á la fepultura llevo elte laco , que aprecié mas, que todos los empleos, Pues qué calo hay, hijos mios, que hacer de la vida? Premios temporales , folo firven, al dexarlos , de efcarmiento. Todo con la vida acaba, y folo no acaba aquello, que le obra bien en la. vida, pues , fobre dexar el cuerpo honrado en la. fepultura, las buenas obras fabemos, que fon las fendas derechas por donde vá el alma al Cielo. Por la Infinita Bondad de Dios no sé, que haya hecho 3 nadie injufticia, aunque muy bien recelarlo debo de mi capacidad corta; pero afleguro , y prevengo, que fue ignorancia invencible la finrazon que haya hecho. - Nunca he tenido adverfion a nadie: quanto los pueltos me han dado , he diftribuido en Catholicos empleos, y lo que ha fobrado , pido, que fe delpenda en lo melmo. Padre Guardian de Alcala, Secretario, Compañero, hermano Ventoía.' Vent, Padre. Todos. Que forzolo fentimiento ! Card. Saben , que tenga algun cargo, que no dexe fatisfecho ? Vent. Uno sé yo. Card. Diga aprifa. Vent. Venirle un hombre de fefío á morir á Roa. Card. Aqui es donde Dios lo ha difpuefto. Vent. Echeme fu bendicion. Todos, Y á todos, Padre. Arrodillanfe , y bendicelos. Card. El Supremo Señor los bendiga , hijos. Vent. A mi porque me voy luego a Orán.. Card. Veame morir, Ventoía hermano , primero, y defpues vaya en buen hora. Vent. Lindo combite , por cierto, verle. morir, Padre mio, y en Roa. Card. Dos defconfuelos llevo , Señor, de efta vida, y entrambos os los ofrezco: no haver vifto al Rey es uno, y otro , el forzoío recelo de que Don Fernando olvide la verdad del Evangelio; y en los dos, Señor , os pido Ponefe de rodillas. para Carlos los aciertos, para Don Fernando luces > e Fray Francifto Ximenez de Cifneros» de vueftro conocimiento. O Soberana Maria! aora, Señora, es tiempo. Frayl. x. Que fentimiento ! Frayl. 2.Queé anguítia! Limofn.Qué pena! Secrer.Qué defconfuelo! Vent. Ay , que en efetto le muere, y muere en Roa en efecto ! Card. Naci Señor, y fiendo del pecado por tu precioía fangre redimido, vivi de aquella mancha tan teñido, - como fi no la huvieras tú lavado. Si un deícuido del hóbre fue el cuidado de tu amante Paísion, fi un folo olvido una vez a la Cruz te tuvo afido, qué de ellas te havré yo crucificado ? muchas;pero miculpa no me aflombre, í hallo el dolor en mi, que me ocafiona ver ofendido de mi error tu Nombres llore yo, y crea , pues tu Fé lo abona, ¿ peca fiempre el hombre, como hóbre, y 4Dios,como Dios, fiempre perdona. Tocan inflrumentos,y fe defcubre una tramoya de gloria, y en ella la Niña, que reprefenta ala Virgen, y dos Angeles a los lados. Virg. Mi Hijo te aguarda , Franciíco, pierde. el temor , que mis. ruegos - por ti abogarán, pues tanto de ti obligada me veo. Card.O Abogada de los hombres! pero ya, Señora , muero: en tus manos , Señor mio, el efpiritu encomiendo. Correfe la cortina , que cubrira al Cardenal, y fube el Alma en una apariencia, Angeles cant. Te Deum laudamus, te Dominum confitemur. Unos. Que celeftial armonia ! Otros, Qué foberano confuelo ! Vent. Oyen ultedes , feñores, aunque el Alma fe fue al Cielo, fepan , que no fe acabo la Comedia. Los Fray!.Perdió el Reyno _ de Efpaña un Varon infigne. Mayord. y Secret. Con Efpaña lloraremos una pérdida tan grande. Vent. Lloren , que yo folo fiento, no que haya muerto, fino ver, que en Roa le haya muerto. 23 ESTAS EEES PS E AE JORNADA TERCERA. Deftubrefe el retrato , y fale Ines. Ines. Mientras efcribe un papel 2 Don Luis, que la defvela a mi ama, de centinela vengo A eftar; y quál es el! Ya pienfo yo, que en olvido todo el cariño trocó; mas qué mucho, fi llego al lance de arrepentido? Salen Don Luis , y Calahorra. Luis. Qué hace tu feñora ? Inés. Efta efcribiendote un papel. Luis. Di , que yo vengo por €l. Inés. Pues alsi te entras aca? Luis. Yo , Inés, no puedo fufrir, que 4 Doña Ana le parezcan tibiezas mis atenciones, ni delcuidos mis finezas, que la adoro tan rendido, tan fiel::- Sale Doña Ana. Ana. Si yo lo creyera, : ni el difcurlo fatigára, ni parcial de mis fofpechas me vieran mis fentimientos pueíta al lado de mis «penas: dime lo que quieres. Luis. Mucho, y que mi defcuido veas en que , infufrible de amante, oy apele a la poftrera efperanza de mi amor, pues viendo , que no me queda ya por donde fuavizar de tu padre la dureza, al Governador pedi, que con el intercediera por mi con tu padre: mira Í es demoftracion pequena de que te adoro, añadir “otro teftigo a las leñas de mi amor, y otro teftigo, que nadie tacharle pueda. Ana. Si fuera yo tan dichola, Don Luis, que creerte pudiera, aculando mis temores, diera al olvido mis penas. : Luis. o NS SR A | ETS ik: 14 Imis. Baltará para creerme, que el efecto, mi bien , veas oy? Ana. Oy? Luis. Y aora, que el Conde tanto en honrarme fe empeña, que no tardará en venir 2 tratar efta materia. 1 Inés. Eltaos en eflo , que ya | pr fiento ruido en la elcalera. | Calah. Pele 4 mi alma ! mas feñor, el Conde es. Ana. Quánto me pela ES de que aqui te halle ! Luís. Doña Ana, de efte modo [e remedia tu cuidado : entra conmigo, Calahorra. Calab. Si me tueltan, no me meteré otra vez donde eftornudar no pueda. Luis. Pues que has de hacer ? Calah, Elcaparme, nl entre tanto que ellos entran, que en mi no. repararan. Dent. Fern. Tantas honras Vuecelencia > * Inés. Ya mi feñor ha llegado. Ana. Retirate tú a efía pieza, que yo delde aqui oire de mi muerte la fentencia, o el indulto de mi vida. Luis. Difpulole de manera el lance, que haya de oir, - O mi ventura , O mi pena. B/condenfe. Salen el Conde , Don Fernando , y Criados. Fern, A faber yo , que teniais que mandarme, nunca diera lugar de que me bulcarais, pues adelantado huviera, leñor Conde, por ferviros, de veros la diligencia. Cond. Señor Don Fernando Maza, mandad , que le falgan fuera ellos criados , que hablar á folas con vos quifiera» Fern. Qué ferá elto> fi el delito, que aun en mis labios relerva mi cuidado , fe fabra > Mas no: falios todos fuera. Inés. Ya han quedado folos. 4na. Calla; y !, Amor, pues que te precias de piadolo, el facrificio admite de quien te ruega. ap. El Gran Cardenal de Efpaña Lu!s. Amor, pues dificultades, € impolsibles atropellas, vence efta por mi. Effará el Conde mirando el retrato del Capa enal con el fombrero en la mano defde que falió. Fern. En la copia de aquel hombre infigne atenta toda el alma tiene el Conde: con eltraña reverencia le mira 5 pero qué mucho, que a el efta atencion le deba, 14 mi, á quien folo cuidados ha debido , anfias, y penas, para perderle el refpeto no me da el temor licencia ? Cond. Faltafte, y un hombre grande falto en ti al mundo: que fienta tu pérdida, es deuda jufta, no por ti, que las eftrellas pilas, fino por la falta, que nos hicifte en la tierra. Eftamos ya folos? Fern, Si feñor , y fi Vuecelencia quiere palíar á mi quarto, es aquel. Cond. En efta pieza, pues no hay nadie , eftamos bien. Fern. Mucho mi temor recela; ap, mas mi fuílto difsimule. Hablad muy en hora buena. Cond. Sentaos. Fern. Por obedeceros. Sientanfe.. Ana. Oiga efto. Luis. A efto atienda. Cond. Don Luis de Cardenas , cuya nunca ignorada nobleza fabeis , feñor Don Fernando::- Fern, Ya efto es de otra materia, ap. y aunque fenfible, no tanto, como la juzgué que era. Cond. De mi fe ha valido, á fin de que con yos interceda, que a la feñora Doña Ana le deis, vueftra hija bella, por elpola: y como yo a efte Cavallero deba tanto por fu calidad, por íu valor , y fus prendas, por la paffada viétoria de Barbarroja, y la deuda 45 de Fray Francifco Ximenez de Cifneros» de fangre , y obligacion, que tienen las Cafas nueltras, no me he podido efcnlar a que de mi labio fepa fu pretenfion vueftro oido; . pero antes que la refpuelta me deis, fabed, Don Fernando, que me debeis, que no [epa Don Luis, que hay en vos razones (y no por vueftra nobleza) para que el no folicite calarfe con hija vueltra, ni para que , aunque él fe arroje, mi fangre fe lo confienta. Luis. Valgame Dios! Ana. Ay de mi! Inés. Efta boda falió huera. Fern. Mirad , leñor Conde, bien::- Qué tanto un delito pueda, apa que aun para el' defcargo quite la libertad de la lengua ! mas buelva el valor por mi: Quien pensare::- Quiere levantarfe, y detienele el Conde. Cond. Nadie pienfa. Fern, Que yo::- Cond. Bolved a fentaros, y lea con advertencia, : que yo, como yo, [abre dár con la efpada relpuelta; y como Goyernador, haré os corten la cabeza. Ana. Grave mal ! Luis. Lance terrible ! Inés, Echole la Ley á cueftas. Fern, La cabeza a mi! decid, que vueltro pueíto relpeta. la obligacion de mi (angre. Cond. No os lalgais-de la materia, que 4 eflo ya eltais, refpondido. Reconoced efta letra. Enfeñale una carta. Fern. De Fray Francifco Ximenez es. Cond. La ultima es elta, que vi fuya, en que me encarga, que efte capitulo os lea con amiftad, y yo lo hago Oy, que la ocalion me fuerza, Porque veais quam dificil es bolverle la refpuelta 2 Don Luis, que por mi aguarda de vos. Fern, El corazon tiembla ! 25 Ana. Muerta efloy | Luis. Sin alma vivo ! Lee el Cond. A Don Fernando , que crea que no hay duda, en que la Ley de Chrifto es la verdadera, y que a. Orán defiende Dios, porque la elperanza pierda de bolver 4 ver Mezquitas las que llegó a ver Igleñas. Luis, Morifte, amor. Ana. Elperanza, ' moriíte. Inés. Requiem xternam. Fern, Qué hare ? Dent. Vent. Yo tengo de entrar, que para mi nunca hay puerta cerrada, aunque fea en la plaza. Cond. Qué es ello > Sale un Criado, Criad. Que a Vuecelencia, * de San Francifco un Donado, que aora de Elpaña llega, bufca , y fabiendo que efta aqui, con porfia necia dice , que ha de entrar. Cond. Jamás a elle Avito fe le niega la entrada en parte ninguna: entre muy en hora buena, fi vos dais licencia. Fern. En todo fois dueño. Inés. De efta manera delcanso el paffo, que iba ya tan tirada la cuerda, que era forzolo romper[e. Luis. Salir (ay de mi!) quifiera de: aqui , fin vér a Doña Ana, por no morirme de verla. Ána. Ventura ha fido efte acafo, Ines, íi en fuerte tan fiera cabe alguna , porque aísi «Don Luis de aqui falir pueda fin nota, pues no me atrevo ni a verle, ni 4 que me we2. Ines. Yo , feñora, difcurria en que eflo lo mejor era. Ana. Lo mas forzolo 4. lo menos. Inés. Ya, fi a fer Monja no apelas, no hay á que. Ana. De aquel retrato remedio mi mal efpera. Cond. Qualquier yerro , Don Fernando, le deshace con la enmienda. Fern. Cómo ha de enmendaríé quien no conoce en lo que yerra? Cond. Conociendolo. Fern. Sin duda 27» D - - 22 El Gran Cardenal de Efpaña. Dent. Fern. Ea , hijos >. por la honra de Dios vivamos muriendo. Den:. Ana, Nueltro femenil temor venza el Catholico zelo. . Dent. 1/ab. La Fé de Dios defendamos. Salen el Conde , Don Luis , y Calahorra. Cond. Tan empeñado el esfuerzo vá de los Fieles, que ya -entre los Moros, es cierto, que han de perecer, manchando los catholicos aceros de fu catholica fangre.. Luis. A elle peligro no veo remedio ,. pues de aqui al día, mas de tres horas recelo que faltan. Cond. Humano no), pero hay divino remedio. Luis. Cómo ? Cond. Alsi: Varon ¡lultre, pues tuvo tu voz imperio en la Conquifta de Orán de parar al Sol, tu ruego con Dios, para defender 3 Orán, aprelure el lento paffo del Sol, en focorro de efte Catholico Pueblo. Paffara el Cardenal en una apariencia , y traera al Sol delante de ss. Card. Lidiad, hijos , que ya embia Dios al Sol a focorreros. Calab. Tres horas madrugo el Sol, Cond. Gran favor ! Luis. Milagro nuevo ! Buelven a dár la batalla ,y falen todos. Fern. Pues que con el Sol vencimos, y los Moros ván huyendo, bolvamos 4 Orán. Todos. Bolvamos. Cond. A dar gracias al Supremo Señor, y al Varon Franciíco, infigne Proteétor nueítro, que al Sol nos anticipo, 3 los Fieles defendiendo. Vent. Vitor mi bendito Padre. Fern, Pues á lograr los trofeos Vuecelencia venga á Orán. Cond. Dadme relpuelta primero 2 lo que os dixe. Fern. Relpondo, que obreis al diétamen vueltro. Cond. Pues Don Luis::- Luis. Señor. Cond. La mano le dad 4 Doña Ana luego. Luis. Y con ella el alma. Ana. Tuvo fin mi delgracia. Fern. Lo melmo haz tú con Doña IHíabel. fuan. Soy tu efclavo. 1fab. Eres mi dueño. Ines. Y ti, y yo? Calab. Señora Ines, para delpues lo dexemos, porque tenga venturolo fin, y con elto le demos::- Todos. A elta Segunda Parte del Gran Cardenal Cifacros. F 1 N. Con Licencia, en VaLencia, en la Imprenta de Jofeph, y Thomás de Orga , Calle de la Cruz Nueva, junto al Real Colegio de Corpus Chrifti , en donde le hallará efta , y otras de diferentes Titulos. Año 1777-