Darlo todo, y no dar nada : fiesta, que se representó a SS. MM. en el salon de su Palacio : comedia famosa
Full text
COMEDIA FAMOSA. Num. 80: DARLO TODO.Y NODARNADA. DE DON PEDRO CALDERON DE LA BARCA. | lesta,qué se representó 4 SS. MM, en el Salon de su Palacio, - PERSONAS QUE HABLAN EN ELLA. Alexandro. Efestion. ; Nise , Dama, Diogenes. Un Sacerdote de Jupiter. Clori, Dama. Ápcles, Estatira, I nfanta. Cbicbon , Gracioso. Ceusis, Siroes, su hermana. Soldados. Vimantes. Campaspe, Duma. Musicos, JORNADA Suenan d una parte caxas, y trompetas, y 2 PRIMERA, otra instrumentos musicos, y mientras se dicen dentro los primeros versos, sale Diogenes viejo venerable, vestido pobremente, con una vasja de Dene, E, gran Alexandro viva. Mus, Viva el gran Principe nuestro. nos. Cuyos lauros. Mus, Cuyos triunfos, nos, Siempre invictos. Mus. Siempre excelsos. Unos. A voces van diciendo. (cho, Mus Que a su imperio le viene el mundo estreTod, Pues todo el mundo es linea de su imperio. Dent. Alex, Haga el exercito alto en estos campos amenos, á vista de Athenas , Griega , Patria de ciencias y y ingenios, Dent. uno. Haga repetida salva la musica , confundiendo en instrumentos SONOrOS, Militares instrumentos. Unos, Alto, y pase la palabra, Otros. Alto, Y prosigan los ye Tod, El E Alexandro viva, Es viva el gran Principe nuECstro, Sale Drog. Qué contrarias Armonias, en no contrarios acentos, Aqui de estruendos marciales, aqui de dulces estruendos, ia del ayse ócupan, Pehetrar el centro yo O albergue, donde Lore slo Rey de mi mesmo; onmigo conmigo solo contento ? as quicn me mete en dudarlo? € 4x2, ] A barro en la mano, sea lo que fuere, puesto que no me puede añadir ni gusto, ni sentimiento el saber con que razon la media razon del eco suena en su concavo espacio, una, y Otra vez diciendo. | (trechoz El, y tod. Que a su imperio le viene el mundo espues todo el mundo es linea de su imperio. Sale Chicton de Soldado, : Chic. Por esta parte me dicen, que una fuente hay, y aunque tengo trabada lid con el agua, por haber mi casa hecho alianza con el yino, la he de buscar con todo eso, que el cansancio con que entramos en Grecia marchando , muertos de sed, y calor, bien pueden honestar la tregua , siendo la greca agua mi socorro, mientras no hallo vino greco: or donde irá la bellaca? Por aqui hay gente: buen viejo, decidme, hácia donde corre uva fuente, que desco, por mas que corra, alcanzarla; bien , que dudando, y temiendo, quando la busco rabiando, el que la he de hallar riendo. ER A - Dioa 1
A A E Diog. Venid conmigo , que yo allí voy , 4 cuyo efecto me hallais, ya lo veis , cargado de este rustico instrumento, Ch:c. Moza de cantaro , ya dixo no sé qué proverbio; viejo de cantaro , no ] lo dixo hasta hoy 3 pues qué es estoP no hay quien venga en vuestra casa por agua, sino vos? Diog. Necio debeis de ser. Chic. Y de qué lo inferís? Diog. De que , si puedo servirme yo ¿.mi, culpeis que otro no me sirva, puesta que solo está bien servido el que se sirva á sí mesmo. Chic. Mal fardado, y sentencioso? Ñ pobreton, y circunspecto ? sois Filosofo? Diog. No sé: mias sé que quisiera serlo, Chic. Pues en tanto que llegamos, D E PD decidme, asi os guarde el cielo, como , quando estas campañas estan con tantos diversos aplausos de paz, y guerra eubiertas , yos , acudiendo a tan civil exercicio, vais penetrando lo espeso de estos montes , apartado de tanto heroyco comercio, sin que la curiosidad os lleve siquiera a verlo? 10.Pues que hay que ver?C hic,Qué hay que ver? quando no fuera el inmenso aparato con que vuelve coronado de trofeos un exercito, triunfante de toda Persia , trayendo risioneras a las hijas de Dario , su supremo Rey, que puesto en fugá , él solo escapó la vida huyendo : quando no fuera el aplauso, con que le recibe el pueblo en estas montañas , donde ha de alojar este inyierno, el yer no mas 4 Alexandro no bastaba? A cuyo esfuerzo, como esas canciones dicen, viene todo el mundo estrecho, lyy Mus. Pues todo el mundo es línea de su imperio. . tog. Necio te llamé una yez, y ahora á lamartelo yuelyo : Alexandro es mas que un hombre, Darlo todo , y no. A o A s E nada. | tan vanamente soberbio, E que llora' que hay solo un mundo, para verle a sus pies puesto? 1 pues por qué me he de movet a. verle? quando mi afecto mas fuera, si fuera un hombre tan sabio, prudente, y cuerdo, que llorára que no habia otros muchos mundos nuevos, solo para despreciarlos 7 mas , que para poseerlos; pero esta Eilosofía no es para ti, á lo que infiero de tu trage, y tus razones. mw Chic. Por qué? Diog. Porque al culto 1% de ese humano Dios, aplaudes ES su ambicion , no conociendo que con quanto puede, no puede emendar un defecto, con que, para desengaño de lo poco que es su imperio, Je dió la naturaleza en los ojos. Cbrc. Yo confieso, que atravesados es grande b la fealdad que tiene en ellos; E mayormente, encarnizado, ; y lagrimoso el 1zquierdo, sobre cuyo hombro derriba la cabeza, quizá el peso del laurel, pero qué importa ser horroroso su aspecto, sino le pasan al alma imperfecciones del cuerpo? Diog. Sí; mas debiera sin ellas pasar al conocimiento de que es todo su poder caduco , y perecedero, pues con quanto puede , no puede emendarse A sí mesmo? * y dexando para otra ocasion el argumento, que mo acaso este principio quizá 2 mejor fin asiento; aquesta esla fuente, toma, este vaso es quanto puedo ofrecerte. Chb.c. Para qué? Diog. Para que bebas , cogiendo el agua con mas descanso. a Llega a un lado del tablado , donde habrá E Pores agua , y bebe con la mano» Chic. Mano con que beber tengo: mi señora Doña Clara, cuya corriente despejo entre esotras flores viene buscando la flor del berro,
De Don Pedro Calderón de la Barca. En forma de besamanos, como suelen desde lejos los que afectan cortesia, usted saludo , y protesto la nulidad de la” fuc:za | que la sed me haces: advirtiendo, que no sirva de exemplar Para otra vez, - Dioz. Qué es aquello? con la mano al labio sirye el cristal; al fin, es cierto, que no hay loco de quien al no pueda aprender el cuerdo; pues sí la naturaleza me dió mas noble instrumento, que el de este barro de quien servirme pueda, ho quiero ofenderla mas , pues basta: el agravio que la he hecho Bebe. en no saberlo hasta ahora. Quiebra el barro, Chic, Yo he bebido; mas qué es eso ? D:0g. Romper ese inutil barro, Chic. Pues por qué? Diog. Porque no tengo de tener nada, que sea para la vida supcríluo : si puedo vivir sin él, ya que de tu sedlo aprendo, para: qué le quiero yo? Chic. De suerte, que de provecho no €s lo que no es tan Íorzos0, ue no se viva sin ello? Diog. Claro está; pues para sola una vida que tenemos, quanto en ella está de mas, está en el juicio de menos; y ya que de ti enseñado hoy eu una parte quedo, velo «1 en otra de íni, - Considerando , advirtiendo qué caso hará de Alexandro, ni de todos sus aubelos, e sus aplausos > SUS vitorias, sus conquistas , y trofeos, quien se embaraza con solo un tosco vaso grosero, el dia que llega a ver que no tencile es lo mesmo que tenerle; y porque mas E a : sl conocimiento verdad, dia Alexandro que Diogenes un viej . MISCO + poL eo , TE , que en estas VIVE atento por no verle al tiempo que con tanto heroyco festejo, Dentro instrumentos , y VOCES. segun esas voces dicen, yiene atravesando al templo de Jupiter, donde yace el hadado nudo ciego de Gordio, huyendo su vista, va penetrando lo espeso de estas rusticas montañas : y añade, que si él es dueño del mundo, lo soy yo mas, pues en contrarios extremos, él lo es porque le essima, y yo porque le desprecios por mas que esas voces digan una , y orra yez al viento. El, y tod. Que á su imperio le viene el mundo estrecho; pues todo el mundo es linea de su imperio. Vas, Chic. Extrañas borracherias son las de todos aquestos Filosofos 3 pues por sola haber dicho muy severo quanto en la vida de mas está, en el juicio de menos, se andará toda la vida por aquesos vericuetos, con su Filosofia 2 cuestas, padre conscripto del yermo. Pero qué ruido-es aquel, que hacen al umbral del templo Alexandro, y un anciano Sacerdote , 4 lo que veo, de un yugo asidos los dos? Salen Alexandro, y un Sacerdote , asidos de un Jugo, enredadas las coyundas, y gente, Sac. Advierte. Alex. Yo nada advierto, Sac. El aguero teme. Alex. Aparta, que para mi no hay ip Sac. Pues oyeme, y haz despues tu gusto. Alex. Di, ya te atiendo. Sac. Grecia, esta: parte del Asia, sin Rey se vió mucho tiempo sujeta á las sediciones, parcialidades, y encuentros de tiranos, que querian, alegando los derechos de las armas, serlo, á costa de robos, muertes, € incendios, ei cuyo comun desorden, necesitado el consejo, ' mas que corregido, vino 2 Cste inhabitado templo : Az de Ruido dentro.
«de Jupiter 4 pedirle en tantas ruinas remedio, El, d agradecido al voto, 0 compadecido al ruego, en voz de su estatua dixo, que entregasen el gobierno de Asia al que en un monte hallasen labrando el inculto seno de sus barbaras entrañas, dos blancos novillos puestos en cel yugo. de su arado; por señas, que en medio de ellos un aguila abatiria su mas remontado vuelo; tan antiguo es en el mundo el dar el aguila imperios : sucedió asi, pero apenas los que le buscaban > viendo el oraculo cumplido en Gordio, un galan mancebo, á sus plantas se arrojaron, las. señas obedeciendo, quando los novillos , que antes el yugo arrastraban tiernos, embravecidos , lidiaron por arrojarle violentos de sus cervices , que un bruto: aun se desdeña de serlo el día que llega 4 ver con magestad 4. su dueño; si ya no fue , que al jurarle: Rey, el yugo saeudicron, como quien dice; mas le has menester para otros cuellos, pues ya los de un yulgo debes: domar antes, que los nuestros, - Rompidas , pues, las. coyundasy. de: ellas este. mudo hicieron, > tan sin principio en. sus. lazos,, tan sin fin. en sus. Extremos», que no fue posible que se les desatasez y siendo: asi, que' A sacrificarlos entraron con él al templo,, segundo: oraculo en él dió el gran simulacro inmenso: y pues en segunda yoz dixo, que el que deshiciese el ciego nudo , no solo del Asia tendria el dilatado imperio; pero de la ignora parte, que impide el Peloponeso: * monte descubrir, seria ) Monarca tambien , rompiendo lo impenetrable de tanto Darlo todo. y y:f10 dar nada! : r altivo , tanto soberbio escollo armado de y como se le pone en Con esta noble coidcia muchos de ser los primeros, que abriéesen el arduo paso para esotro mundo nueyo, el ciego nudo intentaron deshacer osados ; pero no solo de su ambicion consiguieron el electo, nas de su: ambicion quedaron castigados; pues. es , que nadie lo intentó , que, a pesar de-su despe no quedase desde alii a mil desdichas expuesto, como en venganza sacrilego atrevimien tradición es, que ni vivió feliz, y que muertos con violencia fucron todos, ya a la ira del acero, ya á la ruina del acaso, O a la traycion del y asi a tus plantas humildemente te ru adviertas , quezAlo», Calla, calla que de escucharte me ofendo; D JE E es tan repetido el riesgo, por el mismo caso le he de despreciar: Hace fuerza € en vano (ay de mi!) lo intento, si ya no es que haya la Industria) | lo que la fuerza no ha hecho : dixo el oraculo mas, que el que deshaga nudo será vencedor de ignotas gentes? Sac. Es cierto, Alex. Pues yo lo ScIé, pues yo dexaré el nudo desh Saca la daga., y rompe la coyundá: Cor tarle , pues 4% monta, para deshacerlo, cortar , como desatar. Chic. Yo tembien me hiciera €so; Sac. Qué haces ? Álex. núren qué dificultad, que la hace cada dia un Macstre € niños, quando el se da nudos. Sac. Oh! el inmenso Jupiter quiera, que desde hoy verdad el del tanto monta, Alex, Sí hará; edra, medio < cierto, cho, de tanto to; nguno veneno : postrado, ego en vano, E desatar el nudo. este ciego echo. muchacho sea proverbio
Y para que llegue A verlo el mundo, apenas descanso cobrará, cobrará aliento mi exercito en Grecia , quando tomperé á ese corpulento gigante de piedra, que con su frente abolla el cielo, con su peso unde la tierra, con su bulto estrecha al viento £l paso, hasta desmentir - estos fatales agueros, que amcnazaron d tantos; porque para quien el cielo guarda un mundo, sino para Alexandro? Chic. Bueno es €SO, para un recado que yo te traigo, Alex. De quien? Chic, Den viejo Dialectico 4 todo trance, Filosofo 4 todo ruedo, que por no verte , señor, como habia, de ti huyendo, de echar por aquesos trigos, echó por aquesos Cerros, diciendo á voces, que es mas Moparca del mundo entero, que tu. Alex. Cómo? Chic. Como él hace del mundo desprecio, quando tu ganas el mundo. “Alex. No dice mal, si eso es cierto: pero dime , por no verme, fue por otra parte huyendo de mi vista? Chic, Sí, señor, Alex, Pues no ha de lograr sy intento, que si él, por altivo , no quiere verme a mi, yo quiero verle a él, por desengañado ; á donde es su albergue? Chic, Pienso, que a la falda de ese monte. Alex. Uleyame allá, que deseo ver quien es dueño del mundo, él dexando $ yo adonir; Chic. Yo te e quiriendo, encuentre con , AA Muerto? Chic, que al paso á todos Saliendo, no solo mata la sed; Pero la sed, y el sediento, 3 Sale Efestion con un Pliego, fest. Da 1 SEÑOr >, tus planta a13% Es : d E p 1 AS EE despnes iremos ] E a ES Esto , que todo + - Stion , qué avd y Efor da y de nuevo ? fest. Que ya Roxama , de Chipre ¿EY Na > heredera de Venus tanto , que igual la sucede ER De Don Pedro Calderon de la Barca. en la hermosura , y el reyne, es tu Esposa, en este vienen confirmados los conciertos. E Alex. Los brazos toma en albricias, que si la verdad confieso, desde que vi su retrato, ¡ de amor vivo, y de amor muerte quedé á su vista, sin que de Marte el rigor violento borrado de mi memoria su memoria haya: mas esto no hará novedad á quien sepa, que amor, niño tierno en brazos creció de Marte desde la cuna, teniendo sus estragos por arrullos, y sus iras por gorgeos, Efest. Con unas armas presumo, que quiere entrambos afectos amor confrontar. 4/ex. Di, como? Efest. Como' si abrasó tu pecho con, un retrato , con otro quiere en ella hacer lo mesmo, que la envie el tuyo solo : me mandó; y yo, previniendo no perder espacio alguno, hice sacar en pequeño a tres Pintores , que en Grecia concurren , en este tiempo > los mas famosos , de una estatua que está en un templo de Jupiter, tres retratos, y traigo a los tres con ellos, porque tienen variedad en ideas , y bosquejos, porque elijas tu el que ha de ir, Álex. Mucho me holgaré de verlos, Efest. Timantes, Ceuxis, y Apeles son los tres, Salen Timantes , Ceuxis, y Apeles. Chic. Qué es lo que veo ! api aquí Apeles? si osaré : : hablarle > Alex, Noticias tengo de la elegancia con que los tres sutiles , y diestros exercejs el mejor arte, mas noble , y de mas ingenio, Tim. Si los Principes le honráran, señor , como vos , bien creo, que se adelantáran mas / Sus artifices. Ceux. Y es cierto, pues sus estudios tuvieran , Vuestros honores por premio. Pel. Mayormente quando fuera, como ahora, su heroyco empleo E YUES.
| 7 Tim. Cómo? Alex. dd Tim, Huelgome , vuestra persona; pues ella hiciera su nombre eterno. Alex. Veamos el vuestro >» Timantes. que sea el primero, porque habiendo visto esotros, no hicierades de este aprecio. Dale un retrato. Alex. Este no es retrato mio, Coma en él no veo esta mancha, que borron Ao es de mi rostro , poniendo en disimularla todo A su primor el pincel vuestro : p » lisonjero habeis andado en no decirmela , siendo casi trayción , que en mi cara me mintais 3 infame exemplo da ese retrato, á que nadie diga á su Rey sus defectos; pues cómo podrá emendarlos, si nunca llegó 4 saberlos ? Tomad , tomad el retrato, A castigado el desacierto o) de la lisonja, con que ó perezca por lisonjero, Tin. Señor? Alex. No mas: dadme, el vuestro vos, Ceux, Por lo yo tn él mo le callo nada, ll Alex. Mas parecido está el " pero no menos culpado. Ceux. En qué, señor? Alex, estoy mi defecto en él, tan afectado, que pienso, h que en decirmelo no mas | todo el estudio habeis puesto ; con que igualmente ofendido de este, que de esotro , quedo; pues lo que en uno €s lisonja, es en otro :«atrevimiento, Tampoco aqueste exemplar quede al mundo, de que necio nadie le diga en su rara a su Rey sus sentimientos; que si especie de traycion el callarlos es , no es menos especie de desacato decirselos descubiertos, Y asi, perezcan entrambos, . breves atomos del viento, el uno por mentiroso, y el otro por verdadero. Apeles, vuestro retrato veamos. Ápel. Con temor le ofrezco. a Daló un retrato. Alex. Por qué? si al verle, me dais Rompele, Ceuxis, MENOS, — 4p, Dale un retrato, vuestro, En que yiendo Rompele, e Ñ Darlo todo, y no dar nada. a entender prudente, y cuerdo, que solo yos sabeis como se ha de hablar 4 su Rey , puesto que á medio perfil está parecido con extremo; con que la falta, ni dicha, ni callada queda, haciendo que el medio rostro haga sombra al perfil del otro medio : buen camino habeis hajlado de hablar, y callar discreto, pues sin que el defecto yea, estoy mirando el defecto, quando el de»arle debaxo, me avisa de que le tengo, con tal decoro, que no pueda , ofendido el respeto, con lo libre del oirlo, quitar lo util de saberlo, Este retrato ha de 1r, que aunque haya de saber luego Roxana esta imperfeccion, por ahora, por lo menos, si yiere que se la finjo, no verá que se la miento : y para que quede al mundo este político exemplo de que ha de buscarse modo de hablar 4 un Rey, con tal tinto, que ni disuene la voz, ni lisonjee el silencio; nadie, sino Apeles, pueda retratarme desde hoy , siendo Pintor de Camara mio. Apel. Humilde tus plantas beso, Alex. Y tu 4 Ceuxis, y 2 Timantes haz-que les den al mon::=to el precio de sus retratos, que porque yerre un ingenio tal vez no se han de pagar los estudios con desprecios ; y para que en mi servicio entre con mas lucimiento Apcles, haz que le den al punto medio talento por este retrato, Efest. Sabes Á él aparte. lo que monta? 4l2x. No por cierto, Efest. Veinte mil escudos Alex. No mas? pues dale otro medio. Efest. Mira que es precio excesivo para Apeles, 4lex. Calla, nEcio, gue si él es Apeles, yo soy Alexandro 5 y inidiendo la distancia desde mi, SOM. y so 4 Po, / 4 Ho mp TL to | | .
1 mada es excesivo precio. j «Apel. Otra vez beso tus plantas, Y d tantas honras me atrevo a Suplicarte , que una añadas. Alex. Yo te la ofrezco; qué es? 4pel. Licencia de volver mi casa el breve tiempo , Que tarde en traer mi familia. 1 Alex. Vé, mas has de volver presto ; vos , soldado , mientras yo abro en mi tienda este Pliego, aqui esperad,, que hemos de ir a aquella visita, _4pel. Cielos, gran dicha ha sido la mia. Tim. Corrido voy ! Ceux. Yo voy muerto ! Efest. Mientras 3 su tienda vuelve el Cesar , id repitiendo, Tod. El gran Alexandro viva, viva el grán Principe nuestro, Chic, Aunque hablarte habia dudado, no me sufre el corazon Ro besar tus pies. Ape!. Chichon? Tu seas muy bien hallado; Por qué no hablarme querías, Viendome hoy aqui? Chic, Porque como tu casa dexé, pensé que de mi tendrias queja. Apel, Quando esclavo fueras, quando mas criado , no tuviera esa queja yo, pues si bien lo consideras, | hago a Jupiter testigo, | que este brazo me cortára, si este brazo imaginára, QUE no estaba bien conmigo, Chic, No era estar contigo mal, | Pensar que estaria, señor, siendo soldado mejor; | bien , que de discurso tal te han vengado mis Sucesos; pues fueron n : ecios errores, ; por no moler tus colores, . A ' A venirme a moler mis huesos; locamente me dexé lleyar de la vanidad, Pensando que era verdad esto de la guerra, y que 2 Quatro dias seria po lo ¿Menos General; ame dicho el dado mal, dE pe la suerte mia cí1 O pasa; lero 0 aqui has yenido, Y ASÍ, ya que Panse todos , y quedan Ápeles, y Chichos, - De Don Pedro Calderon de la Barca. haz que aqueste pan perdido se vuelya otra vez d casa: ya de Alexzandro criado eres, y un talento tienes 3 de hacienda, con que á ser vienes el mas rico de tu estado; fuerza es que has de recibir quien te sirva 3 pues á quien, como a mi, sabiendo bien lo mal que te he de servir? É Apel. Y esa es conveniencia ? Chic. Pues qué conveniencia mayor, que ver, desde ahora , señor, lo que has de pasar despues? Seria mejor que entrára á servirte un mogigato, que á dos días de beato, el tercero te robára ? Quanto mas bien te está > que yo entre, con conocimiento, que te quitaré el talento, mas no te le robaré? Apel. Aun todavia te estás, Chichon , de aquel mismo humor? Chic. Humores locos , señor, no convalecen jamas; pero dime , en qué quedamos ? Apel. En que yo nunca podré negarte mi casa. Chic. Pie, mano te beso. Apel. Vamos a saber lo que es servir. Chic. Si no lo sabes , sospecha que es Religion bien estrecha. Dentro 1ustrumentos. -'Apel. Cómo? Mas qué es lo que á oir llego > Chic. Un templado instrumentos Apel. Y al compas suyo , parece que sonora voz ofrece nuevas clausulas al yiento, S desde aquella quinta. Chic. Aqui, si no miente el juicio mio, prisioneras de Dario, que estan las hijas ahí : y como consigo tienea las beldades seberanas de tantas damas Persianas, como en su servicio yienen, querrán aliviar su pena, > Apel. No es novedad en su esquivo hado cantar el cautivo con el són de la cadena; Oy€ , que la simpatia tras Sí arrastrarme procuta, que tienen con la pintura, la musica, y la poesia, E
Cantan dentro, en lo alto > 24 un lado. Voz 1. Sobre los muros de Roma, de quien es espejo el Tiber, prisionera de Aureliano, Cenobia al ayre repite. Toda la Mus. Ay de aquella que vive - _ en campos extrangeros sola , y triste, Dent. Est. Ay de aquélla que vive en campos extrangeros sola, y triste, Chic. No conforman tono , y letra mal á su estado, pues son de Cenobia a la prision. wlpe!, Qué sentido no penetra la musica ! Chic. En la batalla suele Alexandro mandar á sus musicos cantar, para animarse. 4pel. Oye , y calla. Al otro lado en lo alto cantan. Poz 2. Aquella ilustre matróna, que no se rindió invencible a tantas armadas huestes, a solo un dolor se rinde. s% Tola la Mus. Ay de aquella que vive en campos extrangeros sola, y triste, Dent. Sir. Ay de aquella que viye en campos extrangeros sola, y triste, «Apel. Sus penas dan que sentir. Ebc. Por eso debe de ser Alexandro no las ver. Apel. Ni yo las quisiera oir, Voz 1. Y como el llanto tal vez templa lo que el mal añige. Poz 2. En lagrimas , y suspiros al ayre, y al agua dice. Las 2. Ay de aquella que vive. Toda la t4us. Ay de aquella que vive, Las dos, y tod. En campos-extrangeros sola. Dentro ruido de espadas , y dice Campaspe lastimada, Dent. Camp. Ay triste ! Dent. Sold, Prendedla, Ó muera. Apel. Oye, espera; qué es lo que llego á escuchar? Chic. Aqueste es otro cantar. Camp. Ay de mi! Sold. Prendedla, ó muera, Apel. De unos soldados seguida, de aquel monte, al parecer, una montaraz muger Darlo todo y Sold. De qué suerte? Apel, De está suerte : Chic. No basta que sea Chichon, Sold, 1. Muera, quien Jibre , y osado Apel. Huye, señora, que yo Ho dar nada, Chic. De qué sabes que lo son? 0 Apel. De que con infame accion ponen en muger las manos. y Chic. Ya no podrás, que en un vuelo, de sus armas acosada, : desde el monte despeñada da á tus pies. Sale Campaspe cayendo , vestida de car rustica , con la espada en la manty ensangrentado el rostre. ll Camp. Valgame el cielo! . Apel, Hermosa deidad del monte que con despeñado ultraje, - á no desmentirlo el trage, te tuviera por Faetonte: pues te traes la luz tras ti de toda esa azul esfera, vive porque ella no muera, Camp. Ay infelice de mi! Si acaso , joyen gallardo, desdichas de muger mueven E tu pecho, y piedad le deben, E que me defiendas aguardo e de esa gente, que hoy espera q prenderme , Ó matarme; A4pel. En mi tendrás quien te ampare aqui, ' Salen los Soldados que pudieren, Chic, En mi no. $o!á. Prendedla, 9 muera. Ape!. Qué es prenderla, ni matarla, habiendo llegado donde E mi valor, que corresponde 2 su obligacion , guardarla sabrá , sin que de su muertes mi de su prision logreis el intento que tracjs? a rn nr riñon ponte , Chichon , á mi lado, 18 sino tanrbien coscotron ? ampara una delinquente. te guardo el paso. Camp. Eso ne, que restandote valiente. | tu por mi, no he de dexarte : en este umbral te mejora. baxa , en su sangre teñida, : Pon:se 4 una puerta. defendiendose valiente Cbic. Marimacha es la señora. de todos. Quiere ir adentro. Sold. 1. Ni guardarla es, ni guardarte» Chic. A donde vas? se Apcl. Cómo eso dudando estás 2 75 4 socorrerla. Chic. Detente, Apel, De esos cobardes villanos, Apcl. Ay de mi! Camp. Qué estoy mirando? Apel. Matar á un tiempo, y morir. Dent. mug. No salgas, Detienele. Cat.
Sold. Advierte. Est, Sold, 1. Esto es. Est, Efest, Est. dent, He de salir, . Pasase Chichon contra Campaspe, Chic, Pasome ach , que van dando, : 22 Ya qué defensa hay que aguardes? date , pues e no hay mas plazos, a prision. Camp. Hecha pedazos. ale Estatira, Siroes , Clori > Nise, y Soldados, 2. Contra una muger , cobardes? | No digais nada; <se joven retirad, 3 y sino há muerto, cuidad de su salud, albergada en vuestra guardiaz y ahora Vosotros esta muger dexad , pues se llega 4 yer en mi amparo, S0/d, Ya, señora, tu respeto nos ha puesto freno. Est. Retiraos de aqui. Camp. Qué es lo que pasa por mi? Retirase Campaspe, y salen dlexandro,y Efestion, Efest. Aquí es el Fuido. Alex, Qué es esto? A Camp, No prosigais , no, Villanos , que no ha de osar Radie A hablar, ni respirar , Adonde cstuyicre yo. Que son las Infantas mira. Alex. Ya hablarlas cosa es forzosa ; Qué es esto , Siroes hermosa ? qué es esto, bella Estatira > Que ya ani valor aplica la venganza A vuestros pies, bic, Estatita, y Siroes? son Infantes de Botica, donde todo es gerigonza ? ¿s. Ási una, y otra se llama, hic. Pues dadme desa una drama, que esta ella dará una onza, Est. Esto es el poco decoro que debe 2 tu Mac estad la sagrada imbaidsa de la guerra, Pues no ignoro, que si a mi hermana, y á mi Prisioneras nos tratára conforme dla ¡lustre > Y clara real SANngre nuestra, no asi sus soldados se atrevieran e aSahar desleales Pero noÑ = Estos umbrales; den os consideran Cl despego con RS que no quiso hablarnos desde que le pS ? QUISO vernos, Peron a tencraos Cl su Campo > hasta que dió Esta ocasion el Acaso; — De Don Pedro Calderon de la Barca. qué mucho que 4 su exemplar el tumulto popular no haga de nosotras caso * sin yer que el ser prisioneras no es ser esclavas , que una cosa es mostrar la fortuna en nosotras sus seyeras iras, y otra no tenez en la ley de la prision el trato, y la estimacion, ue no perdió nuestro sér con la libertad , el dia > que padre, y patria perdió ; que aunque d Jupiter juró, que libres no nos veria, a cuyo efecto, en, rescate nuestro tan grande tesoro pidió en piedras, plata, y ore, que no es posible se trate cumplir, no por eso habia yo de dexar de ser yo. Y para que vea si dió exemplar a la osadia de sus soldados , habiende oido en mi quarto el rumor, ví desde ese mirador un infeliz, defendiendo, su esposa , 0 su dama sea, la vida de una muger, que lo mismo viene 4 ser quando en su amparo se emplea, "para cumplir con su fama; pues consequencia es forzosa, que no defienda a sti esposa quien no defiende a su dama. Robarsela pretendian sin duda , pues al llegar, que la habian de llevar, en altas yoces decian: €l mirandose acosado, , para resguardo tomó esta puerta , donde ne le yalió el noble sagrado, pues en ella, y ád mis pies, aun defendiendole yo, herido , O muerto cayó. Alex. Uva, y otra queja es muy digna de ti, y ahora, respondiendote , primero, que te desenoje, quiero satisfacerte, señora, 2 la primera que das de 10 haberte vistoz pues piedad , no desptgo, es huir tu Vista, que si estás de
Dog. Pues a Dios. E Alex. Eso fuera ser no cabe en la humana esfera * tan soberano atributo, Dioz. Pues qué hay que os desvanezca > $1 vuestro poder no basta a hacer una inntil yerba, que da el prado tan de balde, que la pace qualquier fiera, que qualquier aye la pica, y la aja qualquiera huella; - id con Dios; y a los que estudian las desengañadas ciencias, que en este azul libro, y ese verde libro nos enseñan, ya caracteres de fores, Y ya imagines de estrellas, Porque aprendamos á un tiempe divinas , y humanas letras, Investigando ingeniosos aquella causa primera de todas lastótras catisas, no vengais d hacerles prucbas de qué quieren, 9 qué estiman, que no hay que estimen, ni quieran, sino solos. desengaños; SI Y porque mejor se yea qual cs mas rico tesoro, la magestad, o la ciencia, Y2 que la primera huisteis, vaya la segunda apuesta 2 qual necesita antes,” O yo de vuestras riguezas, O vos de mis ciencias, Alex. Yo quiero, porque no parezca, que ambas apuestas rehuso, entrar satisfecho en esta “de que nunca necesite Ya de yos, . Poces dentro, Dent. 1. Al valle. 2. A la selva. Alex. Mirad; qué ruido es aqueste? . Vase un Soldado. Diog. Y qué perderá el que pierda? Alex. Darse por vencido al otro. Di0g. Norabúena. 4 lex, Norabuena, 'Vase, Levantase, Alex, A Dios. Efest. Posible €s, que has tenido paciencia. para sufrir este loco? Alex. Mal, Efestion, le afrentas, Que si hubiera de dexar de ser quien SOY ) y estuviera en mi clegir lo que habia de ser, 1én por cosa cierta, Efest. Qué? Alex, Que Ro siendo Alexandro; ser Diogenes quisicra, A Darlo todo, y o dar nada. criador, , Efest. En los bronces de la fans vivirá en el mundo eterna : esa sentencia, Chic. Y quizá ; habrá en el mundo Poeta, que della seria, diciendo, que es delito “y 10 sentencia que celebra el lisonjero, Dent, 1. Al monte, Otros. Al yalle. | Otros. A la setya. Sale un $oldad Sold. Estatira, y Siroes, , como ya mandaste, al verias, 7 aliviarlas la prision, A usando de la licencia, al coto y que de su estancia las altas paredes cerca,” dicen, que ¿4 caza han salido, Alex. Si habrá salido con ellas 4 Campaspe? Bfest. Pues quien lo duda : Y Que suya, señor, sea toda aquesa monteria, y a enseñar el monte venga? «Alex. Pues un cabailo me dad; que como acaso quisiera * salides al paso: amor, guia mis plantas, y emplea tus dos mejores alhajas en los dos, elarco en ella, pues cazadora.es, y en mi, 3 pues que yoy ciego, la venda, Vanse todos, y queda Chickon. Dent. tod. A la selva, -al valle, al montt- - Chic. Qué haya en el mundo quica tenga inclinacion 4 la cara, Y se ande buscando fieras, habiendo rubias, y romas ? Pero ahora que se me acuerda de un amo que Dios me dió, y me queó 4:da hora mesma, qué se habrá hecho 2 porque 4 como con tan grande priesa mandó 4 su guarda Estatira quitarle de su presencia, y ellos allá le llevaron, á tiempo queen la pendencia yo habia vuelto la casaca, Y disimular fue fuerza Scr mi amo , nunca mas supe dél: qué diligeneia a1réÉ? pero quien me mete en que publique el hacerla mi raindad > Si hubiera muerto, no hay miedo que, acá vuelya a acusar la rebeldia, ni d tomar la residencia ; y $1 DO, no faltarán E
disculpas, quando parezcaz Y +25i, es lo mejor , no.darme ..; POr entendidos dós do: Fase. eRt. A la selva. - Unos, Al valle. Ot». Ál monte, Sale Campaspe con a C0, y flechas, Camp. Fortung,. Ya que á mi patria me vuelves, . Pues son mi patria dos ¡MOntes, Permite (ay de mi !) que sea para que halle, coma <a mi propia esfera, Piedad en sus riscos, blandura en sus peñas, A tanto que lá bar da hácia los puestos se acerca, que sodas las demas ya lan tomado, aunque parezca que contra mi mismo hatural, me mueva emplear mis desdichas antes que mis echas, ln esta escondida parte esahogar quiero la fuerza € una, prision voluutaría, Que a todas ho:as me niega Poder aun commigo hablar; ay de aquella que siente, sintiendo » que el sentir se sienta | pues tan a todas horas los testigos , que me cercan, no me dexan respirar, dl qué mucho ( ay de mi!) que vengan buscando mis Ansias, ' buscando mis penas. Para mis suspiros Ayres de mu tierra? | l FONCOS ) riscos > Plantas, flores, FUtOS., AVES, Peces. fieras + Cristales, fuentes 3 arroyos s cielo , sol, luna y estrella s Ccidme, Pues viste;s > todas mis violencias, mn sl tuye yO culpa, Ú desgracia en ellas, q Ss ade 393 ale desgracia. EE y cuipa , qué idea, e. lación, Qué fantasia, y 19M qué sombra es Esta, que 2 que los o De Don Pedro Caldero de la Barca. que ví muerto en mi defensa, tan vivas las señas traigo, que á todas partes las señas, ue estan me parece a E la faz A. Ruido dentro, diciendome. Dent, Alex. Dioses, piedad. Dent. tod, Qué tragedia | Camp. Qué voces (ay infelice ! ) las que iba a alentar alientan, porque en el decirlas yo aun €se alivio no tenga ? Dent. Est. dE volando... ir. dent. Socorred apriesa, SR Cielos. 1. dent, Qué desdicha | Alex. Piedad. Tod. Qué violencia ! Sale Estatira con arco. Es?. No hay quien su vida secorra? Camp. Qué es esto, Estarira bella ? * Est. Que dentro de la batida cayó sitiada una fiera : destas , que los Griegos montes en sus entrañas engendran, salpicada 4 manchas, cuya ligereza : nunca trae ociosa, ni garras, mi presas. Los sabuesos , y ventores, . que las traillas “sujetan, 5 porque se. lograsen “antes, que sus lides, nuestras flechas, ? tomaron el viento de la tigre apenas, quando a los collares - rompieron las cuerdas; «Entre estos, pues, dos lebreles, atados á una - cadena, salieron juntos, 4 tiempo que en un caballo atraviesa la senda Alexaadro, y hollando la senda, a los pics del bruto se enlazan, y enredan de suerte, que alborotade se desboca, y desatienta, sin que cl freno le corrija ni le gobierne la rienda, Meviidole al choque de una , y otra peña, á-dar donde el bruto. Camp. Oye, aguarda, espera, que primero que él pcligre, sabré peligrar yo, atenta 3 la piedad que conmigo usó. : Pase.. Est. Jupiter lo quiera, que
E -Darlo todos y no dar nada: que aunque. “es mi enemigo, 0% ya en mas noble guerra, Mit, que la vida, el alma es su prisionera. ¿Weloz entre las dos lides de los canes, y la ficra, y del caballo , y la fiera, su agilidad interpuesta, el arpon dispara de suerte, que hecha - blanco de sus plumas una mancha negra, _ que entre el codillo, y la espalda += “señala, bien comio en muestra A de que está alli el corazon, * le hiere en él : quien creyera, viviendo con alas el corazon, que ella le dé al corazon alas con que mucra? A cuyo tiempo , acudiendo: al bruto , que desalienta la enredada lid , le corta entrambos pies, de manera, que el que amenazado precipicio Cra, f dispone , que en facil caida se resuelva. '* a Y ran facil, que en los brázosle recibe, porque tengan +: los zelos siquiera un día: alguien que los agradezca, ú digalo yo, _** 4 que agradezco verla. Sale Campaspé con un cuchillo de monte en la mano, y Alexandro cayendo. Alex. El cielo me yalea! t Camp. Descansa”, y alienta, - que ya de entrambos peligros seguro estás. Alex. Quien pudiera, sino tu deidad , Campaspe, ser quien dos vidas mio ofrezca? No bastaba altiva ? mo bastaba tierna? * sino liberal, * para que no tenga retirada' el alvedrio? Salen Siroes , Nise, y: Clorly todas com! arcos y fichas. Todas. Aquí está" Alexandro, Sir, Scan las albricias de la vida - 2018 SU tus pies. —Arrodillagse todHs. > Alex. Alzad de la tierra. E Est. A todas nos toca, á «us plantas puestas; y 1 darla á ella las gracias, 10 50 AÑ 4 ti norabuenas, Sale Efestiom Bfest. Ya que seguir del caballo no pude la ligereza, dame, gran señor, tus plantas; bien, que llego «con verguenza, al ver que a vista de tantos, te socorra, y favorezca una muger Alex. No fue tal, sino una deidad suprema, que en oposicion de otras, su divinidad ostenta, - haciendo que el mal en bien se convierta ; mas quien, sino el sol, yenciera una «estrella ? 4 El nudo rompí Gordiano, 3 - cuya osadiasviolenta 7 me dispuso á lo fatal ] del aguero que en sí encierra y. Ro y pues que ya la amenaza 0 frustrada , y vencida quedas quien duda que es deidad quien le quita al hado las fuerzas? y asi en hacimiento noble de gracias , Campaspe bella, tu retrato en ese templo colgaré, para que sea (5: padron a los siglos pic Ri2 . 20038 de : que diga 4 sus puertas): e que Él solo, la tabla fue de mi t6rmenta. €ansp. En menos costa y Señor, la vanidad tia quisiera, que la deuda me pagarais, si la obligacion es denda, Alex. En qué? que palabra'os doy, ue no haya en mi obediencia dificultad imposible. 4 E€amp. En que os vais á vuestra tienda á repararos , pórque > 208 no habrá para mi Éneza, sino en la seguridad, señor , de la salud vtestra. Alex. Aunque lo que pedis es tan á costa de la anseñcia, esto es cumplir mi palabra : pe Dios guarde: 4 vuestras Altezas. Efest. Hermosa Nise, pues ves que ir tras Alexandro es fuerza, ; . acuerdate de mi amor. Nis. No haré tal, que será ofensa» Efes, Ofensa acordarte? Nis. Sh y pues se olvida el que se acuerda» cd Est. Bien puedes , Campaspe (ay 7
De DonPegro Cala de tan noble: accion como: esta: estar muy desvanecida, ..... 0 Sir. Y mas si en el templo llegas a ver tu retrato. Camp. A mi nada hay que me desvanezca,!. sino merecer.el nombre de una humilde esclava vuestra :. pero ya que de mi poca politica he dado muestras, diciendo quan ruda hija soy dcstos, trómcos, y peñas, no, por vanidad, sino 0 2009 5 por noticia. st. Di. Campa Quisiera > saber qué cosa es retrato. pio e Sir. Nunca: ha: visto. tu rudeza el primor de la pintura? Camp. Pintura ya sé: qué sea, queen el templo: he. visto tablas, que descolores compuestas, 1 ya representan palsesy ya batallas representan, siendo una noble mentira de la gran naturaleza; pero retratosno sé bo mrdk pia que es. Est, Pues que es ló, mismo.) piensa, con la circubistancia: mas: 0 2011 de que la copia parezca al original de quien sobuoloro 1 os se saca. Camp. Y de qué maneras: se saca? Est. Veráslo quando 0015 iA hacer el retrato venganes no 1 91 y ahora quedate aquisiolbeol: sl para que 3: la quinta: puedas: guiar la gente , mientras yor doy á la quintada vueltad 1 contas - Clori2 Niscó Las dos. Qué nos.mandas+ Est. Para templar mis tristezas, ¿daa los instrumentos baxad : a los jardines. SirQué llevas? Est. Quéme andas preguntando»: a ES lo. que: fuereisea, mo ulled a . s la letra; Clorf, de «aquel cortesano, antes de cantarla.: Clor. Euerza. cs ,Nise; que tula aplaudas, Phes ores tu sa queen celebra; 0) Nis. La cottesania me mueve it oYA ye > mas, que la lisonja) fuera | PIERA se; queridas Clori, Clor. po mMUuger pesa, 1 hinguna. de verque otra es la quer 1 “er Camp y da se huelga; Vases a l Mos que segunda vez, cielos, MIS ¿montes me dexan, mota usa 107 110 Je o t Vase» Apel. Fortuna, 1 ¿A eron Ge la Darca. parentesis a mis ansias lo que ha sucedido seas y demos , discurso, segunda vez vuelta a aquella memoria, que tanto me cuesta... Qué aprehension ; qué fantasia, qué ilusion , sombra , 0 idca (aqui quedé) es esta que: 3 cada paso me cerca? sin que el claro dia, ni la noche negra, : 3 la luz me alumbre; d el sueño me venza. a] Parece (ay de mi! ) que al dar al dia, y la noche quejas de lo que la una me aflige, lo que la otra me desvela, una, y otia quieren hoy satisfacerlas, pues que mis sentidos: > ** turban, y potencias. Permites infelice joven, que horroroso representas siemprestu sombra 4, mi>vista, siquiera un instante treguas a tantos «temores 207 150 - que no te hago ofensa; pues son mucrte, y sueño - una cosa mesma, ae Y puesto que ya la gente” > toda á la quinta se. acerca, y yoimo hago: falta, Ó tu intrincado seno, alberga vivo un cadavero! 1119 Uut4 Duermese , y sale Apeles, á donde mis pasos llevas sin saber, que puerto elijan , ni tengan EEN tantas ansias, tantas >! at desdichas , y penas > ia Quien crecrá que haber caido tan sinsentido, en defensa de aquel prodigio , que hallarme sin saber 4-quien le deba la piedad , adonde: la humilde miseria de un cuerpo de rea heridó: me tenga ! Que haber! callado: mi-mombte, porque Alexandro no sepa que reñí con sus soldados : que mal cobradas las fuerzas, salga 4 ver el dia, ' Ca Si 50 <A
siguiendo esta senda sin guia, sin rumbo, sin norte, ni estrella : Nada me aflige, ni nada me turba, ni desconsuela, sino solo no saber, , qué muger, cielos, fue aquella, que el verla (ay de mi! ) pesspeomo en verla, izo mi fortuna prospera , y adversa. Decidme , montes, pues fuisteís testigos de mis tragedias; decidme, aves , fieras , plantas, flores , troncos , riscus , peñas, si hallaré , pnes mi hado - perdido no encuentra quien de mi mediga, Al : quien me diga della > P AO Y ¿Ela Murió en faltandola yo lion co Habla entre sueños Campaspe, €amp. No. SATA da Apel. Tuvo quando ausente estuve: : Camp. Tuve. 553 FD207 Apel. Quien venciese en su disculpadoo o. Camp. La culpas. YI” IO un to lup! Ap:!. Qué eco á mi voz respondió Foco 03 Camp. Yo, STO OBSiÍ 93 on 9np Apel. Cielos, si.es verdad310:10, 000: 2519 que el ayre me ha respondido? pues ha sonado en :mi'oido.:, í Los dos. No tuve la culpa yo. up 2 2 chos Ápel. Si oí bien y:0 mal, habrá QUIERO: y Camp. Bien. 12190b y O1IT2 0 Apel. Me diga, y si verdad fuel: Camp. Quesada y, : Ápel. Que en mi desdicha Camp. La desdicha. eE ¿brob Apel. "Tuvo amparo quando anduye?'- , Camp. Tuye. pd Ápel. Otra vez fuerza es que hube de dudar, si es que <olijo, que el eco otra vez me dixo... Los dos. Bien , que la desdicha tuve. Ápel. Mas mo » ilusion, es ligera, - 3h que el eco no habló en loihuegos.... 15 pues no me dixera el ceammotl hiboio 1 lo que yo no le dixeraióo ió obli y asi, por toda estasesferá opus desta voz iré buscando 10, Pelo el ducño. Qué estoy. mirando !. cómo es posible, que siendo... «ella la que está durmiendo, ,, sea yo el que estoy soñando? |... “Cómo puede ser, 9 bella JOTA ' OVIY 1 , Darlo todo, y no dar nada. fue dicha. y] “¡JA deidad , si eres mi homicida, que yo te busque con vida, y que tu:te halles sin ella >? Si 4 mi me tocó el perdella, y a ti el haberla uardado, cómo sin ella te he hallado ? Vuelve ,: vuelve en tu sentido, que el haberla tu: perdido, no €s habcrla yo gauado, Si la despertaré + Sí, 1 aunque su enojo me asombre, Mn que muger que ha muerto un hombres" no €s Justo. que duerma asi. eh Bella deidad? .0t.:o co 1 - AN Despiertala'y:y ella buye-dél y al verle." Camp. Ay de mi! + 2: qué miro! 4pe'. Qué mal anduve ! eN Camp. Sombra, ilusion. Apel. Necio esturer Camp. No me des muerte , pues moy. >| no tuve la culpa yo, 010: , bien que la desdicha tuve, : Huye ella, y ól la sigues. Apel. Quien te da la culpad ú, ni la desdicha te da ! 50:00 -“paes mada es desdicha; «ya: Ma 3 que Otra vez tus Ojos 1h ooo lo Camp. No me aflijas pues mo fi 90 2 ni de tu esplendor la mube,o enc ni quienvialiento detayes y que si otro inuerte te dió, no tuve la culpa yo,» : bien que la desdicha tuvesooo; Dexame, pues';ono eliempeño 02: crezcas á misfantasia, 0 . >. : Huyendo pasando ¿la hizdd diario. las: hegras sombías del sueño. Apel, Hallado y: y»perdido dueño -, de un alma, que tc ha buscado)... tan a. costa del cuidado, : ¿A que á un mismo/tiempo ha venido 0" a hallar lo queshabra perdido, de ¡ue babia haliado : sy” e) | le 41 yl ssp arperder lo q no de mi huyas: dd dl h Camp. Ay de mi ! Cobrase un PO" Ápel. Que no soy ¡ilusion yo». Camp. Luego no: erés sombra >. Apel, No. * Ei Camp. Luego estás con vida? Apel. Sí, 4 Camp. No te mataron? Ape! No fui 1" tan dichoso. Camp. Dicha fuera ? Apel. Morir por ti, claro era, E Camp. Pues yo no te ví 4 mis pies 3 muerto > 4Apel. Ahora tambien me ves aun mas que la vez primera, A Camp. Cómo? 4Apel. Como allá Ja herida del cuerpo.me dexó. en calma: pe é 4 4147 AY
De Dón Pedro Calderoí: de la Barca. y aqui da herida del alma, 9 bellisima homucida, A vucito 4 darme la vida, Para que de una manera Aquí viva, y allá muera, , 1 morir, y sin vivir. “amp. Quien te pudiéra decir lo que en albricias te diera € las nuevas que me das. > (pel, De qual dellas? de que muero," U de que vivo ? Camp. No quicro declararme , joven, mas: baste decir, que jamas tuvo mii hado siempre esquiva mas gozo del que recibo, al oir ambas nuevas bellas. Apel. Sí, mas dime de «qual dellas, * de que: muero , ú de que vivo? Kuido dentro, Camp. No sé: pero gente alli: hay, no contigo me vea, Apel. Será posibié lo sea LA el volyer 4 verte? Camp Sh 005 4Apel. Donde he de buscate? Camp. Aquí: Ábel. Vendrás > Camp. Hablad; “alma , vos. 4pel, Qué dices? Camp. Que sir 00 > 4pel. A los dos ' . - Ruide dentro. un hombre se ya acercando, 5-3 Camp. Pues quedate Tu. Apcl. Hasta quando A amp. Hasta otra alba, 00 00 Apel. A Dios. Camp. A Dios. 50 Vase Campaspe, y sále' Ghiechon. Chic. Aunque-de dejos te vio”. las señas no me mintieron: ' : es posible, que volvjeron > mis ojo$:4 verte? 4pel. Asi; _traydor, infame, villano, me recibes > despues que? tan poca tu leaitad fue, que-dexandome. Chic. La mano, ten > que no. me tas bi despues que homdoe Saa lo que he pasado (por ti. Ape! Tu por mi? Chic. Yo pos ti: al verte en sangre teñido, +. >. como un+leom embistió con todos tres, sino yo? Men dexando 4 este partido e medio, de un tajo tal, ¿PUSO en puntos al arte, | paso 4 este de parte 4 parte: |. 4 tICMpO 4 Eds A PO que en diagonal me embistió? . circulo aquél al otro us e herida de. e hurgon, o quien, Quien «dando «Conclusion - hizo al que se le seguia? uien tomando a destajo que nadie le ¿quede a vida, le dió á esterla zambuilida, y a aquél la de uñas abaxo ? Apel. Oye, aguarda, de qué modo son, si todos eran tres, ya seis los muertos? Chic. No ves que maté sombras , y todo,?- En fin, tropezando ( extraña desdicha es la del tropiezo! ) las garras me echó al pescuezo el Barrachel de campaña , en un cepo me metió, donde he estado hasta este dia, * e un amigo que tenia, ¿ la quartada me probó. ena Apel. La quartada? cómo 2st, si á tantos diste? Chic. Porque fue facil el probar; que los di sin estar alli de no verte noche, y día : fue la causa mi prisióh. iz 2:94 Apel, Calla, ya sé quales som -:- > tu locura, y cobardia, Hablan los dos aparte , y salen : Alexandro. > Efest. En fin vuelves? Alex. Qué he de hacer, si estoy fuera de mi centro, 20 2004 donde a Campaspe no encuentro : $ cómo podria saber pa ve por donde iria? Efest. Hácia al 20 dos hombres ; señor; estan, AS ellos quizá lo sabrán. Alex. Oyé, no es Apeles? Efest. Sá, Alex. Ventura es haber venido 3 2 tan buen tiempo. 4pel. Crueles ) son tus locuras. Alex. Apeles 2 Apel. Las plantas, Mñor,' t2 pido. Alex. Aunque de lo que has tardado queja pudiera formar, los brazos te quiero dar, . por el tiempo a que has llegado. - Apel. Pues él no sabe: de mi” mas de que me tuvo 2usente su licencia , nada cuente Bio tu voz. Chic. Nohare. Apel. Feliz fui, ya que en la vuelta tardé, en venir en ocasion, que ella me alcance el perdon de la tardanza. Alex, Ne st como encarecerte quanto estimo el llegarte 4 ver dia en que te he menester. Apel. Mucho , gran señor , me espanto, quanE festion y Y,
+ Darlo todo, y no dar ada. quando ser tu esclavo trato, que me recibas asis ¿1 en qué te sirvo? Alea. Por mi: hoy has de hacer un retrato de tan hermoso sugeto, que no hayas menester, como en el mio, poner perfil a, ningun defeto. Ape!. Muy poco háré en eso yo, para lo mucho que escucho. Alex. Aunque Cs, poco » imparta muché . que todo tu estudio no perdone al arte este día la elegancia con que sueles esmerar de:tus pinceles la gala, y la valentia :...,. una muger has de ver, 30. y Csta me has de.retrarar: ,.., con tal alma, oque eb hablar o la falte , por no querer; bien, que en esta parte no; vendrá 4 ser tuya la palma, Pues si la vieras con almas 12.0. Apel. Digo, señor, que pond « alogmatar tal cuidados 00 055. que aunque en el lienzo pintado, tan fuera; del lienzo esté,,'- , que llegue tu amor feliz. > - es, que se lashe dado yo, . A Ei a persuadirse, no qn VADO Gm que echarla puede la mano entre el ¡quadro ;; y el: matiz, >, Chic. Y yo , que ya soy criado 1. de Apeles, la moleré : mas , que a los matices, Alex, te obliga a no str soldado ?- Chic, Haber dado una menguada ;;-:,. en pensar , que es peor estada .: el ser moza de, soldado, 5. que el ser moza de soldada... Alex. Pues bien puedes prevenir pinceles, tabla, y.colores; aunque mejor, d las flores ' se los pudierasi pedir 05 6, 1 pues todas los dieran fieles, . mezclando a tan altos fines, Entre rosas), y Jazmines)! azucenas, y claveles... Y pues que ya no está aqui, quien duda en la, quinta está:?. llevale, Efesrion y; alláy, y de mi parte les. di a Estatira, y Sirogs, que a hacer el retrato. envio. del templo., aunque mi alvedrie »y q 144 X. Ei E Qué es iia AA dh La EN 15 A SIOD 4d - no sé lo que hará despues. ' Y tu, porque sea mejor el primor de tu pintura, De pintame á mi su bin y ] y pincala a ella miamor. ¿0 Efecr. Venid conmigo, porque: lo que importa prevenir, se rra antes de ir. 8 Apel. En todo obedeceré sed vuestras ordenes. Efest. Con ella podrá ser vegis otra dama, de no menor lustre, y fama,t Y quizá, Apeles, tan bella. Apel. Mucho me holgaré , 2unque' en! nada llenará mi idea, 3 que no es posible, que sea igual a la que yo ví. Ha Vanse, y salen Estatira, Clori, Nise yy - con instrumentos. 7 Est. Vuelve, Nise , ¿ repetir - o la letra, que hacerte quiero esta lisonja, si infiero que se debió. de escribir. por¡ti. Nis,, Muchas hay; señoras. demi nombre no-seria. .., 1: por mi, que la humildad mia no»se halla merecedora , ; deste aplauso. Hs. Cuya es? Nes. De,un discreto cortesano, cuyo ingenio soberano , goza cl mas alto” interes. del credito >, y. la opinion, ... por gaían , noble y y discreto. Est. Bien lo dice en su conceto, - el ayre de la cancion. Nis. cant. A Nise adoro , y. aunque | la dixe mi frenesí, ni sé si me quiere, ai. Tebo porque ha de quererme sé, 0 Salen al paño: Efestion,,. y Apelt, Efest. Esperad , no Interrumparaos esta voz, que dulcemente, por la letra, y quien la canta, me.ha, suspendido; dos. veces... m Apel. Ya hice yo reparo en unos: 8 Y Otro, que son muy parientes Musica , Poesia: y Pintura; o y a lo que ¿mi me parece, si se hubiera deglosar la cancion , no facilmente E se le hallárano dos sentidos. - y Bfest. Escuchad , que.ád cantar yuelyene . Canta toda la. Musicas: Mus A Nise adoro >: y 2UDQUE. Sic» Efest. Ya que han cesado, esperad
Que a pedir licencia lle gue. 51. Quien es quien se entra hasta aquí ? Fest. Quien con dos disculpas tiene SEBUTO , que vuestro enojo Sus sagradas iras temple. 2 primera es la dulzura con que este canto suspende y fánto, que no dexa accion Para que otra. accion se acierte ; Y la segunda, venir + > € parte de quien merece vuestra audiencia 4 qualquier hora, 251. Quien, en vuestro juicio, tiene ese merito? Efest. Alexandro. Est. Si tan feliz mi amor fuese, que lograse en su memoria e be ' Soda algun alivio mi suerte! AM Pues bien, qué manda Alexandro? : Efest. Que deis licencia que llegue A retratar ad Campaspe, que ya sabeis como tiene ofrecidoósu retrato a las sagradas paredes € Jupiter, el no jenal arte del divino Apeles. Est. Esto todo es > y lo que yo pensaba uno. Decid qué entre, : SS Entra Apeles. Ápel, A vuestras plantas > Señora, - antes-de veros alegre, feliz , contento, y ufano! venia, por pirecerme dE que habia de conseguir el empeño a que me atreve la obediencia de mi dueño; mas desptes de veros , vuely» atras ni esperanza. Est. Cómo? Apel. Como puitarse no pueden las perfectas hermosuras, sn que el credi to se atriespue : quando en un rostro hay EA a desproporción” que acuerde, quando se mira el retrato, de su «diéño las especies es facil el retratarlez : mas quando es tán excelente DO, no hay termino en sus que desigualado , Texe FSpecies 4 la MEMOFA, 9 Se imita gas a habre s de perdomarme, ¿“do el retrato no aciérte, si está E Cs inconveniente, ' 2n0 sois P; sois Pintor, + partes, e De Don Pearo Caxtieron qe een 2rcits y es preciso que me pese, que vuestra cortesana | tenga mas peligro poe ese de E Apel. Por qué? Est, Ú EA y y la del retratos y $1 viene 1 estar en lo mas hermoso el riesgo al no parecerse, es mas hermosa , que yO). con que vuestro empeño ticné mas que vencer 5 y porque y lo veais , yo haré que en breve yenga'áveros mas Rar : y mas prendida , que sue > porque tenga en sas adornos yo alguna parte. Esto es verme 3 obligada á no mostrar po la énvidia que el alma siente, y para hacer la deshecha , mejor , esto ha de ser : vénme) Nise , cantando ese tono, y vosotros desde ese «"cenador cantad , en tanto que la pintan , porque temple la penalidad de estar suspensa el tiempo que fuere necesario. Clor. Porque sea todo á proposito , puede i ; ono que cantemos ATEN ES lo dd Irene. Vanse los Masicoss Nis. Fuerza es que tras ella vayas * CN esperad, que si pudiere, A o! : volveré a veros. dead pel. AO EN TOTS SUR TOTO AL SN Ed 2 ver si 'Chichon viene 1 ES con el bastidor > el lienzo, los matices, y pinceles, > Vase, Nis. Pues quando ES Ést. No cantas , Nise? | E no es mi oficio obedecerte.* -*- >, S Est. O quan 4 costa delalma" ; finge la que calla, y siente! Nis. cant, Á Nise adoro , y aunque , Étc. Eytranse Estatira, y Nise cantando» Efest. Por si no volviere Nise, como me ha ofrecido; hacedme merced de decirla, Clori, quanto el alma la agradece > ¿el que haya hecho tato aprecio de cortesania tan leve, como aquel mote. :Clor. Por qué, * | que le cante os desvanece > Pos Efest. Porque es su ingenio! el que adoro, d y Asi, “estimo que el mio precie, $e Clor. Y es galanteria , o locura, : alabar > quando eso fuese, > o una DI 3 A
ALA YO poUdO y y no au? 1424. una dama a otra? Efest. No sé; pero sí es locura, tiene disculpado frenes1. Elor, Rues sabed , que A las mugcres, Sin que nos importe nada, : la agena alabanza ofende, Efest. Groserias de rendido, groserias son corteses, que no os quita a vos el ser discreta, y hermosa el verme menos bicn empleado en Nise, que estuviera en vos, Sale Nise. Nis. No puede ser fino con una dama. un hombre, sin que sea aleve con. otra? Efesr. Yo, Ni,con Clo, sí, quando? Clor. Qué te enmudece ? Nis, Qué te turba? Efest, No saber, pues una, y-otra se ofende. de lo que quiero , y no quiero, _ qual me olvida, ó qual me quiere, Clor. Yo , por qué habia de olvidarte? Pase, Vis. Yo, por-qué habia de quererte? - Vase, Efest. Oye, Nise, escucha, Clori, Sale Chichon-con. todo aderezo de bintar, » y Apeles, Chic, Ya estan aqui caballete, pinceles, lienzo, paleta, ¿ «Solores y piedra, y accyte, er Apel. Ponlo aqui, que hay buena luz, y avisad vos, que ya puede h salir. la .dima, Efest. Ay de mi! Apel. Qué es lo que ahora os suspende? Efest. Dixisteis que no era facil la glosa de aquel imotctez y yase ha facilitado: con lo:que aqui me sucede, despues que de aquí salisteis. : Apel. De qué sueite? Efesr. Desta suerte, Apel. Dexad , para que la entienda, que de los versos me acuerde : A Nisc ado¡o , y aUnQque, Efest, kizblando de Nise bella con Clori, me preguntó que inclinaba mas mi estrella? á que mi amor respondió, que el ingenio, que hay en ella; con que no solo mostré, que adoro a Nise, sino lo que en. ella adoro, en fe de qué se sepa que yo adoro 4 Nise), y aunque, Apel. La dixe mi frenesi. Efjest. Clori, al parecer quejosa, que no hay muger que otra quiera Ápel. Yo soy , señora (no acierto que sea discreta, ni hermosa, O de vana, O de zelosa, ip uu loco me dixo que cra; yo el serlo la conecdí, pues por Nise el juicio pierdo; mas de tal locura en mi, por lo menos, que era cuerdo la dixe mi frenesi. 38 Apel. Ni sé si me quiere, mi, si Efest. Oyendo nuestras questionesa Nise llegó, y yo quedé tan turbadas mis acciones, que quanto desde alli hablé, fueron troncadas razones ; Ni, dixe , por vesine si con ti, 4 Clo tengo quejó; y asi entre las dos partí, ni sé si me olvida Clo, ni sé sí me quiere Ni, Apel. Porque ha de quererme sé, Efest. Ambas riendose , al ver mi turbacion singular, . falsas quisieron saber. por qué una me ha de olvídar, por qué otra me ha de Quer cre Yo respondí, si amor fue : fino, y necio en declararme, ol bien de una, y otra la fe, pues sé porque ha de olvidarme, porque ha de quererme sé. Mas quedese aqui la tema de si puede, ó si no puede glosarsez y vamos 2 que ya hácia aqui la dama viene 3 que habeis de retratar. .4pel. Qual 3 es? Efet. La que mirais prescntes Sale Campa pe vestida de galas Apel. Qué miro! (ay de mi iofelice 1,7% no es esta (ciclos ,. valedme +) en la pendenc¡a, y el monte la de mi vida, y mi muerte? Camp. Hasta ver lo que es retrato, el alma traigo pendiente: sois el Pintor + £fest, No y señora, el que mirai, es Apcles. Camp. El del monte, y la penden cia, ( valcdme , cielos 1) no es este? E” a hablar) el que 4 copiar viene vuestra hermosu:a, porque como el que una carta tenie que se pierda, y la duplica; yo asi €s forzoso que intente duplicar vuestra hermosura, con temor de que se pierdo,
Je 00% Fenro VaraAcerOn 10€. bs Ldió7 Cóne camp. No os entiendo , ni sé como, si el duplicarse es hacerse € una dos, en la pintura se pierda, porque se aumente. [pel. Fuera facil , con saber, que en mi desdichada: suerte quiza el hacer de'una dos, ' _€s', porque os pierda dos veces. 4mp. Vuelvo á decir, que no sé porque-lo decís. 4pel. No puede explicarse mas el alma.- amp. Vues dexad la voz pendiente: hasta otra alba, como os dixe. (pel. Ya no es posible que espere esa luz. Camp. Por qué? Apel. Porque tanto el orden se previerte de todo en mi, que aun el alba , desde ahora me anochece. amp. Tercera vez no os entiendo; pero sea lo que fuere: Mirad que es fuerza acudir, Siquiera por los presentes, 2 lo que venís. Apel. Traed , €l que esta dama se siente. bie, Aqui un taburete está, : 4 Y Cs dicha ser taburete, Porque quepa el guardainfante, Ya que ellos son solamente los que medran-no' teniendo” brazos. A id a entase ella", y él pone el bastidor > toma la paleta, y Chichon muele los colores ; Y pinta Apeles. -4mp. Qué hago yo aquí, pará que él desde alli les” representa: 10550 A e PS .. É 4 otros milimagen > 4pel, No-hagais mudanza , pára quédleguens nó A coger mas fixo' el ayre: ios. no haga mudanza quieres? 200 Pp : d fuerza ques si la haceis, E o) E Que pinte, yerresn 0 > : pe “en arte estelique no admite ... , mudanzas en las nAUgeres.: Ss bic, Por eso Otras, que se pintan de matices difereñtesila al omo. no solo se mudan, pero . + 3 Deu cod losvafeytes:” E e > y “muele,Chickon, Camp. Pa? a lostquemuclen ? ue ty: . E . . Y . en ae ace aquel allio Chic, Un chiste 37 vemente; ná Mozuela | repartiendo ng mi oficio es moler colores, hija mia, no te quejes. Apel, O vere alla fuera, o calla. Chic. Por mas facil tengo el véte. Fast, Efest. En tanto que vos pintais, voy iwer si hablar pudiese /” 4 Nise en esos jardines. Vases - Apel. Pues solo he quedado , atiende, que cumpliendo de Bintor, y de criado, las leyes, pintaré al olio tus gracias, y mis desgracias al temple. : La Musica dentro, Mus, Condicion , y retrato teman de Irene, que ha de dar muerte 2 todos, si la pareces Pintando Apeles,. Ape!: Hermosisima deidad, ue arbitro. absoluto erés de mi muerte , y de mi vida, como dices que no entiendes mi dolor? simi dolor hablando tan claramente está en mis mismas accio!es, quando hay poder que me fueree 2 que le lleve tu imagen, | orque en tu imagen le lleve Es] el idolo de su amor, en cuyas aras. Camp. Suspende, la voz, que te entiendo menos, quando 3 tu dolor parece que se.explica mas: qué imagen, ué idolo, que amor es ese? Mus. Qlando libre el cabello no la obedece, como á un negro le trata, pues que le prende, Apel. La imagen deste retrato, el idolo al ofrecerle Alexandro en sacrificio 3 su amor, pues que pretende, que viva A sus ojos vayas, con el alma, que él te ofrece. Camp, A mi Alexandro? Apel. Eso dudas? pues qué a pintarte le mueve? €amp. Darle al templo por memoria de que la vida le diese. Mus. Quien se abrasa, y no sabe donde hallar nieve, sepa donde ella viye,.. que alli está en frente. Apel. Ay, que no es Cs0, porque que cu:to fuera decente e dar al templo tsi imagen; si dirán quantos la vieren, mas;
Í A H E Darlo todo, si él te la deberá ti; tu 7 me la debes á mi, indicio -+,mas noble, que el de obligado, - Fue siempre el de agradecido. Camp. Esoyerdad , mas combo puedo serlo yo , si desperdicio se hace el agradecimiento ? Apel. Sabe:el cielo si le estimo, Len Camp. En qué he de verlo yo? 4pel. En sola una cosa que te pido; > Camp. Qué es? Apel.Que porque mas no pierda, que lo que prerdo en oirlo. Camp. Di. pel. Ningun favor me hagas, que yo me doy a partido de que nada. en mi sea amor, porque todo en: ti sea olvido ; tan á nadie quieras, que nia mi me quieras, Álex, No he visto por aqui a nadie. 4pel, Debió Ñ de echar por otro camino. Alex. No es, sinoque yo estoy loco, pues de otro loco me fio. Retirate de aqui, yino - me vuelvas con otro avisó. ¿ . Apel. Quien creerá, que su fayor es mi mayor enemigo ? Vase, Camp. Quien:csecrá ; que el desdeñado ausenta al favorecido? Alex. Volviendo á cobrar > Campaspe, «vide aquel.mi discurso: el hilo, que no es baxa frase , puesto que es frase de laberinto. DentrovEstatira a una parte. Est. Mudad de tono, y de: letra, 0 $ Dentro Siroes a otras parte, Sir. Mudad la letras y sentido. o. 00 0h Sale Apel. Estatira 3 y Siroes - En por aquí vienen. 4/ex. No he dicho que mis delirios me bastan; y sin creer á tus delirios, SUBIO y que aquí no vuelvas? 4pel. Yo pienso que en eso te“sirvo. Alex. Loco está; ho hagas dél casos > >? y asi, segunda yez digo, que por mas que ingrata acudas: Ya a tus desdenes esquivos, siendo escollo 2 los embates sde lagrimas y y suspiros, he de esperár tus favores;' sin-que me dé por vencido 2 que no ha de haber mudanza, pues que por algo se dixo, : Dentro un Coro d una parte, Corg 1. Escollo armado de yedra, 713 y H Sale Alexandro. e 45 Camp, Mucho se acercan y tampoco + Camp. Entre estas ramas te esconde, Ape!. Como alumbrando este sitio, Los dos Coros. Camp. Escondete , que no haré, y no dar nada. yo te conocí edificio. Lejor Camp. No está tam loco, señor; ha como 2 ti te ha parecido, 009 Apeles , pues es verdad, que hácia aquí Estatira vino: y pues te debo el reparo de que no te veán conmigo, debate la execucion; véte, llevando sabido, que aunque 2 siglos tu deseó mida el tiempo! amante, y fino, en mino ha de haber mudanza, que no ha de ser mi alvedrio. Dentro otro Coro a otra partes Coro 2. Exemplo de lo que acaba la carrera de los siglos. Lejo pel. Mira si hácia esotra parte e Siroes viene, 4lex. Írme es preciso, por no despertar sospechas, + Viven los cielos divinos, que aunque delito parezca valerme de otro delito, 2 que, pues mo me vale el ruego, ha de valerme el arbitrio. > Camp. Y los dos en qué quedamos? Apel. En que leal determino, e que siendo tu lo que pierdo, piensen todos , que es el juicio, Camp. Aunque de tu amor me ofendo quizá de tu honor me obligo, $ viendo que de puro noble, sin r270n, y sin aviso. Coro 1. De lo que fuiste primero: estás tam desconocido, Mas * Apel. Qué mucho todos por loco - e me tengan? si yo lo afirmo - : siempre que que á mi pensamiento, | no me estés cuerdo, le digo, - “trayendome'2 lau memoria el fayor, sino el olvido, para que dél muera, pues solo el instante eres mio. > Coro 2. Qué de timismo: olvidado, : no te acuerdas de ti mismo. : ad ti te vean, Apel: No miro 1: por donde escapar, que tienen tomados ambos caminos, mientras pasan. Apel, Imagino que tu me descubras. Camp, Cómo? Ya fuiste lisonja al sol y de sus rayos registro. es
De Don Pedro Calderon de la Barca. « “que arden muy lentos , muy tibios guardar el segundo oido; rayos que na abrasan. 4pel. Sí hacen, anque de Alexandro ya: Sino que estan a impedirlos «tiene el perdon conseguido, muchas nubes. Camp. Mira que para que dé sus descargos, legan ya. Apel. Desde este sitio es fuerza parezca en Juicio + scré, mirando tus OjOs, presa me mandan llevarla. en sus ojas escondido. Apel, Qué-oigo! Camp. Que escucho ! Los dos Coros. Si cortesano del bosque, Est. Advertidos, : de las estrellas vecino. Escondese apeles, y salen todas y Musicos cantando. 1 Est. Campaspe > qué soledad Il. esesta? Str, Tanto retiro de nosotras? Camp. Un discurso ocupado , y pensativo 1 no fueraybien y que esperárals las Damas, que no estuviera conmigo, ara intimarla: esa orden» «Sold. Sí, señora; mas yache dicho, que no os ví. Est. Pues ya me veis, y si no tratais de Ír0s+, ODO, 100 : camp. No , señora > hagais empeño en sus penas, solo halla por mi, que dé mi delito; en la soledad asilo, , E la razon “me pondrá en salvo. Est, Pues qué tienes? Camp. La memoria de mi casa no es preciso que me deba algun cuidado? y asi a las dos os suplico. me dcis licencia de que Alella vuelva, pues ya miro aquel pasado suceso tan entregado al olyido, que nadie se acucida del, Est, Como cel irte haya nacido de tu conveniencia, y no del poco agasajo mio, - tuya es la eleccion. Camp. El cielo sabe , que en el alma imprimo vuestros favores , ansiosa de que no pueda seryiros; - pero sabré agradecerlos, siempre que a vuestro servicio mi vida importe. Sir. Los brazos nos da, y á Dios. Apel, Hado implo, que ausencia será esta? quien alcanzára sus designios > ón 2? E Se hee tarme á Al aber donde asis La hora de irme no miro, ;” ap» por no empeñarle otra vez. Y asi, á quantos Me oyen , pide desde la cumbre del monte, hasta la falda del risco, nadie en mi defensa salga, que aunque voy presa, yo fo, que voy en mi libertad, pues voy yo misma conmigo: vamos , soldados. Vase Campaspe, y los Soldados, y sale Apeles. Apel. Espera, que no sabes el peligro, Campaspe, 2 que vas. Ser. Qué es esto? Apel. Correr 4 m1 precipicio, viendo 4 Campaspe en poder de Alexandro, y sus Ministros, Clor, Descubrióse la maraña. . Nis. Dió la tramoya consigo en tierra. Est. Pues cómo yos osais estar escondido en esta parte? Apel. No sé; “mas:sabiélo, si la libro E exandro; del riesgo a que va. Detienente, 4 to, Est. Teneos, PR Le a Ea ri A ASA Con armas. que lo que yo E SA e Camp. Qué quereis > Sola e spera. : _ por mi) queriendo; ella dr a > A » Fuerza es decirlo, por vos no he de conseguirlo. que a mi pesar. Esp, Soldados, Apel. No os importa tanto a vos, AO > de Ens > que ruido como a mi. Est, Aunque me hayan dicho E a sold. Perdonadme, su despecho en no empeñaros, | 9ta , que a haberos visto vuestro arrojo en descubriros, que aunque al vivo la pintais, pintais su amor inas al vivo. Sale Diogenes, y viendo gente se detiene. 0 llegára ; pero ue ¡ a Bn, me es preciso Orden que traigo ; ES “asenes “un hijo : y Diog. Vuelvo 4 buscar aquel joven). d pedir Justicia viene E pp E de Campaspe, y justo a la sesung para ver si algo averiguo, como ha sido Est. Tengo de saber que es esto. a parte Apel. Ya de yista se ha perdido. ES E Di0g.
| $ Est. No habeis de seguirla.. | MM Est, Ahora enmudeceis? ahora qa Diog. Con unas damas está: quien hallára algun indicio, 191 Apel. Cielos, e 3h 91 | en vano el dolor resisto, .. Ss : | Est. Qué es esto, digo otia vez 21 ie Apel. Yo otra vez: y Otras mil digo, . que es que voy a ver, y ciego, z . que es que voy Ibhablar, y gimo. 21: Temblando; '29 08 l callais? ahora suspendido: :: las articuladas yoces 0 . trocais en mudos gemidos 2 Ñ qué pasmo fue, qué letargo el que yerto , helado, y frio: os ha dexado?-4pel.. Ay de mit: IA - qué esesto, que mis sentidos E ha turbado de manera, que nr oigo y nichablo, ni miro > , A Qué espero ?. pierdase todo, pues que todo se ha perdido ; fuego , fuego , que me abraso," que me ahogo, que me aflijo.. Arroja los vestidos. 00, Tod. Qué haceis? Apel. Arrojar: la ropa: viendo arder en tan actiyo ee incendio de mi cadaver todo el humano edificio ; piedad , cielos divinos !: E naa mas ay, que mas que apague el llanto mio, el ayre encenderá de mis. suspiros. 1.3 sir. El estáloco; huye dél. Fase. Clor. y Nis. Todas haremos lo mismo. Vanse las dos. 14 Est, Llegó á su extremo el furor, Vase. Diog. Atiende , discurso mio, - quizá dirá su locura. lo. que su razon no' dixo. Apel Piedad , cielos divinos ! 5 mas ay , que mas que apague el llanto mio, el ayre encenderá de mis SMSpiros. Sale Chichon. Cbhíc. Si no me engañan los ecos; hácia aqui la: voz ¡he oido.;::: cschor y es hora de hallarte 2 30 cómo desnudo te miro? has jugado 2 la pelota ? vienes: de nadar del rio2 9 vas á esgrimir? Apel. No es, , no es, sino que en el navio, que en el mar de an. or sulcaba . ' rizados campos de vidrio, tormenta corrí de zelos, y en sus ruinas ence adido, uedase q] paño, Y a j 7 SAA : Detienele, Darlowtodo, y mo dar ñada. 3 > etna soy, rayos aborto, volcan-soy is lamas respiroz 0 piedad , cielos divinosh: :. 1125 AY , que mas que apague el llanto 1 el ayre encenderá de mis suspiros. Chic. Qué navio , niqué haca» o qué mar, ni qué desatino ? cs qué tormenta, ni qué alforja2 | Vuelve á cobrar tus vestidos, “espada , capa, y sombrero; ? Recoge los vesidos. pero no cobres el juicio, y que diz que está bien hallado A quien le tiene bien' perdido. Apel. Pues nadie mejor , que yo: y porque lo creas, has visto a Campaspe? Chic. Sí, señor, a Apel..Donde estaba? Chic. En mi yestión que como para picaños : el peynador no se hizo, al peynarme esta mañana, todo de caspe teñido, Je yíd modode nevado, . pero no 4 modo de limpio, 4 Ape!. Calla, calla, que no entiendes mi dolor; lo que te digo, 38 es , que si has visto 4 Campaspe en poder de un dueño impio, > que no valjendole el ruego, el engaño le ha valido? Chic. Seguirle quiero: el humor: no quieres que la haya visto, si ella, y ese ingrato dueño, haciendose mil cariños, él iba á caza de mirlas, y ella 4 caza de chorlítos, | Apel. Mientes, mientes > Porque presa ' la tienen. Chic. Pues no es lo mismo estar presa, que irá caza? Apel. Viven los cielos divinos, que te ha de costar la vida, villano , el no" haberla visto, Chic. No costará, porque yo - huir sé desde támañito : mas guien está. aqui? Al ir > hujendo de Apeles y y él siguicW" ' da com Diogenes. 0000 Di0g. Yo soy. Y 02 E Apel. Pues qué haceis aqui escondido VOS, viejo honrado? Chic, Eso sí, riñelc muy bien reñido, que es mucha Filosofia acechar sin ser vecino; quiero entre tanto llamar : ¿pe Cogele de eN
De Don Pedro Calderon de 14 Barca. gente para reducirlo A casa, k Vase. 7 Yo , señori, quando? F2el, No, no teneis que eximiros. 10£. Quien me metió en venir, cielos, de la quietud en que vivo, , 2 dar en manos de un loco? Abel. Pensais que no os he entendido? qué queriades saber, que el sol que idólatra sigo : es Campaspe ? ARES Campaspe “A quien Alexandro quiso, 30 4 cuya causa, porno Poland ofender al ducño mio, entre un 20 y un respeto, falso amante , criado fino, me dexé morir, trocando' sis favores 4 desvios, sus agrados a desdenes, y sus memorias á olvidos? Pues no, no habeis de saberlo, porque yo no he de decirlo ; piedad , cielos divinos! o mas ay , que mas que apague el Manto mio, €l ayre encenderá de mis Suspiros. Vase. Diog. Bien esperé , quesel furor shot, dixera lo que no dixo el dolor3 y pues acaso. E a las manos seme vino 5. el desengaño de todo, 500.00: diré yo que lo:he sabido =>. por mis ciencias 4 Adexandroz: ; 5h pues centra achaques del sigloz:">0.., hasta la ciencia, es forzoso valerse del artificio, Salen dlexandro, y Efestion, Efes, Estas: dos nuevas , señor, - un misme tiempo han venido. Alex, Ambas de pesar han sido, Y PO Sé quales mayor pj: e Efest, El furor ar como la presuma Venus de Chipre, com suma violencia , quiso enión esfóra, que una de'la. Cspuma. muera, $1 Otra nace de: la espuma, A esto se llega enviar ato quanto pediste, Porque imposible, creiste, que lo pudiese juntar Ñ Vase, hijas 3-con sb habiendo que libres nO se que ha sido prometido, han de ver ver o tu palabra lOmper, s o faltar a lo ofrecidos! ..: al gran Jupiter! Alex. Y di, entre uno , y Otro pesar,:: sabes si han ido a:buscar : a Campaspe? Efest. “Tanto en ti puede una pasion, que asi _todolo: olvidas: por ella? Alex, Qué te admiras , si mi estrella tan poderosa: es. ; que no pierdo nada, como yo no pierda '2-Campaspe bella ? en llegando á amar, no hay fama,* no, hay aplauso, no hay blason, honor, vida, alma, ni accion, que no sea de la dama, que per entonces se ama: y asi, aunque frustrados veo un fin, y porro cn este empleo de ambos el despique fundo. Efest. Quien Pia cabe un mundo, donde no cabe un. deseo? Salen al paño Campaspe, y Soldados. Sold. 1. Aquí has: de esperar , que aquí la audienciasha de ser... Vanselos Soldados. Camp. Sí haré, - E pues de mi justicia sé, que ella volverá por mi. alex. Pero no es aquella? Efest. Sí. * Alex. Pues por si al llegarse ¿ yer engañada en. mi poder, ácudiera su pasion a las lagrimas 3 que som 5 las armas:de la mnger, 9. harás , porque no se entienda el menor eco del llanto, que de la musica el canto suene al umbral de la tienda, cuyas clausulas pretenda la armonia acompañár +. del estruendd*militar, 2 pues sin dar sospecha , han sido salvas que ya han divertido otras veces mi pesar. Divina Campaspe bella ?: Camp. Dame:, gran: señor, tus pies. d4iex. Tu aquí > pues qué es esto ? Camp.' Es sobre el rigor de mi estrella, +. la fuerza de una querella, que aunque ya tu perdon ví, presa me trace. Alex. Presa? Camp. Sí. Alex. Engañaste:, que: es error. Camp. Cómo? Alex. Como siendo amos quien se querella «de tí, no hay que temer la crueldad de la prision suya, pues E 2 de Vase Efestion,
1 | Ñ y a A e A de quien él ¿uérttigue es de quien está len! libertad, qu no de quien su voluntad” presa tiene ; y siendo asi, SS tu eres la libre. aqui, y yo el preso, tu temor” en mi está , no en ti. Camp. Es error; pues si un temor (ay de mi!) pierdo, otro cobra mi fama, al ver traycion la prision. Alex. Lo que en paz fuera traycion, ardid de guerra se llama. Camp. Traycion es'quanto disfama las sacras leyes de amor. Canta la Musica a un lado, suenan las caxas, y trompetas d otro lado ,. y los.dos repre= sentan , todo a un tempo... Dent. Mus, En. Ella de: amor es la politica tal, que traydor €s el leal, y y el leal es el traydor. Alex. Bien por mi te ha respondido voz , que publica constante, : que no ha sido leal amante el que á vencer un olvido: EN traydor amante no ha.sido.. 2h: Ca:np. Antes respondió tan mal;, que me ha dexado mortal, 00 0' Oir que en udio del Abdors q 5 Dent. Mus. En republicas de amor 13000 es la politica tal. La. caxa» Alex. Ya son tus quejas en vano.) + Quiere asirla: la mamo €amp. Detén la mano > il Sn cren si ances mi delito Mielóbis > 1 d3 el dar la muerte 4 un círano: : p en defensa demi manos or ia hijos ahora lo será, señorzoiq enimionto no: darsela, Alex. ¡Duorigor* simo, baste , pues en lance: igualibr0:52 Dent. Mus. .El-traydor es el lealo y el leal es el traydor, Como luchando los dos» Comp. Advierte. 4lex.. Qué he de advertir > Camp. Mira alex. Qué puedo: mirar > Camp Que ayor me libró: el: marary y hoy me librará el moriteros'- os Qurere sacarle la espadas y ¿llo ibid Alex. No harás Camp. Valgame el pedir a.ciclo, y tierra favor. Alex. Su voz confunda el rumor. La Musica , las caxas, y la representación todo 4 un tiempo , y dicen dentro, La Mus. En sepublicas de amor , Sc. Camp. Ni eso te valdrá taMpOGO» La vaxa. * Darlo tdo Y nO" dar nada. Dent. Apel. Mentís todos. Dent. tod. Guarda el loco. ; Dent. unos. Teneos. Dent. Diog. He de en Sale Efestion.' Bfest. Señor? Alex. Qué es eso , Efestion > qué voces una, y otra parte yarias, demas de:las que he mandado: de instrumentos , y de caxas,, son las que se oyen? Efest, Apelesa. á quien furioso, lleyaban a su albergue unos. soldados escuchando lo que cantan, diciendo, envistió con todos,, que €s mentira que no: haya lealtad en amor, d tiempo ue Diogenes la entrada de tu tienda solicita, sin que le impida la guarda, Alex. Retirate tua esta puerta, hasta que sepa qué cansa á los dos muere. Retivase Campaspe al paño. Camp: Portina, “guien (ay infelice ! ) hallára por donde escapar , en vano lo intento y porque cerrada. está por aquí la peta fuerza es esperar. Disg. Las plantas me da, señor ,.en. albridías de que ya miciencia alcanza el accidente dé: Apeles. Alex. Sien otra ocasion llegáras;, fueras mas bien recibido; mas ya que Hegaste, habla, di, qué accidente es? Diog.. Ámos, 9 y 3 3 po ' «Sale Dioge Alex, Si no dices mas, no basta” para que te erca , pues esa 3 fue la primera palabra 4 - que dixiste , y no por eso :3 fue cierto; y como no añadas mas, lo mismo será ahora: Diog. Bastará decir la dama; y el competidor? alex, Si.: Didg. pus si eso es todo lo que falta al credito de mis ciencias, y á sus conjeturas sabias; É yd aunque yo no la.conozcos pos esta vez su fama), a dama es Campaspe, y te el que de zelos le mata; de suerte, que amor, y zelos son de sus penas lá causa. , 653 lie j Alex. Qué dicts? ay infelice! can n
De Don Pedro Calderon de la Barca. Camp. Cielos, la suerte está echada. Dig. Que es Campaspe á quien adora. ex. No prosigas , calla, calla, que en ti, porque me lo dices, Mas, que en él, porque me agravia, pues ya es complice el dolor ; quien el dolor adelanta, tengo de vengar mis zelos. Empuña la daga, y detiencle Efestion. Efest. Advierte , señor. Diog. Bien pagas su fineza , y mi fineza. : Alex. Qué fineza? si tirana' tu voz , su“intencion traydora, me han dado la muerte ambas. Camp. Ay de quien sobre si, cielos, todo este escandalo aguarda ! Diog. La suya, pues es tan grande, tan noble, tan leal, tán rara, - que á despecho del favor, que quizá en Campaspe halla, se dexa morir, por no “ofender la confianza, > respeto , y decoro, que tan á su costa te guarda. La mia, pues que te pongo en ocasion de que hagas “una accion tan generosa, como agradecer las ansias del que en abuno de todos los que encarecen que aman, diciendo , que amantes pierden por su dama el juicio , anda tan fiel contigo , y cen ella, que en las desdichas que pasa, pierde por la dama el juicio, y por ti el juicio, y la dama. Álex. No com razones me arguyas,, sofisticamente. falsas, que no hay-.en zelos razon mayor, que el que no la haya; Y asi, en ti ahora y despues, en él, si es que ella le ama,, que yo lo sabré, "mis zelos s A Camp. Que: vigo !. De EE OR se oft Eo ts ecia. de volver á la pasada : question , de qual de los dos AA Monarca. o a? Dog. Como si antes de ahora CrCla a quien c b que esclavo q A € tus pasiones, la <Stemplanza te agrava, la lasciy; A te posee Y 12112 te arrebar Y F A, ahora lo creo, al mirar lo que una aficion te arrastra; y siendo asi, que esa Ira, ambicion, y destemplanza, lascivia, y Envidia, yo esclavas traigo á mis plantas, qual será mas poderoso, yo, que mando a quien te manda, ó tu, que sirves a quien mc sirve 4 mi? Con tan clara censequencia , logra ahora mi muerte 3 pero a lograrla, mira quien eres , pues eres. esclavo de mis esclavas. Hincase de rodillas, Efest. A tanta osadía, no tengo de impedirte ya. Camp. El le mata, Alex. Mira quien eres , pues eres esclavo. de mis esclavas? Tanto una ciega pasion desluce el decoro, ultraja el respeto , que ocasiona á que pueda cara á cara atreversele la yoz de un misero, en confianza de que diciendo verdad, la muerte no le acobarda ? : Pues no ha de ser , no ha de ser, que no ha de decir la fama, que dixeron 4 Alexandro de Diogenes las canas, mira quien eres , pues eres esclayo de mis esclavas; sin que tratase emendar de sus defectos la causa. Alza, Diogenes, del suelo, Camp. Cómo tan afable le habla? Alex. Y dime otra vez, por mi Apeles muere, con tanta fineza, que leal, y noble, aunque Campaspe le ama, A . k 4 Campaspe olvida? Camp. El mi amor averiguar tratas Dent. Guarda el leco , guarda el loco, Diog. Esas voces lo declaran. mejor que yo. Alex. Dexad que entre. Sale ápeles desnudo, Chichon con los vestidos, otros deteniendole. Apel. Pardiez , aunque lo estorbára todo el mundo, entrára yo). sin que tu me lo mandáras, porque al que pide justicia, no ha de haber puerta cerrada». Chic. Y mas quando una locura e sabe falsear las guardas. ¿lex Pues de quien jnsticia pides * Apel,
Darlo todo, y no dar nada. ' Apel. De esos que infieles te cantan, que en republicas de amor la politica es tan mala, que el traydor es cl leal, porque yo sé que tc engañan, y que hay lealtad en amor tan grande 5 pero esto basta, que no quiero que la sepas, porque parece que falta a la fineza, el que hace la fineza con jactancía, Alex. Keportate , y pues está tu queja tan bien fundada, yo te guardaré justicia : ea, valor, la mas alta vitoria es vencerse a sí, no diga de ti mañana — la bistoria, que toda es plumas, el tiempo, que todo es alas, que tuvo en su amor Apcles mas generosa constancia, que yo, si él por mi se dexa morir con lealtad tan rara, por qué, pudiendo él hacerla, no he de poder yo pagarla? Campaspe? Camp. Sin duda en él, y en mi se venga: qué mandas? Alex, Que seas heroyco asunto, ue en laminas de oro, y plata, e mis liberalidades corone las esperanzas: alabense otros , que dieron ya a las letras, ya a las armas, coronas, reynos , provincias, ciudades , templos , y estátuas; que no ha de-alabarse alguno, ue sacrificó a las aras de la lealtad mayor triunfo, ni dió “mas, pues dió su dama, el dia que en su poder, O gustosa, 0 no, la: halla, Dale, pues, la mano 4 Apeles, porque, esposa suya , vayas donde no te vean mis ojos; tu, Diogenes , repara en la dadiva mayor, si soy esclavo de esclavas, Ó si soy dueño de mi; y tu mira la distancia que hay de tu amor dá mi amor, pues tu me la das pintada, - * y yo te la vucivo viva, para que diga la fama, que lo di de una vez todo, pues di la mitad del alma, / Camp. Porque no quiero que haga a Camp. Esto es querer apurar si es verdad, que enamorada estoy de Apeles, yo haré que mal la experiencia salga. Apel. Qué escucho! Campaspe es mia? quien , cielos , con tan extraña novedad en mis sentidos, me restituye á la clara luz del dia! cumo estoy aquí así? dame la capa, dame la espada, Chichon, y tu, gran señor, las plantas, que no en vano te apellida Dios la voz de tantas varias maciones , pues dar un cielo no es dón de humano Monarca: y tu Campaspe, la hermosa... blanca mano me da, Camp. Aguarda. Alex, No se la das? Camp. No. dlex. PO ferias de mi liberiad iu vanagloria; mal haya temor , que de puro fina, quiere que parezca ingrata: Dexo a parte, que yo a Apeles 10. no ame3 mas quando le amára, no dexára de sentir el desayre con que tratas a lo que dices que quieres; que somos todas tan vanas, que aun de lo que aborrecemos nos hace el cariño falta. De quando aca fue el amor prenda para enagenada ? de quando acá el alycdrio de un dueño á otro dueño pasa? es inquilino el afecto, .. para andar mudando casas, vecino ayer de una gloria, y huesped hoy de una infamia? Es joya la inclinacion ? es la voluntad alhaja? es el deseo presea, ni menage la esperanza, para hacer dadiva de ellas, tan baxamente contraria, que da con un baldon, yendo a buscar una alabanza ? Libcralidad bien puede ser que sea el dar la dama; pero liberalidad tan neciamente villana, que piensa que lo dé todo, siendo asi, que es cosa clara, que no da nada , porque
De Don Pedro Calderon de la Barca. el día que no da el alma, que dYen lo demas ? con que, . = prcsuimes que le pagas € lo vivo 4 lo pintado El logio a Apeles, te engañas, Pues si él le dió un retrato, no € Vuelves mas que una estatua, Porque el que sin alvedrio con una muger se abraza, logra , pero no merece; consigue, pero no alcanzas de suerte, que no pudiendo, : quando la fuerza te valga, darle ni el alma, ni el gusto, darle sin gusto, y sin alma, todo lo que puedes , es + darlo todo , y ho dar nada, Apel, Qué escucho , cielos ! Campaspe asi mis Ífinezas trata? Chic, Pareceme , que bien puedes volverme capa, y espada, *y volverte á jugador de pelota, pues es clara cosa, que de borra, y viento ya está el pelotero en casa, siendo de borra tu amor, - y de viento tu esperanza. Alex. Por mas que deslucir quieras mi accion , noblemente vana, no has de poder , que una cosa es hacerla, otra lograrla; - y asi y para haberla yo hecho; qué importará que tu. Dent. Sold. Plaza, Alex. Qué es aquello? Efest. Que á tu tienda llegan con todas sus damas Estatira , y Siroes. Álex Ya como libres se tratan, E E Le e , fuerza 2 recibirlas z d ganes diré lo. A pe A decit': tu no te Vayas) 0. asta ver el fin, s Drog. No haré, aunque de mi pobre estancia la ausencia siento. Chic. Qué mucho ? si quedó allá la tinaja, e fungae no es de yino hoy, PS ayer basta, mas a PI pañ1a la sh aqui qué caras | pues po estan reñidos; Yeamos 0% 20 quitado el hablas, deb qual de los dos * 4Peb. Para qué, tirana, A -Vase. Vase. Pase. . Camp. Chic. Luego vi, que era el lo mas delgado. Apel. Para qué, ingrata, travdoramente apacible, cariñosamente falsa, alentaste tantas veces, ya amorosa, y ya enojada, mis esperanzas > si habias, el dia que de pagarlas tuvieses mas ocasion, de engañar mis esperanzas? Qué vitoria te promete un rendido , para que hagas suertes en €l, tan ociosas, como restituirle el alma, para que con ella sienta mas tu rigor? y asl, ingrata, 9 vueclveme mi locura, ó tomate tu mudanza. Que me baldones permito de mudable, de liviana, y de inconstante (ay Apeles! ) porque alcanzo que no alcanzas, que quizá ha sido fineza el desden de que te agravias. Apel. Qué fineza ? si no es mas que , al verte de un Rey amada, haber hecho fantasia del gusto, mostrando vana el que el ruido del poder | - suena siempre en consonancia. Camp. Si supieras que él queria, por tomar de ti venganza, y de mi saber no mas si te amo, ono, no culpicas que hubiese sido cautela : contra cautela la traza que halló mi amor , a pesar > de mi amor. Apel. Pues no importara menos, que él me diera muerte, que darmela tuz qué gana mi. vida, di, si porque el no me mate , me matas? Camp. Luego fuera mas fneza, á todo trance cmpeñada, arriesgarlo todo > Apel. Sí; + que mejor le está dá una dama ser fina , que cautclosa. Camp. Cautela hay menos culpada, de lo que fuera quizá lafineza. Apel, Es ignorancia. Camp. No es sino atencion 5 querias que mi amor lo confesára, y te diera muerte? Apel. Sí, que el día que ni honor salva ver , que el dia que seas mia, no CC ES O AS
Darlo todo, y no dar nada. no toca 4 mi confianza interpretar los sentidos, sino entender las palabras; fueraslo (ay de mi!) el instante que en darme muerte tardára, muricra feliz , no triste, Camp. Vues si eso es lo que te agrada, á tiempo está, que la mano que no te diz pero aguarda, Kuido dentro. que vuelven todos. 4pel. O quanto perezosa se dilata siempre la dicha! Chic. Hecho un bobo, me estoy oyendolos : qué haya, habiendo amor de obra gruesa, quien gasta el de filigrana, todo ¡etruecanos, todo tiquimiquis ? Est. Tu palabra es ley, y cumplirla debes. Alex. Quien, por cumplic una , falta a otra, no yerra;z y asi, es bien que el camino parta éntre las dos. Sir. De qué suerte! Alex. Que libre, Siroes., te vayas, Aegando a Persia el tesoro, qué era rescate de entrambas, y tu te quedes en Grecia, Est, Yo en Grecia! Alex. Sí, mas no esclava; sino esposa mia , supuesto que murió en el mar Roxana. Es!. La ventura agradeciera, puesta , señor, a tus plantas, 2 no saber , que Campaspe te tiene cautiva el alma; y entrar tropezando en zelos, justamente me acobarda. Alex. Habersela dado a Apeles, ese temor satisfaga: y porque lo yeas , volviendo, or Salem todos. FIN, Campaspe, á la accion pasada, a Apeles le da la mano. Camp. Si haré, de muy buena gana ahora, que es porque yo quiero, y no porque tu lo mandas. + Alex. Aunque deslucir mi accion intentes , no estés muy vana, 4 que nada le das tampoco. h camp. Cómo? Alex, Como si le amabas es, dar lo que ya era suyo, | darlo todo, y-no dar nada. Y pues esto ha sido un solo parentesis de las armas, dl prosiga al Peloponeso el exercito la marcha, que he de cumplir el aguero, 1 venciendo naciones varias. : Est. Con esa satisfaccion, lr a tus pies estoy. Alex. Levanta. Nis. Yo he de quedarme contigo. mo: Alex. Con Efestion casada. Dioz. Y yo volverme á mi monte, Y donde te ruego no yayas, y mi me llames Otra vez, que no sabes lo que cansa esto de andar componicndo de amor , y zelos las ansias. Sir. Dichosa yo, que la vuelta 5 daré 4 mi padre, y mi patria, 3 Hist. Mas dichosa yo, que quedo al logro de mi esperanza. 3 Apel. Dichoso ye , que he alcanzado ver el fin de penas tantas. 8 Chic. Mas dichoso yo , que libre 3 quedo , quando otros se casan5 de y pues mas desocupado 2 estoy , humilde á esas plantas seré quien pida por Eos 8 el perdon de nuestras faltas; 1 aunque €s, darnos lo que es nuestr0 DARLO TODO , Y NO DAR NADA, 9 Con Licencia. Barcrriona. Por FRANCISCO Sunia Y Burana, Imp! úl calle de la Paja. 8 Á costas de la Compañia.