Mas pesa el rey, que la sangre, y blason de los Guzmanes : comedia famosa
Full text
N EQ. COMEDIA FAMOSA. Pag, 1 MAS PESA EL REY, QUE LA SANGRE, Y BLASON DE Los GUZMANES. DIESIOES FELEZ DE GU HABLAN EN ELLA LAS PERSONAS SIGUIENTES, El Rey D. Sancho, Don Alonfa de Guzman. Don Nuño, Don Pedro, Ju bijo, ELE Cofanilla, El Maefre., Barba. ESE Criados. ¿Fg Doña Maria, *k El Infante Don Enrique. ELA Elvira, Cy iada, a ES Aben Facob , Moro, Allatar, Jafer, Moros, : Acompañamiento, JORNADA PRIMERA. Suera ruido, y grita, Caxas, y trompetas, , y Jale Cofanilla con unas affas, Y dliatar, Moro, Cof, Oro, mas Preguntador, que un feñor en fu lugar acabando de heredar, quando no dá en cazador; que es lo que Quieres de mi? Aliat. Saber la caula, Chriftiano, de tan gran fieíta. Cof, Africano, por verme libre de ti, no havrá cola que no intente, - liar. Ala te guarde, Coff. Si es Dios bien havra para los dog: efcuchame atentamente, Don Sincho , Rey de Caftilla, y de Leon, por la gracia (como dicen comunmente ) de Dios, y fu buena maña, y a quien por fer valerolo, el Bravo en Ca ftilla llaman, fiendo mayores los hechos, hijo del decimo Alfonfo Mperador de Alemania; en regocijo de haver Puefto 4 Tus Reales plantas la gran Ciudad de Sevilla, Atibque es tan grande fu fama; que por los Cerdas eltaba, elte Cairo Efpañol , efta e abilonia Caltellana, elte exercito de almenas, elte elcandalo de calas, elta , a donde , legun dice el refrán , por comun patria le dió, 4 quien Dios de Comer ; efta nO ottava primera de 9Y celta arru A todas quantas quiío: bien; llando el tiempo,” SJ y EVAR A ==) 0 o
2 Mas pefa el Rey , que la Sangre. y ayer pregono la: fama, a quien el Guadalquivir, profundo fofío de plata, viene eltrecho para efpejo, y fe lo dexa a Tiiana; “en cuyo criítal de mundos muchas felvas fe trasladan, defde lu Torre del O:o, hafta lu puente de tablas. Perdoneme la oracion, aunque la alargue de zancas efte parentelis, que es debido a las foberanas grandezas de tan infigne - poblacion , de tan bizarra Ciudad , que a pelar de figlos,: blafon hermofo es de Eflpaña» Al fia Don Sancho , en alegres mueftras de emprefla tan alta, le dexa lilongear : de las fieftas , que le trazan los Hidalgos de Caltilla; y Don Enrique a'elfta caula, fu hermano, que folicita lu amiftad por cauías tantas, de aquella nave, que trujo el lienzo en lugar del agua, con la grandeza, que has vifto, con la nobleza, y la gala, Lale llevando los ojos de .los hombres , y-las Damas, á mautener un tornéo en el campo del Alcazar, Todos los Aventureros Ton Haros, Caltros , y Laras, “ Ricos Hombres de Caftilla; - aunque entre ellos le feñala el Bravo Don Pedro Alonfo de Guzmán, que esa quien guarda leal, quanto cuidadolo, un noble Leon las efpaldas. ¿Que en una ocalion , que tuvo Cova los Moros, entre tantas, ¿con que 2 Elpaña inmorcaliza lu heroica langre Guzmana, no pudiendole rendir, eltando a pie, con la efpada no mas en la mano , haciendo mas riza , que en una plaza hace agarrochado un toro de Tarifa, O de Jarama, que no hay valor, que le atreva! a desjarretarle , y facan lebreles , y armas de fuego, que fon diligencias vanas contra lu indomita furia; de efta fuerte, de una jaula, arrojandole elta fiera, en vez de poner las garras en fus entrañas fangrientas, le vino humilde a fus plantas por celeítial influencia, virtud, O fecreta cauía de fu pecho, y defde entonces ligue domeítica, y manía. ' fus paílos, tanto, que todos el Cavallero le llaman del Leon , pero es Leon de los Cavalleros , halta en. tener, de disfavores del Rey , mil veces quartana, que fon haverle fervido 4 el, y a lu padre, en. tantas ocaliones , no le han hecho una merced feñalada, de quantas eftan haciendo cada dia á tantos mándrias, 2 tantos zurdos , y necios; condicion pintiparada de la infame fortuneja, a los meritos contraria» Solamente la ha tenido en cafaríe , que elta bafta mas que todas, pues merece por dichoía prenda amada a la gran Doña María Coronel, la Sevillana de mas valor , y hermofura, que tuvo la edad paflada, ni la prefente conoce, de feis Villas Mayorazga, y juntamente con ellas de quatrocientas mil graciass D: cuyo dulce conforcio nacio, efía perla con alma, con quien fon todás bercuecose da. A A TE A EN o A > sr e A AAA A A 2 a
De Luis Velez de Guevara. 3 aunque entren las de Cleopatra» Mas de tal concha es rocio, Y lagrimas de tal nacar, Uceros de tal Aurora, y hermofo Sol de tal Alva, Hagale Dios tan dichofo, como merecen tan altas partes de fangre , y belleza, y de valeroía infancia, «Pero bolviendo al torneo, lo que de la tube armada bajo , Madama Sol es, una Francela gallarda, ' que deíde que en Francia eftuyo Enrique, vino de Francia guiendole como Ettrella, a fu valor inclinada. Es competidora fuya Marfila , noble Africana, que tambien viene al tornéo; de zelos , Y amor armada, Que oy le ha deshojado el libro en el Sevillano Alcazar: - > del Civallero del E:xbo, fi no , de Amadis de Gaula. Yo me llamo Coftanilla, - efcudero de la: cafa del gran Don Alfonfo P-rex de Guzmán , honor de Elpaña, y elte apellido tome de haver nacido en la plaza de la Coftanilla -meÍma, que mi madre, que Dios haya, una noche me parió 2 fombras de una mulata, que adminiltraba abadejo reveltida de quajada. : Sirvo 4 Guzmán defíde diez años , con fé tan eltraña, que no le trocára oy por el Rey, ni por el Papa. D:l Leon , que antes he dicho, tan amigo , y camarada, que comemos 4 una mela, dormimos en una cama: aconfejome con el para colas de importancia, y se la lengua Leoncina - Salen los Torncantes co Roy, pe. > Que no he vilto, 2 mejor que la Caltellana, o hay entre los dos, al fin, cola partida , y es tanta 2 la amiftad , que 4 tener hijas, Con la mayor le casira; 0 Porque es Leon muy de bien, e honrado termino, y calta, Y 4 tener nietos Leones, uera nobleza de Albania. Efta es mi hiforia, y la agena, con todas las circunítancias, que 4 un preguntador relponde . un hablador de Ventaja» al as caxas feñal ban hecho Caxas. de.la folla , y eltas altas han de fervir 2 mi dueño, que 4 eltas: horas en la talla es un Roldán Paladin, un Don. Urgel de la Maza, un Hercules, un Saníon, un Galafte , una Montaña, un Bernardo, un Cid , un Marte, un diablo en Cantillana: Mihoma quede contigo, | y San Dios conmigo vaya. | Vafe. Aliat. Yo llego 2 ocafión eftraña, í1 Alá mis' intentos guía, y lí la fortuna mia a mi valor acompaña: Oy de ti , invencible Elpaña, -€l Africa ha de triunfar Por el brazo de Aliatar, que elta emprefía 2 cargo toma, y en (ervicio de Mahoma mi nombre he de cternizar, 4 parece que la fiefta ba dado fin, y las caxas compiten 4 hacerfe rajas, e las altas en refpuefta. Sancho , que valor te prefta Alá , quando el mundo admira, armado delde Algecira . ÁAben Jacob Almanzor, que a, lances de ocio, y amor FU arrogancia fe retira. p, e, n fombreros de plumas, Y el Maefire de barba , y luego el Rey. la-
4 Mas pefa el Rey 5 que la Sangr2: Infante, mayor fielta,y que bien quiíto pudiera en ello lolo. - hacerme, del de un Polo al otro Polo, quanto mas en Caftilla, vueftro heroico valor, quea cada altilla egó una eltrella , Tofante, o fue cometa de lu fol bril lante, cada ardiente reflajo delprecio fer de lu zafir efpejo: las altas , las efpadas, cometas de [us dueños fulminadas, nadaron por efpumas de pielagos de arneles , y de plumas, y fue el lance poftrero tormenta de relampagos de acero. Enefelto, el tornéo | el termino. ha pafíado del deséo, - y tuvo de excelente acabar con el día juntamente, que en muriendofe el dia, cadaver es del Sol la noche fria. Enr. Sevilla, que elta ufana de [er de la grandeza Caftellana heroica empirea esfera, “del Betis alegrando la ribera, y tanto al Cielo imita, que el dia en luminarias refucita, y tantas fiendo , apenas coronan tu cabeza lus almenas, que al valor de tu pecho, aun la del múdo fuera aplaufo eftrecho. Rey. Defpues del nuevo modo, - y generofo zelo , con que todo lo haveis efclarecido, Iofante , de Sevilla eftoy fervido, Sevilla me ha obligado, y eftoy de fu grandeza enamorado: no vi Ciudad mas bella, folo pudiera un Rey fer Rey con ella, y grande Rey feria, porque Sevilla lola es Monarquia. Enr. Por mi , y por ella os belo la mano. Rey. Con los brazos te confieflo, Earique, que quiíera ponerte con el Sol, Enr. En efla esfera fijar tu nombre aguardo, aunque mas foberano , mas gallardo en ti vivir prelume, que lo inmortal el tlempo no conlumes todos belarte aora la mano aguardan». Rey. Lleguen en buen hora, que eltoy con razon vano de tener en el fuelo Caltellano tan grandes ,tan leales vaflallos-, que pudieran , fiendo talesz lia fer de amor empeño, fer cada qual de un nuevo múdo dueños Maef?. Guarde Dios 4 vueítra Alteza, pues con favores tan altos, con tan heroicas mercedes honra tan grandes valíallos. Rey. Don Rodrigo de Mendoza, * Macltre de Santiago, primo mio, con vos folo puede fer Don Sancho el Bravo manfo Rey; y afsi defde oy, por mi interes propio , os hago, de la Tenencia merced de Tarifa , y en los años vueltros fereis mas defenía, que lu muto celebrado de los Romanos, y Godos, contra el fobervio Africano Abén Jacob Almánzor, que con numero tan raro de Alarbes , defde Algecira la amenaza , procurando, como Tarifa otra vez, de quien el nombre ha tomado, ganar a. Efpaña por ella, que aunque de tantos Soldados oy la tengo guarnecida, importará en todo calo vueftra perfona , Maeltre. Maef?. Puelto que privilegiado mi mucha edad me tenía, os b:fo otra vez la mano | por la merced que me hacels: que el que nació tan honrado vafíallo como yo , tiene obligacion pot vafíallo, para fervir a lu Rey, 2 levantaríe del marmol de
De Luis Velez de Guevara, e de Tu Tepulcro, Rey. En efeGo, on Rodrigo, fois Hurtado y Mendoza. Macf. Soy , feñor, liendo quien foy , vueltro efclavo, Álonf. Yo loy , feñor , Don Alonfo Perez de Guzmán. Rey. Ya sé Quien fois. 4lon/. Elte es mi retrato, y mi heredero Don Pedro Alonío , de quien aguardo . en vueltro lervicio heroicas proezas. Rey. Bien efta, dlonf. Eltraño delpego ! raro defvio ! gran deldén ! Ped. Muy mefurado, padre, os recibe el Rey, s y conficfío , que es agravio para fentirlo los dos en mucho extremo , pues quando 2 tantos hace favores, y mercedes hace 3 tantos, tan lecamente 4 los dos nos relbonde : Hay otro Hidalgo de mejor langre en Caftilla, que vos? ni tiene otro brazo mas valerolo , que el vueltro ? ni otro acero mas bizarro ? No puede en muchos Imperios, ni en tantos mundos hallarlos, vive Dios. Alon/. Pedro, en el Rey examinar el vafillo no puede los penfamientos, que ya tendra de tratarnos de efta fuerte caufa el Rey, que nofotros no alcanzamos. Que fe ufan fiempre traidores en las Cortes, y Palacios, que de defacreditar viven meritos. honrados; Y no es mucho, que conmigo hayan tambien encontrado, que he podido dar embidia 4 mas de algun Cortefano, que es cobarde , y lifonjero: de mi fé, que no be faltado 3 quien foy, lo demas corra, pues que le toma a fu cargo por cuenta de la fortuna: no es culpa fer defdichado, Rey, Quién , Macítre , al fin ha Gdo, _ Pues del torneo os nombraron por Juez , el que mejor, defpues del Infante, ha andado? Mae/?. Todos concuerdan , leñor, no he de lifonjearos, que fue Don Alonfo Perez el que ha andado mas bizarros Re). Maeftre , que Don Alonfo érez , que en Caftilla hay tantos de efe apellido , que dudo a quien le debe effe aplaulo. Mae. A Don Alonfo , feñor, Perez de Guzmán, le han dado lugar fegundo. Alonfo. Y primero á muchos, que blaflonando, . aun no han ganado un bonete al fronterizo Africano. yo tengo de Vanderas, y de alfanges de Damaíco, de adargas, y tablachinas el gran Templo Sevillano veítido , como el Abril de hojas, y flores los campos, Rey. De vueítra fobervia » Perez, de Guzmán, eltey canfado muchos. dias ha, y fentido mucho mas de vueítro trato; que para hablaros aísi, efte lance he defeado, porque delante de todos os quile hacer elte agravios Alonf. Palabras de un Rey, feñor, con enojo , no agraviaron, Pero pueden (fer veneno, O no imagino, no alcanzo, que os pueda haver delervido, defpues que os besé la mano por mi Rey, y fe entregó Szvilla , que de fus altos mbros oy laurel os tege, que goceis por largos años. Rey. Bien me baíta para ofenía y me fobra para enfado, faber de vos, que feguiltejs contra mi la yoz del vando de mis fobrinos , haciendo que Sevilla tiempo tanto e obítiaafe 3 mi poder. Alonf
Po 6 hicieron lo miímo, el tiempo, que no e delengañaron del derecho , que tentan ES los hijos de vueítro hermano; pero defpues que del vueltro : los dias nos informaron, la maso os belamos todos por nuetro Rey foberano. En la Plaza de S.villa, con el debido aparato, levante el Pendoa por vos, el. Alcazar entregandoos: y la Ciudad elle dia, que los nobles Ciudadanos por mi omenage os hicieron, y en mil fir(tas he moltrado . los deleos de fervicos; pero pues fois tan ingrato, - que en vez de hacerm: mercedes, me haceis públicos agravios; yo me deliaturalizo | de os , pidiendoos el plazo, que los Fueros de Caftilla dan a todos los vaffallos para lalir de eftos Reynos, quando por iguales cafos, lo mifmo que yo executan: que no havra Rey tan eltraño de quiea no efpere mercedes de mas gloriolos aplaufos.. Rey. Defds luego os lo concedo; Y y aunque foo los feñalados del termino treinta dias, efta mifma noche os mando, que no dormais en Sevilla, Triana , ví San Bernardo: o por vida de la Reyna, y del Principe Fernando . mi hijo , que la cabeza os ponga a los pies. Alom/. Yo parto | luego, cou la brevedad, que vueítra Alteza ha maudado, contento de obedecerle, : de fervirle mal pagado, y algun día echará menos elta elpada, y cíte brazo; vamos , Pedro. Ped. Ya yoy, padre, ; Mas pefa el Rey , que la Sangre. Alonf. Los Laras , Haros, y Caltros liguiendoos , ya que imitaros no pueda, y faben los Cielos, que voy por ojos, y labios elcupiendo baíilifcos. Maef?. S ñores . acompañando lalgamos 4 Don Alonfo Perez de Guzmán , pues quantos ; hay en lu fala, y en Cattilla, Ricos Hombres, y Hijofdalgo, todos fomos deudos fuyos o por fu muger, y fu hermano» Alonf. No , Cavalleros , yo llevo ) lo que me bafta en los años tiernos de Don Pedro Alonfo mi hijo, y mi Mayorazgo: y en efle Leon , que fiempre me (igue, domefticado, guardandome las efpaldas de fingidos Cortelanos, de palaciegos traidores, de lilonjeros ingraros, de dueños defconocidos, 5 de amigos , y deudos fallos, Mae/?. Sañores , vamos con el, pues es nueltra langre. Todos, Y atnos» Rey. Todos trás el han falido: motable refolucion ! Enr. En Caftilla, y en Leon” efta coftumbre han feguido, quando: [ale defterrado de la prefencia del Rey un noble. Rey. No es juíta ley, y todos me hin indignado. Enr. Elle confuelo , feñor, le le concede al que vá de fu Roy aufente, y da. - de Don Afonfo el valor ocalion para mayores demolftraciones con él, : que es el «valfallo mas fiel; y por-fus anteceflores, no deve nada a los Reyes de Caltilla , y de Leon, y de tan grande opinion, que tienen fuerza de leyes en Caltilla lus defeos;. Vanféo: ya ler lenguas fus almenas» y
no podtáh contar apenas los Africanos trofeos, Con que viene cada dia de las frónteras, defpues de fer::- Rey. Balta, Enrique , que es muy canfada grolleria hablar de un hombre tan bien, con quien eftoy yo tan mal, Enr. Señor, fi yo en cafo igual no llego 4 templaros, quien lo ha de intentar? Rey. Yose, Tofante, vueítros intentos. En». Los mios . fon de rendirle alvedrios 2 vueltros pies. Rey, Adelante, que en vos he experimentado, en mayores eftrechezas, mas lifonjas que finezas. Enr. Vueftra Alteza fe ha engañado». Rey. Vos , Infante Enrique , vos me haveis engañado 4 mi muchas veces. Enp, Siempre eftoy leal. Rey. Mientes >, Vive Dios. Enr. Vive Dios , que he dicho tanta. . verdad como vos. Saca la daga el Rey, y Jale Aliatar.. Rey. Villano, pueíto en la daga la mano, y con delverguenza tanta, pedazos te haré con ella, lacaréte el corazon. Aliat. Yo entro en notable ocalion.- Enr. lrme te doy por refpuelta, ya que quifo hacerte el Cielo mi Rey. Rey. Vete , d vive Dios::- Aliat. Uno fe fue de los dos. a Vafe. Rey. Quiénes? Aljar. Que es el Rey recelo efte. Rey. Ua Moro le entrd acá, Alíat. El Rey es, por los retratos que he vifto. , ; Rey. O hermanos ingratos! 4liat. El Rey es, valgame ¡Ala! que efpantola vifta tiene con el acero deluudo en la mano! apenas dudo fi eltoy con alma. Rey. Quién viene, ¿Moro , en tu pecho, que alsip lin avilasme , has pifado De Luis Velez de Guevara, - 7 eítas lalas? Aljar, Que me he elado, ap. marmol foy , y Aliatar fui. Rey. No refpondes ? Alias. Tén , feñor, el brazo , baxa el acero, que yo , quando::- Rey. Primero he de faber::= Aljat. Qué temor ap. efte Chriftiano ha infundido tan notable en mi, que apenas lfiento con langre las venas, pulía con alma el fentido ! Rey. Moro , tu intento me di, que ella turbacion::- Aliat. Yo $e que lo fabes ; de Ala fue permifsion venir afsi « tus manos, que el te ha hecho de mis intentos, fin duda, , tevelacion, y delnuda me has vifto el alma en el pechos Yo conficifo , que venia | de Abén Jacob. embiado 4 matarte-, confiado en la heroica valentia S de efte brazo , que Mahoma ha hecho contra el Chriftiano, tantas veces Africano : azote ; pero Alá toma 7 a fu Cargo tu defenfa, de fuerte , en eta ocalion, que aun con la imaginacion no he podido hacerte ofinfas Eta fue de entrarme alsi la caufa, porque las puertas hallé de tu quarto abiertas, Y apenas te encontré aqui con el acero en la mano, Quando me filtó el valor, eltatua me hizo el temor,, y hombre quile fer en vano. A tus pies eltoy rendido, Arrodillafe, :Íi de tus manos merezco la muerte, el pecho te ofrezco, nunca de nadie vencido; Rompele, pues no te puedo reliftic , que el verte airado, en el delito me ha elado, y Me ha encantado en el miedo, Como en fu Mayor raudal aprelurado arroyuelo, >
Y A > 8 Mas pefa el R nace de plata , y con yelo muere lenda de criftal; tu villa pone en cadena las almas , que mi furor fe ha rompido en el valor, como el mar en el arena. Rey. Levanta , pierde el recelo, que yo en rendidos no mancho mi acero , que [oy Don Sancho, y el Bravo me llama el fuelo Caltellano; y no merece, brazo que a mi [e atrevio, que le de la muerte yo: tu valor te favorece, cu ardíimiento te acredita, tu temeridad te abona, tu confefsion te perdona, tu temor lo folicita. Porque nos dé , en conclulion, a los dos fama efte dia, 2 08 tan grande ofadia, - y a mi tan nuevo perdon: la buelta no te relilto, libre clte fucefío cuenta, y a Aben Jacob reprefenta folamente lo que has viítos Retratale mi femblante, y el valor que en mite admira, y dile, que de Algecira el exerciro levante, y que al Africa fe buelva, en fé de elta relacion, antes que fu remilsion con mi vida lo refuelva.. Que entonces no le concedo lo que oy , que aunque en la vencida fuga le dexe la vida, no le perdonaré el miedo. Y en rehenes, y en feñal de efta palabra , le embio £ empeño del valor mio) efte defaudo puñal, con que me hallalte en la mano, que de la baina faque, para caftigar la fe, mal fegura de un hermano. Que hay que temer tanto en mil, y ea el tanto que dudar, ey3 que la Sangre. que ann armas le quiero dar; . y añadir numero en tl. Porque en llegandote 4 ver, me dé , aunque apele al huir, mas aceros que rendir, y mas hombres que vencer. Toma. Dale la dag%» Aliat. Mucftra. Rey. Vete aora en paza Áliat. Ala , foberano Monarca , te haga, Chriltiano, Rey del Ovalo al: Aurora. o Rey. No te vas? Alíat. Ya , ya me voJ* ri 4] | | Rey. Q1é aguardas ? Aliat. Mas ancho mundo, que en ti, O Mahoma fegundo, viendo prodigios eftoy. Vanfto 0 Salen Doña Marta, Don Alonfo , y D. Pedr0 Mar. Que es efto, mi bien ? el dia de la mas lucida fieta, que vio Caltilla, defpues que reynan Reyes en ella, en que vos haveis andado el mas bizarro , aunque atenta la embidia os defacredite : con la lifonja la aulencia: Quando los hombres publican, quando las Damas confieflan, que les llevaítes los ojos, lin perdonar las eftiellas: Quando me haveis parecido mejor , aunque me pudieran dar zelos las atenciones de tan airoía belleza Sevillana , que parece, que fobre las plumas vueltras llovio. el Amor corazones, granizo Abril primaveras: Y en fia, en tanta alegría venis con tanta triíteza, con defibrimiento tanto, pidiendo botas , y efpuelas, con diveríiones tan raras, con fufpenfiones tan nuevas? que traeís , efpolo amado ? Alonf. Ay Doña Maria! ay prenda amada | ay cefpola mia! de Mar, Hablad, mi bién , que ala lengua» que es mia, como los 0j0S, ¿a
De Luis Velez de Guevara. 9 no €s bien que nienos le deba, - pues ellos me eltin hablando míl confufiones de penas, y clla puede disfrazarlas, y avara lo regatéa. Pedro , amigo , qué ocalion trae vueftro padre, que pueda obligarle 2 que sosdes:- 4% parte á vueítra madre de ella 2 Decidmela vos, Ped, Soñora, baltante es la que le fuerza 2 enmudecer. Mar. Ha feñor, ha elpolo , no os enmudezca mi deldicha , pues mi amor Os merece mas finezas: qué teneis? Alon/. Voy 4 morir efta noche, (in que pueda tener remedio mi vida, tener mi muerte defenía, Mar. De qué fuerte, elpolo amado? Alonf. Si he de hacer de vos aulencia, * no es muerte de vos partir, Pues que vivimos 4 medias con un alma vos, y yo? : Mar. Partiros de mi? Alonf. Por fuerza, que fervir 4 un Rey ingrato obliga a eftas inclemencias: oy me defnaturalizo de Cafiilla, por ofenías, que me ha hecho el Rey delante de quanta Goda nobleza falio del torneo; Y quiere que luego elta noche mefma lalga de Sevilla , y falga de mi: ved», efpola , fi efta es caufa para fentirla > Mar. Dexad que os reíponda 4 ella con las palabras del alma, que fon lagrimas , que encierran conceptos de langre muda, de quien el filencio es lengua, Siempre temi , trás de tantas felicidades, y buenas fortunas, penlion alguna, que no hay quien viva fin ella, y efta delpues de la Muerte, es la mayor , que pudiera pagar mi amor ¿4 la embidia, Alonf.Mi bien, mi valot os deba esfuerzos para alentarme: yO voy con el alma -vueftra, Y Vos quedais con la mia, Y Para retrato os queda a edro en mi aufencia, leñora, que tambien es alma vueítra. o hay fino tener valor, que Algecira efta muy cerca, a donde voy a fervir 2 Abén Jacob en la guerra: no contra Chriftiano Rey, Porque eflo a mi fangre fuera inexorable delito; : Y aunque Don Sancho me ofenda con tantas demoltraciones, voy a obligarle, con mueftrag de quien foy 4 Abén Jacob, que las Alarbes vanderas Contra fus cootrarios Reyes oros al Africa buelva, y alli fervitle, ganando amas , glorias, y riquezas, LES liempre Guzmán ; fiempre Bueno, halta que Don Sancho crea, que lo foy , y en fu fervicio importante le parezca. - Yo daré preíto por vos lecretamente la buelta, con la decencia que es juftoz Y €ntre tanto , el alma os lleva por alma fluya, dexando la mia por alma vueftra, Sale Cofanilla, Co%. Señor , ya eftán los cavallog; como mandafte, 2 la puerta del jardia, y fi no he vifto mal, por eflas quadras entra el Tafante Don Enrique a0ra. Sale Don Enrique. Enr. De elta manera me obliga vueltro valor, Guzmán el Bueno, 4 que vengs a vueítra cafa, Álonf. Señor, => liempre debi 4 vueltra Alteza grandes favores, Ey. Yo vengo" en Perfona 4 daros priefía ] para salt de Sevilla, por
16 Mas pefa el Rey, que la Sangre. y 4 Elpaña, que el mundo aflombre, «e Pedro, y Doña Marías y abra efe balcon , y diga Cof. Dios le lo perdone al Rey | 2 voces, que es un tirano, Don Sancho , y á fus bravezas y un Rey, que deflacredica que te obliga a hacer finezas las cafas de lus vaffallos, - con otro de agena ley, en tan noble como la mía: y 4 mi A comer alcuzcúz, ie que quando para agraviarme y cabra, haviendo en Sevilla me juzguels lía compañia, lenguados, que a Coftanilla ¡38 no penícis que eltoy can fola, le hicieron aora el buz; que no eltoy conmigo miíma, y una cola , con perdon, 0 Ella es la puerta del quarto de bacallao , que 4 un Chriftiano por donde entraltes, que pifan buelve Emperador Romano. 0 eltos ladrillos los Reyes, Alonf. Vino el Leon? Cof?. El Leon - viniendo a honrar muy de dia quándo dexa de venir, a de fus dueños los blafones, quando en la polada efpera ? ¡8 que fus Coroneles piían, aqui efta, que aunque yo quiera | con los que orlan los efcudos no me dexará mentir; q de los Reyes de Caftilla. pero quando has de decirme, ds Y pues tan defalumbrado pues has callado hafta aqui, E venis a que os de noricía ; a que venimos aísi? JN de quien loy elta experiencia; Alon/. Bien puedes atento oirmes ds quiero con efta buxia, Abeén Jacob Almanzor, ¡Ml dandoos luz, falir delante , pagano Rey , á quien firvo 4 4 de vos. Rey. Muger no vencida. con las finezas que fabes, E Mar. Venid. Rey. Lovencible pecho. y con la lealtad que has vifto; | Mar. Aquelta es Doña Maria - como barbaro lia fe, Ml Coronel , Don Sancho el Bravo, como poderofo impio, id nueva Evadnes en Sevilla, _mudable , como ([eñor, 1% Entrale alumbrando con la buxía , y Sale y cobarde , como rico; e] Don Alonfo armado con peto , efpaldar, y mal [eguro de mi pecho, '4 gola, y una rodela de acero a las efpalcon quien el criftal no es limpio3 das, y el Leon, y Cofanilla armaporque fon de mis entrañas Ds mado a lo graciofo, viciles los hechos mios; Alonf. Dexa aora , Coftanilla, O por embidias fecretas los cavallos arredrados. de encubiertos enemigos, Co/ff. Mejor ferá, que en los prados o por lo que en mis agravios le entretengan de efta orilla, Don Sancho el Bravo le. ha efcritór que las playas Africanas de los favores pafíados A guarnecen , y lifongean; tanto le eltraña conmigo, A O ruego á Dios, que te vean, que sé que intenta mi muétte 1 en las que miro Chriftianos, con manifiestos indicios: 4 de eflotra parte del mar mas como eftoy del comun a eltos defterrados pies, aplaulo favorecido po aunque demos al traves . en Africa, no le atreve , en Tarifa , d Gibraltaro a declatar fus delignios, Alonf. Eflo llegará algun dia, ! por no delacreditarfe | que bien me tienen fin mi de jufto, de agradecido, Ed las foledades aqui con la atencion de fus Reyno yiN : ,
De Luis Velez de Guevara, 17 de quien eftoy tak bien quifto; - Y alsi, debaxo el pretexto ¿de mis valerofos brios, Ó me aventute , 0 me arriefgue 2 los mas árduos peligros, Y Oy me pone en el mayor, que 4 mi pecho no vencido ha podido dar cuidado, defpues que fama conquiíto. Ya (abras , que en eltos ca mpos, por aborto , Ó por prodigio del infierno, para affombro de los venideros figlos, vive una fierpe tan fiera, ¿y un monítruo tan peregrino, que hace verdad las mentiras de los contextos antiguos. De tan horrible grandeza, que no es.gentil-hombre un rilco de fu eftatura , y parece que le mueve un monte vivo, Condenfa con el aliento nubes en el aire frio, que llueven de muertas aves venenofos torbellinos, De una vez fe pace un valle, entero fe bebe un rio, y es una red barredera de cabañas , y de aprilcos. De fu infaciable furor | de eftos Pueblos convecinos, como (i de carne fueran, le tiemblan los edificios, Cortaronle eftas arenas al gigante bafilifco de: chamelotes elcamas. un verdinegro veftido, Dos alas dicen que tiene, al modo del hipogrifo, que aunque no buela con ellas, fon de las plantas cuchillo, Tanto con la fombra empaña al Sol en medio el Eftio, que le debe a cada pafío cada rayo un paralilmo. En fin, efte Orco Africano, efte Fitón Sarracino, fin los ganados, y fieras, tantos hombres fe ha comido, que [i pudieran eftar : dentro de fu vientre vivos, a eftas horas no tuviera Marruecos tantos vecinos. A matar elte portento, elte horror, efte veltiglo, me ha obligado Abén Jacob, y á elte efecto venimos. Entre los tres ha de fer la emprefía ; lo que al Leoncillo e toca , yo sé que puede fiarfelo Alcides mifimo. Lo demás 4 nueltras manos tenemos de remiticlo, no hay fino tener valor, pues Elpañoles nacimos. Cof. Pienfo ; 11 no eftoy borracho, que fueñas , por Jefu-Chrifto, - > O te has levantado acalo ES oy con algun tabardillo. Tabardillo es , juro 4 Dios, no hay lino que el frontifpicia te: rapen luego , y te pongan contra fierpes defeníivos. | Alonf. Aquí no aprovechan ya las burlas , fino los brios de un refuelto corazon. Coff. Que dices? Alonf. Elto que digo; y elto que ha de ler. Cof. Eltas endemoniado ? quién te ha dicho; que refuelto para fierpes el corazon he tenido? Eftoy el dia del Corpus, con todos mis diez fentidos, temblando de la Tarafca, in veneno , ni colmillos, hecha de lienzo pintado, y alfagias , porque he fido para, contigo , y con Dios, liempre medrolo de mio; y una (ierpe: de las feñas, que has pintado , y que no has vifto; quieres que embiña > cflo no, Alonf. Ello si eltando conmigo, que foy Efpañol, y noble, y lu tefta he prometido 2 Abén Jacob:, quando fuelle. E del
18 Mas pefa el Rey, que la Sangre. d+1 dragon infernal miímo. Coff. Fuiíte con San Jorge acafo 2 la efcuela quando niño? tienes enfalmos de apelo, crialtete en algun libro de cavallerias ? 4/0n/. Oye, Dent. ruido. que pienfo , que a los relinchos . de los cavallos, la (ierpe fe abate. Co/f. Eltraño ruido! parece que ella montaña le viene abaxo: (ilvitos ? molquetero de Comedia haveis fido, voto 4 Chriíto. Alon/. Ea , animal generofo, de los brutos no vencido, Rey , efta fiera es vaflallo rebelde a tu feñorio irracional , obedezca oy el direfto dominio, que debe a la Mageltad del Imperio campelino, que otro Leon a tu lado vá en mi, d eternizar contigo lu nombre , ¿4 pelar del tiempo, de la embidia , y del olvido. Santiago , cierra Elpaña. Vafes Cof. Cierra Efpaña , y J:lu-Chrilto vaya conmigo tambien, que voy á los inteftinos. de elta beltia a fer Jonas «de las Mulas, y me pinto entre el higado , y el bazo, hecho ermitaño del Limbo. Paz. Sale Abén facob , y Moros con adargas.. Abén. Salgamos a ver el fin de ete Chriftiano enemigo, de entre elte elquadron de robles, * que oy de fu pecho fingido en elta lierpe me venga Mahoma: Eflad , como digo, todos atentos , guardando mi períona de elte Olimpo con alma , que efcupe un mar de veneno en cada flvo. Aliat. Ya parece, que el Leon que le ayuda , mal herido le rinde , y el acero, en vano manchado , y tinto en la ponzoña del monftruo, que corre 4 fu precipicio, prueba a elgrimir. faf. Ya parece, que entre lus pies ha caido. Abén, Sepulcro le da de elcamas, arrojandofele el Libio coro encima aora, a pelar de [us arbitrios. Pero. aora de la fiera, ' que fale un golfo imagino de fangre, inundando el prado; midiendo el fiero veftiglo eon las elpaldas la grama; y el Chriftiano , no vencido, con el acero cruzado le derriba el cuello altivo. Dentro Cof?. Viétoria por Don Alonfo Perez de Guzmán. 4bén. Que mito* A | y que efcucho juntamente ! hay mas eftraño prodigio ! Lleno de tierra , y de fangre, lleno de faña, y de brio, llega el /Chriftiano arrogante; Mahoma , que has permitido elte pelar a mis ojos! 3 bl Sale Don Alonfo con la rodela, y ejpadá | | llena de fangre , y Coftanilla con la. cabeza de la fierpe. Alonf. Elta , Abén Jacob, que ha (id il aliento de mis hazañas, y oy de todos mis fervicios, ingrato dueño, es la fiera, cabeza del mas temido monítruo , que en eftas arenas aborto el Sol , y el abiímo. A pelar de fu fiereza, ya mi palabra he cumplido, como has viíto con los ojos, atalayas , y teltigos de tan invencible emprelía, y de tantos triunfos ricos, como Tunez, Fez , y Argel lo confizfan , y rendidos oy á tus pies por mi brazo, fon del Imperio Morifco nuevos heroicos delpojos. Mis pues 4 ver has venido mi muerte , delconfiado de '
De. Luis Velez de Guevara, i de mi acero, y al peligro de elte animal, arriclgalte la opinion , que ha confeguido un hombre cómo yo, affombro de tus fieros enemigos, y del mundo, pues no cabe dentro de el el valor mio; quedate con.los que tienes en mi ofenía á los oidos, tilongeros , y cobardes, - Alatbes , y advenedizos, que no quiero fervir Rey cruel, defagradecido, facil, mudable , «tirano, que me trueca: por caltigos las mercedes, y las henras porafrentolos fuplicios; que quando me falte leño, que al Efpañol patrio nido me buelva, fobre los ombros lalobres de efe mar miímo, pues es de -Efpaña , pondra en falvo efte brazo altivo. Vafe, Cof. Y el de Coftanilla , Perros, pues lu motilon he fido. Abén. Matadlos. Todos. Mueran. Coff. A: ellos, a ellos, Leon amigo, que no es malo, á falta de olla, un jamón de un galgo frio. PULL ES 0 5 Ez JORNADA TERCERA. Salen D. Alonfo , Doña Maria +) Cofanilla. Alonf. Alfio , en elta felta , Como digo, de una pequeña roca confiada, . que fiendo para un pezeftrecho abrigo, contra un lebeque le pido polada, me arrojo , y a pefar de mi enemigo, cortandole los cabos con la elpada, tan veloz á la fuga me provoca, que imagino que me llevé la roca, Los remos luego entre los dos alimos, y para que paflafle la carrera, : quando no fueran alas, pics le dimos al lagoftin pintado de madera: con la furia que al mar acometimos, CS NG perdimos al Lzon en la ribera, fi de lu ¡ogratitud no fue cuidado, haíta tomar en el baxel lagredo. Era un Alarbe pefcador el dueño, que de tan nuevos huefpedes feguro, , cuidado , y redes ,conel mar, y el fueño reparte el Africano Palinuro: arco la plaza fue , f:chafue el leño, pot remos plumas, tiro al criftal puro, y como el Sol dorando eftaba cl dia, blanco de aquella apuelta parecia. El pelcador Alarbe , que difpierto Otros remeros vió bolando el piao, que foñaba peníando , y lo mas cierto, : que loco imaginaba un defatino, probó a dar voces al vecino puerto, y hallólo todo campo criftalino, por Íi el fueño es muerte, el trueco alabo, de eltár con vida , 0 efperarfe elclavo. El Leon , porque lolo en la ribera huyendo vid , que el Bérberifco buco lorda navaja de las olas era, como 2 efgajar el mutacen, d el luco: donde Africa le dió folar de fiera, feroz al mar (e difparo trabuco, | marino hipogrifo de otro Añolfo, a elpumas, y a bramidos crecio el golfo. Entonces el efcollo fugitivo, ' remos amaina , y aguardar procura al leño irracional el baxel vivo, que en velas de guedejas le allegura, quando el pielago nio al bruto altivo le dió en lugar de puerto fepultura, que como fordo , en fin, el mar violento, del animal equivoco el intento. : ¿luz comun, temblando al fueño efcalo, anticipo el horror la lombra fria, y con los privilegios del Ozafo violó la noche terminos d.l dia: y en el rendido , en el preñado valo beberfe el golfo el Aquilon queria, y delinquente , fobre el mar profundo, foplo )a luz , y 2 obícuras dexdel mundos El golfo ciego, y de caduco cano, de la fuíta por báculo le asia, inutil laftre fiendo e] Aficano, con mi Ácates rendido en la cruxla: ya con un temo en la linicítra mano, s Ca a
20 a Celar con Amiclas parecia,” hafta que en una Isleta,que el mar moja, como refaca el viento nos arroja. Era , mirado bien defpues, un rifco, que defcollado fobre el mar eftaba, lalvage , que veltido de marifco, con el eternidades apoltaba: de aqueíte , pues , maritimo obelifíco, de tantas fl=chas de criftal aljava, el foplo de los vientos inhumanos liete dias nos hizo Ciudadanos. Hafta que levantando el mar vandera de paz , en una calma plateada, tan blanda, tan luave, y lilongera, que abriendo la fuftilla 4 la jornada, delcubriendo de Efpaña la ribera, a tres auroras de efta madrugada, y aunque el leño llegó cafi en pedazos, tomé puerto en Tarifa, y en tus brazos. Mar. No pudo mas el defeo eftar aulente de vos, que como anima a los dos fola el alma, que en vos veo, no quife mas diferir partic a bufcar mi vida, que entre los dos dividida, ni era moric, ni vivir. Afsi a Tarifa venia a bufcar embarcacion, bulcando , como es razon; vueítra dulce compañia. Doy al Cielo foberano gracias de haveros hallado antes de haverme embarcado. Co. Es pofsible, que en Chriftiano pais ponemos los pies, | y que fe acabo el trabajo inmenfo de mar abajo, y mar arriba delpues? Que haya fido con encuentro tau dichofo, loco eltoy, pienfo que foñando voy: +0 Elpaña, del mundo centro! , Bolveré 2 belar mil veces efía arena defeada, la tierra es linda polada; quedele ell mar 4 los peces, Mal haya quien invento Mas: pefa el Rey, que la Sáñgre. fultas en que el mat correr, lino mulas de alquiler, en quien Adán camino. Mar. No sé tal de la “Elcricura. Cot. Yo (1, que fui Sacriftan, y me reveló de Adán grandes fecretos el Cura. Mar. Qué de veces te embidie, Coftanilla , porque andabas con Don Alonfo ! Co/?. Embidiabas lin entenderlo, que a fe, que fi de la (ierpe el día con él me vieras al lado, que me huvieras embidiado muy poco , feñora mia. Alon/. Mucho fiento, que el Maeltre, el invencible Mendoza, tan vecino efté á la muerte. Mar. La vejéz , y los cuidados de elta plaza , que defiende tan cerca de Barberia, en efte trance le tiene: que efta fin gente Tarifa, y aunque inexpugnable, puede mucho numero de Moros, como «le dice que viene con Abén Jacob aora, darle cuidado , y previene elte recelo, pidiendo al Rey focorro de gente; y [e entiende, que en perfona guarnecer Don Sancho quiere efte Pielidio , y le aguardan ya por momentos que llegue. Alonf. Traigale Dios con la vida, que a eftas fronteras conviene, y han menelter lus vafíallos, que aunque sé que me aborrecés es mi natural feñor, y elto mi lealtad le debe: que no dudo , que otra vez, alrado contra mi, intente Abén Jacob la conquifta de Efpaña, aunque inutilmente, teniendo Rey tan heroico, y vaflallos tan valientes. Cof. Para columna de un mundo balta efe brazo “valiente,
efle acero: no vencido. Alor/.Pero bolviendo al pariente, que entregué a Enrique, feñora, que es jufto que de el me acuerde, Y que como de tal hijo las nuevas faber defee; qué tenemos de él? Mar, Señor, no quifo 4 Enrique acogerle en Portugal Don Dionis, temiendo mal no ponerfe con Don Sancho, y a la raya, fegun Pedro brevemente efcribió , embió 4 intimarle efte defengaño , y fucle al Africa defpachado. Y Pedro , que sopia liempre vueftras finezas , no quifo dexarle , penfando verfe quizá con fu padre alla: aunque lo eftorvo la fuerte, Porque yo primero os goce en Elpaña.. 4/on/. Eltrañamente lo (ierito , pero de Enrique confio , que fabra hacerle merced , como 2 mi hafta a0ra, - y amparatle , y defenderle, Mar. Hagale dichofo Dios, y dé la vida que puede. Alonf. Entremos en el Caftillo, pues decis , que ya el Macltre de enfermedad de fus años e(ta cercano 4 la muerte. Vañfe. Tocan caxas , y falen Don Enrique con baflon, y Don Pedro en “cuerpo , y Abén Jacob con bafton , y Moros. _Abén. Ea , baltardos leños, de todo junto efle elemento dueños, del mar Paladiones, : abortad Africanos efquadrones, darán vueítras proeces elcandalo abrafado hafta los, peces, felvas a eltas riberas de plumas, de ginetas , de vanderas, y vueítras medias lunas, acreditando prolperas fortunas, y Chriftianos recelos, nuevos Ciclos añaden 2 los Cielos, y prefuman los montes, +” De Luis Velez de Guevara, 21 que les quiero colgar los orizontes de rojos tafetanes, porque 4 verme triunfar lalgan galanes; Enr. Tus triunfos aflegura de Abril tanta florida arquiteCtura, que a un tiempo tres esferas viítes de tres armadas Primaveras. Abén. Todo efío , heroico Enrique, como 4 los pies de Amir Abominique mi hijo , y mi heredero, viene 4 los tuyos , y ponerte efpero a ellos mifmos a Elpaña, Y contra Sancho el Bravo, ( acompaña Mahoma el brazo fuyo, hermano ingrato, y enemigo tuyo, ligado de Al caltigo, repetiré la biltoria de Rodrigo. . Informate, Aliatar , de las efpias, que eftas campañas corren eftos dias; antes de mi llegada, labe de quien Tarifa es governada; y juntamente fabe, qué gente dentro de milicia cabe, Ped. Halta aqui, Enrique , he venido liguiendore , con la fe que has vifto ; mas ya que sé el intento , que has traido contra tu hermano, ofendido de fus finrazones, quiero cumplir como Cavallero a lo que eltoy obligado, que foy de un padre engendrado, de quien fer retrato efpero. Pensé en Africa alcanzarle, y aísi al Africa fegui fus palos, 4 donde oi mas cauía para imitarle: mi centro es, voy 2 bufcarle, que es el natural que ligo; tu cres del Rey enemigo, y aunque a fu ofenfa me niegue, es impolsible que llegue a mi centro, yendo contigo, Dame licencía, que quiero bolverme dC donna mi padre, que correfponde a fu valor con fi acero, POr retrato verdadero lu 3
22 fuyo, el que copi> rendra, y enteruecido dira, quando en fus brazos efté: pecho que guarda efta És, con fangre Guzmana efta. Enr. Don Pedro Alonto , yo figo el pretexto de mi agravio, hijo foy de Alfonfo el Sabio, como Sancho mi enemigo: ya Caftilla fue teltigo de mis finezas con el; mas pues barbaro , y cruel - ingrato conmigo ha (ido, lo que me ulurpa le pido, que tambien foy Rey como él, No fon los que intento yo alevolos defatinos, : y en los Cerdas mís fobrinos el mimo exemplo. me dip; y Adán no le reparcio a Caltilla mas que 4 mi: hijo de Alfonío naci, y él no nació Lu heredero, ler Rey de Caltilla quiero, pues hijo de lu Rey fui. De €l vueltro padre agraviado, - de defnaturalizo, - y al Africa fe palso, a donde ha defobligado : a Abén Jacob , que le ha hontado, y a lu Rey ha dofervido, Ped. Mi padre ha correlpondido a Abéa Jacob, y a fu Rey, á fu Patria, y a lu ley, con la lealtad que ha debido, Y quien dixera otra cofa en Africa, y en Efpaña, fiempre diré, que de engaña, que fu efpada valerofa tanto eníalzo viltoriofa de Africa el blalon pagano, con el nombre Caftellano, que puede con mas razon llamatíe ; como Scipion, oy el Guzmán Africano, Sin dexar de hacer jamás por fu Rey tantas finezas,. que le han fobrado proezas Mas pefa el Rey , que la Sangre, para muchos. Reyes mas, y €ftas preto las verás tU, y Abéa Jacob, y yo, con elta que me ciño lo d fonderé entre tanto, dando en elta edad: elbanto al mundo , 2 mi padre no; que fabe que he de cumplir con mi fangre de efta fuerte, - invencible hafta la muerte, li el valor pudo morir. Enr. Qué es elto? Ped. Hacer, y dect lo que debo 2 Dios, y al Rey, a mí padre, y á mi ley. 3 £Enr. Eftoy de cólera ciego, quitadle la efpada Juego. Empuñan todos las efpadas. Abén.Celin , Aliatar, Muley. Alíat. Yu arrogancia es efculada, ' Chriltiano, el aciéro venga. Ped. Todo el mundo fe detenga, que no he de rendir la efpada menos que en fangre bañada Af.icana, que me altera poco todo un campo. Enr. Afuera, dexadme llegar 4 mi. Ped. Al mundo no temo afsi, Enr. Dadme , Don Pedro, el acero, porque con €l templar quiero a Aben Jacob. Ped. Vesle aqui, que menos que 4 tu perfona no rindiera en elte lance acero del lado mio, y que me ciño mi padre. Enr. Celin, y Jifer ; aora preío 4 mi tienda llevadle, y quede Ximen Ximenez, Ayo fuyo , por fu Alcayde, que elto, aunque rigor parece, por aora es inportante. Llevan a Don Pedro prefo. Jaf. Yo veugo de las elpias, leñor , como me mandalte, O ivformado. Abén,. Y que has fabido * Jaf. Que el anciano venerable M:ndoza murió en Tarifa, Y que es de [us omenages 3% por D.Sancho Alcayde::- o e
De Luis Velez de Guevara, 23 Faf. El que quieres que oy (e llame tU enemigo, Don Alonfo Perez de Guzmán. Abén. Las paces hizo con el Rey tan prelto ? € los agravios de antes Sancho eltá tan latisfecho, que de una Plaza tan grande le da la Tenencia? En. El Rey, Aben Jacob, es mudable. Abtr. En las manos me le pone Ala para caltigarle. Qué gente de guarda dicen que tiene ? faf. Poca, aunque parte un Capitan por alguna, que tiene en los Aduares alojada de Sevilla Don Sancho el Bravo, y elparce nuevas , diciendo que viene el Rey en períona 4 darle locorro , y que eltá tan cerca, que le aguardan elta tarde. Abén, Tarde llegara, aunque llegue, porque muchas horas antes rendida hallará 2 Tarifa, Efcalas al muro. Todos. Al muro. Abén. Al arma toca. Todos. Al arma. Abén. Baxe legunda vez 4 mis pies Elpaña el cuello arrogante. Salen al muro Don Alonfo , Don Nuño, Y Cofanilla, Alonf. En vano el affalto intentan los elquadrones Alarbes, que fon muros de fus muros eltos pechos de diamantes. Nuño. Allegandofe infinitos en el fofío del combate, le retiran. Co/?. Antes quiere hacer ,con que el campo pafles Alon/. Serán para el otro mundo tudos , teniendo delante eltos corazones. Nuño, Ya tocan, feñor , clarines, y parches a recogerfe. Co. El perrito, que aora del fofío (ale gateando, vive Dios, que le he conocido faítre en Marruecos ; aquel es buñelero , aquel pelayre, boticario aquel que huye, que le han dado (us Jaraves Cámaras de miedo aora. Aquel que lleva el alfange delnudo , y vá de fu yegua, Que le le va, en Jos alcances, ÍI mal no me acuerdo, hacia junto al Alcazaba Zaques. Aquel cojo borceguies, Y aquel jibado alpargates; aquel Moro tuerto era - maulero de capellares; cabra pefaba aquel zurdo; aquel calvo por las calles higos , y paffas vendia, todos fon canalla infame, Alonf. Por el campo atentamente diícurro, y aunque el Iufante, que contra lu hermano viene en elte exercito Alarbe con Abén Jicob, dos veces he defcubierto feñales, de que con el venga Pedro no he vilto : fofpechas grandes me dan tus ciegos intentos, demás de tus vanidades: al fin, miedos, y recelos, : propios del amor de un padre, El Cielo , como piadofo, con la vita defengañe mis iotentos. Nuño, Otra vez marchan las barbaras haces azia la muralla , y de ellas 2 pedir platica fale con un atambor no mas, un Moro. Alonf. Sra menfage de Abén Jicob Almanzor, en partídos , en delaires, en amenazas embueltos. Abén. Quando efto, Ebrique , no balte, apclaremos al medio poltrero. Nuño, Ya llega al Margen del fofío el Embaxador, Alon/. Y yo 4 efa almena a efcucharle, aliatar com un atambor bace feñal al > muro. Alia. Llamad al Alcayde. 4lon/. Aqui, Mo-
14 Mas pefa el Rey, que la Sangre; Moro , te aguarda el Alcayde, que quieres ? Álial. Cedi Guzmin, Ala quibir te acompañe, 2 los tuyos juntamente. Alonf. Cid Aliatar, Dios te guarde. Alíar. Abéa Jacob mi leñor, . Rey de Fez, y Tarudante, y de Marruecos, y toda el Africa junta , grande Miramamolia , conmigo te laluda. Alon/. El Cielo ampare fu Imperio. Aliar. Y te pide luego, rogandote de lu parte con la paz, que la Tenencia de elta Plaza inexpugnable, que á tu cargo tienes oy, le la entregues, y te pales a fu fervicio otra vez, que defpues de perdonarte los agravios que le has hecho, de Orán, de Ceuta , y de Tanger te hará Xeque, que le importa elta fuerza , pues es facil; que ella rendida , defpues::- Alonf. No pafles mas adelante. Aliarar , buelvete , y di . a Abén Jacob, que (i fabe, que foy yo quien de Tarifa es Governador , y Alcayde, y fabe el valor que tengo, y le conoce el lufante Don Enrique , cómo intenta temeridad lemejante? ) Que (i quando le fervi, de las Fuerzas , y Ciudades, que me confió , y que yo le gané a precio de flangre tan buena 4 fus enemigos, rendi una almena cobarde, ni desleal a la fe, que fiempre juré guardarle, mientras le (irviefle, quando el tirano, en tantos trances de afrenta, y muerte me pufo; de cuyos rielgos triunfante me admiro fiempre la embidia de todos fus Capitanes. Que pues hay dofcientos mil Moros , langoftas Alarbes, que cubren los campos , bien | podra rendir , lin rogarme, 44 coa ellos eltas almenas, que fon affombro del aire. | Que lo intevte , y verá como, aunque un figlo las afíalten, le tefponden eftos pechos, que fon ricos omenages» Que fi como oy efperamos, nos llega el focorro tarde, ' que Sevilla nos embia, por no dexar lin el antes deflamparada a Tarifa, de y contra vuéltros alfanges lalgo á correr la campaña ho con los Caftellanos Martes, E Y no tienea, si, para huir | Abéa Jacob , y el Infante, tierra, ni mar en el mundo, Ñ quando adargas, y turbantes, | lunas, y altas fe bolvieran mundos de tierras, y mares. Áliat. Con ella refpuefta buelvo. Alonf. Ya tardas. Alíar. Valor notable! Atambor , toca la buelta del campo. Co. No vá el menfagé li Abén Jacob es podenco de. de la cofta que fe fabe, oliendo bien. Abénm. Qué tenemos, Aliatar? Aliat. Para indignarte, fobervias obltinaciones de effe Chriftiano arrogante. Abén. Ya yo conozco elte perro, y no es meneíter tratarle cortelmente ; hagafe , Enrique, lo que refolvimos antes. 08 Enr. Retiraos, mientras yo llego: ha Perez de Guzman. Alonf. Hable vueltra Alteza. Enr. Conoceis y elta. prenda ? - Sacan 4 Don Pedro en cuerpo, atada manos , y vendado el roffro. Alonf. Si es mi langre, no he de conocerla , Enrique ? aunque pudiera eftrañarle verle de eff1 fuerte: A donde llevais maniatado , Infante, ñ A AA efe
efíe cordero inotente, que aun apenas balar fabe ? Enr. Al lacrificio, Guzmán, Íi no tratas de entregarme. a Tarifa, antes que el Sol a los Antipodas baxe, que eftoy con Abén Jacob empeñado en elto , y vame el honor. 4/on/. Dite 4 mi hijo, Enrique , para tratarle - de elte modo? Tus enojos. con el Rey quieres que pague ella cándida paloma, a cuyo pecho le abaten tantos Moriícos halcones, defeofos de cebarle en ellas entrañas mías, llenas de tan noble langre ? Tú , que ampararle debias, al mifmo pafo que honrarle, eres lu enemigo , Enrique ? Enr. No fon, Guzmán, -eltos lances para poder reducirme;. e O como te he dicho , dame a Tarifa, ó en la garganta verás de efta amada imagen tuya , entorchar el cuchillo Africano , fin que balte el mundo a eltorvarlo : mira que reluelves? Alon/. Bravo trance entre el amor , y el honor, que ambos á dos fe combaten! - que harémos, amor ? qué haremos, honor ? que para tan grande duda, fentenciarfe pueda en favor de entrambas partes ? Pongamos en dos balanzas aqui al Rey, aqui la langre, y llevele la viétoria de las dos, quien mas pesáre. En la de mi fangre pongo lá de Pedro, y admirables partes, la edad, lo entendido, lo cortés , lo cuerdo , el atte, el ler mi heredero , el fer en la cala de lus padres folo, la inocencia luya, fu valor inimitable, De Luis Velez e: usd: 25 la laftima de fu muerte, y de fu vida el refcace. No hay mas que poner , pues mas _€n fu balanza no cabe. “Pongo en la del Rey aora, en primer lugar, las grandes Obligaciones que tiene un vaflallo de mis partes, la lealtad de mis mayores, la mia, el pleyto omenage, que en las manos del Macítte hice , nombrandome Alcayde de Tarifa, elta ocalion,” del Rey los mifmos ultrages, mis quexas , que ha de fer eto lo que oy ha de acreditarme mas con el mundo, el faber vencer la piedad de padre: llegará el fin del valor a hacer el mayor examen la fama eterna, que elpera el valor de los Guzmanes. Mucho efta balanza pela: amor , amor, perdonadme, que entre la fangre, y el Rey, mas pela el Rey , que la Sangtes Ped. Apenas alzar “los ojos me atrevo a los de mi padre, ni facar la voz del pecho, aftentado de mirarme de elta fuerte : yo he tenido la culpa , pues del lafante fé mi efpada , y mi honor. Alon/. Mi (ilencio no os e(pante, Enrique, que hafta aqui ha fido una fulpention notable, que ha caulado la crueldad vueítra en el pecho de un padre; asi , pues eftais reluelto 4 executarle, yo, Io fante, 2 no eflorvarlo , rindiendoos a Tarifa, fi arrielgalíe, no un hijo, fino mas hijos, que tiene gotas de langre elte brazo no vencido, el que me poneis delante: Porque para la langrienta O » Ya que os falte