scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

Vida de San Antonio de Padua

Full text

f DE PADÜA. PRIMEÉA parte: ^ \^cle fñt ptema ligera, ycon su poblado vuelo rompa^I' viento^ yno ieetífedeíli de Apolo^os^ayos bellos, para que^ueda escribir el natal ,vida yportentos - de SAN ANTONIO DEPADÜA, para lo qual pido ^yruego al Padré ’Eterño aie dé • amparó, aujéílio ,yadéíto,' " «y'-S la segunda Persona '''’ BiemGria, yentendimiento, /' Hciéficia-,% sid^t}fí4 --- ’• 1)0 > al Sacro EspiritÜ excelso, yáles duatro Evangelistas Lucas ,Juan ,Marcos ,Mate® sus plumaa para que pueda ; ' escribircpnraásdcierto,- Quehibmes ,Seráfines, . ”-' los nuévé Coros Supremos, .• Tronos ,yDominaciones, québay en el Celestial Reyne, Profeta f, yPatriárfcas, que bay en la Corté'del Cielo, * Virgwes', Santas, ySanta^ J me^Jí^eíav' yaqírel' híceró iJ •ie la,Esí?.larecid3<\ Heína del Emplee _ Hija del Eterno Pad», ..» Madre del Sol verdadero, ^ apaada Esi3«?sa-,._ fj rilu.Stéíj'* :h0S^eH«*;. pues esíefugjQ vlj^áfnparoapue;^®^ y ^_4. .’ oorté esclarecido ,y1^0^ - palma enct«ni?rada^, que lle^ ál Trono de ÍDips sqpreiBOfj'jr »!ca ,-SO^ en üfl'Sagr^^ Convento ,, jíf. Canónigos Reglares, Hj; que está fue^ en squd pttetó® ée la^Prde^íAgustioái :. sj :- tbinó/eij^^j£p,íyháeicad®:; ; ^^fesibflf^^l^rdóáaanes, ,; .j-flidtó liceheid;» yeoísteeto . -file al. Goovemo deXToimbi^ ?ea éi estuvo algún ' or sKta cásd: pasaron 2) W.i 'i 1 y4Cock^ftara^¡éíl|?Mbe sacros A'^cfcsaJ'Q^- En la Cfiid^ de Éísbca Corte 5t' ¿. 77.^ «n vaitm mtiyjusu^^ llamadQ que era'dé,'virtfifá exeinbi¿! su esposa '”IjLr {' >• tn 0n ^:'úk-fiuóiiíy|erfi yen el SagladQCañdspJO ! de nuestra Felé'pü¿|emd Fernando ,ytuyg edad c'a'páz le pusíeroa, áapren(4^ áqueilas letras,:- - que se hákde aprender primero: , ' yea el ne^'arjde. su Madre matuo con instinto cíerto lajdc vpcion de la Virgea, - que Uiantyvo'cott/j^merp , " ,- toda ifi’yída', .y' apenas, ,.V . ’ quicce Abífes^. ^mpIíe^S en él ,,edad que:d'Jds,otrc« '• abré IpV ojóíidél'cnérpo, . - por,verdas-pongas dermúnda, - yseguir tbrpesT, yn^íos el vil gtistO: de la carneí. .el los abrió pero' Vieadq, "^^" '’ -cincov ".•: -7 tíT- ~~r',— Ípasaron áv^afraecos* .^^.: predicar á-ílos MoK^v^j :: ^-: yellos karb^os ,yjncc&jf i,., pcw n© okloftípredicapd•íü tpii les htoiSGüB^ yal Coíiv^td.de|Coiiríbra¿-,i: -p traxcTon sus ssD%^ cuerpea, y:€n Uip^AJtar cdlocados úlos cinco Santos pusieron, ,i Fernando por imitarles , tomó el Hapto apñbmcnio», :' de SarFrai^iscá,.^: veinte yseis años ,yes,cierfi%;> . que porque dél no supiesen vr se mudo epo^^eo inten to su nombre que era Férnando?^ - ylomó «1 de Antonio lu^Q, =,. i? AI Africa lo imbiaroh ,<1 á(^e predicase operdo :n;' el Evangelio Sagrado ,V 4aquellos barbaros tercc^^.-.- ^ yestándoos predicando ^ le acometió con inf}perio v;T^ una grave enfermedad,. .k que le obligó coPígphelflt ,..-:’^ /? embarcarse. par^j|sopñ3,,j,k = ., y yfiieron'io^ps Ipyyfectó?» :.sd tan cpnteai^i, jy%ií|o$psí i- ..k¡ que en faagf oísa San celebf«l?^i^í8^eiíie3|po .=<s; Capitulo, ;; aunqu^^i^.delí. to4oitueoo ,. %uisaJ^J.^il3l3e, ea;oi,,f ,i • racahádQ,§e,volyieróa .,5,f sus Coay^Sttfus ios í'yayJieSí yno 3^.ips 1 quien ib t^isiera.-Ueyair, porquf^^^aba muy enferiaoj ytodbs.fiS^.i^ima *^^ sin laHil^’MituYie^oflf. *: ina^^il rog]p ÍÍ.I»ari(eUgios9 de suyitii^.j!esii^^ --^ pp^^igo,se , ÍI9 lievp ¿uft; Monasterio amadpiM®»^ de paulo,. .^ -y£SM:elS^U¥Qfyivip^, V; dáñdosedl gr^:^itóndí4 . inortificagd^l^;<|U^^ ¿. , sirviendo áIqs ifeligiosoS, con fr^ar „/aadaf barrietidtK - Pespues maríd-aron ,que |p^. Gon otros compañeros ála gran Ciudad de ForH, ^« donde dio indicios muy ciertx» de su gran sabiduria, Cstiiciiando ¿on gran z^oV la Sagrada Teología; pues fue entonces el primero, que¿de.^ í^r^a Orden la l^ó-^ fcMd áqQel 'Reytib.* Eran,tanro,s fos prqjiiigips,^ . íBarávillas, yportentos, que con sus predicaciones nacia cada momento, que no hay pluma que lo escriba, líü*; cl ,tinta, ni tintero, con que poder explicar tan solo un rasgo pequeño. Qué de Hereges no volvió ¿la Ley de Dios Inmenso? Qué de abnas no imbió ágí zar de Dios el ;remio? Qué ccnversianes no iústa ... . con sus Una vezi^^motras. mu3cha§ estandikeo-úaíaposeiíío,-' ; solo el Santo en.©ración á^, el huespede «sjbgran-sKl© - estuvo zdand© aiSanto,. : yvido.^^uaTto!pequeño con una gratLclaridad ir,. todo eaDendidq por deatriS^í >“ continuí^o miiánd^’i >íÍ 13? yvido utt;i^ñp>pe^ieño sobre su iibro^quedaiba i.y alegria; 5eá0^íriyerÍp;V r, despu>¿:Éáa le» iitísínos%áz(ki , SAN ANTDíHiQdm*y;!iaa£toef^ lo tomó ,'yÍ0 ncmíéíí^ :'3 dmtdple abrassoss., yhesmi^ ; mirábale ^si^trojaá Ni^; yse quedan^yeaodp, .. por un d^t^dfeaa^íoÉM',;)^; ’í; yvolvla^iiacáLTOabiMBro^r^^^:" Por reveiackxtifHviaasíí’í!: L: ;jSUpoe|-Safato^;qa^io yfemnsi ; íTiainó kl referido hombre, que loTiabia estado viendo, yvk pidfó^^^ue calláse, yle gu^f^se el secreto, ^que á^'í^ie^seio diga :í . " mieaíras viviere en el sueí% Úna vez ^mbdo éi ^ht© “- en los ^r^tiqs? Remps, ¿ l^dicaiído Üib^ ííereg^"' ^‘ Rvageiio, htívo uno muy rebelde, que ilamaban Bemibelío, '' el qual creer no quería en el Sstntó SACRAMENTO, ysobre esta rebeldía dargumentar se pusieron, al qual el Santo Bendito lo venció en muy breve tiempos el Herege le pidió todo de soberbia lleno, que le hiciera alli milagros, fel &Utfe de gozo Mea© ;ív- :vv-’ '4-- -r*íi--.. feízo lino; '^«é-^üédítrbil ’:et o's bn- ^ absortos todos al vérlb, 'cebada vy-pájá 'ent&rttíídiilti, * yfue, que este tai Hérege quejón esto el aníaíal -í tenia para su empleo se iiia yno hiciera aquello. Una Mute ,y-cn tres diá* Viendo tangrande préofcié '' ;* «o le quiso dar sustento:^ '^los Católicos de cHeroii ' el Santo'después qué huyo {¿Diufdn^ítuitas gracias;- '-^ celebrado aquel Mysterio -» ylos Hereg^ sobddbfos d’ de la 3Ífea ,con la Hostia -qi^aron al ver él ca^ * del Sacrarneatadó Verbo^ confu'^s vyiniiy suspenS:^ fue dondé-estaba la -•{yelamode dicha ^Müli- ^' yllegando! al sitio itíBíáo -’¿dla Ley dé Dioy fúéíVu^UO!, aU donde «taba áqúésfé.brato, .'* Ea ,d*&fétb ^uditarlb, ’-í' a. fe d^o lo que refero; *seamos ééñ mucho zeló i‘+ ER nbtnbife de esté Señor, devotos de SAN ANTONIO -^ que en nfi indigna mano tengo, de PASÜA ,porque gozémó» ' que prpirta ,yje hagaí "por su intercesión auxilios ' íeverefeia ,- yá' este-" tiempo "^de graci3*,v y¿espues el preiai® *^ vimcorrienáo íü.MuIa,- .íde la Gldrfa ,yaqui dá— ^ y*earrqdiü«f (Kieisuélói 1ñn al Roaaaee pnáKiQ,^ €Í9n En Cordobin^ §n la Imprenta de D. Luk de Ñú^ós^y, Coria. Plazuela 4tJas Cáñas^ donde bailará todo geínéto de svrtímhnto^y E^tampaa i -en negro ydilumnadasm 'í 3y:^.o ^n:o oí 't‘‘^s^ o---' ..-.J ,..i r• .v-if. e oí a9V:"o Jabfii'ág'aiáí: y-la >;;í;í £'iiriÁ ÍÍ& ^'iL-b'-i Oíj¡ü:^;i Süpí«íto«*^^;pi^í«^'yíí' p-R en bu otr^ ¡^¿>5 referir?é6 SAH ANTQÑíO.* ---^ ;^ «^‘muerte ^ñiBéi^fi'eíícía^-^ ;-' ^>H diré algffiaas-^ravilíi^í'-4SiÁ .sU' anteSíde exid^arnié-^i Yasi diflít^fflífe©y^#es^,:* y^:ít tendrán poroosá que estan<^ €tSaáÉo cria véa 'í predicanda4a‘?P^iátréstíá"'í- ‘- entre imcred#I<B'Hé^és->':- -- =sí en las, heretitós>ifei!íí»^’ 1í,‘k despnes^cte dktíb eiSéSFiñqá ^át de nuestra Le5P¥tsdaaer^ >p se juntóe-aa coro dé aqtkllc® -»?« de falsa^'.ytmlfgna'Séí^a"'"’ 't áconví^^aeiqñ dei Saiíto, »' diciendo ,¿quedaba íiinesti^ >? de Santidad» Yliño de eiiosi r incredülo ed^n iñatrera^ j traxo tú va^ cristaiino^ yun sarm^tQ en la siniestra, - yo#ádolerá ’;í ycon rabia - dixo de aquesta manera: ? menos que aqueste sarmiento al pu^o no reverdezca, > ymedí^ aqueste vaso devino, no'ereos^ este Santo, éomtí diceBí ^ ypor alta providencia se 11^:0. el seco sarmieBto '- dec^s, tovas, yde ellas ' saltó el vmoY-y se llenó *j el vaso de tal toanera ^i: r; que rebosó¿;iaf|^ ra'to^ ^-r< yyiendoreí casó se aprestan dniichos de los que lovitn’ba " ápedirle áDios clemeíi&fei, 'íci>i y^^Biftamente’al-' del' viso j'> p-. ' los convocó áí quélódiciéráni''^ ' ' ¡q~^i de Arm^^í^fendoFféaíaM -pred.icación'=f>'ítb ‘pódfaf íB trá^és'^ áqiiéíó^o^erarr, ,,p-'j ypor lagrto ’to^'Hedürábre-‘^^; de HeregeSl óáé hábiÜ ?r» .“í '=P ;W ó' coa muy les d;(Xo <tota Üfábéfai '‘ ' 'f oÜf#Md§ ^t pues que fcJvHe^éy ‘ ‘ mis palÉíM^fwq^jel-^4'"^ escucharlas*;^tir¿re|rlá^'’^';; ^ Yel San^íésilahiÓ'fr^híaáaSj^^ ycon sosegó í' ypáBiéncil "4 escucharoó'M'^éíótój:,;*'- " que les hf¿q;óan de los mifi^Óé' títóeftcfoÑ, ";‘ , que Dios'lej baqé éri^s^ H yde las de&Más'j^racíáéí ^ ' qqe se débé áSu gfóódézó^ yCótóo’ le han de sérvk en premíó'déiaafinezas^ Acabado Serriíon ' inclinarod^asróaí^zas.r' ' daádo-á éntbddéfV quetoáiafeaí/ su bendición ,'jkró apenas vierto áqúéste prodigio todo aquél Póéblo lés ruega, que les pretfícpe ,ylés diga mas de ia tey^Verdadetá, ymifcftds'dé elidir de^iron' '' las^renegridas ^ríriieblás de la ISéy-én qué vivian yáüwmmM' tesan» tna. ^©vicio £n esta misma CifrJiar .. ,e^ «nos Hercges kHíc\4nr^'^^ íyiRs ásus casas convidado pasando por la ri^ra un dia ,porque comiera, de un rio ,le salió un hombre^ _ ^Ijcsfibi m&itjar !ejala^jpi»)ir;“ sb ásu proíÍBB?itefe®e?a, oit'iunU ^ de veneno larg^ <^ueat^'íioi:;K >f v-jiq con qj^ssK^íBiaíen'lai ^oó,:; ,t_i ydixcLÍjé está mánerá:^^ -vuelve el, libro á-SANANTC^IO* llegó pues el medio ;dia»i yle pusieron la mesap f)ei^;ílios le íeveio' ,,.:íi nysino en aquesta selva antes ,que ql-ítranjárcí^ieraiq {he de.(|í&arte>la vida^ C( mo queriauiiííaíarieio:) r yque la comidgriúésiii^í; ríjí teniajttjucho Veneno, *' ' para lograr Ip. que inteutan, yel Santo wn&'gran:t)ónd^:.;’: despego conjgran mctííestia ; honesnsi^qs :í^fe$i .. Vi sia que nadiete-defiaidais &ahor^ies'pseciK) ddecji^‘ t. - V oo Ai ^uelban ámacér lae^pefieíicia «fi era Bredféador;- '• "'^ pa de! in^y^r ,sin que le hiciese daño ,*y con .está, pqé'pu^ta echó ,piKs la be'ñdicioií H. ; el Santo’ toda la* yciME^aatóp. ¿corñefv ':t- . acalíá^ sifrque ii¿íiigiei3; . ' daño, ni lesión alguna^ ' yal ptfóío reconocieran sus errores., yabrazaron Ja Ley ,que ql Saptp venera . En el Convento qñe. estabq. SAÍÍ_A^vT^K^IOde.^istencia HliBlt'ljn cierto Kovicitx: -. muchacho de edad pequeña, este se huyó d¿l Convento, j el Sáhio J^áyito.áéx^/?. levándose un.^álíej'íó^ ,‘r que de^¡^ÁÍ:í;;AHfj9|j4*^nT r as.' que se hállq sin eC; ,q le ridio el Santo con verasi ' r que aqueste el Denriónio era# -q El Novicio se volvió ^x ásu Convento ,yle entrega :.t» áSAN ANI€^©^süLibró,. i.vi) yal mSotov^nto tó empbí^ m para quersu Guardian ;::Ij el Havatp le volviera, En la Ciudad de Bolonia .ir> vivió con-mucba.rjqurzá ^ un ptiujpipal'Cavaiiero, .-¡fo casadOíCoa una: Dueña ‘f devota pe SAN ANTDMO, . . la qua1vivk) con gr^ pena# 's; por^gausa de su marido, =- que era^de incapáz prudencia, 1 dándole mil pesadumbres, .v .. ípor Ij^it^asion de que era .v.?; estéril, y,no paria..* ;. .i "jYun dia ,ique la inclemencia : de SU inadvertido esposo la ultrajó;en gran manera, J sobre lo diebíuaqueldia, r. .V en un tierno IlaátOíembueltaisr se fue 4:ufoSagrado;Conveatóí -ío donde coigtLfdltQ Divinoi 'í^. áSAN ANTClNlO veneran, ,?> Entib en su,heroica Capilla, inuné^pdoia coa periasi vyáAl!^3’<>^W^ íiemBUá le dix^sdftiesíP rnáneia:; •á Santo d«^mi/cpraáoiu. =v?:. ;y am%¿g,,/y quefidaprendav «• lefli»- jremedió ios lienzos ,ry^Wan-^N^ «•'.4 _Aa *-»<at'ía»^írta Ka11í^*7.í bien sat)®,^maíio.!^pto, la aflicción qije a.coLine.ceíca, ytamjp^ijsab^í oañsa^ j,: * porqueíLa.pai attofjeitei-,;. 1. ?;/ pidot€s&; ,.qi»€í (fyejáeges . . ,, •; el poder de-Gielo ,yTierra ^ ea tunganí) lesupii^refe- •; » que sucesioa.fne conceaa, ,I¿ ávér ,s^jD^arpado espejo J;v templa en afisdt ^ipnpaclenriítr ; LevantóséiaiSeñotav'P v-''-r o- .5 y©lítiücié ea sujtasft.féfltra. vf j^ al cabo de po^siJiajS ,,*. a recginiic»d^ qúéfiií* _í.ú.;-í., 'i la supligsiconced^ajií'i i: ; yaiU qaposoin di6"«uénta» ;.i el qual^eós sobado zelo: :.•;v la abrazos,' »^ al punto intenta, que áANTOiNlQ de P^DUA; jde peregrina belleza, itodo parecido al Santo, 1yásu Madre s.e,l;Ojen£xe^a% /la qaaliseeibié (*-i ,i que ácompara^'Pp §e .: ^yal igstant^dCíM camaí : ,se levantó salía,, ybuenaji \ k '^ ;rp . pidiend<i5iper,dpn/?| eíySantflii <.r; o,? yhaciendoietrif^fiesi^h'j . siendQrtaaaDiep sH dev^(3^ - comoígu.esposa lo era^ ,. Otra vef atando ,el rSánt^ emPaduj^j se^ua jp g:ttepta* le reveló eÍímisipQ.Dios^¿ que su misaaoi padj^r L acusado^fal^aríi^ter; 'i‘ í'S se le celebre, una tiesta, , llego eiídift deímil^CtPa.-i. ; yen vez de*un Niño pariera tal ,yb pedazo de carne, sin manos ,pies ,ni cabeza^ al incrédulo marido *5'" '' le pesó de todas veras las honras ,que hizo pero la Señora intenta, que aquel pedazo de carne en nn %nfO s%enibolvi^,^, ív síbre el Altar del'Santb íue^o al punto se pusiera^, lo quaTun pequeño paje al mismfeiáañícalíiíeiuselg^- ^ después mandó la Señora, - por .una^muerte», yqiiejeqíca . i. estaba^ara la yfue eq.^j36a.la=seit^i^.' pidió por solo un rato licencia, yde^e Paduad Lisboa ' ’foe lley^^Qn presteza ^Á-- A1n '1*> por un ^ diel Gobé^fedor ,que era , *1fBS, yle^xo estas razones: Señor, por las Llagas mismas dé ese bpfnbr.e.,, qi|e ^Vs está de la liiuerté béená: '’'-»«' oue una Misa se ^-^y^ó íM. ^ ; ']£1Gofeernasd9rf&.<d1^»\ "que el Consejó asi lo ordena, ’'-i-í- --modo ' en honra ,ygloria del Santo, yal; punto se le celebra, , yáel levantar de la Hostia 'óyHíron ,que con voz tierna entre los envueltos lienzos un Niño tierno se quexa, acudió toda ta gente, ^ ydeseavueivefl-;díi.pri^sdL.íUi contradecir la sentcaciaf%4, el Santo le suplicó lo siguiese hasta la Iglesia^ yllegándose al Sepulcro mandó ,que de él saliera el defunto ,yal instante , salió ,5yrGon gran reverencia elSanío le ií^i^s ;Wá t SI en afgdiconrptóíÉf ro7 en su misE^íe eLdest^ühada^ í:/ que ya aajtistkfaEr.lotlieyaii.;.i:,i:í Él r^icitado.^íEop oíasg >/? que no ,<y ,:alf}woí*«aíl^ tíeíWt ísdel SepeCcro se <V«Í¥Ídiá '? yel Santa sin ^, a^té supiera quien esa ydesapareee^'f? ¿a« yfue coa píesíe^í? oriol volviendo átener deBuevb o1 n como aater^ofl Aeqo^k&i -u-- ¿ ¿su Predrcációa que fue fe postrer^^sesmas .que \ávid'^ly qiieífó tan debá oáíiú de }asiix&ciia&|ieai^ctá^ 4ií1Aí? que le ©l^é á^afaB^árse, cíu rí para go'4sai43é %a estó^' ürj tm retirándose4áa Img^? v* ¿oí ,ufl coa dos que «aragó* Hevi^tív i> ^ áun Cugar muyó^itarfe^b ¿a uhj pfoprio'^Kasfo queirói^^'iuv % yen éMnstaa£aaéantea:teÍ3'^r>~i ooH ksobEreWÍ9^v^^^aa<)r4:iti ciiaífií^rir;aí:fe í‘;t osU mm bi^ia oa .ap qW-v V-' ,fs- ;. i-io; oAo'i rs. ii: ¿i ir^-í a-iOi; -Sí^^t ‘A*!. .-,í‘ aOi ^Oí Con ¡k^a ien iaXífidna de Ú^ Ltu^e de RamoS;:^€^i^^Plaí^0a de lets Cdñas^ donde ¡íé bailarétodo ^enem do surtimiento ,j» j^stam^ ' tíña que le pbí^ídoirp^se^ás-dtííiia reci®doíSafefañi^O^ ^oíü.rQB^ de nuestra Madíe W%íési3¿i ’n s yantes del Tr-ansito est'uva -o>4% la Imagen^de ^rfeld piíestq á^ dsu v^fe ;yconv^sando 's con su Magest^v el Alma ds&rCtfed®ri,¿oüp <0 ;nup yal RefíiO'^yo la -:»? oo g pa^ que sea dsu yi^ saso uo aíí amada, yqiníHda pr^da*- ^'^fe Ya mui^aqui SAH’ANTOMOfSí de PADliA luol^tesÉstífeitaí’- : pero aunque aiuri4*9'tíí^éjy%á»i *8 al que dél fihaí seí'dí^feidaí dt Roguemóste-ftiuypdírt^s^ii^^-^ .4á que con su í^iñ® ’iíKef)ce8d^ d) • nps dé gtacfe ied estó'tida,'?? ^?r; ep rra gozarfeo^da icteíña*5 «aiois Pedro.Pé^íHÓ dioe, iEOf-'OOj' qu^^íert^i4 jááiui quediw >o?£> :3:/: ,. ao:oOr .:.;o .tív. a-r-Cl o>.;{. -p .¿s'! ',j , ,jOp ::í oao:- ó-í :iO.p^ a¡-iO'p oióo:,.. ;ji ‘í' O- ' 'or, j ,'jojri - :/ :: “Oííí; rlíÁ reS-v3ÍO,;.,t *. :.í-i .-w :-.-'n 'fio. :> ,.^', 0.OOtf <^u?*í»íÍ3iK ••' .-;-U-' -..i? »l ''. ,_ro? ,~í; '¡1^ r-Vi ,-i- ^ :iO- :.-.i. 'í..;,-0 -S. •- -,...y;j? ;o;a A-vo s.fe ;#sú*4ofl, ¿tuí^oisíytias.vap