Litterae D. Fr. Josephi Antonii a S. Alberto ex ordine carmelitarum excalcetorum congregationis Hispaniae Archiepiscopi Platensis in America Meridionali ad Sanctissimum Dominum nostrum Pium Sextum Pont. Max. de novis Galliarum eventis

e | LITTERAE z "D. Fa. JOSEPHI ANTONII A S. ALBERTO EX ORDINE CARMELITARUM EXCALCEATORUM CONGREGATIONIS HISPANIAE ARCHIEPISCOPI PLATENSIS IN AMERICA MERIDIONALI 4D SANCTISSIMUM DOMINUM NOSTRUM PEXUIM SEXITUZI PONT. M AX. DE NOVIS GALLIARUM EVENTIS. . Cow LicENCIA pngt, Rran CowsEjo. En Sevilla, en la Imprenta de Vazquez , é Hidalgo. Aho de 1793. cube ums ai, 9e Pt Lupa UNS Y: ue (3) 8.6 6» d dy 45 od 66 de i o5 6 4 d dup BEATISIMO PADRE: BEATISSIME PATER: din u— « V ED aqui al Arzobispo de la Plata ,. no en la peninsula. de Spana, sino en las Indias Merilonales ,' quien conducido en las alas del amor, que son grandes ,. y en las del dolor ,. que tal: VeZ son mayores y mas ligeras, :*€ postra à los pies de Vuestra Santidad , y os habla por medio de esta. Carta ; unico recurso.) . y: cl solo consuelo , que puede suaVizar y abreviar la enorme distancia de tres mil y mas leguas, que nos separa del Trono PontiCO ,.y nos priva de la freqüenlé correspondencia , que debieTamos tener los hijos con nuestro. Omun Padre , y los miembros Tas nobles y principales de la 8lesia, que somos los Obispos, Con.la Cabeza visible de toda ella, que sois Vos. | ; No se dirige ella ; Bmo. Padre; | enovar » y menos à aumentar Vehemente dolor , de que.suponemos penetrado vuestro paTnal.corazom con los publicos, escandalcsos. sucesos de. la Acla - De esta Nacion , donde Xendo empezado à-dominar la "Bion Catolica en el Siglo V, en -€l Pontificado de. AnastaSC On el. bautismo. del graniiid oveo: Ella la habia conAM iO fiel y constantemente Rm espgs dias infelices , peliDAE y malos ; €n que repre- €sta mitma Nacion en su Ecc Tibi ego. JArcbiepiscopus kiatensis., non jam ab ultima Hesperià ,.. sed ab extrema America IMeridios nali ,. mogna quadam. et obsequii et pietatis ct religionis erga Te. vebemen- !iü ,. quasi. quibusaom -« ardentissimi cmoris J. pariterque doloris: acerbissimi alis per. litteras accedo. Utroque. videlicet atii totu sentio me vebementer y lfectutm ;46 simul pulsum et. stimulis actum». ut Rem. venietnis ,. sistat .ad pedes iuos , et eos qua par est veneratione: deosculer. Sed: cum id. mibi negetur , pro bujus vei supplemento banc. Epistolam Solio tuo .subjicio, quae Jorson et mibi, et libi .poterit. esse levcmini ac solatio in tam. ingenti. ad tria millia leucarum intervallo ,. quo .à Sede Pontificia sejungimur , et. cujus caussa carctnus ea E Men. vicissitudine , quae tmognopere jungit et copulat filios. cum Patre , atque Episcopos, qui Ecclesiae sunt membra nobiliora et potiora ,..cum . Romano. Pontifice ,. qui ejusdem. est Caput visibile. | Et vero argumentum praesens non €o spectat. Bme. Pat er, ut vulnus reerudescat , ac multo | minus. ut. dolor augeat dolorem, quo pectus. ni fallor, babes intime perculsum ob. publica Galliarum scandala. fortunaeque varietaten ;. Galliarum , inqucm., ubi , cum Religio. Catbolica : dctninari | coepisset saeculo V... tempore znastasii Papae I1, aC baptismate Magni Clodovaei , Regmum bocce fidem. constantissime servarat usque ad baec tempora infelicia et plena. periculis malisque 5. quibus Natio istbaec formam, atque imoginim. referens totius. regni , Parisiis congregata ests ibique , novo inito Conventu ,. roborata nueva Asamblea, y. por medio de una Constitucion temeraria; 'y eversiva de todo el Orden gerarquico de lalglesia, de su disciplina ;..y de sus dogmas ;. ha llenàdode. amargura el. piadoso animo de Vuestra Santidad , y os ha vestido de un saco de afliccion y congoja, semejante à aquel, de que se vistió el religioso Mardoqueo , quando oyó haberse ya publicado , y fixado en Susan à influxos del perverso e impio Aman un Edicto ; dirigido todo él à abolir la Religion del verdadero Dios, y acabar tod la vidà de todos sus fieles: adóradores': Statimque in Susan 'ependit "edictum .'. .. audisset Mardocbaeus scidit. vestimenta sua ;-et indutus est sacco. "De esta Nacion , que fiabiendo merecido en la persona de sus: Soberanos el glorioso renombre de Chbristianisima , hoy ià vémos con dolor claudicar en dos:par-- tes, Oo em dos partidos formidables, con el temor de que prevaleciendo el dominante à favor de I3 libertad j independencia , 0 irriligion , se separe toda ella de la'adoracion del verdadero Dios; y ultimamente siguiendo por'capricho la filosofia de sus Novadores , y falsos profetas los Bayleés, los Voltaires, los Roseaus, y otros mitichos cuyos libros no ensefian sino cosas ridiculas y jocosas , insipidas , €'inciviles; poniendo aum en irrision Tas'ceremonias mas sagradas de la Iglesia y dela Fé5 y con que retráen los animos' de'la practica :de la virtud ; y-losinclinan à la maldad; jque maravilla será; que con semejantes maestros y corifeos venga finalmente todo este feyno à doblar la rodilla ;^y: Ofrecer inciensos al mentido Dios Baal! Usquequo claudicatis ' in duas partes? $i Dominus est Deus, sequimini eum , siautem Baal, sequimini illum. - ! De esta Nacion ; que'si en los | Siglos VI; y VIIT mereció al Grande de los Grezoros; y al Quae cum: "| quando penua $ (4) est Constitutione quadam temeraria». qua totas plane otdu bicrarcbicus y otbnis disciplina j oninia dogmata cvertutie tur. Eventus iste y Pater Bine. amimutn tuum pium, implevit amaritudine aed sine thora "veluti vestem .afflickianiss et fioeroris induisti , i:lius similem ,. qua indutus est vir ille religione. insignis Mardocbaéus , tum. quando Susis. T€7 gium edictum publici juris factum jit de consilio scelestissimi ztmani qui €0 crudelitatis pervenit , ut sibi in avimutr induceret cultum veri Dei à peramplissimo JAssueri regno extermingre » 4€ Summi Numinis adoratores perdete: Statimque in Susan, pependit edictum /;. Quae "cuirtaudisset "Mardochaeus ,' scidit vestimenta sua , et indutus. est sacco. '- csi Cp n3 AHUORZAMIO)) : fi X ——— P ——— ÓB P—À Uu ttt Ó a m — | iDPICe J3 ID' 10411551233: 2515. 055 ^* Jtérum loquor de Galliis ;' quae ctum iter. sibl munierint 'ad bene de Regibus | suis THerendum', et! quidem "ib didem | Regés d Summis" Pont;ficibus 'praéclarissimo nomine Christianissimorum f4f* quam téssera sighdrentür , nánc nostris oculis nosmet videmus ; easdem Gallias Wpessumire , in duas partes groscindi, et' veluti in duos exercitus formidübiles, |-quorum timore angimur , uter praevaleat ,"àn nempe ille j qu; tofüs est pro libertate. id est j pro flagitioso" arbr-. trio àc pro impietate? Quod si ita. € tibi: totum, regnum Francorum d culiu veri Dei avulsum , turpiterque dedituf? l'insanae^ pbilosópbiae ' quorumdc rà nova qtorum ac propbetarum smendaeium » m mirum Bayle , Voltaire, Rousseau» aliorumque multorum ,. qui scurrilibus libellis nibll nisi joca docent , saepe frigidà y agrestia y" insulsa j "Mirpid» l'et^ Ecclesiae. caerimonias, Sacerdotes» fidem deniqué Catbolicum petulantisstme irrient , animi partes mujores 2 virtute 'detorquent , et ad cmnem devi tatem impudentiümque ^^ duces" sunt: "atque bis magistris et coryt baers y quid lmirum si totum boc regnum tandem 87. nbmittat ,' Hcetque: mere laudicatis . | daci deo Baal "Usque quo € | 1 est Deus» . in'duas partes ?'Si Dominus sequimiui'eum j si autem Baal; *€ quimini illum. 7^ pu nis KEfhciom quod "nstitui de Galliis J q Vill mage. Anteactis saeculis "VI , et mas làudes sibi promeruit bot regn , t Primero de los Paulos los elogios | magnificos, que hoy leemos con àdmiracion en sus epistolas; y Que tal vez. no se han hecho tales : à Nacion alguna del mundo Catolico, prefiriendola à todas en la constancia de su fé ). en la pureza de su religion , y en la piadosa adhesion j.amor , y respeto à la doctrina, y derechos de la Santa Sede ; hoy por una conducta mnonstruosa, y enteramente contraria, se vé publicamente tildada por esta misma con los ignominiosos ,. y terribles epitetos de infiocl, tumultuaria , inquieta » y cismatica , y justamente amenazada por el Vicario de Jesu-Chris10 ;. como en otro tiempo la ciudad de Ninive por el Profeta Jonas, de quesi dentro de un nümero determinado de dias no reConoce sus errores , los abjufa,. los llora, y presta una condigna Satisíaccion. , experimentará ..su Ultima ruina. y caerá sobre ella el rayo Apostolico , à cuyo fatal y ultimo golpe se verá separada le la comunion Catolica ; y entregada à Satanás con los Himeneos , y Alexandros: Quos tradidi. Satanae , ut discant, non olaspbemare.. -. Dé esta Nacion, que si en Otros tiempos menos ilustrados; Pero mas piadosos unida à. sus Reyes Carlos, Pipinos, y LuOvicos , fue el escudo , la deiensa, el.consuelo, y aun el asi- *o de los Papas atribulados y per- -éguidos ; como de.los Leones, aiefanos ; y Adrianos en. el siPHI ; de-los Eugenios ). y Juanes en el agio IX ,. y de los SORS Res ; &Ínocencios en los "cds » y. XIII. Ella misma en por mismo siglo. ( que solamente a b i puede. llamar. el 5iPes uces). representada en Rueva Asamblea ,. unida. restada cie is EAR UN duri: egamente al sacrilego REN ento de observar una Consun E , CUyOS errores son tan935 y aun mas que sus artículos; &. hoy Bmo. Padre ; Pu ERR, Munda » la que en vuesa està afliciendo à la umraciaiutein tu m i tttm D i ! « Gregorio: Magno. .et Paulo.l, loudes, inquam , ct praeconia »., quoe Literis borum. Pontificum. circutiferuntur 5. ef. quorum . similia .nusquem. fortasse. óatd sunt ulli alii aationi in tofo orbe Catbolico : etenim Francia ibidem. praefertur omnibus -aliis.regnis cum. fidei el. religionis puritate y, tum pietatis | siucio, necessitudine , ac veneratione, ergo Komanorum. Pontificum. doctrinam » jura que Gauctae Sedis :, munc vero. ob, corie trüriam penitus, agendi rationetn ,. ob omnibus dedecore inuritur ,. vocaturque maculosis nominibus Nationis infidelis; tumultuantis sese et alios vexantis, ac schismaticae 5. ideoque noti per injurigin. Cbristi Vicarius. eidem. minatus est ruinam. et. mortem | (fere ut. à Jona Propbeta nuntiatum fuit Ninivitis) ni facti .poeniteat. intra certos dies ,..suos noscat errores ,. deleatque satisfactione condigna 5 irruendum . alioqui . super illam Apostolicum fulmen 5, quo.nil for midabilius: mam ejus. ictu . fatali | et extremo à communione 'Catbolica. arcebitur . dabiturque . Satanoe. una. cutn Hymenaeis. , . et. AAlexatdris.:. Quos tradidi Satanae; ut discant non blasphemare | «5 ..0 gero Haec tantum addam :.. Cum Galliae aliis.temporibus. tenebrarum. plenis. y. ut ajunt , sed pietate, longe multumque fulgentibus , maximo studio et-cultti copulatae fuerint suis Regibus Carolis, Pipinis.. et... Ludovicis,y ideoque ! quasi clypeus, fuerint. tutela . gaudium 5-.et asylum omanoruta. Pontificum y. laboribus et. persecutionibus onustorum » ut Leonibus accidit ,.Stepbanis y et: Adrianis saeculo. V Ill. Eugeniis ,. et J'oannibus saeculo .IX., llexandris.s «atque Innocentiis saeculis. XLI. et. XHIT. 5. bac tamen nostro saeculo y. quod facili megotío, vocatur Saeculum Lucis 5, tan si superis. placel«is owxsgras dus. ; 01 Hic primum nova lux oculis eftülsit | | -eiqigensr.. zolloenv eopneim er? Hoc., inquam s; ostro. aevo ,Galliae E ipsae, in ova et inaudita Comitia .coactae s flagitiosissitie. se; ubjecerunt..sacrilego-jurijurando de Constitutione opere exequenda 5 quae Constitutio utrum magis. erroribus -scateat. 5. an articulis; Iglesia ; y la que en la Iglesia Santa está persiguiendo à JesuChristo: Principe de los Pastores; y Cabeza invisible de toda ella; quien puede decirla lo que en | otro tiempo , y con igual motivo le dixo à Saulo: Cur me persequeris? Durum est tibi contra stimulum calcitrare. Ha. Bmo. Padre! Qué tiempos | tan distintos ;, y qué sentimientos tan contrarios los. de aquellos antiguos. Franceses , à los que hoy-adopta con furor la pretendida Asamblea, y en ella toda la Nacion. Francesa! ;Pero y por esto la condenaremos absolutamente en todo ; y à todos los individuos ; de que se forma, presentandola à vuestros ojos ; y a los delalelesia; como à una generacion incOnstante , prava, adultera , é inexcusable en sus prevaricaciones, y por lo mismo indigna de hallar en vuestro paternál corazon seíial alguna de misericordia , ni otra mas aunque la-solicite ;- que la de Jonas Profeta? No, Bmo. Padre5 y bien lexos de pensarasi , la misma caridad de Jesu-Christo que nos une à nuestros hermanos, igualmente nos estrecha à rogar, y mediar por ellos, y à disculparlos.en quanto nos sea posible; y noseopongaàla verdad ; y à -]a justicia. uos | Disculpemos ' pues. primeramente "y con mas razon , que à todos, al actual Soberano de ella, si aun todavia lo es y goza de -este aügusto nombre , ó si en su -]ugar node han substituidoy como -se anuncia; el nombre ignomi- -nioso de Parte -dislocada :- Disculpemos al. piadoso Lus ; al piadoso: y. desgraciado' Luis Decimo sexto 5 sin embargo de que para colmo de su-desgracía ; y la de sus mismos vasallos , füe el primero , que se: prestó à 1a anuen- -cia , firma. y jurada autoriza- -cion de una Constitucion ruinosa en sus principios ;"y diametrál- "mente ópuesta .en todos sus artículos à; las dos supremas potestades Espiritual ; y Temporal. í ! (6) nescit nemo. Rursus baec eadem Francia illa est , Bmz. Pater j quae Te (do sine modo vexat, in le wexat ÉEcch:- islam , et inEcclesia vexat Chrisruf Pastorum. Principem et invisibile C87 | put, qui quidem merito potest conqueri» ut olim de Saulo : Cur-me persequers?... Durum est tibi coutra Stu lum calcitrare. O caelum , 0 terra! quae temporum perversitas! qui sensus adversi; jlo- |rum nempe "veterum Gallorum prae pis sensibus atque opinionibus , quas modo perditissime ^ amat 4^ jovet , adoptat Conventus Lutetiae , ac per eum fanquam per interpretem omnis fere Natio Francorum! Ecquid , Pater Bme ideone totam omnino Nationem istam noxa afficiemus? individua omnia 8 infamiam traducemus? eaque ad unm omnia ante tuos et. Ecclesiae oculos-objciemus , ac si esset generatio quaedam prava, inconstans , adultera ; impune praevaricatriz , ab omni. probitate. quam longissima , et idcirco immzréns veniae obtinendae à. Te inter omnes po tres amantissimo , misi forsan illum 50 lum mereatur veniae signum Jonae Pro betae apad Ninivitas, Scribis et pbarisaeis à Cbristo datum? Absit , Pater | Bme. 5 prorsus à me banc opinionem amotam cupio: mam caritas Christo quae nos jratribus mostris conjungi» aeque ad misericordiam in illos inflectil premitque ad "Te precibus interpellum" dum , et ad eos excusandos culpae macula quantum fasest ; mec à veritate» el justitia alienum. ^ ^ Ergo culpa recte a primo Regem Galliarum adbuc, et adbuc regio tv tur ; vel alio ejus vice fu nimirum proboso , ut ferutit juxati: Utique absolvemus culpa r7. Ludovicum , pium ) inquam 5 et infele cem Ludovicum Sextum decimum, quam quar fuerit ipse primus y qui ad exit d amom inpuriom casus tam sibi ei : Suis subditis adversi , amnuerit 5 3U z cripserit,: et juramento Jirmarit C titutionem illam ,' nullis fültam princ piis: ima ób ejus sensa et dogmata Mid que supremae potestati prorsus o "n riam," Spiritali nampe » € Temp ralic o / 00 d 2d bsoloamus omnium ,Ssi Rex est mine insigni negatur , ffo -, Membri Ipa pui E C23 Verum. enim vero quidncm. poterat dria hacer un Rey sorprendido, y | agere ; eut quo se vertere Eex imprcviembargado con la novedad. de , se perculsus novitate negotii qucd fes una propuesta , que apenas la ! quidem praevidere voluisset Lco eim podria prever, aun quien desde | oculatissímus , vel callidus , aut viersiluego se. hubiera puesto en todo | pellis? Rex vidclicet exautboratus, ndelo que es posible? ;Un Rey de- | fensus ; perfidiosis circumdatus botiinifautorizado , e indefenso à vista ' bus et coram proditus à populo furoris de una multitud de infidentes, | ebrio? Rex iterum pavore territus . e Que lo-rodeaban ; y à la frente ; planissime timore occupatus ; qui sende un Pueblo desleal ,/ y en;bria- | tiebat ; regale sertum capite trepidare, gado con el furor? ; Un Rey cons- | intucbaturque vitem suam carae Spone ternado , y poseido enteramente | sae ). Carorumque Liberorum quasi. filo Gel temor al vcr que su corona; | stantem » ac libidini c fmissctn subdisu vida , la. de su 2mada Esposa, | torum pbrenesi. delirantium 5. à. quibus y la de. sus tiernos hijos estaban | mil aliud - forte. desiderobatur ,^ quam pendientes de un hilo ,. y al arbi- | ipsius Regis prima reluctatio ut jura trio de. unos. vasallos-freneticos, | omnia regia susque deque imvaderentur? que ya negaban serlo, y que tal | Cuinam ergo operi cportebat illi se comVez no esperaban , para dar el | mittere in tot rationum momentis ac pe- £olpe ,. sino es su resistencia? | riculis.) quorum similia nuspiam fere &Quépodia bacer en el complexo | gentium acciderunt sive macbinatiode unas circunstancias ten arries- | num matura » sive tmodus consideregadas, y. casi originales en. la | tur? . | g^ cent Substancia ;. y en el modo? .Es verdad , que Luis no pudo, nl debió hacerlo jamás ,. ni. por motivo alguno , siendo cierto » y aun de fé, que la gloria de Dios; los intereses de su Religion deen sostenerse con preferencia à todas ]as glorias e intereses del Indo, aunque n0s sean los mas intimos , los mas amables , los Superiores , y del primer orden. ero ha! que no todos llegan à &quellac*heroicidad de espiritu, deValor, y de caridad , à que llegó €l Apostol.de las Gentes, y.à la Que llegaron à imitacion suya los ^Tlermenepgildos de .Espatia , los ."Yenceslaos de Boemia ; los Car- - Porque Bmo. Padre ; ; que poM —————————— — ————— ^ . Sed ut verum fatear , quae à Ludovico facta sunt , nec potuit y. nec debuit facere «Ludovicus 5. cum. sit certo. certius, jura omnia bumana nobis etiam cariora et praestabiliora ,. totamque mortalium gloriam gloriae Dei et juriLus postbabitum iri. At prob dolor! omnium mon est assequi fastigium fortissimarum virtutum Pauli Apostoli , ejusve in "virtutibus sequacium 5 scilicet Hermenegildorum Hispaniae , W'enceslaorum Bóbcmiae ; Carolorum ). Jacoborum et Tbomarum Britanniae : bi enim omnes maluerunt animas suas tribulationi et angustiae. subponere y. corpora fami ac muditati y cervices gladio , .quam iniquas. leges - scribere; los, los Jacobos , y los Tomases | prava. bominum studia probare , jura €e-Inglaterra ,, quienes. genero- | Dei et. Religionis vel. minimum. jfranSamente entregaron sus almas à gere. —. x | la. tribulacion ;. y.à la: angustia; Sus cuerpos à la hambre , y. des-. Dudez , y sus cervices à los rigoTes: de la espada ó del cuchillo; ntes que.finmar leyes injustas, Que condescender. à iniquas pretensiones y que faltar en un api- «e à los respetos , que. debian à Dios ;» y à]a Religion. : vore riot 3 QE eomos que no pudo, ni| X Dicamus denao : quod. à Ludoviny: uis Decimo sexto. hacerlo | co XV/I factum fuit ; omnino infectum : àzon alguna 5. pero quizá lo | esse. debebat. Id vero. posse «fieri i E SV. Tn nad ——— —M— — —— M ^ m—Óen—— — ——— M —M— M M —— M a2 ——— M Ó—— hizo ó porque en aquel improviso lance formó dictamen , de.que lo podia hacer, y prestarse al menor mal de una autorzacion provisional, paesagera, y revocable para evitar orros males mayores, perpetuos , e irremediables, que iban à seguirse de una resistencia inutil 5. o porque la sorpre- 'sà , la fuerza , y la consternacion le robaron en aquellos pocos .y diüciles. instantes toda el alma, sin darle apenas lugar ; para que "obrasen en él ni las bellas luces, que le.hubiera presentado su entenduniento , 1i los eficaces 'exemplos; que le hubiera acordado su memoria, ni los piadosos sentimientos ; que le hubiera inspirado su corazon. Todo este conjunto de circunstancias , Bmo. Padre , quando no eximanu absolutamente , de culpa:el. desgraciado Luis ; al menos 2no la escusan, y. disminuyen en gran parte? 5 no lo hacen digno de.ntüestra: compa-- sion , y.de Vuestra misericordia, Siempre que confeso. » y COnVICtO de su pasada debilidad j vuelva, como lo esperamos ,. à.los pies de Jesu-Christo j/ y.à.los de su Vicario en la tierra , y les diga como .otro Rey pecador, y arrepentido: Quoniam | iniquitatem. meam — ego ( 8) rage pretium. "daxit vel ob dictamen conscientig2 tunc succverentis y nibil fore criminis sese minori molo subjiceire» suumque liboruss. arbitrium cone mittere aGpparatul ili. "commentitiae auctoritatis , temporariae et rovocali- |lit, idque ad 'alia vitanda fmojord | mala. diuturniorü et. irremediabilio, quae . Lutetiae! certo immincbant üb inutili renixu Regis; vel quia tummltuosa illa invasio vis et conatus ant mum Principis optimi brevibus illis temporum momentis ita eonstraverumt atque occuparunt. ut. ferme boud esset ei copia nequidem consulendi ration?s instinctum , nec prosequendi majorum exempla, nec deliberandi quidpiam pro re nata et ex sententia réoii piique pec toris. Cuncta baec ) Pater Bme. , si Lte dovicum non peuitus à culpa absolvunt; excusant tameny miuuuntque ejus asalum magna ex parte. Et an non omnium dm mos , sed Tuum praecipue ad miseratio nem movebunt y. tum maxime cum Ludo vicus peccatum confessus. «c. reitulis compertus , eo redibit (ut fas sperare ) ubi ad pedes. Cbristi j. et ejus in terris Vicarii commissa detestetur ,' dicatque üt. alter David: : Quoniam iniquitatem imeam.? ego cognosco , et peccatum meum contra me est semper? vu conosco , et peccatuin qeum: coi-. ira m?.ést semper? ..Disculpemos. tainbien. al Pue- | ;blo.de Paris ; que olvidàdo enteramente de.si, transformado de ' repente en Otro. y dexando en esta ocasion dé ser lo que'siempre habia sido. para con supatria, para con.su.Roey , y. para con la: lglesia, se:le vió àla primera resefia de insurreccion armarse, unirse, tumultuarse, enfüurecerse, y entregarse à los excesos mas inhumanos , hasta llegar al mayor y mas exécrable de ofender, y atropellar los respetos sagrados y debidos à Dios, y al Cesar , al Sacerdocio , y al Imperio, y à la Magestad , y à la Religion ; à esta Religion santa, pura, e imXuaculada ;; à quien el mismo er tiempo de.la. Liea:Catolica , y ., eynados. de. Enrique liL. y IV. Y. met fücta fuerant cum erga et. Reges , tum erga. Ecclesiam » est primo signo arma capere ». in un confluere , tumultibus agi , in demon tium abire , sequemet ipsum 1n eit delissima. fuücinorum — pertrabere 5 LE impetui parcere execrabiliori y fumpe" di nimirum | et - pessundandi. Jura d cratiora Dei ," Caesaris »' Sacerdol o Imperii , Majestatis , €t ReHiglom * Et eujus Religionis? Sanctae ibid - | putae;, immaculatae ,^ pro que bos | ipsemet Populus quasi pro Gris et d - | Pagnorat, et guam Gevo E EINTnis Sacrae , ut vocant » Rcgibus : ] rüt co II, et IJ/ 5 viet armis defen do eo successu , ut Frütcorumm reor ( 9) labia de fendido con un: zelo; que ac religio tanquem furor. et pEanatiss icgÓó à: parecer furor ,: y vino à|mus ab omnibus traducereturs: | declinar.en fanatismo. idi 153] ga Pero que es un Vulgo , Bro. 2dre ,. sino lo que después de: Geronimo nos dexó escrito yuesUo. sabio Fredecesor Juan XXII : » Inconstancia , multitud ; confu-: Si0n - desorden ,. variedad , ligeXéza, arm bato ; ilusion ,. fanatismo, furor, y crueldad? ,, Todo. *to0 es un Vulgo ;. y aun mucho | /ISed. quid-ést inquietim vulgus , .Pae.: Pater. .nisi.quód: post D. Eiiererymuta à sapiente decessore tuo Jcanme XXII. aruditum est, tbi ait: 5, Populus perturbatus, est. iiultitudó confusuy ccthae- | Iconte. mut olilior: y cgitatio inccmposita ébpraecepsss c varictas inconditu » ' caes |cutiens levitas s: ballucihátio 5: furory | crudelitas ,53; Et quidem. uniuersa Laec: sunt, vilgusceffraene 5; et. plus multo: quam dici aut: cogitari: potest. Nec mi vum : nom populus: querulus-et novaruta: merci cupidus y. subjectionisimpatiens;; bos ad , prüterenda legunr jura semper» paratus y. fücile:incidit n occultas ma-- |[|nus; ncmpe in bomines potentes et insi» Serpientes , venenosas ,. que .lo |diosos; qui eum ad pravos fines adju atraen.;.lo seducen ,. y lo encan- | vent 5. n:corruptos; Consiliarios jqui: tan con. el.eco siempre. dulce y eum mendacibus praestigiis; svffulcisnt; mas de lo que puede. decirse ;. ni pensarse . si quando ya mal con-. tento con la sujecion ,. y resuelto -& sacudir el yugo ; halla manos ocultas y ;:poderosas ; que lo sos-- üenen 5. consejeros iniquos. e. iBtceresados ; que lo apoyan 5 y lisongero .de.estas tres palabras: | necnon in. libidinosos. serpentes , — qui leuoláad ; Independencia , Liber- | eum. alliciant y; acuatit... fascinent. bis: . 4d: les mismas con que ya la tribus emblematis:. Adaequatio , Li abtigna Serpiente encantó.,. y se- | centia ;. Libertas. Tria sane ; quibus: Guxo.al primer hombre , y à la |.serpens antiquus primum bominum . pa- . Primera. ruugerdel. mundo ,- di- | rentem ,. primaevorique: mundi feminam . &iendoles : . Si sacudis el yugo de , decepit et. ballucinatus est sequenti pa« 2ley, y os rebelais contra el su- | ralogistmo : Sid cervicibus jugum €XCti^ premo legislador ; que os la im- | teritis atque à legislatore vestro. defepuso despues de haberos forma- | ceritis . divinum quid efficiemini , eritis do, entended , que sereis como | Numinibus pares , libertate. summa Dioses ,. iguales à. ellos, libres, | gatdebitis ) colla subjicietis memini; € independientes. como ellos, y | altissimaque et. divina scientia fulgebisabios como ellos en la gram|tis, ita ut mirifice discernere scietis Ciencia de discernir el bien, y el|alba et atra; frugi et néquom: Eritismal: Eritis sicut Dii, scientes | sicut Dii, scientes onum 5. et malum. bonum , et malum. 26x | - Comparemos pues à este Pueblo sublevado por seducido à huestros primeros. padres 5. pero Quapropter Populus iste tot seductionibus concitátus., baud-immerito. potest conferri cum nostris. progenitoribus: tSperemos , que quando como | atque binc sperandum... idem cuti priellos ábra los ojos: ,..conozca el | mum ; ut illi ;. oculos aperuerit 5: errata: Yetro , que cometió ;. y adviertà | agnoverit, et ad nuditatem , ad dede-: $u desnudéz , su ignominia, sucus, ad infamiam ; et ad suarum viDuserable opresion ,. y el triste | rium. imbecillitatem animadverterit maf$tado de abaiimiento , en. que | nuque. tractet ,- atque -opprimiatur. sub 9 ban constituido los mismos, | calamitatibus et malis ». in» quae conjec-- que le prometieron la libertad » y | tus est ab eisdem virulentis bominibus, noarcad ; Esperemos , que à quibus vana ac delirá spe coaequatioNr e SHIaoer en el dolor, | ns ét: libertatis paulo ante demulcebaPH initis inu como los fur; sperandum , imquam., fore ut ininfidelidad, 2 eto; y en la bonam jrugem reversus poenitentiam yt dcc d is AM arrepentido,. imitetur. Adami 5. et Hevae 3 quemadQa d] occ C TCUBIBESS Én el cen- | modum eorumdem delicia caeco impetu - i SPAraisda que es laTelesia ' adamavit : atque idcirco intimo tactus ———— ——————— (16) yes, han sido por tantos siglos la d , y veneracion de todas sus Iglesias: Espiritus fuertes ; hombres libertinos j. y para usar de la frase del Apostol San Judas ; impios, blasfemos, que aborreciendo toda dominacion por vivir sin sujecion alguna ; empezaron la premeditada revolucion , dando el prinier golpe à la suprema itestad temporal con la ereccion de la Asamblea ,. para luego dar ampunemente el. segundo à la potestad suprema. espiritual con la. Constitucion Civil. del Clero. Esto fue hacer , Bmo. Padre , lo que siempre han hecho , al menos. lo que siempre han intentado los hereges 5 para llevar à efecto sus detestables ideas: es à saber, para pelear contra la Iglesia, combatir. sus dogmas ,- y disputarle sus imas sagrados derechos, desarmar antes à los Principes seculares ,. y à fuerza , ó con astucia robarles una espada, que Dios ha puesto.en sus.manos , deéstinada principalmente à la proteccion ; amparo; y defensa de la Religion Catolica...—. 5o Asi pues ;. y con la destreza; o malicia de estos. dos .golpes fatales dieron. principio estos filosofos novadores à.la.grande obra; que ellos dicen de /a Regeneraeion , pero que los mas. sabios politicos. de la Europa la: llaman destruccion absoluta.de toda ella, viendola sin Religion , sin lglesia; sin Rey ; y sin ley alguna; ó solamente con aquella , que en el codigo de la Anarquiatiene por nombre , y principio /a Ley del suas fuerte. ,. y -por final-conclusion ,,mandaárá el «que mas pueda; ó mandarán todos , para que nadie. mande bien, y. para que todo se reduzca à confusion, desorden ,. violencia ; tirania ,' fu« ror, crueldad ; sangre ;. y muertes. T . ett : Ha Bmo. Padre! que. dirian hoy si volvieram à empufiar el:cetgo Francés los Clodoveos ; los. | vati: Spiritu vocati. fortes. et Libertatis: venditatores ,' vel melius cum «iposiol? : nes , impii, blaspbsni , qui cut? omnet spernant dominationem y ut. im probo indulgeant sensui y. initia. praec?" , pitatae seditioni posuere , coeptantes quasi à quodaiia ictu Cum magno impete et furore facto adversus supremam 0-7. testatem regiàm y eaque de caussa inita fuere Parisicnsia. Comitia ,— ut. nempe alter ictus impingerctur spirituali potes tali item supremae 5^ atque ad hanc prorsus ac protinus evertendam , cons tructa fuit. in eodem Conventu ea. quae vocatur. Civilis. Constitutio - Cleri. idem fuit ,, Pater Bme. ,, atque operam dare consuetis artibus ,' quae baereticis omni aevo in deliciis fuere , ut bene €* prospere eorundem megotia succederent * boc est, ad. praelium diziicandum adver^ | sus Ecclesiam , atque ad ejus dogmata infrigenda diripiendasque ejus fortunas. et jura , consueverunt in primis Princr pes et Dynastas armis exuere , otque Vt: et fraudibus impotentem et inutilem reddere ensem illum à 3Deo eisdem Principt bus traditum eo potiore fine ,' ut. Religio: Catbolica ejusque dignitàs contra. bostes defenderetur y; et protectione et tutamint ei favor. praestaretur. His igitur veluti duobus telis maxima calliditate vibratis coeptum fuit. ab 9/5 philosophis magnum ,- prout ipsi 47 cunt ,. Regenerationis opus ;' sed 4t tamen pradentiores Europae f litici tif alio vocant nomine quara 'ope1is omrbiz Regna conquassantis. z4tqui Ecc est v£^. ritati maxime consentaneum : vom p licum. novum: regimen. funditus evelli Religionem ,' Ecclesiam , Reges » nu alia cuique lex superest. praeter 1ege"" Znarcbiae y boc solo. nomine. ac print pio fültam , scilicet Effraenatae POte" tiae ,- quaé-tofa eo spectat: y ut. impete qui plus valet , vel potius itnperent A aes et singuli , ut potissimum. bene "i peret nemo y, sed unusquisque tn-€85' A" Jficultates dilabatur, quarum ope cunc. publica et privata eo: redigantur » p confusio pariat.confüsionem , peru. mmÓ— MM IRI e : . á *. * 1 $5 tio perturbationem , rs Vim » 1^ eio tyrannidem y furor furorem , CFu elit * . , oró crudelitatem sanguis Sangue I» mortem. faic Magnum quid. ,. Pater Pme». € ^ y. *, .9 » ; ? *. e do m 3uüs di ditatione dignum! 5i moco 1 maet tiones redirent , 6t regule SCepiT Carlos, 1os Eudomios ; los Robertos , los Filipos 5..los Luises; "y entre todos Luis el nono , el xpiadoso ,-. el. Catolico ;. el Santo? £Que diria este Santo Rey. al ver Ja. triste. situacion. de. un. Reyno;. «ue tue el teatro de sus glorias; Y el.objeto de su amor. y de sus desvelos 5. al ver su actual Soberano. Luis decimo sexto sin cetro; Y.sin espada para. contener la multitud ; al ver los Parlamentos -àbolidos ,. y. sin sabios. Magistrados para hacer justicia ; al. ver los monasterios. de sagradas Vir- &nes destruidos, y à ellas asustadas, y sin color llorando por las. calles. publicas: al ver los emplos santos de Dios sin SaCerdotes ;.sin altar , sin sacrifiCIO , y sin culto 5 al ver los Sagundo orden gimiendo. sin .autoTidad, y sin rentas; al ver«lti- -XAuamente.à los mismos enemigos del Reyno hechos cabeza , due1105 y despotas de todo el?. ? Que diria al vers ble desolicion de su querida nay llorar esta miseracerdotes del primero ,. y del seCion Francesa, sino lo que dixo. '€l santo Jeremias al.ver, y lloXàr la de su amada Jerusalen: Egressus: est à filia Sion omnis decor ejus .... perdidit vectes ejus: Jegem , et Principes ejus in. genE . & z Hus... Conticuerunt -senesfiliae Sion... 17, irgines ejus .squalidae, Sacerdotes ejus gementes .... facti Sunt bostes eju$ in capite?. Y tal vez llevado de un zelosanto: Contra estos ,- vuelto à Vos, Sansimo Padre, os diria con David: xurge Domine in ira tua :...-à Paucis de terra divide eos. de vita x Culpemos aunque sea con-muun dolor nuestro à aquellos po5 Obispos Franceses » quienes 1 Y : E € — á. —ÉÁQ——át p, 07 787 (zn) nuo -:stringerént.. Clodovae? Caroli, Eudomii , Roberti Pbüippi, ac Ludovici; qui borum essent.sermones? .Ludoidis praesertim 1 X.. inter. caeteros. Ludovicos pii ;. Catbolici ;- Sancti?-.Ego opinione. non fallor ,. si baec dixero: Cum in bujuscemodi Regis conspectum se objiceret. status , quem modo. tenet regnum Francorum y. bocce inquam regAum .quod olim fuerat. velut ibeatrum suorum facinorum inclytorum 5 cum "videret omnia turbata , confusa, permixta'5 cum videret suum saccessorem:Ludovicum XVI. sceptro et ense nudátum, et quasi pictam Regem nullo pacto valentem multitudinem suis septis ac fini- | bus continere 5..cum videret Senatus deletos , tribunalia Magistratibus et Judicibus , vacua ». Virginum .coenobia destructa., easdemque Virgines: pallore consumplas ,. quae plateas et. compita gemitibus et ululatibus implent 5: cum videret lempla sancta Sacerdotibus , altae ri, sacrificio , et. cultu carentia 5 Sacerdotes primi et secundi ordinis dignitate , .juridictione et reditibus per vim privatos; ac denique ipsos regni bostes à se ipsis effectos arbitros dominos, ac potestates supremas omnium Galliarum! | cum inquam videret baec omnia (quibus | singulis . per eun immortalem ,. quid ——— M ——————— esse potest uerborum acrimonia. dignius ac detestabilius?) | nullam. profecto aliam ,: mibi persuadeo spem bonam su- | perfuturam in tali Rege pio ac sancto 4Ludovico praster spem Jeremiae Propbetae: quo fieret , ut oculis babenas lai-xaus ). fleiu plangeret amarissimo super cbarissimam sibi Franciam, ut Jeremias adversam. . Hierosolymorum . fortunam conquerebatur ,' ejulabatque : Egressus est à filia Sion: omnis decor ejus .:. - perdidit vectes ejus:: Regem et Principes ejus in gentibus .... Conticuere senes filiae Sion... Virgines ejus squalidae.... Sacerdotes ejus gementes... Facti sunt hostes ejus-in: capite. Qnin imo mibi. videor videre. Ludovicum IX. zelo ardentem: adversus istiusmodi patriae bostes et.ad Te Eme. Pater, omni fisu et viribus vocitatem Davidis -oratione: Exurge Domine in ira tua.... à paucis de terra divide cos in vita eorum. | : Damiüentur — sceleris | postissimum Copprimor.angustiis talia fando) pauci ili Episcopi Galli ,, quipostquam laps: despues de lapsós Ó caidos en el error de adop:ar là Coastitucion civil del Clero. y de prestarse con juramento à la observancia de todos sus. artículos, bien lexos de reconocerlo ,. detestarlo ;. y llorarlo à imitacion de Pedro €o1.amargas lagrimas ;..]o. han seguido hasta-ahora con teson, y à pesar de las piteraales prevenciones , y justas ameaazas de Vuestra Beatitud , lo han defeudido coa audacia, y autorizadolu coa escandalo 5 hasta llegar al sacrilego atentado de imponer sus manos à Obispos nuevos, que no siendo embiados por el Vicario do Jesu-Christo ; ni habiendo eatrado por la verdadera. puerta; son, y deben ser tenidos ; segun la sentencia. del Salvador, por pastores; intrusos ; mercenarios, adulteros ;. ladrones, e invasores de las Iglesias ,; à que han sido destinados por el directorio de uaa Asamblea civil ; novadora, cismatica - y sin. potestad alguna espiritual para semejantes misiones , ó elecciones: Sicut misit me Pater. et ego m'tto vos... Qui. nan intrat per ostium , sed. ascendit aliunde , ille fur est et latro. . ;Que desolacion tan àbomina-. ble ; 8mo. Padre, ó para decirlo | v4 uf. rectius verbis utar. «acris 5 mas propriamente, y coa las mismas palabras de la Escritura; Que abominacioa de desolacioa dentro , y en lo mas interior del templo santo, ya no solamente tolerada , sino tambien introducida. por Ministros indignos del templo mismo! Si ella: no es en todo la misma; que profetizó Daniel, y la que Jesu-Caristo acuerda ea su Evangelio à los verdaderos fieles ; praviniendolos para la uliima , y. mayor tribulacion, que padacerá. la Iglesia con là venida ds» Aate-Christo ; al menos podemos decir, que es un retrato cabal de todas sus facciones , y una anzcipada dascripcion de sus mas horribles. circunstancias 5. y. esto mismo entenderán, y dirin quaatos, viendo , ó leyendo los tristes actuales sucesos de la Francia, lean despues, Ó hayan leido antes los libros santos de Isaías, Eze- (18): sunt in erforem. suscipiendi C ivilem Cleri Constitutionem, et postquam sé tjurejuraado obsirinxerunt im talom de gem et in otmnes.ejus articulos , ovii ü vera longe ratione. vagantur ,. neque suam facinas cognoscant , nsc. detestat tur 5. nec. deflent ad. Petri. exemplum amaris lacrymis 5 imo potius. cumdcm amplexati saat.,. novis. se devincienres -deliclis , quorum ration2 oportet £05 bene ac naviter esse impudentes 5. naim eo dementias venzre , ut aspernantes tua paterna monita et mings , 0m mtu vacantes , audacter oreque. duris simo incubuere ad | crimen sacrilegum cum totius Ecclesiae Catbilicae. offen sione novos scilicet Episcopos. inaug" randi; qui cum missionem non acceperint à Cbristi Vicario , nec p.r verom januam fuerint ingressi ,. vocaniury sunt , et ab omibus bab.ri deb.nt. juxta Servatoris nostri sententiam ut. pastores —— et invasores earum Ecclesiarum € quas destinati sunt à Conventu Parisiete si. illegitimo , novarum rerum. artifices schismata amante , et. nullam babente: potestatem ad bas missiones «t electioses faciendas: Sicut misit me. vivens Pater ,-et ego mitto vos... Qui non intrat per ostium ,. sed ascendit aliunde, ille fur est et latro. | O - devastationzm | abo inandam * ! * "^ ? - » | ab yninationem desolationis , quae intr | cancellos et sub aras temph: Dei reperitur! Et quis eam. invexit in locum sanctum? -Ad boc perpetrandam facinus inauditum , facem practulere iidem: Praesules: ac. Ministri ipsius" m-t Sancruarii. Verum si, baec eudetiP l abominatio vel tantillum .discr pat 07 abominatione illa tax:ma y - quam. Da nicl. Propheta. vaticinatus | e$t » et. C7 jus. memores essz veros fidcles.- vult: | Cbristus in Evangelio , cum eos col" qmonet comparare se ipsos A ein | mam pugnam , quae ab ZAnticbrisio l est excitanda 5. dicere saltem valemus imaazinem esse porqaam simillimam pé descriptionem quamáanm praenuntiuim cem. circunstantiarum inter Do formidabiliorum 5. atque id ila ve | j : 4p videntes gent , dicentque quicumque? s pour legentes ; Galliarum nit (eventus, legantpostea cut aniea de ritaverint libros sanctos Is819€ 5. , ^ ' chielis ;, Danielis » M.ibaei , Ju intrusi ,' mercenarii , adulteri , fures» qd. exire c: Juan, donde se refieren puntualmente los principios , medios ; y fines de la desolacion ultima en los dias del mayor perseguidor de la Iclesia: Qui legit ; intelligat: erit tunc tribulatio magna , qualis hon füit ab initio mundi usque modo... Surgent enim pseudocbristi, e! pseudopropbetae , et dabunt sizna magna , ita ut in errorem induCantur (si ficri potest) etiam electi. Culpemos.... pero que nos detenemos? Cada uno dará cuenti de sí mismo: y demos fin, Bmo. Padre , à una relacion tan prolixa, como lastimosa , y proPüa à conmover vaestras paternales entrafíias ; para dar princiPio à la verdad, y prueba de que esta nuestra carta 10 se diri8? à renovar el dolor, de que Suüpouemos peuetrado vuestro Coraz)n , y. solo sí à consolaros €2 vuestra afliccion , à acompaliros en vuestro sentimiento , y àentrar, sies qu» somos , Ó Vaemos para alguaa cosa , en la pirte ds vuestras solicitudes pastorales ; así como por la. gracia de Dios, y de la vuestra hemos entrado en la del honor y ministerio E5iscopal. 3Y esta no es una oblizacion eseacial da todo buen hijo para con sa Padre? | Lo es ciertamente, y creeriaIos ser transgresores de ella ; si quando nuestro Padre .comun siente, llora, se aflige, y clama Por unos hijos, que se le pierden, qué estan para perderse ; ó que tal vez se le han perdido ya , noSOtros igualmente ingratos , que E. odis ; nO llorasemos , no m E » y no clamasemos M » y por el mismo motivo. c ADM .Ser traidores à nuesDiüisterio si quando nuestro 395ttO, y Pastor universal veia, ius ; enseria, escribe ;. y exór- .n toda paciencia y doctri ri Pàra co 4 un R "nbatie 10s errores suscita. 5 en la Francia por una nueva C9) quiel, Daniel , Mateo, Judas, y | et Joannis , quibus dilucide narrantur .——— i o t t a. M principia , media » et fines postremae desolationis aevo Znticbristi futurae: Qui legit ; intelligat.... Erit tunc tribulatio magna , qualis non fuit ab. initio mundi usque modo.... Surgent enim pseudochristi , et pseudoprophetae , et dabunt signa magna , ita ut in errorem inducantur (si fieri potest) etiamy electi. Damnentur. sceleris... Qmuid ego immoror plus aequo? Sua singulos eximia virtus. ad tribunal reos citabit.. Dixi. Ac tandem aliquando finem ponamus, Bm. Pater , buic prolixae ac deplorandae narrationi , quae misere commovere potest tua viscera paterna et potius sermonem convertamus ad fidzm Tibi fuciendam , non eo dirigi mas litteras , ut renovetur vel augea-. tur animi tui moeror 5 quin imo vero ut. Te (quantum mibi fas est) levem bac animi aegritudine , et ut misceam meum cum dolore tuo ,. simulque à Te petam, üt m2 quasi falsam baereditatem alienae gloriae sinas cernere , meque in tuarum. afflictióum. venire societatem. patiare. INonne meum est, Pater Sanctissime, in tuis pastoralibus curis esse? mibi partem sumere , qui ob Dei , ac Tui ben2ficentiam bonore Episcopali sum afectus? Sane boc omnis boni filii et Episcopi singularis erga. bonum. suum. Patrem et Episcopum universalem est mu- . nus; et qui boc negat idem neget luce« re meridiem. Quapropter muneris mei dessertor esse crediderim ,. si dum communis Pa- - ter dolet ; flet , et angitur intimis sensibus ,. caelumque | omnibus | precibus obtestatur pro filiis , quos in transversum agit. improbitas , etqui se eunt, ibunt ,: vel jam forsan ivere perditum; ego indolens et beneficii immemor , à fletibus , à moerore , et ab omni obtestationum genere abstineam eadem premente. caussa. Crediderim Episcopalis offizii mei esse proditor , si dum Magister atque universalis Ecclesiae: Pastor super gregem invigilat ; laborat. docet, . scribit , et bortatur in omni. patientia et doctrina , pugnamque conserit adversus errores Pbilosopborum bujus temporis , "os particularium Ecclesiarum . (29x 5 filosofia; nosotros quietos o-dor- | Praesules turp? ori» dediti nostrisque midos sobre éllecho de una culpable inaccion , nos mantuviesemos sin velar ,.sintrabajar ; sin exórtar , y sin tomar la pluma como lj y al mismo piadoso objeto. - | Es verdad , Bmo. Padre ; que no la hemos tomado hasta aqui pero por tres razones : Primera; porque àquien somos nosotros; ni qual nuestra ciencia ; sl es que tenemos alguna , comparada con la: de^ tantos. Obispos. Franceses celosos , sabios , instruidos en las controversias de la fé, y versados en el arte de combatir erroxe$, y de pelear.en las batallas del Sénor, de quienes nos aseguran, y no dudamos, haber dado à luz brillantes discursos ;- y eloquentes apologias à favor de la Religion ; y de los sagrados derechos de la Santa Sede? Podemos decir al respecto: de ellos con verdad ,.y con mas razon que Moyses: Quis sum ego, ut vadam ad Pbaraonem ,. et educam filios Israel de: Egypto?... Non sam ^ eloquens..... Non. credent mibi....- Obsecro Domiue:y mitt quem missurus es. - — Segunda: Porque aun quando nuestros discursos: pudieran ser maseloqüentes, mas vivos, mias eficaces , y mas.penetrantes, que los suyos tal vez ya tio llegarian à ser oidos, óleidos à tiempo, y por lo mismo ni con fruto, y utilidad de nuestros hermanos ; mediando, como inedia, entre ellos; -y nosotros 'un caos interminoble de agua y tierra, conto allá dixo el Padre Abraham en caso, que sin mucha violencia pudiera acomodarse al. nuestro * £n bis. omnibus inter nos , et vos cbaos magnun firmatum est. » 1 Tercéta: Porque esta misma enorme distancia, en que nos hallamos de Espafiía, Italia, y Francia ha podido desfigurar, abultar, y aun tal vez falsear.en todo ; .Ó eu riucha parte las noticias ,. que por gacetas ; cartas j^ y papeles --auoaimos han llegado de.aqiiellos i 7d commoais nimium studentes 4. mos, Apot. vigilias ,. labores. bortationes et.pugnam reformidemas , nequa nobis virtus neque-animus sit vel. calamum atrannto tingere Gd 'reprimendos | :stiusinodd novatorum conatus. Certissimum est Bine. Pater ,. ine 19€ quidquam litterularum super. bac re. bücusque exarasse, idque ob tria rationutn momenta. Primum. quia quid ego boni nis sum , aut quae mea eruditionis -40Ctrina cum tot ac tantorum Galliae Epis coporum doctrina-compurata y qui scicf tia pollent: ardent studio et. solicitudine erga Dei Ecclesiam y. atque in. controversiis ad fidem pertinentibus versati Qc peritissimi sunt , nec non malta valent arte pugnandi adversus Haereticos* Fertur:de bis Episcopis (12c vacat due bitare) eos in vulgus edidisse plura in bac re optime excogitata et vera y lioros etiam apologeticos pro Religione y gre vitatis ac sapientiae vJfertissimos 5 .&87 que de caussa cum, nec «conferenzus equite dem ad bes Antistites praestantissimos . sim ego , possum ac debeo .cum tmuajort rationis pondere , quam IMoyses » affirmare: Quis sum ego, ut vacam à Pharaonem et.educam filios «rael de. JExypto?.... Mon sum eloqc ens. «- NOn credent mihi .... Obsecro Doni ne, mitte quem znissurtis es. Secundum: quia etsi verüa fea eloquentiora essent ,- efficaciora el vividiara, quam illorum, verba sitit 5 tamen aberrarent eadem à circumflaniiis locorum et temporum (qua2 ut Tes exi spectari debent ubique) 5 ideo que ceftissimz ;carerent. utilitate et. fructu» imo socordiae et sgüitiei ab omnibus incusarentur., eo quad ab. Anieried non nisi tardíssime possunt. in pam pervenire , cum. trajici oporte? immensum s. quod ánter. bas ct. illas 4E. piones intercedit , spatium fere. An: simile. de. quo. loquebatur In his.omnibus inter nos et. vo magnum: firmatum est. J'ertiumdenique: qut istum tractum y. quo ab Hispania » dg Jia , et Jtalia-sejuncta est Qao zhinerica y . propemodum mumulari q0H4 ! qe. füinüi y fucari atque et pi. et depravari vel cunc: quae per muntias litteras » per mid EuroAbrabati s chaus 'a ob ingentet ; Meridionalis iam corrutuvel singula» epbeinee$5 ac per codices plerumque anony les, que aunque tau distantes, Siempre son contagiosos ; y que por lo tnismo pareciese ; que exi- (ar) Reynos à este del Peru. Y debierdose fundar sobre ellas todos nuestros discursos 5 si en efecto 115 hubiesen sido verdaderas ; poQza pensarse , y aun decirse, que habiamos procedido con demasiada levedad o ligereza ; .saendo al campo sin haber enemiE0s en 1a realidad ,- o inventaido €rrores para pelear solo con fan-. tismas: y en tal caso ademas de: exponernos à los proverbios y | buras del vulgo , nos seria mas Seisiole el quedar comprehendidos en aquella sentencia ; que el Santo Job :se apropió à si mismo: | Qui leviter locutus sum ; respondeTe quid possum? . Unum. locutus sum , quod utinam non dixissem: €t alteram y. quibas | ulira | mon addam. -- Igualmente h»mos omitido tomar la pluma para avisar à nuestros hermanos , y concolégas, paraiustriüir à nuestro Clero , y para exnortar, y-prevenir à nuestros diocesanos contra unos ma- —— gian el pronto medio ó remedio ; de.una prudeate. y. anticipada: precaucion. No lo hemos hecho; por no.exponernos à dispertar, | conmover , y poneren recelo à; unos fieles ; que gracias al Alti- | Simo , duermea hoy, y descansan: mos ab Europa tsque-ad Peruvitim mise sa. sunt. et tnittuntur.: Atqui. cut cgo. bis graecae: fidei monumentis niti et. ccpfirmore deberem sermones f0eos 5. unicuique bominum: etiam. vilissimorum ac 3ejuni stomachi liceret cogitare ac aicere qme multo inconsiderate egisse , atque in palaestram venisse , ubi adversarii non sunt , erroresque composuisse ad. decertandum adversus larvas ct umbras 5. itdeque 'sumimo: mei pudore. ac. dedecore baec "vel.à pueris ubilibet canerentur: » Episcopus iste jungit lepores , et mul« get birtossy: Zlt vero importunius acerbiusque mibi :foret . illo: comprebendi atque inuri sermone , quem sanctus |J. cb sibi ipsi adscripserat: Qui leviter locutus sum 5: respondere qui possum? Unum locutus sum ,: quod utinam non dixissem ; et alterum 5 quibus ultra anon addamPari mádo:à conscribendis supersedi litteris.ad. fratres meos etsodales ; ab: -aümonéndis. "Clericis y. et. bortandis ac praemuniendis | dioecesanis contra | in- -gruentia mala ,. quae etsi ab. bis regionibus longissime distent , possunt tamen aliquando. populos contaminare ,. arque irremediabili lue. inficere 5 ideoque praesidium: aliquod buic. malo. opponere res non imprudens -idebatur.- Sed de bis inquam tacui bactenus y se gentes istas perturbationibus et. anxietatibus ufficerem , et ne aliquam. de:religiosis rebus suspicionem animis fidelium incaute injiceret: Etenim bi Cbristi fidcles. maxima ac sincerissima utuntur pace 5 nimien p; ea aquclla paz santa, |rum: pax ea illis estet tranquillitas; que. esti prometida à los que | quam: Deus. suarum legum. observatoriObservaren las leyes del Seiior, y:| bus promittit. idemque vitam degunt | S 9s que viven sujetos à las Po- |-omni studio:et observantia: et. cultu sub» estades sublimes, que el mismo | jéctampotestatibus sublimioribus ,' sub E sstablecido en la tierra : Pax terram: divinitus constitutis :: Pax mulua. diligentibus legem tuam .....| tadiligentibus: legem tuem.... Vis X nan dimere potestatem ? fac | non timere. potestatem 2. . fac; bo^ "oan id ^ Lnum. bois h-D uiu Git ; Sin embargo ,' Bmo. Padre , si Nibilominus tomen si quid. rumoris egase el caso , de que la AsamSota: si entre ello lea nacional de. Fr MMArios ; 9 ya todos juntos, 6, jn Paradamente aleuno de ellos, ER tasen por sí 6 por sus emi-. P los de palabra, Ó por escrito itroducir en. este Reyiio el conlagio de siu. nueva y perversa filo. Oliat pe me afflaret , .Bme. Pater quod vel Conancia, sus par- | ventus. Lutetiae , "el ejus sectatores una omnes y. vel eorumdem .aliquis: seorsim per se. aut per nuntios verbis aut scriptis, sive nova eorum .«pestilentissima pbilosopbia-corruptelom bujus regni Gc provinciarum molireniur 5 | GC si etiam inter perditos illos botnines aliesunt » hubiese algun quis esset audacissimus .Goliat 5. qui. coUdsQs e viniese | ram sisteret fronte firrca.ad minas jac- (22) à insultar este ;pueblo .escogido. | tandas adversas buc -popalum à: Jos» de Dios, fiado à nuestra,ense- |. sanpuine $uo pretiosissimo redemptus fianza y direccion; no dude Vuestra Beatitud , que este hijo de Isaí , el menor de sus hermanos; y el mas indigno de todos los Obispos , saldrá .prontamente à pelear con él sin mas prevencion, | que.la que ya tiene hecha de cincO piedras escogidas ;. y tomadas: en el clarissimo torrente. de la Escritura santa: pero con la fir11e-esperanza.en Dios , de que solo; con ellas ha de tener la elorid , dandosela toda à quien se debe, de vencerlo, convencerlo , .confundirlo .; | postrarlo eu tierra. al primer golpe, y. cortarle 13:cabeza.con su misma espada , esto es, con sus mis11OS principios. "Entre. tanto , Bmo. Padre, j nada haremos mas en esta turbacion general,.venida y causada por un Amán; y.por medio de una Constitucion . civil. eversiva de la. Religion no menos, que del Estado ; nada haremos con mas fervor ;' que: clamar ,. y decir à Dios con el religioso Mardo-. queo: Domine XRex omnipotens, in dition2 tug.cuncta sunt posita; et non est , qui. possit tuae resisiere "voluntati: miserere . populi tui, quia volunt nos inimici tui perdere ,; et, baereditatemtuam delere. Nada haremos. mas en esta abominable desolacion ; que han. introducido ; ó al menos tolerado en el interior del Santuario los mismos , que debieran haberse opuesto à ella como muros de Israel ;. nada haremos . con mas ! freqüencia ; que congregar en el templo santo à nuestro Cabildo, y Clero ; llorar con todos nuestros Sacerdotes entre. el vestibulo.y el áltar, y decirle à Dios: Parce Domine , parce populo tuo, et ne des baereditatem tuam. in opprobrium , ut dominentur ..eis naliones. | ^V | Nada haremos mas en esta cruel persecucion ,. que han movido contra la Iglesia hombres entregados al culto de .perversos | ! i JDzum. Opt... Max... fundere , atqu2 dn meum .curomac disciplinam. traditum 5. prob. Poter Sancte. Omnis sit amota. à. Tua: Beatiudine formidos nec in ambiguo baereassy quin iste filius Isai ex. fratribus minimus 4 et. intet Episcopos. debilior4n «conflictum | non exeat adversus bunc. Pbilistbaeum. Ext- - bit sane mec imparatus omnino, $60. exemplo et imitatione 2uvenis Tsraelittet mullo lio. armorum. wenore. instructus quam quinis lapidibus lectis: et arreplis e nitidissimo alvzo sácrorum Bibliorum credensque emuia fidei Altissimi Numi nis, cui soli gloria esse debct ,' bostem expugnabit ,. probro afficiet ;. primo. impetu prostermet ,. iliqué amputabit caput:suo ipsius gladio , id est; Cutie suismet rationibus et principiis , ac denique diris vovebit. A Verum interea in bac forme univer-. sali Europae perturbatione , ub zimano illo, de quo tacito nomine antea dixi» excitata, ac dum praevalet Constitutio Parisiensis Religionem ac. Rempublie cam labefüttans , nibil rerum est quod. malim , Pater. Bmz. , quam preces ad captans identidem illius benevolentiam et gratiam cum verbis illis Mardocboei : Domine Rex omnipotens, in ditione tud cuncta suut posita; et non est qui possit tuae resistere voluntati. Miserere populi tui ; quia volunt nos inr | mici tui perdere ; et hacreditatem tuam. delere. dn. bac sacrorum abominaa depravátione , quae usque ad p.nitiora ep usque ad aras Sanctuarii. perlcta est e illis eisdem bominibus ,. qui instar moe nium fortissimorum. pro Tsracle esse de^. bebant , ad nibil aliud. frequentius ope". ram dabo , quam ad congregandum 9 — sanctam templum Capitulum. et Clerum. bujus civitatis, atque ibi una. cuf 97 cerdotibus inter vestibulum et altare J'€ tus. jungam fletibus , ac-.Dei misericor diam cantu lugubri inclcmitabo »- i Joel Propbeta: Parce Domine ;' parc populo tuo, et ne des haereditatem. tuam in opprobrium ; ut dominentu eis nationes. Inboc: bello immani ac diro » quod adversus Ecclesiam Dei commota d ah bominibus nullius rel gionis ) eid lum cultui pravorum. dogmatum dediti$? ( 23) dosymas, & inventores de doctrinds nuevas y peregrinas nada aremos con mas ternura, que Téepetir por muchas veces la noVendial rogativa ;' que à este fin acabamos de hacer en esta nuestra Capital à la sagrada Virgen M3inr& Madre de Dios , cantandola con la Iglesia: Gaude Maria UVireo, cunctas baereses sola inteTemisti ia universo mundo. Rogandola:con la misma: Ora pro poDulo, interveni pro Clero , interCde pro devoto jfoemineo sexu; Y.diciendola con las palabras ? su fiel siervo , y acerrimo defensor de su Maternidad Divia San Cyrilo. Alexandrino: Salve per nos , 0 beata Deipa7à , sceptrum rectae doctrináe. . Nada harenios mas en esta furosa tempestad ; que los vientos salidos del Aquilónhan levantado. contra la nave de San Pedro; nàda haremos con mas esfuerzos, que clamar con los Apostoles al ivino Salvador, quien parece estar durmiendo en ]a proa; y decirle: Domine, salva nos; perimus. Y ojalá SSmo. Padre ; que quaado esta carta llegue à vuestras manos ; ya al imperio de su VOZ hayan calmado los vientos; Serenadose el mar , cesado la torInenta , y que podais decir para consuelo de toda la Iglesia: Imperavit ventis, et mari , et facta est tranquillitas magna. Pero si nuestras culpas , si Duestras grandes culpas hubiesen esmerecido esta gracia, y la tempestad. prosiguiese con igual, 9 superior fuerza: En tal caso; mo. Padre ,. os rogamos con todo el amor ;. y respeto debido a vuestra Persona y dignidad, que. fortalezcais. vuestro cspiritu Con la dulce memoria del valor, Y constancia , con que tantos Bloriosos Predecesores vuestros, EID Clementes ; Martines , Gre. SOrios ,. Pios; .y otros muchos Pelearon hasta. vencer » y aun "a2sta morir en el martirio «en Sfensa de la fé ; y de la Igle. —án MB HP EQ (I, € —HÁÍ—PÀ À—áá— a — qui etiam suis conctibus novos et Feregrinos sensus üoctrinae intra , et extra - suas provincias praedicare tentant 5 ego omni ope atque opera contendam , uf. ferventissimus cultus erga Beatam Virginem ubique protendatur 5 atque eo" Jine novendiales preces in bac urbe Platensi institutae sunt , quibus fides Des Matris et. subsidium clamando et lugendo imploratur per baec ejusdem Eccle- . siae verba: Gaude Maria Virgo: Cunce tas haereses sola interemisti in univer - so mundo: Queis bellissime consonant baec alia; Ora pro populo, interveni pro Clero , intercede pro devoto foe- - mineo sexu. Clauditur postremo carmen bac salutatióne Divi Cyrilli ab Alexandria fidi ac validissimi propugnatoris Maternitatis Divinae ; et qua consueverat eidem Dei Matri valedicere: Salve per nos, O Beata Deipara , scep- - trum rectae doctrinae. J - pus In bac furente turbida ét wiolenta procella , quae à «ventis septentrionalibus coorta est, et quorum vi ao rapido fremitu navis Petri agitur unde» quaque et nutat , nibil ego fecero vae lidius., quam cum .4postolis clamos rem €t' voces tfferre ad Cbristum Servatorem , qui quasi altiore sommo . fingit se obdormire : Domine ; salva nos; perimus. Et faxit Deus , Bme. Pater ,. ut cum baec epistola ad Te . pervenerit , venti cessaverint , et tempestas ac mare ad tranquillitatem redierit , ita ut ad solatium totius. Ecclesiae possis dicere : Imperayit ventis , et mari, et facta est tranquillitas magna. Sin auteim scelerá nostra , et fos« tra grandia delicta longe à mobis teneant boc bencficium , de quo profecto nostris malefactis' nos. saepissime indignos praestamus 3 ac denique Si propter banc .caussam tempestas ve- — bementioribus movisque viribus incree buerit ;. tunc enimvero occidi ,' atque in tali nimis adversa — sorte "nibil aliud. sibi in mentem venit , nisi ad Te , Pater Bme., bos tundem Dreves dirigere" sermones , tanquam verá indicia summi mei studii et sincerissimi cultüs erga Te, tuamque dignitatem; ^ quibuscum Te. deprecor , ut moestum "animum erigas , muniasque praesidio dulcis memoriae tuorum Prae ——— — (242 sa. .JMeméntote .Praepositorum ^' "Os rogamos ; que consoleis vuestro afligido corazon con la' ^freqüente , y aun continua leccion . de os Libros santos, donde se dice generalmente, y para todos: Nam oportet, baereses esse , ut. et. qui probati sunt manifesti ..fiant in vobis: y particularmente en persona de Pedro se os dice à Vos como. à digno sucesor suyo: Tu es Petrus , et super banc petram..— aedificabo , Ecclesiam meam , et portae inferi non praee. valebunt adversus eam. Ultimamente os rógamos, que sostengais vuestra venerable ancianidad , y cuideis de. vuestra importante salud en un. tiempo ; en que nos es tan necesaria vuestra. preciosa vida:, Vive ergo ; Bme. Pater: Y.de-; mos fin, y pongamos el sello à nuestra carta cOn estas palabras: Vive ergo, JBme. Pater, vivendo pugna ; pugnando patere ,— patiendo sustine ,.— sustinendo vince , vincendo gaude, gaudendo iterum dicimus gaude; Laptioraconsultioraque mibi e - decessortm y; quivirtute et. constantia gestrorum y. quorum intuentes. exi-.| valuere maxima y. uti Clemicntes 9 :Mar itum. conversationis Ceum . multi j tini, Gregorii, Pii, et bene alii mul ti. l1, atque alii similes. Pontficts Maximi à pugnando non abstinucrunt» nisi aut "vincerent 4, aut vincerenturs quin immo non nisi martyrio . aul 7 wationibus acerbissimis pro fide €t Ecclesia wicti fucrunt. ac necati: que geuus mortis quaedam. sane cst victte ria pulcberrima , ac triuinpbus. tmeg7 nificus et mobilissimus :. icmentote Praepositorum vesirorum , «quorum intuentes exitum conversationis (ctm multi ex his martyrium obücsent) imitamini fidem... 5 Aliud praeterea. solatium. Tibi cs ad manus , Pater Bme., quo mullum et merito delectaris 5 | estque Icctio sanctorum | 'oluminum . .qa8e » ut arbitror ,. Tibi ante oculos dies n0€7 tesque. versantur. Et ut wrum jotear , "maximam lasitiam — j ercipio dum id mecum. reputo , e »imirum in istbaec verba sancti Div n Spiri tus non semel sed saepius ircidere* Nam oportet, haereses esse, ut €f qui probati sunt , manifcsti fiant in vobis. Jerum praeter. caetera. im. PaC lectione Tibi.sunt jucundiora , et Sime ulla dubitatione Tibi esse dcb.mt prae* cipuo atque eximio adjumen o. subsidioque et. solatio verba illa wc ximo T0" bore .àcvirtüte plena , qua. Cbristus ad Petrum aeque ac ade (t. dignut! ejus successorem retulit: Tu «s Petrus et super hanc petram «cGificabo Ecclesiam meam: Et poite infcn non praevalebunt adversus €: m. Porro autem Te iterum atque 15€ n obtestor , ut Te IModeratorem E (€ gli lectissimum longissimo tempore eid ac sospitem praestes tuam«tie maxi ponderis valetudinein: omni cura tu€ s bis praesertim temporibus ,. quitus a incolumitas non uliliss;ma solutl » od valüe diu necessaria est. tctíus — b? siue bono 3. nom. salus ncstra. 1n Hs vita posita est. Has igitur clau * - tt L » [ 1 us litteras eo. modo et. iis verbis » quies lesunt 4 -u. 11:10 promenda mea consilia €t de Bme- ** erga Te meum: Vive ergo» 3 ando P? ul cum gaudium vestrum : plenum ., et mos pariter vobistere ,. sustinendo vince ? cun gaudere possimus. En. la| gaude, .gaudendo , itcrum * v * f £ üu n sit | ter, vincendo pugna, pug xincenco diciniu3? J (25 ) Ciudad de Ia Plata à 24 de Sep- | gaude; ut cum gaudium vestrum sit üembre de 1791 aiios. plenum, et nos pariter vobiscum gandere possimus. zb Urbe Plotensi VII Kalend. Octob. MDCCXCI. —.- m A MARBIMIIIT. QIIEDRUSMUEUNVMNNMEED Un pestuidntenqutumsmuee. B. L. P. humildemente de V uestra Beatitudinis Tuae pedes bumiliter | Sautidad deosculatur Fr. Josepb Antonio de San Alberto | ^ Fr. Joseph Antonius à S. Alberto .. Arzobispo de la Plata. T Archiep. Platensis.