Full text
Re inal cell imaging in myopic chickens using
adap i e op ics mul ipho on mic oscopy
Juan M. Bueno,1,* Raquel Palacios, Anas asia Giakoumaki,1 Emilio J. Gualda,1
F ank Schae el,2 and Pablo A al1
1Labo a o io de Óp ica, Ins i u o Uni e si a io de In es igación en Óp ica y Nano ísica, Uni e sidad de Mu cia,
Campus de Espina do (Ed.34), 30100 Mu cia, Spain
2Sec ion o Neu obiology o he Eye, Oph halmic Resea ch Ins i u e, Calwe s asse 7/1, 72076 Tuebingen, Ge many
* [email p o ec ed]
Abs ac : Abno mal eye g ow h induced by isual dep i a ion can modi y
he s uc u e and densi y o he e inal cells. We ha e used an adap i e
op ics mul ipho on mic oscope o image pho o ecep o s (PRs) and ganglion
cells (GCs) a di e en e inal loca ions in uns ained e inas o chicken eyes
wi h abou 10D o myopia and hei no mal-sigh ed ellow eyes. In all
samples, he local a e aged in e -PR dis ance inc eased wi h eccen ici y.
No signi ican di e ences in PR densi y we e ound be ween con ol and
myopic eyes. GC densi y declined in myopic eyes compa ed o con ol eyes
and he in e -cell dis ance inc eased. In no mal eyes, he size o he GC cell
bodies inc eased app oxima ely wo- old be ween he a ea cen alis and he
pe iphe al e ina. In myopic eyes, his end was p ese ed bu he GC
bodies we e la ge a each e inal loca ion, compa ed o con ol eyes.
Ob iously, GC mo phology is changing when he e inal a ea is enla ged in
myopic eyes.
©2014 Op ical Socie y o Ame ica
OCIS codes: (170.3880) Medical and biological imaging; (180.4315) Nonlinea mic oscopy;
(110.1080) Ac i e o adap i e op ics; (170.4470) Oph halmology
Re e ences and links
1. J. Wallman, J. Tu kel, and J. T ach man, “Ex eme myopia p oduced by modes change in ea ly isual
expe ience,” Science 201(4362), 1249–1251 (1978).
2. F. Schae el, A. Glasse , and H. C. Howland, “Accommoda ion, e ac i e e o and eye g ow h in chickens,”
Vision Res. 28(5), 639–657 (1988).
3. C. F. Wildsoe and J. D. Pe ig ew, “Expe imen al myopia and anomalous eye g ow h-pa e ns una ec ed by
op ic-ne e sec ion in chickens: E idence o local-con ol o eye g ow h,” Clin. Vis. Sci. 3, 99–107 (1988).
4. J. G. Si ak, D. L. Ba ie, and J. A. Wee heim, “Bila e al expe imen al myopia in chicks,” Op om. Vis. Sci.
66(12), 854–858 (1989).
5. D. T oilo and J. Wallman, “The egula ion o eye g ow h and e ac i e s a e: an expe imen al s udy o
emme opiza ion,” Vision Res. 31(7-8), 1237–1250 (1991).
6. Y. F. Shih, M. E. Fi zge ald, T. T. No on, P. D. Gamlin, W. Hodos, and A. Reine , “Reduc ion in cho oidal
blood low occu s in chicks wea ing goggles ha induce eye g ow h owa d myopia,” Cu . Eye Res. 12(3), 219–
227 (1993).
7. J. Wallman, C. Wildsoe , A. Xu, M. D. Go lieb, D. L. Nickla, L. Ma an, W. K ebs, and A. M. Ch is ensen,
“Mo ing he e ina: cho oidal modula ion o e ac i e s a e,” Vision Res. 35(1), 37–50 (1995).
8. H. Liang, D. P. C ew he , S. G. C ew he , and A. M. Ba ila, “A ole o pho o ecep o ou e segmen s in he
induc ion o dep i a ion myopia,” Vision Res. 35(9), 1217–1225 (1995).
9. X. Zhu, T. Lin, R. A. S one, and A. M. La ies, “Sex di e ences in chick eye g ow h and expe imen al myopia,”
Exp. Eye Res. 61(2), 173–179 (1995).
10. J. R. Phillips, M. Khalaj, and N. A. McB ien, “Induced myopia associa ed wi h inc eased scle al c eep in chick
and ee sh ew eyes,” In es . Oph halmol. Vis. Sci. 41(8), 2028–2034 (2000).
11. S. Y. Kim, N. Ondhia, D. Vidgen, L. Mala al, M. Ringue e, and V. I. Kalnins, “Spa io empo al dis ibu ion o
SPARC/os eonec in in de eloping and ma u e chicken e ina,” Exp. Eye Res. 65(5), 681–689 (1997).
12. Y. A. K am, S. Man ey, and J. C. Co bo, “A ian cone pho o ecep o s ile he e ina as i e independen , sel -
o ganizing mosaics,” PLoS ONE 5(2), e8992 (2010).
#203105 - $15.00 USD
Recei ed 17 Dec 2013; e ised 30 Jan 2014; accep ed 31 Jan 2014; published 7 Feb 2014
(C) 2014 OSA
1 Ma ch 2014 | Vol. 5, No. 3 | DOI:10.1364/BOE.5.000664 | BIOMEDICAL OPTICS EXPRESS 664
13. C. J. Wolsley, K. J. Saunde s, G. Sil es i, and R. S. Ande son, “In es iga ion o changes in he myopic e ina
using mul i ocal elec o e inog ams, op ical cohe ence omog aphy and pe iphe al esolu ion acui y,” Vision Res.
48(14), 1554–1561 (2008).
14. M. L. Kisilak, K. Bungha d , J. J. Hun e , E. L. I ing, and M. C. W. Campbell, “Longi udinal in i o imaging o
cones in he ale chicken,” Op om. Vis. Sci. 89(5), 644–651 (2012).
15. K. Heading on, S. S. Choi, D. Nickla, and N. Doble, “Single cell imaging o he chick e ina wi h adap i e
op ics,” Cu . Eye Res. 36(10), 947–957 (2011).
16. J. M. Bueno, A. Giakoumaki, E. J. Gualda, F. Schae el, and P. A al, “Analysis o he chicken e ina wi h an
adap i e op ics mul ipho on mic oscope,” Biomed. Op . Exp ess 2(6), 1637–1648 (2011).
17. W. Denk, J. H. S ickle , and W. W. Webb, “Two-pho on lase scanning luo escence mic oscopy,” Science
248(4951), 73–76 (1990).
18. Y. Imanishi, M. L. Ba en, D. W. Pis on, W. Baeh , and K. Palczewski, “Nonin asi e wo-pho on imaging
e eals e inyl es e s o age s uc u es in he eye,” J. Cell Biol. 164(3), 373–383 (2004).
19. Y. Imanishi, K. H. Lodowski, and Y. Kou alos, “Two-pho on mic oscopy: Shedding ligh on he chemis y o
ision,” Biochemis y 46(34), 9674–9684 (2007).
20. B. G. Wang, A. Ei ne , J. Lindenau, and K. J. Halbhube , “High- esolu ion wo-pho on exci a ion mic oscopy o
ocula issues in po cine eye,” Lase s Su g. Med. 40(4), 247–256 (2008).
21. J. J. Mancuso, A. M. La son, T. G. Wensel, and P. Saggau, “Mul ipho on adap a ion o a comme cial low-cos
con ocal mic oscope o li e issue imaging,” J. Biomed. Op . 14(3), 034048 (2009).
22. R.-W. Lu, Y.-C. Li, T. Ye, C. S ang, K. Keyse , C. A. Cu cio, and X.-C. Yao, “Two-pho on exci ed
au o luo escence imaging o eshly isola ed og e inas,” Biomed. Op . Exp ess 2(6), 1494–1503 (2011).
23. E. J. Gualda, J. M. Bueno, and P. A al, “Wa e on op imized non-linea mic oscopy o ex i o human e inas,”
J. Biomed. Op . 15(2), 026007 (2010).
24. M. Han, A. Bindewald-Wi ich, F. G. Holz, G. Giese, M. H. Niemz, S. Snyde , H. Sun, J. Y. Yu, M. Agopo , O.
La Schiazza, and J. F. Bille, “Two-pho on exci ed au o luo escence imaging o human e inal pigmen epi helial
cells,” J. Biomed. Op . 11(1), 010501 (2006).
25. M. Han, G. Giese, S. Schmi z-Valckenbe g, A. Bindewald-Wi ich, F. G. Holz, J. Y. Yu, J. F. Bille, and M. H.
Niemz, “Age- ela ed s uc u al abno mali ies in he human e ina-cho oid complex e ealed by wo-pho on
exci ed au o luo escence imaging,” J. Biomed. Op . 12(2), 024012 (2007).
26. J. F. Bille, M. Agopo , C. Al a ez-Diez, M. Han, N. Ko abliona, U. Von Pape, M. Oli ie La Schiazza, M.
Schwingel, H. Zhang, and F. Mulle , “Compac adap i e op ics sys em o mul ipho on undus imaging,” J. Mod.
Op . 55(4–5), 749–758 (2008).
27. J. M. Bueno, E. J. Gualda, and P. A al, “Adap i e op ics mul ipho on mic oscopy o s udy ex i o ocula
issues,” J. Biomed. Op . 15(6), 066004 (2010).
28. J. J. Hun e , B. Masella, A. Dub a, R. Sha ma, L. Yin, W. H. Me igan, G. Palczewska, K. Palczewski, and D. R.
Williams, “Images o pho o ecep o s in li ing p ima e eyes using adap i e op ics wo-pho on oph halmoscopy,”
Biomed. Op . Exp ess 2(1), 139–148 (2011).
29. D. T oilo, M. Xiong, J. C. C owley, and B. L. Finlay, “Fac o s con olling he dend i ic a bo iza ion o e inal
ganglion cells,” Vis. Neu osci. 13(4), 721–733 (1996).
30. F. Schae el and H. C. Howland, “Visual op ics in no mal and ame opic chickens,” Clin. Vis. Sci. 3, 83–89
(1988).
31. J. D. Pe ig ew, A. Bhagwandin, M. Haagensen, and P. R. Mange , “Visual acui y and he e ogenei ies o e inal
ganglion cell densi ies and he ape um lucidum o he A ican elephan (Loxodon a a icana),” B ain Beha .
E ol. 75(4), 251–261 (2010).
32. F. Schae el and H. C. Howland, “P ope ies o he eedback loops con olling eye g ow h and e ac i e s a e in
he chicken,” Vision Res. 31(4), 717–734 (1991).
33. A. Seidemann and F. Schae el, “E ec s o longi udinal ch oma ic abe a ion on accommoda ion and
emme opiza ion,” Vision Res. 42(21), 2409–2417 (2002).
34. M. Ba mann and F. Schae el, “A simple mechanism o emme opiza ion wi hou cues om accommoda ion o
colou ,” Vision Res. 34(7), 873–876 (1994).
35. N. S. Ha , T. J. Lisney, and S. P. Collin, “Cone pho o ecep o oil d ople pigmen a ion is a ec ed by ambien
ligh in ensi y,” J. Exp. Biol. 209(23), 4776–4787 (2006).
36. Y. Chui, M. Yap, and H. Chan, “The e inal ganglion cell densi y and ne e ibe laye hickness in he human
myopic eye,” In es . Oph halmol. Vis. Sci. 43, 183 E-Abs ac (2002).
37. H. E. G ossniklaus and W. R. G een, “Pa hologic indings in pa hologic myopia,” Re ina 12(2), 127–133 (1992).
38. Y. Ki aguchi, K. Bessho, T. Yamaguchi, N. Nakazawa, T. Mihashi, and T. Fujikado, “In i o measu emen s o
cone pho o ecep o spacing in myopic eyes om images ob ained by an adap i e op ics undus came a,” Jpn. J.
Oph halmol. 51(6), 456–461 (2007).
39. T. Y. P. Chui, H.-X. Song, and S. A. Bu ns, “Indi idual a ia ions in human cone pho o ecep o packing densi y:
a ia ions wi h e ac i e e o ,” In es . Oph halmol. Vis. Sci. 49(10), 4679–4687 (2008).
40. K. Y. Li, P. Ti u eedhula, and A. Roo da, “In e subjec a iabili y o o eal cone pho o ecep o densi y in
ela ion o eye leng h,” In es . Oph halmol. Vis. Sci. 51(12), 6858–6867 (2010).
41. V. B. Mo is, “Symme y in a ecep o mosaic demons a ed in he chick om he equencies, spacing and
a angemen o he ypes o e inal ecep o ,” J. Comp. Neu ol. 140(3), 359–397 (1970).
#203105 - $15.00 USD
Recei ed 17 Dec 2013; e ised 30 Jan 2014; accep ed 31 Jan 2014; published 7 Feb 2014
(C) 2014 OSA
1 Ma ch 2014 | Vol. 5, No. 3 | DOI:10.1364/BOE.5.000664 | BIOMEDICAL OPTICS EXPRESS 665
42. J. K. Bowmake and A. Knowles, “The isual pigmen s and oil d ople s o he chicken e ina,” Vision Res.
17(7), 755–764 (1977).
43. R. O e and D. Moo e, “Spa ial acui y o he chicken,” B ain Res. 211(2), 424–426 (1981).
44. H. M. Johnson, “Visual pa e n-disc imina ion in he e eb a e: II. Compa a i e isual acui y in he dog, he
monkey and he chick,” J. Anim. Beha . 4(5), 340–361 (1914).
45. L. R. DeMello, T. M. Fos e , and W. Temple, “Disc imina i e pe o mance o he domes ic hen in a isual acui y
ask,” J. Exp. Anal. Beha . 58(1), 147–157 (1992).
46. K. L. Schmid and C. F. Wildsoe , “Assessmen o isual acui y and con as sensi i i y in he chick using an
op okine ic nys agmus pa adigm,” Vision Res. 38(17), 2629–2634 (1998).
47. E. Died ich and F. Schae el, “Spa ial esolu ion, con as sensi i i y, and sensi i i y o de ocus o chicken e inal
ganglion cells in i o,” Vis. Neu osci. 26(5-6), 467–476 (2009).
48. N. J. Cole a and T. Wa son, “E ec o myopia on isual acui y measu ed wi h lase in e e ence inges,” Vision
Res. 46(5), 636–651 (2006).
49. T. Y. Chui, M. K. Yap, H. H. Chan, and L. N. Thibos, “Re inal s e ching limi s pe iphe al isual acui y in
myopia,” Vision Res. 45(5), 593–605 (2005).
1. In oduc ion
Chickens ha e been ex ensi ely used as animal model in emme opiza ion and myopia
s udies. I is well es ablished ha dep i a ion by placing di use s in on o hei eyes al e s
he no mal ocula g ow h pa e n wi hin hou s, gene a ing excessi e axial elonga ion and
subsequen myopia [1–5]. The g ow h o he pos e io globe is con olled la gely by he e ina
which can inhibi o s imula e scle al g ow h, depending on he sign o he de ocus imposed
on he e inal image. As a esul , he bes ma ch be ween he ocal plane and he pho o ecep o
(PR) plane is achie ed du ing de elopmen [1]. When excessi e g ow h is induced by
nega i e lenses o di use s, cho oidal blood low is educed [6], cho oidal hinning occu s
[7], and he cone inne segmen s hicken and od ou e segmen s elonga e [8]. The an e io
chambe dep h enla ges [9] and he scle al c eep a e inc eases, a leas in mammalian myopia
models [10]. The chicken e inal s uc u es ha e been imaged wi h luo escence [11] and
b igh ield mic oscopy [12], OCT [13] and mo e ecen ly wi h con ocal scanning lase
oph halmoscopy [14], adap i e op ics (AO) undus imaging [15], and AO mul ipho on
mic oscopy [16].
Two-pho on exci a ion luo escence (TPEF) [17] has been epo ed o be a mul ipho on
ool sui able o imaging biological specimens. Since Imanishi and colleagues epo ed ha
bo h he e inal pigmen epi helium (RPE) [18] and he PR ou e segmen s [19] o he mouse
e ina p o ided TPEF signal, di e en au ho s ha e explo ed he isualiza ion and dis ibu ion
o e inal cells in animal models [20–22] and humans [23–26]. In pa icula , he combina ion
o AO and mul ipho on mic oscopy p o ided imp o ed images o e e y e inal laye in non-
s ained human and chicken e inas [16,23,27]. AO mul ipho on oph halmoscopy also p o ided
images o PRs in li ing p ima e eyes [28].
Al hough chicken e inal cells ha e ecen ly been imaged in i o [25,26], he e a e ew
da a on he e ec s o induced myopia on e inal cell spacing, dis ibu ion and densi y in
chickens, excep o a his ological s udy on he spacing and a bo iza ion o e inal be a
ganglion cells [29]. Mo eo e , PR densi ies ha e no been mapped ou . Non-linea imaging
echniques a e minimally in asi e and p o ide in insic axial esolu ion, allowing imaging o
he di e en e inal s uc u es wi hou s aining p ocedu es. In his sense, he aim o his wo k
has been o use AO-TPEF mic oscopy in e inas o myopic chickens o s udy he spacing,
appea ance and dis ibu ion o e inal cells o be compa ed wi h no mal chicken eyes.
2. Me hods
2.1. Adap i e op ics mul ipho on mic oscopy
Mul ipho on imaging was pe o med using a esea ch cus om-buil scanning mic oscope,
combining a mode-locked Ti:Sapphi e lase (760 nm), a modi ied in e ed mic oscope and a
pho on-coun ing uni de ec ion (Fig. 1). Fu he de ails can be ound in [16,27]. The se up also
includes an AO module composed o a Ha mann-Shack wa e on senso and a de o mable
#203105 - $15.00 USD
Recei ed 17 Dec 2013; e ised 30 Jan 2014; accep ed 31 Jan 2014; published 7 Feb 2014
(C) 2014 OSA
1 Ma ch 2014 | Vol. 5, No. 3 | DOI:10.1364/BOE.5.000664 | BIOMEDICAL OPTICS EXPRESS 666
mi o , used o compensa e o he lase beam and mic oscope op ics abe a ions in closed-
loop. A DC-mo o con olled he loca ion o imaged plane wi hin he sample along he Z
di ec ion. A non-imme sion long-wo king dis ance mic oscope objec i e was used (20x, NA
= 0.5). TPEF signal om he sample was collec ed in he backsca e ed di ec ion h ough he
same objec i e. A spec al il e was placed in on o he de ec ion uni (PMT) o selec his
TPEF signal. All TPEF images shown along his pape we e eco ded wi h he AO module in
ope a ion. A he specimen plane, and depending on he analyzed sample, he lase in ensi y
anged be ween 2 and 20 mW/cm2.
Fig. 1. Schema ic diag am o he AO mul ipho on mic oscope. PMT, pho omul iplie .
Image acquisi ion was ca ied ou by means o cus om-w i en LabViewTM so wa e.
TPEF mic oscopy images we e eco ded a a a e o 1 image pe second (0.82 mic ons/pixel)
a di e en eccen ici ies along he e inal dep h (in s eps o 3 mic ons). Ha ing in o accoun
he used wa eleng h and he mic oscope objec i e speci ica ions, he heo e ical la e al and
axial esolu ion alues o a mul ipho on con igu a ion a e espec i ely 0.52 and 2.13
mic ons.
Al hough TPEF signal clea ly isualizes mos e inal laye s om he ne e ibe laye o
he PR ou e segmen [16], in he p esen wo k we a e only in e es ed in e alua ing he spa ial
dis ibu ion o PRs and GCs in bo h con ol and myopic e inas. A each e inal dep h-loca ion
six indi idual ames we e acqui ed and a e aged o ge he inal image. Image p ocessing
was pe o med using bo h Ma LabTM and he public domain image p ocessing so wa e
ImageJ.
Fo each image he densi y o PRs was manually compu ed by he ope a o [16]. To
calcula e he densi y (and a ea) o GCs, each image was i s p ocessed using di e en il e s
o imp o e he isibili y o he GCs (Fig. 2(a)). This included b igh ness-con as adjus ,
backg ound sub ac ion and median il e ing. Then an image con as h eshold and a bina y
p ocess was also applied (Fig. 2(b)). Wa e shed segmen a ion was employed o au oma ically
sepa a e indi idual GCs (Fig. 2(c)). Cells loca ed on he edges o he image we e no aken
in o accoun . Some imes, as a esul o he au oma ic segmen a ion p ocedu e, small and
i egula pa icles a e gene a ed as a e ac s. These we e also excluded om he inal
compu a ion. Finally he quan i y o GCs wi hin he image and he a ea o each indi idual
GC we e calcula ed (Fig. 2(d)).
#203105 - $15.00 USD
Recei ed 17 Dec 2013; e ised 30 Jan 2014; accep ed 31 Jan 2014; published 7 Feb 2014
(C) 2014 OSA
1 Ma ch 2014 | Vol. 5, No. 3 | DOI:10.1364/BOE.5.000664 | BIOMEDICAL OPTICS EXPRESS 667
Fig. 2. Example o he p ocedu e s eps. (a) TPEF image o GCs; (b) image a e di e en
il e ing, h esholding and bina iza ion; (c) wa e shed segmen a ion; (d) inal his og am o GC
coun ing and a ea compu a ion.
The a ea cen alis o he chicken e ina has been epo ed o be he loca ion wi h maximum
cell densi y [15,16]. Fo each e ina i was loca ed in a p e ious ope a ion by using a b igh -
ield (linea ) mic oscope. Wi h his echnique, only he PR oil d ople s a e clea ly isible [16].
Two di e en obse e s (co-au ho s) independen ly chose he loca ion ha was always simila
o bo h. This was se as he o igin o he eccen ici y scale.
To de e mine he e inal eccen ici ies om he linea dis ances on he e inal su ace, he
alues o pos e io nodal dis ance (PND) and adius o he ocula globes o schema ic chicken
eye models (bo h emme opic and myopic) we e used [30].
Mo eo e , he isual spa ial esolu ion (VR, in cycles/deg) o he chicken e ina o
di e en eccen ici ies was calcula ed as [31]:
,
180 2 GC
PND
VR D
π
=⋅
⋅ (1)
wi h DGC being he a e aged GC in e -dis ance di ec ly compu ed om he Fou ie powe
spec um o he GC images [16].
2.2. Samples
Fi e male whi e legho n chicks we e ob ained om a local ha che y in Kilchbe g, Ge many,
and aised in g oups unde a 12-h ligh /12-h da k cycle in he animal acili ies o he
Ins i u e o Oph halmic Resea ch (Sec ion o Neu obiology o he Eye) in Tuebingen,
Ge many. Food and wa e we e eely a ailable. Fo he de elopmen o myopia, chickens
wo e di use s o e one eye o 7 days acco ding o a well-es ablished p ocedu e [32]. The
ellow eyes had no mal isual expe ience and we e used as con ols o compa ison. A e
di use emo al, ocula e ac ion was measu ed using au oma ed in a ed pho o e ac ion
[33]. A e one week o di use wea ing h ee ou o i e eyes de eloped myopia o −10.4 ±
2.9 D on a e age. The wo eyes which became sca cely myopic we e excluded om he
s udy. As ypically ound, ellow con ol eyes exposed o no mal ision emained nea -
emme opic (1.3 ± 1.6 D). The animals (4 week-old) we e sac i iced wi h an o e dose o e hyl
e he anes hesia (see u he de ails on [34]) and he ocula globes we e immedia ely excised.
A e cu ing he ocula globe along he ho izon al plane behind he scle al ossicles, he
i eous was ex ac ed and he e ina de ached om he undus. The e ina (wi hou he RPE)
was ixed o e nigh in a mois chambe wi h pa a o maldehyde solu ion (4%, in 0.1M
phospha e bu e ). The e inal issue was la -moun ed on a mic oscope slide and co e ed wi h
a 130-µm hick co e slip. None o he samples was s ained. A o al o eigh e inas (3
myopic, 5 con ol) we e in ol ed in he p esen s udy. Con ol eyes we e he same as hose
used in [16]. Expe imen s we e conduc ed in acco dance wi h he s a emen o he use o
Animals in Oph halmic and Vision Resea ch and app o ed by he Uni e si y o Tuebingen
Commission o Animal Wel a e.
#203105 - $15.00 USD
Recei ed 17 Dec 2013; e ised 30 Jan 2014; accep ed 31 Jan 2014; published 7 Feb 2014
(C) 2014 OSA
1 Ma ch 2014 | Vol. 5, No. 3 | DOI:10.1364/BOE.5.000664 | BIOMEDICAL OPTICS EXPRESS 668
3. Resul s
3.1. Visualiza ion and analysis o he PR mosaic
Despi e he anspa ency o he e inal issues in he isible pa o he spec um, mul ipho on
mic oscopy p o ides images wi h su icien con as ac oss he en i e e ina. As an example,
Fig. 3 shows images o he PR mosaic in a con ol and an a e dep i a ion myopia eye. TPEF
signals clea ly deno e indi idual cells in bo h images. Since he samples we e no s ained, his
signal co esponds o endogenous luo escence. A he PR laye he signal comes mainly om
he oil d ople s, hea ily pigmen ed sphe ical o ganelles loca ed be ween he inne and he
ou e segmen [35].
Fig. 3. TPEF images o PR laye o con ol (a) and myopic (b) chicken e inas a he same
e inal eccen ici y. Se s o PR images o a ious e inal eccen ici ies p e iously epo ed by
hese au ho s can be seen in [16]. Scale ba : 50 mic ons.
Fig. 4. (a) Dec ease in PR densi y (cells/mm2) wi h e inal eccen ici y o myopic ( ed
symbols) and con ol (blue symbols) eyes. Linea eg essions i ed o he da a demons a e a
signi ican dec ease in PR densi y wi h e inal eccen ici y. (b) A e aged PR densi y alues as
a unc ion o he e inal eccen ici y g ouped in in e als o 20 deg ees.
In o de o e alua e he spa ial dis ibu ion o PR in bo h con ol and myopic eyes TPEF
images o he co esponding laye we e acqui ed a di e en e inal eccen ici ies. Figu e 4(a)
shows he densi y o PRs o all specimens as a unc ion o he e inal eccen ici y in bo h
#203105 - $15.00 USD
Recei ed 17 Dec 2013; e ised 30 Jan 2014; accep ed 31 Jan 2014; published 7 Feb 2014
(C) 2014 OSA
1 Ma ch 2014 | Vol. 5, No. 3 | DOI:10.1364/BOE.5.000664 | BIOMEDICAL OPTICS EXPRESS 669
myopic ( ed) and con ol (blue) eyes. Blue and ed lines a e he co esponding bes linea i s
which showed a signi ican dec ease wi h eccen ici y (R2 = 0.79, p<0.0001 and R2 = 0.74,
p<0.001 espec i ely). A pai ed - es showed no signi ican di e ences be ween bo h se s o
da a. Fo comple eness, he changes in PR densi y wi h e inal eccen ici y g ouped in
in e als o 20 deg ees a e shown in Fig. 4(b). A he cen al e ina he PR densi y o hese
pa icula samples was abou 20600 cells/mm2. These alues dec eased o app oxima ely one
hal a he pe iphe al egions o he e ina.
To u he explo e his spa ial dis ibu ion o PRs, o each TPEF image he local a e age
PR in e -dis ance was compu ed om he Fou ie powe spec um [16]. Fo bo h myopic and
con ol samples he inc ease in PR in e -dis ance as a unc ion o e inal eccen ici y is
depic ed in Fig. 5(a) and he ela ionship be ween his PR in e -dis ance and he densi y o
PRs in Fig. 5(b). Fo bo h plo s signi ican linea co ela ions we e ound: R2 = 0.40, p =
0.008 and R2 = 0.36, p = 0.001 o myopic and con ol eyes espec i ely in Fig. 5(a), and R2 =
0.61, p = 0.003 and R2 = 0.56, p<0.001 o esul s in Fig. 5(b). As also shown in Fig. 4,
dis ibu ions o myopic and con ol eyes did no di e signi ican ly.
Fig. 5. (a) Inc ease in PR in e -dis ance wi h e inal eccen ici y. (b) PR in e -dis ance
(mic ons) e sus PR densi y (cells/mm2). Myopic and con ol eyes a e ep esen ed by ed and
blue symbols espec i ely. Linea eg essions i ed o he da a demons a e a signi ican
inc ease in (a) and a signi ican dec ease in (b) o bo h se s o e inas.
3.2. Visualiza ion and analysis o he GC laye
TPEF images o he GC laye in con ol and myopic eyes o wo di e en e inal
eccen ici ies a e shown in Fig. 6. Whe eas he cell nucleus emains da k, he bo de s
(cy oplasm) p o ides a high non-linea signal, allowing eadily dis inguishing indi idual cells
a e e y e inal loca ion.
#203105 - $15.00 USD
Recei ed 17 Dec 2013; e ised 30 Jan 2014; accep ed 31 Jan 2014; published 7 Feb 2014
(C) 2014 OSA
1 Ma ch 2014 | Vol. 5, No. 3 | DOI:10.1364/BOE.5.000664 | BIOMEDICAL OPTICS EXPRESS 670
Fig. 6. TPEF images o GCs o con ol (a, c) and myopic (b, d) eyes. Images co espond o
di e en e inal eccen ici ies, ~15° (a, b) and ~85° (c, d). Scale ba : 50 mic ons.
The densi y o GCs was also compu ed o di e en e inal loca ions. Figu e 7 p esen s he
esul s. A signi ican dec ease wi h e inal eccen ici y was also ound o bo h myopic (R2 =
0.64, p<0.017) and con ol (R2 = 0.86, p<0.0001) e inas. O e all GC densi y o eyes
exhibi ing dep i a ion myopia was 13% lowe han ha o con ols ones, al hough his
di e ence did no achie e signi icance.
Fig. 7. Change in GC densi y (cells/mm2) as a unc ion o he e inal eccen ici y g ouped in
in e als o 20 deg ees, o myopic ( ed symbols) and con ol (blue symbols) e inas.
The changes in GC a ea wi h e inal loca ion a e depic ed in Fig. 8. A signi ican inc ease
in GC body size wi h e ina eccen ici y was obse ed o myopic (R2 = 0.42, p = 0.058) and
con ol e inas (R2 = 0.49, p = 0.003). I is in e es ing o no e ha he size o he GCs
inc eased app oxima ely wo- old when compa ing he a ea cen alis and he pe iphe al e ina.
Fo each e inal loca ion, he GC size in a e dep i a ion e inas was la ge han in con ol
ones (83% on a e age). Mo eo e , his di e ence was s a is ically signi ican (p = 0.01,
pai ed - es ).
Fig. 8. A e aged GC a ea alues (mic ons2) o di e en e inal eccen icies. Red symbols,
myopic; blue symbols, con ol. Lines co espond o he bes linea i s.
#203105 - $15.00 USD
Recei ed 17 Dec 2013; e ised 30 Jan 2014; accep ed 31 Jan 2014; published 7 Feb 2014
(C) 2014 OSA
1 Ma ch 2014 | Vol. 5, No. 3 | DOI:10.1364/BOE.5.000664 | BIOMEDICAL OPTICS EXPRESS 671
Fo comple eness, Fig. 9 shows he co esponding alues o GC in e -dis ance (pa ame e
DGC). As expec ed, o bo h ypes o e inas, he inc ease wi h eccen ici y was signi ican .
Mo eo e , o each e inal loca ion DGC was la ge in myopic eyes (24% on a e age), and his
di e ence was s a is ically signi ican (p = 0.005, pai ed - es ).
Fig. 9. Signi ican linea inc ease o GC in e -dis ance (mic ons) wi h e inal eccen ici y.
Myopic eyes ( ed do s): R = 0.77, p = 0.015; con ol eyes (blue do s): R = 0.80, p = 0.0001.
F om each TPEF image o GCs, he VR was compu ed as explained in Eq. (1). As
expec ed, VR dec eased owa ds he e inal pe iphe y (as depic ed in Fig. 10) o con ol and
(op ically co ec ed) myopic eyes. Fo mos e inal loca ions VR appea ed highe in con ol
e inas (14% on a e age, 20% a he a ea cen alis) bu his di e ence did no achie e
signi icance ei he .
Fig. 10. Values o calcula ed GC isual esolu ion (c/deg) in he chick e ina as a unc ion o
e inal eccen ici y compu ed using Eq. (1). Labels a e he same as in p e ious igu es.
4. Discussion
AO mul ipho on mic oscopy has been used o image e inal laye s con aining PRs and GCs in
bo h con ol and myopic chicken eyes. Indi idual cells a e clea ly dis inguished in all
specimens. Pa ame e s such as cell densi y and in e -dis ance ha e been analyzed o di e en
eccen ici ies in o de o p o ide addi ional in o ma ion on cellula a angemen . Al hough
e inal cells ha e been imaged wi h his mic oscopy echnique [20–22,24–27], o ou
knowledge his is he i s ime ha TPEF images ha e been used o compa e densi ies and
spacial dis ibu ions be ween myopic and emme opic eyes.
Resul s he ein ha e shown ha PR densi y dec eased wi h e inal eccen ici y in myopic
and con ol eyes. Howe e , no di e ence in PR densi y was de ec ed in myopic eyes
compa ed o no mal ellow eyes. Cone in e -dis ance was signi ican ly ela ed o densi y in
bo h se s o eyes. GC densi y declined by 13% when myopia was induced (which did no
achie e signi icance). This ag ees wi h he inc ease in su ace o he ocula globe o abou
18% o a 10-D myopic chicken eye. Mo eo e , he a e aged spacing among GCs inc eased
#203105 - $15.00 USD
Recei ed 17 Dec 2013; e ised 30 Jan 2014; accep ed 31 Jan 2014; published 7 Feb 2014
(C) 2014 OSA
1 Ma ch 2014 | Vol. 5, No. 3 | DOI:10.1364/BOE.5.000664 | BIOMEDICAL OPTICS EXPRESS 672