Resúmenes de artículos de revistas técnicas.

DOCUMENTACION Resúmenes de a ículos de Re is as Técnicos (') NOTA: De los a ículos eseñados en es a sección, pueden solici a se de la Adminis ación del Bole ín, o ocopias y aducciones, según a i a 676 - P oceso Tex il - Mecánico 676.0 - Gene alidades 57.001 RIEDEL, E., LORENL, F. j SCHMIDT, K. - El p obleina del il ado de la iscosa median e iin il o de lo ación. - FASERFORSCHUNG UND TEX- TILTECHNIK, XVI, Diciemb e 1965, n.O 12, pág. ,598-602. P oblemas plan eados po la aplicación de es e p ocedimien o pa a la de- pu ación de la iscosa. Desc ipción de un sis ema de il o en el cual el agen- e il an e se mezcla a la iscosa ya il ada, que conduce al il o median e una bomba. El ciclo de il ación se sigue has a LIII de e minado espeso de :a pas a o mada en los amices pa a las ma e ias en suspensión. Resul ados ob- enidos con di e sas ma e ias que pueden u iliza se a es e e ec o: ib as coi- as de Déde on, a ena, se ín, e c. Un esquema. T es ablas. Bibliog a ía. 676.2 - P epa ación mecánica de ma e ias 67.002 Máquinas mode nas de ape u a de limpieza pa a la ab icacióil de gua a.- - TEXTIL INDUSTRIE, LXVIIT, Feb e o 1966, 11." 2, pág. 83-87. En e las inlíquiilas des inadas a las opeiacjoiles ileiicionadas en es a expo- sición, con iene esal a un conju i o de ape u a y de limpieza an es del blan- queo, de ~ui endimien o ho a io de ce ca 400 kg., p o is o de un coiidensa- do la e al pudiendo se mon ado po encima del disposi i o de comp esión u ilizado en el blanqueo. O o conjun o pe mi e la p epa ación pa a un blan- queo sa is ac o io de una ma e ia ib osa con enie ido una g an p opo ción de impu eza, po ejemplo, de un algodón de calidad in e io o de despe dicios de hilahi a. Es e conjun o equie e un disposi i o de limpieza au omá ica de 6 ciliiid os desca gado es, egulable po un apa a o de eloje ía; endimien o lio- a io: 200 á 500 kg. segíiil la ma e ia a ada. En un apa a o especial de liin- pieza, los copos de algodón son abie os siinul áneameil e has a ob ene la Ti- 1) a indi idual. La mezcla de algodones a los cuales se añade la ib ana pa a cie as clases de giia as, se e ec íia au omá icamen e en una ins alación que cons a de ca gado as-pesado as y pe mi e egula las p opo ciones de la mez- cla. Se desc iben igualmen e: una ins alación pa a la elabo ación del acabado ' 1) Todos los esumenes que se publican en la p esen e Sección de es e niime o se han ep oducido col la debida au o ización del"Bu1le in de L'Ins i u Tex ile de F ance". Y se han clasi icado siguiendo una adap ación especial cle la C. D U. (Clasi icación Decimal Uni e sal) bibliog á ica. y una alimen ación neumá icii de ca das educiendo las desigualdades de a- bajo en e las di e en es ca das y eliminando los almacenamien os in e medios de la ma e ia ib osa (economía de mano de ob a y sup esión de una causa de e o es). Cinco o og a ías. Nue e esquemas. 67.003 NEEDHAM, H. y PARKIN, W. - Técnicas mode nas de peinado. La ope 'l- ción de caland ado y el gilsado in e medio. - WOOL TEXTILE INDUSTRY, XL, Ene o 1966, n.O 537, pág. 13-13; Feb e o 1966, n.O 38, pág. 12-13. Se ecue dan los e ec os buscados en es a ope ación: limpieza, blanqueo, ape u a, abso ción de humedad y adición de acei e. Azulado y blanqueo. Ca- ac e ís icas de la máquinc? mode na de caland ado. El caland ado es seg~iido gene almen e de un gilsado ín e inedic según las condiciones de aplicación y ca ac e ís icas eque idas en cada caso. Las condiciones de la p epa ación pa a el peinado se exponen pa a la peinado a Noble (gill-boxes abie os y gill-boxes in e sec ing) y pa a el peinado ancés (gill-boxes in e sec ing). 676.3 - Fiel os y ma e ias no ejidas 07.004 RUPERT W. - Telas no ejidas. - MELLIAND TEXTILBERICHTE, XLVII, Feb e o 1966, n.O 2, pág. 145-151. Se pasa e is a a las p incipales posibilidades de einpleo de las elas no ejidas eniendo en cuen a la na u aleza de las ib as que las cons i uyen, de su peso, de su modo de ab icación. Indicación de las di e en es écnicas de oducción de las no ejidas: p ocedimien o mecánico en seco, neumá ico, eii kímedo po aspi ación de las ib as sob e ambo , química (du an e la pues a a un o). Tecnología de los mé odos de cos u a- ico ado y demás pa a la con- so ' idación de los elos, pos - a amien os; ma e ial mode no ecomendado pa a las di e en es ope aciones. Vein i és esquemas y o og a ías. 676.5 - Hila u a 67.005 KASPAREK, J. - La egula idad del hilo en un nue o sis ema de hila u a checoeslo aca. - TEXTILE MASUFACTURER, XCII, Ab il 1966, n.O 1096, pág. 134-136. Se a a de los hilos p oducidos en una máquina neumá ica sin husos, si- guiendo el p oceso de ib as libe adas. Hilados a pa i de mecha en ca da, es os hilos son de una g an egula idad. Po ejemplo, un hilo de 40 m/m. (25 ex) p esen a una i egula idad media U = 10,5 %. Es os hilos son de una ca- lidad supe io a un hilo peinado p oducido de la misina p ime a ma e ia ei- lizada siguiendo la hila u a clásica. Compa ación de los alo es de i egula i- dad de es os hilos con los alo es medios s anda d. Cu as de ecuencias acii- muladas pa a la i egula idad lineal media. Cu as de a iación en unción de la longi ud pa a los hilos de algodón p oducidos según los di e sos sis emas. Nomog ama a a la e olución de la i egula idad de los hilos de algodón ca - dados, peina A' os y p oducidos sob e es a nue a máquina. T es diag amas. Bibliog a ía. 67.006 SCHERZBERG, H. - Hilos ex u ados. - MELLIAND TEXTILBERICHTE, XLVII, Ma zo 1966, n.O 3, pág. 235-243; Ab il 1966, n.O 4, pág. 376-384. La p ime a pa e a a de los p ocedimien os de ondulado po o sión de los hilos ex u ados, mencionando la his o ia de las pa en es egis adas. Con- diciones de ijación de la o sión; de o mación mecánica del hilo calien e; in- luencia del con enido de humedad, acei e monóme os sob e el e ec o de ija- do; elaciones en e la ex ensibilidad , la olumiilosidad. Conside aciones ma- emá icas sob e la o sión des inada a con e i ondulación e in luencia de la en- sión sob e la ol~uninosidad. Relaciones en e el ijado, Ia ensión y la o sión del hilo. P oblemas de la e o sión de los hilos ex u ados sob e las con ínuas po e apas. En la segunda pa e, el a ículo es udia el iné odo de ondiilación po alsa o sión y sus di e en es a ian es, la in luencia de las em e a u as de los elemen os calien es y de la elocidad de en iamien o de los Kilos, las condiciones óp imas de e o sión de los hilos ex u ados ondulados. Cua en a g á icos, esquemas y o og a ías. 67.007 FlTZGERALD, W. E., HUGHEY, C. B. - La ex u ación de las ib as sin- é icas al obje o de con e i les elas icidad y oluminosidad. - AMERICAN DYESTUFF REPORTER, LV, Ma zo 1966, n.' 6, pág. 37-43. La o mación de la ondulación o del izado de u11 hilo hecho de ilamen os con inuos necesi a la o mación en es os ilamen os de una es uc u a bila e al no simé ica, cuyas zonas bila e ales puedan oma di e en es longi udes en el es ado de elajación después del encogimien o. Es a asime ía puede se ealiza- da po el ijado é mico de las de o maciones mecánicas o po hiIa u a simul á- nea de dos componen es asociados en cada ilamen o. En es e es udio, la e - modinámica de la ex u ación es es udiada después del mecanismo de elaja- mien o. Las ca ac e ís icas de los di e en es p ocedimien os son igualmen e exa- minadas en unción de las p opiedades mecánicas de los di e sos ipos de hilos ex u ados: Fib as izadas o paso sob e una lámina, po alsa o sión, po izado helicoidal, po ondu F ación si uándola en un solo plano; es udio de los mé odos pa a ob ene un cie o e ec o de "gon lan ". Cua o mic o o og a íai. Nue e esquemas o diag ama. Bibliog a ía. 67.008 Máquina de alsa o sión abajando un hilo de al a calidad de 70 denie s a una elocidad de 400.000 /mn. - THE TEXTILE JOURNAL OF AUSTRA- LIA, XLI, Ma zo 1966, n.O 3, pág. 64, 66, 68. Es a máquina con iene 188 cabezas de hila u a, el ayec o del hilo es ec- ilíneo; es á equipada con disposi i os de calen amien o indi iduales con sis e- ma de con ol eléc ico y eliminación de los gases empleados. Desc ipción de- allada de los ó ganos ca ac e ís icos de la máquina. Dos o og a ías. 67.009 MEHNERT, G. - P oblen~as écnicos de la e o sión y o ganización en la ex- u ación po alsa o sión. - MELLIAND TEXTILBERICHTE, XLVII, Ma - zo 1966, n.O 3, pág. 250-256. De inición del hilo ex u ado izado; ca ac e ís icas écnicas y uncionamien- o de la máquina Sc agg de ex u ación y de ijado é mico. El sen ido de o - sión de los e o cidos izados; impo ancia de la humedad ela i a; a a a os y no mas de humidi icación óp imas; p oblemas de con acción o ija x o de 10s hilos. Husos de alsa o sión empleados; su uncionamien o y su cons i iición. Vein icua o esquemas y o og a ías. 67.010 La hila u a del amian o. - MELLIASD TEXTILBEHICHTE, XLVII, Ma zo 1966, n." 3, pág. 324, 325. Un hilado de amian o mues a cómo se a a es a ib a, desde el es ado - inicial has a los núme os 0.3, 0.7 y 20 m/m. P oblemas de ape u a, ensimajn, - ca dado, hila u a en con ínua de anillos a pa i de las mechas de la ca da. La aspi ación del pol o de amian o, pe judicial pa a la salud. MAquinas u i- lizadas. Consejos p ác icos pa a e ec u i las di e sas ope aciones en las inejo- es condiciones. 67.011 KAYAGE, S., FUCHINO, K., NAKAMICHI, H y KUWAKO, A. - Hilos de o sión ele ada. - JOURNAL OF THE TEXTILE MACHINERY SOCIETY OF TAPAN, XII, Feb e o 1966, n." 1, pág. 9-22. Es udio de la es uc u a de los hilos e o cidos compues os de ilamen os de di e en es denie s. Las conclusiones ob enidas son las siguien es: 1) una en- sión débil de o sión epele los ilamen os g uesos en las zonas ex e nas del hilo; 2) si solamen e un ilamen o de diáme o g ande se une a ilamen os inos, es lle ado a la supe icie del hilo cualquie a que sea la ensión; 3) la posición de los ilamen os g uesos bajo una ensión ele ada coincide con el cen o del momen o de o sión del hilo e o cido y se encuen a en la pa e in e io del hilo; 4) los ilamen os g uesos incluidos en un conjun o de ilamen os de di- e sos g oso es es án si uados en la zona ex e na y en el cen o del hilo; los ilamen os inos del conjun o se encuen an en la zona mediana del hilo. Des- c ipción de los esul ados ob enidos con los hilos a doble o sión con los hi- los de nylon elás ico a doble o sión. Quince o og a ías. Ca o ce esquemas y diag amas. 87.012 CHAPPELOW, F. E. - La hila u a en con ínua de anillos en el sis ema de ca da. - TEXTILE MANUFACTURER, XCII, Ab il 1966, n.O 1096, pági- na 131-133. Examen de las ca ac e ís icas mecánicas de las máquinas de hila mode nas empleadas. Después de habe examinado los di e en es sis emas de es i aje, las elocidades de los cu so es, los gas os de ene gía y la hila u a sin balón (husos - con cabeza pun iaguda), el au o a a de la inse ción de una alsa o sión cn la mecha con la ayuda de un hilo me álico en espi al inmó il. Ca ac e ís icas de di e sas máquinas de hila u ilizadas. T es o og a ías. 67.013 STAHLECKER, F. - Pe eccionamien os ealizados y en es udio sob e el dis- posi i o de es i aje de las con ínuas de hila de anillos en hila u a del algo- dón. - TEXTIL PRAXIS, XXI, Ma zo 1966, n.O 3, pág. 164-170. Es as ealizaciones son examinadas bajo los aspec os siguien es: ealizacisín de una o ación absolu amen e exen a de excen icidad de los cilind os de p e- sión y del cilind o in e io ; disposi i o que asegu a la es abilidad del eglaje en al u a del ó gano de p esión; cons ancia de la posición co ec a de los ci- lind os de p esión po e e encia a los cilind os in e io e ; ausencia de oza- mien o de los cilind os de p esión en su mo imien o e icaI; p ecisión del e- glado de las p esiones; ausencia de oda de o mación de los di e en es ó ganos. Cinco o og a ías. Nue e esquemas. Una abla. 67.014 Los cilind os egulado es au oiná icos: qué son y cómo abajan. - TEXTILU WORLD, CXVl, Feb e o 1966, n.' 2, p. 112-114, 116. Exposición de los di e en es p ocedimien os de de ección del g ueso de las cin as: haciendo pasa la cin a en e los cilind os; median e el empleo de un condensado en un ci cui o oscilan e; po la medición de la esis encia eléc i- ca, de la abso ción de las ondas sono as, de la esis encia al paso del ai e. Sis- emas mecánicos y elec ónicos pa a la memo ia. Lec u a y ampli icación de las señales. Co ección de la elocidad de los cilind os. 67.015 SCHWAB, R. - Condiciones y posibilidades de la i-ans o mación de las ca - das de endimien o. - ME'LLIAND TEXTILBERICHTE, XLVII, Ma - zo 1966, n.O 3, pág. 223-228. Es udio de las p incipales ca ac e ís icas de la ca da de g an endimien o pa a algodón, bajo el aspec o del aumen o de la p oducción, del mejo amien o de la calidad y del e ec o de limpieza y de la educción del cos e de la mano de ob a. Posibilidad de ans o ma una ca da no mal de chapones co ien es en buen es ado mecánico. Elección de gua niciones. P oblemas de eglaje de di e sos ó gai~os, en especial del peinado ; au oma ización; elección de las di- mensiones de los bo es, e c. Nue e ablas, esquemas y diag amas. 67.016 CBB, S. - El a ilamien o de las gua niciones de las ca das a g an elocidad.-- TEXTILE INDUSTRIES, CXXX, Feb e o 1966, n.O 2, pág. 86-88. A pesa de que la mayo ía de las máquinas que ca dan a una elocidad su- pe io a 9 kg/h. es én equipadas con gua niciones ígidas pa a el ambo y el peinado , se emplean aún las gua niciones lexibles pa a es e úl imo ó gano, especialmen e en los abajos de ib as sin é icas. Desc ipción de las pa icula- idades del a ilamien o la e al de los dien es de los apones; indicaciones so- b e el a inamien o de las gua niciones del ambo . Dos o og a ías. Un esquema. 67.017 KRUGER, P. J. y ALBERTYN, D. - El ca dado del mohai . - TEXTILE RESEARCH JOURNAL, XXXVI, Feb e o 1966, n.O 2, pág. 112-118. Condiciones de eliminación de los pelos a a és del ca dado de las ib as de mohai . La eliminación selec i a de los pelos po las gua niciones de las ca das es p incipalmen e debida a la acción más ené gica eje cida po la uei- za cen í uga de las ib as de mohai más pesadas, las cuales se di igen hacia los lechos ex e io es de los cilind os abajado es y desbo ado es de las ca - das, p oduciendo una mig ación ela i a de los pelos en el in e io de las gua niciones. Po o a pa e, un aumen o de las elocidad de los cilind os iene po e ec o la mejo a en la limpieza de los pelos. Compa ación de up u a de ib as de mohai y de pelos. Necesidad de desbo ados egula es. Diez g á icos. Cinco ablas. Bibliog a ía. 67.018 HAMSON, H. - Las ib as elas óme as en los ejidos elás icos. - TEXTILE RECORDER, LXXXIII, Ma zo 1966, n.' 996, pág. 47 -49, 57. El au o desc ibe la ab icación de las ib as elas óme as y sus p opieda- des. T a a ambién de su ans o mación y de su empleo bajo las o mas si- gu eil es: ilamen os simples, hilos con alma de ilamen o odeado de o a ib a, hilo e es ido e hilo e o cido. Su empleo en los ejidos y pa icula idades del isaje. Ap es o y ijado é inico. Conside aciones sob e el p obleina de la al a de es abilidad de los ejidos elás icos. Uila o og a ía. T es diag amas. Uila abla. 67.019 Los nudos el1 los hilos g uesos. - MELLIAND TEXTILBEKICHTE, XLVII, Feb e o 1966, n.O 2, pág. 210-211. La solidez del nudo depende del g oso del hilo. Es con enien e deja so- b esali cada heb a del hilo de 5 a 6 min. po lo menos y las anudado as ne- cánicas deben escoge se en coilsecuei~cia. El anudado de los hilos lisos de nia- e ias sin é icas p esen a igualinen e di icul ades, pa a las cuales se p oponen medios p ác icos y e icaces (iludos a opiados al g oso de los hilos po o - sión; incon enien es de cie os iiudos~ 67.020 Hila u a más acional, g acias a una ca e a anudado a de hilos. - SPINNER, WEBER, TEXTILVEREDLUNG, LXXXIV, Ene o 1966, n.O 1, pág. 27 - 29. Se a a de una ca e a sob e la cual se sien a la ob e a y que se desplaza egula men e sob e un ail al ededo de las ináquinas hilado as. El hilo es cons an emen e comp obado po u11 disposi i o de la ca e a y; cuando se p o- duce una o u a és a se iim~o iliza en el pun o de o u a; se pone au omá i- camen e en ma cha después de habe sido epa ada la o u a, y el disposi i~o con olado uel e a su si io. La ca e a puede equipa se de un disposi i o de aspi ación y de inyección de ai e. Ca ac e ís icas éciiicas y campo de apli- cación. T es o og a ías. Un esquema. 67.021 Empleo de la o sión de la iecha sob e el disposi i o cle es isado pa 'i ,111- men a la compacidad del p oduc o. - TEXTIL PRAXIS, XX, Diciemb e 1965, n.' 12, pág. 995-999. La conlp esión de la mecha sob e el disposi i o de es i ado pe mi e no sola- men e aumen a el alo del es i ado sob e las ináquinas de hila u a, sino anl- bién educi la ellosidad de los hilos, aumen a la esis encia, disiniiiui el núme o de o u as y mejo a la calidad del hilo. El au o desc ibe uii conden- sado de ho quilla de su in encióii, el cual condensando la mecha, aumen a el núme o de ib as po unidad de anchu a. De ello esul a una mejo esis encia del conjun o de ib as, una disminución de la exposición de las ib as en el sis- ema de es i ado y, en consecuencia, una mejo a de la calidad del hilo. Vi1 esquema. Dos diag amas. Cua o ablas. 67.022 LOKP, F. - Ca das de g an i-endimien o. - MELLIAND TEXTILBERJCHTE, XLVII, Feb e o 1966, n.O 2, pág. 121-124. Consecuei~cias ecnológicas y económicas de la modi icación de las ca das según el sis ema Ma uscheck, que no in e esa aplica a las ca das an e io es a 1930. Es e sis ema p e é un aumen o de la elocidad del ambo , un egulado más es echo (0,127 mm.) de los e es imien os en e los chapones y ambo . El ca dado más in enso, conjugado con una egulación ap opiada de la máquina ab ido a y de la caland a desmo ado a, iene po e ec o educi el núme o de bo ones y aumen a la p oducción. De alles del iincionamien o del dis osi i o desc i o, esencialmen e ca ac esi ado po unos cilind os comp enso es k elo; compa ación de alo es de p oducción. Ocho esquemas y o og a ías. 67.023 Ca da en aiidem o "Ca de-Duo". - TEXTIL PRAXIS, XX, Dicieiiib e 196.5, n.O 12, pág. 1070, 1071. El empleo de ca das con gua niciones ígidas sob e el ambo y sob e el lle ado , odamien os a bolas, elocidad del ambo del o den de 300 /mn., e es imen os semi- ígidos de los chapones ( ipo Eu eka), depu ado de elo (sis ema C os ol con man enimien o del peine desca gado , o C os ol-Va ga sin peine desca gado y sepa ación au oniá ica del elo), sis ema neumá ico de la aspi ación del ol o, lle a a una p oducción que a del doble al cuád uple en compa ación a ca dado clásico. Compa a i amen e, las ca das en andem no pe mi en aumen a la p oducción; po el con a io, dan una cin a de ca da no- ablemen e más limpia con una disposición más egula de las ib as. Desc ip- ción de allada del uncionamien o de la ca da en andem con sus di e en es e- gulados. Un esquema. 67.024 BATUKIN, Y. A. - La acción egulado a de la ca da. - TECHSOLOGY OF THE TEXTILE INDUSTRY U. S. S. R., 1965, n." 1, pág. 50-56. La expe iencia p ác ica ha mos ado que ,ipioxiinadamen e un 50 8 de las i egisla idades de la cin a de ca da pueden debe se a impe ecciones de los ó - ganos de abajo de la máquina, de lo cual se deduce la necesidad de una g an p ecisión en su coils ucción de muchos cuidados en su man enimien o. Es e a ículo es uii análisis ma eniá ico de la acción egulado a del ambo , de los apones Y de la doble ca da. Se ha demos ado que: el abajo del ambo cuen a pa a un 93,1% en la acción igualado a de la ca da, y los 4,9 R es an- es los p opo cionan los chapones. Cuando és os es án equipados con un e es- imien o mecánico con dien es de sie a, su po cen aje de igualación co espon- de en onces al 30 % de la acción igualado a de la ca da en su conjun o. La acción egulado a del ambo depende del po cen aje de ib as ans a- idas del ambo al lle ado y de la elocidad del ambo . La acción igualado a de la ca da es máxima pa a las pa es de la cin a cuya longi ud co esponde al iempo empleado po el ambo pa a e ec ua una e olución. Disminuye ápi- damen e y consigue un mínimo pa a las pa es de la cin a cuya longi ud co- esponde a 70 - 100 e oluciones del ambo . La doble ca da iene una acción igualado a seis eces mayo que una ca da simple de la misma capacidad de p oducción. Es o pe mi e p oduci ina cin a más egula , aún lle ando la ca- pacidad de la p oducción has a 80-100 kg/h. Ciia o diag amas. 67.025 VALOTA, A. - El p oblema de la iiezcla en la hila u a del algodón. - IN- DUSTRIA COTONIERA, Ene o 1966, n.O 1, pág. 29-35; Feb e o 1966, n.O 2, pág. 81-90. En un p óximo u u o, la au oma izacióii en la hila u a del algodón se li- mi a á a ans o ma en p ocedimien o con íiliio las ope aciones de ape u a, de mezcla y de anspo e a las ca das. Es a e olución se ha hecho necesa ia de- bido al c ecimien o de la p oducción de las ca das. La simpli icación de los p o- cedimien os de hila u a aumen a las ocasiones de i egula idad, y pa a e i a lo se hace necesa ia una mejo p epa ación. Es mucho más ácil consegui la ho- mogeneidad si el núme o de ib as po sección es ele ado. Su inu a es, pues, un elemen o esencial. Pa a ob ene una mezcla mejo , hay que emplea uli g an núme o de balas, sepa ando pequeñas can idades de cada una, supe po- niendo el mayo núme o posible de deducciones. Pa a con ola la calidad de las ib as, las p uebas sis emá icas son muy di- íciles. Sin emba go, se dis one de un ejemplo de p uebas de es e ipo en una hila u a ame icana que a E aja los mismos algodones, con ma e ial an iguo de una pa e y de o a, con una ins alación que comp ende: 8 ab e-balas, que a- an 38 balas a la ez, un g upo de máquinas ab ido as con dos pun os de li n- pieza, 3 ba anes. Las es adís icas se m~ies an cla amen e a o ables hacia es e úl imo mé odo, an o po la egula idad como po la esis encia mecánica del hilo. Se desc iben ambién o as máquinas, algunas de las cuales se aplican a los casos di íciles como las ib as eñidas o los despe dicios. Un es udio eó ico y p ác ico que aplica las leyes de obabilidad, ha pe mi ido a ibui a los ba- anes y a las ca das una "e icaci 2 ad de mezcla equi alen e". Es a, se compa a a la e icacia de un doblado. Es de 180 pa a el ba án y de 1.500 pa a la ca - da. Es o con i ma la impo ancia de la buena p epa ación. Dieciocho igu as. 676.7 - Tejidos de calada 67.026 Máquina pa a eje u ilizando los ul a-sonidos. - TEXTIL PRAXIS: XXI. Ma - zo 1966, n.O 3, pág. 237, 238. Es a máquina desa ollada expe imen almen e en la Rusia So ié ica, no com,- po a ningún ó gano suscep ible de desgas e ni gene ado de uído. La ama se inse a elec omagné icamen e; los hilos deben se de o igen sin é ico y es a me alizados. Desc ipción de los p incipios de las posibilidades de es a m;$- quina. 67.027 BENNETT, A. J. - Con ex u a de los ejidos e o zados. - TEXTILE JOUR- NAL OF AUSTRALIA, XLI, Feb e o 1966, n.O 2, pág. 36, 38, 40. En es os ejidos con el empleo de una u dimb e o de una ama ligada con- enien emen e con el haz del ejido, se puede aumen a el peso del mismo sin que se modi ique s~i aspec o. Pueden u iliza se dos mé odos: empleando los hilos del haz y del en és en elación uno y uno, siendo es os hilos del mismo g oso y del mismo colo ; empleando los hilos del haz y del en és en ela- ción dos y uno siendo el hilo del en és, en es e caso, de un g ueso doble al del hilo del haz. Pa a ob ene una unión pe ec a, los hilos u ilizados deben es a en e amen e supe pues os po cada lado, po los hilos de la u dimb e o de la ama según el caso. Di e sos ejenlplos de con ex ii as de es os ejidos así ob- enidos y sus e ec os po el empleo de u dimb es !7 de ainas suplemen a ias ( ama ca dada, haz peinado, dibujos de algodón). Ca o ce esquemas. 67.028 SCHMITZ, K. - De e minación e in e p e ación de las causas de los pa os e ; una emp esa de isaje pa a mobilia io. - TEXTIL INDUSTRIE, LXVIII, Fz- b e o 1966, n.O 2, pág. 94-103. El au o indica la necesidad de de e mina las di e en es ca ego ías de iein- pos imp oduc i os y el medio de e alua los en unción de los sala ios. La di a - - 64 - sidad de las causas de pa os es al que su po cen aje es á in luenciado po an nume osos ac o es que esul a muy di ícil coo dina . (Ca ac e ís icas ecnoló- gicas, écnico-mecánicas, de o ganización, e c.). El sis ema que se p opone com- po a el empIeo de ichas u ilizables pa a el cálculo de los sala ios. EjempIos de aplicaciones 1. coi~clusiones. 67.029 NANUKHIN, A. S. - El isaje del o illo en los ela es que emplean nue os mé odos de inse ción de la ama. - TECHNOLOGY OF THE TEXTILE IN- DUSTRY, U. S. S. R., 1965, no 1, pág. 72-78. Se sabe que en los ela es que emplean es os nue os mé odos, el hilo se co - a en una o en dos ex emidades, de o ma que en el bo de los hilos de In ama no se inse an ya eii el ejido, de donde iene la necesidad de ecu i a mé odos especiales de o iilacióii del o illo, uno de los cuales es el empleo del o illo de gasa con uno o más hilos de uel a. Las ecuaciones p esen adas pe mi en calcula el exceso de hilo necesa io pa a di e en es ligamen os de gasa. Sie e esquemas. 67.030 VONBERG, H.- La écnica de los ligamen os de los ejidos ubula es. TEX- TIL PRAXIS, XXI, Ene o 1966, i1.O 1, pág. 16-18. Es os ejidos son una ca ego ía pa icula de ejidos dobles que no es án unidos más que a los o illos. El ligamen o de ondo más co ien emen e ein- pleado pa a es os ejidos es el a e án, pe o puede igualmen e emplea se iin ligamen o de sa ga sin en és así como sa ga de u dimb c. Ejemplos de di - en es con ex u as y pues a en ca a co espondien e. Quince dibujos. 67.031 MUELLER, H. - Tejido de algodón lab ado. - TEXTIL PRAXIS, XXI, Exie- o 1966, neo 1, pág. 18-20. Es os ejidos, ab icados a menudo con hilos peinados, se emplean pa a la con ección de es idos así coiilo de camisas pa a homb es; el núme o de hilo es bas an e ele ado y los hilos bas an e inos. Tabla de las con ex u as y númc- os empleados. Con a madu as mecánicas de has a 25 lizos, es posible ob ene una g an a iedad de dibujos, c o a ículo da ejemplos -con las indicacio- nes co espondien es- de con ex u as y de pues a en ca a. Once dibujos. 676.8 - Tejidos de malla 67.032 T ico s dobles elás icos. - TEXTILE INDUSTRIES, CXXX, Ma zo 1966, nú- me o 3, pág. 119, 121, 123, 124. Compa ación de las p opiedacles y cos es~ ela i os de ales ico s y de los ico s je seys simples, con y sin hilos "s~mdex". Hilos de ondo en di e sas ma e ias u ilizados pa a los ico s dobles spandex". Ca ac e ís icas nes de skí, e c. de la Oye- ación de ico ado de es os s ículos, pa a mallo s de baño, es idos, pan a o- T es ablas. de ensión y de uía de los o illos. Tales ins alaciones pe mi en una aliinen a- ción con inua de a máquina, elocidades c ecien es de p oducción y una supd - icie del se icio de la máquina. Dos o og a ías. 67.056 GING, D. - El empleo de ca bón ac i o pa a el la ado de ejidos es ampa- dos. - TEXTIL VEREDLUNG, Feb e o 1966, n." 2, pág. 92, 93. En las emp esas de es ampación, se añaden a eces al baño de la ado, pso- duc os como el caolín o la c e a, cuando un la ado no mal no da esul ados sa is ac o ios. Es e p ocedimien o siemp e p esen a incon enien es. Po el con a- io, el empleo de ca bón ac i o en una solución de caseína, pe mi e abso be ápidamen e el colo an e esidual disuel o, y e i a así su subida indeseable so- b e los ondos blancos. Condiciones p ác icas de aplicación del mé odo. 677.6 - Ap es os y a amien os 67.057 BILLE, H., CONRAD, H. G. - El ap es o planchado pe manen e. - TEXTIL INDUSTRIE, LXVIII, Ene o 1966, n." 1, pág. 20-24. Gene alidades sob e es e géne o de ap es o ina ugable que sup ime o se- duce la necesidad de plancha , po lo cual el au o p opone una clasi icació en cua o g upos de a amien os é micos: pos - ijado, p e y pos - ijado, plas- i icación ( ib as sin é icas) p ocedimien o en dos ases. El in e és del p oce- dimien o es esencialmen e ob ene un a ículo de algodón pu o o en mezcla con e iculación dis in a: el p oduc o es aplicado sob e el ejido, y la poli ne- ización puede se e ec uada sob e la ma e ia con eccionada, lo que pe mi e oda clase de posibilidades. Desc ipción de es os a ainien os aplicados a di- e en es clases de ib as: p oduc os a emplea , p ocesos y condiciones ope a o- ias. Una o og a ía. Un esquema. Bibliog a ía. 67.058 FELL, E. T. - El mé odo S e enson de ap es o con ínuo de cin as de lana peinada. - MELLIAND TEXTILEBERICHTE, XLVII, Ene o 1966, n.O 1, pág. 64-66. Las dos ope aciones desc i as comp enden: a) el p oceso Dylan XC des ina- do al ap es o inencogible de cin a de lana peinada la ciial es pe ec amen e hilable: b) la ope ación Lan as de in u a en ío con colo an es eac i os se- leccionados y a con inuación pasando el ap es o Dylan y que pe iili e ob ene excelen es esul ados. P epa ación de los baños, p oduc os auxilia es, condicio- nes ope a o ias, solideces en húniedo de las in u as asi ob enidas. Cinco cuad os, esquemas y o og a ías. Bibliog a ía. 67.059 WILLIAMS, V. A. - Nue os insec icidas pa a la lana. - TEXTILE RE- SEARCH JOURNAL, XXXV, Diciemb e 1965, n.O 12, pág. 1098-1105. Se han e ec uado ensa os de jnmunización de la lana con a los a aques de las polillas y an enos de los apices, con ayuda de ca bona os y compues os o - gánicos clo ados y os o ados. El ca bona o queda eliminado, po que no esis e a las condiciones p ác icas de hid ólisis. Una ine icacia ela i a se a ibuye a 10s compues os o gánicos clo ados del ipo D. D. T. mien as que cie os coinpues- os o gánicos os o ados ienen una acción du ade a, e icaz y económica. Resd- ados de ensayos e ec uados mues an el e ec o p o ec o asegu ado po di e sos p oduc os empleados en di e en es condiciones de a amien o. Ca o ce cuad os y g á icas. Bibliog a ía. 67.060 EASTWOOD, El. - Desmon ado de colo es y eliminació i de ap es os de e- jidos in ados. - CANADIAX TEXTILE JOURNAL, Ene o 1966, n.' 2, ph- gina 42-45, 47. La in oducción de nue os colo an es con p opiedades de solidez ele adas y haciéndolos a menudo obje o de un pos - a amien o con esinas, plan ea un doble p oblema: a) Eliminación del ap es o y des ucción de las moléculas de colo an e en una sola ope ación y b) Eliminación del ap es o y desmon ado de1 colo . Pa a es o se segui á el p oceso siguien e: de e minación de la con ex u a del ejido; iden i icación de los colo an es empleados; iden i icación del i o de ap es o ( ennoes able, e moplás ico, o os ing edien es empleados en la &m- la de ap es o). Consejos p ác icos y óimulas empleadas pa a los di e en es casos. Indicaciones pa a la elección del mé odo de desmon ado a u iliza . Dos ablas. 67.061 i TESORO, G. C., SELLO, S. B., LEE W. K. - Ap esaos an ies á icos pe ma- nen es. - TEXTIL VEREDLUNG, Mayo 1966, n.O 5, pág. 208-218. Los esul ados indicados mues an que los políme os o mados "in si u" en la supe icie de los ejidos a base de ib as hid ó obas, les comunican p opieda- des an ies á icas más im o an es si se incluyen a la ez los g upos hid ó ilos (oxie ileno) e ionizables &mino), que si al a uno de ellos. Los au o es es udian un g upo de nue os eac i os políine os solubles, plihid oxipoliaminas (P. H, P. A.) incluyendo los g upos oxie ileno y los ,g upos amino, y capaces de o ma uniones ans e sales, en unas condiciones mode adas de empe a u a y de ca- álisis po eacción con compues os poli uncionales ap opiados. Un excelen e agen e de pon eo pa a es os nue os políme os es el 1, 3, S'- i-(3-me oxip opio- ni1)-S- pe hid o iazina (T. M. P. T.). Las p opiedades an ies á icas de los ejidos de poliés e a ados con ap es os P. H. P. A./T. M. P. T. son excelen es y esis- en a a ios a amien os de blanqueo. Diez diag ainas. Cua o cuad os. 67.062 MARSH, J. T. - Ap es o de plisado pe manen e. - TEXTILE RECORDER, Mayo 1966, n.O 998, pág. 56, 57, 58, 60. Es e a amien o compo a gene almen e una imp egnación del ejido con la solución de un eac i o químico en p esencia de un ca alizado más un cen i- ugado pa a elimina el líquido sob an e. El ejido ecibe en onces la osma de- seada po planchado o eplanchado y se p ocede al ijado en es u a. Pa a la ob ención de buenos esul ados p ecisa aún de un la ado y un secado. Des- c ipción de las di e en es écnicas u ilizables: aplicación de la solución sob e di e sas pa es del ejido a base de algodón ya ina ugable seguido de un plan- chado y un ijado ennico; mé odos de ijado e a dado (p ocedimien o Ko a- on). Se examina el empleo de melaminas- o maldehido, así como de sul onas bajo o ma de p oduc os de adición. P esen ación de máquinas u ilizadas. Dos o og a ías. 67.063 WHEWELL, C. S. - P og eso en el ap es o de ejidos de lana. - WOOL RECORD SURVEY, Ab il 1966, pág. 7-8. B e e e e encia de la e olución de los ap es os químicos; su o ien ación ac ual, in luencia de los esul ados de in es igaciones cien í icas sob e los mé o- dos mode nos del en ii ido y an ien iel ado de las lanas. P ocedimien os eco- mendados pa a es as dos ope aciones. P ablemas de polime ización in e acial sob e cin as de peinado a adas con dis in os copolíme os, especialmen e de po- liamida po imp egnación con una solución de exame ilendiamina con eniendo silica o sódico, ambién con una solución de clo u o de sebacoilo en un disol- en e o gánico. P opiedades ísicas de la ma e ia después del a amien o; p:o- g esos ealizados en el ijado de ap es os quín~icos. 67.064 MARSH, J. T. - Tejidos ex ensibles de algodón: ine ce izado sin ensión. -- TEXTILE MANUFACTURER, Ma zo 1966, n." 1095, pág. 110-112. Después de asa e is a a las di e en es écnicas de p oducción de hilos elás icos de algo 1 ón, el au o p ecisa que pa a la ob cnción de un ejido elás ico de algodón, los a amien os aplicados di ec amen e al ejido son menos cos osos que el a amien o del hilo. Pa a ejidos de algodón des inados al me ce izado sin ensión, en el momen o de da les las p opiedades ex ensibles en un sólo sen- ido, los ac o es más impo an es son los siguien es: empleo de hilos simples de p e e encia a los o cidos de dos cabos; una ensión g ande es p e e ible a una ensión loja; la longi ud del peine debe aumen a se del 10 al 20 % (cálculo e- ducido), mien as que la densidad de la ama debe se mds ele ada que edii- cida. Se ecomienda igualmen e emplea hilos más giuesos en la u dii~lb e que en la sama. Técnic,: del me ce izado. Aplicación del ine ce izado sin ensión a la p oducción pun illas, calce ines, p oduc os elás icos lab ados, ales como o os pa a calzado, a ículos de soinb e e ía, e c. 67.065 DECOSSAS, K. M., WOJCIK, B.H., VIX H. L. E. - Algodones elás icos, opo unidad de bene icio.- TEXTILE INDUSTRIES, Feb e o 1966, n.' S, pág. 141-143, 145, 147, 148. Re e encia de las di e en es écnicas de p oducción de es os ejidos y esque- mas de dis in os ipos de ins alaciones: ine ce izado sin ensión pa a ejidos de algodón ex ensibles po ama y pa a ejidos de algodón ex ensible po u dim- b e y po ama; a amien o del hilo po di ne ilol-e il-ca baina o. Con ol de ca- lidad. Subdi isiones del cos e de las di e en es ins alaciones. T es esquemas. Cua o cuad os. La Di isión de Colo an es de l C I o ece TINTURA, una amplia gama de p oduc os pa a la p epa ación, in u a, es ampación .y aca- bado de ma e iales ex iles de cualquie ib a. 1966 STAMPAClON Cada p oduc o es á ga an izado po una TnE~=Ra . - . - - - . . . . amplia expe iencia y un se icio écnico ACABADO e icien e. . 1 C I - El nomb e más impo an e en la Indus ia Quimica B i ánico. de TEXTILES 1 C I - (España), S. A. - Tuse , 32 Tel. 227.75.79198 - Ba celona IIMPERIAL CHEMICAL INDUSTRIES LlMlTED CONDRES, SW 1 lNGLATERRA s. a. josé ius maquina ia y suminis os ex iles B uch, 20 - Tel. 231-19-00 * - Ba celona (10) Apa a o P essley pa a comp oba la esis encia de las ib as de algodón - Ins alaciones comple as de Labo a o ios pa a la Indus ia Tex il. - Cons uc o es de apa a os que ep esen- amos. SHIRLEY DEVELOPMENTS LTDI (G an B e aña) NEWMARK INSTRUMENTS LTD. (G an B e aña) D. A. M (F ancia) C. O. G. E. S. T. (Bélgica) A. M. Rome o Co p. (U. S. A.)