Resúmenes de artículos de revistas técnicas.

DOCUMENTACION Resúmenes de a ículos de Re is as Técnicas (') NOTA: De los a ículos eseñados en es a sección, pueden solici a se de la Adminis ación del Bole ín, o ocopias y aducciones, según a i a 676 - Indus ia Tex il 676.1 - A chi o. Labo a o io. In es igación 65.136 TAYLOR, J. T., BENISCHE'C'K, J. J.-Fac o es secunda ios que in e ienen en el ensimaje de la lana con p oduc o solubles en agua. - AMERICAN DYES- TUFF REPORTER, LIII, Ma zo 19M, n.", pá'g. 56-162. En los p ocesos de lana ca dada y lana p,einada, un nue o p oduc o enso- ac i o, u ilizado en subs i ución de los a~ei es de ensimajes adicionales, ha dado unos esul ados muy sa is ac o ios debido, al pa ece , a la in luencia de ac o es gene almen e conside ados como secunda ios desde el pun o de is a del ensimaje. Ademks de la mejo a ob enida en el p oceso mechnico (disminución de los neps y aumen o de la hilabilidad), los p oduc os de es a na u aleza o ecen cie as en ajas secunda ias como agen es an ies á icos, bac- e icidas, humec an es, auxilia es de in u a, e c. Dos diag amas. Ocho ablas. Bibliog a ías. 676.2 - P epa ación mecánica de ma e ias 65.137 DORSET, B. C. N. - Filamlen os y ib as co adas a longi ud de e minada según su empleo. - TEXTILE MANUFACTURER, XC, Feb e o 1964, nú- me o 2.070, pág. 68, 72-75 Se a a de los p og esos ealizaaos en la ab icación de las ib as químicas al obje o de con e i les p opiedades pa icula es: aumen o de la enacidad de las ib as de polip opileno po adición de de i ados sul u ados a la ma e- ia en usión; mejo amien o de la hilabilid'ad del polip opilieno y de su a i- nidad po los colo an es ácidos, dispe sos y de cuba median e la adición de .é e es de celulosa, modi icación del ayón iscosa pa a con e i le a inidad con los colo an es ácidos pa a lana. po inyección d'e un po cen aje ap opiado de esina epoxi Se menciona ambién la igni ugación del ayón iscosa, con una p epa ación de ayón de mayo esis encia en húmedo, lo que pe mi e su mlezcla con el aligodón, e c. De alles sob e las ope aciones. T es ablas. (1) Todos los esúmenes que se publican en la p esen e Sección de es e núme o se han ep oducida con la debida au o izacion del "Bulle in de 1'Ins i u Tex ile de F ance". Y se lian clasi icado siguiendo una adap ación especial de la C. D. U. (Clasi icación Decimal Uni e sal) bibliog áíica. - 55 - 676.5 - Hila u a 65.138 Las i egula idades y co es en las mechas de es i aje. - MELLIAKD TEX TILBERICHTE, XLV, Ma zo 1964, n.9, pág. 324, 323. Dos especialis as dan su opinión sob e la o ma d . e i a es os de ec os, que pueden se debidos a enes de es i aje inadecuados a la longi ud de lcis ib as (hilos de algodón y mezclas algodón- ib ana), a sacudidas en los pelie s de los cilind os, a las acanaladu as de los cilind os gas ados, a una limpieza insu icien e, e c. Di ec ices pa a egula la longi ud de los enes de es i- aje en las meche as en g ueso y ino según la longi iid de las ib as. 65.139 PAUL, H., BUKKHARDT, S. - Reunión en una sola ope ación de los pasos de es i aje. - DEUTSCHE 'TEXTILTECHNIK, XIV, n.", Feb e o 196-4, pág. 69-72. Desc ipción de un sis ema que pe mi e euni en una sola ope ación dos pasos de es i aje en hila u as de es o cua o cilind os. P esen ación de un disposi i o de doble es i aje que pe mi e ambién mejo a la egula idad de la cin a de es i aje y u iliza los bo es de g an diáme o. De alles sob e su uncionamien o. Dos igu as. Seis ablas Bibliog a ía. 65.140 GARTSIDE, A. - Hilos « u ados» p oducidos en ca das d'e lana ca dada. - TEXTILE INDUSTRIES, CXXVIII, Mayo 1963, n.", pálg. 97, 99, 112, 113. Es a emp esa p oduce hilos de algodón y aybn, Dac on, Nylon, lino, seda, despe dicios de algodón de ca da, e c. Pa a es os hilos, des inados a la a- b icacibn de apices « u ed», la egula idad es más impo an e que la esis- encia. Ma e ial empleado. Velocidad dle p oducción. T es o og a ías. 65.141 NEESE, V. - Posibilidad' de con ola el d sp endimien o de pol o y bo a en la hila u a. - TEXTIL REPORTER, LXXVIII, Ab il 1964, n.96, pá- gina 16, 68. Desc ipción de un disposi i o de desbo ado de LIS ? dds. concebido eii $unción de dos p incipios: des iación po medio de placas des iado as de la co ien e de ai e ca gado de pol o y de bo a hacia un pun o en que su cx- acción es ácil; homegeneidad de acción del sis ema a odo lo ancho de la ca da, g acias a un cie o núme o de obe as dispu~s ds po dcbajo de la a- pade a del ab ido . Limpieza ácil del il o po abe u a d un panel accio- nado po pedal O as en ajes p ác icas d~ es e sis ma que puede se apli- cado a iui conjun o de 8, 12 y has a 15 ca das Una o og a ía. Un ezquc nd. 63.142 POSSELT, J. - El con ol de las napas de ba an en la hila u a a es cili i- d os. - SPINNER, WEBER, TEXTILVEREDLUNG, LXXXII, Feb c o 1964, n.", pág. 109, 110. Desc ipción de un sis ema au omá ico de con ol con la ayuda de una balanza que egis a a,u omá icamen e, sob e un diag am:~, el peso de la napa en unción del iempo; es e diag ama indica si la epla id'ad es su icien e o si, po el con a io, exige una co ección del eglaje o un nuc o paso po manua de la ma l ia cx il. Cálculo del e ec o ú il de la máquina a pa i del diag ama. Desc ipción de un sis ema de p o ección a bas e de hojas de ma e ias plás icas pa a el anspo e de las napas. Una o og a ía dos es- quemas. 63.143 BALASUHRAMANIAN, N. -In luencia del epa o del es i aje sob e la i e- gula idad en la mecha. - INDIAN TEXTILE JOURNAL, LXXIV, Ene o 1964, n."80, pág. 166-168. La in luencia del epa o del es i aje en la meche a en g uesa o in e - media sob e la i egula idad en la mecha ob enida en la meche a in e miedia ha sido es udiada pa a dos g ados dis in os de es i aje o al. En el caso de es i aje o al mínimo, el epa o deh es i aje no ha in luido signi ica i amen- e sob e la egula idad de la mecha; en el caso de es i ajes más ele ados, es a in luencia ha sido ue emlen e signi ica i a. Los esul ados ob enid'os indican que, si los di e en es es i ajes son man enidos den o de lími es azonables, se puede a ia el epa o del es i aje sob e una escala bas an e g ande sin que la elgula idad del p oduc o inal sea a ec ada. Un diag ama. Cua o ablas. 65.144 LISSY, T. - Los ma e iales elas óme os hilables. - CHEMIEFASERN, XIII, Oc ub e 1963, n."O, pág. 768, 772, 774 y 776. De inición y ca ac e ís icas d'e es as ma e ias; condiciones químicas de las cuales dependen sus p opiedades; ep esen ación esquemá ica de su es uc u- a. Desc ipción de un ipo de ib a elas óme a cons i uída po un políme o de cadena la ga, con eniendo al menos 85 % de polime ano agmen ado. Fi - mulas y eacciones químicas de p epa ación. Pin u a, in luencia de los U. V. Posibilidades de aplicación de es as ib as. T es o og a ías. T es esquemas. T es diag amas. Bibliog a ía. 65.145 ASHMORE, W. G. - La p oducción de hilos en el u u o: elocidades aume i- adas, simpli icaciones. - TEXTILE WORLD, CXIV, Mayo 1964, n.", pági- na 67-71. Es a ab icación se ealiza á bajo el signo de la au oma ización: el espacio ocupado po las máquinas (hilos ca dados) se á educido a la mi ad; !os ob e os se án eemplazos po los écnicos; el equipo se á más cos oso; la abe - u a y eli ba anado, educidos a una sola ope ación, alimen a án di ec amen- e a la ca da; la limpieza del algodón se e ec ua á elec oes á icamen e, po nl asonidos o nemá icam,en le; la p oducción ho a ia de las ca das se ace - ca á a los 100 Kg./ho a, la elocidad de es i ado se á del o den de 450 m/mn., mien as que la elocidad de las con inuas de anillos se á de 25,000 uel- as/mn.; se desa olla á la hila u a di ec a, la hila u a sin anillos pe mi i á sup imi las meche as y p oduci á g andes bobinas con una p oducción su- pe io . Un esquema. 65.146 RUPPEWICKER, G. F., BRO'WN, J. J. y Mc. SHERRY, F. - Nociones unda- mne ales en la ex u ación de los hilos de algodón. - TEXTILE INDUS- TRIES, CXXTIII, Julio 1964, n.9 7, pág. 54-59. Hilos ex u ad'os del núme o 1!24/2 con un ala gamien o a la o u a del 200 % han sido p oducidos con écnicas de alsa o sibn. Fue on a ados a la con inua con esinas, secados, ijados é micamen e y some idos a una ope a- ción de alsa o sión. La elocidad de p oducción es á limi ada al iempo nece- sa io pa a el secado de la esina, es deci , a unos 20 m/ nn. Es udio de la in- luencia de di e en es ac o es sob e la esis encia y elas icidad' de los hilos: es uc u a del hilo, ipo y can idad de esina. Excelen es esul ados se han ob enido en especial con hilos del 24/8 (5510 /m.) o sión S, alsa o sión Z en 1750 /m. Dos o oig a ías. Sie e dia,g amas. Un esquema. Bibliog a ía. 69.147 GESSNER, W. - Causas de o u as de hilo en la hila u a de la lana ca do- da. - TEXTIL PRAXIS, XVIII, Oc ub e 1963, n "O, pág. 932-936, Ene * 1964, n.", pág. 58-62; Feb e o 1964, n.", pá~g. 174-177. El au o desc ibe las in es igaciones y mediciones e ec uadas al obje o de de e mina la impo ancia ela i a de las posibles causas de la o u a de los hilos de lana ca dada. Los esul ados ob enidos pe mi en esponde , en e o as, a las siguien es p egun as: ¿Son las a iaciones de ensión del hilo la causa p incipal de las o u as? ¿Cuál es la o sión del hilo en la zona de cs- i aje de la con inua de anillos? (Es la insu iciencia de la p opagación de 1i o sión del hilo una causa de o u a? ¿En qué pun o, en e los cili id os ali- men a ios y la bobina, se p oduce la o u a de los hilos? El au o a a, ad+ más, la elación en e la ecuencia de las o u as du an e la hila u a y cl núme o de co es p oducidos en el hilo. Una o og a ía. Cinco esquemas. Doce diag amas. Bibliog a ía. 65.148 DIRCKS, A. - Tendencias y desa ollos en la hila u a de lana peinada. - TEXTIL PRAXIS, XIX, Feb e o 1964, n.", pág. 126-132. El au o se e ie e a la exposición de Hanno e y analiza las endencias obse adas. Así, en lo conce nien e al la ado de la lana, hace no a el em- pleo cada ez más ecuen e de lejiado as acuosas paTa emulsiona la g asa de lana, así como que en las mismas el baño es es á ico y la lana en mo i- mien o. Desc ipción de los di e en es sis emas u ilizados. En el ca dado de la lana peinada, el au o señala en e o os el' aumen o del ancho de las ca - das, indicando sus en ajas, el ecu so del a inamien o la e al de las gua ni- ciones, la búsqueda de un nue o ma e ial sopo e de gua niciones, el aumeii- o de la elocidad del peine desp endedo , e c. Examen de nue as ca ac e ís- icas y máquinas en elación con el ca bonizado y la hila u a. Seis o og d- ías. 65.149 KYAME, G. J. e COPELAXD, H. R. - La hila u a sin anillos mode nizada. -TEXTILE WORLD, CXIV, Ma zo 1964, n.", páig. 48-51. Es e p ocedimien o de hila u a es á llamado a p opo ciona las siguien es en ajas: hila u a di ec a a pa i de las cin as de ca da, o mación de bo- binas de hilo de odas o mas y amaños con cambio a u om(á ico, aumen o muy impo an e de la p oducción. El a ículo desc ibe es a écnica de hila- u a, ecue da las insu iciencias iniciales y señala las modi icaciones ecien es de que ha sido obje o y las en ajas que ha epo ado. T es o og a ías. Un esquema. Dos ablas. 65.150 Van de VEEN, A. J. - Co~ dinaci~ón del cambio de bobinas y del bobinado en conos. - TEXTILE WEEKLY, LXIV, Ab il 1964, n."884, pág. 719, 720 y 722. Desc ipción de un disposi i o debido a la aplicación d,e écnicas eléc icas y elec ónic'a's nue as, po medio del cual el cambio de bobinas y el bobinado - 58 - se e ec úan au omá icamen e. Con las bobinas llenas, una ez colocadas en línea ec a con las bobinado as, el mo imien o de una ba a pone en acción el bobinado au omá ico y la con inua de anillos se pone a unciona después de un pa o de unos 60 segundos. Ven ajas económicas y discusión del sis ema. 676.6 - Re o cido. Pasamane ía. Cue das. 65.131 MORAWEK, W. - La e olución en el campo de máquinas de e o ce y de máquinas pa a hilos oluminosos. - MELLIAND TEXTILBERICHTE, XLV, Ma zo 1964, n.9 3. pág. 227-234. Es udio documen al sob e la e olución de las con inuas de e o ce . Des- c ipción de los m6s ecien es modelos de máquinas de e o ce con púas de doble e o sión; soluciones apo adas al p oblema del balón. Con inuas a e- o ce en dos ases pa a o siones muy ele adas (c epés, o gansín). Ca ac e ís- icas de una máquina de alsa o sión pa a hilos olu~minosos con elemen o cale ac o de aluminio. E olución u u a de los mé odos de a amien o de hilos oluminosos. A umen o cTe la elocidad de las púas; posibilidades o e- cidas po la mezcla de ilamen os de con acción dis in a, e c. Vein e esque- mas y o og a ías. 676.7 - Tejidos de calada 65.152 HERMES, K. - Conside aciones ac uales cob e la cues ión del encolado de u dimb es. - TEXTIL PRAXIS, XIX, Feb e o 1964, n.", piág. 177-179. Las en ajas del empleo de colas dilnídas en máquinas de g an elocidad de abajo aumen an. Es udia la impo ancia de ob ene una homogeneidad de encolaje en e el in e io y la supe icie de la u dimb e; es ud'io, bajo es e pun o de is a, de las en ajas e incon enien es de dos clases de colas: aque- llas, que, sin mezclas son empleadas en es e es ado y las colas an e io men e ci adas, u ilizadas en combinación con las de écula y ma e ias g asas. 65. 53 MICKAN, K. - Ligamen os pa a ejidos sin en és. - SPINNER, WEBER, TEXTILVEREDLUNG, LXXXII, Ene o 1964, n.", pág. 28 y 29. El e ue zo po u dimb e o ama del en és p esen a el incon enien e de deja el' ejido du o y sin elas icidad; se puede ob ene un esul ado idén ico median e el empleo de ligamen o sin en és, que p esen an las siguien es en ajas: empleo de una sola clase de u dimb e, posibilidad de ob ene en e1 haz un e ec o de liegamen o cualquie a, mien as que el en és p esen a lon- gi udes de hilo lo an e simulando la p esencia de una segunda u dimb e. Diez ejemplos de ligamen os y pues as en ca a. 65.154 El' isaje de hilos de mezcla. - MELLIAND TEXTILBERICHTE, XLV, Ma - zo 1964, n.", pág. 330. P oblemas que se p esen an po la p esencia de ma e ias sin é icas en las que la ca ga elec os á ica es gene almen e muy ele ada. Fenómenos dle ac- ción de impu ezas en suspensión en el ai e. El mejo medio de limi a es os e ec os indeseables consis e en humidi ica la a mós e a. Se dan odos los de- alles pa a clima iza las salas d e isaje en las mejo es condiciones. 65.155 ij WALTER, H. - U dimb es la gas a pesa de ecuen es cambios de colo es. - SPINNER, WEBER, TEXTILVEREDLUNG, LXXXI, Diciemb e 1963, nú- me o 12, pág. 1317-1319. En la ab icación de ejidos de mobilia io de p ecio ele ado, es necesa io cambia ecuen emen e las u dimb es de colo , según la di e sidad de las colecciones, lo que en aña pa os p olongados a pesa del empleo de anudú- do es au omá icos. Re i iéndose a di e en es mo i os e indicando las con ex- u as co espondien es, el au o mues a cómo el empleo de la gas u dimb cs es posible pa a es a ab icación median e el uso de es colo es di e en es cie u dimb e y de es plegado es. Ca o ce igu as y pues a en ca a. 65.156 Conside aciones sob e la au oma ización de ela es pa a eje sábanas. - SPINNER, WEBER, TEXTILVEREDLUNG, LXXXI, Feb e o 1964, n.", pB- gina 111-113. De alles de la au oma ización de es os ela es pa a la pues a en ma cha de un disposi i o de cambio de canilla y de un almacén pa cialmen e ci czi- la , así como po el eemplazamien o de la caja no mal po la caja de lan- zade as au omá icas de es compa imen os. Se p es a una a ención pa icii- la al mecanismo de co e de la ama. Seis o og a ías. 65.157 FRISHMAN, D. - Los ejidos de pelo. - HOSIERY TRADE JOURNAI, LXXI, Ab il 1964, n."44, pág. 119-123. Las di e en es o mas bajo las cuales se p esen an los a ículos de pelo y sus ca ac e ís icas: bucles ob enidos po el isaje de hilos de u dimb e o de ama suplemen a ios, napa de pelo más o menos densa, ejidos esponjosos, e ec o de o o ob enido po pelos de dis in as al u as. Mé odos mode nos de ab icación empleados en isaje, u ing, ico , locaje. Desc ipción de di e - sas máquinas y mecanismos ep esen a i os. Nue e esquemas, ablas y o- og a ías. 65.158 GREENWOOD, K. - Compa ación en e algunas nue as dquinas de eje . -TEXTILE 'WEEKLY, LXIV, Ab il 1964, n.9 1883, $g. 675 y siguien e$. Es a compa ación de allada se e ie e a los di e en es ipos de máquiniis y i,ene en cuen a la elocidad de inse ción de la ama, de la supe icie ocu- pada, de algunas limi aciones pa a un cie o núme o de anchos de peine; es os ac o es son examinados sucesi amen e pa a cada ipo de máquinas. Dos o og a ías. Cuas o ablas. 676.8 ,- Tejidos de malla o pun o 65.159 La p oducción au omk ica de medias sin cos u a. - HOSIERY TIMES, XXXVII, Junio 1964, n.W21, pág. 22, 23 y 33. El sis ema desc i o e ec úa en una sola ope ación de sie e sequndos y bajo la igilancia de una sola pe sona el ag upamien o de la media, la cos u a de la pun a, la ueii a y la expedición al pun o de eunión cen al. Disposi i- os de inspección de las medias en e amen e ansis o izados con ci cui os imp imidos. Sis ema de selección po allas o calidad pe mi iendo el a ance de las medias en las casillas ap opiadas. Reen ío de medias de ec uosas a 14 máquina en cues ión que se pa a au omá icamen e. Valo ación de las econo- mias ealizadas po es a ins alación. Cua o o og a ías. 65.160 Con ex u as de ico que pe mi en con ola el ala gamien o. - HOSIERY TRADE JOURNAL, LXXI. Ma zo 1964, n."43, pág. 124-128. El con oi del ala gamien o y de la ecupe ación juegan un papel impo - an e en el aspec o y en el ac o de los ico s de ama. P oblemas p esen a- dos po el empleo de hilos ex u ados oluminosos; elación en e su olni- men y la ensión a la cual son some idos. Longi ud de mallas en unción de la con acción del hilo; con ex u as de ico s que pe mi en cion ola el ala - gamilen o y la con acción den o de cie os lími es; ~esul ados de ensayos de p opiedades ísicas. 'T ece ablas, esquemas, diag amas y o og a ías. Ri- bliog a ia. 676 9 - Tejidos especiales 65.161 E ec os de b ocado sin disposi i os especial. - TEXTIL PRAXIS, XIX, Fe- be o 1964, n.", piág. 237-238. Se pueden ob ene ejidos pseudo-b ocados simplemen e po una écnica de ligadu a ap opiada, sin ela es especiales. Las posibilid'ades de mues e0 son, sin emba go, limi adas po el núme o de lizos. De alles écnicos sob e la p o- ducción de es os ejidos con e ec o b ocado, sea po u dimb e sea po ama. 677 - P oceso Tex il - Químico 677.2 - P epa ación de ma e ias 65162 In luencia de la empe a u a en e1 e 'ec o de me ce izado. - MELLIAND TEXTILBERICHTE, Ma zo 1964, n.", pAg. 3251326. El b illo ob enido en el me ce izado depende de la concen ación de la lejía de sosa y de La empe a u a. Se ecomienda una concen ación de 30 a -3308é. pa : los e ec os cien í icamen e explicables y mensu ables de la empe a u a sob e el e ec o de me cle izado, se hace mención de los es udios de los especialis as. Se examinan o os ac o es ales como las di e encias de mezcla del algodón (algodón mue o, algodón inmadu o, e c.) ensión del hilo, iempo de a amien o, e c. Consejos p ác icos pa a ob ene un me ce- izado óp imo en hilo y en pieza. 65.163 EDELSTEIIV, S. M. - El me ce izado de las mezclas aLgod6n- ib as quími- cas. - MODERN TEXTILES, Ab il 1964, n.Q 4, pág. 26, 29, 30 y 59. Con es as mezclas, es p eciso igila cons an emen e pa a consegui a la VRZ un e ec o máximo en el algodón y mínimo en el ayon. A es e espec 3, el a ículo examina la concen ación de la solución cáus ica, la empe a u a del baño, la du ación del con ac o, la pene acibn d'e la solución y las condi- ciones de la ado. La cues ión de los p oduc os auxilia es es am,bién exami- nada. 677.3 - Blanqueo 65.164 El blanqueo de hilos de aligodbn pa a géne os de pun o. - MELLIAND TEXTILBERICHTE, Feb e o 1964, n.", pá,g. 206. Los hilos que es án des inados sob e odo a opa in e io , exigen un ex- celen e g ado de blancu a y un ac o dulce y sua e. Se ecomienda aplica blanqueo combinado de clo o-pe bxido. P oblemas plan eados po el empleo de silica o po ásico. Los p oduc os de a i ado a base de sul a o-alcohol g aso- oleosul ona o, dan esul ados sa is ac o ios. O as ó mulas de blanqueo de hilos de algodón pa a géne os de pun o 65.165 PREDTETCHENSKAJA, 1. A,, SAMSONOVA, A. V. y KOTLOVAIA, Z. A. -El empleo del ácido pe acé ico en el blanqueo de ejidos de algodón y de poliamida. - TEXTILNAJA PROMYCHLENNOST, Mayo 1964, n.qj: pá- gina 41-49. El ácido pe acé ico es un agen e ei icaz que asegu a una al a cali'dad' de blanqueo de ejidos de algodón y de poliamida así como una buena conse - ación de es as ib as. Se ind'ican las condiciones de blanqueo de es os ejido7 (concen ación de ácido pe acé ico, empe a u a: pH del baño de blanqueo: du ación) La in oducción en el baño d p oduc os ~nsoac i os con ibiiye a un no able &e las p opiedades hid ó ilas de los ejidos de algodón. T es dia- g amas. Cinco ablas Bibliog a ía. 65.166 SMOLENS, H. G. - Consejos pa a e! blanqueo de los ~jidos eñidos en hi- lo. - TEXTILE INDUSTRIES, Ene o 1964, n ", pág. 121. Exposición de las di icul ades encon adas En es a ope ación en lo que con- cie ne a los hilos eñidos con colo an es Na ol y medios u ilizados pa a Te- media las en el blanqueo en «Kie s» y cáma as J Se p ecisan las condiciones pa a un blanqueo sa is ac o io median el pe óxido de hid ógeno: empe a- u a in e io a 71° C., pH in e io a 93; alcalinidad o al po mcima de 0,lN. Las dos úl imas condiciones pueden, en odos los casos, se ~s ablecidac po una mezcla de ca bona o y bica bona o d sódico. Una o og a ía 677.4 - Tin o e ía 65.167 FALDIK, H. -La in u a en pieza en ana a os a al a empe a u a. - SPIN- NER, WEBER, TEXTILVEREDLUKG, Ma zo 1964, n.q3: pág. 220-231. En e las c eaciones más in e esan es en ~1 po eni del ap es o, es p e i- so menciona los au ocla es pa a in u a en plegado de ~jidos y ico s. Eu- posición de los p incipios de es a écnica. Desc ipción de los cli j en es mo- delos de máquinas, des inadas a en olla ei lejido sob e es os plegado es a4 como de la mayo pa e de los ipos de mhquina~ u ilizadas pa a es a in- u a. Desc ipción de allada de sus espec i as ca ac e ís icas Vein iuna o o- g a ías. Diez esquemas. 65.168 l GADENNE, J. y DUCANCELLE, E. - La in u a de las ib as ac ílicas. -.e TEINTEX, Ma zo 1964, n.3, pálg. 189, 191, 192, 195 y 197. Fac o es que condicionan las eglas de empleo de colo an es bálsicos di- suel os en agua: alo colo ís ico, coe icien e de sa u ación, coe icien e de di- sociación, na u aleza del anión e impedimen os molecula es. Los au o es ex- ponen el p oceso de in u a de ib as ac ílicas con una mlezcla de a ios co- lo an es básicos. Es ecomendable a enua los e ec os debidos a los ca ac e es especí icos de los colo an es, y de cuida la e~gulación de 110s apa a os de ca- len amien o a in de ob ene una empe a u a homogénea en odos los puc- os de la masa de ib as a eñi Medios de co egi las consecuencias de las inexac idudes de in u a (empleo de un exceso de e a dado , pa a miejo a la igualación; subida len a de la empe a u a). El nue o p oceso, consis e sob e odo en eñi las ib as ac ílicas a empe a u a cons an e pa a sup imi las pé didas de endimien o debidas a las bajas empe a u as. Dos cuad os. 65.169 SCHAEFER, G. - La au oma ización de las ins alaciones de in u a po e- gulaciones neumá icas de la empe a u a p og amadas. - TEXTIL PRAXIS, Mayo 1964, n.", pág. 507-512. Se es udia la egulación de la empe a u a en los apa a os y más especial- men e bajo el aspec o de :a egulación neumá ica, que se desc ibe de allada- men e, con los apa a os u ilizados pa a di e en es condiciones de in u a. Es- quemas de los mon ajes co espondien ies. Ven ajas del p ocedimien o; econo- mía de mano de ob a y posibilidad de pode emplea una mano de ob a no especializada. T es o og a ías. Doce esquemas. 65.170 COOICSON, E. A,, HINE, R. J. y M,c. PHEE, J. R. - La in u a de la lana inencogible. - JOURNAL OF THE SOCIETY OF DYERS AND COULO- RISTS, Ab il 1964, n.q4, pág. 196-202. Es ud'io de la in luencia de los a amien os con soluciones acuosas a ebu- llición sob e la lana oxidada con di e en es agen es, pe óxido de hid óge io, clo o ácido, clo o gaseoso, pe mangana o. Acción de la in u a con colo a i- es ácidos pa a ba án y ds complejo me álico 1 : 2 sob e la lana inencogibl.:. Once diag amas, es a'blas. Bibliog a ía. 65.171 RIDLEY, W. H. - Mandos a dis ancia de las máquinas de in u a. - AcME RICAN DYESTUFF REPORTER, Ab il 1964, n.", pág. 45-48 (P. 294-297). Exposición de las nue as concepciones que ienden a desa olla los man- dos a dis ancia y que pe mi en ac ua , en las mejo es condicionies p ác icas y económicas, los di e en es con oles: empe a u a, ni el del baño, pH, agua de la ado, adiciones de p oduc os químicos, llenado y ie acuación. Desc ip- ción de allad'a de las ins alaciones do adas de es os sis emas. Da os de aplica- ción y comen a ios sob e el g ado óp imos de con oC pa a la ope ación con- side ada. Dos o og a ías. Un esquema. 65.172 STETSON, G. R. - Tin u a de las mezclas de algodón-poliés e con combi- naciones de colo an es dispe sos y eac i os sob e ib as. - AMERICAN DYESTUFF REPORTER. - Ma zo 19@, n." 6, pág. 63-66 (p. 229-232). - qwnz *P -e ' O mni ed =p= c*~as? m w @ OUOloOJeq . 68 LS8 C '8 - 01 '0JQ.d .m epuoi - n wq a uauuñd :~ei.u.O m,uOiu.m ~~ . Mnl Inlpunw ug~ouz~unOio -1 JOd UPWlUAU V Sa N013VZl~VWll3 U0 Vl"uelJDdXD UJ SenU Snb epienoay ~80weiu)ue~~o el :so~ ouou uoo o ~u uoo ue eauDu~d :PIJ)U~PUI ns sp ugloonpoid SP pnp~oudoo VI iu ueweioul Op OlpOW ID UPI~IUO~OIP nU U eUOd "V 'S 'VlONVdS3 VMlll El- C y' . - -i e-?- TRATAMIENTO GENERAL DE AGUAS Rambla Ca aluña, 68 Mon albán, 13 Telé ono 427 74 65 Telé ono 229 52 53 Acondicionamien o de agua pa a alimen ación de calde as de apo , ci cui os de e ige ación, p ocesos químicos y elec o - químicos, piscinas de na ación, abas ecimien os públicos y depu ación de aguas esiduales de le inas e indus iales J Desionización o al de agua po in e cambio iónico (Lecho Mix o). Modelo B 1 D ES1 O N pa a labo a o io, ob eniendo agua como BlDESTllDA l