Full text
Riassun o
La ascia supe io e dell’a co ion ale di S. Apollina e in Classe è s a a accu a amen e
ispeziona a du an e l’ul imo in e en o di es au o. Ques a a ea musi a, col C is o
benedicen e a ianca o dai simboli degli E angelis i, i enu a omogenea e asc i a
da u i gli s udiosi a un momen o pos e io e al VI secolo, è s a a in buona pa e
icondo a al pe iodo gius inianeo.
I simboli degli E angelis i e le nu ole limi o e sono s a i icondo i ai mosaicis i
bizan ini a i i nella chiesa di San Vi ale; men e a una la o azione successi a, de-
e mina a dalla necessi à di ein eg a e pa i c olla e, si de e a ibui e il clipeo del
C is o e le nu ole ci cos an i.
Il con on o a le di e en i mo ologie delle nubi, le di e se ecniche esecu i e e
l’u ilizzo di nuo i ma e iali, cos i uisce l’aspe o più isibile.
Il es au o ha pe messo di disc imina e con ce ezza l’e e ogenei à delle pa i u e e
la con i enza di due in e en i s ilis icamen e e c onologicamen e di e en i. Mol e-
plici elemen i mos ano come da un’esecuzione accu a a si passi a una ealizzazione
somma ia; come dal igo e o male e ma e ico iniziale, che compo a la selezione
dei ma e iali più p egia i e delle onali à c oma iche più unzionali, si passi ad una
po e à ma e ica e a una limi a a gamma c oma ica o ganizza e con sempli icazione
o male. •
Abs ac
The la e es o a ion o he mosaics o he highe a ea o he iumphal a ch o
S. Apollina e in Classe, which ep esen s Ch is blessing and he E angelis s’ symbols,
has allowed us o in es iga e ca e ully he mosaics and he mo a s si ua ed below,
and o dis inguish clea ly he nume ous es o a ions o he pas .
Al hough p e ious s udies ha e conside ed his a ea homogeneous and execu ed in
he 7 h cen u y, o in he 9 h cen u y, we p o ed ha , in ac , he e a e wo di e en
mosaics cha ac e ized by di e se ma e ials and s yles.
Rela ed o he i s deco a ion o he 6 h cen u y, con empo a y o he mosaics o
he apse, was ano he pa ial deco a ion, due p obably o he decay o o he col-
lapse o he o iginal mosaic.
F om he solemn symbols o he E angelis s, buil acco ding o he Byzan ine s yle,
like he chu ch o S. Vi ale, we pass o he Ch is ’s medallion and o he i s su -
ounding clouds, concei ed in a e y di e en way: di e en ma e ials and di e en
way o inse he esse ae in he mo a .
Whe eas he mos ancien mosaics we e de ached and pu o e new cemen , he
Ch is ’s medallion and he close clouds a e s ill on he o iginal pain ed mo a .
The obse a ion o his po ion o mosaics, e y di e en om he 6 h cen u y’s
mosaics, has con ibu ed o he p esump ion ha he whole g oup, including he
E angelis s and he clouds, we e o a pos e io pe iod. •
pa ole chia e
s. apollina e in classe
es au o
mosaico bizan ino
nuo e a ibuzioni
ma e iali musi i
ecniche cos u i e
key-wo ds
es o a ion
byzan ine mosaics
new a ibu ions
ma e ials used in mosaic
cons uc i e echniques
e is a de his ó ia da a e nº6 - 2008 89
mosaici pa ie ali
d’epoca gius inianea
a a enna
nuo e scope e
I mosaici pa ie ali dei monumen i a enna i edi ica i a pa i e dal V secolo sono
il isul a o di icende s o iche e conse a i e che spesso ne hanno modi ica o la
s u u a, il linguaggio e al ol a l’iconog a ia.
Famose sono le epu azioni agnelliane (556-569) nel ciclo musi o di San ’Apollina e
Nuo o solleci a e dalla olon à di elimina e le inoppo une es imonianze dell’e esia
a iana, oppu e i mol eplici cambiamen i de e mina i dai es au i o ocen eschi che
hanno consolida o in mosaico le in e p e azioni iconog a iche e a e che comple-
a ano pi o icamen e le pa i o iginali pe du e.
F a gli esempi più no i possiamo ci a e quello della peco a pos a all’es ema sinis a
nella lune a del Buon Pas o e nel Mausoleo di Galla Placidia che o igina iamen e
igu a a sd aia a e che, ip opos a in pi u a e oneamen e in posizione e e a,
enne così ado a in mosaico dal disin ol o es au a o e omano Felice Kibel,
nella seconda me à dell’O ocen o. O anco a il caso del C is o sulla pa e e sud di
San ’Apollina e Nuo o che assiso, in o igine, egge a il lib o con le pa ole: EGO
SUM REX GLORIAE. Nel pa ziale i acimen o pi o ico del mosaico, dis u o pe
l’ins allazione dell’o gano, il lib o enne sos i ui o, sulla sco a delle poche acce
supe s i i, con uno sce o, e o e iconog a ico aspos o successi amen e in mo-
saico, semp e dal Kibel.
Sop in endenza pe i Beni A chi e onici
e Paesaggis ici pe le p o ince di Ra enna,
Fe a a, Fo lì-Cesena, Rimini
ce y muscolino
mosaici pa ie ali d’epoca gius inianea a a enna
e is a de his ó ia da a e nº6 - 200890
Quando si ha l’oppo uni à di po e ispeziona e le essi u e musi e di iene quindi
p io i a io legge e con es ema a enzione il es o musi o pe iusci e a decodi ica e
la mi iade degli in e en i sussegui isi nel asco e e dei secoli, spesso egis a i
in manie a con addi o ia e somma ia, o al ol a non documen a i a a o, e pe
app o ondi e ul e io men e le conoscenze delle ecniche esecu i e, ambi o anco a
da scandaglia e con es ema a enzione.
Pionie e di ques ’esigenza anali ica è s a o Co ado Ricci con la i anica ope a delle
Ta ole S o iche1 dei mosaici pa ie ali di Ra enna, ealizza e insieme al mosaicis a
Giuseppe Zampiga e al p o esso Alessand o Azza oni, che egis a lo s a o delle
supe ici musi e ai p imi decenni del No ecen o.
Le cause del deg ado dei mosaici sono mol eplici, come acu amen e so olinea l’a -
cheologo Giuseppe Ge ola che semp e ope ò in s e o legame con Co ado Ricci:
“Ai andalismi dell’uomo si aggiunse na u almen e l’ope a dele e ia del empo:
i e emo i ed i non a i cedimen i e le lesioni degli edi ici s essi comp omise o se ia-
men e la s a ica di mol i a i mosaici ci adini; l’umidi à di isali a dal suolo, o quella
pene a a colle piogge a a e so i e i o mai acidi inì col ma ci e gli in onaci;
così come l’eccessi a sicci à pe mise agli impas i di sg e ola si; e la uggine s iluppa-
asi d’a o no ai chiodi con icca i in quelle mal e p o ocò sensibilissimi igon iamen i
della pa e mosaica a: di modo che non u me a iglia se dai empi più an ichi sino
a noi buona pa e delle inc os azioni musi e di Ra enna p esen a ono alla man i
segni di o ina o mise amen e u ono is e p ecipi a e” (Ge ola 1917, 107).
La s o ia quindi dei imaneggiamen i comincia da mol o lon ano e non è semplice
disc imina e le pa i o igina ie da quelle successi e. Conside ando la g an comples-
si à della si uazione, Ge ola conclude: “(…) se qualche s udio enne ino a in ap e-
so pe assoda e le a ie epoche dei mosaici a enna i più a di, la ice ca si limi ò
quasi sol an o alle masse gene ali più g andi, senza en a e in oppo pa icola i
di de aglio. Nessuno poi degli s udiosi che si accinse a quell’esame, c ede e di
do e e s isce a e l’a gomen o, s udiandolo in u i i suoi la i e impiegando i u i
quei sussidi che la c i ica sugge isce: bensì chi ece idanza sui soli da i s o ici, chi
si appoggiò sui c i e i a cheologici, chi giudicò in base al pu o esame ecnico, chi
si accon en ò delle agioni s ilis iche. Così i isul a i ino a o enu i non possono
conside a si né de ini i i né sicu i” (Ge ola 1917, 114).
L’inc ocia si e il so appo si dei es au i nelle a ie epoche ha quindi complica o il
p oblema in modo che Ge ola de inisce “ines icabile”, ed è p op io pe scioglie e
ques i nodi ines icabili che la Sop in endenza di Ra enna ha ope a o in u i ques i
anni p oseguendo sull’ope a di Co ado Ricci e iuscendo a de e mina e una me o-
dologia d’app occio che enesse con o della mol eplici à delle ques ioni da osse a e
ed analizza e. Nell’ul imo en ennio lo s udio del mosaico è di en a o sis ema ico e
igo oso: sono s a i compiu i conside e oli p og essi nel campo della diagnos ica;
indagini e p elie i sono di en a i una p assi e non un’eccezionali à.
Si è ce ca o di cos ui e un linguaggio mi a o pe de ini e, secondo c i e i condi isi,
le pa ologie p esen i; si è da o il ia alla cos i uzione di banche da i, ela i e ai e i
musi i e alle mal e d’alle amen o; si è p ocedu o ad in o ma izza e i da i egis a i.
1. La pubblicazione delle Ta ole S o iche, edi e
dal Polig a ico dello S a o, a enne in successio-
ne dal 1930 al 1937.
ig.1 a enna, basilica di
san ’apollina e in classe, edu a
gene ale dei mosaici dell’abside.
© paolo obino, 2000-2001, a chi io
o og a ico della sop in endenza
pe i beni a chi e onici e paesaggis ici
di a enna, e a a, o lì-cesena,
imini (a. .s. a).
e is a de his ó ia da a e nº6 - 2008 91
mosaici pa ie ali d’epoca gius inianea a a enna
mosaici pa ie ali d’epoca gius inianea a a enna
e is a de his ó ia da a e nº6 - 200892
Conquis e che anno pa e del p ocesso di sensibilizzazione, di i alu azione e
maggio comp ensione del mosaico, indaga o o a globalmen e nella sua isici à
idimensionale, comp ensi a di esse e e mal e.
Gli in e oga i i pos i al es o musi o sono di en a i più pun uali; l’ese cizio e l’ad-
des amen o ad un’analisi più a en a e minuziosa ha eso gli occhi degli osse a o i
d’oggi più acu i di quelli degli ope a o i degli anni en a e degli anni cinquan a,
con e mando comunque che l’occhio dell’uomo, ale a di e l’espe ienza acquisi a
nel empo asco so nell’assidua equen azione degli appa a i musi i, non può
esse e sos i ui o da nessun’al a s umen azione, osse anche la più so is ica a:
pe ché ogni elemen o ile a o è sca samen e signi ica i o se non iene compa a o
con al i da i e icondo o in un quad o d’insieme più ampio.
Quando s’indaga su di un manu a o musi o pe quan o a iene alla le u a di su-
pe icie a p ecisa o che non si a a semplicemen e dell’appa en emen e banale
iconoscimen o della mo ologia dei ma e iali impiega i, bensì di comp ende e il
linguaggio in cui il mosaicis a si è esp esso, di decodi ica e a en amen e le ame
musi e, de e mina e dagli andamen i delle esse e, dalla dila azione o a e azione
degli spazi in e s iziali, ca a e is iche ques e che conno ano inequi ocabilmen e
momen i s o ici di e si. Bisogna inol e ene e p esen e che nelle ealizzazioni mu-
si e successi e a quelle o igina ie non è a a o di icile o a e i medesimi ma e iali
eimpiega i e spesso accos a i con al i mai u ilizza i in p ecedenza. Vanno osse a e
le mal e so os an i, pe e i ica e se il mosaico è anco a pos o sul suo le o o iginale
o di e samen e se è s a o s acca o e icolloca o in si o su mal e cemen izie.
Ques e conside azioni de ono a i le e e su come sia pe nicioso i ene e che il
es au o di una supe icie musi a possa esse e a on a o da qualsiasi es au a o e e
come ques a p esunzione, equen emen e anco a di usa, isul i in con addizione
col iconoscimen o di una speci ici à del mosaico, che po a con sé il co olla io della
necessi à di a ale si d’ope a o i esp essamen e o ma i ad hoc.
Il la o o sul campo ci con e ma cos an emen e che anche nelle ope e d’a e più
s udia e e s isce a e è possibile scop i e qualcosa di nuo o, pe ché le campagne di
es au o spesso sono o ie e di nuo e acquisizioni e so p ese inaspe a e.
Così è accadu o pe la ascia supe io e dell’a co absidale di San ’Apollina e in Classe a
Ra enna, che ha po u o gode e di un’osse azione speciale, de e mina a dalla necessi-
à di isana e le cap ia e lignee della chiesa, che e sa ano in condizioni d amma iche.
App o i ando delle colossali impalca u e alles i e pe il es au o delle cap ia e a-
iscen i, si è in e enu o su una supe icie musi a che non e a s a a più ispeziona a
dagli anni cinquan a. E le scope e non sono manca e (Fig.1).
Nonos an e l’appa en e omogenei à, il complesso musi o classense ol e a p esen a e
no e oli di e si à s ilis iche accoglie una ale mol eplici à di es au i e i acimen i
che induce Co ado Ricci, nel commen o alle Ta ole S o iche, ad a e ma e: “Nessun
mosaico a enna e più di quello di San ’Apollina e in Classe u o men a o da ecchi
es au a o i e discusso dagli s o ici dell’a e. Rappezzi, sos i uzioni, al e azioni da pa -
e dei p imi; e o i e conge u e d’ogni na u a da pa e dei secondi” (Ricci 1935, 3).
Men e u a la deco azione absidale è conco demen e asc i a al VI secolo, i due
e is a de his ó ia da a e nº6 - 2008 93
mosaici pa ie ali d’epoca gius inianea a a enna
iquad i la e ali (a des a i sac i ici di Abele, Ab amo e Isacco e sulla sinis a la con-
segna d’impo an i p i ilegi alla chiesa a enna e da pa e dell’impe a o e bizan ino
Cos an ino IV Pogona o) engono a i isali e alla seconda me à del VII secolo,
du an e l’episcopa o di Repa a o (671-677).
La deco azione mosaica a dell’a co absidale è scandi a in cinque egis i immedia a-
men e indi iduabili pe la di e en e c omia del ondo, al e na i amen e campi o in
esse e blu e in esse e o o. Nella ascia supe io e sul ondo blu campeggia il C is o
con i simboli degli E angelis i; nella seconda ascia su di un essella o au eo, dodici
candidi agnelli uscen i dalle ci à u i e di Ge usalemme e Be lemme con e gono
e so la igu a supe io e di C is o; nella e za ascia, i aglia a nei in ianchi dell’a co,
sul ondo blu s e ano due elegan i palme; nella qua a su ondo o o si s agliano
gli a cangeli Michele e Gab iele son uosamen e abbiglia i secondo il ce imoniale di
co e; nei peducci dell’a co compaiono i bus i di due E angelis i su ondo blu.
Pe quan o igua da la scansione c onologica Co ado Ricci iconosce che: “Ce o è che
le pa i o iginali o più an iche della on e dell’a co ion ale sono del VII secolo; che le
pa i o iginali e più an iche del ca ino sono in ece degli anni 536-549” (Ricci 1935, 38).
Ques a c onologia è condi isa da al i s udiosi, ma o a disco de Mazzo i che a -
ibuisce la ascia supe io e dell’a co ion ale al IX secolo e le due immedia amen e
so os an i al VII secolo: “A pa e i i acimen i e le aggiun e ammesse da u i, anche
c onologicamen e, solo pe la pa e più al a della on e, cioè l’ul imo egis o col clipeo
del C is o e i qua o e angelis i, posso p ecisa e che un esame di e o compiu o dopo
il 1954 ha con e ma o la se iosi à di ques o musaico ispe o al so os an e colle dodici
peco elle pa en i dalle due ci à, comp eso il a o che lo s ondo del clipeo cen ale è
da e o o enu o con esse e musi e di ma oni” (Mazzo i 1986, 212).
Tu i gli ul e io i con ibu i, acendo eso o delle p eziose indicazioni o ni e dal Maz-
zo i e in assenza di nuo i elemen i, iconoscono un’omogenei à s ilis ica all’in e a
ascia musi a (C is o iancheggia o dai simboli degli E angelis i) e conco dano nel
i e i la a un’unica ase cos u i a, di poco successi a al VI secolo (Ricci-Rizza di2) o
al IX secolo (Mazzo i, Pelà3).
Nel co so dell’ul imo in e en o di es au o4 alla ascia supe io e dell’a co, semp e
i enu a omogenea e uni a ia e asc i a conco demen e da u i gli s udiosi a un
unico momen o pos e io e al VI secolo, è s a o possibile ide ini e con es ema
p ecisione le a ee di in e en o, osse a e che si a a di due asi ben dis in e e
a ibui e g an pa e della deco azione alle maes anze gius inianee del VI secolo,
cui ino a e ano s a e assegna e unicamen e le igu e degli a cangeli.
I qua o maes osi simboli degli E angelis i e le a iopin e nu ole limi o e dissemina e
sull’azzu o cielo sono s a i da noi iconosciu i come ope a dei mosaicis i bizan ini
a i i nella chiesa di San Vi ale; men e a un in e en o successi o, causa o p oba-
bilmen e dalla necessi à di ipa a e il c ollo di pa i musi e, si de e a ibui e il clipeo
cen ale del C is o e le nu ole immedia amen e ci cos an i. Il con on o a le di e-
en i mo ologie delle nubi, le di e se ecniche esecu i e e l’u ilizzo di nuo i ma e iali
cos i uisce l’aspe o mac oscopicamen e più isibile e che non lascia adi o a dubbi.
Il es au o5 ha pe messo di disc imina e con ce ezza l’e e ogenei à delle pa i u e:
2. Ricci 1935; Rizza di 1985.
3. Mazzo i 1954; Pelà 1970.
4. Il p on o in e en o è s a o condo o dal
no emb e del 2005 al ebb aio del 2006.
5. Il es au o è s a o inanzia o dal Minis e o pe
i Beni e le A i i à Cul u ali.
mosaici pa ie ali d’epoca gius inianea a a enna
e is a de his ó ia da a e nº6 - 200894
l’accu a a osse azione delle essi u e musi e i ela la con i enza di due in e en i
s ilis icamen e e c onologicamen e di e en i.
Mol eplici elemen i mos ano come da un’esecuzione accu a issima e concepi a
con g an maes ia, si passi b uscamen e a una ealizzazione somma ia e in alcuni
de agli addi i u a scia a; come dal igo e o male e ma e ico, semp e p esen e
nella p ima ase, e che compo a la selezione dei ma e iali più p egia i e delle o-
nali à c oma iche più unzionali, si passi ad una po e à ma e ica e ad una limi a a
gamma c oma ica o ganizza e con g an sempli icazione o male.
Ques o da o è s a o con e ma o anche dai appo i s a ig a ici a le mal e: nonos an e
il mosaico o igina io di VI secolo sia s a o es au a o nel 1949-50 con la sos i uzione
dell’in onaco o iginale con mal a cemen izia, è anco a p esen e, alle a a sulla mal a
o iginale, una piccola ma p eziosissima po zione musi a, da an i all’e angelis a Ma eo.
L’esame s a ig a ico a le di e se mal e, condo o lungo le linee di con a o, ne
indica la chia a so apposizione e mos a come la mal a del i acimen o so as i
inequi ocabilmen e quella del mosaico più an ico.
Ol e alle di e enze s ilis iche nume osi al i indizi iconducono i simboli degli
E angelis i alle maes anze bizan ine. Pe esempio si è po u o no a e che le esse e
a lamina me allica o o, sop a u o nelle au eole dell’aquila e del o o, e anche in
alcune lumeggia u e delle nubi più p ossime, sono inse i e nella mal a secondo i
medesimi acco gimen i ado a i sia nelle igu e so os an i degli a cangeli Michele
e Gab iele che nel iquad o dell’impe a o e Gius iniano nell’abside di San Vi ale.
Si è iscon a a inol e la p esenza delle due di e en i ipologie di esse e o o u i-
ig.2 a enna, basilica di san ’apollina e in classe, a co absidale,
c is o pan oc a o
, b ani musi i di i secolo e i acimen o
medie ale di ii o ix secolo. © e manno ca bona a, 2007-2008. ig.3 a enna, basilica di san ’apollina e in classe, a co absidale,
egis o supe io e, nube di i secolo. © e manno ca bona a, 2007-2008.
e is a de his ó ia da a e nº6 - 2008 95
mosaici pa ie ali d’epoca gius inianea a a enna
lizza e a San Vi ale6, anche qui impiega e mi a amene: se nei occhi di luce delle
nubi “o o amb a o” e “o o e de” engono mescola i, nell’unica au eola o iginale
do a a, quella del i ello di Luca, è usa o in manie a esclusi a l’o o amb a o, qua-
li a i amen e supe io e e di maggio e e o es e ico.
Il b ano musi o del C is o, esegui o con ela i a cu a e maggio icchezza dei ma-
e iali, ispe o alle nu ole la e ali, è ca a e izza o dall’abbondan e impiego di
ma e iale calca eo, da andamen i scompos i, disegno sempli ica o, misu a delle
esse e ido a e in e s izi più isibili.
E’ p obabile che ques o sia s a o l’elemen o esamina o con maggio a enzione
dagli s udiosi che ci hanno p ecedu o e addo o poi come segnale e p o a del mu-
amen o di epoca: ques a co e a alu azione ha ini o poi pe “ ascina si” die o
anche u e le al e a igu azioni incluse nel medesimo egis o, non indaga e con
la debi a accu a ezza (Fig.2).
Le nubi p ossime agli E angelis i, cos ui e con g an pe izia e icchezza c oma-
ica, aggiungono e e i di eleganza e le i à (Fig.3), men e le al e (pe inen i
al i acimen o successi o), congela e in p o ili igidi e schema ici, sono “ a ci e”
in e namen e con una massa g e e e opaca(Fig.4).
Un’a en a le u a delle nu ole del VI secolo ha e idenzia o inol e la di e sa ea-
lizzazione a quelle di des a e quelle di sinis a, de e mina a dalla p esenza di due
squad e di mosaicis i che hanno la o a o con empo aneamen e in ques o egis o,
secondo la consue a p assi di can ie e, pe poi sepa a si scendendo lungo gli alza i
dell’a co.
6. Ca bona a e al. 2000, 709-718 di e o dalla
sc i en e e ealizza o in manie a esempla e da E -
manno Ca bona a, con la collabo azione di F an-
cesca Ve one e Giuliana Casadio.
ig.4 a enna, basilica di san ’apollina e in classe, a co absidale, egis o
supe io e, elabo azione g a ica di una nube di i acimen o medie ale.
© e manno ca bona a, 2007-2008.
mosaici pa ie ali d’epoca gius inianea a a enna
e is a de his ó ia da a e nº6 - 200896
Nell’a ea do e igu a l’aquila di Gio anni e l’angelo di Ma eo le nu ole sono ese-
gui e con maggio e quan i à di colo i; il pun o di massima luce nelle nu ole azzu e
è o enu o con l’a gen o, men e in quelle dell’a ea do e igu a il leone e il i ello,
è o enu o con l’o o. La scel a dei ma e iali pe de e mina e i passaggi onali nelle
nu ole osse è mol o di e si ica o a le due zone e es imonia sensibili à pa ico-
la i a gli ope a o i, ma semp e un’es ema sapienza e un’a enzione alle minime
s uma u e, un’abili à impu abile alla maes ia di una bo ega di g andissimo li ello.
Mazzo i sc i e in p oposi o: “Un’e iden e linea di dema cazione di ide ques o egis o
(con le ci à e le eo ie degli agnelli) dall’ul imo, il più al o, nel quale sop a un ondo
azzu o, quasi cupo, di a nubi di enu e anco a più go e delle so os an i, più simili a
occe s e an i in un cielo, che pe l’al ezza di iene se eno, eme gono i qua o E an-
gelis i, a igu a i nei lo o simboli adizionali, ala i e nimba i” (Mazzo i, 1954, p. 170).
E’ in e essan e cons a a e come u e le nu ole dell’ul imo egis o supe io e en-
gano accomuna e ou cou , e siano alu a e allo s esso modo, senza no a e le
di e se ca a e izzazioni o mali e ma e iche.
Si può solo desume e che la dis anza abbia o emen e condiziona o una co e a
alu azione dei mosaici e che gli s essi es au a o i del dopogue a, nonos an e la
pe izia ecnica, non abbiano osse a o, p obabilmen e pe ché solleci a i dall’u -
genza dell’in e en o, mo ologie, andamen i e ma e iali.
ig.5 a enna, basilica di san ’apollina e in classe, a co absidale, egis o supe io e,
leone di san ma co, pa icola e delle ali. © e manno ca bona a, 2007-2008.
ig.6 a enna, chiesa di san i ale, calo a
absidale, a cangelo a des a di c is o,
pa icola e delle ali. © 2000, a chi io
o og a ico della sop in endenza pe
i beni a chi e onici e paesaggis ici di
a enna, e a a, o lì-cesena, imini
(a. .s. a).