Cidadanias jovens sob regulação supranacional: percursos num sistema educativo simbolizado pelos rankings

49  (678'262%5($,'(17,),&$d2'26',6&(17(6&202352*5$0$ 1$&,21$/'(,17(*5$d2'$('8&$d2352),66,21$/&202(16,12 %È6,&2%5$6,/(,521$02'$/,'$'('(('8&$d2'(-29(16($'8/726  ůĞŶŝůĐĞ'ŽŵĞƐĚĞKůŝǀĞŝƌĂ ŽƵƚŽƌĂĞŵĚƵĐĂĕĆŽWƌŽĨĞƐƐŽƌĂŶŽĞŶƚƌŽ&ĞĚĞƌĂůĚĞĚƵĐĂĕĆŽdĞĐŶŽůſŐŝĐĂĚŽĞĂƌĄŽŽƌĚĞŶĂĚŽƌĂĚŽEƷĐůĞŽĚĞ WĞƐƋƵŝƐĂĞŵĚƵĐĂĕĆŽWƌŽĨŝƐƐŝŽŶĂůʹEhWW&ŽƌƚĂůĞnjĂĞůĞŶŐŽŵĞƐΛďŽůĐŽŵďƌ ĂŶŝĞůĞ>ƵĐŝĂŶŽDĂƌƋƵĞƐ ŽůƐŝƐƚĂĚŽW//ƉĞůŽEWYůƵŶĂĚĞ>ŝĐĞŶĐŝĂƚƵƌĂĞŵDĂƚĞŵĄƚŝĐĂŶŽĞŶƚƌŽ&ĞĚĞƌĂůĚĞĚƵĐĂĕĆŽdĞĐŶŽůſŐŝĐĂĚŽ ĞĂƌĄ&ŽƌƚĂůĞnjĂĚĂŶŝĞůĞŵĂƌƋƵĞƐΛŝŐĐŽŵďƌ DĂƌşůŝĂDĂƌŝŶŚŽƌŝƐƚŽŶ ŽůƐŝƐƚĂĚŽW//ƉĞůŽEWYůƵŶĂĚĞ>ŝĐĞŶĐŝĂƚƵƌĂĞŵ&şƐŝĐĂŶŽĞŶƚƌŽ&ĞĚĞƌĂůĚĞĚƵĐĂĕĆŽdĞĐŶŽůſŐŝĐĂĚŽĞĂƌĄ &ŽƌƚĂůĞnjĂŵĂƌŝůŝĂŵĂƌŝŶŚŽΛŝŐĐŽŵďƌ  $HGXFDomRSURILVVLRQDOLQWHJUDGDFRPDPRGDOLGDGHGHMRYHQVHDGXOWRVFRQVWLWXLRFHUQHGHQRVVDSHVTXLVD GHVHQYROYLGDQR%UDVLO2'HFUHWRIHGHUDOGHQGHWHUPLQDDRVFHQWURVIHGHUDLVGHHGXFDomRWHFQROyJLFDD REULJDWRULHGDGHGHUHVHUYDUGDRIHUWDGHYDJDVSDUDR3URJUDPD1DFLRQDOGH,QWHJUDomRGD(GXFDomR3URILVVLRQDO FRPD(GXFDomR%iVLFDQD0RGDOLGDGHGH(GXFDomRGH-RYHQVH$GXOWRV±352(-$1HVVDSHUVSHFWLYDHVWHHVWXGR REMHWLYDDQDOLVDUDUHODomRHQWUHRVPpWRGRVGHHQVLQRHDDILQLGDGHGRVGLVFHQWHVFRPR352(-$QRkPELWRGR&HQWUR )HGHUDO GH (GXFDomR 7HFQROyJLFD GR &HDUi ± &()(7&( (VWD SHVTXLVD GHFRUUHX GD QHFHVVLGDGH GH LQYHVWLJDU D HIHWLYLGDGHGDLQWHJUDomRGDHGXFDomRSURILVVLRQDOFRPDPRGDOLGDGHGHMRYHQVHDGXOWRVVREUHWXGRFRQVLGHUDQGRTXH VH WUDWD GH SRO WLFD IRUWDOHFLGD SHOR *RYHUQR IHGHUDO QRV ~OWLPRV DQRV 'DGR R HQIRTXH GHVWH HVWXGR GH FDVR D PHWRGRORJLDVHLQVHUHHQWUHDVGHQRPLQDGDVTXDQWLTXDOLWDWLYDV(VSHFLILFDPHQWHRVGDGRVDSUHVHQWDGRVVHUHIHUHPjV LQIRUPDo}HVREWLGDVQRSULPHLURPRPHQWRSRUPHLRGHXPTXHVWLRQiULRSUHVHQFLDODSOLFDGRDGRVGLVFHQWHVGR VHJXQGRHWHUFHLURVHPHVWUHVGRVFXUVRVGH7HOHFRPXQLFDomRH5HIULJHUDomR(PRXWUDRFDVLmRSDUDXPFUX]DPHQWRGH LQIRUPDo}HVIRLUHDOL]DGDXPDHQWUHYLVWDFRPGRVDOXQRVTXHSDUWLFLSDUDPGRSULPHLURVHJPHQWRGDSHVTXLVD2V UHVXOWDGRVDSRQWDPTXHVHJXQGRDPDLRULDGRVSHVTXLVDGRVQmRKiLQRYDomRTXDQWRDRVPpWRGRVGHHQVLQRSRLVDV DXODVPLQLVWUDGDVDSUHVHQWDPFDUDFWHU VWLFDVGDFRQFHSomRWUDGLFLRQDOGRHQVLQROLPLWDQGRVHjH[SRVLomRGHFRQWH~GRV HPVDODGHDXODHDSOLFDomRGHWDUHIDVFRPYLVWDVjIL[DomRGRVFRQKHFLPHQWRV9DOHUHVVDOWDUTXHRVHVWXGDQWHVW PXPD VLJQLILFDWLYDLGHQWLILFDomRFRPRSURJUDPDHPTXHVWmREXVFDQGRDUHDOL]DomRGHDQVHLRSHVVRDOHSURILVVLRQDOHDVVLP UHFRQKHFLPHQWRQDVRFLHGDGHDSHVDUGRHQVLQRSHUPHDGRSHORWUDGLFLRQDOLVPR$OpPGLVVRWRGRVRVVXMHLWRVDILUPDP TXHHVWmRGLVSRVWRVDSHUPDQHFHUQRSURJUDPDHPTXHVWmRHVWLPXODGRVVREUHWXGRSHORFRQWH[WRIDYRUiYHOGDiUHDGH WUDEDOKRUHODFLRQDGDDRFXUVRHPTXHVHHQFRQWUDPPDWULFXODGRV 3DODYUDVFKDYHV(GXFDomRGHMRYHQVHDGXOWRV352(-$PpWRGRVGHHQVLQRLGHQWLILFDomR    &,'$'$1,$6-29(1662%5(*8/$d26835$1$&,21$/ 3(5&856261806,67(0$('8&$7,926,0%2/,=$'23(/26RANKINGS  ƵŶŝĐĞDĂĐĞĚŽ ŽůƐĞŝƌĂĚĂ&dŽƵƚŽƌĂŶĚĂ&WhW  3UHWHQGHGDUVHXPFRQWULEXWRSDUDRGHEDWHHPWRUQRGDFLGDGDQLDMRYHPFDSWDQGRDFHQWUDOLGDGHGDVYR]HV QXP FRQWH[WR DYDOLDWLYR VLPEROL]DGR SHORV ankings )RFDOL]DPVH MRYHQV GR (QVLQR 6HFXQGiULR FXMD YLGD p RUJDQL]DGD HP WRUQR GD HVFRODULGDGH H GR VXFHVVR HGXFDWLYR 3URFXUDPRV SHUFHEHU R TXH WUD]HP HVVDV YR]HV FRQVWUX GDVQRLQWHULRUGHXPVLVWHPDHGXFDWLYRRQGHSDUHFHPFRQIOLWXDUSULQF SLRVLQHUHQWHVjUHDOL]DomRGDFLGDGDQLD /RFDOL]DVHRIHQyPHQR ankings QDVXDDUWLFXODomRFRPDSUHRFXSDomRDYDOLDWLYDGRVLVWHPDHGXFDWLYRHD SURVVHFXomRGDH[FHO QFLDDFDGpPLFDDVVRFLDGDVjFRPSHWLWLYLGDGHHQWUHVLVWHPDVGHHQVLQRHVFRODVHLQGLY GXRV$ HVWDSUHRFXSDomRQmRVmRDOKHLRVRDFHVVRDR(QVLQR6XSHULRUHRUHFRQKHFLPHQWRGHTXDOLILFDo}HVDRQ YHOQDFLRQDOH HXURSHX QXP FRQWH[WR GH UHFRQILJXUDomR HGXFDWLYD H VRFLDO HP TXH VH DFHQWXD D IRUoD GH XPD egulação sup anacionalGDHGXFDomRHDSUHRFXSDomRGHFRQVWUXomRGHXPespaço eu opeu de educação 8PDFRPSUHHQVmRGDVSHUVSHFWLYDVMRYHQVVREUHRVUDQNLQJVDVXDORFDOL]DomRDFWXDOFRPRMRYHQVQRLQWHULRU GRVLVWHPDHGXFDWLYRH TXDQWRjVVXDVH[SHFWDWLYDVGHSURVVHJXLPHQWR GHFDUUHLUD HGXFDFLRQDORXH GH LQVHUomR QR PXQGR GH WUDEDOKR SRGHUi LQGX]LU D UHIOH[mR VREUH D WHQVmR HQWUH D SRVV YHO PLWLJDomR GDV FLGDGDQLDV MRYHQV QR LQWHULRUGDVHVFRODVHDSRVV YHOFRQVWUXomRGHPRGRVRXWURVGHH[HUF FLRDPSORGDFLGDGDQLD 50 4XHLGHRORJLDVHFXOWXUDV"4XDORVHXSHVRHWHQV}HVQRHWKRV GDV LQVWLWXLo}HV" 4XDLV RV PRGRV GH FLGDGDQLDTXHVHYmRFRQVWUXLQGRQRVLVWHPDHGXFDWLYR"2TXHH[LJHRVLVWHPDDWUDYpVGDVSRO WLFDVHGXFDWLYDVHGD SUHRFXSDomRDYDOLDWLYDGHMRYHQVHGDVHVFRODV"4XDLVRVVHXVREMHFWLYRVSRWHQFLDOLGDGHVHFRQVWUDQJLPHQWRV"6RETXH SHUVSHFWLYDVGHYLGDSRO WLFDHFRQyPLFDHVRFLDO"2TXHpDYDOLDGRDWUDYpVGRV ankingsHRTXHILFDSRUDYDOLDU"&RPR VHPRYLPHQWDPHVHFRQVWURHPFRPRMRYHQVDVSHVVRDVMRYHQVHVFRODUL]DGDVGRHQVLQRVHFXQGiULRQRLQWHULRUHQR FUX]DPHQWRGHVWDVWHQV}HV"4XDLVDVYR]HVTXHVHRXYHPHTXDLVDVTXHVHµVDEHPH[SUHVVDU¶QDHVFROD"&RPRVH FUX]DPWRGDVHVWDVGLPHQV}HV"6mRTXHVW}HVFRPSOH[DVTXHLQIRUPDPDSHVTXLVD eHVWDEHOHFLGRXPGLiORJRLQIRUPDGRWHRULFDPHQWHHQWUHDLQYHVWLJDGRUDHRVGLVFXUVRVSURIHULGRVSRUMRYHQV HP VHVV}HV GH 'LVFXVVmR )RFDOL]DGD HP *UXSR QR TXDGUR GH XPD WUDGLomR IRFDGD QD FHQWUDOLGDGH GD YR] FRPR OHJLWLPDGRUSRGHURVRGHFLGDGDQLD(QWHQGHVHRVLOHQFLDPHQWRFRPRPRGRGHPDUJLQDOL]DomRGDKLVWyULDHH[SHUL QFLD MRYHQVHFRPRIRUPDGHFRQWURORHLPSRVLomRGHGLVFXUVRVKHJHPyQLFRV7HPVHQRomRGRSRWHQFLDOGDVYR]HVQDVXD SOXUDOLGDGHSDUDGHVDILDUWDLVGLVFXUVRVHUHODo}HVGHSRGHUFRQVWUXLQGRPRGRVou osGHLQWHUSUHWDUDRUGHPVRFLDOH GHSURGX]LUFRQKHFLPHQWR     */2%$/,=$d2('8&$&,21$/62&,('$'('2&21+(&,0(172( ,'(17,'$'('2&(17(5()/(;®(662%5(5(68/7$'2635(/,0,1$5(6'( 80(678'262%5(26352)(6625(6'((&2120,$12(16,126(&81'È5,2  &ĞƌŶĂŶĚŽDĂŶƵĞů&ĞƌƌĞŝƌĂZŽĚƌŝŐƵĞƐ^ŝůǀĂ WƌŽĨĞƐƐŽƌĚĞĐŽŶŽŵŝĂŶŽŶƐŝŶŽ^ĞĐƵŶĚĄƌŝŽĞĞƐƚƵĚĂŶƚĞĚĞŽƵƚŽƌĂŵĞŶƚŽĞŵĚƵĐĂĕĆŽŶĂhŶŝǀĞƌƐŝĚĂĚĞ>ƵƐſĨŽŶĂ ŵĠůŝĂ>ŽƉĞƐ &ĂĐƵůĚĂĚĞĚĞWƐŝĐŽůŽŐŝĂĞĚĞŝġŶĐŝĂƐĚĂĚƵĐĂĕĆŽĚĂhW  (VWDFRPXQLFDomRGHFRUUHGHXPWUDEDOKRGHLQYHVWLJDomRDVHUGHVHQYROYLGRFRPRVREMHFWLYRVFHQWUDLVGH FRQKHFHUDVFRQILJXUDo}HVDFWXDLVGDLGHQWLGDGHGRFHQWHHQTXDQWRPDUFDGDVSHORSURFHVVRGHJOREDOL]DomRHGXFDFLRQDO HSHODVUHIHU QFLDVjVRFLHGDGHGRFRQKHFLPHQWRHGHSHUVSHFWLYDUQRYDVIRUPDVGHFRQVWUXomRGDVLGHQWLGDGHVGRFHQWHV HPFRQWH[WRGHJOREDOL]DomRGDHGXFDomR 3DUDRHIHLWRHVWXGDVHDFRQVWUXomRGDLGHQWLGDGHGRVSURIHVVRUHVGHHFRQRPLDQR(QVLQR6HFXQGiULRGDQGR HVSHFLDOUHOHYRDROXJDUGRVVDEHUHVQHVVDFRQVWUXomRHDRLPSDFWRGDVDFWXDLVSRO WLFDVHGXFDWLYDVQDVLGHQWLGDGHVGRV SURIHVVRUHV 'RSRQWRGHYLVWDWHyULFRWHQGRHPFRQWDDVSHUVSHFWLYDVGH&DVWHOOV'XEDU7DUGLIH/RSHVHQWUHRXWURV IRFDOL]DPVHTXDWURGLPHQV}HVGHDQiOLVHRSURFHVVRGHJOREDOL]DomRDFRQVWUXomRGHLGHQWLGDGHVSURILVVLRQDLVRV VDEHUHVSURILVVLRQDLVGRFHQWHVHRPDOHVWDUGRFHQWH 0HWRGRORJLFDPHQWH RSWDVH HQWUH RXWURV SRU XP HVWXGR HP H[WHQVmR RSHUDFLRQDOL]DGR DWUDYpV GH XP TXHVWLRQiULRRUJDQL]DGRHPGLPHQV}HVTXHSHUPLWHPHOXFLGDUFDGDXPGRVREMHFWLYRVJHUDLVSHUVHJXLGRV3DUDDOpP GRVFDPSRVUHODWLYRVjFDUDFWHUL]DomRSHVVRDOHSURILVVLRQDOVmRFRQVLGHUDGRVRVVHJXLQWHVPXQGRGDHFRQRPLDQR GHVHQYROYLPHQWR VRFLDO DFWXDO SURIHVVRUHV H DFWLYLGDGHV GRFHQWHV KRMH VDEHUHV GRV SURIHVVRUHV GH HFRQRPLD H FRQWH~GRVFXUULFXODUHVQRHQVLQRGDHFRQRPLD 1HVWD FRPXQLFDomR QXPD SULPHLUD IDVH DSUHVHQWDPVH H MXVWLILFDPVH RV REMHFWLYRV GR HVWXGR R TXDGUR WHyULFRHRSURFHGLPHQWRPHWRGROyJLFR1XPDVHJXQGDIDVHH[S}HVHHUHIOHFWHVHVREUHUHVXOWDGRVSUHOLPLQDUHVGR HVWXGRTXHUHYHOHPGLIHUHQoDVUHODFLRQDGDVFRPDIRUPDomRGHEDVHGRVSURJUDPDVUHVSRQGHQWHV