Town and Gown in the Orations of Choricius of Gaza
Abstract
This chapter looks at how Choricius represents and ‘constructs’ his native city, Gaza, as an ideal intellectual space: a privileged city of learning, a peaceful and calm environment in which ideas can be exchanged, and where town and gown not only coexist harmoniously side by side but are also mutually supportive. In his encomiastic orations Choricius places a strong emphasis on the Gazan officials’ skills in the non-violent resolution of conflicts, while in Declamation 12 the orator-hero (an idealised version of Choricius himself) appears as the guarantor of the city’s well-being and prestige.
Full text
1
Town and Gown in he O a ions o Cho icius o Gaza
Fo ini Hadji o i
Abs ac
This chap e looks a how Cho icius ep esen s and ‘cons uc s’ his na i e ci y, Gaza, as an
ideal in ellec ual space: a p i ileged ci y o lea ning, a peace ul and calm en i onmen in
which ideas can be exchanged, and whe e own and gown no only coexis ha moniously side
by side bu a e also mu ually suppo i e. In his encomias ic o a ions Cho icius places a s ong
emphasis on he Gazan o icials’ skills in he non- iolen esolu ion o con lic s, while in
Declama ion 12 he o a o -he o (an idealised e sion o Cho icius himsel ) appea s as he
gua an o o he ci y’s well-being and p es ige.
In oduc ion
Cho icius, he s uden and successo o P ocopius a he chai o he o ic in Gaza, has le us a
numbe o wo ks, which can la gely be di ided in o wo ca ego ies: on he one hand we ha e
encomias ic o a ions (panegy ics, une al o a ions, wedding speeches) o p ominen
membe s o Gazan socie y, and, on he o he , a numbe o declama ions, ha is, he o ical
exe cises o display speeches, closely connec ed wi h he ac i i ies o he School.1 While
schola s ha e mined he i s g oup o o a ions o his o ical in o ma ion on he local
landscape, socie y, and ins i u ions,2 he declama ions, deli e ed in a pe sona di e en om
ha o he o a o himsel , and dealing wi h my hological and his o ical hemes o wi h s ock
ques ions (based on s anda dised imagina y scena ios), ha e so a a ac ed e y li le
a en ion, seen as essen ially ex aneous o con empo a y deba es.3 Howe e , as he cul u al
mo emen some imes called he ‘Thi d Sophis ic’ is becoming inc easingly isible in la e
an ique li e a y s udies,4 Cho icius is also beginning o ecei e mo e a en ion no only as an
impo an sou ce o he la e an ique u ban and social landscape o Gaza, bu also as an
educa o and a li e a y a is , who shapes he in ellec ual and li e a y landscape o his na i e
ci y in pa icula and he G eek Eas in gene al.5
This chap e will ake in o conside a ion wo ks om bo h ca ego ies, aiming o examine how
Cho icius ep esen s Gaza in he en i e y o his oeu e, no in e ms o i s physical landscape,
bu as an ideal in ellec ual space: a p i ileged ci y o lea ning, a peace ul and calm
en i onmen in which ideas can be exchanged, and whe e own and gown no only coexis
2
ha moniously side by side bu a e also mu ually suppo i e. The e would be, o cou se,
signi ican limi a ions in a emp ing o ace he eal Gaza in bo h ca ego ies o wo ks: he
encomias ic o a ions a e p one o bla an exagge a ion, while he declama o y gen e posi s a
ic i ious uni e se, which can only obliquely e e o (o commen on) con empo a y eali y.
The po ous bounda y sepa a ing ac and ic ion, his o ical au ho and speaking pe sona (in
he declama ions) o eali y and hype bole (in he encomias ic o a ions) us a es a
s aigh o wa dly his o icis eading, bu a he same ime allows us o look beyond his o ical
ac s and in o he ideology o peace and ha mony, gal anised in he School o Gaza.
Cho icius will be seen o place a s ong emphasis on he Gazan o icials’ skills in he non-
iolen esolu ion o con lic s, wi h he o a o (an ideal e sion o whom appea s in he
declama ion analysed below) as he na u al champion o he econcilia o y powe o speech.
Whe he o no Cho icius’ ep esen a ion o Gaza as a peace-lo ing ci y has some basis in
his o ical eali y is a moo poin ;6 wha is impo an o he pu poses o his chap e is ha
Cho icius conside s p omo ing he alues o peace and econcilia ion as one o his main
du ies as he ci y’s leading eache and o a o . This a i ude, i will be sugges ed, is a co olla y
o his belie ha he powe o speech (and especially e ined, he o ical speech) and
diplomacy is supe io and much p e e able o mili a y migh , and, consequen ly, ha e en
mili a y men should use pe suasion, ins ead o iolence, whene e possible. The o a o and
eache o he o ic hus eme ges as a powe ul igu e himsel : a ype o he o a he se ice
(and occasionally also he escue) o his ci y, and, a leas i we belie e Cho icius’ own sel -
p omo ion, he gua an o o his ci y’s well-being and p es ige.
P aising Ma cian – and all o Gaza
Two o Cho icius’ encomias ic speeches, O a ions 1 and 2, deli e ed in p aise o Bishop
Ma cian, ha e o a long ime been s udied by li e a y schola s as well as a his o ians and
a chaeologis s, since hey include leng hy and de ailed desc ip ions o signi ican u ban
landma ks.7 The i s O a ion (o Fi s Panegy ic o Ma cian), deli e ed in 535–536,
p aised he Bishop o ha ing cons uc ed o eno a ed he chu ch o S . Se gius, while he
second was deli e ed some ime be ween 536 and 548 upon he inaugu a ion o he chu ch o
S . S ephen.8 Apa om p o iding ekph aseis ( ha is, de ailed desc ip ions) o he wo
chu ches, Cho icius men ions a numbe o o he u ban ea u es, such as he ago a, po icoes,
ba hhouses, walls, and o i ica ions – all in connec ion o his objec i e o lauding Bishop
3
Ma cian, c edi ed wi h ei he commissioning new edi ices o o he wise imp o ing on he
buil en i onmen o he ci y. While he in o ma ion Cho icius p o ides on he physical and
u ban landscape o Gaza is indeed in aluable, wha is signi ican o he pu poses o his
chap e is Cho icius’ cons uc ion, in hese speeches, o Gaza as he ideal ci y and i s
inhabi an s as he ideal ci izen body. Cho icius’ classically amed p aise o he ci y, whose
u ban space is ‘upda ed’ and Ch is ianised by i s Bishop, endows Gaza wi h he p es ige o
he g ea cen es o Hellenism. As Cho icius’ classical and e udi e he o ic is b ough o bea
on a landscape ha mus ha e looked inc easingly un-classical,9 he e o s o he he o in
p o iding i id and las ing pic u es o he new buildings (and he people who commissioned
and used hem),10 should be seen as pa allel o hose o he Bishop, al hough pe haps unning
o di e en di ec ions: while Ma cian enews and, in a way, mode nises Gaza, Cho icius
in es s i wi h he glo y o classical an iqui y in language ca e ully calcula ed o e oke he
glo ies o he classical pas while no con lic ing wi h his audience’s Ch is ian belie s.11
An impo an elemen in he sel -de ini ion o he educa ed eli es in he la e an ique G eek-
speaking wo ld was hei sha ing in paideia, ha is, classical educa ion and cul u e. While he
knowledge and emula ion o he classical pas is a heme ha uns h ough all o pos -
classical G eek li e a u e, Gazan au ho s seem pa icula ly conce ned wi h how hey measu e
up agains he glo ies o classical an iqui y, and especially ha o democ a ic A hens.12 In a
numbe o passages Cho icius compa es and con as s his con empo a y, six h cen u y CE
Gaza o i h cen u y BCE A hens, concei ed as he pinnacle o G eek li e a u e, philosophy,
and ci ilisa ion in gene al. Pe haps su p isingly o a mode n audience, he compa ison
always wo ks in Gaza’s a ou .13 In he Dialexis, ha is, he p elimina y alk, which
Cho icius deli e ed be o e his Fi s Panegy ic o Ma cian, he o a o speaks o he es i al
ha has b ough all he ci izens o Gaza oge he , and in he con ex o which hey celeb a e
he new (o eno a ed) chu ch o S Se gius. Wha comes na u ally o Cho icius, as a pos -
classical man o le e s, is o each back o he classical pas and look a how he p esen
es i al compa es o hose o ancien G eece:
Now a Spa a, when he Hyacin hia is celeb a ed – o he ci izens o Spa a honou he
you h [Hyacin hus] – a cho us o indi iduals o he same age as he honou and sing o
he accompanimen o ly e and pipe, and maidens dance o he hy hm o he song; o
people who li e a ma ial li e a e no well e sed in celeb a ing by means o o a o y.
Bu he e, my iends, we ollow bo h he pleasan p ac ices o Spa a and he mo e lo y
4
ones o A ica. We do no imi a e he o a o s o A hens in his espec hough: i is no
ou cus om o speak cha ming decei s o ou audiences, bu we ollow he ac s
whe e e hey lead us; among us, anyone who la e s would ind himsel on he
de ensi e.14 (Dialexis 1.4)
In his passage Gaza ou bids bo h o he ancien G eek iconic ci y-s a es, Spa a and A hens,
which ep esen ed wo di e en cul u al pa adigms. Gaza is supe io o Spa a, because
Spa ans a e only soldie s, who do no know how o celeb a e wi h o a o y (Cho icius’
dispa agemen o he ma ial li e is a heme which will eappea ), and i is e en supe io o
A hens, because Gazan o a o y is (claimed o be) hones . Cho icius’ need o alida e Gazan
in ellec ual and cul u al li e h ough compa ison wi h he classical pas is in i sel signi ican ,
bu wha is s iking he e is ha Cho icius pu s Gazan sup emacy down o a selec ion p ocess
(as opposed o unc i ical emula ion), h ough which Gaza’s cul u al and in ellec ual li e
combines he pleasan p ac ices o he Spa ans (dance) wi h he lo y o a o y (bu no
la e y) o he A henians. The idea ha au ho s and eade s should selec elemen s om
wi hin he classical li e a y adi ion which a e app op ia e – o me ely accep able – in e ms
o Ch is ian mo ali y is a equen heme in la e an ique heo e ical discussions on he
enjoymen and c ea ion o li e a u e (and echoes o i a e ound in he Fi s Panegy ic o
Ma cian i sel ).15 I is s ill ema kable, howe e , ha Gaza should be ep esen ed he e as
ha ing he collec i e wisdom, as a ci izen body, o imi a e hose aspec s o classical G eek
li es yle(s) which a e s ill conside ed sui able and pleasan , while ejec ing wha
con empo a y mo es would see as objec ionable. The ad an ageous compa ison o Gaza o
A hens and Spa a e-eme ges wi hin he ex o he Fi s Panegy ic o Ma cian:
Fu he mo e, in A hens i was conside ed shame ul o walk in es al p ocessions and
e el wi hou a mask, and he es i als o he wises men consis ed o obscene jokes o
each o he ; bu ou [ es i al] will no need such co e ing. Fo we do no show o o
each o he wi h impuden ongues, while p op ie y shines o h in e en he mos
waggish o ci izens, so ha e en i someone appea s in he middle o a ga he ing wi h a
h eadba e ga men he does no seem o de ia e om p esc ibed beha iou . The
Spa ans a e also said o ha e celeb a ed hei es i als wi h deco um, and did no allow
anyone o enjoy oo much licence on he occasion, on pain o su e ing he g ea es
punishmen acco ding o he law. Bu since p op ie y is p esen among us na u ally, we
do no need he ins uc ion o he law. (Laud. Ma c. I 91–2).
5
In i s ob ious exagge a ion, Cho icius’ speech goes beyond p aise o he Bishop o e en o
he ci y and i s new edi ices, and ad e ises he es i al and he beha iou o all Gazan
ci izens. Gazans a e collec i ely decla ed mo e deco ous han ‘ he wises men’ ( he ancien
A henians) and mo e sel -con olled han he mos disciplined G eeks ( he ancien Spa ans).
The A henian es i als a e unaccep able in e ms o con empo a y mo ali y, because hey
included obscene jokes (a e e ence o Old Comedy),16 while he deco um o Spa an es i als
was, in a way, alse o me ely supe icial, as i was en o ced by law. Bo h ancien G eek
pa adigms a e a leas pa ly ejec ed, and Gazans a e said o p e ail, since hey ha e
p op ie y ( o semnon / semno ês) as an inna e quali y, meaning ha e en in he absence o
law (o app op ia e clo hing!) hey a e able o sel -police hei beha iou .17 In he Second
Panegy ic o Ma cian he same heme ge s a new wis :
The ou es i als o me ly amous h oughou G eece, always p esen ed compe i i e
con es , and di ided he spec a o s among hose who we e compe ing and, inci ing hei
hea s o ange , caused i econcilable animosi ies. In ou es i al, hough, he
qua elsome con es s and he common c ies and ulga dancing app op ia e a he o
pe o mances o Dionysus, all [ hese] a e shunned. (Laud. Ma c. II 70)
He e, he Gazan es i al is p aised no only o i s p op ie y (in no including ulga
spec acles),18 bu also o shunning p ecisely he elemen ha was a he hea o classical
G eek es i als: compe i ion. Rega ded by Cho icius as di isi e and dis up i e, con es s a e
ejec ed, since hey cause he objec ionable emo ion o ange , which in u n causes
‘i econcilable animosi ies’.19 As i will be seen la e on, o Cho icius, e y ew hings a e
deemed wo se han an animosi y which is beyond econcilia ion. Whe he e lec ing
his o ical eali y o no , Cho icius shows ha one o he quali ies he mos alues in his ci y’s
in ellec ual and cul u al li e is i s lack o con lic .
Academic li e in Gaza acco ding o Cho icius
The alues o peace, ha mony, and p op ie y a e also a he hea o Cho icius’ ep esen a ion
o how he Gazan School is un. In he Fune al O a ion o P ocopius, his old eache ,
Cho icius claims ha diso de and con usion g ipped he A henian assembly when Pe icles
was absen , ‘bu a he i s sigh o his appea ance, he assembly was ans o med. Bu you
6
would see P ocopius’ lock e aining he same deco um whe he o no P ocopius was
p esen , because good conduc had been i mly implan ed in hem’ (O . 8.6). Again, he
A henian pa adigm is c ucial, since he excellence o P ocopius as a eache has o be ead
agains he legenda y s a esman Pe icles and his command o e he A henian assembly. And
ye again, he Gazan ‘assembly’ ( his ime, speci ically, P ocopius’ s uden s) ou bids he
A henian, o Gazan s uden s ha e decency and good conduc ‘ oo ed’ in hem (ἐρριζωµένης
τῆς εὐκοσµίας /e izômenês ês eukosmias), and do no equi e cons an supe ision, con a y
o he A henian ci izens.
E en i we ake wha Cho icius says o he Gazan School wi h a pinch o sal (as we should,
since, a e all, his is a une al eulogy), i is elling ha Cho icius insis s on he s uden s’
good conduc and deco um. A he e y leas , i he e had been s uden io s o b awling on
Gaza’s s ee s, Cho icius would no be emphasising his aspec . La e An ique ‘uni e si y
ci ies’ in ac o en su e ed om he an ics o diso de ly s uden s. Fou h-cen u y A hens is a
pa icula ly no o ious example: an economically dep essed ci y, whose only wo ld-class
indus y was i s School, a ended by weal hy (mos ly o eign) s uden s, who would habi ually
io h ough he s ee s.20 Libanius, he amous o a o om An ioch who wen o A hens o
s udy he o ic as a young man, men ions in his Au obiog aphy (O . 1.21) e e yday
ski mishes and a ‘g ea ba le’ in which almos all s uden s pa icipa ed.21 The eache s we e
o en in ol ed in, i no mo i a ing, hese iolen inciden s, and hey we e ce ainly behind
he o cible ec ui men s o new s uden s immedia ely upon hei a i al – a ‘cus om’
imposed on Libanius himsel .22 In one o his Le e s (Ep. 715.3), Libanius says ha he saw
many s uden s bea ing sca s om wounds in lic ed in he Lyceum, and opines ‘[A henian]
eache s hamme ou (i.e. educa e) soldie s a he han o a o s’.
Hime ius, a con empo a y o Libanius and a eache a A hens, also indica es ha b awls and
io s had become an expec ed pa o he A henian s uden expe ience, e en hough he does
no seem o app o e o he iolence. Se e al o his O a ions a e add essed o ebellious
s uden s, who skip lec u es because o hei in ol emen in iolen con lic s.23 Among hese,
O a ion 16 is signi ican in ha i p esen s he o a o ’s speech as a d ug o emedy, able o
e adica e he s i e and in ense emo ions which ha e aken hold o his s uden s: ‘swee and
all-wise speech, which, like a d ug, is able o ex inguish emo ions ha swell up om he
dep hs o he hea ’ (O . 16.1). Hime ius is, in ac , an impo an p eceden o an idea ha
Cho icius also seems o espouse (as i will be a gued la e on): ha o a o y has he abili y and
7
du y o ex inguish passions, and ha he success ul o a o (and especially eache o o a o y)
should be able o b ing an end o con lic .24
Re e ences o s uden iolence o b awling a e en i ely absen om Cho icius’ oeu e, and,
al hough his does no necessa ily mean ha Cho icius’ ep esen a ion is accu a e, i could be
signi ican ha in his Dialexeis (‘p elimina y alks’), which abound in in o ma ion on school
li e in Gaza,25 he desc ip ions o inciden s happening in- o ou -side he class oom o en
in ol e dissen ing opinions bu ne e open con lic . The e is only one episode in which
Cho icius seems o ha e el h ea ened. In Dialexis 5.4–6 he o a o says ha his s uden s
o en asked him o declaim, bu he kep pos poning his pe o mance because he wan ed o
ga he oge he he igh audience, hose ‘knowledgeable abou eloquence’. A some poin ,
Cho icius inds himsel su ounded by a c owd o young men asking him insis en ly o
declaim, and each one appea ing mo e eage han he o he .26 Cho icius asks hem no o ge
oo ‘pushy’, o , li e ally, ‘ ull o ashness’ (θράσους / h asous). As soon as hey hea he
wo d ‘ ashness’, hey elbow each o he , whispe ing, ‘This ellow seems o be a cowa d’.
Cho icius eels s ung by he ema k, and decides o p esen his speech.27 This is he mos
iolen beha iou ha Gazan s uden s can exhibi , acco ding o he e idence we ha e in
Cho icius, and e en he e he sugges ion o iolence (o me ely ashness) could concei ably
be an indica ion o he s uden s’ keenness o lis en o and lea n om hei eache , hus
ul ima ely e lec ing well on Cho icius’ own skills as a declaime .28
O he inciden s desc ibed in he Dialexeis show ha , occasionally, aspec s o Cho icius’
pe o mances came unde c i icism, bu his was oiced in a mo e o less ci ilised way, and
Cho icius p esen s himsel as add essing all censu e success ully. Dialexis 17 in oduces he
second hal o Cho icius’ Declama ion 8, i led ‘A Spa an Ci izen’. Cho icius explains ha
he was o ced o in e up his pe o mance he p e ious day, because he speech was oo
leng hy, and his oice, as he says, ‘ e used o minis e o his zeal’. The audience, which
appa en ly included no only his s uden s bu also a ‘c owd’ o o he men, go up in he
middle o he speech and le he hea e.29 Now Cho icius is walking home, and his s uden s
esco him, as hey usually do, when one o hei iends walks up o Cho icius, and accuses
him o no being laconic while declaiming on a Laconian heme, and o o ge ing his Home ,
who had p aised he Spa an Menelaus o speaking b ie ly and clea ly.30 Cho icius de ends
himsel by ci ing an episode om Thucydides (4.15–22), whe e he Spa ans sen an embassy
o A hens and spoke a g ea leng h, because he si ua ion equi ed i . The conclusion is ha ,
8
Cho icius says, ‘I seemed o ge my poin ac oss o ha ellow. He wen o nodding his
app o al and allowed me o b ing you he emainde o my o a ion’. Cho icius always has he
las wo d (a e all, i is only his wo ds ha we ha e access o), bu , ellingly, wha seems o
win he a gumen o him is his e udi ion and in en i eness in answe ing hose who challenge
him, as he whole deba e is ca ied ou on he le el o allusions o classical li e a u e (his
de ac o b ough up Home ; Cho icius coun e ed wi h Thucydides).
Simila ly, in Dialexis 8 we lea n ha Cho icius’ audience ook o ence a one o his Home ic
quo a ions. When, in he wedding speech he had deli e ed o one o his s uden s, he
Epi halamium o Zacha ias, Cho icius compa ed himsel o Eumelus, quo ing Iliad 23.536
(whe e Eumelus is called bo h las and bes ), he nex day he was accused o sel -impo ance.
In his Dialexis he se s o h o de end himsel agains his cha ge, poin ing ou ha his
e e ence was only o he ac ha he had been la e, bu also expounding on he Home ic line,
and exhibi ing his knowledge o o he , mo e app op ia e li e a y igu es o whom he would
ha e compa ed himsel , had he eally wan ed o claim he was he bes speake ( he Si ens,
Pinda , and Nes o ). Cho icius, howe e , is ca e ul no o appea en i ely dismissi e o his
audience’s c i icism, as he app o ingly men ions Pla o’s wo ds ‘ ha a ew men who a e good
a lis ening o o a ions a e mo e in imida ing o a pe son who comes o wa d o speak han an
igno an mob o audi o s om he ago a’ (4).31 I appea s ha , al hough he pa ades his own
lea ning as supe io , Cho icius conside s (o la e ingly claims o conside ) his audience as
capable o he kind o lea ned c i icism which could po en ially emba ass an o a o .
Paci is o a o y?
While Cho icius seems o welcome (and, indeed, ac i ely seeks ou , as he says in Dialexis 5)
hose membe s o he audience who a e knowledgeable enough o challenge his speeches, he
epea edly and ocally exp esses his opposi ion o hose whose lack o gen leness and
educa ion migh ac ually des abilise Gazan socie y. E en on he le el o li e a y c i icism,
Cho icius a gues ha ange and disco d ha e no place in socie y, and Home should ha e
hough be e be o e placing he w a h o Achilles igh a he beginning o he Iliad.32 Bu ,
o cou se, wha mos ly conce ns Cho icius a e he eal h ea s o he peace and s abili y o
Gazan socie y: in he Second Panegy ic o Ma cian, he Bishop is p aised o ha ing
b ough unde con ol some uncou h soldie s s a ioned nea Gaza, as well as hose Gazan
ci izens who we e willing o eam up wi h hem.
9
When he Empe o decided o chas ise some ebels by wa , he o ces which he sen
om he e had o pass by [he e]. They we e mo e ole able han [ egula ] soldie s, since
hey we e held in check by impe ial o de s, bu soldie s ne e heless, ha ing coa se
minds, ongues which ou un hei in elligence, and igh hands ha ou s e ched hei
ongues. Thus, he ci y was being a oused by ea and dis u bed by he announcemen s
om neighbou ing ci ies […] And some [o he soldie s] we e s eaming he e [in o ou
ci y] and became bolde owa ds us han when hey had mis ea ed ou neighbou s […]
Bu his noble gua dian o ou ci y [Ma cian], conside ing and accomplishing
e e y hing which was ad an ageous, ha ing sepa a ed om he inhabi an s hose whom
he saw disposed in a iendly manne owa d hem [ he soldie s] o hei own p o i ,
g ea ly so ened hei spi i and amed hem. (Laud. Ma c. II 23–4)
Con lic esolu ion skills seem o un in Ma cian’s amily: in he Fune al O a ion o Ma ia,
he Bishop’s mo he , Cho icius epo s a se ies o le e s sen by Ma ia o one o he sons,
who was a ci y magis a e, asking him o in e ene in he bi e qua el be ween wo
indi iduals, and ‘ eques ing a se lemen ad an ageous o each o hem’ (O . 7.20).33 And,
while Cho icius p aises he Sain ly Ma ia o he meekness and simplici y, and implies
elsewhe e in he o a ion ha she had no ecei ed classical educa ion,34 i is in e es ing ha
he econcilia o y e o s a e execu ed p ecisely h ough le e s, which, on he one hand,
would allow Ma ia o media e in a less isible manne , bu on he o he , p esuppose a ce ain
le el o o mal educa ion and a e indica i e o he impo ance o educa ion in he esolu ion
o con lic s. Now, Ma cian, who had s udied a he Gazan School oge he wi h Cho icius,
and who may e en ha e se ed as head o he School o a sho ime a e P ocopius’ dea h
and be o e Cho icius ook up ha ole35, was ob iously and empha ically an educa ed man,
one whose he o ical and diploma ic skills could so en spi i s, and ame he unci ilised men
who ha e no been ouched by paideia.36 Fo his is how he soldie s a e ep esen ed by
Cho icius: hei minds a e un e ined, hei ongues ou un hei dim in elligence ( hey speak
be o e hey hink – he pola opposi e o he o a o ), and hei hands ou s e ch hei
ongues.37
Cho icius’ dispa agemen o he ma ial li e has as a consequence ha , e en when he speaks
in p aise o mili a y commande s, he is anxious o poin ou ha his honou ands a e no jus
capable o ma ial ea s bu also o gen leness, mildness, and pe suasion. In his Panegy ic o
16
Saliou, C. (2005) ‘L’o a eu e la ille: é lexions su l’appo de Cho ikios à la connaissance
de l’his oi e e de l’espace u bain de Gaza’. In Saliou, C., ed., Gaza dans l’An iqui é
Ta di e: A chéologie, hé o ique e his oi e, Ac es du colloque in e na ional de Poi ie s
(6–7 mai 2004). Sale no: Helios, 171–95.
Schoule , B. (2005) ‘Cho ikios déclama eu ’. In Saliou, C., ed., Gaza dans l’An iqui é
Ta di e: A chéologie, hé o ique e his oi e, Ac es du colloque in e na ional de Poi ie s
(6–7 mai 2004). Sale no: Helios, 117–34.
So abji, R. (2000) Emo ion and Peace o Mind: F om S oic Agi a ion o Ch is ian
Temp a ion. Ox o d: Ox o d Uni e si y P ess.
S enge , J. (2010) ‘Cho ikios und die Ekph asis de S ephanoski che on Gaza: Bildung und
Ch is en um im s äd ischen Kon ex ’. Jah buch ü An ike und Ch is en um 53, 81–103.
Telesca, C. (2011–2012) ‘Sull’o dine e la composizione del co pus di Co icio di Gaza’.
Re ue des é udes a do-an iques 1, 85–109.
Tomassi, G. (2015) ‘Ty an s and y annicides: be ween li e a y c ea ion and con empo a y
eali y in G eek declama ion’. In Ama o, E., Ci i, F. and Huelsenbeck, B., eds., Law and
E hics in G eek and Roman Declama ion. Be lin: Wal e de G uy e , 249–68.
Van Hoo , L. (2010) ‘G eek he o ic and he la e Roman Empi e: he bubble o he “Thi d
Sophis ic”’. An iqui é Ta di e 18, 211–24.
Ven ella, G. (2014) ‘Da Dione C isos omo a Co icio: il mo i o dell’a is a alla sba a a Gaza
a adizione e o ica e nuo e is anze eligiose’. In Ama o, E., Thé ene , L. and Ven ella,
G., eds., Disco so pubblico e declamazione scolas ica a Gaza nella a da an ichi à:
Co icio di Gaza e la sua ope a. Ba i: Edizioni di Pagina, 45–74.
Walmsley, A. (1996) ‘Byzan ine Pales ine and A abia: u ban p ospe i y in la e an iqui y’. In
Ch is ie, N. and Loseby, S.T., eds., Towns in T ansi ion: U ban E olu ion in La e
An iqui y and he Ea ly Middle Ages. Alde sho : Scola P ess, 126–58.
Wa s, E. (2005) ‘The s uden sel in la e an iqui y’. In B akke, D., Sa low, M. and Wei zman,
S., eds., Religion and he Sel in An iqui y. Blooming on and Indianapolis: Indiana
Uni e si y P ess, 234–51.
Wa s, E. (2006) Ci y and School in La e An ique A hens and Alexand ia. Be keley and
London: Uni e si y o Cali o nia P ess.
Webb, R. (2006) ‘Rhe o ical and hea ical ic ions in he wo ks o Cho icius o Gaza’. In
Johnson, S., ed., G eek Li e a u e in La e An iqui y: Dynamism, Didac icism, Classicism.
Alde sho : Ashga e, 107–24.
Weiss, Z. (2014) Public Spec acles in Roman and La e An ique Pales ine. Camb idge, MA.
17
Wes be g, D. (2010) Celeb a ing wi h Wo ds: S udies in he Rhe o ical Wo ks o he Gaza
School. Diss. Uppsala.
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
1 This is no o say, o cou se, ha he declama ions we e only pe o med in a school se ing; in ac , he e a e
indica ions ha a leas some o hese speeches we e deli e ed in on o a wide audience; see n. 29 below. On
he pe o mance con ex o he declama ions see mos ecen ly Lupi (2014). As o he De ence o he Mimes, a
ex which appa en ly i s in o nei he o hese ca ego ies, I ag ee wi h Wes be g (2010, 142) in conside ing i a
quasi-declama o y exe cise. T ansla ions o Cho icius used in his chap e will be aken (and occasionally
adap ed) om Penella (2009) o he declama ions and p elimina y alks and Li sas (1981) o he encomias ic
o a ions.
2 Fo wo ea ly examples see Abel (1931) and Li sas (1982).
3 Penella (2009, 1–8) highligh s he imeless quali y o he declama ions, and concomi an ly unde plays hei
ele ance o hei con empo a y con ex (1: ‘we migh plausibly imagine hem o ha e been composed in any
cen u y o he Roman Empi e om he ime o Augus us on’; 8: ‘ha e no connec ion in heme wi h he eal
wo ld ha hei au ho inhabi ed’). On he con a y, G eek and Roman declama ion o he ea ly Impe ial pe iod
has o en been ead in connec ion o i s his o ical con ex and i s impo ance o he o ma ion o an eli e
masculine ideal; see, e.g., Gleason (1995), Gunde son (2000) and (2003). His o icising eadings o Cho icius’
declama ions a e all e y ecen : see Ven ella (2014), Tomassi (2015), and Hadji o i (2016).
4 The e m ‘Thi d Sophis ic’, coined by Pe no (1993, 14 n. 9) o desc ibe he enascence o G eek he o ic in
la e an iqui y, has ecen ly come unde c i icism; see he discussions in Qui oga (2007) and Van Hoo (2010).
5 Fo Cho icius as a li e a y a is see Webb (2006), G eco (2007) and (2014), and Hadji o i (2017).
6 Schoule (2005, 117), and Manzione (2014, 195–6) poin ou ha he majo i y o Cho icius’ declama ions
ha e wa as hei backg ound, which could be indica i e o he absence o peace in he Gazans’ daily li es.
G eco’s (2011) s udy o Cho icius’ encomias ic o a ions concludes ha he alues p aised a e hose o peace,
ha mony, and o de , ‘ he g ea es expec a ions o any oubled socie y’ (116). Fo a ep esen a ion o Gaza as a
socie y in u moil and plagued by eligious con lic see he Vi a Po phy ii, whose ic i ious da e, howe e , is he
i h cen u y CE. On he o he hand, Walmsley’s (1996) his o ical and a chaeological o e iew sugges s a
su p ising le el o s abili y and u ban a luence in he ci ies o Pales ine and A abia be ween he ou h and six h
cen u ies.
7 See, e.g., Mango (1972, 60–72), Saliou (2005), S enge (2010), and Polański (2011).
8 Fo he speci ic da es see Saliou (2005, 172). The wo O a ions a e hence o h abb e ia ed as Laud. Ma c. I
and Laud. Ma c. II.
9 See Jacobs (in his olume) on he ans o ma ion o he buil ci yscape in la e an iqui y.
10 Cho icius men ions explici ly, in Laud. Ma c. I 16, he u u e eade s who will ha e access o his ex bu
will no ha e seen he chu ch he is abou o desc ibe. G eco (2011, 99–101) discusses his passage and i s
Pla onic unde ones. Cho icius is also explici abou he powe o his wo ds o ‘build’ he chu ch o S S ephen:
in Laud. Ma c. II 59 he decla es ha he chu ch is also ‘cons uc ed’ by him, ‘no by means o s one and wood,
bu h ough hose hings ha we know how o wo k’. On he o a o ’s me ali e a y claim on he powe and
au ho i y o his wo ds see Hadji o i (2017).
11 Ashkenazi (2004, 207) a gues o he ha monious coexis ence in Gaza o ‘sophis s and p ies s, Hellenis ic
he i age and Ch is ian de o ion’. Fo a signi ican e ision o his pic u e see S enge (2010), who sugges s ha
Cho icius has o ip oe a ound he Ch is ian sensi i i ies o his audience, and ha he a oids calling o an
unquali ied accep ance o classical my hs and paideia.
12 On he ci ic pa io ism o in ellec uals om la e an ique Sy ian and Pales inian ci ies, and how his was
exp essed in e ms o compe i i e Hellenism, see Geige (2014, 58). Fo Aeneas o Gaza’s asse ion ha ‘ he
Academy and he Lyceum a e among us’ (in Ep. 18.8–9) see, mos ecen ly, Champion (2014a), who uses his
quo e in he i le o his a icle, as well as S enge in his olume. Fo a de ailed analysis o he Gazan hinke s’
con iden ans o ma ion (and adap a ion o Ch is ian s anda ds) o classical philosophy see Champion (2014b).
13 This is no ac ually as su p ising as i migh seem: la e an ique o a o s do no sh ink om p oclaiming as
supe io o A hens he con empo a y ci ies which hey p aise; o an example see Hime ius’ encomium o
Cons an inople in O . 41.3, wi h he commen s in Hadji o i (2014, 236–7).
14 I ha e adap ed Penella’s ansla ion o e lec he emenda ions o he G eek ex sugges ed by Co cella (2008,
450), which I ind con incing. Co cella (2014, 20–1) e isi s his passage, wi h u he commen s on Gaza’s
Übe bie ung o A hens and he combina ion o se iousness and play ulness in i s cul u al li e.
15 Fo a p ime mani es a ion o his heme in a Ch is ian au ho see Basil o Caesa ea’s add ess ‘To young men,
on how hey migh de i e p o i om pagan li e a u e’ (especially pa ag aph 4). The idea is no exclusi ely
Ch is ian, howe e , as p eceden s can be ound in pagan mo alising ex s, such as in Plu a ch’s ‘On how a
18
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
young man should s udy poems’ (Mo alia 14.12). In he Fi s Panegy ic o Ma cian, Cho icius’ p aise o he
Bishop’s educa ion highligh s his disce nmen in eading classical li e a u e: ‘while s ill a young man he culled
he mos beau i ul hings om he poe ic [Muse], ga he ing on he one hand wha e e was use ul, and smiling
on he o he hand a he s o ies, belie ing ha hey had been made by he Home ids o p o i less me imen ’
(Laud. Ma c. I 6). Fo a nuanced analysis o his passage see G eco (2007, 109–17).
16 This does no necessa ily de ac om he admi a ion Cho icius exp esses o A henian es i als elsewhe e:
in Dialexis 22.4, o example, he app o ingly men ions an ‘A ic’ annual es i al, in which o a o s ga e
he o ical displays and ac o s pu on ancien plays be o e an audience e y ‘ ond o lis ening’, o whom he
Gazan audience is implici ly compa ed. In his passage, Cho icius claims ha his A ic paideia compels him o
obse e A ic p ac ice. Fo he Gazan audience’s ‘big appe i e o o a o y’ see Dialexis 9.1. Fo Cho icius’
educa ion unde P ocopius as aking place ‘in A ic meadows’ see he Fune al O a ion o P ocopius (8.1.1).
17 The idea ha a man’s cha ac e can be en i ely independen om his ou wa d appea ance (and especially his
clo hing) is ecu en in Cho icius (i appea s in Declama ions 3 and 11, as well as he De ence o he Mimes),
and migh ha e some hing o do wi h ce ain s ands o Ch is ian ideology, exp essed mos ly in popula s o ies
abou Sain s and ma y s, which dismiss d ess as a as eliable indica o o he condi ion o he inne sel ; see
Hadji o i (2016).
18 Co cella (2014, 28–9) poin s ou ha i is s ange o Cho icius, he au ho o he De ence o he Mimes, o
speak agains dancing and Dionysiac pe o mances, and sugges s ha his O a ion mus ha e been deli e ed a a
ime when ci ic au ho i ies (maybe e en Ma cian himsel ) had in e ened o supp ess some such spec acles,
pe haps pan omimes (a gen e mo e closely linked wi h dancing han he mime, which Cho icius had
‘de ended’). On he impo an place o spec acles in he social li e o la e an ique Gaza see mos ecen ly Weiss
(2014, 230–5).
19 Fo he inc easing emphasis on ange con ol in bo h G eek and Roman philosophical discou ses see Ha is
(2004). Fo he Chu ch Fa he s’ condemna ion o ange as sin ul see So abji (2000, 391–3) and Kalim zis (2012,
143–50). G ego y o Nyssa, o example, s a es ha indigna ion and ange mus ‘be as wa ch-dogs o be oused
only agains a acking sins’ (On Vi gini y 18.3).
20 See Wa s (2006, 25 and 42–6), who no es ha , e en hough ‘[b]y he end o he ou h cen u y, s uden
iolence had become a majo p oblem in educa ional cen es h oughou he empi e’, he si ua ion in A hens was
uniquely g a e, o cing eache s, e en hose who held publicly unded posi ions, o each in hei own homes
(43).
21 S uden iolence and o he de ian beha iou was accep able (and e en honou able) in ce ain con ex s, and,
as Wa s (2005, 237) pu s i , ‘s uden s a i ed a school expec ing o li e acco ding o a di e en se o alues’,
which would in eg a e hem in he scholas ic g oup – seen as la gely independen om he es o socie y and
go e ned by i s own se o ules. Libanius himsel admi s ha he was expec ing o ake pa in iolen ac i i ies
and blow all his money away (O . 1.19).
22 In O . 1.16 and 20 Libanius ecoun s how he was kidnapped a he quayside, go cooped up in a cell abou as
big as a ba el, was no allowed e en o ca ch a glimpse o he eache he had wan ed o s udy wi h (Epiphanius),
and was o ced o en ol unde Diophan us, whom he clea ly wan ed no hing o do wi h.
23 See O . 16 ‘F om he ex empo e o a ion gi en when disco d a ose wi hin his school’, O . 65, add essed ‘To
hose in ol ed <in> a con lic and absen om a lec u e’, O . 21 ‘To he newly en olled Se e us who had u ned
his a en ion o a con lic ’, and O . 66 ‘An ex empo e speech o some s uden s who seemed o be ebellious’. O .
69, a ‘Discou se deli e ed a e his wound healed’ implies ha Hime ius was physically a acked by his en ious
enemies (69.2: ‘en y’s igh agains eloquence’). These speeches a e ansla ed by Penella (2007) in a chap e
i led ‘In and A ound Hime ius’ School’.
24 On Hime ius’ awa eness o he social and poli ical alue o his speech see Hadji o i (2014, 243–4). By
con as , Libanius’ Declama ions 3 and 4 ( ea u ing Menelaus and Odysseus as speake s a guing o he e u n
o Helen) sugges ha , on he one hand, speech has some po en ial o esol e con lic , bu on he o he , gi en he
audience’s knowledge o he ul ima e ailu e o bo h speeches, his po en ial is se e ely limi ed; see Penella
(2011).
25 On he au hen ici y and place o he Dialexeis wi hin he Cho ician co pus see Telesca (2011–2012, 89–93
and 97–100). On he in o ma ion hey p o ide ega ding he pe o mance o Cho icius’ declama ions see Lupi
(2014).
26 The wo d used (φιλονεικότερος) has conno a ions o no only eage ness, bu also i al y and agg essi eness.
Wo ds om he same oo a e used o he wo indi iduals qua elling in O . 7.20, o be discussed below
(φιλονεικούντων ἀλλήλοις […] τὰ τῆς φιλονεικίας).
27 This ‘p elimina y alk’ in oduces Declama ion 1.
28 Dialexis 16 co obo a es his poin , as i men ions and answe s his s uden s’ pe sis en eques s ha he
declaimed mo e o en.
19
!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!
29 The e idence o his Dialexis, he e o e, sugges s a public pe o mance o Declama ion 8. On he likely
composi ion o he ‘c owd’ (ὄχλος) see Lupi (2014, 14–5).
30 The e e ence is o Iliad 3.214–5. Dialexis 23, deli e ed be o e he second hal o Declama ion 10
(‘Pa oclus’), also add esses a membe o he audience who had c i icised Cho icius o he leng h o his speech.
31 See Pl. Symp. 194b6–8.
32 O . 13.4: ‘I wish ha disco d would disappea om among he gods and om among men, and I blame he
poe [Home ] ha he neglec ed his, and ha he desc ibed in he p elude o his poem [ he Iliad] he w a h o
Achilles, al hough I see ha some imes i [w a h] can become he mo i a ion o good hings’. C . G eco (2014,
243 n. 22). Fo Ch is ian a i udes owa ds ange see abo e, n. 19.
33 I hank Jan S enge o eminding me o his passage.
34 O . 7.20: ‘a uly simple woman and ull o meekness’ (ἁπλῆν ὄντως γυναῖκα καὶ πρᾳότητος γέµουσαν).
Ea lie in he speech, in pa ag aph 4, Cho icius says ha Ma ia embodied he ideal o womanhood as p esen ed
by Sophocles, al hough, o cou se, she had no ead Sophocles.
35 See Li sas (1981, 12), based on an admi edly ague e e ence in he Fune al O a ion o P ocopius 50.
36 Fo Cho icius’ po ayal o Ma cian as a man well e sed in classical li e a u e see G eco (2011, 100–3).
37 ‘Thei hands ou s e ching hei ongues’ is mos p obably a e e ence o plunde ing (‘ aking be o e hey
ask’), bu could concei ably be in e p e ed in a mo e gene al way, as aking ac ion be o e any discussion o
consul a ion.
38 O 3.8: ‘Ye , i seems o be na u al ha gen leness and spi i con adic each o he , so ha e en Soc a es is, I
hink, clea ly puzzled as o whe e he migh ind a cha ac e which is a he same ime mild and magnanimous,
because i is na u ally di icul o he one o coincide wi h he o he . Bu in you case, bo h o hem dissol e
hei qua el and a e econciled’. The ‘you’ he e is plu al, and e e s o bo h men.
39 O 3.13, on which see Wes be g’s a icle in his olume.
40 O . 4.19. Wes be g (2010, 71–6) analyses hese wo speeches oge he unde he elling i le ‘Gi e peace a
chance: Cho icius’ ede ini ions o wa and cou age’.
41 Russell (1983, 22) calls he imagina y ci y which p o ides he backg ound o many G eek declama ions
‘Sophis opolis’, and poin s ou ha his ci y bea s some esemblance o classical A hens: i ‘is a democ acy,
whe e he he o – bo h poli ical and expe in o a o y – is some hing o a he o’; his obse a ion is especially
ele an he e. The law on he wa he o’s p ize is no his o ical, bu appea s in Cho icius’ Declama ions 5, 11,
and 12, and wi h a a ia ion ( e e ing o a y annicide ins ead o a wa he o) in Declama ion 7. On his heme in
Cho icius and in o he au ho s, bo h G eek and Roman, see Manzione (2014, 182–95).
42 On he au hen ici y o he P o heo iae see Penella (2009, 16 n. 71), wi h whom I ag ee ha he pe sonal
na u e o he ema ks would make any possible auds (which I do no conside likely) e y disappoin ing.
43 C . Dialexis 9.3–4, whe e he god o wa himsel , A es, is idiculed by Cho icius as una ac i e, a ogan ,
and always owning; e en i he ied o smile a his belo ed, Aph odi e, his smile would e i y a he han
deligh he .
44 See P o heo ia 5.
45 C . he equally lo id speech which he speake a ibu es o he enemies’ women: ‘They came home because
o wha an enemy agen ad ised; hey came home in numbe s, ha ing led om one man; hey came home ully
a med, unning away om an o a o !’ (65).
46 Manzione (2014, 196) p oclaims Cho icius a paci is , ollowing Schoule (2005, 132–3), bu adding a
Ch is ian angle, a ibu ing Cho icius’ an i-wa men ali y o his ‘adesione allo spi i o e al messaggio c is iano’.
47 Fo he connec ions be ween Summus and he Gazan School see G eco (2014, 243 n. 22), wi h u he
e e ences.
48 See Li sas (1981, 22).
49 Cho icius says ha many ci ies ied o P ocopius, his he o ical skills a ousing ‘passiona e compe i ion
among he g ea es ci ies ha desi e li e a y ac i i ies’; see he Fune al O a ion o P ocopius 12.
50 See he Fune al O a ion o P ocopius 22, wi h Wes be g (2010, 110) and G eco’s (2010) commen a y ad
loc. ‘Many did no pe cei e he anguish o being o phans; o many women widowhood seemed a ligh hing
because he alle ia ed hei su e ing. He was ne e de ea ed in he igh agains some ile passion, indeed, he
con inced many o hose who we e a ached o unna u al desi es o epen ’. Wes be g (2010, 111 and 133–4)
also poin s ou he simila i ies be ween he unc ions o he o a o and he mime, a opic oo ich o be ea ed
he e, al hough i is ele an o his discussion ha Cho icius en isions he mime as p o iding elie om he
s ess and disco d p esen in e e yday li e as well as in o he spec acles.
51 Acco ding o he Fune al O a ion o P ocopius 21, P ocopius was a ‘p ies in e e y hing bu he σχῆµα
(schêma)’ – a wo d which can e e o he p ies ’s cha ac e is ic d ess o o being o dained; see G eco’s (2010)
commen a y ad loc.
52!I am g a e ul o Jan S enge o in i ing me o pa icipa e in his exci ing p ojec and o Da id Wes be g o
sending me his PhD hesis on he Gazan o a o s.