Full text
1261
J. Exp. Med.
The Rocke elle Uni e si y P ess • 0022-1007/98/04/1261/11 $2.00
Volume 187, Numbe 8, Ap il 20, 1998 1261–1271
h p://www.jem.o g
The Pe meabili y T ansi ion Po e Complex: A Ta ge o
Apop osis Regula ion by Caspases and Bcl-2– ela ed P o eins
By Isabel Ma zo,
*
Ca he ine B enne ,
*
Naou al Zamzami,
*
San os A. Susin,
*
Gisela Beu ne ,
‡
Die e B diczka,
‡
René Rémy,
§
Zhi-Hua Xie,
i
John C. Reed,
i
and Guido K oeme
*
F om he
*
Cen e Na ional de la Reche che Scien i ique, Uni é P op e de Reche che 420, F-94801
Villejui , F ance; he
‡
Facul y o Biology, Uni e si y o Kons anz, D-78434 Kons anz, Ge many;
he
§
Cen e Na ional de la Reche che Scien i ique, Uni e si é de Pa is 11, F-91405 O say, F ance;
and
i
The Bu nham Ins i u e, La Jolla, Cali o nia 92037
Summa y
Ea ly in p og ammed cell dea h (apop osis), mi ochond ial memb ane pe meabili y inc eases.
This is a leas in pa due o opening o he pe meabili y ansi ion (PT) po e, a mul ip o ein
complex buil up a he con ac si e be ween he inne and he ou e mi ochond ial mem-
b anes. The PT po e has been p e iously implica ed in clinically ele an massi e cell dea h in-
duced by oxins, anoxia, eac i e oxygen species, and calcium o e load. He e we show ha PT
po e complexes econs i u ed in liposomes exhibi a unc ional beha io compa able wi h ha
o he na u al PT po e p esen in in ac mi ochond ia. The PT po e complex is egula ed by
hiol- eac i e agen s, calcium, cyclophilin D ligands (cyclospo in A and a nonimmunosupp es-
si e cyclospo in A de i a i e), ligands o he adenine nucleo ide ansloca o , apop osis- ela ed
endop o eases (caspases), and Bcl-2–like p o eins. Al hough calcium, p ooxidan s, and se e al
ecombinan caspases (caspases 1, 2, 3, 4, and 6) enhance he pe meabili y o PT po e-con ain-
ing liposomes, ecombinan Bcl-2 o Bcl-X
L
augmen he esis ance o he econs i u ed PT
po e complex o po e opening. Mu a ed Bcl-2 p o eins ha ha e los hei cy op o ec i e po-
en ial also lose hei PT modula o y capaci y. In conclusion, he PT po e complex may cons i-
u e a c oss oad o apop osis egula ion by caspases and membe s o he Bcl-2 amily.
T
wo di e en majo changes in mi ochond ial mem-
b ane pe meabili y ha e been obse ed du ing he e -
ec o phase o apop osis. On he one hand, he elec o-
chemical g adien buil up on he mi ochond ial inne
memb ane dissipa es ea ly du ing apop osis (1–4). On he
o he hand, apop ogenic p o eins ha no mally a e seques-
e ed in mi ochond ia a e eleased ia he ou e mi ochon-
d ial memb ane. Such p o eins include cy och ome
c
(5–7)
and apop osis inducing ac o (AIF)
1
(8, 9). The p o oon-
cogene p oduc Bcl-2 p e en s he pe meabili y inc ease in
bo h mi ochond ial memb anes (4, 6–10). Based on he
simila i y o he e ec s o Bcl-2 and pha macological inhib-
i o s o he mi ochond ial pe meabili y ansi ion (PT)
po e, we ha e ad anced he hypo hesis ha opening o he
PT po e migh be (co-) esponsible o he apop osis-associ-
a ed changes in mi ochond ial memb ane unc ion (2, 4, 8,
11). In isola ed mi ochond ia, opening o he PT po e en-
ails bo h he dis up ion o he inne mi ochond ial ans-
memb ane po en ial (
Dc
m
) (12, 13) and he elease o he
apop ogenic p o eins AIF (8, 9) and cy och ome
c
(14, 15),
sugges ing ha he PT po e may ha e an impo an ole in
cell dea h con ol. Mo eo e , opening o he PT po e has
been implica ed in clinically ele an massi e cell dea h o
hepa ocy es, neu ons, and myoca diocy es induced by hepa o-
oxins, exci o oxins, calcium, eac i e oxygen species, and
anoxia (3, 4, 12, 13, 16–18 and e e ences ci ed he ein).
I he mi ochond ion ul illed a majo ole in apop osis
con ol, i should be capable o in eg a ing e y di e en
p oapop o ic signal ansduc ion and damage pa hways. In
his con ex , i appea s impo an ha he PT po e is a dy-
namic mul ip o ein complex loca ed a he con ac si e be-
ween he inne and he ou e mi ochond ial memb anes,
one o he c i ical si es o me abolic coo dina ion be ween
he cy osol, he mi ochond ial in e memb ane space, and
1
Abb e ia ions used in his pape :
Dc
m
, mi ochond ial ansmemb ane po-
en ial; Ac-DEVD.cmk, ace yl-Asp-Glu-Val-Asp-chlo ome hylke one;
A-YVAD.cmk, ace yl-Ty -Val-Ala-Asp-chlo ome hylke one; AIF, apop-
osis-inducing ac o ; ANT, adenine nucleo ide ansloca o ; A , a ac ylo-
side; diamide, diazenedica boxylic acid bis 5
N
,
N
-dime hylamide; DiOC
6
(3),
3,3
9
dihexyloxaca bocyanine iodide; PT, pe meabili y ansi ion; PTPC,
PT po e complex; RT, oom empe a u e; VDAC, ol age-dependen
anion channel; Z-VAD. mk,
N
-benzyloxyca bonyl-Val-Ala-Asp- luo-
ome hylke one.
I. Ma zo and C. B enne con ibu ed equally o his wo k.
Downloaded om h p:// up ess.o g/jem/a icle-pd /187/8/1261/1115455/97-1889.pd by Uni e sidad De Za agoza use on 27 Oc obe 2020
1262
Pe meabili y T ansi ion Po e Complex in Apop osis
he ma ix. The PT po e pa icipa es in he egula ion o
ma ix Ca
2
1
, pH,
Dc
m
, and olume and unc ions as a
Ca
2
1
-, ol age-, pH-, and edox-ga ed channel wi h se -
e al le els o conduc ance and li le i any ion selec i i y
(12, 13, 19). Al hough he exac composi ion o he PT
po e complex (PTPC) is unknown, i is hough o in ol e
p o eins om he cy osol (hexokinase), he ou e mem-
b ane ( ol age-dependen anion channel [VDAC]), he in-
ne memb ane ( he adenine nucleo ide ansloca o [ANT]),
and he ma ix (cyclophilin D) (12, 13, 20–23). As a conse-
quence, he PT po e complex con ains mul iple a ge s o
endogenous egula o s. In in ac cells and isola ed mi o-
chond ia, PT po e opening is induced by se e al p oapop-
o ic second messenge s: Ca
2
1
, p ooxidan s, ni ic oxide,
ce amide, and caspase 1 (1, 2, 8, 9, 12, 13, 19, 24–27).
Mo eo e , i is egula ed by he an iapop o ic oncop o eins
Bcl-2 and Bcl-X
L
, which s abilize mi ochond ial mem-
b anes (4, 8, 9, 28–31), and by he p oapop o ic Bcl-2 ana-
logue Bax, which dis up s he
Dc
m
(32).
I has been unclea whe he hese e ec o s speci ically
ac on PTPC, a ec o he mi ochond ial s uc u es no as-
socia ed wi h PTPC (6, 7), o a he nonspeci ically pe -
u b memb ane pe meabili y, as his has been sugges ed o
membe s o he Bcl-2 amily (32–35). To dis inguish hese
possibili ies, we pu i ied p o ein complexes con aining PTPC,
econs i u ed hem in liposomes, and c ea ed a educed ex-
pe imen al sys em ha sha es p ope ies o he PT po e
s udied in in ac mi ochond ia o cells. Biochemical and
unc ional da a indica e ha PTPC en iched om b ain
homogena es con ain he p oapop o ic Bcl-2 homologue
Bax (bu no Bcl-2 and Bcl-X
L
), in addi ion o p o eins
p e iously sugges ed o pa icipa e in he egula ion o PT
(ANT, VDAC, cyclophilin D, and hexokinase). The mem-
b ane pe meabili y o PTPC liposomes was enhanced by
se e al induce s o PT including Ca
2
1
, p ooxidan s, and e-
combinan caspases. Recombinan Bcl-2 and Bcl-X
L
ac as
inhibi o s o PT po e opening in his a i icial sys em. Thus,
PTPC cons i u es he a ge o mul iple apop osis egula-
o s, emphasizing i s p obable cen al ole in cell dea h con-
ol.
Ma e ials and Me hods
Ma e ials.
Recombinan human Bcl-X
L
(1–209), Bcl-2 (1–
218), mu an Bcl-2 (Gly145Ala), and Bcl-2
Da
5/6 (
D
143–184),
all lacking he hyd ophobic ansmemb ane domain (
D
219–239
in he case o Bcl-2;
D
210–230 o Bcl-X
L
) and agged NH
2
e -
minally wi h His
6
, we e p oduced and pu i ied as desc ibed (34).
Recombinan caspases we e p oduced as ac i e enzymes (36, 37).
Caspase ac i i y is de ined as amoun o enzyme equi ed o clea e 1
m
mol o he luo ogenic subs a e Ac-DEVD.amc (ace yl-Asp-Glu-
Val-Asp-aminome hylcouma in; caspases 3 and 6), Ac-YVAD.amc
(ace yl-Ty -Val-Ala-Asp-aminome hylcouma in; caspase 1), o
Ac-WEHD.amc (ace yl-T p-Glu-His-Asp-aminome hylcouma in;
caspase 4) pe hou . Caspase subs a es and inhibi o s (Ac-DEVD.
cmk [ace yl-Asp-Glu-Val-Asp-chlo ome hylke one], Ac-YVAD.
cmk [ace yl-Ty -Val-Ala-Asp-chlo ome hylke one]) we e pu chased
om Bachem (Basel, Swi ze land). All emaining eagen s we e om
Sigma Chemical Co. (S . Louis, MO), unless speci ied di e en ly.
Recons i u ion o PTPCs in Liposomes.
PTPCs we e pu i ied and
econs i u ed in liposomes ollowing published p o ocols (22),
wi h se e al modi ica ions (Fig. 1
A
). In b ie , ou Wis a (Phila-
delphia, PA) a b ains (3–4-mo-old males, s o ed a
2
80
8
C)
we e homogenized in bu e 1 (1 mM
a
-mono hioglyce ol, 10
mM glucose, pH 8.0, 40 ml; sample
1
in Fig. 1) and cen i uged
wice (15 min, 12,000
g
, 4
8
C) o esuspend he pelle i s in
bu e 1 alone, and hen in bu e 1 plus 0.5% T i on X-100
(Boeh inge Mannheim, Indianapolis, IN) o 30 min a oom
empe a u e (RT) while s i ing. Supe na an s (40 min, 50,000
g
,
4
8
C) o his mix u e, he T i on-soluble p o ein ac ion (sample
2
in Fig. 1), we e mixed wi h 17 g DE52 esin p e iously equili-
b a ed wi h bu e 2 (1.5 mM Na
2
HPO
4
, 1.5 mM K
2
HPO
4
, 100
mM glucose, 1 mM di hioe y hi ol, pH 8.0). These beads we e
packed in o an FPLC column (XK16/20; Pha macia Bio ech,
Uppsala, Sweden) and elu ed wi h bu e 2 supplemen ed wi h 50
mM KCl (bu e 3) o 400 mM KCl (bu e 4). A e equilib a-
ion wi h bu e 3 (0.8 ml/min, 6 ml), elu ion was pe o med on
a linea g adien om 50 o 400 mM KCl (bu e s 3 e sus 4), ol-
lowed by de e mina ion o hexokinase ac i i y (sample
3
in Fig.
1). Lipid esicles we e p epa ed by mixing 300 mg phospha idyl-
choline and 60 mg choles e ol in 3 ml chlo o o m, e apo a ion o
he chlo o o m unde ni ogen, and esuspension in 3 ml 125 mM
suc ose
1
10 mM Hepes (pH 7.4)
1
0.3%
n
-oc yl-
b
-
d
-py ano-
side by o exing (90 min, RT). These esicles (6 ml) we e incu-
ba ed wi h 6 ml o PTPC-con aining solu ion du ing 20 min a
RT and dialyzed o e nigh (4
8
C) agains 125 mM suc ose
1
10
mM Hepes (pH 7.4). In se e al expe imen s, ecombinan Bcl-2,
Bcl-X
L
, o mu a ed Bcl-2 p o eins we e added du ing he dialysis
s ep a a dose co esponding o 5% o he o al PTPC p o eins, as
de e mined in each expe imen . Liposomes eco e ed om dialy-
sis we e ul asonica ed (120 W, Ul asonic P ocesso ; Bioblock,
Illki ch, F ance) du ing 7 s in 5 mM mala e and 10 mM KCl,
cha ged on a Sephadex G50 column (C16/20; Pha macia Bio-
ech), and elu ed wi h 125 mM suc ose
1
10 mM Hepes (pH 7.4,
0.8 ml/min) (Fig. 1
C
). P o eins we e ex ac ed om he lipo-
some p epa a ion (1 ml) by mixing wi h 2 ml 880 ml KCl
1
6 ml
chlo o o m/me hanol (2:1 ol/ ol) and eco e ed om he in e -
phase a e s anda d me hods (38), ollowed by esuspension in
0.1% SDS (sample
4
in Fig. 1). They we e hen p ecipi a ed wi h
80% ( ol/ ol) ace one o wo-dimensional elec opho esis. A
mean o 1.86
6
0.24
m
g p o ein/mg lipid (X
6
SD,
n
5
5) was
eco e ed om p o eoliposomes. In se e al expe imen s, pu i ied
a cy och ome
c
(25
m
g/ml, co esponding o 500 ng cy och ome
c
/mg lipid) was added be o e he sonica ion s ep, ollowed by wo
washes on Sephadex G50 columns o emo e excess cy och ome
c
om he supe na an .
De e mina ion o Calcein E lux om PTPC Liposomes.
Liposomes
we e gene a ed as desc ibed abo e wi h he sole di e ence ha
sonica ion was pe o med in 8 mM calcein (Molecula P obes
Inc., Eugene, OR)
1
10 mM cobal chlo ide. 200
m
l liposome
suspension was incuba ed o 90 min wi h di e en concen a ion
o a ac yloside (A ) and/o 50
m
M bongk ekic acid (gi om
Hans J. Duine, Del Uni e si y, Del , The Ne he lands). The
supe na an s o liposomes (4.5
3
10
6
g
, 45 min, 4
8
C) we e eco -
e ed, supplemen ed wi h EDTA ( inal concen a ion o 1 mM),
and subjec ed o luo ome ic analysis (exci a ion a 488 nm,
emission a 520 nm) in a luo escence spec ome e (F4500; Hi a-
chi, Tokyo, Japan).
Wes e n Blo s and Two-dimensional Elec opho esis.
To al b ain ho-
mogena es, T i on-soluble p o eins, PTPC p epa a ions om an-
ion exchange columns, and p o eins ex ac ed om PTPC- econs i-
u ed liposomes we e sepa a ed by SDS-PAGE (10–15%, 30
m
g
Downloaded om h p:// up ess.o g/jem/a icle-pd /187/8/1261/1115455/97-1889.pd by Uni e sidad De Za agoza use on 27 Oc obe 2020
1263
Ma zo e al.
p o ein/lane), ollowed by Wes e n blo using monoclonal an i-
bodies ecognizing cy och ome
c
(Pha Mingen, San Diego, CA;
e e ence 5), hsp60 (clone LK1; Sigma Chemical Co.), VDAC
(gi om F. Thinnes, Molecula Pa hology Ins i u e o Expe i-
men al Medicine, Gö ingen, Ge many), o polyclonal abbi an-
ise a agains he ANT (gi om T. Wallimann, Zü ich, Swi ze -
land; e e ence 22), and he NH
2
e minus o cyclophilin D (gi
om Paolo Be na di, Uni e si y o Pado a, Pado a, I aly; e e -
ence 20), F
1
ATPase (p o ided by P.V. Vignais, Cen e Na ional
de la Reche che Scien i ique, G enoble, F ance; e e ence 1),
Bcl-2 (speci ic o esidues 20–34; Calbiochem Co p., La Jolla,
CA), Bcl-X
L
(Ab-1; Calbiochem Co p.), Bad, Bag-1, o Bax
(San a C uz Bio echnology, San a C uz, CA). In one se ies o ex-
pe imen s, supe na an s (3.5
3
10
5
g
, 60 min, 4
8
C) o liposomes
we e supplemen ed wi h bo ine se um albumin (6
m
g/ml), p e-
cipi a ed wi h 80% ace one (80%, o e nigh , 4
8
C, cen i uga ion:
1.4
3
10
3
60 min a 4
8
C), and examined o he elease o cy o-
ch ome
c.
Two-dimensional elec opho esis was pe o med a e
s anda d p o ocols using a Pha macia (Pisca away, NJ) ampholy e
(1%, pH 3–10; e e ence 39).
Cy o luo ome ic Analysis o PTPC Liposomes.
10-
ml aliquo s (z107)
o liposomes we e incuba ed du ing 15 min a RT in 125 mM
suc ose 1 10 mM Hepes (pH 7.4) supplemen ed wi h he indi-
ca ed dose o PT induce s (A , CaCl2, diazenedica boxylic acid bis
5N,N-dime hylamide [diamide], e -bu ylhyd ope oxide) and/o
PT inhibi o s (bongk ekic acid; cyclospo in A, N-me hyl-Val-4-
cyclospo in A [p o ided by Sandoz, Basel, Swi ze land]; and
monochlo obiman [Molecula P obes]). Al e na i ely, liposomes
we e incuba ed du ing 15 min a 378C in he p esence o he in-
dica ed dose o ac i e o inhibi o -inac i a ed caspases. Dilu ed
(1 ml) liposomes we e incuba ed wi h 3,39dihexyloca bocyanine io-
dide [DiOC6(3), 80 nM, 20–30 min a RT; Molecula P obes],
ollowed by analysis o DiOC6(3) e en ion in a FACS-Van age
cy o luo ome e (Bec on Dickinson, San José, CA). The o wa d
sca e h eshold was se a 30 (Amp 16) and he low- a e a
1,500 e en s/s. The pho omul iplye o he side sca e and FL1
we e se a 700 mV and 700–800 mV, espec i ely. The luo es-
cence was exci ed wi h an A gon lase (exci a ion wa eleng h
488 nm) and analyzed in FL-1 (wa e leng h 530 6 30 nm). The
o wa d and side sca e s we e ga ed on he quan i a i ely mos
abundan popula ion o liposomes while excluding backg ound
noise. Calib a ion wi h ca boxyla e mic osphe es (Fluo esb i e
BB; Polyscience, Wa ing on, PA) o de ined diame e s was used
o de e mine he diame e o liposomes ha we e ga ed on (ga e:
150 o 300 nm; mean size o liposomes: 230 6 60 nm; X 6 SD
o 5 3 104 e en s). Elec on mic oscopy con i med he p esence
o mos ly unilamella p o eoliposomes o he expec ed size in he
PTPC liposome p epa a ion. T iplica es o 5 3 104 liposomes
we e analyzed o each da a poin . Resul s we e exp essed as pe -
cen o educ ion o DiOC6(3) luo escence (log scale, geome ic
mean), conside ing he educ ion ob ained wi h 0.25% SDS (15
min, RT) in PTPC liposomes as 100% alue.
E alua ion o Caspase E ec s on Isola ed Mi ochond ia. Pu i ied
mouse li e mi ochond ia we e incuba ed in 10 mM T is-MOPS
Figu e 1. En ichmen o he PTPC. (A) S eps o
he pu i ica ion p ocess. Fo de ails consul Ma e i-
als and Me hods. (B) Typical p o ile o an anion ex-
change ch oma og aphy pe o med on T i on-solu-
ble p o eins (A, 2). Hexokinase ac i i y (solid line)
elu es om he DE52 esin a a KCl concen a ion
(linea g adien , do ed line) o 190 6 10 mM. The
mos ac i e ac ions (ba ) a e eco e ed (A, 3) and
econs i u ed in liposomes as ou lined in A. Cy o-
ch ome c elu es om he g adien wi h he majo
p o ein peak, a 70 6 10 mM (a ow). (C) Typical
p o ile o a molecula weigh ch oma og aphy pe -
o med on liposomes econs i u ed wi h he ac-
ions eco e ed in B (A, 3). No e ha hexokinase
ac i i y accumula es in a ew ac ions o he lipo-
some–p o ein mix u e. The ac ion con aining
maximum hexokinase ac i i y cons i u es he PTPC
liposomes (A, 4). (D) Immunochemical de ec ion
o p o eins con ained in PTPC. P o eins om suc-
cessi e s eps o he pu i ica ion p ocedu e (A) we e
analyzed by Wes e n blo o he p esence o he in-
dica ed p o eins. P o eins ex ac ed om PTPC li-
posomes cons i u e he inal s ep (A, 4) o he pu i-
ica ion p ocedu e. Resul s a e ep esen a i e o 22
(B and C), and wo o h ee (D) independen de e -
mina ions.
Downloaded om h p:// up ess.o g/jem/a icle-pd /187/8/1261/1115455/97-1889.pd by Uni e sidad De Za agoza use on 27 Oc obe 2020
1264 Pe meabili y T ansi ion Po e Complex in Apop osis
1 100 mM NH4Cl 1 10 mM EGTA (pH 7.2) du ing 30 min a
RT in he p esence o di e en caspases. The supe na an (1.5 3
105 g) o hese mi ochond ia was s o ed a 2808C un il es ing o
apop ogenic ac i i y on isola ed HeLa nuclei (90 min, 378C,
RT). DNA agmen a ion was quan i ied by p opidium iodine
s aining (10 mg/ml, >5 min a RT) and cy o luo ome ic analysis
in an EPICS P oli e II (Coul e , Hialeah, FL), as desc ibed (26).
Resul s we e exp essed as he pe cen age o subdiploid nuclei, a -
e sub ac ion o alues ob ained wi h bu e only (,20%). Fo
con ol pu poses, di e en caspase inhibi o s (Ac-DEVD.cmk,
Ac-YVAD.cmk, o Z-VAD. mk (N-benzyloxyca bonyl-Val-Ala-
Asp- luo ome hylke one); 100 mM inal concen a ion) we e added
o he mi ochond ial supe na an 15 min be o e de e mina ion o
apop ogenic ac i i y. Aliquo s o caspase- ea ed mi ochond ia
we e esuspended in 400 mM manni ol, 50 mM T is (HCl, pH
7.2), 5 mg/ml BSA, 10 mM KH2PO4, and 5 mM succina e, and
hen labeled wi h DiOC6(3) (100 nM, 15 min a RT) and sub-
jec ed o cy o luo ome ic analysis using ca bonylcyanide m-chlo-
ophenylhyd azone (CCCP; 50 mM) o A (5 mM) as posi i e
con ols o maximum Dcm dis up ion.
Resul s
Recons i u ion o he PTPC in Liposomes. Hexokinase 1 is
a cy osolic p o ein, pa o which associa es wi h he mi o-
chond ial ou e memb ane whe e i binds o po in wi hin
he con ac si e (22, 40–42). Taking ad an age o his ac ,
we aced he hexokinase ac i i y copu i ying wi h a p o ein
complex ha is wa e insoluble in b ain homogena es, pa -
i ions in o he i on-soluble ac ion, elu es om an anion
exchange FPLC column a a ela i ely high salini y, and in-
co po a es in o phospha idylcholine/choles e ol liposomes
(Fig. 1 A–C). When compa ing he abundance o p o eins
ex ac ed om liposomes inco po a ing hexokinase ac i i y
wi h ha o he p eceding pu i ica ion s eps, i appea s ha
some p o eins a e selec i ely en iched (cyclophilin D, he
z60-kD iso o m o he ANT, Bax, Bag-1), whe eas some
a e educed (VDAC, F1 ATPase) o elimina ed below he
limi o de ec ion (Bcl-XL, Bcl-2, Bad, cy och ome c,
hsp60; Fig. 1 D). As shown by wo-dimensional gel elec-
opho esis, PTPC liposomes con ain a limi ed se o p o-
eins whose comple e iden i ica ion is s ill in p og ess (Fig.
2). PTPC-con aining liposomes can be ea ed wi h induc-
e s o PT po e opening, which cause he elease o encap-
sula ed molecules such as mala e (106 dal ons) and ATP
(509 dal ons) (22, 43). Simila ly, he luo och ome calcein
(622 dal ons), a hyd ophilic polyanionic luo och ome p e-
iously used o measu e PT po e opening in in ac cells
(44), can be encapsula ed in o PTPC liposomes and hen
eleased by incuba ion wi h he ANT ligand A , a po en
induce o PT po e opening (Fig. 3 A). This e ec is p e-
en ed by ano he ANT ligand, bongk ekic acid, which in-
hibi s PT po e opening (Fig. 3 A). We ha e de eloped an-
o he app oach o quan i y PT po e opening induced in
PTPC liposomes. Liposomes we e equilib a ed wi h he
amphophilic ca ionic luo och ome DiOC6(3) (573 dal-
ons). The e en ion o DiOC6(3) luo escence was hen
moni o ed in a cy o luo ome e ( ha is, in a low in which
liposomes a e dilu ed and he ex e nal DiOC6(3) concen-
a ion app oaches 0), whe eas ga ing on a popula ion o li-
posomes wi h de ined o wa d and side sca e cha ac e is-
ics (es ima ed diame e : 0.15–0.3 mm). When using his
app oach, we ound an A -induced shi in DiOC6(3) e-
en ion, sugges ing ha mos i no all p o eoliposomes
ound in his popula ion con ain a PT po e. PT po e open-
ing does no p o oke a change in he a e age size ( o wa d
sca e ) o liposomes, no does i a ec hei ul as uc u e.
A good co ela ion was ound be ween he elease o small
molecules (ATP, mala e, calcein) measu ed in bulk expe i-
men s and he DiOC6(3) elease measu ed by cy o luo om-
e y (Fig. 3; e e ences 22, 43; and unpublished da a). This
sugges s ha all hese molecules can be eleased h ough he
PT po e, in acco d wi h i s epo ed molecula cu o o
1,500 dal ons (12). The baseline DiOC6(3) inco po a ion
was he same in liposomes con aining unc ional PTPC
(mean luo escence channel 593 6 53, X 6 SEM, n 5 3) as
ha obse ed in con ol liposomes (mean channel 601 6
43) (Fig. 3 B), indica ing ha he PT po e is cons i u i ely
closed. PTPC-con aining liposomes elease DiOC6(3) in
esponse o se e al agen s ha induce PT in in ac mi o-
chond ia (A , e -bu ylhyd ope oxide, Ca21, diamide), wi h
inhibi o y e ec s o bongk ekic acid, monochlo obiman, cy-
clospo in A, and N-me hyl-Val-4-cyclospo in A, a nonim-
munosupp essi e cyclophilin D ligand no ac ing on cal-
cineu in (Fig. 3 C). These indings emphasize he unc ional
simila i y be ween he na u al (mi ochond ial) PTPC (8,
12) and he econs i u ed (liposomal) PTPC (Fig. 3). Mo e-
o e , hey con i m ha he ANT ( a ge o bongk ekic acid
and a ac yloside), cyclophilin D ( a ge o cyclospo in A
and N-me hyl-Val-4-cyclospo in), and edox-sensi i e SH
Figu e 2. Two-dimensional gel elec opho esis o p o eins ex ac ed
om PTPC liposomes (Fig. 1 A, 4). Sil e -s ained p o eins whose abun-
dance is consis en ly ( h ee expe imen s) educed upon diges ion wi h
caspase 1 (1.5 U/ml) a e ma ked in ec angles. Resul s a e ep esen a i e
o h ee independen expe imen s.
Downloaded om h p:// up ess.o g/jem/a icle-pd /187/8/1261/1115455/97-1889.pd by Uni e sidad De Za agoza use on 27 Oc obe 2020
1265 Ma zo e al.
g oups ( a ge o diamide and monochlo obiman), as well as
Ca21-sensi i e si es, pa icipa e in he egula ion o he
PTPC (12, 13, 20–23).
E ec o Recombinan Bcl-2 and Bcl-XL on PTPC. Unde
he condi ions o ac iona ion desc ibed in Fig. 1, a p oap-
op o ic membe o he Bcl-2 amily (Bax) selec i ely coen-
iches wi h componen s o PTPC, whe eas se e al an iapop-
o ic membe s o he Bcl-2 amily do no (Bcl-XL, Bcl-2;
Fig. 1 D). We he e o e in es iga ed he e ec o an iapop-
o ic membe s o he Bcl-2 amily on PTPC. Recombinan
Bcl-2 and Bcl-XL p o eins, as well as mu an Bcl-2 p o-
eins, we e inco po a ed in o liposomes oge he wi h
PTPC ia dialysis, a p ocedu e ha allows o he o ien ed,
pH-independen inco po a ion o p o eins in o lipid mem-
b anes (45, 46). I espec i e o he p esence o Bcl-2–like
p o eins, all liposome p epa a ions consis en ly (n 5 12)
main ained a simila baseline DiOC6(3) luo escence (mean
luo escence channel 620 6 18 and 616 6 19 in he p es-
ence o absence o Bcl-2, espec i ely, X 6 SEM, 12 inde-
penden expe imen s), wi h compa able SDS- eleasable
DiOC6(3) elease (Fig. 4 A) o as long as 8 h (no shown),
sugges ing ha Bcl-2 does no augmen he memb ane pe -
meabili y in his expe imen al sys em. Mo eo e , Bcl-2
does no pe u b he ul as uc u e o PTPC liposomes o
hei p o ein composi ion (no shown). The p esence o
Bcl-XL o Bcl-2 p o ec ed agains he DiOC6(3) elease in-
duced by a ac yloside, e -bu ylhyd ope oxide, as well as
low doses o Ca21, bu no by diamide (Fig. 4 C). Simila
esul s we e ob ained, when ins ead o DiOC6(3) e en ion,
calcein e lux was s udied (no shown). These e ec s co e-
la e wi h he unc ional po ency o Bcl-2, which p o ec s
cells agains mos PT induce s (8, 9, 47), bu no agains di-
amide (8, 9). A Bcl-2 dele ion mu an lacking a pu a i e
channel- o ming domain co esponding o he a5 and a6
helices, Bcl-2Da5/6, which has los i s an iapop o ic unc-
ion (34), ailed o p e en he DiOC6(3) elease. In addi-
ion, a Bcl-2 poin mu an in he BH1 egion, Bcl-2
(Gly145Ala), which does no in e ac wi h Bax, ailed o
p o ec agains apop osis (48) and had no inhibi o y e ec
on PTPC liposomes (Fig. 4 C). Al oge he , hese indings
sugges ha Bcl-2 can egula e memb ane pe meabili y by
ac ing on o in conce wi h PTPC.
E ec o Recombinan Caspases on PTPC. Since caspases a e
in ol ed a all s ages o apop osis (5, 26, 49–51), we es ed
whe he caspases migh ac on PTPC. PTPC econs i u ed
in liposomes we e exposed o ecombinan caspases, ol-
Figu e 3. Func ion o econ-
s i u ed PTPC po es. (A) Re-
lease o calcein om PTPC-con-
aining liposomes incuba ed wi h
wo an agonis ic ANT ligands.
Calcein-loaded PTPC lipo-
somes we e incuba ed wi h he
indica ed dose o A and/o
bongk ekic acid (50 mM), ol-
lowed by luo ome ic de e mi-
na ion o he calcein elease in o
he supe na an . (B) Cy o luo o-
me ic p o ile o liposomes la-
beled wi h he po en ial-sensi i e
luo och ome DiOC6(3). Lipo-
somes we e econs i u ed ei he
in he p esence o he hexoki-
nase-con aining ac ion (PTPC
liposomes) o in i s absence (con-
ol liposomes), ea ed wi h SDS
(0.25%), A (25 mM), and/o
bongk ekic acid (BA; 50 mM),
ollowed by DiOC6(3) s aining
and cy o luo ome ic analysis.
(C) PTPC liposomes ea ed
wi h PT induce s (A [25 mM],
CaCl2[25 mM], diamide [500
mM] o e -bu ylhyd ope oxide
[ BHP, 500 mM]) and/o PT in-
hibi o s (bongk ekic acid [BA; 50
mM], cyclospo in A [CsA; 10
mM], N-me hyl-4-Val-CsA [mod.
CsA; 10 mM], o monochlo obi-
man [MCB; 50 mM]). Resul s
a e exp essed as pe cen age (X 6
SD o iplica es) o he DiOC6(3)
elease induced by 0.25% SDS.
Resul s a e ep esen a i e o a
leas h ee independen de e mi-
na ions.
Downloaded om h p:// up ess.o g/jem/a icle-pd /187/8/1261/1115455/97-1889.pd by Uni e sidad De Za agoza use on 27 Oc obe 2020
1266 Pe meabili y T ansi ion Po e Complex in Apop osis
lowed by de e mina ion o he DiOC6(3) e en ion. Se e al
caspases induced DiOC6(3) elease in a dose-dependen ash-
ion (Fig. 5, A and B). This e ec was only ob ained in PTPC-
con aining liposomes, bu no in con ol liposomes (no
shown). Te apep ide inhibi o s o caspases (Ac-YVAD.cmk
o caspases 1 and 4 and Ac-DEVD.cmk o caspases 2, 3,
and 6) abolish caspase-induced DiOC6(3) elease, sugges -
ing ha his e ec in ol es p o eolysis a he han nonen-
zyma ic p o ein in e ac ions (Fig. 5, A and B). Acco dingly,
wo-dimensional gel elec opho esis o p o eins ex ac ed
om PTPC liposomes sugges se e al uniden i ied p o eins
o be caspase 1 subs a es (Fig. 2). The same caspases ha
elease DiOC6(3) om PTPC liposomes also dis up he
Dcm in isola ed li e mi ochond ia (Fig. 5 C) and elease
AIF, which causes isola ed nuclei o unde go DNA ag-
men a ion (Fig. 5 D). Bcl-2 and Bcl-XL inco po a ed in o
liposomes educe he caspase-induced DiOC6(3) elease,
whe eas inac i e Bcl-2 mu an s (Bcl-2Da5/6 and Bcl-
2(Gly145Ala) ail o s abilize PTPC (Fig. 6, A and B). This
Bcl-2 e ec can be a leas pa ially o e come by high
caspase concen a ions. Thus, in addi ion o s abilizing PTPC
liposomes exposed o A , e -bu ylhyd ope oxide and cal-
cium (Fig. 4), Bcl-2, and Bcl-XL pa ially supp ess caspase-
induced DiOC6(3) elease (Fig. 6).
Failu e o PTPC o Release Cy och ome c. Since induc ion
o PTPC in in ac mi ochond ia causes cy och ome c e-
lease (14, 15; and unpublished da a), and since se e al
g oups ha e sugges ed ha Bcl-2 p ima ily egula es he e-
lease o cy och ome c ia he ou e mi ochond ial mem-
b ane a he han PT (6, 7, 31, 52), we in es iga ed he pu-
a i e ela ionship be ween PT po e opening and cy och ome
c. Inco po a ion o pu i ied cy och ome c in o PTPC lipo-
somes (which cons i u i ely a e de oid o cy och ome c,
Fig. 1 D) does no al e hei unc ional beha io . Thus,
PTPC liposomes con aining cy och ome c exhibi a no mal
baseline le el o DiOC6(3) e en ion and elease DiOC6(3)
in esponse o A and caspases in a Bcl-2–inhibi able ash-
ion (Fig. 7 A). Al hough such liposomes con ain signi ican
amoun s o SDS- eleasable cy och ome c, hey ully e ain
cy och ome c when incuba ed wi h doses o A o caspase
ha cause DiOC6(3) elease (Fig. 7 B). This indica es ha
PTPC a e no di ec ly esponsible o he elease o cy o-
ch ome c.
Discussion
Func ional Equi alence o Na u al and Recons i u ed PTPC:
A Ta ge o Mul iple E ec o s Including Caspases. PTPCs a e
o med a he mi ochond ial inne /ou e memb ane con-
ac si e whe e hey unc ion as a Ca21-, ol age-, pH-, and
edox-ga ed channel wi h se e al le els o conduc ance
(12, 13, 19). In his wo k, we epo he unc ional analysis
o PTPC en iched om b ain homogena es and econs i-
u ed in liposomes. Al hough he exac molecula composi ion
o PTPC emains o be de ined, he unc ional explo a ion
o PTPC (Fig. 3) sugges s ha i does con ain unc ionally
in e connec ed si es o in e ac ion wi h bongk ekic acid
and A ( wo ligands o he ANT and pe haps o he mem-
Figu e 4. E ec s o Bcl-2 on
PTPC. Hexokinase-en iched
ac ions (Fig. 1 A, 3) we e in-
co po a ed in o liposomes by di-
alysis in he p esence o absence
o ecombinan Bcl-2, Bcl-2
(Gly145Ala), Bcl-2Da5/6, o
Bcl-XL, ollowed by unc ional
analysis. (A) Rep esen a i e luo-
escence p o iles o con ol
PTPC and Bcl-2 PTPC lipo-
somes ea ed wi h bu e only
(con ol), SDS, o A , ollowed
by incuba ion wi h DiOC6(3).
No e he absence o A e ec s
in Bcl-2 PTPC liposomes. (B)
Inco po a ion o na i e and mu-
an Bcl-2 p o eins in o lipo-
somes. P o eins we e ex ac ed
om PTPC liposomes p epa ed
in he p esence o absence o he
indica ed Bcl-2 mu an , ollowed
by immunochemical quan i a-
ion o Bcl-2 wi h a monoclonal
an ibody ha ecognizes an
epi ope ( esidues 20-34) no a -
ec ed by he mu a ions. (C)
Func ional impac o Bcl-2 and
Bcl-XL. The di e en PTPC lipo-
some p epa a ions we e ea ed
wi h A (25 mM), CaCl2 (25 mM), diamide (500 mM), o e -bu ylhyd ope oxide ( BHP, 500 mM) o de e mine he DiOC6(3) elease. Resul s a e ep-
esen a i e o h ee o i e independen expe imen s. 100% DiOC6(3) elease was de ined as he SDS-induced educ ion o DiOC6(3) luo escence ob-
se ed in PTPC liposomes gene a ed in he absence o Bcl-2 o Bcl-XL.
Downloaded om h p:// up ess.o g/jem/a icle-pd /187/8/1261/1115455/97-1889.pd by Uni e sidad De Za agoza use on 27 Oc obe 2020
1267 Ma zo e al.
be s o he mi ochond ial ca ie amily), cy och ome c and
N-me hyl-4-Val cy och ome c ( wo ligands o he cyclo-
philin D), diamide, and monochlo obimane (which ac on
hiol esidues), as well as Ca21. Acco dingly, we de ec ed
he ANT, cyclophilin D, and addi ional molecules p e i-
ously sugges ed o associa e wi h he ANT, namely po in
and hexokinase, in he PTPC (Fig. 1). In addi ion o hese
molecules, PTPCs pu i y wi h Bax, Bag-1, F1-ATPase (Fig.
1 D), and se e al noniden i ied p o eins (Fig. 2) whose im-
pac on PTPC emains unclea . Howe e , he unc ional
da a indica e ha PTPC liposomes egula e memb ane pe -
meabili y in a ashion ha esembles he PT po e ound in
Figu e 5. E ec o caspases on
PTPC liposomes and isola ed
mi ochond ia. (A) Rep esen a-
i e DiOC6(3) luo escence his-
og ams ob ained a e ea men
o liposomes wi h a ious
caspases (1.2 U/ml o caspase 1,
10 U/ml o caspase 6) in he
p esence o absence o he indi-
ca ed caspase inhibi o (100
mM). (B) Dose dependency o
e ec s ob ained wi h di e en
ecombinan caspases on PTPC
liposomes. (C) E ec o caspases
on he Dcm. Mi ochond ia we e
ea ed du ing 30 min wi h 5 U
caspase/200 ml, ollowed by de-
e mina ion o he Dcm using
DiOC6(3). The p o onopho e
m-chlo ophenylhyd azone (50
mM) de ined 100% Dcm dis up-
ion. (D) Release o AIF in o he
mi ochond ial supe na an . In ac
mi ochond ia we e ea ed wi h
he indica ed caspase (5 U/200
ml), ollowed by cen i uga ion
and emo al o he supe na an
ha was es ed o apop ogenic
ac i i y on isola ed HeLa nuclei.
The incuba ion was pe o med
in he p esence o e apep ide
inhibi o s (which inhibi caspases bu no AIF) o in he p esence o Z-VAD. mk (which inhibi s AIF) o exclude ha nuclea DNA deg ada ion is a di-
ec caspase e ec . Simila esul s we e ob ained wi h mouse and a (no shown) hepa ocy e mi ochond ia.
Figu e 6. E ec o Bcl-2 on
he caspase induced DiOC6(3)
elease obse ed in PTPC lipo-
somes. (A) Rep esen a i e
DiOC6(3) s aining p o iles. Lipo-
somes we e gene a ed in he
p esence o ecombinan Bcl-2,
Bcl-XL, and he indica ed Bcl-2
mu an s, ea ed wi h 1 U caspase
1, and labeled wi h DiOC6(3) o
de e mine he DiOC6(3) elease.
Resul s a e ep esen a i e o a
leas h ee independen de e mi-
na ions. (B) Dose esponse cu es
o caspase e ec s on liposomes
con aining Bcl-XL, Bcl-2, o
Bcl-2 mu an s.
Downloaded om h p:// up ess.o g/jem/a icle-pd /187/8/1261/1115455/97-1889.pd by Uni e sidad De Za agoza use on 27 Oc obe 2020
1268 Pe meabili y T ansi ion Po e Complex in Apop osis
mi ochond ia. Thus, using a numbe o di e en induce s
and inhibi o s o PT, we ound an app oxima e unc ional
equi alence be ween he na u al (mi ochond ial) PTPC
and he econs i u ed (liposomal) PTPC (Fig. 3) in he eg-
ula ion o memb ane pe meabili y. Bo h in mi ochond ia
and in PTPC liposomes, a simila panel o agen s ac s o
pe meabilize memb anes (Ca21, A , p ooxidan s, and dia-
mide) o o s abilize memb ane unc ion (cyclospo in A,
monochlo obiman, and bongk ekic acid; e e ences 8, 12,
Fig. 3). Thus, he p o ocol o PTPC en ichmen and in-
co po a ion in o liposomes yields a educed expe imen al
sys em in which hei unc ion can be analyzed wi hou in-
e e ence by o he mi ochond ial s uc u es.
The equi alence be ween he na u al and he econs i-
u ed PTPC also ex ends o he ac ha caspases dis up
he memb ane pe meabili y in bo h PTPC liposomes (Fig.
5, A and B) and in ac mi ochond ia (Fig. 5, C and D).
This sugges s, in line wi h p e ious obse a ions (5, 26, 30,
49–51), ha caspases ac as acul a i e induce s o PT (e.g.,
caspase-1 ac i a ed a e Fas/APO-1 c oss-linking and pe -
haps caspase 3 in neu onal de elopmen ) in speci ic signal
ansduc ion pa hways. The molecula a ge (s) o caspases
wi hin he PTPC emain(s) o be de ined. O no e, caspases
a e no only in ol ed in he ups eam p emi ochond ial
phase, bu also in he downs eam pos mi ochond ial s age
o apop osis, when hey a e ac i a ed as a esul o mi o-
chond ial cy och ome c and AIF elease (5–7, 26). Thus,
mi ochond ia and caspases may engage in a posi i e ampli-
ica ion loop in which caspases cause mi ochond ial mem-
b ane dis up ion, which in u n a o s he elease o
caspase-ac i a ing ac o s.
Bcl-2– ela ed P o eins Ac on PTPC. The da a epo ed
in his pape indica e ha Bcl-2 and Bcl-XL egula e PT by
di ec ly ac ing on PTPC. I has been sugges ed ha Bcl-2
and Bcl-XL would p ima ily ac on he mi ochond ial e-
lease o cy och ome c (6, 7, 52), which would be an e en
ups eam o (6, 31) o independen om (7) PT po e open-
ing. Howe e , he PTPC econs i u ed in o liposomes do
no con ain cy och ome c (Fig. 1, B and D), ye a e egu-
la ed by Bcl-2 and Bcl-XL, implying ha Bcl-2/Bcl-XL a -
ec ce ain mi ochond ial unc ions in a cy och ome c–inde-
penden ashion. As shown in his wo k, he PTPC is no
he s uc u e esponsible o cy och ome c elease (Fig. 7),
in line wi h p e ious es ima ions sugges ing ha he PTPC
has a molecula cu o o z1,500 dal ons (12, 13). Two
specula i e possibili ies emain plausible. Fi s , he p ima y
egula o y a ge o Bcl2/BclXL in he mi ochond ion
could be he PTPC ha , once opened, causes cy och ome c
elease in an indi ec ashion, ei he by ac i a ing a ye un-
known cy och ome c–speci ic anspo e o by mechanically
dis up ing he in eg i y o he ou e mi ochond ial mem-
b ane, e.g., due o local dis ension o he mi ochond ial
ma ix (12–14, 53). Second, Bcl2/BclXL migh a ec
PTPC and cy och ome c independen ly om each o he in
a pleio opic ashion. In a o o his la e hypo hesis,
BclXL has been epo ed o bind o cy och ome c (52), and
Bcl-2 migh in e ac wi h cy och ome c ia he mammalian
CED4 homologue (54).
Recombinan Bcl-2 and Bcl-XL inco po a ed in o
PTPC liposomes inhibi he induc ion o PT by a a ie y o
induce s: he ANT ligand a ac yloside, he p ooxidan e -
bu ylhyd ope oxide, Ca21 (Fig. 4), and low doses o caspases
(Fig. 6). In con as , Bcl-2 and Bcl-XL ail o p o ec PTPC
liposomes agains diamide (Fig. 4 C), in line wi h he ac
ha Bcl-2 is an ine icien inhibi o o diamide-induced
Dcm dis up ion, bo h in cells and in isola ed mi ochond ia
(8, 9). Mo eo e , Bcl-2 ails o p e en he e ec s o high
doses o caspases (Fig. 6), in acco d wi h ou p e ious ob-
se a ion ha Bcl-2 p esen in mi ochond ia om human
CEM-C7 T lymphoma cells ails o coun e ac caspase
1–induced PT and apop osis (26). The inding ha hese
Bcl-2 and Bcl-XL e ec s can be o e come by high, bu no
by low, doses o caspses may esol e a con o e sy oppos-
ing models in which Bcl-2 homologues comple ely ail o
p e en Fas/APO-1 (caspase 1–dependen ) apop osis (26,
55–58) o , on he con a y, e icien ly coun e ac caspase
1–media ed (59) o Fas/APO-1– igge ed apop osis (30,
60). Mo eo e , he ac ha Bcl-2 mi iga es he PT in-
duced by caspases ha a e b oadly in ol ed in apop osis
(e.g., caspases 3 and 6) sugges s ha i can in e up a sel -
ampli ying loop in which caspase e ec s on mi ochond ia
a o he elease o caspase ac i a o s. We ha e in es iga ed
whe he Bcl-2 ac s as an inhibi o o caspase-media ed di-
ges ion o PTPC p o eins. Ou p elimina y indings indi-
ca e ha Bcl-2 does no p e en he diges ion o caspase 1
subs a es (no shown), sugges ing ha i inhibi s he unc-
ional consequence o caspase 1–media ed p o eolysis a he
han p o eolysis i sel . I has been shown ecen ly ha
caspase 3 clea es Bcl-2, he eby con e ing i om a dea h
inhibi o o a dea h p omo e (61). Howe e , caspase 1
does no diges Bcl-2, a leas in he condi ions epo ed in
Fig. 6 A, sugges ing he unc ional ele ance o addi ional
caspase a ge s wi hin he PTPC.
C ys allog aphic da a (62) and s udies o a i icial mem-
b anes con aining Bcl-XL o Bcl-2 (33, 34) sugges ha
Bcl-2–like p o eins cons i u e ion channels. Howe e , Bcl-
XL and Bcl-2 inco po a ed in o memb anes con aining
PTPC, a he han inc easing memb ane pe meabili y, s a-
bilize PTPC liposomes and p e en PT po e opening. This
appa en disc epancy may be explained by he composi ion
Figu e 7. Cy och ome c e-
en ion in PTPC liposomes. Li-
posomes we e gene a ed in he
absence o p esence o ecombi-
nan Bcl-2, ollowed by gene a-
ion o a KCl-dependen ion
g adien and inco po a ion o cy-
och ome c du ing he sonica ion
s ep. (A) E ec o SDS (0.25%),
A (50 mM), o caspases 1 o 3
(1 U), as de e mined by low cy-
ome y a e labeling wi h
DiOC6(3). (B) Supe na an s o he liposomes ea ed as in A we e sub-
jec ed o p o ein p ecipi a ion, ollowed by Wes e n blo analysis o he
elease o cy och ome c. No e ha he blo has been o e exposed. The
amoun o cy och ome c eleased upon SDS ea men was es ima ed o
be 1 mg, and he de ec ion limi o he immunoblo is z10 ng/lane.
Downloaded om h p:// up ess.o g/jem/a icle-pd /187/8/1261/1115455/97-1889.pd by Uni e sidad De Za agoza use on 27 Oc obe 2020
1269 Ma zo e al.
o he a i icial memb anes, which only allow Bcl-2 o
o m channels when hey con ain, in addi ion o neu al
lipids (as in his pape ), an unusually high pe cen age (30–
40%) o acidic lipids (33, 34). A p esen , we canno dis-
c imina e be ween he possibili ies ha he PT-inhibi o y
e ec o Bcl-2 is due o in e ac ions wi h and con o ma-
ional e ec s on PTPC cons i uen s, o a he due o he
speci ic neu aliza ion o Bax (35, 48), a p oapop o ic mol-
ecule ha is p esen in PTPC (Fig. 1 D) and a o s PT (32).
I espec i e o hese possibili ies, he Bcl-2 e ec on PTPC
co ela es wi h i s an iapop o ic po en ial in he sense ha
mu a ions o dele ions abolishing he dea h an agonis ic
po en ial o Bcl-2 also ab oga e i s PT-inhibi o y unc ion.
In addi ion o i s PT-inhibi o y e ec , which may ac-
coun o a leas pa o i s cy op o ec i e ac ion, Bcl-2 has
u he pleio opic e ec s (4, 10). Al hough some o hese
e ec s, including hose conce ning he capaci y o Bcl-2 o
a ec edox egula ion o in acellula Ca21 pa i ion, may
be seconda y o PT modula ion; o he s a e mo e di icul
o accommoda e in a model in which he majo ac ion o
Bcl-2 would be PT egula ion. This applies, in pa icula ,
o he pa icipa ion o Bcl-2 pa icipa ion in a mul ip o ein
ensemble o “apop osome” in ol ing he mammalian
CED-4 homologue(s), cy och ome c, and la ge p odomain
caspases. As a possibili y, Bcl-2 could exe a dual unc ion
in which i simul aneously o sequen ially ac s on PTPC
and inac i a es he apop osome (10).
The Cen al Execu ione o Apop osis: In ol emen o PT-
PC? Changes in mi ochond ial memb ane unc ion ha e
been p oposed o o m pa o he “cen al execu ione ”
(63), colloquially also e e ed o as “g ea in eg a o ” o
“apos a ” (2, 3, 6–8, 11). Ac i a ion o he cen al execu-
ione du ing he e ec o s age would con ol he commi -
men o unde go cell dea h and uni y he many p i a e in-
duc ion pa hways o apop osis in o one common pa hway.
The indings epo ed he ein indica e ha PTPC can con-
s i u e a c oss oad a which physiological modula o s o PT
(Ca21, Mg21, pH, ADP, ATP, NAD(P)H, glu a hione, ce -
amide, lipid oxida ion p oduc s, e c.; e e ences 12, 13, 19;
Fig. 3), caspases (Fig. 5), and Bcl-2 homologues (Fig. 4, 6)
oge he in luence he a e o he cell. Thus, PTPC may si-
mul aneously collec in o ma ion on he me abolic s age o
he cell, signal ansduc ion pa hways, as well as on he
composi ion o he Bcl-2 complex. Opening o he PT
po e, which occu s almos uni e sally du ing apop osis, has
le hal epe cussions including he mi ochond ial gene a ion
o eac i e oxygen species, dis up ion o oxida i e phos-
pho yla ion, and he mi ochond ial elease o apop ogenic
p o eins necessa y o he ac i a ion o downs eam caspases
and endonuclease ac i a ion (1–10, 14, 15).
In conclusion, PTPC may be iden ical wi h o o m pa
o he c i ical s uc u e ha in eg a es di e en apop osis
induc ion pa hways, decides he a e o he cell, and coo -
dina es he common dea h p og am. I his in e p e a ion is
co ec , he u u e elucida ion o he exac composi ion
and ine uning o PTPC should u nish in aluable clues o
he unde s anding o he apop o ic p ocess.
We hank D s. A. S ini asen and K. Tomaselli (Idun Pha maceu icals, La Jolla, CA) o ecombinan caspases
1, 3, and 6; N. Tho nbe y (Me ck, Rahway, NJ) o caspases 1, 2, and 4; G. Sal esen (The Bu nham Ins i-
u e, La Jolla, CA) o caspases 3 and 6; D s. S. Ma sujama, C. Aimé-Sempé, and S. Takajama (The Bu nham
Ins i u e) o Bcl-2 plasmid cons uc ions. Elec on mic oscopic analyses o PTPC liposomes we e pe o med
by Ma ie-Ch is ine P é os (Pas eu Ins i u e, Pa is, F ance).
This wo k has been suppo ed by g an s om he Agence Na ionale pou la Reche che con e le SIDA, As-
socia ion pou la Reche che con e le Cance , Cen e Na ional de la Reche che Scien i ique, Fonda ion
pou la Reche che Médicale, Ins i u Na ional de la San é e de la Reche che Médicale, Ligue Na ionale con e
le Cance ( o G. K oeme ), Uni e si y o Cali o nia B eas Cance Resea ch P og am (g an No. IRB-
009B) and CaP-CURE Inc. ( o J.C. Reed). I. Ma zo and S.A. Susin ecei e ellowships om he Spanish
Minis y o Science and om he Eu opean Commission, espec i ely.
Add ess co espondence o Guido K oeme , 19 ue Guy Môque , B.P. 8, F-94801 Villejui , F ance. Phone:
33-1-49-58-35-13; Fax: 33-1-49-58-35-09; E-mail: [email p o ec ed]
Recei ed o publica ion 22 Oc obe 1997 and in e ised o m 13 Janua y 1998.
Re e ences
1. Zamzami, N., P. Ma che i, M. Cas edo, C. Zanin, J.-L. Va-
yssiè e, P.X. Pe i , and G. K oeme . 1995. Reduc ion in mi-
ochond ial po en ial cons i u es an ea ly i e e sible s ep o
p og ammed lymphocy e dea h in i o. J. Exp. Med. 181:
1661–1672.
2. Zamzami, N., P. Ma che i, M. Cas edo, D. Decaudin, A.
Macho, T. Hi sch, S.A. Susin, P.X. Pe i , B. Migno e, and
G. K oeme . 1995. Sequen ial educ ion o mi ochond ial
ansmemb ane po en ial and gene a ion o eac i e oxygen
species in ea ly p og ammed cell dea h. J. Exp. Med. 182:
367–377.
3. K oeme , G., N. Zamzami, and S.A. Susin. 1997. Mi ochon-
d ial con ol o apop osis. Immunol. Today. 18:44–51.
4. K oeme , G. 1997. The p o o-oncogene Bcl-2 and i s ole in
egula ing apop osis. Na . Med. 3:614–620.
5. Liu, X., C.N. Kim, J. Yang, R. Jemme son, and X. Wang.
1996. Induc ion o apop o ic p og am in cell- ee ex ac s:
equi emen o dATP and cy och ome c. Cell. 86:147–157.
Downloaded om h p:// up ess.o g/jem/a icle-pd /187/8/1261/1115455/97-1889.pd by Uni e sidad De Za agoza use on 27 Oc obe 2020