Repositorio Institucional de Documentos

ESCUELA UNIVERSITARIA DE INGENIERIA TÉCNICA INDUSTRIAL DE ZARAGOZA PROYECTO FIN DE CARRERA TÍTULO DEL PROYECTO Diseño y cálculo de una puerta corredera para una nave industrial PARTE 1: Memoria Especialidad: Mecánica Alumno: Dña. María Martínez Paredes Director : Don. Antonio Serrano Nicolás  /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEEs/Eh^dZ/>  ϭ /ŶƚƌŽĚƵĐĐŝſŶ Ϯ KďũĞƚŝǀŽƐLJĂůĐĂŶĐĞ ϯ DĞŵŽƌŝĂ ϯϭ ƐƉĞĐŝĨŝĐĂĐŝŽŶĞƐŝŶŝĐŝĂůĞƐ ϯϮ &ĂƐĞƉƌĞǀŝĂ ϯϮϭ ƐƚƵĚŝŽĚĞůŵĞƌĐĂĚŽĂĐƚƵĂů ϯϯ ŝƐĞŹŽ ϯϯϭ &ĂƐĞ/ĄůĐƵůŽĚĞůĂĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂĚĞůĂƉƵĞƌƚĂ ϯϯϭϭ WƵĞƌƚĂƐŝŶĞŶƚƌĂĚĂƉĞĂƚŽŶĂů ϯϯϭϮ WƵĞƌƚĂĐŽŶĞŶƚƌĂĚĂƉĞĂƚŽŶĂů ϯϯϭϯ ĄůĐƵůŽĚĞůĞƐƉĞƐŽƌĚĞůƉĞƌĨŝů ϯϯϭϰ ^ŽůĚĂĚƵƌĂƐĚĞůĂĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂ ϯϯϮ &ĂƐĞ//ĄůĐƵůŽĚĞůĂƐƌŽůĚĂŶĂƐ ϯϯϮϭ ĄůĐƵůŽĚĞůĞũĞ ϯϯϮϮ ĄůĐƵůŽLJĞůĞĐĐŝſŶĚĞůƌŽĚĂŵŝĞŶƚŽ ϯϯϮϯ ůĞĐĐŝſŶĚĞůĂŶŝůůŽĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŽŐƌƵƉŝůůĂ ϯϯϮϰ ůĞĐĐŝſŶĚĞůƚŽƌŶŝůůŽ ϯϯϮϱ ĄůĐƵůŽĚĞůĂƌŽůĚĂŶĂ ϯϯϯ &ĂƐĞ///ĄůĐƵůŽĚĞůĂƐďŝƐĂŐƌĂƐĚĞůĂƉƵĞƌƚĂƉĞĂƚŽŶĂů ϯϯϯϭ ũĞ ϯϯϯϮ ,ĞŵďƌĂĐŽŶƉĂůĂ ϯϯϯϯ ^ŽůĚĂĚƵƌĂĚĞůĂƐďŝƐĂŐƌĂƐĐŽŶĞůƉƵĞƌƚĂ ϯϯϰ &ĂƐĞ/sĄůĐƵůŽĚĞůĂĐƌĞŵĂůůĞƌĂ ϯϯϰϭ ƌĞŵĂůůĞƌĂ ϯϯϰϮ ^ŽƉŽƌƚĞ ϯϯϰϯ ^ŽůĚĂĚƵƌĂĚĞůƐŽƉŽƌƚĞĐŽŶůĂĐƌĞŵĂůůĞƌĂ ϯϯϱ &ĂƐĞsĄůĐƵůŽĚĞŐƵşĂƐ ϯϯϱϭ ^ŽƉŽƌƚĞƐ ϯϯϱϮ ZŽĚŝůůŽĚĞŶLJůŽŶ ϯϯϱϯ ĂƐƋƵŝůůŽ ϯϯϱϰ dŽƌŶŝůůŽƐ ϯϯϱϱ dƵĞƌĐĂƐ ϯϯϱϲ ƌĂŶĚĞůĂƐ  /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEEs/Eh^dZ/>  ϯϯϱϳ ^ŽůĚĂĚƵƌĂĚĞůƐŽƉŽƌƚĞĐŽŶĞůƉĞƌĨŝů ϯϯϲ &ĂƐĞs/ĄůĐƵůŽĚĞĐŝŵĞŶƚĂĐŝſŶ ϯϯϲϭ ZĂŝůŐƵşĂ ϯϯϲϮ WĞƌĨŝůĚĞƐŽƉŽƌƚĞ ϯϯϲϯ ^ŽůĚĂĚƵƌĂĚĞůĂƵŶŝſŶĚĞůƉĞƌĨŝů/WELJĞůƌĂşů ϯϯϳ &ĂƐĞs//ĄůĐƵůŽĚĞůƚŽƉĞ ϯϯϳϭ ^ŽůĚĂĚƵƌĂĚĞůĂƵŶŝſŶĚĞůĂďĂƐĞĚĞůƚŽƉĞLJĞůƌĂşů ϯϯϴ &ĂƐĞ//yĄůĐƵůŽĚĞůƉŝůĂƌ ϯϯϴϭ WŝĞĚĞůŽƐƉŝůĂƌĞƐ ϯϯϴϮ dĂƉĂƐƵƉĞƌŝŽƌĚĞůŽƐƉŝůĂƌĞƐ ϯϯϴϯ hŶŝſŶĚĞůĂƐŐƵşĂƐĐŽŶůŽƐƉŝůĂƌĞƐ ϯϰ ŝƐĞŹŽĨŝŶĂů ϰ ŽŶĐůƵƐŝŽŶĞƐ ϱ ŝďůŝŽŐƌĂĨşĂ ϲ ŐƌĂĚĞĐŝŵŝĞŶƚŽƐ     /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEEs/Eh^dZ/>  ϭ   ϭ /ŶƚƌŽĚƵĐĐŝſŶ ůƉƌĞƐĞŶƚĞƉƌŽLJĞĐƚŽĞƐƚĂƌĄĨŽƌŵĂĚŽƉŽƌĚŽƐƉŝůĂƌĞƐĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂůĞƐDĞŵŽƌŝĂLJƉůĂŶŽƐ Ŷ ůĂ ŵĞŵŽƌŝĂ ũƵƐƚŝĨŝĐĂƌĞŵŽƐ Ğů ĚŝƐĞŹŽ ĚĞ ůĂ ƉƵĞƌƚĂ LJ ĞŶ ůŽƐ ƉůĂŶŽƐ ƐĞ ƉůĂƐŵĂƌĄ ĞƐĞ ĚŝƐĞŹŽ  Ϯ KďũĞƚŝǀŽƐ ůŽďũĞƚŝǀŽĚĞĞƐƚĞƉƌŽLJĞĐƚŽĐŽŶƐŝƐƚĞĞŶĞůĚŝƐĞŹŽĚĞƵŶĂƉƵĞƌƚĂŽĐĂŶĐĞůĂĐŽƌƌĞĚĞƌĂ ƋƵĞĚĞďĞƌĄĚĂƌƚĂŶƚŽĞŶƚƌĂĚĂĐŽŵŽƐĂůŝĚĂĂĚŽƐƚƌĄŝůĞƌĂůĂǀĞnjĂƵŶƌĞĐŝŶƚŽŝŶĚƵƐƚƌŝĂůĞŶ ƐƵĐĂƐŽŵĄƐĞdžƚƌĞŵŽĂĚĞŵĄƐĐŽŶƚĞŶĚƌĄƵŶĂĐĐĞƐŽƉĞĂƚŽŶĂů   ϯ DĞŵŽƌŝĂ  ϯϭ ƐƉĞĐŝĨŝĐĂĐŝŽŶĞƐŝŶŝĐŝĂůĞƐ  >ŽŵĄƐŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƉĂƌĂĞůĐĄůĐƵůŽLJĚŝƐĞŹŽĚĞůĂƉƵĞƌƚĂĞƐŽďƚĞŶĞƌĞůĂŶĐŚŽŵĄdžŝŵŽĚĞ ĐĂŵŝŽŶĞƐ ůĂŶĐŚŽĞƐƚŝŵĂĚŽĞƐƚĄĞŶϮϲŵĞƚƌŽƐ ƉĂƌƚŝƌĚĞĞƐƚĞĚĂƚŽďĄƐŝĐŽĐŽŵĞŶnjĂƌĞŵŽƐĂĚŝƐĞŹĂƌůĂĐĂŶĐĞůĂĐŽƌƌĞĚĞƌĂŽďũĞƚŽĚĞ ĞƐƚĞƉƌŽLJĞĐƚŽ  ϯϮ &ĂƐĞƉƌĞǀŝĂ  ŶƚĞƐĚĞƐĞŐƵŝƌĐŽŶĞůĚŝƐĞŹŽŚĂLJƋƵĞŽďƐĞƌǀĂƌƋƵĞŶŽƐŽĨƌĞĐĞĞůŵĞƌĐĂĚŽĞŶůŽƋƵĞƐĞ ƌĞĨŝĞƌĞĂĚŝƐĞŹŽĚĞƉƵĞƌƚĂƐĐŽƌƌĞĚĞƌĂƐƉĂƌĂƉŽĚĞƌŚĂĐĞƌƵŶďƵĞŶĞƐƚƵĚŝŽĚĞůĚŝƐĞŹŽ ĐŽŵŽĞůĞŵĞŶƚŽƐĐŽŵĞƌĐŝĂůĞƐĞůĞŵĞŶƚŽƐŶŽĐŽŵĞƌĐŝĂůĞƐƉƌŽĐĞƐŽƐĚĞĨĂďƌŝĐĂĐŝſŶ ƉƌŽĐĞƐŽƐĚĞĞŶƐĂŵďůĂũĞĞƚĐ  ϯϮϭ ƐƚƵĚŝŽĚĞůŵĞƌĐĂĚŽĂĐƚƵĂů  ůŵĞƌĐĂĚŽĂĐƚƵĂůŽĨƌĞĐĞƵŶĂĂŵƉůŝĂŐĂŵĂĚĞƉƌŽĚƵĐƚŽƐLJĐŽŵƉůĞŵĞŶƚŽƐƐŽďƌĞůĂƐ ƉƵĞƌƚĂƐĐŽƌƌĞĚĞƌĂƐ ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶƐĞĞdžƉŽŶĞǀĂƌŝŽƐƚŝƉŽƐĚĞƉƵĞƌƚĂƐ        /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEE   WƵĞƌƚĂƐĐŽƌƌĞĚĞƌĂƐĞŶǀŽůĂĚŝnjŽůĂĞůŝŵŝŶĂĐŝſŶĚĞů  /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEEs/Eh^dZ/> Ϯ WƵĞƌƚĂƐĐŽƌƌĞĚĞƌĂƐĞŶǀŽůĂĚŝnjŽůĂĞůŝŵŝŶĂĐŝſŶĚĞůĂƐƌŽůĚĂŶĂƐ   WƵĞƌƚĂĐŽƌƌĞĚĞƌĂĚĞƵŶĂŚŽũĂ   WƵĞƌƚĂĐŽƌƌĞĚĞƌĂĚĞĚŽƐŚŽũĂƐ      s/Eh^dZ/>  ĂƐƌŽůĚĂŶĂƐ     /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEEs/Eh^dZ/>  ϯ   WƵĞƌƚĂĐŽƌƌĞĚĞƌĂĐŽŶǀĂƌŝĂƐŚŽũĂƐĞŶĐĂƐĐĂĚĂ      ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶƐĞĞdžƉŽŶĞǀĂƌŝĂƐŽƉĐŝŽŶĞƐĚĞĞůĞŵĞŶƚŽƐ  ZŽůĚĂŶĂƐĞŶh  ZŽůĚĂŶĂĐŽŶƐŽƉŽƌƚĞ     ZŽůĚĂŶĂƐŝŶƐŽƉŽƌƚĞ         ZĂŝůŐƵşĂŝŶĨĞƌŝŽƌĐŽƌƌĞĚĞƌĂ       /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEEs/Eh^dZ/>  ϰ   ĂũĂĚĞƉŽůĞĂƐŐƵşĂƌĞŐƵůĂďůĞ  ^ŝŵƉůĞƐ       ŽďůĞ        WĞƌŶŝŽƐŽďŝƐĂŐƌĂƐƉĂƌĂƐŽůĚĂƌ   ŽŶƉĂůĂ      dŽƌŶĞĂĚŽĐŽŶĞũĞĚĞůĂƚŽŶ        ƌĞŵĂůůĞƌĂ   ƚŽƌŶŝůůĂƌĚŝƌĞĐƚĂŵĞŶƚĞ ƚŽƌŶŝůůĂƌŝŶĚŝƌĞĐƚĂŵĞŶƚĞ  ^ŽůĚĂĚĂ          /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEEs/Eh^dZ/>  ϱ   dŽƉĞƐ         DŽƚŽƌĞƐ           ϯϯ ŝƐĞŹŽ ŶĞƐƚĞĐĂƉşƚƵůŽƐĞĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂƌĄƚŽĚŽƐůŽƐĞůĞŵĞŶƚŽƐĞůĞŐŝĚŽƐĐŽŵŽůŽƐĐĄůĐƵůŽƐ ŶĞĐĞƐĂƌŝŽƐ ϯϯϭ &ĂƐĞ/ĄůĐƵůŽĚĞůĂĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂĚĞůĂƉƵĞƌƚĂ  WĂƌĂƌĞĂůŝnjĂƌĐƵĂůƋƵŝĞƌƚŝƉŽĚĞĐĄůĐƵůŽĚĞĐƵĂůƋƵŝĞƌĞůĞŵĞŶƚŽŚĂďƌĄƋƵĞĐĂůĐƵůĂƌĞů ĞƐĨƵĞƌnjŽƋƵĞƐŽƉŽƌƚĂƌĄ>ŽƉƌŝŵĞƌŽĚĞƚŽĚŽĞƐŚĂĐĞƌƵŶĞƐƚƵĚŝŽĚĞůĂŵĂƐĂĚĞĐĂĚĂ ƉƵĞƌƚĂĂƉĂƌƚŝƌĚĞƐƵĚĞŶƐŝĚĂĚŶůĂƐŝŐƵŝĞŶƚĞƚĂďůĂƐĞĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂƌĄƚŽĚŽƐůŽƐĚĂƚŽƐ ŶĞĐĞƐĂƌŝŽƐĚĞůŽƐƉĞƌĨŝůĞƐĞŵƉůĞĂĚŽƐƉĂƌĂůĂƐĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂƐĚĞůĂƐƉƵĞƌƚĂƐ  WZ&/>  /DE^/KE^ ΀ŵŵ΁ ^W^KZ  ΀ŵŵ΁ E^/  ΀<Őŵ΁ /EZ/  ΀ŵŵ ϰ ΁ ʍ ĚŵŝƐŝďůĞ ΀<Ɖŵŵ Ϯ ΁  DdZ/>  'ƌĂŶĚĞ  ϭϬϬdžϲϬ  ϯ  ϳ ϬϮϳ  ϭϮϭ  ϲϳ džϭϬ ϰ  ϭϮ  ^Ϯϯϱ  WĞƋƵĞŹŽ  ϱϬdžϯϬ  Ϯ  Ϯ ϲϬϴ  ϵϵϱdžϭϬ ϰ  ϭϮ  ^Ϯϯϱ   /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEE    ŶůĂƐŝŐƵŝĞŶƚĞƚĂďůĂĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂƌĠĚŝŵĞŶƐŝŽŶĞƐƚŽƚĂ ĞŶƚƌĂĚĂƉĞĂƚŽŶĂů ĞǀŝƚĂŶĚŽ  WĞƌĨŝů  ŝŵĞŶƐŝŽŶĞƐ ΀ŵ΁  ϭ  ϯϯϴϬ  Ϯ  ϮϬϬϬ  ϯ  ϭϱϴϬ  ϰ  ϯϯϴϬ  ϱ  ϬϮϰ     ^ƵƉŽŶĚƌĞŵŽƐƋƵĞůĂƐĐĂƌŐĂƐŵŽƐƚƌĂĚĂƐĂŶƚĞƌŝŽƌŵĞŶƚĞ ƵŶŝĨŽƌŵĞŶƚĞĚŝƐƚƌŝďƵŝĚĂƐ ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶƐĞŵŽƐƚƌĂƌĄĐƵĂůƐĞƌĄůĂĐĂƌŐĂĚŝƐƚƌŝď  ŵс /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEEs/Eh^dZ/> ϲ ϯϯϭϭ WƵĞƌƚĂƐŝŶĞŶƚƌĂĚĂƉĞĂƚŽŶĂů  ŶůĂƐŝŐƵŝĞŶƚĞƚĂďůĂĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂƌĠĚŝŵĞŶƐŝŽŶĞƐƚŽƚĂůĞƐĚĞůŽƐƉĞƌĨŝůĞƐĚĞůĂƉƵĞƌƚĂƐŝŶ ĞǀŝƚĂŶĚŽ ůĂƐŵĞĚŝĚĂƐĚĞůŽƐĐŽƌƚĞƐĞŶŝŶŐůĞƚĞ ŝŵĞŶƐŝŽŶĞƐ  ĞŶƐŝĚĂĚ ΀ŬŐŵ΁ ĂŶƚŝĚĂĚ  DĂƐĂƵŶŝĚĂĚ  ΀<Ő΁ ƚŽƚĂů  ϳϬϮϳ  Ϯ  Ϯϯϳϱ   ϳϬϮϳ  Ϯ  ϭϰϬϱ   ϮϲϬϴ  ϮϮ  ϰϭϮ   ϳϬϮϳ  ϭ  Ϯϯϳϱ   ϮϲϬϴ  ϯ  Ϭϲϯ    єDĂƐĂƚŽƚĂů  с  ^ƵƉŽŶĚƌĞŵŽƐƋƵĞůĂƐĐĂƌŐĂƐŵŽƐƚƌĂĚĂƐĂŶƚĞƌŝŽƌŵĞŶƚĞƐĞĐŽŵƉŽƌƚĂŶĐŽŵŽĐĂƌŐĂƐ ƵŶŝĨŽƌŵĞŶƚĞĚŝƐƚƌŝďƵŝĚĂƐ ĞŶ ƵŶƉĞƌĨŝůƉƌŽLJĞĐƚĂĚŽĚĞƵŶĂůŽŶŐŝƚƵĚĚĞϯϱŵĞƚƌŽƐ ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶƐĞŵŽƐƚƌĂƌĄĐƵĂůƐĞƌĄůĂĐĂƌŐĂĚŝƐƚƌŝďƵŝĚĂ   >сϯϱŵ   Ƌсŵ >сϭϵϭϴϵ<Ɖ ϯϱŵ  ŵс ϭϵϭϴϵ<Ɖ  Ƌсϱϰϴϯ<Ɖ ŵ  s/Eh^dZ/>   ůĞƐĚĞůŽƐƉĞƌĨŝůĞƐĚĞůĂƉƵĞƌƚĂƐŝŶ DĂƐĂ ƚŽƚĂů ΀<Ő΁ ϰϳϱϬ  Ϯϴϭϭ  ϵϬϲϱ  Ϯϯϳϱ  ϭϴϴ   ϭϵϭϴϵ ƐĞĐŽŵƉŽƌƚĂŶĐŽŵŽĐĂƌŐĂƐ ƵŶƉĞƌĨŝůƉƌŽLJĞĐƚĂĚŽĚĞƵŶĂůŽŶŐŝƚƵĚĚĞϯϱŵĞƚƌŽƐ /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEEs/Eh^dZ/>  ϭϯ    ͲzƚĞŶĚƌĄŶůĂƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝŽŶĞƐůŽƐĚŝĂŐƌĂŵĂƐ  ŽƌƚĂŶƚĞ;ĞŶ<ƉͿ    DŽŵĞŶƚŽƐĨůĞĐƚŽƌĞƐ;ĞŶ<ƉŵͿ   /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEEs/Eh^dZ/>  ϭϰ  ĞĨŽƌŵĂĚĂ;ĞŶŵͿ    KďƚĞŶĐŝſŶĚĞůĂĨƵĞƌnjĂƋƵĞƐŽƉŽƌƚĂůĂĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂƉŽƌĞůĂĐĐŝſŶĚĞǀŝĞŶƚŽ  WĞƌĨŝů  >ĂƌŐŽ  ΀ŵ΁  ŶĐŚŽ΀ ŵ΁  ĂŶƚŝĚĂĚ  ^ƵƉĞƌĨŝĐŝĞ΀ŵ Ϯ ΁  ZĞƐƵůƚĂĚŽ  ΀<Ɖ ΁  ϭ  ϰϰϴϬ  ϬϬϲ  Ϯ  Ϭϱϯϳϲ  ϮϰϲϲϬ  Ϯ  ϭϴϴϬ  ϬϬϲ  ϭ  ϬϭϭϮϴ  ϱϭϳϰ  ϯ  ϮϬϬϬ  ϬϬϲ  Ϯ  ϬϮϰ  ϭϭϬϬϵ  ϰ  ϯϯϴϬ  ϬϬϲ  ϭ  ϬϮϬϮϴ  ϵϯϬϮ  ϱ  ϬϮϰ  ϬϬϯ  ϯ  ϬϬϮϭϲ  Ϭϵϵϭ  ϲ  ϭϱϴϬ  ϬϬϯ  ϮϮ  ϭϬϰϮϴ  ϰϳϴϯϯ  ϳ  Ϭϴϳϲ  ϬϬϯ  Ϯ  ϬϬϱϮϱϲ  Ϯϰϭϭ  ϴ  ϭϴϬϬ  ϬϬϯ  Ϯ  ϬϭϬϴ  ϰϵϱϰ  ϵ  ϭϴϬϬ  ϬϬϯ  ϳ  Ϭϯϳϴ  ϭϳϯϯϵ  ϭϬ  ϭϴϴϬ  ϬϬϯ  ϭ  ϬϬϱϲϰ  Ϯϱϴϳ      єDĂƐĂƚŽƚĂů  с ϭϮϲϮϲϬ  & ŵĄdž сϭϮϯϵ<Ɖ  ϯϯϭϯ ĄůĐƵůŽĚĞůĞƐƉĞƐŽƌĚĞůƉĞƌĨŝů ŶƚĞƐĚĞĐĂůĐƵůĂƌůŽƐĞůĞŵĞŶƚŽƐĐŽŵƉůĞŵĞŶƚĂƌŝŽƐĚĞůĂƉƵĞƌƚĂƐĞĐŽŵƉƌŽďĂƌĄƋƵĞĞů ƉĞƌĨŝůĚŽŶĚĞƐĞƐŝƚƷĂůĂƐƌŽůĚĂŶĂƐƉŽĚƌĄƐŽƉŽƌƚĂƌĞůƉĞƐŽĚĞůĂƉƵĞƌƚĂ /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEE    ZĞĂĐĐŝſŶŵĄƐĚĞƐĨĂǀŽƌĂďůĞ ŽŵƉƌŽďĂĐŝſŶĚĞ ƋƵĞĞůĞƐƉĞƐŽƌĚĞϯŵŵĞƐƐƵĨŝĐŝĞŶƚĞ ʍ ĐŽŵƉƌĞƐŝſŶ с    ʍ ĐŽŵƉƌĞƐŝſŶ dĞŶƐŝſŶ ĚĞĐĄůĐƵůŽ &&ƵĞƌnjĂĚĞĂƉŽLJŽ &сZϮÆ zĂƋƵĞĐĂĚĂůĂĚŽĂŐƵĂŶƚĂƌĄůĂŵŝƚĂĚĚĞůĂĐĂƌŐĂŵĄdž &сϴϰϬϱ<Ɖ ʍ ƉĞƌĨŝů dĞŶƐŝ ſŶĂĚŵŝƚŝĚĂĚĞůƉĞƌĨŝů ʍ ƉĞƌĨŝů сϭϮ<Ɖŵŵ Ϯ  EŽƐŽŶŝŐƵĂůĞƐůĂƐĄƌĞĂƐĚĞĂƉŽLJŽƵŶĂƉŽLJŽĞƐĚĞĚ ƌĞĂĚĞĂƉůĂƐƚĂŵŝĞŶƚŽ сΎĞ ĞĞƐƉĞƐŽƌ Ğсϯŵŵ ŽŶсϭϲŵŵ /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEEs/Eh^dZ/> ϭϱ ZĞĂĐĐŝſŶŵĄƐĚĞƐĨĂǀŽƌĂďůĞ ZсϭϲϴϬϲ<Ɖ ƋƵĞĞůĞƐƉĞƐŽƌĚĞϯŵŵĞƐƐƵĨŝĐŝĞŶƚĞ  ĚĞĐĄůĐƵůŽ  zĂƋƵĞĐĂĚĂůĂĚŽĂŐƵĂŶƚĂƌĄůĂŵŝƚĂĚĚĞůĂĐĂƌŐĂŵĄdžŝŵĂ  ſŶĂĚŵŝƚŝĚĂĚĞůƉĞƌĨŝů  ʍĂĚŵс   с   сϯϰϯ<Ɖŵŵ Ϯ  EŽƐŽŶŝŐƵĂůĞƐůĂƐĄƌĞĂƐĚĞĂƉŽLJŽƵŶĂƉŽLJŽĞƐĚĞĚŝĄŵĞƚƌŽϭϲŵŵLJĞůŽƚƌŽĚĞϮϬŵŵ ƌĞĂĚĞĂƉůĂƐƚĂŵŝĞŶƚŽ  s/Eh^dZ/>   ŝĄŵĞƚƌŽϭϲŵŵLJĞůŽƚƌŽĚĞϮϬŵŵ  /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEEs/Eh^dZ/>  ϭϲ  ʍ ĐŽŵƉƌĞƐŝſŶ с   Æʍϭ ĐŽŵƉƌĞƐŝſŶ с   сϭϳϱϭ<Ɖŵŵ Ϯ  ʍϭ ĐŽŵƉƌĞƐŝſŶ ч ʍĂĚŵ ÆƐǀĄůŝĚŽ ŽŶсϮϬŵŵ ʍ ĐŽŵƉƌĞƐŝſŶ с   ÆʍϮ ĐŽŵƉƌĞƐŝſŶ с   сϭϰ<Ɖŵŵ Ϯ  ʍϮ ĐŽŵƉƌĞƐŝſŶ ч ʍĂĚŵ ÆƐǀĄůŝĚŽ ^ĞƉƵĞĚĞƵƚŝůŝnjĂƌĞůĞƐƉĞƐŽƌĚĞůƉĞƌĨŝů ϯϯϭϰ ^ŽůĚĂĚƵƌĂĚĞůĂĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂ sĞƌĞŵŽƐƋƵĞĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐƚŝƉŽƐĚĞƐŽůĚĂĚƵƌĂƐĞĞŵƉůĞĂƌĄĞŶŵŽŶƚĂƌůĂĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂĚĞůĂƐ ƉƵĞƌƚĂƐ^ŽůŽƐĞƌĞĨĞƌŝƌĄĂůĂƉƵĞƌƚĂĐŽŶƉƵĞƌƚĂƉĞĂƚŽŶĂůLJĂƋƵĞůĂŽƚƌĂƚŝĞŶĞůĂƐŵŝƐŵĂƐ   ZĞĨĞƌĞŶĐŝĂ  dŝƉŽĚĞƵŶŝſŶ  ϭ  ĂƚŽƉĞ  ĞŶƉƌŽůŽŶŐĂĐŝſŶ  Ϯ  ĂƚŽƉĞĞŶd  ϯ  ĂƚŽƉĞĞŶƉƌŽůŽŶŐĂĐŝſŶ  ϰ  ĂƚŽƉĞĞŶƉƌŽůŽŶŐĂĐŝſŶ  /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEEs/Eh^dZ/>  ϭϳ  ϱ  ĂƚŽƉĞĞŶƉƌŽůŽŶŐĂĐŝſŶ  ϲ  ĂƚŽƉĞĞŶƉƌŽůŽŶŐĂĐŝſŶ  ϳ  ĞŶĄŶŐƵůŽ    WĞƋƵĞŹĂĞdžƉůŝĐĂĐŝſŶ hŶŝſŶƐŽůĚĂĚĂĂƚŽƉĞƐƚĂƵŶŝſŶƐĞĐŽŶƐŝĚĞƌĂƌĄĚĞŝŐƵĂůƌĞƐŝƐƚĞŶĐŝĂƋƵĞůĂƉŝĞnjĂĚĞ ŵĞŶŽƌĞƐƉĞƐŽƌƋƵĞƐĞƵŶĞWŽƌĞůůŽĞƐƚĞƚŝƉŽĚĞƵŶŝſŶŶŽƌĞƋƵŝĞƌĞĚĞĐĄůĐƵůŽĂůŐƵŶŽĚĞ ĐŽŵƉƌŽďĂĐŝſŶƚĂŶƐŽůŽĚĞďĞƌĄĂũƵƐƚĂƌƐĞĂůĂƋƵĞŝŶĚŝƋƵĞůĂEŽƌŵĂƌĞĨĞƌŝĚŽĂƐƵ ĞũĞĐƵĐŝſŶ ^ŽůŽƐĞĞŵƉůĞĂƌĄůĂƐŽůĚĂĚƵƌĂĂƚŽƉĞLJĂƋƵĞůŽƐƉĞƌĨŝůĞƐƚŝĞŶĞŶƉŽĐŽĞƐƉĞƐŽƌLJĞůĐŽƌĚſŶ ĂƚƌĂǀŝĞƐĂĞůĞƐƉĞƐŽƌŶĞƐƚĞĐĂƐŽŶŽƐĞŶĞĐĞƐŝƚĂƌĄƉƌĞƉĂƌĂƌůĂƐƵŶŝŽŶĞƐƐĞƐŽůĚĂƌĄĂ ƚŽƉĞĐŽŶďŝƐĞůƉůĂŶŽ    ϯϯϮ &ĂƐĞ//ĄůĐƵůŽĚĞůĂƐƌŽůĚĂŶĂƐ  ĞƐƉƵĠƐĚĞŚĂďĞƌŽďƚĞŶŝĚŽůŽƐĚŝĂŐƌĂŵĂƐĚĞĞƐĨƵĞƌnjŽƐĚĞĐĂĚĂƉƵĞƌƚĂƐĞƉĂƌƚĞĂ ƌĞĂůŝnjĂƌĞůĐĄůĐƵůŽĚĞĚŝƐĞŹŽĚĞůĂƐƌŽůĚĂŶĂƐůĞŐŝƌĞŵŽƐůĂƌĞĂĐĐŝſŶŵĄƐĚĞƐĨĂǀŽƌĂďůĞĞƐ ĚĞĐŝƌůĂƌĞĂĐĐŝſŶzĚĞůƉƵŶƚŽϯĚĞůĂƉƵĞƌƚĂĐŽŶĂĐĐĞƐŽƉĞĂƚŽŶĂůůĂƵƚŝůŝnjĂĚĂĞŶĞů ĂƉĂƌƚĂĚŽĂŶƚĞƌŝŽƌ  ZĞĂĐĐŝſŶŵĄƐĚĞƐĨĂǀŽƌĂďůĞZсϭϲϴϬϲ<Ɖ  /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEE   ŶƚĞƐĚĞƐĞŐƵŝƌ ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂƌĞŵŽƐůŽƐĞůĞŵĞŶƚŽƐƋƵĞĐŽŶƐƚĂůĂƌŽůĚĂŶĂ   ^ĞƚŝĞŶĞƋƵĞŚĂĐĞƌƵŶĞƐƚ   ŵƉĞnjĂƌĞŵŽƐĐŽŶĞůĞƐƚƵĚŝŽĚĞůĞũĞ         /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEEs/Eh^dZ/> ϭϴ ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂƌĞŵŽƐůŽƐĞůĞŵĞŶƚŽƐƋƵĞĐŽŶƐƚĂůĂƌŽůĚĂŶĂ ^ĞƚŝĞŶĞƋƵĞŚĂĐĞƌƵŶĞƐƚ ƵĚŝŽĚĞƚĂůůĂĚŽĚĞĐĂĚĂĞůĞŵĞŶƚŽ ϯϯϮϭ ĄůĐƵůŽĚĞůĞũĞ ŵƉĞnjĂƌĞŵŽƐĐŽŶĞůĞƐƚƵĚŝŽĚĞůĞũĞ  s/Eh^dZ/>  ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂƌĞŵŽƐůŽƐĞůĞŵĞŶƚŽƐƋƵĞĐŽŶƐƚĂůĂƌŽůĚĂŶĂ   /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEE   dŝƉŽĚĞĂĐĞƌŽ & Ͳ ϭϮϬϮ   ϭǑĄůĐƵůŽĚĞƌĞĂĐĐŝŽŶĞƐ  ^ŽůŽŚĂLJƵŶĂƉŽLJŽĠůĚĞůƌŽĚĂŵŝĞŶƚŽLJŚĂLJĚŽƐĐĂƌ ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞŶĐŽŶ ĞůĂƉŽLJŽĚĞůƉĞƌĨŝůĚĞůĂƉƵĞƌƚĂĞŶĞůĞũĞ   ϮǑŝĂŐƌĂŵĂƐ /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEEs/Eh^dZ/> ϭϵ ũĞ  dŝƉŽĚĞĂĐĞƌŽ  ʍ ĨůƵĞŶĐŝĂ ΀ĚĂEŵŵ Ϯ ΁  ʍ ĨůƵĞŶĐŝĂ ΀<Ɖ ŵŵ ϲϱ  ϲϲϮϲ   ϭǑĄůĐƵůŽĚĞƌĞĂĐĐŝŽŶĞƐ  ^ŽůŽŚĂLJƵŶĂƉŽLJŽĠůĚĞůƌŽĚĂŵŝĞŶƚŽLJŚĂLJĚŽƐĐĂƌŐĂƐĞŶůŽƐĞdžƚƌĞŵŽƐƋƵĞ ĞůĂƉŽLJŽĚĞůƉĞƌĨŝůĚĞůĂƉƵĞƌƚĂĞŶĞůĞũĞ  ZĂсZсϭϲϴϬϲ<Ɖ ĂĚĂĐĂƌŐĂƐĞƌĄĚĞWсZϮсϴϰϬϯ<Ɖ ƐĨƵĞƌnjŽĐŽƌƚĂŶƚĞ     s/Eh^dZ/>   ŵŵ Ϯ ΁  ŐĂƐĞŶůŽƐĞdžƚƌĞŵŽƐƋƵĞ /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEE     ϯǑŽŵƉƌŽďĂĐŝſŶĚĞůĚŝƐĞŹŽ ,ĞŵŽƐƐƵƉƵĞƐƚŽƵŶŽƐĚŝĄŵĞƚƌŽƐĚĞůĞũĞ ĐŽƌƌĞĐƚŽĞƐĞĚŝƐĞŹŽ    WƌŝŵĞƌŽĐŽŵƉƌŽďĂƌĞŵŽƐ ĂĚĞŵĄƐĞƐůĂƐĞĐĐŝ ſŶŵĄƐƉĞůŝŐƌŽƐĂĚŽŶĚĞƐŽƉŽƌƚĂŵĂLJŽƌŵŽŵĞŶƚŽĨůĞĐƚ ƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂĞů ƌŽĚĂŵŝĞŶƚŽ,ĂƌĞŵŽƐĞůĐĄůĐƵůŽƐĞŐƷŶůĂƚĞŽƌşĂĚĞƚ ŵĄdžŝŵĂ WĞƋƵĞŹĂĞdžƉůŝĐĂĐŝſŶĚĞůĂdĞŽƌşĂĞƐĨƵĞƌnjŽŽƌƚĂŶ  ƐƚĂĞƐƵŶĂƚĞŽƌşĂĨĄĐŝůĚĞĞŵƉůĞĂƌLJƐŝĞŵƉƌĞĚĂƉƌ ůŽƐƌĞƐƵůƚĂĚŽƐĚĞĞŶƐĂLJŽƐƉŽƌůŽ ĚŝƐĞŹŽ^ĞĞŵƉůĞĂƷŶŝĐĂŵĞŶƚĞƉĂƌĂƉƌĞĚĞĐŝƌůĂĨůƵĞŶ ůŽƐŵĂƚĞƌŝĂůĞƐĚƷĐƚŝůĞƐ  >ĂƚĞŽƌşĂĚĞĞƐĨƵĞƌnjŽĐŽƌƚĂŶƚĞŵĄdžŝŵŽĂĨŝƌŵĂƋƵĞƐĞ ƵŶĞů ĞŵĞŶƚŽŵĞĐĄŶŝĐŽĞůĞƐĨƵĞƌnjŽĐŽƌƚĂŶƚĞŵĄdžŝŵŽƐĞǀƵĞ ŵĄdžŝŵŽĞŶƵŶĂƉƌŽďĞƚĂĂƚĞŶƐŝſŶĐƵĂŶĚŽĞƐĞĞƐƉĠĐŝŵ &ſƌŵƵůĂƐ  /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEEs/Eh^dZ/> ϮϬ  DŽŵĞŶƚŽĨůĞĐƚŽƌ   ϯǑŽŵƉƌŽďĂĐŝſŶĚĞůĚŝƐĞŹŽ  ,ĞŵŽƐƐƵƉƵĞƐƚŽƵŶŽƐĚŝĄŵĞƚƌŽƐĚĞůĞũĞ  ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶǀĂŵŽƐĂĐŽŵƉƌŽďĂƌƐŝĞƐ  WƌŝŵĞƌŽĐŽŵƉƌŽďĂƌĞŵŽƐ ƐŝĞůĚŝĂŵĞƚƌŽĚĞϭϱ ŵŵĞƐƐƵĨŝĐŝĞŶƚĞƉĂƌĂĂŐƵĂŶƚĂƌůĂĐĂƌŐĂ ſŶŵĄƐƉĞůŝŐƌŽƐĂĚŽŶĚĞƐŽƉŽƌƚĂŵĂLJŽƌŵŽŵĞŶƚŽĨůĞĐƚ ƌŽĚĂŵŝĞŶƚŽ,ĂƌĞŵŽƐĞůĐĄůĐƵůŽƐĞŐƷŶůĂƚĞŽƌşĂĚĞƚĞŶƐŝſŶĐŽƌƚĂŶƚĞ WĞƋƵĞŹĂĞdžƉůŝĐĂĐŝſŶĚĞůĂdĞŽƌşĂĞƐĨƵĞƌnjŽŽƌƚĂŶƚĞDĄdžŝŵŽ  ƐƚĂĞƐƵŶĂƚĞŽƌşĂĨĄĐŝůĚĞĞŵƉůĞĂƌLJƐŝĞŵƉƌĞĚĂƉƌĞĚŝĐĐŝŽŶĞƐƐĞŐƵƌĂƐĐŽŶƌĞƐƉĞĐƚŽĚĞ ůŽƐƌĞƐƵůƚĂĚŽƐĚĞĞŶƐĂLJŽƐƉŽƌůŽ  ƋƵĞƐĞůĞŚĂƵƚŝůŝnjĂĚŽĞŶŵƵĐŚŽƐƌĞŐůĂŵĞŶƚŽƐĚĞ ĚŝƐĞŹŽ^ĞĞŵƉůĞĂƷŶŝĐĂŵĞŶƚĞƉĂƌĂƉƌĞĚĞĐŝƌůĂĨůƵĞŶĐŝĂLJƉŽƌůŽƚĂŶƚŽƐĞĂƉůŝĐĂƐſůŽĂ ůŽƐŵĂƚĞƌŝĂůĞƐĚƷĐƚŝůĞƐ  >ĂƚĞŽƌşĂĚĞĞƐĨƵĞƌnjŽĐŽƌƚĂŶƚĞŵĄdžŝŵŽĂĨŝƌŵĂƋƵĞƐĞŝŶŝĐŝĂůĂĨůƵĞŶĐŝĂƐŝĞŵƉƌĞƋƵĞĞŶ ĞŵĞŶƚŽŵĞĐĄŶŝĐŽĞůĞƐĨƵĞƌnjŽĐŽƌƚĂŶƚĞŵĄdžŝŵŽƐĞǀƵĞůǀĞŝŐƵĂůĂůĞƐĨƵĞƌnjŽĐŽƌƚĂŶƚĞ ŵĄdžŝŵŽĞŶƵŶĂƉƌŽďĞƚĂĂƚĞŶƐŝſŶĐƵĂŶĚŽĞƐĞĞƐƉĠĐŝŵĞŶĞŵƉŝĞnjĂĂĐĞĚĞƌ s/Eh^dZ/>  ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶǀĂŵŽƐĂĐŽŵƉƌŽďĂƌƐŝĞƐ  ŵŵĞƐƐƵĨŝĐŝĞŶƚĞƉĂƌĂĂŐƵĂŶƚĂƌůĂĐĂƌŐĂ ſŶŵĄƐƉĞůŝŐƌŽƐĂĚŽŶĚĞƐŽƉŽƌƚĂŵĂLJŽƌŵŽŵĞŶƚŽĨůĞĐƚŽƌ ĞƐĚŽŶĚĞ ƌŽĚĂŵŝĞŶƚŽ,ĂƌĞŵŽƐĞůĐĄůĐƵůŽƐĞŐƷŶůĂƚĞŽƌşĂĚĞƚĞŶƐŝſŶĐŽƌƚĂŶƚĞ ĞĚŝĐĐŝŽŶĞƐƐĞŐƵƌĂƐĐŽŶƌĞƐƉĞĐƚŽĚĞ ƋƵĞƐĞůĞŚĂƵƚŝůŝnjĂĚŽĞŶŵƵĐŚŽƐƌĞŐůĂŵĞŶƚŽƐĚĞ ĐŝĂLJƉŽƌůŽƚĂŶƚŽƐĞĂƉůŝĐĂƐſůŽĂ ŝŶŝĐŝĂůĂĨůƵĞŶĐŝĂƐŝĞŵƉƌĞƋƵĞĞŶ ůǀĞŝŐƵĂůĂůĞƐĨƵĞƌnjŽĐŽƌƚĂŶƚĞ ĞŶĞŵƉŝĞnjĂĂĐĞĚĞƌ  /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEEs/Eh^dZ/>  Ϯϭ  ʏŵĄdž с         ʏĂĚŵ с   !    ^ŝĞŶĚŽ ʏĂĚŵ dĞŶƐŝſŶĚĞĐŽƌƚĂĚƵƌĂŵĄdžŝŵĂĂĚŵŝƐŝďůĞ ʏŵĄdž dĞŶƐŝſŶĚĞĐŽƌƚĂĚƵƌĂŵĄdžŝŵĂƌĞĂů ʍĨůƵĞŶĐŝĂ dĞŶƐŝſŶĚĞĨůƵĞŶĐŝĂĚĞůŵĂƚĞƌŝĂů ʏ dĞŶƐŝſŶĚĞƚŽƌƐŝſŶLJĐŽƌƚĂĚƵƌĂ  ʍ dĞŶƐŝſŶĚĞĨůĞdžŝſŶLJƚƌĂĐĐŝſŶŽĐŽŵƉƌĞƐŝſŶ  ƐŽĞĨŝĐŝĞŶƚĞĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ  ŵƉĞĐĞŵŽƐĐŽŶĞůĐĄůĐƵůŽ  ůĞŐŝƌĞŵŽƐƵŶĐŽĞĨŝĐŝĞŶƚĞĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ Ɛ сϯϱLJĂƋƵĞĞƐƵŶĂĐĂƌŐĂƉĞƌŵĂŶĞŶƚĞƉŽƌ ĐŽŶƐĞĐƵĞŶĐŝĂůĂƚĞŶƐŝſŶĂĚŵŝƐŝďůĞƐĞƌĄĚĞ  ʍĂĚŵс ! "  с   с ϭϴϵϯ<Ɖŵŵ Ϯ  ʏĂĚŵ с  ! "   сϵϰϲϱ<Ɖŵŵ Ϯ    &ůĞdžŝſŶ  ʍĨс #$ %& ' (  с  ) ' (   ʍĨс ϭϮϵϯ<Őŵŵ Ϯ   ŝnjĂůůĂĚƵƌĂƉƵƌĂ  ʏĐс *+ ,-  ĂƚŽƐĂƚĞŶĞƌĞŶĐƵĞŶƚĂ & Ɖ ƉĞƐŽĚĞůƉĞƌĨŝůƋƵĞƐŽƉŽƌƚĂ & Ɖ сϴϰϬϯ<Ɖ ./012  (3 с45677./0156  (3сϭϳϲϳϭŵŵ Ϯ  /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEEs/Eh^dZ/>  ϮϮ  ʏĐс 89:; <=>=<  ʏĐс Ϭϰϳ<Ɖŵŵ Ϯ   ŽŵƉƌŽďĂĐŝſŶĚĞůĚŝƐĞŹŽ  ʏŵĄdž с        с 5?@     A3B  сϲϰϴ<Ɖŵŵ Ϯ   ʏŵĄdž ч ʏĂĚŵ сϵϰϲϱ<Ɖŵŵ Ϯ   ƐǀĄůŝĚŽĞůĚŝƐĞŹŽ  ,ĂLJŽƚƌŽƉƵŶƚŽĐŽŶĨůŝĐƚŝǀŽĂƚĞŶĞƌĞŶĐƵĞŶƚĂĚŽŶĚĞŚĂLJƵŶĂŐƵũĞƌŽƌŽƐĐĂĚŽĞůĞũĞĞƐĞ ƉƵŶƚŽƉƵĞĚĞƋƵĞƉĞůŝŐƌĞsĂŵŽƐĂǀĞƌƐŝƐŽŶƐĞŐƵƌĂƐĞƐĂƐĚŝŵĞŶƐŝŽŶĞƐ ƐƚĄĂϯϮŵŵĚĞůĞdžƚƌĞŵŽĞŶĞƐĞƉƵŶƚŽĞůŵŽŵĞŶƚŽĨůĞĐƚŽƌĞƐŵĞŶŽƌƋƵĞĞůŵĄdžŝŵŽĂ ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶǀĞƌĞŵŽƐĐƵĄůĞƐ  D Ĩdžсϭϳŵŵ сWΎdžсϴϰϬϯ<ƉΎϭϳŵŵ D Ĩdžсϭϳŵŵ сϭϰϮϴϱϭ<Ɖŵŵ ĄůĐƵůŽĂĨůĞdžŝſŶ ʍĨс  #$ %& C DE C (&  с  % C D C (  ŽŶĚĞ сϭϱŵŵ ĚсDϭϬуϭϬŵŵ   ʍĨ džсϭϳŵŵ с ϱϯϳ<Ɖŵŵ Ϯ чʍĂĚŵ  ^ŝƐŽŶǀĄůŝĚĂƐůĂƐĚŝŵĞŶƐŝŽŶĞƐƉŽĚĞŵŽƐĐŽŶƚŝŶƵĂƌĐŽŶůĂĞůĞĐĐŝſŶĚĞůƌŽĚĂŵŝĞŶƚŽ           /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEEs/Eh^dZ/>  Ϯϵ  ϯǐĄůĐƵůŽĚĞůĂǀŝĚĂ ^ŝƐĞƵƚŝůŝnjĂŶůŽƐƌŽĚĂŵŝĞŶƚŽƐĞŶĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐŝĚĞĂůĞƐĚĞŽƉĞƌĂĐŝſŶƐƵĚƵƌĂĐŝſŶĚĞ ƐĞƌǀŝĐŝŽƋƵĞĚĂĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂƉŽƌůĂĨĂƚŝŐĂĚĞůŽƐŵĂƚĞƌŝĂůĞƐƉŽƌƚĂŶƚŽĞůƚĠƌŵŝŶŽǀŝĚĂ ĚĞƐŝŐŶĂƌĄĞůƉĞƌşŽĚŽĚĞƐĞƌǀŝĐŝŽůŝŵŝƚĂĚŽƉŽƌůŽƐĨĞŶſŵĞŶŽƐĚĞĨĂƚŝŐĂ ŶůŽƐƌŽĚĂŵŝĞŶƚŽƐĚĞƌŽĚŝůůŽƐĐŝůşŶĚƌŝĐŽƐƋƵĞŚĂŶĨƵŶĐŝŽŶĂĚŽĞŶďƵĞŶĂƐĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐĚĞ ůŝŵƉŝĞnjĂLJůƵďƌŝĐĂĐŝſŶĚĞďŝĚŽĂůŽƐĐŝĐůŽƐĚĞƚĞŶƐŝŽŶĞƐĞŶƐƵƉĞƌĨŝĐŝĞƐĞůƐşŶƚŽŵĂĚĞ ĨŝŶĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞƐƵĐŝĐůŽĚĞǀŝĚĂƐĞƌĄůĂĂƉĂƌŝĐŝſŶĚĞƵŶŽƐƉŝĐĂĚŽƐĞŶĚŝĐŚĂƐƐƵƉĞƌĨŝĐŝĞƐĚĞ ƌŽĚĂĚƵƌĂ ŽŵŽůĂĨĂƚŝŐĂĞƐƵŶĨĞŶſŵĞŶŽĞƐƚĂĚşƐƚŝĐŽůĂĚƵƌĂĐŝſŶĚĞĨƵŶĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽŶŽƐĞƉƵĞĚĞ ƉƌĞĚĞĐŝƌĚĞŵĂŶĞƌĂĞdžĂĐƚĂLJĚŝĐŚĂĚƵƌĂĐŝſŶƐĞĞdžƉƌĞƐĂĐŽŵŽĞůŶƷŵĞƌŽĚĞƌĞǀŽůƵĐŝŽŶĞƐ ƋƵĞĞůϵϬйĚĞƵŶŐƌƵƉŽĚĞƌŽĚĂŵŝĞŶƚŽƐŝŐƵĂůĞƐůůĞŐĂƌĄĂƐƵƉĞƌĂƌĂŶƚĞƐĚĞƋƵĞ ĂƉĂƌĞnjĐĂŶƉƌŽďůĞŵĂƐĚĞĚĞƐĐĂƐĐĂƌŝůůĂĚŽŽĚĞƐĐŽŶĐŚĞƐĞŶůĂƐƉŝƐƚĂƐ >ĂĚĞƚĞƌŵŝŶĂĐŝſŶƉƌĄĐƚŝĐĂĚĞůĂǀŝĚĂƷƚŝůƉĂƌĂƵŶƌŽĚĂŵŝĞŶƚŽĚĞƌŽĚŝůůŽƐĐŝůşŶĚƌŝĐŽƐLJ ĐſŶŝĐŽƐƐĞĐĂůĐƵůĂŵĞĚŝĂŶƚĞůĂĨſƌŵƵůĂ >сI(J <:(;  ŽŶĚĞ >сǀŝĚĂƷƚŝůŶŽŵŝŶĂůĞŶŵŝůůŽŶĞƐĚĞƌĞǀŽůƵĐŝŽŶĞƐ сĂƌŐĂĚŝŶĄŵŝĐĂƌĂĚŝĂů΀E΁ WсĂƌŐĂĚŝŶĄŵŝĐĂĞƋƵŝǀĂůĞŶƚĞƌĂĚŝĂů΀E΁  ^ŝƐĞĚĞƐĞĂĐŽŶŽĐĞƌůĂĚƵƌĂĐŝſŶŽǀŝĚĂƷƚŝůĚĞůƌŽĚĂŵŝĞŶƚŽĞŶŚŽƌĂƐƵƚŝůŝnjĂƌşĂŵŽƐůĂ ƐŝŐƵŝĞŶƚĞĨſƌŵƵůĂ >Śс K<: > L>:  ŽŶĚĞ >ŚсƵƌĂĐŝſŶĞŶŚŽƌĂƐĚĞĨƵŶĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽ ŶсsĞůŽĐŝĚĂĚĂŶŐƵůĂƌĚĞůƌŽĚĂŵŝĞŶƚŽĞŶƌƉŵ  ͲŽŵŽƐĞĞdžƉůŝĐĂƌĄŵĄƐĂĚĞůĂŶƚĞůĂǀĞůŽĐŝĚĂĚůŝŶĞĂůĚĞĂƉĞƌƚƵƌĂĚĞůĂƐƉƵĞƌƚĂƐƐĞƌĄŶĚĞ ϬϮŵƐ  ͲdĞŶŝĞŶĚŽĞůĚŝĄŵĞƚƌŽĚĞůĂƌŽůĚĂŶĂLJůĂǀĞůŽĐŝĚĂĚůŝŶĞĂůƉŽĚĞŵŽƐŽďƚĞŶĞƌůĂǀĞůŽĐŝĚĂĚ ĂŶŐƵůĂƌĚĞůƌŽĚĂŵŝĞŶƚŽLJůĂƌŽůĚĂŶĂ ʘс M H  ŽŶĚĞ sсϬϮϱŵƐсϮϱϬŵŵƐ Zсϰϭŵŵ /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEE    Ͳ ŽŵŽĞůƚŝƉŽĚĞŵĄƋƵŝŶĂĞƐĚĞůŐƌƵƉŽ ƐĞƌĄĚĞ ^ƵƐƚŝƚƵLJĞŶĚŽ ŶƚŽŶĐĞƐ WŽĚƌĞŵŽƐĞůĞŐŝƌĞůƌŽĚĂŵŝĞŶƚŽĐŽŶƌĞĨĞƌĞŶĐŝĂ ƚĞſƌŝĐĂŵĞŶƚĞĞƐŵƵLJƐƵƉĞƌŝŽƌĂůĂƋƵĞŶĞĐĞƐŝƚĂŵŽƐ   ϭǐŶŝůůŽĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉĂƌĂĂŐƵũĞƌŽ /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEEs/Eh^dZ/> ϯϬ ʘс  N с ϲϭƌĂĚƐ  Ŷс O % с ϱϴϮϯƌƉŵ  ŽŵŽĞůƚŝƉŽĚĞŵĄƋƵŝŶĂĞƐĚĞůŐƌƵƉŽ ĚĞĂƉĂƌĂƚŽƐĚĞƉŽĐŽƵŶŽůĂĚƵƌĂĐŝſŶĞŶŚŽƌĂƐ >ŚсϱϬϬŚ >Śс K<: > L>: Æ ÆÆ Æ ϱϬϬ с K<: > P8Q;>:  >сϭϳϱŵŝůůŽŶĞƐĚĞǀƵĞůƚĂƐ >сI(J <:(; Æ ÆÆ ÆϭϳϱсI(<>P <:(;  сϭϵϱ<EĐĂƉĂĐŝĚĂĚĚĞĐĂƌŐĂ WŽĚƌĞŵŽƐĞůĞŐŝƌĞůƌŽĚĂŵŝĞŶƚŽĐŽŶƌĞĨĞƌĞŶĐŝĂ ŶƵϮϬϮ& LJĂƋƵĞůĂĐĂƌŐĂƋƵĞƐŽƉŽƌƚĂ ƚĞſƌŝĐĂŵĞŶƚĞĞƐŵƵLJƐƵƉĞƌŝŽƌĂůĂƋƵĞŶĞĐĞƐŝƚĂŵŽƐ  ϯϯϮϯ ůĞĐĐŝſŶĚĞůĂŶŝůůŽĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŽŐƌƵƉŝůůĂ ϭǐŶŝůůŽĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉĂƌĂĂŐƵũĞƌŽ   s/Eh^dZ/>  ĚĞĂƉĂƌĂƚŽƐĚĞƉŽĐŽƵŶŽůĂĚƵƌĂĐŝſŶĞŶŚŽƌĂƐ LJĂƋƵĞůĂĐĂƌŐĂƋƵĞƐŽƉŽƌƚĂ ůĞĐĐŝſŶĚĞůĂŶŝůůŽĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŽŐƌƵƉŝůůĂ   /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEE   hŶĂŶŝůůŽ ĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉĂƌĂĂŐƵũĞƌŽŽ ^ƵĨƵŶĐŝſŶƐĞƌĄĨŝũĂƌĞůĂŶŝůůŽĞdžƚĞƌŝŽƌĚĞůƌŽĚĂŵŝ ĚĞůƌŽĚĂŵŝĞŶƚŽĞƐĚĞϯϱŵŵ ŵŵĐŽŶĚŝĄŵĞƚƌŽĚĞĂĐĂŶĂůĂĚŽĚĞϯ ,ĂďƌĄƋƵĞƚĞŶĞƌůŽĞŶĐƵĞŶƚĂƉĂƌĂĞůĚŝƐĞŹŽĚĞůĂƌŽ  ϮǑŶŝůůŽĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉĂƌĂĞũĞ hŶĂŶŝůůŽ ĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉĂƌĂĞũĞ ^ƵĨƵŶĐŝ ſŶƐĞƌĄĨŝũĂƌĞůĂŶŝůůŽŝŶƚĞƌŝŽƌĚĞůƌŽĚĂ ĚŝĄŵĞƚƌŽĚĞůĞũĞĞƐ ĚĞϭϱ ŵŵĐŽŶĚŝĄŵĞƚƌŽĚĞĂĐĂŶĂůĂĚŽĚĞ /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEEs/Eh^dZ/> ϯϭ ĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉĂƌĂĂŐƵũĞƌŽŽ ŐƌƵƉŝůůĂ ĞƐƵŶĞůĞŵĞŶƚŽĐŽŵĞƌĐŝĂůLJŶŽƌŵĂůŝnjĂĚŽ ^ƵĨƵŶĐŝſŶƐĞƌĄĨŝũĂƌĞůĂŶŝůůŽĞdžƚĞƌŝŽƌĚĞůƌŽĚĂŵŝĞŶƚŽĂůĂƌŽůĚĂŶĂůĚŝĄŵĞƚƌŽĞdžƚĞƌŝŽƌ ĚĞůƌŽĚĂŵŝĞŶƚŽĞƐĚĞϯϱŵŵ ĞŶƚŽŶĐĞƐĞůĞŐŝƌĞŵŽƐƵŶĂŶŝůůŽĚĞĚŝĄŵĞƚƌŽŶŽŵŝŶĂů ŵŵĐŽŶĚŝĄŵĞƚƌŽĚĞĂĐĂŶĂůĂĚŽĚĞϯ ϳŵŵLJƵŶĂŶĐŚŽĚĞϭϳϱŵŵ ,ĂďƌĄƋƵĞƚĞŶĞƌůŽĞŶĐƵĞŶƚĂƉĂƌĂĞůĚŝƐĞŹŽĚĞůĂƌŽůĚĂŶĂ  ϮǑŶŝůůŽĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉĂƌĂĞũĞ   ĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉĂƌĂĞũĞ ŽŐƌƵƉŝůůĂĞƐƵŶĞůĞŵĞŶƚŽĐŽŵĞƌĐŝĂůLJŶŽƌŵĂůŝnjĂĚŽ ſŶƐĞƌĄĨŝũĂƌĞůĂŶŝůůŽŝŶƚĞƌŝŽƌĚĞůƌŽĚĂ ŵŝĞŶƚŽĂůĞũĞƉĂƌĂƋƵĞŶŽƐĞĚĞƐƉůĂĐĞů ĚĞϭϱ ŵŵĞŶƚŽŶĐĞƐĞůĞŐŝƌĞŵŽƐƵŶĂŶŝůůŽĚĞĚŝĄŵĞƚƌŽŶŽŵŝŶ ŵŵĐŽŶĚŝĄŵĞƚƌŽĚĞĂĐĂŶĂůĂĚŽĚĞ ϭϰϱŵŵLJƵŶĂŶĐŚŽĚĞϭŵŵ s/Eh^dZ/>  ĞƐƵŶĞůĞŵĞŶƚŽĐŽŵĞƌĐŝĂůLJŶŽƌŵĂůŝnjĂĚŽ  ĞŶƚŽĂůĂƌŽůĚĂŶĂůĚŝĄŵĞƚƌŽĞdžƚĞƌŝŽƌ ĞŶƚŽŶĐĞƐĞůĞŐŝƌĞŵŽƐƵŶĂŶŝůůŽĚĞĚŝĄŵĞƚƌŽŶŽŵŝŶĂůϯϱ   ŽŐƌƵƉŝůůĂĞƐƵŶĞůĞŵĞŶƚŽĐŽŵĞƌĐŝĂůLJŶŽƌŵĂůŝnjĂĚŽ  ŵŝĞŶƚŽĂůĞũĞƉĂƌĂƋƵĞŶŽƐĞĚĞƐƉůĂĐĞů ŵŵĞŶƚŽŶĐĞƐĞůĞŐŝƌĞŵŽƐƵŶĂŶŝůůŽĚĞĚŝĄŵĞƚƌŽŶŽŵŝŶĂů ϭϱ /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEE    ,ĂďƌĄƋƵĞƚĞŶĞƌůŽĞŶĐƵĞŶƚĂƉĂƌĂĞůĚŝƐĞŹŽĚĞůĂƌŽ   ůƚŽƌŶŝůůŽ ƚŝĞŶĞĐŽŵŽĨƵŶ hƚŝůŝnjĂƌĞŵŽƐƵŶƚŽƌŶŝůůŽĐŽŶĐĂďĞnjĂŚĞdžĂŐŽŶĂůĐŽŶĂ ůůĂŵĂĚĂƚŽƌŶŝůůŽĚĞĐĂďĞnjĂŚĞdžĂŐŽŶĂůĐŽŶǀĂůŽŶĂ ĐŽŶŐƌĂŶĂƉƌŝĞƚĞƐŝŶŶĞĐĞƐŝĚĂĚĚĞƵƚŝůŝnjĂƌĂƌĂŶĚĞů ĂƵŶŝƌ  ^ƵƌĞĨĞƌĞŶĐŝĂƐĞƌĄ /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEEs/Eh^dZ/> ϯϮ ,ĂďƌĄƋƵĞƚĞŶĞƌůŽĞŶĐƵĞŶƚĂƉĂƌĂĞůĚŝƐĞŹŽĚĞůĂƌŽůĚĂŶĂ  ϯϯϮϰ ůĞĐĐŝſŶĚĞůƚŽƌŶŝůůŽ   ƚŝĞŶĞĐŽŵŽĨƵŶ ĐŝſŶĨŝũĂƌƚŽĚŽĞůĐŽŶũƵŶƚŽĚĞůĞũĞĂůƉĞƌĨŝů hƚŝůŝnjĂƌĞŵŽƐƵŶƚŽƌŶŝůůŽĐŽŶĐĂďĞnjĂŚĞdžĂŐŽŶĂůĐŽŶĂƌĂŶĚĞůĂĞƐƚĂŵƉĂĚĂ ůůĂŵĂĚĂƚŽƌŶŝůůŽĚĞĐĂďĞnjĂŚĞdžĂŐŽŶĂůĐŽŶǀĂůŽŶĂƐƚĞƚŽƌŶŝůůŽƐĞƵƚŝůŝnjĂƉ ĐŽŶŐƌĂŶĂƉƌŝĞƚĞƐŝŶŶĞĐĞƐŝĚĂĚĚĞƵƚŝůŝnjĂƌĂƌĂŶĚĞůĂĞŶƚƌĞůĂĐĂďĞnjĂĚĞůƚŽƌŶŝůůŽLJůĂƉŝĞnjĂ s/Eh^dZ/>    ƌĂŶĚĞůĂĞƐƚĂŵƉĂĚĂ ŽƚĂŵďŝĠŶ ƐƚĞƚŽƌŶŝůůŽƐĞƵƚŝůŝnjĂƉ ĂƌĂƵŶŝŽŶĞƐ ĂĞŶƚƌĞůĂĐĂďĞnjĂĚĞůƚŽƌŶŝůůŽLJůĂƉŝĞnjĂ /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEEs/Eh^dZ/>  ϯϯ    ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶƐĞŵŽƐƚƌĂƌĄĞůƉĂƌĚĞĂƉƌŝĞƚĞŶĞĐĞƐĂƌŝŽƉĂƌĂĨŝũĂƌĞůƚŽƌŶŝůůŽ ŶĞůŵŽŵĞŶƚŽĞŶƋƵĞƵŶƚŽƌŶŝůůŽĞƐƌŽƐĐĂĚŽƋƵĞĚĂƐŽŵĞƚŝĚŽĂƚƌĂĐĐŝſŶLJƚŽƌƐŝſŶ dƌĂĐĐŝſŶĚĞďŝĚŽĂůĂƐĨƵĞƌnjĂƐŶŽƌŵĂůĞƐĞŶƚƌĞůŽƐĨŝůĞƚĞƐĚĞůĂƚƵĞƌĐĂLJĞůƚŽƌŶŝůůŽLJĚĞ ƚŽƌƐŝſŶĚĞďŝĚŽĂůƉĂƌĞũĞƌĐŝĚŽƉŽƌůĂůůĂǀĞƐŽďƌĞĞůƚŽƌŶŝůůŽŽƐŽďƌĞůĂƚƵĞƌĐĂ   ŶĞůĐĂƐŽĚĞƵŶĂƌŽƐĐĂŶŽƌŵĂůŝnjĂĚĂLJĐŽŶƵŶĐŽĞĨŝĐŝĞŶƚĞĚĞƌŽnjĂŵŝĞŶƚŽƵƐƵĂůʅсϬϭϱĞƐ ƐƵĨŝĐŝĞŶƚĞĐĂůĐƵůĂƌĞůƚŽƌŶŝůůŽƷŶŝĐĂŵĞŶƚĞĂƚƌĂĐĐŝſŶLJƉĂƌĂƚĞŶĞƌĞŶĐƵĞŶƚĂůĂƚŽƌƐŝſŶ ;ƋƵĞŶŽƐĞĐĂůĐƵůĂͿƐĞůĞĂƉůŝĐĂĞůĨĂĐƚŽƌϭϯϱ  dĞŶƐŝſŶĂĚŵŝƐŝďůĞ ʍĂĚŵсʍĞϭϰ;ŽĞĨŝĐŝĞŶƚĞĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚсϭϰͿ ʍчʍĂĚŵϭϯϱ;&ĂĐƚŽƌĚĞƚŽƌƐŝſŶсϭϯϱͿ  &ƵĞƌnjĂĚĞŵŽŶƚĂũĞ ŶĞůĐĂƐŽĚĞƋƵĞŶŽĞdžŝƐƚĂĨƵĞƌnjĂƐĞƉĂƌĂĚŽƌĂƉŽƐƚĞƌŝŽƌĂůĂƉƌŝĞƚĞ &DŵĂdžсʍͼd DŽŵĞŶƚŽĚĞŵŽŶƚĂũĞ DŵсϬϮͼ&DŵĂdžͼĚсϬϮͼʍͼdͼĚ d ^ĞĐĐŝſŶƌĞƐŝƐƚĞŶƚĞƚŽƚĂů Ě ŝĄŵĞƚƌŽŶŽŵŝŶĂůĚĞůƚŽƌŶŝůůŽ Ɖ ƉĂƐŽĚĞůĂƌŽƐĐĂĚĞůƚŽƌŶŝůůŽ &DŵĂdž &ƵĞƌnjĂŵĄdžŝŵĂĚĞŵŽŶƚĂũĞƐŝŶĨƵĞƌnjĂƐĞƉĂƌĂĚŽƌĂƉŽƐƚĞƌŝŽƌ Dŵ WĂƌĚĞĂƉƌŝĞƚĞŵĄdžŝŵŽƐŝŶĨƵĞƌnjĂƐĞƉĂƌĂĚŽƌĂƉŽƐƚĞƌŝŽƌ ʍĞ >şŵŝƚĞĞůĄƐƚŝĐŽĚĞůŵĂƚĞƌŝĂů ʍĂĚŵ dĞŶƐŝſŶĚĞƚƌĂĐĐŝſŶĂĚŵŝƐŝďůĞ ʍ dĞŶƐŝſŶĚĞĐĄůĐƵůŽ  /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEEs/Eh^dZ/>  ϯϰ    ĂƚŽƐ ƉсϭϮϱŵŵ Ěсϴŵŵ ʍ Ğ с ϲϰϬEŵŵ Ϯ сϲϱϮϰ<Ɖŵŵ Ϯ  ʍ  ĂĚŵ  сʍ  Ğ ϭϰсϲϱϮϰϭϰсϰϲϲ<Ɖŵŵ Ϯ  ʍсʍ  ĂĚŵ  ϭϯϱ с ϯϰϱϮ<Ɖŵŵ Ϯ  &  DŵĂdž  сʍͼ  d   dс ʋ Ě ϮƌĞƐŝƐƚĞŶƚĞ ϰс1R  SA?@T5U  (3с1T  S A?@T5  56  (3  d сϰϵϭϴŵŵ Ϯ  &  DŵĂdž  сʍͼ  d сϯϰϱϮΎϰϵϭϴ & DŵĂdž сϭϲϵϳϲϵ<Ɖ  D ŵ сϬϮͼ& DŵĂdž ͼĚсϬϮΎϭϲϵϳϲϵΎϭϬ  ůƉĂƌĚĞĂƉƌŝĞƚĞƐĞƌĄ M’ m =3395,39 Kp mm Se usa la llave dinamométrica para aplicar el par de apriete.       /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEE     >ĂƌŽůĚĂŶĂƐĞŐƵşĂ ĂƚƌĂǀĠƐĚĞůĂŐƵşĂĚĞůƐƵĞůŽƐƵĨƵŶĐŝſŶƐĞƌĄŵĂŶƚ ĚĞƚƌĂLJĞĐƚŽƌŝĂEŽĞƐŵŽƚƌŝnjƐŽůŽƐĞĚĞƐůŝnjĂƌĄƐŝŶ ƌŽĚĂŵŝĞŶƚŽŚĂĐĞƋƵĞůĂƌŽůĚĂŶĂŶŽĐŽŶƚŝŶƷĞĐŽŶĞůŵ ŶůĂƌŽůĚĂŶĂƚŝĞŶĞƋƵĞŚĂďĞƌŚƵĞĐ ĂŐƵũĞƌŽƋƵĞĨŝũĂĞůĂŶŝůůŽĞdžƚĞƌŝŽƌĚĞůƌŽĚĂŵŝĞŶƚŽ ůŝŵŝƚĂĐŝŽŶĞƐĚĞĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽƉƌŽĐĞĚĞŵŽƐŚĂĐĞƌ ƐŝƐŽŶĐŽƌƌĞĐƚĂƐůĂƐĚŝŵĞŶƐŝŽŶĞƐƐƵƉ  WƌŝŵĞƌŽŵŽƐƚƌĂƌĞŵŽƐĞůŵĂƚĞƌŝĂůĚĞƋƵĞ ƚĞŵƉůĞLJƌĞǀĞŶŝĚŽƚŝĞŶĞŐƌĂŶĚƵƌĞnjĂLJƉŽĐĂĚĞĨŽƌŵĂ dŝƉŽĚĞĂĐĞƌŽ & Ͳ ϭϮϱϬ   ϭǑ ĄůĐƵůŽĚĞƌĞĂĐĐŝŽŶĞƐ  >ĂĐĂƌŐĂƋƵĞĂŐƵĂŶƚĂĞƐůĂŵŝƐŵĂƋƵĞĞůƌŽĚĂŵŝĞŶƚŽ ŶƚŽŶĐĞƐƐĞƵƚŝůŝnjĂƌĄůŽƐŵŝƐŵŽƐĚŝĂŐƌĂŵĂƐƋƵĞĞŶĞ    /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEEs/Eh^dZ/> ϯϱ ϯϯϮϱ ĄůĐƵůŽĚĞůĂƌŽůĚĂŶĂ   ĂƚƌĂǀĠƐĚĞůĂŐƵşĂĚĞůƐƵĞůŽƐƵĨƵŶĐŝſŶƐĞƌĄŵĂŶƚĞŶĞƌƵŶĂĚŝƌĞĐĐŝſŶ ĚĞƚƌĂLJĞĐƚŽƌŝĂEŽĞƐŵŽƚƌŝnjƐŽůŽƐĞĚĞƐůŝnjĂƌĄƐŝŶƚƌĂŶƐŵŝƚŝƌƉŽƚĞŶĐŝĂLJĂƋƵĞĞů ƌŽĚĂŵŝĞŶƚŽŚĂĐĞƋƵĞůĂƌŽůĚĂŶĂŶŽĐŽŶƚŝŶƷĞĐŽŶĞůŵŝƐŵŽŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽ ŶůĂƌŽůĚĂŶĂƚŝĞŶĞƋƵĞŚĂďĞƌŚƵĞĐ ŽƉĂƌĂĞůƌŽĚĂŵŝĞŶƚŽLJĞůĂŶŝůůŽĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉĂƌĂ ĂŐƵũĞƌŽƋƵĞĨŝũĂĞůĂŶŝůůŽĞdžƚĞƌŝŽƌĚĞůƌŽĚĂŵŝĞŶƚŽĂůĂƌŽůĚĂŶĂdĞŶŝĞŶĚŽĐůĂƌŽůĂƐ ůŝŵŝƚĂĐŝŽŶĞƐĚĞĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽƉƌŽĐĞĚĞŵŽƐŚĂĐĞƌƵŶĐĄůĐƵůŽĚĞƚĞŶƐŝŽŶĞƐƉĂƌĂǀĞƌ ƐŝƐŽŶĐŽƌƌĞĐƚĂƐůĂƐĚŝŵĞŶƐŝŽŶĞƐƐƵƉ ƵĞƐƚĂƐŵŽƐƚƌĂĚĂƐĂŶƚĞƌŝŽƌŵĞŶƚĞ WƌŝŵĞƌŽŵŽƐƚƌĂƌĞŵŽƐĞůŵĂƚĞƌŝĂůĚĞƋƵĞ ĞƐƚĄŚĞĐŚĂůĂƌŽůĚĂŶĂ ĞƐƵŶĂĐĞƌŽĂůĞĂĚŽƉĂƌĂ ƚĞŵƉůĞLJƌĞǀĞŶŝĚŽƚŝĞŶĞŐƌĂŶĚƵƌĞnjĂLJƉŽĐĂĚĞĨŽƌŵĂĐŝſŶ   dŝƉŽĚĞĂĐĞƌŽ  ʍ ĨůƵĞŶĐŝĂ ΀ĚĂEŵŵ Ϯ ΁  ʍ ĨůƵĞŶĐŝĂ ΀<Ɖŵŵ ϱϱ  ϱϲϬ ϲ   ĄůĐƵůŽĚĞƌĞĂĐĐŝŽŶĞƐ  >ĂĐĂƌŐĂƋƵĞĂŐƵĂŶƚĂĞƐůĂŵŝƐŵĂƋƵĞĞůƌŽĚĂŵŝĞŶƚŽLJĂƋƵĞůĞƚƌĂŶƐŵŝƚĞůĂĐĂƌŐĂĚĞůĞũĞ Z ƌ сZсϭϲϴϬϲ<Ő ŶƚŽŶĐĞƐƐĞƵƚŝůŝnjĂƌĄůŽƐŵŝƐŵŽƐĚŝĂŐƌĂŵĂƐƋƵĞĞŶĞũĞ  s/Eh^dZ/>   ĂƚƌĂǀĠƐĚĞůĂŐƵşĂĚĞůƐƵĞůŽƐƵĨƵŶĐŝſŶƐĞƌĄŵĂŶƚĞŶĞƌƵŶĂĚŝƌĞĐĐŝſŶ ƚƌĂŶƐŵŝƚŝƌƉŽƚĞŶĐŝĂLJĂƋƵĞĞů ŝƐŵŽŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽ  ŽƉĂƌĂĞůƌŽĚĂŵŝĞŶƚŽLJĞůĂŶŝůůŽĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉĂƌĂ ĂůĂƌŽůĚĂŶĂdĞŶŝĞŶĚŽĐůĂƌŽůĂƐ ƵŶĐĄůĐƵůŽĚĞƚĞŶƐŝŽŶĞƐƉĂƌĂǀĞƌ ƵĞƐƚĂƐŵŽƐƚƌĂĚĂƐĂŶƚĞƌŝŽƌŵĞŶƚĞ  ĞƐƵŶĂĐĞƌŽĂůĞĂĚŽƉĂƌĂ ΀<Ɖŵŵ Ϯ ΁  LJĂƋƵĞůĞƚƌĂŶƐŵŝƚĞůĂĐĂƌŐĂĚĞůĞũĞ  /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEE   ϮǑŝĂŐƌĂŵĂƐ    ϯǑ ŽŵƉƌŽďĂĐŝſŶĚĞůĚŝƐĞŹŽ  ,ĞŵŽƐƐƵƉƵĞƐƚŽƵŶ ĂƐĚŝŵĞŶƐŝŽŶĞƐĚĞůĂƌŽůĚĂŶĂ ĞƐĐŽƌƌĞĐƚŽĞƐĞĚŝƐĞŹŽ  /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEEs/Eh^dZ/> ϯϲ  ƐĨƵĞƌnjŽĐŽƌƚĂŶƚĞ     DŽŵĞŶƚŽĨůĞĐƚŽƌ   ŽŵƉƌŽďĂĐŝſŶĚĞůĚŝƐĞŹŽ  ĂƐĚŝŵĞŶƐŝŽŶĞƐĚĞůĂƌŽůĚĂŶĂ ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶǀĂŵŽƐĂĐŽŵƉƌŽďĂƌƐŝ ĞƐĐŽƌƌĞĐƚŽĞƐĞĚŝƐĞŹŽ  s/Eh^dZ/>  ĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶǀĂŵŽƐĂĐŽŵƉƌŽďĂƌƐŝ /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEEs/Eh^dZ/>  ϯϳ     ,ĂƌĞŵŽƐĞůĐĄůĐƵůŽƐĞŐƷŶůĂƚĞŽƌşĂĚĞƚĞŶƐŝſŶĐŽƌƚĂŶƚĞŵĄdžŝŵĂŵƉĞĐĞŵŽƐ    !  с      ʏĂĚŵ с        ůĞŐŝƌĞŵŽƐƵŶĐŽĞĨŝĐŝĞŶƚĞĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ Ɛ сϯϱLJĂƋƵĞĞƐƵŶĂĐĂƌŐĂƉĞƌŵĂŶĞŶƚĞƉŽƌ ĐŽŶƐĞĐƵĞŶĐŝĂůĂƚĞŶƐŝſŶĂĚŵŝƐŝďůĞƐĞƌĄĚĞ  ʍĂĚŵс  !  с   с ϭϲϬϮ<Ɖŵŵ Ϯ  ʏĂĚŵ с !VW  с ϴϬϭ<Ɖŵŵ Ϯ      ,ĂLJƋƵĞŚĂĐĞƌƵŶĞƐƚƵĚŝŽĚĞƚĂůůĂĚŽĞŶůĂƐĞĐĐŝſŶĐŽŶůĂĐĂƌŐĂŵĄƐĚĞƐĨĂǀŽƌĂďůĞ   WƵŶƚŽϭ    ĂƚŽƐ с4T77  Ěс4@677  Ğсϭϭŵŵ /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEEs/Eh^dZ/>  ϯϴ   сʹϮZͲϮ  ZсϴŵŵÆƐĞůƌĂĚŝŽĚŽŶĚĞƐĞƐŝƚƵĂƌĄĞůƌĂŝů  сϮŵŵÆsĂůŽƌĚĞĂůƚƵƌĂĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝĞŶƚĞĂůĂĐŚĂǀĞƚĂ  с4X77 ŝnjĂůůĂĚƵƌĂƉƵƌĂ  ʏс Y  с Y %& Z[ DE [ ( с  % [ D [ ( с ϬϬϴϭϳ<Ɖŵŵ Ϯ    dĞŶƐŝſŶƉŽƌĂƉůĂƐƚĂŵŝĞŶƚŽ  ʍĂƉůĂƐƚĂŵŝĞŶƚŽс Y \E  с    сϬϰϯϲ<Ɖŵŵ Ϯ     dŽƌƐŽƌ  ʏƚс #] ^_ с  H %& C DE C (&  с  % C D C (  ʏƚс ϯϮϵΎϭϬ Ͳϰ <Ɖŵŵ Ϯ    ʏŵĂdž с          ʏ с ʏ н ʏƚс ϬϬϴϭϳнϯϮϵΎϭϬ Ͳϰ сϬϬϴϮϬ<Ɖŵŵ Ϯ    ʏĂĚŵ с A3@X  [   AAT  сϬϮϯϮϵ<Ɖŵŵ Ϯ   ʏĂĚŵ сϴϬϭ<Ɖŵŵ Ϯ ш ʏŵĂdž Æ ÆÆ Æ^ŽŶǀĄůŝĚĂƐůĂƐĚŝŵĞŶƐŝŽŶĞƐ           /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEEs/Eh^dZ/>  ϰϱ  ɷ сϭϬϰϳϮŵŵ ŚĂůƚƵƌĂĚĞůĂƉĂůĂ Śсϰϱŵŵ  Đ сɷΎŚсϭϬϰϳϮΎϰϱсϰϳϭϮϰŵŵ Ϯ  ʏĐс e f  с  N  сϬϬϰϵϲ<Ɖŵŵ Ϯ  ʍĂĐĞƌŽ сϯϮϲϮ<Ɖŵŵ Ϯ   Ɛ сϯϱ ʏĂĐĞƌŽс   ! "   сϰϲϲ<Ɖŵŵ Ϯ  ʏĂĐĞƌŽшʏĐ ÆƐşƋƵĞŶŽƌŽŵƉĞĞƐǀĄůŝĚŽĞůĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽ  ϯϯϯϯ ^ŽůĚĂĚƵƌĂĚĞůĂƐďŝƐĂŐƌĂƐĐŽŶĞůƉƵĞƌƚĂ    ƐƋƵĞŵĂĚĞůĂĨŽƌŵĂĚĞůĂƐƐŽůĚĂĚƵƌĂƐĞŵƉůĞĂĚĂƐĞŶůĂďŝƐĂŐƌĂ /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEEs/Eh^dZ/>  ϰϲ   ^ĞĞŵƉůĞĂƌĄƵŶĂƐŽůĚĂĚƵƌĂĞŶĄŶŐƵůŽĞŶƐŽůĂƉĞ ^ƵƉŽŶĚƌĞŵŽƐƋƵĞůĂƐŐĂƌŐĂŶƚĂƐ;ĂͿĚĞůŽƐĐŽƌĚŽŶĞƐĚĞůĂďŝƐĂŐƌĂƐŽŶŝŐƵĂůĞƐLJƐƵǀĂůŽƌ    ^ƵƉŽŶĞŵŽƐƋƵĞůĂŐĂƌŐĂŶƚĂƐĞƌĄĚĞĂсϮϱŵŵLJĂƋƵĞĞůĞƐƉĞƐŽƌĚĞůĂƉĂůĂĚĞůĂ ďŝƐĂŐƌĂĞƐĚĞϱŵŵ ŽŵŽůŽƐƵƉŽŶĞŵŽƐŚĂďƌĄƋƵĞĐŽŵƉƌŽďĂƌƐŝƌĞƐŝƐƚŝƌĄĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶƐĞŵŽƐƚƌĂƌĄ  ĂƚŽƐŝŶŝĐŝĂůĞƐ &WĞƐŽƋƵĞƐŽƉŽƌƚĂĐĂĚĂďŝƐĂŐƌĂ &сϮϯϰ<Ɖ DŵŽŵĞŶƚŽŐĞŶĞƌĂĚŽƉŽƌ&  ĐĚŐĚĞůĂƉƵĞƌƚĂ ĞůĂŶĐŚŽĚĞůĂƉƵĞƌƚĂĞƐĚĞϴϳϲŵŵĂƐşƋƵĞůĂĚŝƐƚĂŶĐŝĂƐĞƌĄůĂŵŝƚĂĚ /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEEs/Eh^dZ/>  ϰϳ  Dс&Ύ ĐĚŐĚĞůĂƉƵĞƌƚĂ сϮϯϰΎϴϳϲϮсϭϬϮϰϵϮ<Ɖŵŵ ʍĨůƵĞŶĐŝĂ ĞƐůĂŵŝƐŵĂůĂĚĞůŵĂƚĞƌŝĂůĚĞůĂƉŝĞnjĂƋƵĞĚĞůĂƐŽůĚĂĚƵƌĂ ʍĨůƵĞŶĐŝĂ сϯϵϳϱ<Ɖŵŵ Ϯ  WĞƋƵĞŹĂĞdžƉůŝĐĂĐŝſŶƐŽďƌĞĞůƚŝƉŽĚĞƐŽůĚĂĚƵƌĂĞůĞŐŝĚĂ  ^ŽůĚĂĚƵƌĂĞŶĄŶŐƵůŽ^ŽŶůĂƐƋƵĞƵŶĞŶĚŽƐƐƵƉĞƌĨŝĐŝĞƐƋƵĞĨŽƌŵĂŶĞŶƚƌĞƐşƵŶĄŶŐƵůŽ ĂƉƌŽdžŝŵĂĚĂŵĞŶƚĞƌĞĐƚŽĞŶƵŶĂƵŶŝſŶĞŶdĂƐŽůĂƉĞŽĞŶĞƐƋƵŝŶĂ>ŽƐĐĂŶƚŽƐĚĞůĂƐ ƉŝĞnjĂƐĂƵŶŝƌƐŽŶƉůĂŶŽƐůŵĞƚĂůĚĞĂƉŽƌƚĂĐŝſŶƐĞƐŝƚƷĂĞŶƚƌĞĞůĄŶŐƵůŽĨŽƌŵĂĚŽƉŽƌůĂƐ ĚŽƐƉŝĞnjĂƐĂƵŶŝƌ    ĄůĐƵůŽĚĞůĐŽƌĚſŶ^ŽůĚĂĚƵƌĂ ^ĞĂƐŝŵŝůĂĞůĐŽƌĚſŶĚĞƐŽůĚĂĚƵƌĂĂƵŶƚƌŝĄŶŐƵůŽŝƐſƐĐĞůĞƐ;ĨŝŐƵƌĂϭϴͿLJƐĞƚŽŵĂĐŽŵŽ ƐĞĐĐŝſŶĚĞĐĄůĐƵůŽůĂĚĞĨŝŶŝĚĂƉŽƌůĂĂůƚƵƌĂĂĚĞůƚƌŝĄŶŐƵůŽŝƐſƐĐĞůĞƐƉŽƌƐĞƌůĂƐĞĐĐŝſŶ ŵĞŶŽƌ /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEEs/Eh^dZ/>  ϰϴ   dƌŝĄŶŐƵůŽŝƐſƐĐĞůĞƐƋƵĞĚĞĨŝŶĞĞůĐŽƌĚſŶĚĞƐŽůĚĂĚƵƌĂ  dĂŵďŝĠŶƐĞĂĐĞƉƚĂƋƵĞůĂƐƚĞŶƐŝŽŶĞƐƐŽŶĐŽŶƐƚĂŶƚĞƐĂůŽůĂƌŐŽĚĞůƉůĂŶŽĚĞĨŝŶŝĚŽƉŽƌůĂ ĂůƚƵƌĂĂLJĐƵLJĂƐƵƉĞƌĨŝĐŝĞĞƐĂΎůƐŝĞŶĚŽůůĂůŽŶŐŝƚƵĚĚĞůĐŽƌĚſŶĚĞƐŽůĚĂĚƵƌĂ   >ĂƐŽůĚĂĚƵƌĂϭƐĞĐĂůĐƵůĂĂĨůĞdžŝſŶƚĂůLJĐŽŵŽƐĞĚĞƐĐƌŝďĞĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶhŶŝſŶĐŽƌĚſŶ ĨƌŽŶƚĂůůŽŶŐŝƚƵĚŝŶĂů   >ĂƐĞĐĐŝſŶĚĞŐĂƌŐĂŶƚĂƐĞĐŽŶƐŝĚĞƌĂĂďĂƚŝĚĂƐŽďƌĞĞůƉůĂŶŽĚĞƵŶŽĐƵĂůƋƵŝĞƌĂĚĞ ůŽƐůĂĚŽƐĚĞůĐŽƌĚſŶŶĞƐƚĞƉůĂŶŽĂďĂƚŝĚŽ Ŷс k O с l  m  !n [  ƚ Ŷ сϬ    ʍ с  o Ŷс Ŷ с  o  l !n [  >ĂƚĞŶƐŝſŶƚĂŶŐĞŶĐŝĂůŽƌŝŐŝŶĂĚĂƉŽƌĞůĞƐĨƵĞƌnjŽĐŽƌƚĂŶƚĞƉƵĞĚĞƐƵƉŽŶĞƌƐĞ ƵŶŝĨŽƌŵĞ  ƚ Ă с Ă с l !  ŽŵďŝŶĂŶĚŽůĂƐƚĞŶƐŝŽŶĞƐŽďƚĞŶŝĚĂƐƐĞŽďƚĞŶĚƌĄ    ʍ Đ сb  5Tp   q    ч ʍ h  ^ŝĞхх>ĞƐĚĞĐŝƌƐŝĞůŵŽŵĞŶƚŽĨůĞĐƚŽƌĞƐŐƌĂŶĚĞĐŽŵƉĂƌĂĚŽĐŽŶĞůĞƐĨƵĞƌnjŽ ĐŽƌƚĂŶƚĞƉƵĞĚĞƵƚŝůŝnjĂƌƐĞůĂĨſƌŵƵůĂƐŝŵƉůŝĨŝĐĂĚĂ  ʍ Đ  с  ϯϱϱ  l !n [  ч ʍ h    /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEEs/Eh^dZ/>  ϰϵ  >ĂƐŽůĚĂĚƵƌĂϮƐĞĐĂůĐƵůĂĐŽŵŽƐĞĚĞƐĐƌŝďĞĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶhŶŝſŶĐŽŶƐſůŽĐŽƌĚŽŶĞƐ ůĂƚĞƌĂůĞƐ   ůŵŽŵĞŶƚŽƚŽƌƐŽƌD d с&пĞƐĞĚĞƐĐŽŵƉŽŶĞĞŶƵŶƉĂƌĚĞĨƵĞƌnjĂƐdƋƵĞĂĐƚƷĂŶ ƐŽďƌĞůŽƐĐŽƌĚŽŶĞƐ  D > с&Ğсd;ŚнϮ !  Ϳсd;ŚнĂͿ   ƐƚĂƐĨƵĞƌnjĂƐƉƌŽĚƵĐĞŶĞŶůŽƐĚŽƐĐŽƌĚŽŶĞƐůĂƚĞŶƐŝſŶƚĂŶŐĞŶĐŝĂůůŽŶŐŝƚƵĚŝŶĂů  ƚ Ă с Ă с r !n с ks !tu!n  ƚ Ŷ с l !  ʍсŶ с  o ƚ Ŷ  YƵĞƐĞƉƵĞĚĞĐŽŶƐŝĚĞƌĂƌĐŽŵŽƵŶŝĨŽƌŵĞĚŝƐƚƌŝďƵŝĚĂĂůŽůĂƌŐŽĚĞůŽƐĐŽƌĚŽŶĞƐLJ ƌĞƐƵůƚĂ ʍ Đ сb  5Tp   q    ч ʍ h    ĄůĐƵůŽƐĞƐƉĞĐşĨŝĐŽƐĚĞŶƵĞƐƚƌŽĐĂƐŽ   Ŷс k O  ƚс Yv ws"s!  x с y zW!{ с | } }[ ~t ' ' } zW!{ с    ' u '  u   с    ' u '  u     x сϳϲϬϰϮŵŵ ϯ  ƚŽƚĂů сϮΎďΎĂнĂΎŚсϮΎϭϬΎϮϱнϮϱΎϰϱсϭϲϮϱŵŵ Ŷс k O с a BXA3 с ϭϯϰϳϴ<Ɖŵŵ Ϯ  ƚс Yv ws"s! с    сϬϭϰϰ<Ɖŵŵ Ϯ  /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEEs/Eh^dZ/>  ϱϬ  ƌĞĂƐϭ ʏ ϭ с ]D o с ]D o с DN o с Ͳϵϰϯ  <Ɖŵŵ Ϯ  ʏ Ϯ сƚ Ϯ сϬ ʍс ]u o 0 ]u o с uN o с ϵϲϯ  <Ɖŵŵ Ϯ  ŽĞĨŝĐŝĞŶƚĞĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐ Ɛ с ʍ ĨůƵĞŶĐŝĂ ʍ ĞƋƵŝ  ʍ ĞƋƵŝ с b   @5      0 b?X@   @?3@   A   с ϭϴϵϲ<Ɖŵŵ Ϯ  Đ Ɛ сϯϵϳϱϭϴϵϲсϮϬϵÆ ÆÆ ÆƐƵŶǀĄůŝĚŽůĂŐĂƌŐĂŶƚĂƐƵƉƵĞƐƚĂĚĞĂсϮϱŵŵ  ƌĞĂƐϮ ʏ ϭ с ]D o с D 5@3BT o сͲ ϵϱϯ<Ɖŵŵ Ϯ  ʏ Ϯ сƚ Ϯ с Ϭϭϰϰ<Ɖŵŵ Ϯ  ʍс ]u o 0  o с ϵϱϯ<Ɖŵŵ Ϯ  ŽĞĨŝĐŝĞŶƚĞĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐ Ɛ с ʍ ĨůƵĞŶĐŝĂ ʍ ĞƋƵŝ  ʍ ĞƋƵŝ сb   @5     сb?6@   @?6@   A533  сϭϵϬϲϮ<Ɖŵŵ Ϯ  Đ Ɛ сϯϵϳϱϭϵϬϲϮсϮϬϴÆ ÆÆ ÆƐƵŶǀĄůŝĚŽůĂŐĂƌŐĂŶƚĂƐƵƉƵĞƐƚĂĚĞĂсϮϱŵŵ                 /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEE   ϯϯϰ   ^ĂďĞŵŽƐƋƵĞƚŝĞŶĞƋƵĞƚĞŶĞƌƵŶŵſĚƵůŽĚĞϰŵŵĚĂƚŽ  sĂŵŽƐŚĂĐĞƌƵŶĂƉĞƋƵĞŹĂĞdžƉůŝĐĂĐŝſŶƐŽďƌĞĞůĐĄůĐƵů  hŶĂĐƌĞŵĂůůĞƌĂ ĞƐƵŶĞŶŐƌĂŶĂũĞĐŝůşŶĚƌŝĐŽĚŽŶĚĞƚŽĚĂƐůĂƐĚŝŵĞŶƐŝŽ ĐŽŶǀŝĞƌƚĞŶĞŶůŝŶĞĂůĞƐ >ŽƐĚŝĞŶƚĞƐĚĞůĂĐƌĞŵĂůůĞƌĂĚĞďĞŶƚĞŶĞƌůĂƐŵŝƐŵĂƐ ;DďĄŶŐƵůŽĚĞ ĂƚĂƋƵĞͿ ĞdžƉůŝĐĂƌĄƵŶĞŶŐƌĂŶĂũĞĐƵĂŶĚŽůĂƐŵĞĚŝĚĂƐƐŽŶŵĠƚƌŝ DDſĚƵůŽ DсƉʋÆDсϰŵŵ  /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEEs/Eh^dZ/> ϱϭ ϯϯϰ &ĂƐĞ/sĄůĐƵůŽĚĞůĂĐƌĞŵĂůůĞƌĂ ϯϯϰϭ ƌĞŵĂůůĞƌĂ ^ĂďĞŵŽƐƋƵĞƚŝĞŶĞƋƵĞƚĞŶĞƌƵŶŵſĚƵůŽĚĞϰŵŵĚĂƚŽƋƵĞůŽŽĨƌĞĐĞĞůŵŽƚŽƌ sĂŵŽƐŚĂĐĞƌƵŶĂƉĞƋƵĞŹĂĞdžƉůŝĐĂĐŝſŶƐŽďƌĞĞůĐĄůĐƵůŽĚĞĚŝƐĞŹŽĚĞůĂĐƌĞŵĂůůĞƌĂ ĞƐƵŶĞŶŐƌĂŶĂũĞĐŝůşŶĚƌŝĐŽĚŽŶĚĞƚŽĚĂƐůĂƐĚŝŵĞŶƐŝŽŶĞƐĐŝƌĐƵůĂƌĞƐƐĞ ĐŽŶǀŝĞƌƚĞŶĞŶůŝŶĞĂůĞƐ  >ŽƐĚŝĞŶƚĞƐĚĞůĂĐƌĞŵĂůůĞƌĂĚĞďĞŶƚĞŶĞƌůĂƐŵŝƐŵĂƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƚŝĐĂƐƋƵĞůŽƐĚĞůƉŝŹſŶ ĂƚĂƋƵĞͿ ĚĞďĞŶƐĞƌŝŐƵĂůĞƐ ƐŝŶŽƚĞŝŶǀŝƚŽĂǀĞƌůĂƐŝŐƵŝ ĞdžƉůŝĐĂƌĄƵŶĞŶŐƌĂŶĂũĞĐƵĂŶĚŽůĂƐŵĞĚŝĚĂƐƐŽŶŵĠƚƌŝĐĂƐ;ŵŵͿ     ÅĂƚŽ s/Eh^dZ/>   ƋƵĞůŽŽĨƌĞĐĞĞůŵŽƚŽƌ  ŽĚĞĚŝƐĞŹŽĚĞůĂĐƌĞŵĂůůĞƌĂ  ĞƐƵŶĞŶŐƌĂŶĂũĞĐŝůşŶĚƌŝĐŽĚŽŶĚĞƚŽĚĂƐůĂƐĚŝŵĞŶƐŝŽŶĞƐĐŝƌĐƵůĂƌĞƐƐĞ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƚŝĐĂƐƋƵĞůŽƐĚĞůƉŝŹſŶ  ƐŝŶŽƚĞŝŶǀŝƚŽĂǀĞƌůĂƐŝŐƵŝ ĞŶƚĞƉĄŐŝŶĂƋƵĞƚĞ  /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEEs/Eh^dZ/>  ϱϮ  WWĂƐŽĐŝƌĐƵůĂƌ WсʋDÆϭϮϱϲϲŵŵ  W ŝĄŵĞƚƌŽƉƌŝŵŝƚŝǀŽ  W сĞͲϮD  Ğ ŝĄŵĞƚƌŽĞdžƚĞƌŝŽƌ ĞсƉнϮD  ŝ ŝĄŵĞƚƌŽŝŶƚĞƌŝŽƌ ŝсĞͲϮD HŶŐƵůŽĚĞƉƌĞƐŝſŶ HсϮϬǑÅĂƚŽ ŚůƚƵƌĂƚŽƚĂůĚĞůĨŝůĞƚĞ ŚсϮϮϱdžD;ĄŶŐƵůŽĚĞƉƌĞƐŝſŶĚĞϭϰϱΣLJϮϬΣͿÆŚсϵŵŵ Ś ϭ ůƚƵƌĂĚĞůĂĐĂďĞnjĂĨŝůĞƚĞ Ś ϭ сD;ƉĂƌĂĐƵĂůƋƵŝĞƌĂĚĞůŽƐĄŶŐƵůŽƐĚĞƉƌĞƐŝſŶͿÆŚ ϭ сϰŵŵ Ś Ϯ ůƚƵƌĂĚĞƉŝĞĚĞůĨŝůĞƚĞ Ś Ϯ сϭϮϱdžD;ĄŶŐƵůŽĚĞƉƌĞƐŝſŶĚĞϭϰϱΣLJϮϬΣͿÆŚ Ϯ сϱŵŵ  DĂƚĞƌŝĂůƉĂƌĂůĂĐƌĞŵĂůůĞƌĂ dŝƉŽĚĞĂĐĞƌŽ  ʍ ĨůƵĞŶĐŝĂ ΀ĚĂEŵŵ Ϯ ΁  ʍ ĨůƵĞŶĐŝĂ ΀<Ɖŵŵ Ϯ ΁  & Ͳ ϭϮϯϬ  ϯϯ  ϯϯϲϰ   ŽŵƉƌŽďĂĐŝſŶĚĞůĚŝƐĞŹŽLJĐĄůĐƵůŽĚĞůĂŶĐŚŽ;ďͿ >ĂĐƌĞŵĂůůĞƌĂƚŝĞŶĞƋƵĞƐĞƌĂƌƌĂƐƚƌĂĚĂĐŽŶƵŶĂĨƵĞƌnjĂŵĂLJŽƌĚĞdсϭϲϴϬϲ<ƉĐĂůĐƵůĂĚŽ ĞŶĞůĂƉĂƌƚĂĚŽϯϭϭϮ & ƚ &ƵĞƌnjĂƚĂŶŐĞŶĐŝĂů Đ Ɛ сϯÆLJĂƋƵĞĞƐƵŶĞŶŐƌĂŶĂũĞĚĞĂĐĞƌŽ /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEEs/Eh^dZ/>  ϱϯ  ʍ ĂĚŵ с ʍ Đ Ɛ сϯϯϲϰϯсϭϭϮϭϯ<Ɖŵŵ Ϯ  ʍ с g i  ^ŝĞŶĚŽ ʘ DſĚƵůŽƌĞƐŝƐƚĞŶƚĞ ʘ с    ď^ Ϯ  D Ĩ с& ƚ ΎŚ ʍ с g i  с lst < >  Q  с  < > 9(Q Q сϭϭϮϭϯ ďшϬϮϬŵŵ ŽŵŽĞƐƵŶĂŶĐŚŽŵƵLJƉĞƋƵĞŹŽƐĞƐŽďƌĞĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂƉŽŶŝĞŶĚŽďсϴŵŵ  ĄůĐƵůŽĚĞĚŽŶĚĞƐĞĂŐƵĂŶƚĂůĂĐƌĞŵĂůůĞƌĂĂůƉĞƌĨŝů >ĂĐƌĞŵĂůůĞƌĂƉĞƐĂWсϭϲ<Ɖ >ĂƐĚŽƐĐƌĞŵĂůůĞƌĂƐƐŽŶĚĞůŵŝƐŵŽƚĂŵĂŹŽLJĂƋƵĞůĂƉƵĞƌƚĂƋƵĞƚŝĞŶĞůĂƉƵĞƌƚĂ ƉĞĂƚŽŶĂůŶŽŚĂLJ ZĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝſŶĞŶ΀<Ɖŵ΁  ŽƌƚĂŶƚĞĞŶ<Ɖ  /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEE    dĞŶŝĞŶĚŽĞŶĐƵĞŶƚĂůŽĂŶƚĞƌŝŽƌƉŽĚĞŵŽƐĞŵƉĞnjĂƌĂĐĂ ĐƌĞŵĂ ůůĞƌĂĐŽŶĞůƉĞƌĨŝů >ŽƐƐŽƉŽƌƚĞƐ ƚŝĞŶĞŶƵŶĂƐƉĞĐƚŽ  /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEEs/Eh^dZ/> ϱϰ DŽŵĞŶƚŽĨůĞĐƚŽƌĞŶ<Ɖŵ dĞŶŝĞŶĚŽĞŶĐƵĞŶƚĂůŽĂŶƚĞƌŝŽƌƉŽĚĞŵŽƐĞŵƉĞnjĂƌĂĐĂůĐƵůĂƌůŽƐƐŽƉŽƌƚĞƐƋƵĞƵŶĞŶůĂ ůůĞƌĂĐŽŶĞůƉĞƌĨŝů  ϯϯϰϮ ^ŽƉŽƌƚĞ  ƚŝĞŶĞŶƵŶĂƐƉĞĐƚŽ   s/Eh^dZ/>    ůĐƵůĂƌůŽƐƐŽƉŽƌƚĞƐƋƵĞƵŶĞŶůĂ  /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEE   ϯϯϱ  >ĂƵƚŝůŝĚĂĚĚĞůĂƐŐƵşĂƐĞƐĞůŵĂŶƚĞŶĞƌƌĞĐƚĂůĂƚƌ ĐĂƌŐĂƐƌĞĂůŵĞŶƚĞƐŽůŽĂŐƵĂŶƚĂƐƵƉƌŽƉŝŽƉĞƐŽLJůĂ ĐĂůĐƵůĂŵŽƐŝŶŝĐŝĂůŵĞŶƚĞ ,ĂLJƋƵĞƚĞŶĞƌĞŶĐƵĞŶƚĂ Ͳ ůĂŶĐŚŽĚĞůƉĞƌĨŝůĚĞůĂƉƵĞƌƚĂƉĂƌĂƋƵĞƉĂƐĞƉŽƌŵ ͲYƵĞ ƚĞŶŐĂƵŶĂĂůƚƵƌĂƋƵĞ ƌĞƉĂƌĂƌĂůŐƷŶĞůĞŵĞŶƚŽĚĞůĂƌŽůĚĂŶĂ  /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEEs/Eh^dZ/> ϲϭ ϯϯϱ &ĂƐĞsĄůĐƵůŽĚĞŐƵşĂƐ   >ĂƵƚŝůŝĚĂĚĚĞůĂƐŐƵşĂƐĞƐĞůŵĂŶƚĞŶĞƌƌĞĐƚĂůĂƚƌĂLJĞĐƚŽƌŝĂĚĞůĂƉƵĞƌƚĂ^ƵĨƌĞƉŽĐĂƐ ĐĂƌŐĂƐƌĞĂůŵĞŶƚĞƐŽůŽĂŐƵĂŶƚĂƐƵƉƌŽƉŝŽƉĞƐŽLJůĂĨƵĞƌnjĂĚĞůĂŝƌĞƋƵĞĐŽŵŽLJĂ ĐĂůĐƵůĂŵŽƐŝŶŝĐŝĂůŵĞŶƚĞ ĞƐĚĞƐƉƌĞĐŝĂďůĞ ,ĂLJƋƵĞƚĞŶĞƌĞŶĐƵĞŶƚĂ  ůĂŶĐŚŽĚĞůƉĞƌĨŝůĚĞůĂƉƵĞƌƚĂƉĂƌĂƋƵĞƉĂƐĞƉŽƌŵĞĚŝŽ  ƚĞŶŐĂƵŶĂĂůƚƵƌĂƋƵĞ ƉĞƌŵŝƚĂůĞǀĂŶƚĂƌůĂƉƵĞƌƚĂůŽƐƵĨŝĐŝĞŶƚĞ ƉŽƌƐŝŚƵďŝĞƌĂƋƵĞ ƌĞƉĂƌĂƌĂůŐƷŶĞůĞŵĞŶƚŽĚĞůĂƌŽůĚĂŶĂ    ϯϯϱϭ ^ŽƉŽƌƚĞƐ s/Eh^dZ/>   ĂLJĞĐƚŽƌŝĂĚĞůĂƉƵĞƌƚĂ^ƵĨƌĞƉŽĐĂƐ ĨƵĞƌnjĂĚĞůĂŝƌĞƋƵĞĐŽŵŽLJĂ ƉŽƌƐŝŚƵďŝĞƌĂƋƵĞ  /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEE   dŝƉŽĚĞĂĐĞƌŽ & Ͳ ϭ ϭϱϬ  >ĂĨƵŶĐŝſŶĚĞůŽƐƐŽƉŽƌƚĞƐĞƐĞůĚĞƐƵũĞƚĂƌůŽƐƌŽĚ ƐŽůĚĂĚƵƌĂ >ŽƐƌŽĚŝůůŽƐƐŽŶĚĞŶLJůŽŶƉĂƌĂƋƵĞƐĞĂŵĄƐƐŝůĞŶĐŝŽ ƉĂƌĂĂŵŽƌƚŝŐƵĂƌƐŝŚƵďŝĞƌĂƵŶƉĞƋƵĞŹŽŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽĐĂ  dŝƉŽĚĞ ŵĂƚĞƌŝĂů  ELJůŽŶ  /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEEs/Eh^dZ/> ϲϮ dŝƉŽĚĞĂĐĞƌŽ  ʍ ĨůƵĞŶĐŝĂ ΀ĚĂEŵŵ Ϯ ΁  ʍ ĨůƵĞŶĐŝĂ ΀<Ɖ ŵŵ ϯϵ  ϯϵϳϱ   >ĂĨƵŶĐŝſŶĚĞůŽƐƐŽƉŽƌƚĞƐĞƐĞůĚĞƐƵũĞƚĂƌůŽƐƌŽĚŝůůŽƐLJĨŝũĂƌůŽƐĐŽŶůŽƐƉŝůĂƌĞƐ ϯϯϱϮ ZŽĚŝůůŽĚĞŶLJůŽŶ >ŽƐƌŽĚŝůůŽƐƐŽŶĚĞŶLJůŽŶƉĂƌĂƋƵĞƐĞĂŵĄƐƐŝůĞŶĐŝŽƐŽĞůŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽĚĞůĂƐ ƉĂƌĂĂŵŽƌƚŝŐƵĂƌƐŝŚƵďŝĞƌĂƵŶƉĞƋƵĞŹŽŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽĐĂƵƐĂĚŽƉŽƌǀŝĞŶƚŽ   ʍ ĨůƵĞŶĐŝĂ ΀ĚĂEŵŵ Ϯ ΁  ʍ ĨůƵĞŶĐŝĂ ΀<Ɖ ŵŵ ϯϮ  ϯϮϲϮ      ϯϯϱϯ ĂƐƋƵŝůůŽ s/Eh^dZ/>  ŵŵ Ϯ ΁  ŝůůŽƐLJĨŝũĂƌůŽƐĐŽŶůŽƐƉŝůĂƌĞƐ ĂƚƌĂǀĠƐĚĞ ƐŽĞůŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽĚĞůĂƐ ƉƵĞƌƚĂƐLJ ƵƐĂĚŽƉŽƌǀŝĞŶƚŽ   ŵŵ Ϯ ΁   /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEE   ^ƵĨƵŶĐŝſŶ ĞƐĚĞũĂƌůŝďƌĞĞůƚŽƌŶŝůůŽƉƵĞƐĞůĐĂƐƋƵŝůůŽĞƐƚĄ ƚŝĞŶĞŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽ dŝƉŽĚĞĂĐĞƌŽ & Ͳ ϭϭϬϬ  ůƚŽƌŶŝůůŽ ƚŝĞŶĞĐŽŵŽĨƵŶ ŵŽǀĞƌƐĞĂůƌĞĚĞĚŽƌĚĞůĞũĞ  /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEEs/Eh^dZ/> ϲϯ ĞƐĚĞũĂƌůŝďƌĞĞůƚŽƌŶŝůůŽƉƵĞƐĞůĐĂƐƋƵŝůůŽĞƐƚĄĨŝũŽĂůƌŽĚŝůůŽĚĞŶLJůŽŶƋƵĞ  dŝƉŽĚĞĂĐĞƌŽ  ʍ ĨůƵĞŶĐŝĂ ΀ĚĂEŵŵ Ϯ ΁  ʍ ĨůƵĞŶĐŝĂ ΀<Ɖ ŵŵ Ϯϯ  Ϯϯϰϰ       ϯϯϱϰ dŽƌŶŝůůŽƐ  ƚŝĞŶĞĐŽŵŽĨƵŶ ĐŝſŶƵŶŝƌĞůƌŽĚŝůůŽĂůƐŽƉŽƌƚĞƐŝĞŶĚŽ ĐŽŵŽƵŶĞũĞLJĚĞũĂŶĚŽ ŵŽǀĞƌƐĞĂůƌĞĚĞĚŽƌĚĞůĞũĞ  s/Eh^dZ/>  ĨŝũŽĂůƌŽĚŝůůŽĚĞŶLJůŽŶƋƵĞ  ŵŵ Ϯ ΁  ĐŽŵŽƵŶĞũĞLJĚĞũĂŶĚŽ /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEE   hƚŝůŝnjĂƌĞŵŽƐƵŶƚŽƌŶŝůůŽĐŽŶĐĂďĞnjĂĐŝůşŶĚƌŝĐĂĐŽŶ ƵƚŝůŝnjĂƉĂƌĂ ƵŶŝŽŶĞƐĐŽŶďƵĞŶ ĐĂďĞnjĂĚĞůƚŽƌŶŝ ůůŽĞŶƵŶ  ^ƵƌĞĨĞƌĞŶĐŝĂƐĞƌĄ ^ĞĐĂůĐƵůĂƌĄĂƋƵĠĐůĂƐĞĚĞĂĐĞƌŽƉĞƌƚĞŶĞĐĞĞůƚŽƌŶ dŝĞŶĞƋƵĞĂŐƵĂŶƚĂƌůĂĐĂƌŐĂĚĞůǀŝĞŶƚŽŽŵŽĐĂůĐƵů ϯϯϮϮůĂŵĄdžŝŵĂĐĂƌŐĂƐĞƌĄĚĞ ĐŝnjĂůůĂĚƵƌĂ ĂƚŽƐĂƚĞŶĞƌĞŶĐƵĞŶƚĂ с4ϭϴŵŵ  >сϰϬŵŵ  Ĩ&ƵĞƌnjĂƋƵĞƐŽƉŽƌƚĂĐĂĚĂƌŽĚŝůůŽ  Ĩс&Ϯсϲϯϭϯ<Ɖ /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEEs/Eh^dZ/> ϲϰ  hƚŝůŝnjĂƌĞŵŽƐƵŶƚŽƌŶŝůůŽĐŽŶĐĂďĞnjĂĐŝůşŶĚƌŝĐĂĐŽŶŚĞdžĄŐŽŶŽŝŶƚĞƌŝŽƌƐƚĞƚŽƌŶŝůůŽƐĞ ƵŶŝŽŶĞƐĐŽŶďƵĞŶ ĂƉƌŝĞƚĞ ĞŶůƵŐĂƌĞƐĂŶŐŽƐƚŽƐĐŽŶƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚĚĞŽĐƵůƚĂƌůĂ ůůŽĞŶƵŶ ĂǀĞůůĂŶĂĚŽĐŝůşŶĚƌŝĐŽ ^ĞĐĂůĐƵůĂƌĄĂƋƵĠĐůĂƐĞĚĞĂĐĞƌŽƉĞƌƚĞŶĞĐĞĞůƚŽƌŶŝůůŽ  dŝĞŶĞƋƵĞĂŐƵĂŶƚĂƌůĂĐĂƌŐĂĚĞůǀŝĞŶƚŽŽŵŽĐĂůĐƵůĂŵŽƐĞŶůŽƐĂƉĂƌƚĂĚŽƐϯϯϮϭLJ ϯϯϮϮůĂŵĄdžŝŵĂĐĂƌŐĂƐĞƌĄĚĞ & ǀ сϭϮϲϮϲ<ƉĄůĐƵůŽĂĨůĞdžŝſŶLJ ĐŽƌƚĂŶƚĞ &ůĞdžŝſŶ ĂƚŽƐĂƚĞŶĞƌĞŶĐƵĞŶƚĂ  Ĩ&ƵĞƌnjĂƋƵĞƐŽƉŽƌƚĂĐĂĚĂƌŽĚŝůůŽ  D Ĩ сĨΎ>сϲϯϭϯΎϰϬсϮϱϮϱϮ<Ɖŵŵ s/Eh^dZ/>    ŚĞdžĄŐŽŶŽŝŶƚĞƌŝŽƌƐƚĞƚŽƌŶŝůůŽƐĞ ĞŶůƵŐĂƌĞƐĂŶŐŽƐƚŽƐĐŽŶƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚĚĞŽĐƵůƚĂƌůĂ  ĂŵŽƐĞŶůŽƐĂƉĂƌƚĂĚŽƐϯϯϮϭLJ ĐŽƌƚĂŶƚĞ Ž /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEE   ʏŵĄdž с          ʏĂĚŵ с   !  с WŽĚƌĞŵŽƐĞůĞŐŝƌĐƵĂůƋƵŝĞƌĐůĂƐĞĚĞƚŽƌŶŝůůŽ ƚĂďůĂƐƐşƋƵĞĞůĞŐŝƌĞŵŽƐůĂ   hƚŝůŝnjĂƌĞŵŽƐƵŶĂƚƵĞƌĐĂŚĞdžĂŐŽŶĂůĚĞƵƐŽŐĞŶĞƌĂůƵ ĂƉƌŝĞƚĞ /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEEs/Eh^dZ/> ϲϱ ʍĨс #$ %& ' (  с  % ' (  ʍŵĂdžсʍĨ сϰϰϭ<Ɖŵŵ Ϯ  ŝnjĂůůĂĚƵƌĂ ʏĐс  ,-  ./012  (3 ./015T  (3сϮϱϰϰϳŵŵ Ϯ  ʏĐс >;<; QP99=  ʏĐс ϬϮϱ<Ɖŵŵ Ϯ   с          Æ   !  с   335     A  ʍĨůƵĞŶĐŝĂ сϭϱϱϯ<Ɖŵŵ Ϯ   WŽĚƌĞŵŽƐĞůĞŐŝƌĐƵĂůƋƵŝĞƌĐůĂƐĞĚĞƚŽƌŶŝůůŽ LJĂƋƵĞůĂ ʍ ĨůƵĞŶĐŝĂ  ĞƐŵĞŶŽƌƋƵĞůĂĚĞůĂƐ ƚĂďůĂƐƐşƋƵĞĞůĞŐŝƌĞŵŽƐůĂ ĐůĂƐĞϴϴLJĂƋƵĞĞƐůĂŵĄƐĐŽŵƷŶ ϯϯϱϱ dƵĞƌĐĂƐ   hƚŝůŝnjĂƌĞŵŽƐƵŶĂƚƵĞƌĐĂŚĞdžĂŐŽŶĂůĚĞƵƐŽŐĞŶĞƌĂůƵŶŝŽŶĞƐĂƚŽƌŶŝůůĂĚĂƐĐŽŶŐƌĂŶ s/Eh^dZ/>  A 6   ĞƐŵĞŶŽƌƋƵĞůĂĚĞůĂƐ ŶŝŽŶĞƐĂƚŽƌŶŝůůĂĚĂƐĐŽŶŐƌĂŶ /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEE     ^ƵĨƵŶĐŝſŶĞƐƐĞƉĂƌĂƌĞůƚŽƌŶŝůůŽĐŽŶĞůƌŽĚŝůůŽ       /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEEs/Eh^dZ/> ϲϲ ϯϯϱϲ ƌĂŶĚĞůĂƐ ^ƵĨƵŶĐŝſŶĞƐƐĞƉĂƌĂƌĞůƚŽƌŶŝůůŽĐŽŶĞůƌŽĚŝůůŽ ĚĞŶLJůŽŶƉĂƌĂƋƵĞŶŽŐŝƌĞĞůƚŽƌŶŝůůŽ  s/Eh^dZ/>   ĚĞŶLJůŽŶƉĂƌĂƋƵĞŶŽŐŝƌĞĞůƚŽƌŶŝůůŽ    /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEE   ϯϯϲ  WŝĞnjĂ  dŝƉŽĚĞĂĐĞƌŽ ZĂŝů  WĞƌĨŝů   ŽŵŽĞůƉĞƌĨŝůĞƐƚĄĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚĞĞŵƉŽƚƌĂĚŽĞŶĞůƐ ƉĞƌĨŝůĂďƐŽƌďĞƚŽĚĂƐůĂƐĐĂƌŐĂƐĞůĐĞŵĞŶƚŽĞŶƚŽŶĐ ƐŽůŽŚĂLJƋƵĞƚĞŶĞƌĞŶĐƵĞŶƚĂůĂŵĄdžŝŵĂĐĂƌŐĂůĂĐƵ ĐĂƌŐĂƋƵĞƚƌĂŶƐŵŝƚĞůĂƌŽůĚĂŶĂƋƵĞĞƐƚĄĚĞďĂũŽĚĞů ƐƉĞĐƚŽĚĞůĂĚŝƐƚƌŝďƵĐŝſŶĚĞůĂƐĐĂƌŐĂƐĐƵĂŶĚŽůĂƐ /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEEs/Eh^dZ/> ϲϳ ϯϯϲ &ĂƐĞs/ĄůĐƵůŽĚĞĐŝŵĞŶƚĂĐŝſŶ  dŝƉŽĚĞĂĐĞƌŽ  ʍ ĨůƵĞŶĐŝĂ ΀ĚĂEŵŵ Ϯ ΁  ʍ ĨůƵĞŶĐŝĂ & Ͳ ϭϮϯϬ  ϯϯ  ϯϯϲϰ  Ͳ ϰϮď  Ϯϱϱϭ  Ϯϲ ŽŵŽĞůƉĞƌĨŝůĞƐƚĄĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚĞĞŵƉŽƚƌĂĚŽĞŶĞůƐƵĞůŽLJĐŽŵŽĞůƌĂŝůĞƐƚĂƐŽůĚĂĚŽĂů ƉĞƌĨŝůĂďƐŽƌďĞƚŽĚĂƐůĂƐĐĂƌŐĂƐĞůĐĞŵĞŶƚŽĞŶƚŽŶĐĞƐƉĂƌĂƌĞĂůŝnjĂƌĞůĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽ ƐŽůŽŚĂLJƋƵĞƚĞŶĞƌĞŶĐƵĞŶƚĂůĂŵĄdžŝŵĂĐĂƌŐĂůĂĐƵĂůƐĞƌĄůĂĐĂƌŐĂĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝĞ ĐĂƌŐĂƋƵĞƚƌĂŶƐŵŝƚĞůĂƌŽůĚĂŶĂƋƵĞĞƐƚĄĚĞďĂũŽĚĞůĂƉƵĞƌƚĂƉĞĂƚŽŶĂů &сϭϲϴϬϲ<Ɖ ƐƉĞĐƚŽĚĞůĂĚŝƐƚƌŝďƵĐŝſŶĚĞůĂƐĐĂƌŐĂƐĐƵĂŶĚŽůĂƐĚŽƐƉƵĞƌƚĂƐĞƐƚĄŶĐĞƌƌĂĚĂƐ s/Eh^dZ/>  ĨůƵĞŶĐŝĂ ΀<Ɖŵŵ Ϯ ΁  ϯϯϲϰ  Ϯϲ  ƵĞůŽLJĐŽŵŽĞůƌĂŝůĞƐƚĂƐŽůĚĂĚŽĂů ĞƐƉĂƌĂƌĞĂůŝnjĂƌĞůĚŝŵĞŶƐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽ ĂůƐĞƌĄůĂĐĂƌŐĂĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝĞ ŶƚĞĂůĂ ĂƉƵĞƌƚĂƉĞĂƚŽŶĂů  ĚŽƐƉƵĞƌƚĂƐĞƐƚĄŶĐĞƌƌĂĚĂƐ   /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEEs/Eh^dZ/>  ϲϴ  ϯϯϲϭ ĄůĐƵůŽĚĞůĂƐĚŝŵĞŶƐŝŽŶĞƐĚĞůƉĞƌĨŝů/WE ^ŝĞŶĚŽ  ƐĐŽĞĨŝĐŝĞŶƚĞĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ  Ɛсϯϱ  ʍĂĚŵ dĞŶƐŝſŶĂĚŵŝƚŝĚĂƉĂƌĂĞƐĞŵĂƚĞƌŝĂůƉĂƌĂĞƐĞĞƐĨƵĞƌnjŽ  ʍWĞƌĨŝů ZĞƐŝƐƚĞŶĐŝĂĚĞůŵĂƚĞƌŝĂů ʍĂĚŵс   с   с ϳϰϯ<Ɖŵŵ Ϯ  ĄůĐƵůŽĚĞƌĞƐŝƐƚĞŶĐŝĂĂĐŽŵƉƌĞƐŝſŶ ʍĂĚŵс l w  ŝŶĐſŐŶŝƚĂÆс l  с   =9;  сϮϮϲϮŵŵ Ϯ  ůƉĞƌĨŝů/WEĚĞďĞĚĞƚĞŶĞƌĐŽŵŽŵşŶŝŵŽƵŶĄƌĞĂĚĞϮϮϲϮŵŵ Ϯ  hƚŝůŝnjĂƌĞŵŽƐĞůƐŝŐƵŝĞŶƚĞƉĞƌĨŝůLJĂƋƵĞĞŶĞůŵĞƌĐĂĚŽĞƐŵĄƐĨĄĐŝůĞŶĐŽŶƚƌĂƌůŽƉŽƌƋƵĞ ĞůƚĞſƌŝĐŽĞƐŵƵLJƉĞƋƵĞŹŽ  /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEE     ^ŝĞŶĚŽ  ƐĐŽĞĨŝĐŝĞŶƚĞĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ  Ɛсϯϱ  ʍĂĚŵ dĞŶƐŝſŶ ĂĚŵŝƚŝĚĂƉĂƌĂĞƐĞŵĂƚĞƌŝĂůƉĂƌĂĞƐĞĞƐĨƵĞƌnjŽ  ʍZĂŝů ZĞƐŝƐƚĞŶĐŝĂĚĞůŵĂƚĞƌŝĂů ʍĂĚŵс !  с     ʏĂĚŵ с   ʍĂĚŵ сϰϴϬϱ<Ɖŵŵ /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEEs/Eh^dZ/> ϲϵ ϯϯϲϮ ĄůĐƵůŽĚĞůƌĂşů ƐĐŽĞĨŝĐŝĞŶƚĞĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ  ĂĚŵŝƚŝĚĂƉĂƌĂĞƐĞŵĂƚĞƌŝĂůƉĂƌĂĞƐĞĞƐĨƵĞƌnjŽ  ZĞƐŝƐƚĞŶĐŝĂĚĞůŵĂƚĞƌŝĂů    с ϵϲϭ<Ɖŵŵ Ϯ  сϰϴϬϱ<Ɖŵŵ Ϯ  s/Eh^dZ/>   /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEEs/Eh^dZ/>  ϳϬ  ĄůĐƵůŽĚĞƌĞƐŝƐƚĞŶĐŝĂĂĐŽƌƚĂĚƵƌĂ ʏĂĚŵс l w  ŝŶĐſŐŶŝƚĂÆс l  с   98:P  сϯϰϵϴŵŵ Ϯ   0    ^ŝĞŶĚŽZĞůƌĂĚŝŽĚĞůƌĂŝů @3?T 0   ÆZсϯϯϯŵŵ hƚŝůŝnjĂƌĞŵŽƐƵŶƌĂĚŝŽĚĞϯϱŵŵƉĂƌĂŶƵĞƐƚƌĂƉƵĞƌƚĂ  ϯϯϲϯ ^ŽůĚĂĚƵƌĂĚĞůĂƵŶŝſŶĚĞůƉĞƌĨŝů/WELJĞůƌĂşů    ^ŽůŽƐĞĞŵƉůĞĂƌĄůĂƐŽůĚĂĚƵƌĂĂƚŽƉĞŶĞƐƚĞĐĂƐŽŶŽƐĞŶĞĐĞƐŝƚĂƌĄƉƌĞƉĂƌĂƌůĂƐƵŶŝŽŶĞƐ LJĂƋƵĞĞŶůĂƵŶŝſŶĚĞůĂďĂƐĞĚĞůƉĞƌĨŝůĐŽŶĞůƌĂŝůƋƵĞĞƐƵŶƚƵďŽƌĞĚŽŶĚŽLJĂĚĞũĂŚƵĞĐŽ ƋƵĞƐĞƌĞůůĞŶĂƌĄLJƋƵĞĚĂƌĄƵŶŝĚŽ        /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEE   ^ŝĞŶĚŽ >сϮϬϳŵ W s сϲϯϭϯ<Ɖ  є & dž сϬ sсW s сϲϯϭϯ<Ɖ є DсϬ Dс W s Ύ>сϭϯϬϲϴ <Ɖŵ ^ĂďŝĞŶĚŽůĂĐĂƌŐĂƋƵĞƐŽƉŽƌƚĂĞŶƚƌĂƌĞŵŽƐĞŶĞůĐĄů ^ƵƉŽŶĚƌĞŵŽƐƵŶĂŐĂƌŐĂŶƚĂĚĞĂсϮϱŵŵLJĐŽŵƉƌŽďĂƌĞŵ ǀŝĞŶƚŽ  /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEEs/Eh^dZ/> ϳϳ  <Ɖŵ сϭϯϬϲϴϬ<Ɖŵŵ  ^ĂďŝĞŶĚŽůĂĐĂƌŐĂƋƵĞƐŽƉŽƌƚĂĞŶƚƌĂƌĞŵŽƐĞŶĞůĐĄůĐƵůŽĚĞůĂƐŽůĚĂĚƵƌĂ ^ƵƉŽŶĚƌĞŵŽƐƵŶĂŐĂƌŐĂŶƚĂĚĞĂсϮϱŵŵLJĐŽŵƉƌŽďĂƌĞŵŽƐƐŝƐŽƉŽƌƚĂůĂĐĂƌŐĂĚĞ s/Eh^dZ/>  ĐƵůŽĚĞůĂƐŽůĚĂĚƵƌĂ  ŽƐƐŝƐŽƉŽƌƚĂůĂĐĂƌŐĂĚĞ /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEEs/Eh^dZ/>  ϳϴ    Ŷс k O  ƚс Yv ws"s!  x с y zW!{ с | } }[ ~t ' C } zW!{ с   ' u '  u   с   ' u '  u     x сϱϬϮϰϱϭŵŵ ϯ  ƚŽƚĂů сϰΎďΎĂсϰΎϴϬΎϮϱсϴϬϬŵŵ  Ŷс k O с 5@AXTA 6A365 с ϮϲϬϬϴ<Ɖŵŵ Ϯ  ƚс Yv ws"s! с X@5@ TAA  сϬϬϳϴϵ<Ɖŵŵ Ϯ   ƌĞĂƐϭ ʏ ϭ с ]D o с NaD o с ϭϴϯϯ<Ɖŵŵ Ϯ  ʏ Ϯ сƚ Ϯ сϬ ʍс ]u o 0 Nau o сϭϴϰϱ<Ɖŵŵ Ϯ  ŽĞĨŝĐŝĞŶƚĞĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐ Ɛ с ʍ ĨůƵĞŶĐŝĂ ʍ ĞƋƵŝ  /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEEs/Eh^dZ/>  ϳϵ  >Ă ʍ ĨůƵĞŶĐŝĂ ƐĞƌĄůĂŵŝƐŵĂƋƵĞĠůĚĞůƉŝůĂƌ ʍ ĨůƵĞŶĐŝĂ сϮϳϱ<Ɖŵŵ Ϯ  ʍ ĞƋƵŝ с b  @5    сb5T36   @5T@@   A  сϯϲϳϴ<Ɖŵŵ Ϯ  Đ Ɛ сϭϮϯϲϳϴсϬϯϮϲÆ ÆÆ ÆEK^s>/K>s>KZ>'Z'EdĂсϮϱŵŵ ,ĂLJƋƵĞĚĂƌůĞŽƚƌŽǀĂůŽƌĂсϰŵŵ  x с y zW!{ с | } }[ ~t ' C } zW!{ с   ' u '  u   с   ' u '  u    x сϳϳϳϲϵϳŵŵ ϯ   ƚŽƚĂů сϰΎďΎĂсϰΎϴϬΎϰсϭϮϴϬŵŵ Ŷс k O с 5@AXTA BBBX?B с ϭϲϴ<Ɖŵŵ Ϯ  ƚс Yv ws"s! с X@5@ 5TA  сϬϬϰϵϯ<Ɖŵŵ Ϯ   ƌĞĂƐϭ ʏ ϭ с ]D o с aD o сͲ ϭϭϴϱ<Ɖŵŵ Ϯ  ʏ Ϯ сƚ Ϯ сϬ ʍс ]u o 0 au o сϭϭϵϭ<Ɖŵŵ Ϯ  ŽĞĨŝĐŝĞŶƚĞĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐ Ɛ с ʍ ĨůƵĞŶĐŝĂ ʍ ĞƋƵŝ  >Ă ʍ ĨůƵĞŶĐŝĂ ƐĞƌĄůĂŵŝƐŵĂƋƵĞĠůĚĞůƉŝůĂƌ ʍ ĨůƵĞŶĐŝĂ сϮϳϱ<Ɖŵŵ Ϯ  ʍ ĞƋƵŝ с b   @5     сb55?5   @55?5   A  сϮϯϴϮ<Ɖŵŵ Ϯ  Đ Ɛ сϮϳϱϮϯϴϮсϭϭϱÆ ÆÆ Æ^s>/K>s>KZ>'Z'EdĂсϰŵŵ  ƌĞĂƐϮ ʏ ϭ с ]D o с D o сͲϭϭϴϴ<Ɖŵŵ Ϯ  ʏ Ϯ сƚ Ϯ с ϬϬϰϵϯ<Ɖŵŵ Ϯ  /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEE   ʍс ]u o 0 u o  ŽĞĨŝĐŝĞŶƚĞĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐ ʍ ĞƋƵŝ с b  @5   Đ Ɛ сϮϳϱϮϯϳϲсϭϭϲ   EŽƚŝĞŶĞƌĞůĞǀĂŶĐŝĂ ƐƵĨƵŶĐŝſŶĞƐĚĞĐĞƌƌĂƌĞůƉĞƌĨŝů ^ĞƐƵĞůĚĂĂƚŽƉĞ   EŽŚĂĐĞĨĂůƚĂŚĂĐĞƌĐĄůĐƵůŽƐLJĂƋƵĞƐƵĨƌĞ /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEEs/Eh^dZ/> ϴϬ  с ϭϭϴϴ<Ɖŵŵ Ϯ  ŽĞĨŝĐŝĞŶƚĞĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐ Ɛ с ʍ ĂĚŵ ʍ ĞƋƵŝ     сb55TT  @55TT  AA3?@   сϮϯϳϲ  Æ ÆÆ Æ ^s>/K>s>KZ>'Z'EdĂсϰŵŵ ϯϯϴϮ dĂƉĂƐƵƉĞƌŝŽƌĚĞůŽƐƉŝůĂƌĞƐ ƐƵĨƵŶĐŝſŶĞƐĚĞĐĞƌƌĂƌĞůƉĞƌĨŝů   ϯϯϴϯ hŶŝſŶĚĞůĂƐ ŐƵşĂƐĐŽŶůŽƐƉŝůĂƌĞƐ EŽŚĂĐĞĨĂůƚĂŚĂĐĞƌĐĄůĐƵůŽƐLJĂƋƵĞƐƵĨƌĞ ĞƐĨƵĞƌnjŽƉĞƋƵĞŹŽ s/Eh^dZ/>  сϮϯϳϲ <Ɖŵŵ Ϯ  ^s>/K>s>KZ>'Z'EdĂсϰŵŵ   ŐƵşĂƐĐŽŶůŽƐƉŝůĂƌĞƐ  /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEE   WƵŶƚŽƐĚĞƵŶŝſŶĚĞƐŽůĚĂĚƵƌĂĚĞůŽƐƐŽƉŽƌƚĞƐĐŽŶůŽ  /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEEs/Eh^dZ/> ϴϭ   WƵŶƚŽƐĚĞƵŶŝſŶĚĞƐŽůĚĂĚƵƌĂĚĞůŽƐƐŽƉŽƌƚĞƐĐŽŶůŽƐƉŝůĂƌĞƐ  s/Eh^dZ/>   /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEE    ϯϰ ŝƐĞŹŽĨŝŶĂů         ϰ ŽŶĐůƵƐŝŽŶĞƐ  ůƉƌĞƐĞŶƚĞƉƌŽLJĞĐƚŽƌĞĐŽŐĞƚŽĚŽƐĂƋƵĞůůŽƐĂƐƉĞĐƚŽƐ ŵĞĐĄŶŝĐŽĚĞƵŶĂƉƵĞƌƚĂĐŽƌƌĞĚĞƌĂ >ŽƐƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐŵĞĐĂŶŝƐŵŽƐŵĞĐĄŶŝĐŽƐĞƐƚĄŶĚĞĨŝŶŝĚŽ ƉůĂŶƚĞĂŵŝĞŶƚŽƐĞŐƵƌŽLJĨƵŶĐŝŽŶĂů      /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEEs/Eh^dZ/> ϴϮ    ůƉƌĞƐĞŶƚĞƉƌŽLJĞĐƚŽƌĞĐŽŐĞƚŽĚŽƐĂƋƵĞůůŽƐĂƐƉĞĐƚŽƐĂƚĞŶĞƌĞŶ  ĐƵĞŶƚĂĞŶĞůĚŝƐĞŹŽ ŵĞĐĄŶŝĐŽĚĞƵŶĂƉƵĞƌƚĂĐŽƌƌĞĚĞƌĂ  >ŽƐƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐŵĞĐĂŶŝƐŵŽƐŵĞĐĄŶŝĐŽƐĞƐƚĄŶĚĞĨŝŶŝĚŽƐLJƌĞƐƵĞůƚŽƐĚĞƐĚĞƵŶ ƉůĂŶƚĞĂŵŝĞŶƚŽƐĞŐƵƌŽLJĨƵŶĐŝŽŶĂů  s/Eh^dZ/>    ĐƵĞŶƚĂĞŶĞůĚŝƐĞŹŽ ƐLJƌĞƐƵĞůƚŽƐĚĞƐĚĞƵŶ /^HKz>h>KhEWhZdKZZZWZhEEs/Eh^dZ/>  ϴϯ   ϱ ŝďůŝŽŐƌĂĨşĂ ͲDĂŶƵĂůĚĞů^ŽůĚĂĚŽƌ ͲŝďƵũŽ/ŶĚƵƐƚƌŝĂůŽŶũƵŶƚŽLJĞƐƉŝĞĐĞƐ ͲĄůĐƵůŽLJŽŶƐƚƌƵĐĐŝſŶĚĞDĄƋƵŝŶĂƐ ͲƉƵŶƚĞƐŝƐĞŹŽĚĞDĄƋƵŝŶĂƐ ͲDĄƋƵŝŶĂƐĐĄůĐƵůŽƐĚĞƚĂůůĞƌ Ͳ/ŶŐĞŶŝĞƌşĂĚĞŵĂƚĞƌŝĂůĞƐƉĂƌĂŝŶĚƵƐƚƌŝĂLJĐŽŶƐƚƌƵĐĐŝſŶ Ͳ/ŶƚƌŽĚƵĐĐŝſŶĂůĂDĞĐĄŶŝĐĂ ͲſĚŝŐŽdĠĐŶŝĐŽĚĞůĂĚŝĨŝĐĂĐŝſŶ ͲWĄŐŝŶĂƐĂŵĂƌŝůůĂƐ ͲǁǁǁŐŽŽŐůĞĞƐ ͲĂƚĄůŽŐŽƐ  Ͳ^ĞƌƌĂůůĞƌƐĂĐĞƌƌĂĚƵƌĂƐLJĂĐĐĞƐŽƌŝŽƐ  ͲΘ^&ĞƌƐĂĂƚĄůŽŐŽ'ĞŶĞƌĂůĚĞZŽĚĂŵŝĞŶƚŽƐ  ͲǁǁǁĨĞƌƌĞƚĞƌŝĂŵĂƌƚŝĐŽŵ  ͲǁǁǁĞƐƚĂŵƉĂĐŝŽŶĞƐͲĞďƌŽĐŽŵ  ͲĂƚĄůŽŐŽƐĚĞŚĞŵĞƌŽƚĞĐĂ  ϲ ŐƌĂĚĞĐŝŵŝĞŶƚŽƐ ƚŽĚŽƐůŽƐƋƵĞĐƌĞLJĞƌŽŶĞŶŵşLJŵĞĂLJƵĚĂƌŽŶĂůůĞŐĂƌĚŽŶĚĞŚĞůůĞŐĂĚŽĞƐƚĂƌĠ ĞƚĞƌŶĂŵĞŶƚĞĂŐƌĂĚĞĐŝĚĂ  