Repositorio Institucional de Documentos

! ! !"#$%&'#()(*#+*'#%%,-#* ."#$%,"*-,")/+&*0&+*1,"0&* .$"2#%)3,'&*2(4*1,"0&*#+* ($(.#+()5+6** #+(,7&*0"8+)0&*,"#,1&%)3,'&* ** * * * * * * * * * * !"#$%&'()*+%,'+"-'%.)+'/#% 94**'#**:4;&%<0)0,* =4:4>4*?&3,+&*@"#(,* =4>4*A)/$#"*9#%2#1* B,%,/&3,* CDEF:;GE!"0+#1$2+$%"%5'+-'%5)67*8*9'%:#;'/)88'% % #$%&'(")*+)" 2 **************************,-.,/0"""""""""""""""""""""""" " 102340-"""""""""56789" :-;0/0.0-;02"<"02;:.=":/;3:>".0>";04:"""5678"?" 4:;01,:>"<"40;=.=2""""""""5678")+" 1023>;:.=2"""""""""5678")@" .,2/32,=-""""""""""5678"9?" /=-/>32,=-02"""""""""5678"A*" :-0B=2""""""""""5678"A+" C,C>,=D1:E,:""""""""5678"AF" 3 !"#$%&'#()(* #+* '#%%,-#* ."#$%,"* -,")/+&* 0&+* 1,"0&* .$"2#%)3,'&* 2(4*1,"0&*#+*($(.#+()5+6*#+(,7&*0"8+)0&*,"#,1&%)3,'&** " 102340-" H4I* D+1%&'$00)5+6" 0%" GH" IJ6KL&KH" KGM%&KH" NHO&L$HG(" PG" QH%PR'" SP" $%" SPJJHQP" IGP$JHG" JPK&S&TH%LP"QHG&7%'"K'%"KHJ6KLPJ"U&%L'Q6L&K'""IJPUP%LH"$%H"&%S&KHK&V%"SP"IGP$J'SPU&U8" 0G" IJ'KPS&Q&P%L'" Q6U" PQIGPHS'" K'%U&ULP" P%" GH" HIG&KHK&V%" &%LJHIGP$JHG" SP" $%" H7P%LP" PUKGPJ'UH%LP8"0G"LHGK'("$L&G&WHS'"K'%"PULH"X&%HG&SHS("PU"$%"IJ'S$KL'"PXPKL&T'("OHJHL'"Y" UP7$J'(" Y" PU" GH" U$ULH%K&H" Z$P" PQIGPHQ'U" P%" %$PULJ'" QPS&'8" 2$" HIG&KHK&V%" I$PSP" JPHG&WHJUP" SP" THJ&HU" X'JQHU(" U&P%S'" GH" &%UL&GHK&V%" P%" U$UIP%U&V%(" Y" GH" I$GTPJ&WHK&V%" L'JHK'UKVI&KH("G'U"Q[L'S'U"Z$P"NHO&L$HGQP%LP"PQIGPHQ'U8"0G"'ORPL&T'"SPG"PUL$S&'"PU" GH"K'QIHJHK&V%"SP"JPU$GLHS'U"P%LJP"$%"Q[L'S'"Y"'LJ'8"" !"#$%&'"'!" -'" P\&ULP%" S&XPJP%K&HU" U&7%&X&KHL&THU" P%LJP" HQO'U" IJ'KPS&Q&P%L'U" LPJHI[$L&K'U8" ()*&%"+,-#."/0"#12!":%HG&WHJ"GH"S&XPJP%K&H"P%LJP"HQO'U"IJ'KPS&Q&P%L'U"P%"L[JQ&%'"SP" JPU'G$K&V%"SPG"SPJJHQP"IGP$JHG8" ()*&%"+,'-'&03/41.",'!":%HG&WHJ"GH"S&XPJP%K&H""SP"JPU$GLHS'U"P%"K$H%L'"H!"" ] K'%LJ'G"JHS&'GV7&K'"SPG"SPJJHQP8" ] JPU'G$K&V%"SP"GH"S&U%PH8" ] S'G'J"I'UL'IPJHL'J&'8" ] K'QIG&KHK&'%PU8" ] PULH%K&H"I'UL'IPJHL'J&H8"" ] PT'G$K&V%"HG"HGLH"^JPK$JJP%K&H("U$IPJT&TP%K&H_8" J4I* A,1#%),"* 7* -K1&'&(6"2P"LJHLH"SP"$%"PUL$S&'"JH%S'Q&WHS'("IJ'UIPKL&T'"I'J"LH%L'(" K'QIHJH%S'"S'U"OJHW'U"SP"LJHLHQ&P%L'!"<8*7+#/*3)3%"#9%='8"#%*9%373<*93)>9%'%=+'(43% /*%/+*9'?*%<8*7+'8"TU8"<8*7+#/*3)3%"#9%='8"#%<78(*+)@'/#%A*/)'9=*%=#+'"#3"#<)'8" >'U"KJ&LPJ&'U"SP"&%KG$U&V%"U'%!"" ] IHK&P%LPU"^I8_"K'%"SPJJHQP"IGP$JHG"SP"PL&'G'7MH"QHG&7%H("K'%X&JQHS'"QPS&H%LP" PUL$S&'"K&L'GV7&K'"Y`'"O&'IU&H"IGP$JHG"^KPJJHSH"'"L'JHK'UKVI&KH_8"" ] U&%L'QHL'G'7MH" HU'K&HSH" HG" SPJJHQP" IGP$JHG!" S&U%PH(" S'G'J" L'J6K&K'(" L'U" &JJ&LHL&TH(888"" ] SPJJHQP"SP" KHJ6KLPJ" JPK&S&TH%LP" ^PU"SPK&J("Z$P"NHYH" JPZ$PJ&S'" HG" QP%'U" $%H" L'JHK'KP%LPU&U"PTHK$HS'JH"H%LPJ&'J"HG"PI&U'S&'"H"LJHLHJ_8"" ] IHK&P%LP"K'%"PULHS'"7P%PJHG"HKPILHOGP"^0/=D!"*]9_8"" ] I$GQV%" JP]P\IH%S&OGP" LJHU" GH" PTHK$HK&V%" SPG" SPJJHQP" IGP$JHG" P%" GH" L'JHK'KP%LPU&U"IJPT&H8"" ] HKPILHK&V%"P\IJPUH"I'J"IHJLP"SPG"IHK&P%LP"SP"U$"IHJL&K&IHK&V%"P%"PG"PUL$S&'8" 4 2P"H%HG&WH%"PULHSMUL&KHQP%LP"SHL'U"SPQ'7J6X&K'U"SP"G'U"IHK&P%LPU("KGM%&K'U("SP"L&PQI'" Y"S[O&L'"SP"SJP%HRP("K'%LJ'G"KGM%&K'"Y"JHS&'GV7&K'"I'ULIGP$J'SPU&U("K'QIG&KHK&'%PU("HUM" K'Q'"UP7$&Q&P%L'"HG"HGLH"^9*"SMHU"Y"F"QPUPU_"Y"U$IPJT&TP%K&H8"5HJH"PG"IJ'KPUHQ&P%L'" PULHSMUL&K'"UP"NH"$L&G&WHS'"PG"IJ'7JHQH"&%X'JQ6L&K'",C4"2522"+a8*©8" L4I*E#($"1,'&(6*.$JH%LP"$%"IPJM'S'"SP"JPKG$LHQ&P%L'"SP"9F"QPUPU("X$PJ'%"&%KG$&S'U"99" I8" P%" PG" PUL$S&'b" c" ^)A()?d_" " I8" PJH%" N'QOJPU" Y" )?" ^@?(@?d_" " I8" Q$RPJPU8" ;JHU" JH%S'Q&WHK&V%(" +F" ^Ac(Aad_" I8" X$PJ'%" U'QPL&S'U" H" LHGKHRP" QPS&H%LP" I$GTPJ&WHK&V%" T&SP'L'JHK'UKVI&KH(" Y" +@" ^?+(?+d_" I8" H" LHGKHRP" QPS&H%LP" &%UL&GHK&V%" SPG" LHGK'" P%" U$UIP%U&V%" H" LJHT[U" SPG" SJP%HRP" P%S'IGP$JHG8" -'" N$O'" S&XPJP%K&HU" U&7%&X&KHL&THU" P%" K$H%L'" H" PSHS(" K'%" $%H" QPS&H" 7G'OHG" SP" F+(9" He'U8" >H" S&U%PH" X$P" PG" UM%L'QH" Q6U" XJPK$P%LP"^a*(+d_("%'"HIJPK&6%S'UP"S&XPJP%K&HU"P%"GH"S&ULJ&O$K&V%"SP"G'U"UM%L'QHU"P%LJP" OJHW'U"SP" LJHLHQ&P%L'8">H"%P'IGHU&H"IJ&QHJ&H" Q6U"XJPK$P%LP"X$P" PG"K6%KPJ"SP" QHQH" ^A?(A?d_("UP7$&SH"SPG"K6%KPJ"SP"I$GQV%"^99(99d_8"0\&ULMH"K'Q'JO&G&SHS"P%"?@(?cd"SP" G'U"IHK&P%LPU("U&%"S&XPJP%K&HU"P%"GH"S&ULJ&O$K&V%" I'J" OJHW'U" SP" LJHLHQ&P%L'8" -'" N$O'" S&XPJP%K&HU"P%LJP"7J$I'U"SP"LJHLHQ&P%L'"P%"K$H%L'"H"KHJHKLPJMUL&KHU"O&'Z$MQ&KHU"^If(" >.f(" 7G$K'UH(" IJ'LPM%HU(" :.:_" Y" T'G$QP%" SPG" SPJJHQP(" JPP\IH%U&V%" JHS&'GV7&KH(" K'QIG&KHK&'%PU(" S[O&L'" IGP$JHG" I'ULIGP$J'SPU&U(" JPUI$PULH" U&%L'Q6L&KH" HG" IJ'KPS&Q&P%L'("PULH%K&H"I'UL'IPJHL'J&H("JPK&S&TH"&%QPS&HLH"^+"QPU_"'"LHJSMH"^F"QPUPU_(" %&"U$IPJT&TP%K&H8" M4I* :&+0"$()&+#(6*0G" P%UHY'" K'%X&JQH" GH" PX&KHK&H" Y" UP7$J&SHS" SPG" $U'" SP" LHGK'" K'Q'" H7P%LP"U&%X&UH%LP"IHJH"GH"JPHG&WHK&V%"SP"IGP$J'SPU&U"P%"SPJJHQP"IGP$JHG"%P'IG6U&K'("Y" %'"P%K$P%LJH"S&XPJP%K&HU"U&7%&X&KHL&THU"P%"K$H%L'"H"K'QIG&KHK&'%PU"Y"JPU$GLHS'U"P%LJP" U$" HIG&KHK&V%" QPS&H%LP" I$GTPJ&WHK&V%" L'JHK'UKVI&KH" '" P%" U$UIP%U&V%" H" LJHT[U" SP" SJP%HRP" IGP$JHG8" -'" 'OULH%LP(" UP" JPZ$&PJP%" P%UHY'U" HGPHL'J&WHS'U" HQIG&'U" Z$P" K'%X&JQP%"S&UL&%LHU"K$PUL&'%PU"IP%S&P%LPU"SP"SPX&%&J"P%"JPGHK&V%"K'%"GH"IGP$J'SPU&U"P%" PG"SPJJHQP"IGP$JHG"QHG&7%'8"* " 5 :-;0/0.0-;02"<"02;:.=":/;3:>".0>";04:" " N4I*D+1%&'$00)5+6* 0G"SPJJHQP"IGP$JHG"SP"PL&'G'7MH"%P'IG6U&KH"^.54_"PU"$%"IJ'KPU'"IHL'GV7&K'"XJPK$P%LP" P%"%$PULJ'"QPS&'("&%S&KHL&T'"SP"S&UPQ&%HK&V%"%P'IG6U&KH("Y"I'J"LH%L'("SP"P\IPKLHL&TH" SP"T&SH"G&Q&LHSH+8">H"JPIPJK$U&V%"KGM%&KH"7P%PJHGQP%LP"PU"U&7%&X&KHL&TH("U$I'%&P%S'"$%H" &QI'JLH%LP" QPJQH" IHJH" GH" KHG&SHS" SP" T&SH" P%" GH" JPKLH" X&%HG" SP" GH" P\&ULP%K&H" SP" G'U" IHK&P%LPU"Z$P"G'"IHSPKP%)8"3%"QH%PR'"LPJHI[$L&K'"HSPK$HS'"I$PSP"U$I'%PJ"$%"HG&T&'" U&%L'Q6L&K'"&QI'JLH%LP"IHJH"PUL'U"IHK&P%LPU98"" 0%" %$PULJ'" 2PJT&K&'" SP" /8" ;'J6K&KH" UP" LJHLH%" H%$HGQP%LP" P%LJP" ?*" Y" F*" SPJJHQPU" IGP$JHGPU" K'%" PULHU" KHJHKLPJMUL&KHUb" O$P%H" IHJLP" SP" PGG'U" YH" PUL6%" X&G&HS'U" P%" PG" Q'QP%L'"P%"Z$P"U'%"JPQ&L&S'U("Q&P%LJHU"Z$P"PG"JPUL'"PU"X&G&HS'"QPS&H%LP"L'JHK'UK'I&H8"" .PUSP" PG" I$%L'" SP" T&ULH" LPJHI[$L&K'(" GH" IGP$J'SPU&U" K'%" LHGK'" PU" PG" LJHLHQ&P%L'" SP" PGPKK&V%"IHJH"PG"K'%LJ'G"K'%"KHJ6KLPJ"IHG&HL&T'"SPG"SPJJHQPA8"0ULH"IGP$J'SPU&U"K'%"LHGK'(" LHQO&[%" K'%'K&SH" K'Q'" LHGKHRP(" I$PSP" JPHG&WHJUP" QPS&H%LP" THJ&'U" Q[L'S'U!" OHR'" JPHG&WHK&V%"SP"L'JHK'UK'I&H"$L&G&WH%S'"LHGK'"HPJ'U'G&WHS'"'"O&P%"&%U$XGHS'("'"K'%"LHGK'" P%"U$UIP%U&V%"H"LJHT[U"SP"$%"SJP%HRP"IGP$JHG8" " H4I*F.)'#-)&"&/8,6* >H"KH$UH"Q6U"XJPK$P%LP"SP".54"PU"GH"S&UPQ&%HK&V%"QPLHUL6U&KH("XJP%LP"H"GH"HXPKLHK&V%" IJ&QHJ&H" ^QPU'LPG&'QH_"?(F(@b" G'U" I'K'U" PUL$S&'U" S&UI'%&OGPU" PUL&QH%" $%H" IJ'I'JK&V%" P%LJP"HQO'U"Z$P"'UK&GH"P%LJP"+!)@+"Y"))!?a)c8" 0G" K6%KPJ" SP" I$GQV%" P%" N'QOJPU" Y" PG" K6%KPJ" SP" QHQH" P%" Q$RPJPU" U'%" GH" IJ&%K&IHG" KH$UH"SP".54F(@8":QOHU"%P'IGHU&HU"U$I'%P%"$%"?*]F?d"SP"L'S'U"G'U".54cb"G&%X'QHU(" L$Q'JPU"SPG"LJHKL'"7P%&L'$J&%HJ&'("Y"L$Q'JPU"7HULJ'&%LPUL&%HGPU"K'%UL&L$YP%"$%")?da(+*8"" >HU" QPL6ULHU&U" SP" HSP%'KHJK&%'QH" U'%" GH" KH$UH" Q6U" XJPK$P%LP" SP" HXPKLHK&V%" %P'IG6U&KH"SP"GH"IGP$JH?]@(a(+*8"" 0G".54"SP"'J&7P%"SPUK'%'K&S'"'K$JJP"P%"$%"@]+?d"SP"KHU'Ua(+*(++8" 5$PSP"IJPUP%LHJUP"K'Q'"IJ&QPJ"U&7%'"SP"$%"L$Q'J"QHG&7%'("'"S$JH%LP"GH"PT'G$K&V%"SP" $%H"%P'IGHU&H"IJPT&HQP%LP"S&H7%'UL&KHSH8":GJPSPS'J"SP"$%")?d"SP"G'U"IHK&P%LPU"K'%" K6%KPJ"SP"I$GQV%("Y"$%"?*d"K'%"K6%KPJ"SP"QHQH("SPUHJJ'GGHJ6%"$%".54+)8"0%"HG7$%'U" KHU'U" I$PSP" HIHJPKPJ" &%KG$U'" Q$KN'U" He'U" SPUI$[U" SPG" S&H7%VUL&K'" SP" GH" %P'IGHU&H" IJ&QHJ&H(" IPJ'" GH" QPS&H%H" SP" U$IPJT&TP%K&H" UP" PUL&QH" P%" $%'U" 9]+)" QPUPU" LJHU" PG" S&H7%VUL&K'("SPIP%S&P%S'"LHQO&[%"SP"GH"%P'IGHU&H"SP"OHUP!"PG"K6%KPJ"SP"I$GQV%"PU"PG" Z$P"IJPUP%LH"IP'J"U$IPJT&TP%K&H("Q&P%LJHU"Z$P"GH"P\IPKLHL&TH"SP"U'OJPT&SH"PU"QPR'J" P%"PG"K6%KPJ"SP"'THJ&')(F(++(+98" " J4I*C#O)+)0)5+6* 0G"S&H7%VUL&K'"SP"SPJJHQP"IGP$JHG"QHG&7%'"JPZ$&PJP"PG"NHGGHW7'"SP"K[G$GHU"QHG&7%HU"P%" PG" PUL$S&'" K&L'GV7&K'" SPG" GMZ$&S'" IGP$JHG(" '" O&P%" K$H%S'" UP" T&U$HG&WH%" P%" PG" LPR&S'" 'OLP%&S'"QPS&H%LP"O&'IU&H"IGP$JHG"KPJJHSH("L'JHK'UK'I&H("L'JHK'L'QMH"'"H$L'IU&H8"0%" 6 PUL'U"KHU'U("GH"IGP$JH"PUL6"S&JPKLHQP%LP"HXPKLHSH"I'J"GH"%P'IGHU&H("Y"GH"K&L'G'7MH"Y`'"GH" O&'IU&H"U'%"I'U&L&THU+A8" :G7$%'U" IHK&P%LPU" K'%" %P'IGHU&H" Y" SPJJHQP" IGP$JHG" IJPUP%LH%" K&L'G'7MHU" Y" O&'IU&HU" %P7HL&THU("%'"IJPUP%LH%S'"HXPKLHK&V%"IGP$JHG"S&JPKLH"I'J"PG"L$Q'Jb"P%"H$UP%K&H"SP"'LJH" KH$UH"Z$P"G'"R$UL&X&Z$P("PULP"L&I'"SP"SPJJHQP"IGP$JHG"UP"K'%'KP"K'Q'"IHJH%P'IG6U&K'+?8" >H"IGP$J'SPU&U"UP"SPX&%P"K'Q'"GH"UM%X&U&U"P%LJP"GH"IGP$JH"T&UKPJHG"Y"GH"IGP$JH"IHJ&PLHG("K'%" GH"X&%HG&SHS"SP"IJPTP%&J"PG"HKgQ$G'"SP"H&JP"Y`'"GMZ$&S'"P%"GH"KHT&SHS"IGP$JHG9(A8"" % L4I*!,1&/K+#()(6* >'U" SPJJHQPU" IGP$JHGPU" P%" IHK&P%LPU" K'%" %P'IGHU&HU" %'" U'%" U&PQIJP" SPO&S'U" H" P\LP%U&V%" QPLHUL6U&KH" SP" GH" P%XPJQPSHS" %P'IG6U&KH(" Y" I'J" LH%L'" %'" U'%" U&PQIJP" &%K$JHOGPU8"3%"?d"SP"IHK&P%LPU"K'%"K6%KPJ"SP"I$GQV%"Y"SPJJHQP"IGP$JHG"I$PSP%"UPJ" 'IPJHOGPUb"SP"HNM"Z$P"NHYH"Z$P"HUP7$JHJUP"SP"GH"I'LP%K&HG"K$JHO&G&SHS" P%" IHK&P%LPU" %P'IG6U&K'U" K'%" SPJJHQP" IGP$JHG" K&L'GV7&KH" P" N&UL'GV7&KHQP%LP" %P7HL&T'U" IHJH" QHG&7%&SHS("I$PU"I$PSP%"PULHJ"G&OJPU"SP"QPL6ULHU&U"IGP$JHGPU+F8" 5'J" 'LJH" IHJLP(" PUL$S&'U" SP" H$L'IU&H" &%S&KH%" Z$P" UVG'" $%" ??]F*d" SP" IHK&P%LPU" K'%" QPL6ULHU&U"IGP$JHGPU"SPUHJJ'GGH%"$%"SPJJHQP"IGP$JHG@8" hi$["QPKH%&UQ'"KH$UH"PG"SPJJHQP"IGP$JHG"P%"$%'U"IHK&P%LPU"K'%"QPL6ULHU&U"IGP$JHGPU(" Y"%'"P%"'LJ'Uj8" 3%" PGPQP%L'" &QI'JLH%LP" SP" GH" IGP$JH" IHJ&PLHG" U'%" G'U" PUL'QHU" G&%X6L&K'U(" HIPJL$JHU" P%LJP" GHU" K[G$GHU" QPU'LPG&HGPU8" 0UL'U" PUL'QHU" SJP%H%" P%" GHU" GH7$%HU" G&%X6L&KHU" G'KHG&WHSHU" I'J" SPOHR'" SP" GH" KHIH" QPU'LPG&HG8" 0ULHU" GH7$%HU" K'%XG$YP%" P%" K'GPKL'JPU" G&%X6L&K'U"Z$P"SJP%H%"H"LJHT[U"SP"G'U"7H%7G&'U"G&%X6L&K'U"QPS&HULM%&K'U8">H"&%LPJXPJP%K&H" P%"K$HGZ$&PJ"I$%L'"P%LJP"GH"&%LP7J&SHS"SPG"U&ULPQH"G&%X6L&K'"Y"G'U"7H%7G&'U"QPS&HULM%&K'U" I$PSP"SPUP%KHSP%HJ"$%"SPJJHQP"IGP$JHG8"5HJH"2HN%"PULP"PU"PG"QPKH%&UQ'"IJ&QHJ&'"SP" HIHJ&K&V%"SP"SPJJHQP"IGP$JHG"P%"IHK&P%LPU"K'%"QPL6ULHU&U"IGP$JHGPU("U&"O&P%"%'"NHGGV" JPGHK&V%"P%LJP"GH"P\LP%U&V%"SP"GHU"QPL6ULHU&U"IGP$JHGPU"Y"PG"SPUHJJ'GG'"SP"$%"SPJJHQP" IGP$JHG+?8" >H"IJPUP%K&H"SP"QPL6ULHU&U"IGP$JHGPU"I$PSP"H$QP%LHJ"GH"IPJQPHO&G&SHS"SP"G'U"KHI&GHJPU" P%" GH" IGP$JH" T&UKPJHG" Y`'" IHJ&PLHG8" 0ULH" LP'JMH" P\IG&KHJMH" LHQO&[%" PG" NPKN'" SP" Z$P" 7P%PJHGQP%LP"UP"LJHLH"SP"P\$SHS'U8"0G"SPJJHQP"NPQ6L&K'"I$PSP"JPU$GLHJ"SP"GH"&%THU&V%" S&JPKLH" SP" THU'U" UH%7$M%P'U(" 'OULJ$KK&V%" SP" T[%$GHU" &%S$K&SHU" I'J" GH" H%7&'7[%PU&U" L$Q'JHG("'"IPJQPHO&G&SHS"KHI&GHJ"&%KJPQP%LHSH"I'J"U$ULH%K&HU"THU'HKL&THU+@8" .P"HK$PJS'"K'%">&7NL("U$7PJ&Q'U"Z$P"PG"HKgQ$G'"SP"GMZ$&S'"IGP$JHG"P%"G'U"SPJJHQPU" IGP$JHGPU"QHG&7%'U"UP"SPOP"H"GH"K'QO&%HK&V%"SP"HQO'U"XHKL'JPUb"PU"SPK&J("HG"H$QP%L'" P%"GH"X'JQHK&V%"SP"GMZ$&S'"IGP$JHG("R$%L'"H"$%H"S&UQ&%$K&V%"P%"GH"KHIHK&SHS"SP"SJP%HRP" SPG"U&ULPQH"G&%X6L&K'+c8"0ULH"LP'JMH"I'SJMH"P\IG&KHJ"LHQO&[%"GH"K&JK$%ULH%K&H"SP"Z$P"$%'U" IHK&P%LPU"SPUHJJ'GGP%"SPJJHQP"IGP$JHG"QHG&7%'"Y"'LJ'U"%'8" " M4I*C),/+5(1)0&6* 0%"UM%LPU&U("UP"X$%SHQP%LH"P%"LJPU"HUIPKL'U!" 7 +8 5/16/&'"'-7-&8#2,.10"$/-029/"01-0,..&0%1'8">H"QHY'JMH"SP"G'U"IHK&P%LPU"K'%".54" IJPUP%LH%"UM%L'QHU("U&"O&P%"$%")?d"I$PSP%"IPJQH%PKPJ"HU&%L'Q6L&K'U("Y"UPJ" S&H7%'UL&KHS'U" SP" X'JQH" &%K&SP%LHG+8" >H" S&U%PH" PU" PG" IJ&%K&IHG" UM%L'QH(" Y" 'OPSPKP"H"GH"U&L$HK&V%"JPULJ&KL&TH"Z$P"K'%S&K&'%H"U'OJP"GH"QPK6%&KH"TP%L&GHL'J&H(" K'%"SPIJPU&V%"S&HXJH7Q6L&KH"Y"SPUT&HK&V%"QPS&HULM%&KH"P%"G'U".54"QHU&T'U("Y"GH" K'QIJPU&V%"SPG"IHJ[%Z$&QH"I$GQ'%HJ+a8"0G"S'G'J"L'J6K&K'"PU"QP%'U"NHO&L$HG(" JPGHK&'%HS'"K'%"HXPKLHK&V%"SP"IGP$JH"Y"PULJ$KL$JHU"IHJ&PLHGPU8" )8 :;0/"01'- 4&- "61<&/!" 1HS&'7JHXMH" SP" LVJH\(" PK'7JHXMH(" ;8:8/8(" 1848-8(" 5808;8" Y" OJ'%K'UK'I&H8">H"T&U$HG&WHK&V%"JHS&'GV7&KH" SP"$%" SPJJHQP"IGP$JHG"K'%X&JQH"U$" S&H7%VUL&K'(" IPJQ&L&P%S'" $%H" PUL&QHK&V%" SP" U$" T'G$QP%b" GH" SPLPKK&V%" SP" &QIGH%LPU"IGP$JHGPU"'J&P%LHJ6"NHK&H"GH"I'U&OGP"%HL$JHGPWH"%P'IG6U&KH)*8"" " - TAC torácico, que confirma la existencia de tumoraciones pleurales derechas y derrame pleural asociado homolateral. " 98 =.,0&4"6"&/%,'- "/+1'"+,'!" ;'JHK'KP%LPU&Ub" O&'IU&H" IGP$JHG" KPJJHSH" ^H7$RH" SP" :OJHQU(" /'IP(" C'$L&%(888_b" T&SP'L'JHK'UK'I&H" K'%TP%K&'%HG" '" K&J$7MH" T&SP'HU&UL&SH" ^k:;2_(" K'%" S'OGP" THG'J" I'U&OGP!" S&H7%VUL&K'" IHJH" L'QH" SP" Q$PULJHU(" Y" LPJHI[$L&K'" QPS&H%LP" IGP$J'SPU&Ub" O&'IU&H" IGP$JHG" H" LJHT[U" SP" L'JHK'L'QMH" ^HKL$HGQP%LP" JPGP7HSH(" UHGT'" KHU'U" P\KPIK&'%HGPU(" I'J" GH" T&SP'L'JHK'UK'I&H"Y"GH"k:;2_)+8" " " " Implantes neoplásicos pleurales visualizados mediante toracoscopia " " " " 8 P4I*;%,1,-)#+1&6** >HU"'IK&'%PU"LPJHI[$L&KHU"PUL6%"SPLPJQ&%HSHU"I'J"Q$KN'U"XHKL'JPU!"" +8"h0G"SPJJHQP"PU"U&%L'Q6L&K'("'"SP"KHJ6KLPJ"HU&%L'Q6L&K'j8" 0G" LJHLHQ&P%L'" SP" PUL'U" SPJJHQPU" PU" UVG'" SP" KHJ6KLPJ" IHG&HL&T'(" Y" %'" IJ'G'%7H" GH" U$IPJT&TP%K&Hb"I'J"LH%L'("UVG'"G'U"KHU'U"U&%L'Q6L&K'U"SPOPJMH%"UPJ"LJHLHS'U8"" 2&%" PQOHJ7'(" Q$KN'U" SP" PUL'U" IHK&P%LPU" HU&%L'Q6L&K'U" P\IPJ&QP%LHJ6%" $%H" IJ'7JPU&V%"SPG"SPJJHQP"IGP$JHG("LJH%UX'JQ6%S'UP"P%"U&%L'Q6L&K'("K'%"JPZ$PJ&Q&P%L'" SP" IHG&HK&V%8" :G7$%'U" KGM%&K'U" IJPX&PJP%" LJHLHJ" $%" IPZ$Pe'" '" Q'SPJHS'" SPJJHQP" HU&%L'Q6L&K'" H%LPU" SP" Z$P" GH" P%XPJQPSHS" IJ'7JPUP(" S&X&K$GLH%S'" $%" QH%PR'" K'%TP%&P%LP" Y" K'%" IP'J" JPUI$PULH" H" GH" IGP$J'SPU&U+@()+b" H" XHGLH" SP" $%H" HSPK$HSH" PT&SP%K&H" K&P%LMX&KH(" GH" HKL&L$S" P\IPKLH%LP" QPS&H%LP" 'OUPJTHK&V%" P%" IHK&P%LPU" HU&%L'Q6L&K'U"K'%"%P'IGHU&H"IJ&QHJ&H"K'%'K&SH"PU"$%H"IJ6KL&KH"JPK'QP%SHOGPc8" )8"h/$6G"PU"GH"%P'IGHU&H"IJ&QHJ&Hj("hPU"Z$&Q&'UP%U&OGPj8" 0G"KHJK&%'QH"Q&KJ'KML&K'"SP"I$GQV%("PG"G&%X'QH("Y"PG"K6%KPJ"SP"QHQH"JPUI'%SP%"O&P%"H" GH" Z$&Q&'LPJHI&H(" P%" 7P%PJHGb" U&%" PQOHJ7'(" PG" SPUHJJ'GG'" SP" $%" .54" S$JH%LP" PG" LJHLHQ&P%L'"I$PSP"JPZ$PJ&J"U$"HSPK$HS'"QH%PR'c8" 98"h0G"I$GQV%"PUL6"HLPGPKLHU&HS'"'"P\&ULP"$%"HLJHIHQ&P%L'"I$GQ'%HJ"Z$P"&QIPS&J6"U$" JPP\IH%U&V%j8" 0%"G'U"KHU'U"SP"HLPGPKLHU&H("GH"GHUPJLPJHI&H"I$PSP"UPJ"$L&G&WHSH"IHJH"JPIPJQPHO&G&WHJ"$%" OJ'%Z$&'"'OULJ$&S'"I'J"$%H"%P'IGHU&H"P%S'OJ'%Z$&HG))8" 2&" PG" I$GQV%" %'" I$PSP" UPJ" JPP\IH%S&S'" I'J" K'QIGPL'(" GH"IGP$J'SPU&U" I'SJMH" PULHJ" K'%LJH&%S&KHSH8"3%H"HSPK$HSH"HI'U&K&V%"SP"GHU"U$IPJX&K&PU"IGP$JHGPU"LJHU"GH"PTHK$HK&V%" SPG"XG$&S'" IGP$JHG" PU"PG"JPZ$&U&L'" K'%U&SPJHS'" LJHS&K&'%HGQP%LP" Q6U"&QI'JLH%LP"IHJH" K'%UP7$&J" $%H" HSPK$HSH" IGP$J'SPU&U)9 ()A 8" 2&%" PQOHJ7'(" $%" PUL$S&'" JH%S'Q&WHS'" JPK&P%LP"%'"NHGGV"K'JJPGHK&V%"P%LJP"GH"P\IH%U&V%"I$GQ'%HJ"K'QIGPLH"Y"G'U"JPU$GLHS'U" KGM%&K'U)?8" A8"h/$6G"PU"PG"IJ'KPS&Q&P%L'"LPJHI[$L&K'"SP"PGPKK&V%j8" 3%" IJ'KPS&Q&P%L'" LPJHI[$L&K'" PXPKL&T'" U$I'%P" GH" PTHK$HK&V%" K'QIGPLH" SPG" GMZ$&S'" IGP$JHG(" Y" GH" &%UL&GHK&V%" SP" $%" H7P%LP" PUKGPJ'UH%LP" Z$P" IJ'T'Z$P" GH" UM%X&U&U" SP" GHU" U$IPJX&K&PU"IGP$JHGPU"Y"IJPTP%7H"JPKHMSHU"X$L$JHU)F8" >HU"'IK&'%PU"LPJHI[$L&KHU"K'QIJP%SP%"GH"'OUPJTHK&V%("GH"L'JHK'KP%LPU&U"PTHK$HS'JH(" PG"$U'"SP"SJP%HRPU"P%S'IGP$JHGPU"K'%"&%UL&GHK&V%"SP"H7P%LPU"U&%X&UH%LPU("GH"L'JHK'UK'I&H" LPJHI[$L&KH("Y"PG"$U'"SP"KHL[LPJPU"IGP$JHGPU"L$%PG&WHS'U)@8" .P"P%LJP"GHU"L[K%&KHU"Y"IJ'S$KL'U"S&UI'%&OGPU("UP"SPOP"PGP7&J"HZ$PG"Z$P"IJPUP%LP"$%H" QHY'J"PX&K&P%K&H!"Q6\&QH"PXPKL&T&SHS"IHG&HL&TH("QP%'JPU"Q'GPUL&HU"Y"Q'JO&G&SHS"IHJH"PG" IHK&P%LP("Y"QP%'J"K'ULP"IHJH"PG"U&ULPQH"UH%&LHJ&'8"" 3%H"SP"GHU"IJ&%K&IHGPU"KHJHKLPJMUL&KHU"SPG"SPJJHQP"IGP$JHG"QHG&7%'"PU"GH"LP%SP%K&H"H"GH" JPK&S&TH8"5'J"PGG'("UP"NH%"PQIGPHS'"S&TPJU'U"Q[L'S'U("L[K%&KHU"Y"H7P%LPU"U&%X&UH%LPU"H" G'" GHJ7'" SP" G'U" He'Ub" P%" SPX&%&L&TH(" I$PSP" H7J$IHJUP" P%" K$HLJ'" 7J$I'U!" L[K%&KHU" PTHK$HL'J&HU("JHS&'LPJHI&H"Y`'"Z$&Q&'LPJHI&H("IGP$JPKL'QMH(""Y"HIG&KHK&V%"SP"H7P%LPU" &%LJHKHT&LHJ&'U)(A(c()+()F()@8"" 9 :"K'%L&%$HK&V%"UP"JPIHUH%"G'U"S&UL&%L'U"IJ'KPS&Q&P%L'U"LPJHI[$L&K'U8"" " ?8+8]-:>?@A?5B-CD-DE5?F5?AG@H- ?8+8+8]";'JHK'KP%LPU&U!"0U"$%"IJ&QPJ"IHU'"PUP%K&HG"P%"PG"S&H7%VUL&K'"Y"LJHLHQ&P%L'"SPG" SPJJHQP" IGP$JHG" QHG&7%'8" /HU&" L'S'U" JPK$JJP%" P%" G'U" 9*" IJ&QPJ'U" SMHU(" Y" GH" L'JHK'KP%LPU&U"JPIPL&SH"&%KJPQP%LH"PG"J&PU7'"SP"%P$Q'LVJH\("PQI&PQH("G'K$GHK&V%"P" N&I'IJ'LP&%PQ&H8"5'J"LH%L'("I'SJMH"PULHJ"G&Q&LHSH"SPUSP"PG"I$%L'"SP"T&ULH"LPJHI[$L&K'"H" IHK&P%LPU"U&%L'Q6L&K'U"K'%"QHG"PULHS'"7P%PJHG"Y"P\IPKLHL&TH"SP"T&SH"&%XPJ&'J"H"$%"QPUc8" " Toracocentesis - ?8+8)8]";$O'U"IGP$JHGPU!" 5$PSP%" UPJ"PXPKL&T'U("IPJ'" PU"JHJ'"PG" K'%LJ'G" SPG" SPJJHQP"H" GHJ7'"IGHW'"I'J"UM"Q&UQ'U8"3%H"IGP$J'SPU&U"VIL&QH"I$PSP"K'%UP7$&JUP"K$H%S'"UP"HeHSP" $%" H7P%LP" PUKGPJ'UH%LPA8" >H" IJ'G'%7HK&V%" SPG" L&PQI'" SP" SJP%HRP" I$PSP" IJ'S$K&J" $%" PQI&PQH("U&%" Z$P" PULP" IJ'KPSPJ" JPS$WKH" PG" I'JKP%LHRP" SP" JPK&S&THU)c()a8".PUSP" NHKP" Q6U"SP"$%H"S[KHSH"NH"NHO&S'"$%"&%LPJ[U"KJPK&P%LP"I'J"PG"$U'"SP"KHL[LPJPU"SP"IPZ$Pe'" KHG&OJP"IHJH"PG"SJP%HRP"SPG"SPJJHQP"Y"GH"&%UL&GHK&V%"SP"H7P%LPU"PUKGPJ'UH%LPU9*(9+(9)(998" 3%"HUIPKL'"LJHS&K&'%HGQP%LP"K'%LJ'TPJL&S'("P%"L'J%'"HG"K$6G"7&JH"PG"IJPUP%LP"PUL$S&'(" PU"PG"IJ'KPS&Q&P%L'"SP"K'G'KHK&V%"SPG"SJP%HRP"IHJH"GH"JPHG&WHK&V%"SP"GH"IGP$J'SPU&U!"P%" Z$&JVXH%'" ^QPS&H%LP" L'JHK'UK'I&H_" '" O&P%" P%" GH" KHQH" SPG" IHK&P%LPb" SPG" Q[L'S'" PQIGPHS'"SPJ&THJ6"PG"IJ'KPSPJ"H"UP7$&J"IHJH"GH"&%UL&GHK&V%"SPG"H7P%LP"PUKGPJ'UH%LP8"3%" QPLHH%6G&U&U" JPGHL&THQP%LP" JPK&P%LPA" P%K'%LJV" UVG'" A" P%UHY'U" KGM%&K'U" HGPHL'J&WHS'U" K'QIHJH%S'"GH"IGP$J'SPU&U"QPS&H%LP"L'JHK'UK'I&H"'"H"LJHT[U"SPG"SJP%HRP"K'G'KHS'"P%" GH" KHQH" SPG" IHK&P%LP8" 9" SP" PUL'U" PUL$S&'U" $L&G&WHJ'%" LHGK'" ^LHGK'" I$GTPJ&WHS'" P%" G'U" IHK&P%LPU"LJHLHS'U"QPS&H%LP"T&SP'L'JHK'UK'I&H("Y"LHGK'"P%"U$UIP%U&V%"P%"G'U"IHK&P%LPU" LJHLHS'U" P%" KHQH_9A(9?(9Fb"PG" PUL$S&'" JPULH%LP" $L&G&WV" LPLJHK&KG&%HU9@8"0%" PG"PUL$S&'" K'%" LPLJHK&KG&%HU"%'"UP"P%K'%LJHJ'%"S&XPJP%K&HU"P%LJP"HQO'U"IJ'KPS&Q&P%L'Ub"U&%"PQOHJ7'(" 16 &%XPJ&'J" H" 9(" Y" H" LJHT[U" SP" SJP%HRP" G'U" Z$P" IJPUP%LHOH%" 0/=D" &7$HG" '" U$IPJ&'J"H"98" ;HQO&[%"UP"NH"K'QIHJHS'"K'%"'LJ'U"H7P%LPU"PUKGPJ'UH%LPU8"0G"PUL$S&'"SP"2NHr"PL" HG8" P%K'%LJV" +*" P%UHY'U" HGPHL'J&WHS'U(" Z$P" &%KG$YPJ'%" 9*c" IHK&P%LPUb" PG" QPLHH%6G&U&U" K'%KG$YV" Z$P" PG" LHGK'" PJH" PG" H7P%LP" PUKGPJ'UH%LP" Q6U" PXPKL&T'" ^11!+(9Ab"a?d",/("+(+F]+(??_9c8"/'QIHJHS'"K'%"OGP'Q&K&%H"^?"P%UHY'U_("UP"HIJPK&V" $%H"LP%SP%K&H"XHT'JHOGP"HG"LHGK'("H$%Z$P"%'"U&7%&X&KHL&TH"^11!+()9b"a?d",/("+(**] +(?*_b"K'QIHJHS'"K'%"LPLJHK&KG&%H"^9"P%UHY'U_"UM"JPU$GLV"U&7%&X&KHL&TH"GH"S&XPJP%K&H"H" XHT'J" SPG" LHGK'" ^11!+(9)b" a?d" ,/(" +(*+]+(@)_9c8" 1PU$GLHS'U" U$IPJI'%&OGPU" UP" SPUIJP%SP%" SPG" QPLHH%6G&U&U" SP" ;H%" PL" HG8A!" GH" S&XPJP%K&H" %'" PU" U&7%&X&KHL&TH" K'QIHJHS'" K'%" OGP'Q&K&%H" ^11!*(FAb" a?d" ,/(" *(9A]+()*_(" H$%Z$P" LHQI'K'" K'%" LPLJHK&KG&%H"^11!*(?*b"a?d",/("*(*F]A(A)_8" >H"PX&KHK&H"SPG"LHGK'"K'Q'"H7P%LP"U&%X&UH%LP"UP"SPOP"H"$%H"&%LP%UH"IGP$J&L&U"JPHKL&TH" Z$P" KH$UH" $%H" 'OG&LPJHK&V%" SPG" PUIHK&'" IGP$JHG" K'%" X'JQHK&V%" SP" LPR&S'" X&OJ'U'" SP%U'"K'%"7JH%$G'QH"SP"K$PJI'"P\LJHe'ca8""0UL$S&'U"JPK&P%LPU"NH%"SPUK$O&PJL'"$%" PXPKL'"H%L&L$Q'JHG"SPG"LHGK'("HG"&%S$K&J"GH"HI'IL'U&U"P%"K[G$GHU"%P'IG6U&KHUa*("Y"I'J" HGLPJHK&V%"SPG"OHGH%KP"H%7&'UL6L&K'"QPS&H%LP"GH"P%S'ULHL&%Ha+8" :$%Z$P" GHU" K'QIG&KHK&'%PU" QHY'JPU" U'%" JHJHU" ^S&ULJ[U" JPUI&JHL'J&'(" &%U$X&K&P%K&H" JPUI&JHL'J&H(" &%XPKK&'%PU(" HJJ&LQ&HU(m_" G'U" KHU'U" K'Q$%&KHS'U" NH%" 7P%PJHS'" $%" SPOHLP" P%" He'U" JPK&P%LPU" HKPJKH" SP" U$" UP7$J&SHS(" LH%L'" P%" PG" KHU'" SPG" LHGK'" I$GTPJ&WHS'"K'Q'"K'%"PG"LHGK'"P%"U$UIP%U&V%c?(a)(a9(aA(a?(aF8"0G"IJ'I&'"IJ'KPS&Q&P%L'" L'JHK'UKVI&K'" IJ'S$KP" $%" SPLPJ&'J'" LJH%U&L'J&'" SP" GH" X$%K&V%" I$GQ'%HJ(" Z$P" UP" HKP%LgH"I'J"PG"PXPKL'"SP"GH"IGP$J'SPU&Ua@8""0%"PG"KHU'"SPG"S&ULJ[U"JPUI&JHL'J&'"'"GH" %P$Q'%&L&U("IHJPKP%"HU'K&HS'U"H"GH"JPHKK&V%"&%XGHQHL'J&H"U&UL[Q&KH"Z$P"UP"&%S$KP" I'J"GH"HIG&KHK&V%"SP"KHU&"L'SHU"GHU"U$ULH%K&HU"U'OJP"GH"U$IPJX&K&P"IGP$JHGacb"Y"P%"PG" KHU'" SPG" LHGK'(" JPGHK&'%HS'" K'%" PG" LHQHe'" SP" GHU" IHJLMK$GHU(" PUIPK&HGQP%LP" U&" K'%L&P%P" IPZ$PeHU" IHJLMK$GHU" ^o+*" Q&KJHU_ aa 8" 3%" 7JH%" PUL$S&'" Q$GL&K[%LJ&K'" P$J'IP'"K'%" ??c"IHK&P%LPU"Z$P" IJPUP%LHOH%".54"X$PJ'%" LJHLHS'U"K'%"A" 7J8"SP" LHGK'" SP" IHJLMK$GH" 7JH%SP(" U&%" NHGGHJ" %&%7g%" KHU'" SP" S&ULJ[U+**8" 0%" KHQO&'(" $%" PUL$S&'"PULHS'$%&SP%UP"JPX&J&V"SHe'"I$GQ'%HJ"UPTPJ'"P%"A"SP"+A9"IJ'KPS&Q&P%L'U" ^)(cd_(" Y" SPLPJ&'J'" JPUI&JHL'J&'" I'U&OGPQP%LP" JPGHK&'%HS'" K'%" PG" LHGK'" P%" 'LJ'U" A+*+b"PG"LHQHe'"SP"GHU"IHJLMK$GHU"PJH"KGHJHQP%LP"QP%'J"Z$P"PG"$L&G&WHS'"P%"0$J'IH(" I$PU" UP" $UV" PG" g%&K'" LHGK'" H$L'J&WHS'" I'J" GH" 3828E''S" H%S" .J$7" :SQ&%&ULJHL&'%" IHJH"HIG&KHK&V%"&%LJHIGP$JHG+*)8"0%" S'U"Q'SPG'U"H%&QHGPU"^JHLHU_"UP" K'QIJ'OV" GH" IJPUP%K&H"H"GHU"Ac"N8"I'ULIGP$J'SPU&U"SP"IHJLMK$GHU"SP"LHGK'"P%"I$GQ'%PU("K'JHWV%(" KPJPOJ'(" OHW'" Y" J&e'%PU" K$H%S'" UP" $L&G&WV" LHGK'" K'%LP%&P%S'" IHJLMK$GHU" IPZ$PeHU+*9b" P%" KHQO&'(" P%" PG" Q'SPG'" Z$P" $L&G&WV" LHGK'" SP" IHJLMK$GH" 7JH%SP" P%K'%LJV"IHJLMK$GHU"H"GHU"@)"N8"P%"OHW'"P"NM7HS'("IPJ'"%'"P%"I$GQV%("U&%"PT&SP%K&HJ" LHQI'K'"IGP$J'SPU&U"P%"PUP"Q'QP%L'+*A8"3%"PUL$S&'"P%"$%"Q'SPG'"P\IPJ&QP%LHG" K'%" K'%PR'U" NHGGV" $%" SPIVU&L'" IJPK'W" ^SPUSP" GHU" IJ&QPJHU" N'JHU_" I$GQ'%HJ" 17 O&GHLPJHG" SP" IHJLMK$GHU" SP" LHGK'" SP" LHQHe'" 7JH%SP(" HST&JL&P%S'" SP" U$" I'LP%K&HG" IPG&7J'"P%"IHK&P%LPU"SP"HGL'"J&PU7'+*?8" =LJ'" SP" G'U" QPKH%&UQ'U" IHL'7[%&K'U" SPUP%KHSP%HS'U" I'J" PG" LHGKHRP" PU" GH" HKL&THK&V%" SP" GH" K'H7$GHK&V%" U&UL[Q&KH(" K'%" GHU" &QIG&KHK&'%PU" KGM%&KHU" Z$P" I$PSP" K'QI'JLHJ)@8" >'U"PXPKL'U"HSTPJU'U"Q6U"XJPK$P%LPU"U'%"SP"KHJ6KLPJ"QP%'J"^X&POJP"S$JH%LP")]9" SMHU"I'ULIGP$J'SPU&U("&%XPKK&'%PU_8""" 5'J" LH%L'(" P%" K'%KG$U&V%(" PG" LHGK'" JPU$GLH" PG" H7P%LP" PUKGPJ'UH%LP" Q6U" PXPKL&T'(" UP7$J'"Y"OHJHL'"SP"L'S'U"G'U"S&UI'%&OGPUA()@(9F(9c8" O_ :&%.10"02"/1'!"0G"KG'JN&SJHL'"SP"LPLJHK&KG&%H"%'"UP"XHOJ&KH"HKL$HGQP%LP("I'J"G'"Z$P"%'""""""""""""""""" PUL6"S&UI'%&OGP+*F8">H"S'\&K&KG&%H"JPZ$&PJP"QgGL&IGPU"HIG&KHK&'%PU("H"TPKPU"S$JH%LP" Q6U" SP" S'U" UPQH%HU8" >H" Q&%'K&KG&%H(" K'Q'" GH" S'\&K&KG&%H(" NH%" U&S'" IJ'I$PULHU" K'Q'"U$UL&L$L&THU"SPG"KG'JN&SJHL'"SP"LPLJHK&KG&%H("U&"O&P%"I$PSP%"IJ'T'KHJ"UM%L'QHU" TPUL&O$GHJPU" P%" N$QH%'U(" Y" NPQ'LVJH\" LJHU" U$" HIG&KHK&V%" P%" PUL$S&'" P\IPJ&QP%LHGPU8">H"&%UL&GHK&V%"SP"LPLJHK&KG&%HU"IJ'S$KP"$%"&%LP%U'"S'G'J"IGP$JML&K'(" Y" LHQO&[%" UP" NH" SPUKJ&L'" &%U$X&K&P%K&H" JP%HG" H7$SH(" H%HX&GH\&H" Y" S&ULJ[U+*@(+*c8" 0%" K$H%L'"H"U$"PX&KHK&H("%'"UP"NH"SPQ'ULJHS'"S&XPJP%K&HU"JPUIPKL'"H"GH"OGP'Q&K&%H"'"HG" LHGK'"^P%"PG"PUL$S&'"SP"2NHr"PL"HG8"JPU$GLH"QP%'U"PX&KHW("&%KG$U'_A(9c8" K_ ?,."/&)10%&."36-#1.+36!" 0\LJHKL'U"SP"PULP"DJHQ]I'U&L&T'"H%HPJVO&K'(" HI'JLHS'U" UPQH%HGQP%LP"H"S'U&U"SP"?"H"+*"Q78("NH%"K'%UP7$&S'"PG"K'%LJ'G"P%"$%"a*]+**d"SP" SPJJHQPU"IGP$JHGPU"QHG&7%'U"H"GHU"A"UPQH%HU"SPG"LJHLHQ&P%L'8">'U"G&I'I'G&UHK6J&S'U" SP" GHU" K[G$GHU" OHKLPJ&H%HU" SPUP%KHSP%H%" $%H" JPHKK&V%" &%XGHQHL'J&H" KHJHKLPJ&WHSH" I'J"PG"HXG$R'"SP"GP$K'K&L'U"I'G&Q'JX'%$KGPHJPU"Y"QHKJVXH7'U"HKL&THS'U"Z$P"I$PSP%" IJ'Q'TPJ"GH"HSNPU&V%"SP"GHU"U$IPJX&K&PU"IGP$JHGPU"Y"GH"K&L'L'\&K&SHS"U'OJP"K[G$GHU" L$Q'JHGPU8"E&POJP"Y"S'G'J"U'%"K'Q$%PU("Y"U$"$U'"NH"U&S'"PUKHU'8"0G"QPLHH%6G&U&U"SP" 2NHr"PL"HG8"IHJH"GH"/'GHO'JHK&V%"/'KNJH%P"%'"NHGGH"OP%PX&K&'U"U&7%&X&KHL&T'U"P%"GH" K'QIHJHK&V%"&%S&T&S$HG"K'%"OGP'Q&K&%H"'"LPLJHK&KG&%H9c8" S_ (%.,'- 1<&/%&'!" 0UL$S&'U" JPK&P%LPU" K'%" I'T&S'%H" Y'SHSH +*a (++* "Y" %&LJHL'" SP" IGHLH +++ (++) "SPQ$PULJH%" PG" &%LPJ[U" I'J" K'%L&%$HJ" GH" OgUZ$PSH" SP" H7P%LPU" PUKGPJ'UH%LPU" Q6U" PX&KHKPU" Y" UP7$J'U8" 0G" PUL$S&'" SP" -PL'" PL" HG8" PU" $%" PUL$S&'" JPLJ'UIPKL&T'"K'%"F+"IGP$J'SPU&U"P%"?A"IHK&P%LPU("K'%"$%H"LHUH"SP"[\&L'"SPG"acd(" K'%"S'G'J"Q'SPJHS'"K'Q'"IJ&%K&IHG"K'QIG&KHK&V%("SPUHJJ'GGH%S'"PQI&PQH"$%'"SP" G'U" IHK&P%LPU+*a8" 3%" P%UHY'" KGM%&K'" HGPHL'J&WHS'" K'QIHJV" PG" $U'" SP" I'T&S'%H" Y'SHSH"H"LJHT[U"SP"SJP%HRP"&%LJHIGP$JHG"K'%"LHGK'"&%U$XGHS'"QPS&H%LP"L'JHK'UK'I&H" P%"IHK&P%LPU"K'%".54"UPK$%SHJ&'"H"K6%KPJ"SP"QHQHb"GH"UPJ&P"&%KG$YV"A)"IHK&P%LPU(" U&%"P%K'%LJHJ"S&XPJP%K&HU"U&7%&X&KHL&THU"P%LJP"HQO'U"IJ'KPS&PQ&P%L'U++*80G"LJHOHR'" SP" ;PJJH" PL" HG8" K'%" %&LJHL'" SP" IGHLH" P%" J[7&QP%" SP" LJHLHQ&P%L'" HQO$GHL'J&'(" K'%KG$YV"Z$P"PU"$%"IJ'KPS&Q&P%L'"PX&KHW"^a?d"SP"[\&L'"H"9*"SMHU_("K'%"S'G'J"K'Q'" IJ&%K&IHG" PXPKL'" HSTPJU'+++8" 3%" PUL$S&'" HGPHL'J&WHS'" H%LPJ&'J(" K'QIHJH%S'" PG" %&LJHL'" SP" IGHLH" K'%" LHGK'" P%" U$UIP%U&V%" 'OL$T'" JPU$GLHS'U" U&Q&GHJPU" P%" HQO'U" OJHW'U"SP"LJHLHQ&P%L'("H$%Z$P"PG"%gQPJ'"SP"IHK&P%LPU"PJH"JPS$K&S'"^Aa"IHK&P%LPU_(" 18 Y"L$T'"$%")*d"SP"I[JS&SHU"SP"UP7$&Q&P%L'("K'%KG$YP%S'"Z$P"PG"%&LJHL'"SP"IGHLH" I$PSP"UPJ"$%H"HGLPJ%HL&TH"PX&KHW"Y"UP7$JH"HG"$U'"SP"LHGK'"P%"U$UIP%U&V%++)8" ?8A898]"0GPKK&V%"SP"$%"LJHLHQ&P%L'"P%S'KHT&LHJ&'!" 0G"IPJX&G"&SPHG"SP"$%"H7P%LP"PUKGPJ'UH%LP"SPOP"JP$%&J"$%"HGL'"IPU'"Q'GPK$GHJ("I'GHJ&SHS" Z$MQ&KH(" HKGHJHQ&P%L'" U&UL[Q&K'" J6I&S'" Y" GP%L'" H" %&TPG" G'KHG(" K'%" $%H" K$JTH" S'U&U] JPUI$PULH"SP"IP%S&P%LP"IJ'%$%K&HSH("O&P%"L'GPJHS'"Y"U&%"PXPKL'U"HSTPJU'U"'"QM%&Q'Uc8" >H"PGPKK&V%"PULHJ6"K'%S&K&'%HSH("I'J"LH%L'("I'J"GH"PX&KHK&H"SPG"H7P%LP("U$"HKKPU&O&G&SHS(" UP7$J&SHS(" XHK&G&SHS" SP" HIG&KHK&V%(" HIG&KHK&'%PU" %PKPUHJ&HU" IHJH" K'%UP7$&J" $%H" JPUI$PULH"K'QIGPLH(" Y" I'J" U$" K'ULPc8":"IPUHJ"SP" GH" THJ&PSHS" SP" H7P%LPU"Z$P"UP"NH%" PQIGPHS'" IHJH" G'7JHJ" $%H" IGP$J'SPU&U(" NHULH" GH" XPKNH" %'" P\&ULP" PG" H7P%LP" U&%X&UH%LP" &SPHG8" >'U" PUL$S&'U" JH%S'Q&WHS'U" S&UI'%&OGPU" U'%" G&Q&LHS'U" Y" K'%" THJ&'U" &%K'%TP%&P%LPU!" IPZ$Pe'" %gQPJ'" SP" IHK&P%LPU" P%" 7P%PJHG(" S&XPJP%LPU" KJ&LPJ&'U" SP" &%KG$U&V%(" S&UKJPIH%K&HU"P%"G'U"KJ&LPJ&'U"SP"QPS&K&V%"SP"JPU$GLHS'U("Y"'ORPL&T'U"S&UIHJPUb"L'S'"PGG'" S&X&K$GLH"GH"K'QIHJHK&V%"P%LJP"7J$I'UA(c(9c8" -'"P\&ULP%"HSPQ6U"PUL$S&'U"JH%S'Q&WHS'U"Z$P"PTHGgP%"PUIPKMX&KH"Y"HSPK$HSHQP%LP"PG" &QIHKL'" SP" G'U" S&UL&%L'U" Q[L'S'U" Y" H7P%LPU" U&%X&UH%LPU" U'OJP" GH" KHG&SHS" SP" T&SHb" $%" PUL$S&'"JPK&P%LP"PTHGgH"S&KN'"&QIHKL'"P%"$%H"UPJ&P"SP"IHK&P%LPU"U'QPL&S'U"H"LHGKHRP" L'JHK'UKVI&K'("U&%"K'%KG$U&'%PU"K'%U&ULP%LPU++98" .HSHU"PULHU"K'%U&SPJHK&'%PU("HI'Y6%S'%'U"P%"GH"QPR'J"PT&SP%K&H"K&P%LMX&KH"S&UI'%&OGP(" UP"I'SJMH"K'%KG$&JA(c(9c!" ] 0G"$U'"SP"H7P%LPU"Z$&Q&'LPJ6I&K'U("K'Q'"K&UIGHL&%'"Y"K&LHJHO&%H("UP"IJPUP%LH"K'Q'" &%XPJ&'J" HG" PQIGP'" SP" H7P%LPU" PUKGPJ'UH%LPU8" .PG" Q&UQ'" Q'S'(" GHU" LPJHI&HU" O&'GV7&KHU" JPU$GLH%" KHJHU(" %'" P\P%LHU" SP" L'\&K&SHS" Y" %'" UP" K'%U&SPJH%" P%LJP" GHU" 'IK&'%PU" LPJHI[$L&KHU" P%" SPJJHQP" IGP$JHG" QHG&7%'" P%" GH" QHY'JMH" SP" GHU" &%UL&L$K&'%PU8" ] 0G" HO'JSHRP" Q6U" IJ6KL&K'" Y" K'%TP%K&'%HG" PU" GH" HSQ&%&ULJHK&V%" SP" H7P%LPU" PUKGPJ'UH%LPU" &%LJHKHT&LHJ&'U(" SPUI$[U" SP" $%H" K'QIGPLH" PTHK$HK&V%" SPG" SPJJHQP" IGP$JHG("IJPXPJ&OGPQP%LP"QPS&H%LP"SJP%HRP"L'J6K&K'8" ] 0G" KG'JN&SJHL'" SP" LPLJHK&KG&%H" YH" %'" PUL6" S&UI'%&OGP" H" %&TPG" &%LPJ%HK&'%HG(" Y" GH" S'\&K&KG&%H"JPZ$&PJP"THJ&HU"&%UL&GHK&'%PU8">H"OGP'Q&K&%H"PU"KHJH("IPJ'"I$PSP"U$I'%PJ" $%H"HGLPJ%HL&TH("PUIPK&HGQP%LP"H"LJHT[U"SP"KHL[LPJPU"SP"KHG&OJP"X&%'"P%"IHK&P%LPU" K'%"QHG"PULHS'"7P%PJHG"Y"P\IPKLHL&TH"SP"T&SH"K'JLH8" ] 0G"LHGK'"HIHJPKP"K'Q'"$%"H7P%LP"PXPKL&T'"Y"OHJHL'8"5$PSP"UPJ"&%U$XGHS'"H"LJHT[U"SPG" L'JHK'UK'I&'(" OHR'" H%PULPU&H" G'KHG" Y" UPSHK&V%(" '" HSQ&%&ULJHS'" P%" X'JQH" SP" U$UIP%U&V%"H"LJHT[U"SP"$%"L$O'"L'J6K&K'"OHR'"H%PULPU&H"G'KHG8">HU"S'U&U"HIJ'I&HSHU"Y" GH" JPUI$PULH" SP" $%" IJ'KPS&Q&P%L'" XJP%LP" HG" 'LJ'(" %'" NH%" U&S'" U$X&K&P%LPQP%LP" PUL$S&HSHUb" %'" 'OULH%LP(" G'U" PUL$S&'U" S&UI'%&OGPU" IHJPKP%" &%S&KHJ" Z$P" U$" PXPKL&T&SHS" Y" GHU" K'QIG&KHK&'%PU" SP" $%H" Y" 'LJH" QPL'S'G'7MH" %'" IJPUP%LH%" S&XPJP%K&HU"U&7%&X&KHL&THU"H"7JH%SPU"JHU7'U8"0\&ULP"$%"K'%UP%U'"7P%PJHG"HKPJKH"SPG" LHGK'(" K'%U&SPJHS'" K'Q'" PG" H7P%LP" PUKGPJ'UH%LP" Z$P" 'OL&P%P" QPR'JPU" 19 JPU$GLHS'Uc()@(9cb" HSPQ6U(" K'Q'" YH" UP" NH" U$OJHYHS'(" PUL$S&'U" P\IPJ&QP%LHGPU" K'%KG$YP%" Z$P" I$PSP" &%S$K&J" HI'IL'U&U" P%" K[G$GHU" L$Q'JHGPU(" P" &%N&O&J" GH" H%7&'7[%PU&U("K'%LJ&O$YP%S'"H"$%"QPR'J"K'%LJ'G"SPG".548" " Q4I*!,.#"*'#"*-#(&1#")&*#+*",*."#$%&'#()(6* >H" X&%HG&SHS" SP" GH" IGP$J'SPU&U" PU" GH" 'OG&LPJHK&V%" SPG" PUIHK&'" IGP$JHG" QPS&H%LP" GH" IJ'S$KK&V%"SP"HSNPJP%K&HU"P\LP%UHU"Z$P"&QI&SH%"PG"HKgQ$G'"SP"GMZ$&S'"IGP$JHG("'"H&JP" P%"PG"KHU'"SP"G'U"%P$Q'LVJH\8"0U"JPGHL&THQP%LP"JPK&P%LP"PG"K'%KPIL'"SP"Z$P"PG"SHe'" UPTPJ'"SP"GH"KHIH"QPU'LPG&HG"PU"%PKPUHJ&'"IHJH"K'%UP7$&J"$%H"UM%X&U&U"IGP$JHG8""0UL'"PU" PT&SP%LP"K$H%S'"GH"HOJHU&V%"QPK6%&KH"IGP$JHG"'"GH"IGP$JPKL'QMH"U'%"JPHG&WHSHU("IPJ'" P%" K$HGZ$&PJ" KHU'" PU" PG" QPU'LPG&'" P%" UM" Q&UQ'" PG" &%&K&HS'J" IJ&QHJ&'" SP" GH" KHUKHSH" O&'GV7&KH"Z$P"K'%S$KP"H"GH"IGP$J'SPU&U)@8"" 2HOPQ'U" Z$P" GH" IJ'S$KK&V%" Y" G&OPJHK&V%" I'J" GHU" K[G$GHU" QPU'LPG&HGPU" SP" QPS&HS'JPU" IHJH"GH"&%XGHQHK&V%"Y"X&OJ'U&U"^&%LPJGP$q&%H]c("XHKL'J"SP"KJPK&Q&P%L'"SP"G'U"X&OJ'OGHUL'U" ^EDE])_(";DE]!_"U'%"PUP%K&HGPU"IHJH"K'%UP7$&J"$%H"O$P%H"UM%X&U&U"IGP$JHG++A8"0ULP"NPKN'" &QIG&KH"Z$P"PG"H7P%LP"PUKGPJ'UH%LP"JPZ$&PJP"GH"Q6\&QH"U$IPJX&K&P"SP"QPU'LPG&'"%'JQHG" IHJH"K'%UP7$&J"O$P%'U"JPU$GLHS'U8"5'J"LH%L'("K$H%S'"GH"U$IPJX&K&P"IGP$JHG"PUL6"K$O&PJLH" I'J"L$Q'J"'"X&OJ&%H("GH"KH%L&SHS"SP"K[G$GHU"QPU'LPG&HGPU"X$%K&'%H%LPU"PU"PUKHUH("I'J"G'" Z$P" GH" JPUI$PULH" QPU'LPG&HG" H" G'U" H7P%LPU" PUKGPJ'UH%LPU" PUL6" S&UQ&%$&SH+*ab" PULHU" K&JK$%ULH%K&HU" K'JJPGHK&'%H%" K'%" %&TPGPU" OHR'U" SP" If" Y" 7G$K'UH(" Y" P%" PUL'U" KHU'U(" PG" M%S&KP"SP"XJHKHU'"SP"GH"IGP$J'SPU&U"PU"Q$KN'"QHY'J("H$%Z$P"H$QP%LH"GH"JP%LHO&G&SHS" S&H7%VUL&KH++?(++F8"0ULH"PU"LHQO&[%"GH"JHWV%"I'J"GH"Z$P"P%"G'U"%P$Q'LVJH\"UP"JPZ$&PJP%" S'U&U"Q6U"OHRHU"SP"H7P%LP"PUKGPJ'UH%LP"IHJH"IJ'S$K&J"GH"IGP$J'SPU&U"^I$PU"U$"U$IPJX&K&P" QPU'LPG&HG"PUL6"IJPUPJTHSH"KHU&"I'J"K'QIGPL'_("Z$P"P%"SPJJHQPU"IGP$JHGPU"QHG&7%'U8"" >H" JPUI$PULH" H" GH" IGP$J'SPU&U" P%" PG" SPJJHQP" IGP$JHG" QHG&7%'" TH" H" PULHJ" LHQO&[%" K'%S&K&'%HSH" I'J" PG" L$Q'J" IJ&QHJ&'" SP" OHUP!" PG" QPU'LPG&'QH" IGP$JHG" QHG&7%'" Y" GHU" QPL6ULHU&U"SP"KHJK&%'QH"OJ'%K'7[%&K'"'XJPKP%"IP'J"JPUI$PULH++@8" 0%LJP"G'U"QPKH%&UQ'U"KPG$GHJPU"&QIG&KHS'U"P%"GH"IGP$J'SPU&U"UP"NH"T&UL'"Z$P"R$%L'"H"GHU" K[G$GHU" QPU'LPG&HGPU(" GHU" K[G$GHU" &%XGHQHL'J&HU" JPKG$LHSHU" SPUSP" GH" UH%7JP" IPJ&X[J&KH" ^%P$LJVX&G'U" Y" XH7'K&L'U" Q'%'%$KGPHJPU_" R$P7H%" $%" IHIPG" &QI'JLH%LP8" 0\&ULP%" PT&SP%K&HU"U'OJP"GH"JPGHK&V%"P%LJP"GH"U$IPJ&'J"PXPKL&T&SHS"SPG"LHGK'"Y"U$"JPGHK&V%"K'%"GH" XH7'K&L'U&U"SP"U$U"IHJLMK$GHU++c8"" 0G"JPKG$LHQ&P%L'" Y" IJ'G&XPJHK&V%"SP"X&OJ'OGHUL'U"P%" PG" PUIHK&'"IGP$JHG"PU" 'OT&HQP%LP" PUP%K&HG"IHJH"PG"IJ'KPU'"SP"IGP$J'SPU&U("Y"HKL$HGQP%LP"UP"UHOP"Z$P"LH%L'"PG"LHGK'"K'Q'" GHU" LPLJHK&KG&%HU" PUL&Q$GH%" GHU" K[G$GHU" QPU'LPG&HGPU" IHJH" IJ'S$K&J" Y" G&OPJHJ" XHKL'J" SP" KJPK&Q&P%L'"SP"G'U"X&OJ'OGHUL'U++a(+)*8" 3%'"SP"G'U"IJ&QPJ'U"XP%VQP%'U"Z$P"'K$JJP%"LJHU"GH"HIG&KHK&V%"SPG"H7P%LP"PUKGPJ'UH%LP(" PU" GH" HKL&THK&V%" SP" GH" KHUKHSH" SP" GH" K'H7$GHK&V%" IGP$JHG(" SPQ'ULJHS'" QPS&H%LP" PG"" SPUKP%U'" SP" GH" HKL&T&SHS" X&OJ&%'GML&KH" P%" PULP" Q'QP%L'+)+(+))8" ;JHU" HU$Q&J" Z$P" GH" X'JQHK&V%"SP"X&OJ&%H"PU"$%"IHU'"%PKPUHJ&'"IHJH"PG"JPKG$LHQ&P%L'"SP"X&OJ'OGHUL'U"Y"GH" U$OUPK$P%LP" IJ'G&XPJHK&V%" P%" PG" PUIHK&'" IGP$JHG(" 1'SJM7$PW]5H%HSPJ'" Y" :%L'%Y" 20 U$7&J&PJ'%"GH"N&IVLPU&U"SP"Z$P"PG"XJHKHU'"SP"GH"IGP$J'SPU&U"I$PSP"SPOPJUP"LH%L'"H"$%" PQIP'JHQ&P%L'" P%" GH" X'JQHK&V%" SP" X&OJ&%H(" K'Q'" H" $%" H$QP%L'" SP" GH" X&OJ&%'G&U&U" P%S'IGP$JHG+@8"5'ULPJ&'JQP%LP("1'SJM7$PW]5H%HSPJ'"NH"SPQ'ULJHS'"Z$P"PG"XJHKHU'"SP" GH"IGP$J'SPU&U"QPS&H%LP"LHGKHRP"UP"HU'K&H"H"$%"&%KJPQP%L'"SP"GH"X&OJ&%'G&U&U"IGP$JHG+)98" " R4I*B#93)/*+'")#9*3C% @8+8]-5B=D?:(B-?VX@A?(BH" ] >H"PGPKK&V%"SP"$%"H7P%LP"&%LJHKHT&LHJ&'"IHJH"GH"JPHG&WHK&V%"SP"IGP$J'SPU&U"SPIP%SP" P%"7JH%"QPS&SH"SP"GH"P\IPJ&P%K&H"IPJU'%HG"Y"IJPXPJP%K&HU("H7P%LPU"S&UI'%&OGPU"P%" KHSH" KP%LJ'(" HUIPKL'U" G'7MUL&K'U(" Y" K'ULPU8" 2&%" PQOHJ7'(" GH" PT&SP%K&H" K&P%LMX&KH" JPUIHGSH" GH" $L&G&WHK&V%" SP" LHGK'" K'Q'" H7P%LP" U&%X&UH%LP" SP" PGPKK&V%(" LH%L'" P%" U$" HIG&KHK&V%" QPS&H%LP" I$GTPJ&WHK&V%(" K'Q'" P%" U$UIP%U&V%b" L'SHTMH" %'" PUL6" HOU'G$LHQP%LP"PULHOGPK&SH"GH"KPJLPWH"H"XHT'J"SP"$%"Q[L'S'"$"'LJ'"SP"HIG&KHK&V%8" ] >'U"IHK&P%LPU"SPOP%"UPJ"K$&SHS'UHQP%LP"UPGPKK&'%HS'U"P%"X$%K&V%"SPG"L$Q'J"SP" OHUP(" IJ'%VUL&K'(" UM%L'QHU(" PULHS'" 7P%PJHG(" Y" K'QI'JLHQ&P%L'" SPG" SPJJHQP" Y" PG" I$GQV%"U$OYHKP%LP"LJHU"GH"L'JHK'KP%LPU&U"PTHK$HS'JH8" " @8)]"YF:FQ5B-A@EDB:AZ5?A(@DBH-- ] 3%" HUIPKL'" KJML&K'" H" LP%PJ" P%" K$P%LH" P%" X$L$JHU" &%TPUL&7HK&'%PU" K'%U&ULP" P%" PG" PULHOGPK&Q&P%L'" IJPK&U'" ^$%&X'JQP_" SP" GHU" SPX&%&K&'%PU(" SP" G'U" KJ&LPJ&'U" SP" PTHG$HK&V%" SP" G'U" JPU$GLHS'U" ^KGM%&K'U" sUM%L'QHU(" KHG&SHS" SP" T&SH(" KHIHK&SHS" SP" PUX$PJW']("JHS&'GV7&K'U(m_"Y"SP"GHU"K'QIG&KHK&'%PU("Y"GH"PULH%SHJ&WHK&V%"IJPK&UH"SP" G'U"Q[L'S'U"$L&G&WHS'U8"0UL'"IPJQ&L&J6"$%H"HSPK$HSH"K'QIHJHK&V%"P%LJP"PUL$S&'U8" ] 0G" Q'QP%L'" HSPK$HS'" P%" PG" Z$P" JPHG&WHJ" GH" IGP$J'SPU&U" P%" IHK&P%LPU" K'%" .54" IPJQH%PKP"U&%"PULHOGPKPJ8"0%"GH"IJ6KL&KH("UP"PXPKLgH"K$H%S'"UP"IJPUP%LH"GH"JPK&S&TH" SPG" SPJJHQP" LJHU" GH" L'JHK'KP%LPU&U(" IPJ'" %'" P\&ULP%" P%UHY'U" HGPHL'J&WHS'U" Z$P" IPJQ&LH%"PULHOGPKPJ"PG"JPU$GLHS'"U&"UP"PXPKLgH"P%"PG"Q'QP%L'"SP"U$"IJPUP%LHK&V%" &%&K&HG8"" ] =LJ'"HUIPKL'"H"&%TPUL&7HJ"PU"PG"IJ'KPS&Q&P%L'"SP"PGPKK&V%"P%"G'U"KHU'U"SP"JPK&S&TH" I'J"XJHKHU'"SP"GH"IGP$J'SPU&U8" ] >H"K'QIHJHK&V%"P%LJP"G'U"S&XPJP%LPU"L&I'U"SP"SJP%HRP"$UHS'U"IHJH"GH"IGP$J'SPU&U("GH" K'QO&%HK&V%"SP" H7P%LPU" K'%"S&XPJP%LP"QPKH%&UQ'" SP" HKK&V%"Y"$%H" K'QIHJHK&V%" SPX&%&L&TH" P%LJP" S&UL&%L'U" H7P%LPU" Y" L[K%&KHU(" SPOPJ6%" UPJ" G'U" LPQHU" SP" X$L$J'U" PUL$S&'U"IJ'UIPKL&T'U"JH%S'Q&WHS'U"IHJL&P%S'"SP"GH"%PKPUHJ&H"PULH%SHJ&WHK&V%"SP" KJ&LPJ&'U"Y"QPL'S'G'7MH"JPXPJ&S'U8"" ] 2'%"%PKPUHJ&'U"PUL$S&'U"H%HGML&K'U"HGPHL'J&WHS'U"U'OJP"PG"&QIHKL'"SP"G'U"S&UL&%L'U" Q[L'S'U"Y"H7P%LPU"SP"IGP$J'SPU&U"P%"GH"KHG&SHS"SP"T&SH"SP"G'U"IHK&P%LPU8"" ] 2P" IJPK&UH%" PUL$S&'U" JH%S'Q&WHS'U" U'OJP" GH" PX&KHK&H(" UP7$J&SHS" Y" T&HO&G&SHS" SP" PXPKL$HJ"IGP$J'SPU&U"P%"IHK&P%LPU"HQO$GHL'J&'U8" ] 0G"IHIPG"Z$P"GH"K'Q'JO&G&SHS"SPG"IHK&P%LP"I$PSP"R$7HJ"P%"K$H%L'"H"JPUI$PULH"H"GH" IGP$J'SPU&U("K'QIG&KHK&'%PU"SPJ&THSHU"Y"LHUH"SP"JPK&S&TH"IPJQH%PKP"U&%"SPX&%&J8" 21 4:;01,:>"<"40;=.=2" * H4I*9$S#1&(*'#*#(1$')&!" +8+8]"5HK&P%LPU"K'%"SPJJHQP"IGP$JHG"SP"PL&'G'7MH"QHG&7%H("K'%X&JQHS'"QPS&H%LP"PUL$S&'" K&L'GV7&K'"Y`'"O&'IU&H"IGP$JHG"^KPJJHSH"'"L'JHK'UKVI&KH_8" +8)8]" 2&%L'QHL'G'7MH" HU'K&HSH" HG" SPJJHQP" IGP$JHG" ^S&U%PH(" S'G'J" L'J6K&K'(" L'U" &JJ&LHL&TH(888_8" +898]" .PJJHQP" SP" KHJ6KLPJ" JPK&S&TH%LPb" " PU" SPK&J(" Z$P" NHYH" JPZ$PJ&S'" HG" QP%'U" $%H" L'JHK'KP%LPU&U"PTHK$HS'JH"H%LPJ&'J"HG"PI&U'S&'"H"LJHLHJ8" +8A8]"5HK&P%LP"K'%"PULHS'"7P%PJHG"HKPILHOGP"^0/=D!"*]9b"H%P\'",_8"" +8?8]"5$GQV%"JPP\IH%S&OGP"LJHU"GH"PTHK$HK&V%"SPG"SPJJHQP"IGP$JHG"P%"GH"L'JHK'KP%LPU&U" IJPT&H8" +8F8]" :KPILHK&V%" P\IJPUH" I'J" IHJLP" SPG" IHK&P%LP" SP" U$" IHJL&K&IHK&V%" P%" PG" PUL$S&'(" 'ORPL&THS'" QPS&H%LP" X&JQH" SP" K'%UP%L&Q&P%L'" &%X'JQHS'" PUIPKMX&K'" JPK'7&S'" P%" PG" H%P\'",,8"" " J4I*AK1&'&(*'#*1,"0,S#6* )8+8]";HGK'"P%"($(.#+()5+!" ] /'G'KHK&V%"SP"SJP%HRP"P%S'IGP$JHG"5.<72&#-%"#,"%.$01.-%,.N0"0,-[\Y"OHR'" H%PULPU&H"G'KHG"P%"GH"NHO&LHK&V%"SPG"IHK&P%LP8" ] 0THK$HK&V%" K'QIGPLH" SPG" SPJJHQP" IGP$JHG(" QH%LP%&P%S'" PG" SJP%HRP" K'%PKLHS'"H"U&ULPQH"HUI&JHL&T'"^:;1,34"Q'S8"=HU&U"9F**#_("H"s)*"KQ8"f)=(" S$JH%LP")A"N88"" ] /'QIJ'OHK&V%"JHS&'GV7&KH"SP" K'JJPKLH"JPP\IH%U&V%"I$GQ'%HJ("H"GHU")A" N'JHU"SP"GH"K'G'KHK&V%"SPG"SJP%HRP"P%S'IGP$JHG8" ] 5JPIHJHK&V%" SP" GH" U$UIP%U&V%!" P%" $%" O'LP" PUL[J&G(" P%" K'%S&K&'%PU" SP" HUPIU&H("UP"&%UL&GHJ6%")*"KK8"SP"QPI&THKHM%H"+d"Q6U")*"KK8"SP"O$I&THKHM%H" *(?d" Q6U" +*" KK8" SP" U$PJ'" X&U&'GV7&K'" ^UHG&%'" *(ad_b" H" PULH" S&U'G$K&V%" H%PUL[U&KH"UP"HeHS&J6%"?"7J"SP"LHGK'"Z$MQ&KHQP%LP"I$J'"PULPJ&G&WHS'"P%"7HU8" ] /HJHKLPJMUL&KHU"SPG"LHGK'!";HGK'"4PJKq("K$QIGP"K'%"GH"%'JQHL&TH" SP"GH"1PHG"EHJQHK'IPH"0UIHe'GH"^4&%&ULPJ&'"SP"2H%&SHS"Y"/'%U$Q'b"+t" PS8"4HSJ&S("+aa@_("HUM"K'Q'"SP"GH"EHJQHK'IPH"0$J'IPH8" ] 0ULPJ&G&WHK&V%" SPG" LHGK'!" /'%" 7HU" V\&S'" SP" PL&GP%'b" K&KG'" H" ?*u" S$JH%LP")"N8("UP7$&S'"SP"+)"N8"SP"H&JPHK&V%"X'JWHSH8"/'%LJ'G"SP"KHG&SHS" K'%"HQI'GGH"SP"CHK&GG$U"U$OL&G&U("P%"&%K$OHK&V%"S$JH%LP"Ac"N8"LJHU"PG"K&KG'" SP"7HU"Y"PG"IPJ&'S'"SP"H&JPHK&V%8" ] ;JHU" H7&LHK&V%" QH%$HG" SP" GH" QPWKGH(" UP" 'OL&P%P" $%H" U$UIP%U&V%8" /'%" RPJ&%7H" CPKL'%].&Kq&%U'%" 5GHUL&IHq#" SP" ?*" QG8" SP" K'%'" H%KN'(" UP" KHJ7H" S&KNH"U$UIP%U&V%8" ] 2P"JPL&JH"GH"HUI&JHK&V%"SP"GH"X$P%LP"SP"THKM'"HG"U&ULPQH"SP"SJP%HRP8"" 22 " Material dispuesto para la preparación de talco en suspensión ] 2P" 'KG$YP" PG" SJP%HRP" P%S'IGP$JHG" K'%" I&%WH" SP" /JHX''JS(" P%" GH" &%QPS&HK&V%"SPG"I$%L'"SP"&%UPJK&V%(""Y"UP"IJ'KPSP"H"SPUK'%PKLHJ"PG"SJP%HRP" SPG"U&ULPQH"HUI&JHL&T'8" ] 2P"HIG&KH"PG"K'%'"SP"GH"RPJ&%7H"P%"PG"SJP%HRP"IGP$JHG("UP"JPL&JH"GH"I&%WH"SP" /JHX''JS("JPHG&WH%S'"H"K'%L&%$HK&V%"GH"&%UL&GHK&V%"SPG"LHGK'"P%"U$UIP%U&V%"SP" X'JQH"JMLQ&KHb"PG"IHK&P%LP"SPOP"IPJQH%PKPJ"P%"SPKgO&L'"U$I&%'8" ] 3%H"TPW"PXPKL$HSH"GH"&%UL&GHK&V%("UP"I&%WH"PG"SJP%HRP"P%S'IGP$JHG"P%"GH" IJ'\&Q&SHS" SP" U$" I$%L'" SP" &%UPJK&V%(" UP" K'%PKLH" SP" %$PT'" HG" U&ULPQH" SP" SJP%HRP"IGP$JHG"U&%"K'%PKLHJ"H"X$P%LP"SP"THKM'"Y"UP"GP"&%S&KH"HG"IHK&P%LP"Z$P" JPHG&KP"PRPJK&K&'U"JPUI&JHL'J&'U"XJPK$P%LPU"K'%"&%UI&JVQPLJ'"&%KP%L&THS'J"P%" GHU"S'U"N'JHU"U&7$&P%LPU8" ] 2P"QH%L&P%P"PG"L$O'"I&%WHS'"S$JH%LP")"N'JHU("LJH%UK$JJ&SHU"GHU"K$HGPU"UP" JPL&JHJ6%"GHU"I&%WHU"Y"UP"K'%PKLHJ6"PG"U&ULPQH"H"HUI&JHK&V%"KP%LJHG("H"s)*"KQ8" f)=8" ] 1PL&JHSH"SPG"L$O'"P%S'IGP$JHG"K$H%S'"PG"S[O&L'"SPG"GMZ$&S'"IGP$JHG"UPH"o" +?*"KK8("K$HG&LHL&THQP%LP"%'"NPQ6L&K'"%&"I$J$GP%L'8"" ] 1HS&'7JHXMH"SP"K'%LJ'G"IJPT&H"HG"HGLH8" " " Distintos tipos de drenaje-trócar torácico, para inserción percutánea " 23 )8)8]";HGK'".$"2#%)3,'&!" ] 2P" IJ'KPSP" H" JPHG&WHJ" T&SP'L'JHK'UK'I&H" H" LJHT[U" SP" $%" I$PJL'" SP" P%LJHSH"OHR'"H%PULPU&H"G'KHG("Y"UPSHK&V%"7P%PJHG"I'J"IHJLP"SPG"H%PULPU&VG'7'" K'JJPUI'%S&P%LP("P%"Z$&JVXH%'8" ] >H"UPSHK&V%"7P%PJHG"UP"PXPKLgH"QPS&H%LP!"KG'J$J'"QVJX&K'("+"Q78`q78"28/8" H"GH"GGP7HSH"SPG"IHK&P%LP"H"Z$&JVXH%'("UP7$&S'"SP"Q&SHW'GHQ(")"Q78",8k8"Y" IJ'I'X'G(" )Q78`N8" ,8k8" P%" IPJX$U&V%" K'%L&%$H8" >H" S'U&U" SP" Q&SHW'GHQ" UP" JPI&LP" UP7g%" JPZ$&PJH" PG" IHK&P%LP(" H" KJ&LPJ&'" SPG" H%PULPU&VG'7'8" >H" Q'%&L'J&WHK&V%" SPG" IHK&P%LP" K'%U&ULP" P%" I$GU&'\&QPLJMH" Y" Q'%&L'J&WHK&V%" KHJS&HKH"U&QIGP"^JP7&ULJ'"PGPKLJ'KHJS&'7J6X&K'"Y"I$GU'_8" ] ;JHU"PG"'I'JL$%'"IJ'KPS&Q&P%L'"P\IG'JHS'J("K'%"L'QH"SP"GMZ$&S'"IGP$JHG" Y`'"O&'IU&HU"IGP$JHGPU("U&"UP"K'%U&SPJH"'I'JL$%'("UP"IJ'KPSP"HG"1,"0,S#!"" ]"0%"$%H"RPJ&%7H"CPKL'%].&Kq&%U'%"5GHUL&IHq#"SP"?*"QG8"SP"K'%'"H%KN'("H" GH"Z$P"UP"GP"NH"JPL&JHS'"PG"[QO'G'(""UP"KHJ7H"?"7J"SP"LHGK'"Z$MQ&KHQP%LP" I$J'"PULPJ&G&WHS'"P%"7HU"I'J"GH"HOPJL$JH""SP"S&KNH"RPJ&%7H("Q&P%LJHU"GH" P%XPJQPJH" &%ULJ$QP%L&ULH(" P%" K'%S&K&'%PU" SP" PULPJ&G&SHS(" QH%L&P%P" KPJJHS'"K'%"$%"SPS'"PG"K'%'"SP"S&KNH"RPJ&%7H8" ]" /HJHKLPJMUL&KHU" SPG" LHGK'" Z$MQ&KHQP%LP" I$J'!" ;HGK'" 4PJKq(" K$QIGP" K'%" GH" %'JQHL&TH" SP" GH" 1PHG" EHJQHK'IPH" 0UIHe'GH" ^4&%&ULPJ&'" SP" 2H%&SHS" Y" /'%U$Q'b" +t" PS8" 4HSJ&S(" +aa@_(" HUM" K'Q'"SP"GH"EHJQHK'IPH"0$J'IPH8" ]" 0ULPJ&G&WHK&V%" SPG" LHGK'!" /'%" 7HU" V\&S'" SP" PL&GP%'b" K&KG'" H" ?*u" S$JH%LP")"N8("UP7$&S'"SP"+)"N8"SP"H&JPHK&V%"X'JWHSH8"/'%LJ'G"SP" KHG&SHS"K'%"HQI'GGH"SP"CHK&GG$U"U$OL&G&U("P%"&%K$OHK&V%"S$JH%LP"Ac" N8"LJHU"PG"K&KG'"SP"7HU"Y"PG"IPJ&'S'"SP"H&JPHK&V%8" ]":"LJHT[U"SPG"I$PJL'"SP"HO'JSHRP"UP"&%U$XGH"PG"LHGK'"P%"I'GT'("S&J&7&P%S'" GH"RPJ&%7H"&%U$XGHS'JH"P%"S&UL&%LHU"S&JPKK&'%PU"SPG"PUIHK&'"H"GH"TPW"Z$P"UP" HKK&'%H"PG"[QO'G'"K'%"P%PJ7MH8" ]""2P"K'G'KHJ6"SJP%HRP"P%S'IGP$JHG"5.<72& ! -%"#,-%.$01.-%,.N0"0,-[\Y(" K'%PKLHS'"H"U&ULPQH"HUI&JHL&T'"^:;1,34"Q'S8"=HU&U"9F**#_("Y"UP"U'G&K&LHJ6" JHS&'7JHXMH"SP"K'%LJ'G"P%"IGH%LH"^JHS&'7JHXMH":5"SP"LVJH\"K'%"I'JL6L&G("P%" UPSPULHK&V%_8"" ]"""0G"U&ULPQH"SP"SJP%HRP"IGP$JHG"^:;1,34"Q'S8"=HU&U"9F**#_"PU"K'%PKLHS'" SP"X'JQH"&%QPS&HLH"H"HUI&JHK&V%"KP%LJHG("H"s)*"KQ8"f)=8" ]"""1PL&JHSH"SPG"L$O'"P%S'IGP$JHG"K$H%S'"PG"S[O&L'"SPG"GMZ$&S'"IGP$JHG"UPH"o" +?*"KK8("K$HG&LHL&THQP%LP"%'"NPQ6L&K'"%&"I$J$GP%L'8"" ]""""1HS&'7JHXMH"SP"K'%LJ'G"LJHU"GH"JPL&JHSH"SPG"Q&UQ'("H%LPU"SPG"HGLH8" 24 " C"'%.")30"$/-4&2-%120,-]&/-/&+141^-%.1'-'3-#32+&."_10"$/-#,.-+91-%,.10,'0$#"01- * L4I*E,+'&-)3,0)5+6* >'U" IHK&P%LPU" Z$P" K$QIGH%" G'U" KJ&LPJ&'U" SP" &%KG$U&V%" UPJ6%" JH%S'Q&WHS'U" IHJH" UPJ" &%KG$&S'U" P%" $%" OJHW'" SP" LJHLHQ&P%L'" $" 'LJ'" ^Q[L'S'U" SP" &%UL&GHK&V%" SP" LHGK'" P%" U$UIP%U&V%("'"I$GTPJ&WHK&V%"SP"LHGK'"QPS&H%LP"L'JHK'UK'I&H_8"5HJH"GH"HGPHL'J&WHK&V%"UP" PQIGPHJ6"$%H"LHOGH"SP"%gQPJ'U"HGPHL'J&'U"7P%PJHSH"I'J"'JSP%HS'J8" 0G" P%UHY'" KGM%&K'" NH" U&S'" PTHG$HS'" Y" HIJ'OHS'" I'J" PG" /'Q&L[" SP" vL&KH" SPG" f'UI&LHG" 3%&TPJU&LHJ&'"4&7$PG"2PJTPL8" * M4I*T,%),U"#(6* A8+8]".PUKJ&IL'JPU"SPQ'7J6X&K'U!"0SHS("UP\'8" A8)8]" kHJ&HOGPU" IHL'GV7&KHU!" -P'IGHU&H" IJ&QHJ&H(" 'LJHU" QPL6ULHU&U" U&%KJV%&KHU(" K'Q'JO&G&SHS" HU'K&HSH(" L&PQI'" SP" PT'G$K&V%" SP" GH" %P'IGHU&H" NHULH" HIHJ&K&V%" SPG" SPJJHQP"IGP$JHG("L&PQI'"SP"PT'G$K&V%"SPG"SPJJHQP"NHULH"IGP$J'SPU&U8" A898]""/HJHKLPJMUL&KHU"SPG"SPJJHQP"IGP$JHG!">HLPJHG&SHSb"O&'Z$MQ&KH"^If(">.f("IJ'LPM%HU(" K'GPULPJ'G(":.:("7G$K'UH_b"T'G$QP%"PTHK$HS'8" A8A8]"kHJ&HOGPU"HU'K&HSHU"H"GH"L[K%&KH"Z$&JgJ7&KH!";[K%&KH"PQIGPHSH"^k&SP'L'JHK'UK'I&H(" SJP%HRP" P%S'IGP$JHG_b" S[O&L'" IGP$JHG" I'ULIGP$J'SPU&Ub" PULH%K&H" I'ULZ$&JgJ7&KH" ^P%" PG" KHU'"SPG"OJHW'"SP"LJHLHQ&P%L'"K'%"LHGK'"P%"U$UIP%U&V%"H"LJHT[U"SP"SJP%HRP"P%S'IGP$JHG(" GH" PULH%K&H" UP" K'%LHO&G&WH" SPUSP" GH" K'G'KHK&V%" SPG" SJP%HRP_b" K'QIG&KHK&'%PU" I'ULIGP$J'SPU&U" ^[\&L$U(" S&ULJ[U(" NPQ'JJH7&H(" PQI&PQH(" X$7H" H[JPH" IJ'G'%7HSH(" %PKPU&SHS" SP" 'LJ'" SJP%HRP_8" 0THG$HK&V%" SPG" S'G'J" I'ULZ$&JgJ7&K'" ^PUKHGH" H%HGV7&K'] T&U$HG("H%P\'",,,_8" " 25 A8?8]"/'%LJ'G"SPG"SPJJHQP"IGP$JHG!" ] HG&T&'" '" SPUHIHJ&K&V%" SP" G'U" UM%L'QHU(" SP" HK$PJS'" K'%" PUKHGH" H%HGV7&K'] T&U$HG"^H%P\'",k_("P%"U$KPU&THU"JPT&U&'%PU"SP"UP7$&Q&P%L'8" ] QPR'JMH" JHS&'GV7&KH" P%" PG" Q'QP%L'" SPG" HGLH" UP7g%" KJ&LPJ&'U" JPK'7&S'U" P%" H%P\'"k8" A8F8]" 2P7$&Q&P%L'!" /'%LJ'G" P%" /'%U$GLHU" 0\LPJ%HU(" K'%" JHS&'7JHXMH" SP" LVJH\!" $%" QPU" SPUI$[U" SPG" IJ'KPS&Q&P%L'(" Y" H" G'U" UP&U" QPUPU" ^SPLPKK&V%" SP" JPK$JJP%K&H_b" Z$&Q&'LPJHI&H"K'HSY$TH%LPb"U$IPJT&TP%K&H"HKL$HJ&HG8"" " P4I*;,-,V&*-$#(1%,"*7*1%,1,-)#+1&*#(1,'8(1)0&6" " 2'OJP"GH"OHUP"SPG"'ORPL&T'"IJ&%K&IHG"SPG"PUL$S&'"Y"K'%U&SPJH%S'"K'Q'"S$JHK&V%"QPS&H" SPG"SJP%HRP"P%"PG"OJHW'"SP"LJHLHQ&P%L'"K'%"LHGK'"I$GTPJ&WHS'"P%")()"SMHU("Y"SP")(c"SMHU" P%"PG"OJHW'"SP"LJHLHQ&P%L'"K'%"LHGK'"&%UL&GHS'"P%"U$UIP%U&V%("L'QH%S'"$%H"SPUT&HK&V%" PUL6%SHJ"I'OGHK&'%HG"PUL&QHSH"IHJH"PG"KHU'"P%"*(F"SMHU("Y"HU$Q&P%S'"$%"J&PU7'"HGXH"SP" *(*?"Y" $%H" I'LP%K&H"PULHSMUL&KH"SPG"a*d" ^PJJ'J"CPLH"PZ$&THGP%LP" H" *(+("K'%" PG" X&%" SP" Q&%&Q&WHJ" Z$P" GH" H$UP%K&H" SP" S&XPJP%K&H" UPH" SPO&SH" HG" HWHJ_(" PG" %gQPJ'" QM%&Q'" SP" IHK&P%LPU" PTHG$HOGPU" P%" KHSH" 7J$I'" K'JJPUI'%SPJMH" H" +@(" U&7$&P%S'" GH" XVJQ$GH" K'JJPUI'%S&P%LP" IHJH" PG" K6GK$G'" SPG" LHQHe'" Q$PULJHG" IHJH" S&XPJP%K&HU" P%LJP" S'U" QPS&HU"IJ'KPSP%LPU"SP"Q$PULJHU"&%SPIP%S&P%LPU8" 2P" PXPKL$HJ6" $%" H%6G&U&U" SP" %'JQHG&SHS" SP" GHU" S&UL&%LHU" THJ&HOGPU" K$H%L&LHL&THU" H%HG&WHSHU(" P%" X$%K&V%" SP" G'U" JPU$GLHS'U" 'OLP%&S'U(" QPS&H%LP" G'U" Q[L'S'U" SP" p'GQ'7'J'T]2Q&J%'T"Y"SP"2NHI&J']w&Gq8""" >HU"THJ&HOGPU"K$H%L&LHL&THU"Z$P"UP"HR$ULP%"H"GH"%'JQHG&SHS"UP"K'QIHJHJ6%"QPS&H%LP"GH"L" SP"2L$SP%L("Y"GHU"Z$P"%'"U&7H%"PULH"S&ULJ&O$K&V%"UP"U'QPLPJ6%"H"GH"3"SP"4H%%]wN&L%PY8" >'U"THG'JPU"K$HG&LHL&T'U"UP"H%HG&WHJ6%"QPS&H%LP"GH"IJ$POH"SP"/N&]K$HSJHS'"SP"5PHJU'%8" 2P" PXPKLgH" $%H" PUL&QHK&V%" SPG" J&PU7'" JPGHL&T'" P%" K$H%L'" H" JPU$GLHS'" JHS&'GV7&K'(" K'QIG&KHK&'%PU(" Y" PT'G$K&V%" HG" HGLH" ^K'%LJ'G" JHS&'GV7&K'" H" $%'" Y" UP&U" QPUPU(" Z$&Q&'LPJHI&H"K'HSY$TH%LP_8"2P"KHGK$GH"GH"U$IPJT&TP%K&H"HKL$HJ&HG"QPS&H%LP"PG"Q[L'S'" SP"pHIGH%]4P&PJ8* * Q4I*C)O)0$"1,'#(*7*")-)1,0)&+#(*'#"*#(1$')&6* :" IPUHJ" SP" GH" &%K&SP%K&H" H%$HG" P%" %$PULJ'" 2PJT&K&'" SP" IHK&P%LPU" HXPKLHS'U" I'J" $%" SPJJHQP"IGP$JHG("PG"JPKG$LHQ&P%L'"I$PSP"TPJUP"JHGP%L&WHS'"I'JZ$P"UP"NH%"PULHOGPK&S'" KJ&LPJ&'U"SP"UPGPKK&V%"PULJ&KL'U!"SPJJHQP"IGP$JHG"%P'IG6U&K'"^K'%X&JQHK&V%"S&H7%VUL&KH_(" JPK&S&TH%LP"^IJPT&HQP%LP"PTHK$HS'("K'%"JPP\IH%U&V%"I$GQ'%HJ"K'QIGPLH_("K'%"PULHS'" 7P%PJHG" HKPILHOGP" ^0/=D" *]9_8" 4$KN'U" SP" G'U" IHK&P%LPU" JPQ&L&S'U" I'J" IJPUP%LHJ" $%" SPJJHQP"IGP$JHG("K'%"U'UIPKNH"KGM%&KH"SP"'J&7P%"%P'IG6U&K'("KHJPKP%"SP"K'%X&JQHK&V%" S&H7%VUL&KHb" '" Hg%" K'%" K'%X&JQHK&V%" S&H7%VUL&KH(" JPQ&L&S'U" IHJH" IGP$J'SPU&U(" IJPUP%LH%"$%"PULHS'"7P%PJHG"SPLPJ&'JHS'("'"PG"SPJJHQP"NH"U&S'"PTHK$HS'"U&%"Z$P"PG" 32 $%" S&ULJ[U" LJHU" GH" &%UL&GHK&V%" &%LJHIGP$JHG" SPG" LHGK'" P%" U$UIP%U&V%8" .P" GHU" A" K'QIG&KHK&'%PU"JP7&ULJHSHU"P%"PG"7J$I'"SP";8("P%")"I8UP"SPO&V"H"X$7H"H[JPH"IJ'G'%7HSH(" +"I8"IHSPK&V"$%"S&ULJ[U"Z$P"JPUI'%S&V"H"LJHLHQ&P%L'("Y"+"I8"JPZ$&J&V"$%"UP7$%S'"L$O'" SP"SJP%HRP"P%S'IGP$JHG8"3%'"SP"PUL'U"IHK&P%LPU"XHGGPK&V"LJHU"PG"HGLH("I'K'"H%LPU"SP"GH" JPT&U&V%"HG"QPU"P%"K'%U$GLHU"P\LPJ%HU8" " " " >H" JPUI$PULH" U&%L'Q6L&KH" X$P" Q$Y" U&7%&X&KHL&TH(" K'%" JPU'G$K&V%" SP" GH" S&U%PH" P%" +?" ^a9(@?d_" I8" SPG" 7J$I'" SP" ;8"Y" P%" +F" ^aA(+)d_" I8" SPG" 7J$I'" SP" .8(" U&%" S&XPJP%K&HU" U&7%&X&KHL&THU" ^/N&]K$HSJHS'" SP" 5PHJU'%(" Ix+_8" >H" QPS&H%H" SPG" S'G'J" I'ULIGP$J'SPU&U" 'OLP%&S'"IHJH"L'SH"GH"UPJ&P"QPS&H%LP"GH"0:k"X$P"SP"9("U&P%S'"SP"9"IHJH"PG"7J$I'"SP";8"Y" SP" 9" IHJH" PG" SP" .8(" U&%" S&XPJP%K&HU" P%LJP" HQO'U" 7J$I'U" ^/N&]K$HSJHS'" SP" 5PHJU'%(" Ix*(F+a_8" 5JPUP%LHJ'%" S'G'J" &%LP%U'" ^0:k" y" ?_!" A" ^)9(?9d_" I8" P%" PG" 7J$I'" LJHLHS'" H" LJHT[U"SP"SJP%HRP"K'%"LHGK'"P%"U$UIP%U&V%("XJP%LP"H"9"^+c(@?d_"I8"P%"PG"7J$I'"P%"PG"Z$P" UP"PXPKL$V"L'JHK'UK'I&H("HK'JSP"K'%"G'U"SHL'U"JPK'7&S'U"P%"GH"O&OG&'7JHXMH8"" >H" QPS&H%H" SP" PULH%K&H" I'ULZ$&JgJ7&KH" ^SPUSP" PG" SMH" SP" K'G'KHK&V%" SPG" SJP%HRP" P%S'IGP$JHG"P%"IGH%LH("IHJH"PG"7J$I'"SP".8_"X$P"SP"9"SMHU"^1!a_"IHJH"PG"7J$I'"SP";8("P" &7$HGQP%LP"SP"9"SMHU"^1!A_"IHJH"PG"7J$I'"SP".88">H"S&XPJP%K&H"%'"JPU$GLV"U&7%&X&KHL&TH"K'%" PG"LPUL"SP"GH"3"SP"4H%%]wN&L%PY"^Ix*(F?@_8"" 0%"PG"K'%LJ'G"HG"QPU"SPG"IJ'KPS&Q&P%L'"UP"'ORPL&TV"JPU'G$K&V%"SPG"SPJJHQP"P%"G'U"+?" ^+**d_" I8" U$IPJT&T&P%LPU" P%" PG" 7J$I'" SP" ;8(" Y" P%" +9" ^c+()?d_" I8" SP" G'U" +F" I8" U$IPJT&T&P%LPU"SPG"7J$I'"SP".8b"I'J"LH%L'("PG"I'JKP%LHRP"SP"JPK&S&TH"H"+"QPU"X$P"SPG"*d" 33 P%" PG" 7J$I'" SP" ;8(" Y" SPG" +c(@?d" P%" PG" SP" .8" "-'" UP" 'OUPJTV" S&XPJP%K&H" U&7%&X&KHL&TH" ^Ix*())F_8"" 1PK&O&PJ'%"LJHLHQ&P%L'"K'HSY$TH%LP"^Z$&Q&'LPJHI&H_"+)"^@?d_"I8"SPG"7J$I'"SP";8("Y"++" ^FA(@+d_" I8" SPG" 7J$I'" SP" .8(" U&%" U&7%&X&KHK&V%" P%" GH" S&XPJP%K&H" P%LJP" HQO'U" 7J$I'U" ^11x+(+?a"^*(@9c]+(c+ab",/!a?db"Ix+_8" E&%HGQP%LP("P%"GH"JPT&U&V%"H"F"Q8"U'OJPT&TMH%"+)"^@?d_"I8"P%"PG"7J$I'"SP";8("NHO&P%S'" IJPUP%LHS'" +" I8" ^c(99d" SP" U$IPJT&T&P%LPU_" JPK$JJP%K&H" LHJSMHb" P%" PG" 7J$I'" SP" .8" U'OJPT&TMH%"+9"^@F(A@d_"I8("NHGG6%S'UP")"I8"^+?(9cd"SP"U$IPJT&T&P%LPU_"K'%"JPK$JJP%K&H" LHJSMH8"0UL'"U$I'%P"$%H"PX&KHK&H"SPG"a+(F@d"P%"PG"7J$I'"SP";8("Y"SPG"cA(F)d"P%"PG"7J$I'" SP".8(" P%LJP" G'U" U$IPJT&T&P%LPU8" 0%"GH" K'QIHJHK&V%" P%LJP" HQO'U" 7J$I'U("UP" NHGGV" $%" 11x*(?A)"^*(*?F]?()9Fb",/!a?db"Ix*(@*c_("%'"U&7%&X&KHL&T'8"" 0G"UP7$&Q&P%L'"UP"PXPKL$V"H"+"Y"F"QPUPU"LJHU"GH"IGP$J'SPU&Ub"UP"HKL$HG&WV"GH"U&L$HK&V%" T&LHG" SPG" IHK&P%LP" QPS&H%LP" P%LJPT&ULH" LPGPXV%&KH" P%" PG" Q'QP%L'" SPG" IJ'KPUHQ&P%L'" PULHSMUL&K'"SP"G'U"SHL'U8"-'"N$O'"I[JS&SHU"SP"UP7$&Q&P%L'8">H"QPS&H"SP"U$IPJT&TP%K&H" I'ULIGP$J'SPU&U"P%"PG"7J$I'"SP";8"X$P"SP"+F()"Q8 ^.;!+a(a?*_("K'%"$%H"QPS&H%H"SP"a"Q8" ^1!c9_b"GH"QPS&H"P%"PG"7J$I'"SP".8"X$P"SP"+@(F"Q8"^.;!)9(cF@_("K'%"$%H"QPS&H%H"SP"@"Q8" ^1!@a_8" -'" N$O'" S&XPJP%K&H" PULHSMUL&KHQP%LP" U&7%&X&KHL&TH" P%LJP" HQOHU" QPS&H%HU" ^Ix*(aF*("3"SP"4H%%]wN&L%PY_8">H"QPS&H"7G'OHG"SP"GH"UPJ&P"X$P"SP"+F(a"Q8"^.;!))(A*c_" K'%"$%H"QPS&H%H"SP"@"Q8"^1!c9_8" EF9>?;[CG9" ;&%,0&(0&.)," C%#+,S#" E#($"1,'&*#(1,'8(1)0&" CKU)1&*X-#'),+,Y" A+?"KK8"^1!+*9*_" 9A*"KK8"^1!@A*_" Ix*(@9F" ^3"SP"4H%%]wN&L%PY_" E##Z.,+()5+* %,')&"5/)0," +?"I8"^a9(@?d_" +?"^cc()Ad_" 11x+(*F9"^*(c?@]+(9+@b"" ,/!"a?db"Ix+_"" :&-.")0,0)&+#(" A"I8"^)Ad_!".&ULJ[U(" X$7H"H[JPH"^)_(")u"L$O'" +"I8"^?(ccd_!" 0B,;32"^S&ULJ[U_" 11xA()?*"^*(?9*]9A(*aFb" ,/!a?db"Ix*(+@?_"" E#(&"$0)5+*CD9\F[" +?"I8"^a9(@?d_" +F"I8"^aA(+)d_" Ix+"^/N&]K$HSJHS'"SP"5PHJU'%_" C&"&%*.&(1&.#%,1&%)&" F[T*X-#'),+,Y" 9" 9" Ix*(F+a"^/N&]K$HSJHS'"SP" 5PHJU'%_" F(1,+0),*.&(1]* X-#'),+,Y" 9"S8"^1!a_" 9"S8"^1!A_" Ix*(F?@" ^3"SP"4H%%]wN&L%PY_" FO)0,0),*-#')&*.",3&" XH*-#(Y" +?"I8"`"+?"I8" U$IPJT&T&P%LPU"^+**d_" +9"I8"`"+F"I!" U$IPJT&T&P%LPU" ^c+()?d_" Ix*())F" ^3"SP"4H%%]wN&L%PY_" FO)0,0),*1,%'8,*" XQ*-#(#(Y" ++"I8"`"+)"I8" U$IPJT&T&P%LPU" ^a+(@d_" ++"I8"`"+9"I8" U$IPJT&T&P%LPU" ^cA(Fd_" 11x*(?A)"^*(*?F]?()9Fb",/!a?db" Ix*(@*c_"" 34 A#'),+,* ($.#%2)2#+0)," a"Q8"^1!c9_" @"Q"^1!@a_" Ix*(aF*" ^3"SP"4H%%]wN&L%PY_" " " 35 .,2/32,=-" " 0G".54"K'%L&%gH"U&P%S'"$%H"KH$UH"&QI'JLH%LP"SP"SPLPJ&'J'"SP"GH"KHG&SHS"SP"T&SH"P%"G'U" IHK&P%LPU"HXPKLHS'U"I'J"P%XPJQPSHS"%P'IG6U&KH)(9(++98"4gGL&IGPU"H7P%LPU"U&%X&UH%LPU"Y" S&UL&%L'U"Q[L'S'U"IHJH"U$"HIG&KHK&V%"NH%"U&S'"SPUKJ&L'U"P%"GH"G&LPJHL$JH"Q[S&KH("U&P%S'" PG"LHGK'"PG"H7P%LP"PUKGPJ'UH%LP"Z$P"UP"IPJX&GH"K'Q'"PG"Q6U"PXPKL&T'"P%"PG"K'%LJ'G"SPG" .54"Y" P%"PG"HG&T&'"U&%L'Q6L&K'" SP" G'U" IHK&P%LPU("Hg%"K'%" K&PJLHU" JPL&KP%K&HU"I'J"U$U" I'U&OGPU""PXPKL'U"HSTPJU'UA(c(9c8"1PUIPKL'"HG"Q[L'S'"SP"&%UL&GHK&V%("LH%L'"U$"HIG&KHK&V%" QPS&H%LP" I$GTPJ&WHK&V%" I'J" $%" IJ'KPS&Q&P%L'" L'JHK'UKVI&K'" P%" Z$&JVXH%'(" K'Q'" QPS&H%LP"GH"&%UL&GHK&V%"P%"U$UIP%U&V%"H"LJHT[U"SP"$%"SJP%HRP"IGP$JHG"P%"GH"Q&UQH"KHQH" SPG"P%XPJQ'("PUL6%"HTHGHS'U"I'J"S&TPJU'U"LJHOHR'U"P\&ULP%LPU"P%"GH"G&LPJHL$JH)9(9A(9?(9F8" >'U"QPLHH%6G&U&U"S&UI'%&OGPU"HTHGH%"GH"PX&KHK&H"SPG"LHGK'("K'%"LP%SP%K&H"H"GH"U&7%&X&KHK&V%" H" XHT'J" SP" U$" &%UL&GHK&V%" QPS&H%LP" IJ'KPS&Q&P%L'" L'JHK'UKVI&K'A(9c8" >HU" N&I'L[L&KHU" S&XPJP%K&HU"P%LJP"$%"Q[L'S'"Y"'LJ'"SP"HIG&KHK&V%"UP"KP%LJH%"P%"GH"XHGLH"SP"$%&X'JQ&SHS" P%"GH"S&ULJ&O$K&V%"SPG" LHGK'"P%" U$UIP%U&V%"XJP%LP" H"GH" I$GTPJ&WHK&V%"L'JHK'UKVI&KH("PG" HKgQ$G'" P%" SPLPJQ&%HSHU" 6JPHU" SP" GH" KHT&SHS" IGP$JHG(" Y" P%" $%" QP%'J" K'%LHKL'" SPG" LHGK'"K'%"PG"QPU'LPG&'"SPJ&THS'"SP"U$"PULHS'"SP"U$UIP%U&V%"GMZ$&SHb"PUL'"JPU$GLHJMH"P%" $%H" IGP$J'SPU&U" QP%'U" PX&KHW(" Y" K'%" X'JQHK&V%" SP" G'K$GHK&'%PUc@8" 2&%" PQOHJ7'(" $%" PUL$S&'"P%"Q'SPG'"I'JK&%'"SPQ'ULJV"U&Q&GHJ"SP%U&SHS"Y"S&ULJ&O$K&V%"SP"HSNPJP%K&HU" LJHU"PXPKL$HJ"LHGKHRP"&%LJHIGP$JHG"P%"U$UIP%U&V%"Y"I$GTPJ&WHS'+)A8" /'%"GH"&%LP%K&V%"SP"THG&SHJ"PUL'U"JPU$GLHS'U"QPS&H%LP"%$PULJH"IJ'I&H"P\IPJ&P%K&H("UP" S&UPeV" $%" P%UHY'" KGM%&K'" HGPHL'J&WHS'" K'%" KJ&LPJ&'U" JPULJ&KL&T'U" Z$P" IPJQ&L&PJH" $%H" N'Q'7P%P&WHK&V%"IJPK&UH("'J&P%LHSH"H"'OLP%PJ"G'U"JPU$GLHS'U"Q6U"X&HOGPU"I'U&OGPU8"2P" PXPKL$V" PG" JPKG$LHQ&P%L'" Y" HGPHL'J&WHK&V%" SP" IHK&P%LPU" S$JH%LP" 9F" QPUPU(" K'%" UP7$&Q&P%L'" H" +" Y" F" QPUPU" P%" K'%U$GLHU" P\LPJ%HU(" Y" P%K$PULH" LPGPXV%&KH" HKL$HG&WHSH" IHJH"PUL&QHK&V%"SP"GH"U$IPJT&TP%K&H8"0ULH"PU"GH"X'JLHGPWH"SP"%$PULJ'"PUL$S&'("I'JZ$P"GHU" UPJ&PU" S&UI'%&OGPU" P%" GH" G&LPJHL$JH" %'" PTHGgH%" GH" U$IPJT&TP%K&H" H" GHJ7'" IGHW'" SP" G'U" IHK&P%LPU("Y"GH"QHY'JMH"UVG'"PTHGgH%"GH"LHUH"SP"JPK&S&TH"SPG"SPJJHQP"H"9*"SMHU"^U&"O&P%"UP" LJHLH"SP"IHK&P%LPU"K'%"P\IPKLHL&TH"SP"T&SH"K'JLH"P%"Q$KN'U"KHU'U("SHSH"U$"IHL'G'7MH" %P'IG6U&KH"SP"OHUP+_8"" 0G"%gQPJ'"SP"IHK&P%LPU"&%KG$&S'U"P%"PG"PUL$S&'"PU"JPGHL&THQP%LP"PUKHU'"^99"IHK&P%LPU_(" K&e[%S'UP"HG"QM%&Q'"PUL&QHS'"IHJH"PG"LHQHe'"Q$PULJHG"SPG"PUL$S&'8"-'"'OULH%LP("K'%" GH"P\KPIK&V%"SP".JPUGPJ"PL"HG89F"^PUL$S&'"Q$GL&K[%LJ&K'"K'%"Ac)"IHK&P%LPU_("PG"JPUL'"SP" PUL$S&'U"&%KG$YP"P%LJP"+a"Y"a?"IHK&P%LPU9c("NPKNH"GH"UHGTPSHS"SP"G'U"QPLHH%6G&U&U"K'Q'" JPU$GLHS'" SPG" H7J$IHQ&P%L'" SP" IHK&P%LPU" Z$P" NHKP%" H" PXPKL'U" PULHSMUL&K'UA(9c8" " >H" K'QI'U&K&V%"SP"G'U"OJHW'U"SP"LJHLHQ&P%L'"JPU$GLV"N'Q'7[%PH"P%"K$H%L'"H"PSHS"Y"UP\'(" H$%Z$P"GH"K'QI'U&K&V%"7G'OHG"SP"GH"UPJ&P"IJPUP%LV"$%H"U&7%&X&KHL&TH"QHY'JMH"SP"Q$RPJPU" XJP%LP"H"N'QOJPU"^9!+_8" 0G"UM%L'QH"KGM%&K'"IJPS'Q&%H%LP"X$P"GH"S&U%PH"^a*d_("U&P%S'"OHRH"GH"&%K&SP%K&H"SP"S'G'J" IGP$JML&K'" Y" L'U" &JJ&LHL&TH" HU'K&HS'U" HG" SPJJHQP8" 0ULP" I'JKP%LHRP" PU" S&UKJPLHQP%LP" QHY'J"Z$P"PG"I$OG&KHS'"P%"GH"G&LPJHL$JH("Z$P"K'%U&SPJH"Z$P"$%"@?d"IJPUP%LH%"UM%L'QHU" 36 P%"PG"Q'QP%L'"SPG"S&H7%VUL&K'+("H$%Z$P"UM"PU"GH"S&U%PH"PG"UM%L'QH"Z$P"HIHJPKP"K'Q'" Q6U"XJPK$P%LP+a8" >H"&%K&SP%K&H"SP"G'U"S&UL&%L'U"L&I'U"SP"%P'IGHU&HU"IJ&QHJ&HU"P%"%$PULJH"UPJ&P"K'&%K&SP" K'%"GH"K'Q$%&KHSH"P%"PG"7G'OHG"SP"PUL$S&'U"S&UI'%&OGPUF(@!"$%""@ad"SP"KHU'U"UP"SPOMH%"H" K6%KPJ" SP" I$GQV%" '" SP" QHQHb" UVG'" L$T&Q'U" +" KHU'" SP" HSP%'KHJK&%'QH" SP" 'J&7P%" SPUK'%'K&S'" ^ad_(" Z$P" K'JJPGHK&'%H" K'%" PG" @]+?d" SP" &%K&SP%K&H" JPK'7&S'" P%" G'U" PUL$S&'U" I$OG&KHS'Ua(+*(++8" " -&%7$%'" SP" G'U" IHK&P%LPU" &%KG$&S'U" P%" GH" UPJ&P" X$P" S&H7%'UL&KHS'" SP" QPU'LPG&'QH" IGP$JHG(" G'" Z$P" P\KG$YP" GHU" %P'IGHU&HU" IGP$JHGPU" IJ&QHJ&HU("IJPUP%LH%S'"L'S'U"G'U"IHK&P%LPU"HXPKLHK&V%"QPLHUL6U&KH8"0%"PULP"UP%L&S'("GH" N'Q'7P%P&SHS"SP"GH"Q$PULJH"X$P"HGLH("%'"P\&UL&P%S'"S&XPJP%K&HU"P%"GH"S&ULJ&O$K&V%"I'J" L$Q'JPU" P%LJP" G'U" S'U" OJHW'U" SP" PUL$S&'(" %&" P%" GH" IJPUP%K&H" SP" QPL6ULHU&U" P\LJHIGP$JHGPU" U&%KJV%&KHU" ^?Ad" SP" L'SH" GH" UPJ&P_" P%" PG" Q'QP%L'" SPG" S&H7%VUL&K'" SP" .548" =LJ'" XHKL'J" SP" J&PU7'" H" LP%PJ" P%" K'%U&SPJHK&V%" PU" GH" K'Q'JO&G&SHS" SP" G'U" IHK&P%LPU(" IJPUP%LH%S'"IHL'G'7MH"SP"OHUP"Z$P"JPZ$PJMH"LJHLHQ&P%L'"PUIPKMX&K'"$%"?@d"SP"GH"UPJ&P(" SPLPKL6%S'UP"P%"$%"9Fd"SP"G'U"IHK&P%LPU"S'U"'"Q6U"K'Q'JO&G&SHSPU8">H"S&ULJ&O$K&V%" P%LJP" HQO'U" 7J$I'U" LHQO&[%" JPU$GLV" N'Q'7[%PH8" 0G" IHIPG" Z$P" PULH" K'Q'JO&G&SHS" I$PSP"R$7HJ"P%"K$H%L'"H"JPUI$PULH"H"GH"IGP$J'SPU&U("K'QIG&KHK&'%PU"SPJ&THSHU"Y"LHUH"SP" JPK&S&TH"IPJQH%PKP"U&%"SPX&%&J("Y"PU"'LJH"I'U&OGP"GM%PH"X$L$JH"SP"&%TPUL&7HK&V%8"" /'Q'"YH"UP"NH"S&KN'("GH"HIHJ&K&V%"SP".54"HK'%LPKP"P%"HG7$%'U"KHU'U"&%KG$U'"Q$KN'U" He'U"SPUI$[U"SPG"S&H7%VUL&K'"SP"GH"%P'IGHU&H"IJ&QHJ&H("Y"7$HJSH"JPGHK&V%"K'%"PG"'J&7P%" SP" GH" %P'IGHU&H" SP" OHUP)(F(++(+9(++@8" .P" HNM" Z$P" PG" L&PQI'" LJH%UK$JJ&S'" P%LJP" PG" S&H7%VUL&K'"SP"GH"%P'IGHU&H"IJ&QHJ&H"Y"PG"SPJJHQP"IGP$JHG"JP7&ULJP("P%"%$PULJH"UPJ&P("$%H" QPS&H" SP" )@(@a" QPUPU(" Y" $%H" QPS&H%H" SP" F" QPUPU8" 0G" L&PQI'" LJH%UK$JJ&S'" P%LJP" PG" S&H7%VUL&K'" SPG" SPJJHQP" IGP$JHG" QHG&7%'" Y" GH" IGP$J'SPU&U" JPXGPRH" $%H" QPS&H" SP" 9()+" QPUPU"Y"$%H"QPS&H%H"SP")"QPUPU("K'%S&K&'%HS'"I'J"PG"L&PQI'"Z$P"LHJSV"P%"JPK&S&THJ"PG" SPJJHQP"^KJ&LPJ&'"SP"&%KG$U&V%"P%"GH"UPGPKK&V%"SP"IHK&P%LPU_8"0ULP"PU"'LJ'"HUIPKL'"Z$P" %PKPU&LH" UPJ" K'%KJPLHS'" I'J" X$L$J'U" PUL$S&'U" HGPHL'J&WHS'U(" SHS'" Z$P" %'" NH" U&S'" PULHOGPK&S'"NHULH"HN'JH"PG"Q'QP%L'"VIL&Q'"IHJH"JPHG&WHJ"$%H"IGP$J'SPU&U("Y"HG7$%'U" H$L'JPU"HI$%LH%"NHK&H"PG"I'U&OGP"OP%PX&K&'"SP"JPHG&WHJ"IJPK'WQP%LP"GH"IGP$J'SPU&U("U&%" H7$HJSHJ"GH"JPK&S&TH9c8"0%"K$HGZ$&PJ"KHU'("G'U"IPJ&'S'U"LPQI'JHGPU"LJH%UK$JJ&S'U"K$H%S'" UP" PULJHL&X&KH" I'J" OJHW'" SP" LJHLHQ&P%L'" %'" Q$PULJH%" S&XPJP%K&HU" U&7%&X&KHL&THU(" K'%X&JQH%S'"$%H"TPW"Q6U"GH"N'Q'7P%P&SHS"SP"GH"Q$PULJH8"" 0%" %&%7g%" IHK&P%LP" SP" %$PULJH" UPJ&P" UP" S&H7%'UL&KV" .54" O&GHLPJHG(" %&" U&%KJV%&KH" %&" QPLHKJV%&KHQP%LPb" GH" S&ULJ&O$K&V%" SP" GH" GHLPJHG&SHS" SPG" SPJJHQP" %'" NH" Q'ULJHS'" S&XPJP%K&HU"P%LJP"$%"7J$I'"SP"LJHLHQ&P%L'"Y"'LJ'8" 3%" HUIPKL'" K'%U&SPJHS'" PUIPK&HGQP%LP" &QI'JLH%LP" P%" GH" G&LPJHL$JH" K&P%LMX&KH" K'Q'" XHKL'J" IJPS&KL'J" SP" GH" JPUI$PULH" H" GH" IGP$J'SPU&U(" P" &%KG$U'" K'Q'" XHKL'J" IJ'%VUL&K'" JPUIPKL'"H"GH"U$IPJT&TP%K&H("PU"PG"IPJX&G"O&'Z$MQ&K'"SPG"SPJJHQP"IGP$JHG("K'%"PUIPK&HG" K'%U&SPJHK&V%"SPG"If"Y"GH"7G$K'UH"K'Q'"YH"UP"NH"JPXPJ&S'++?(++F8"0ULP"THG'J"IJPS&KL&T'" JPUIPKL'" H" U$IPJT&TP%K&H" %'" PU" HIG&KHOGP" IHJH" U$IPJT&TP%K&H" H" K'JL'" IGHW'" ^o" 9" 37 QPUPU_++?(+)?(" P" &%KG$U'" P\&ULP%" H$L'JPU" Z$P" G'" K$PUL&'%H%+)F8""0%" %$PULJ'" PUL$S&'(" PG" IPJX&G"O&'Z$MQ&K'"SPG"GMZ$&S'"IGP$JHG"^If("7G$K'UH(">.f(":.:("IJ'LPM%HU_"HSPQ6U"SP"U$" T'G$QP%("%'"NH"Q'ULJHS'"S&XPJP%K&HU"U&7%&X&KHL&THU"P%LJP"HQO'U"OJHW'U"SPG"P%UHY'8"" ;JHU"GH"JPHG&WHK&V%"SP"GH"IGP$J'SPU&U("PG"S[O&L'"SP"GMZ$&S'"IGP$JHG"P%"HQO'U"7J$I'U"SP" LJHLHQ&P%L'"%'"NH"'XJPK&S'"S&XPJP%K&HU"U&7%&X&KHL&THU8"0UL'"UP"LJHS$KP"P%"Z$P"LHQI'K'" UP"NH%"'OUPJTHS'"S&XPJP%K&HU"U&7%&X&KHL&THU"P%"GH"PULH%K&H"I'ULZ$&JgJ7&KH"P%LJP"$%"OJHW'" SPG"P%UHY'"Y"PG"'LJ'U"^QPS&H%H"SP"9"SMHU"IHJH"HQO'U"7J$I'U("K'%U&SPJH%S'"SMH"*"PG"SP" K'G'KHK&V%" SPG" SJP%HRP" P%" GH" KHQH" SPG" IHK&P%LP(" IHJH" PG" OJHW'" LJHLHS'" K'%" LHGK'" P%" U$UIP%U&V%""H"LJHT[U"SP"SJP%HRP"IGP$JHG_8"" >H" JPP\IH%U&V%" I$GQ'%HJ" JHS&'GV7&KH" LJHU" GH" IGP$J'SPU&U" PU" $%" KJ&LPJ&'" 'J&P%LHL&T'" HKPJKH" SP" GH" PX&KHK&H" SPG" IJ'KPS&Q&P%L'8" 0%" GH" IJPUP%LP" UPJ&P(" KHU&" $%" aAd" SP" G'U" IHK&P%LPU"LJHLHS'U"K'%"LHGK'"I$GTPJ&WHS'"IJPUP%LV"JPP\IH%U&V%"I$GQ'%HJ"K'QIGPLH"^y" a*d_("XJP%LP"HG"ccd"SP"G'U"IHK&P%LPU"Z$P"JPK&O&PJ'%"LHGK'"P%"U$UIP%U&V%("U&%"S&XPJP%K&HU" U&7%&X&KHL&THU8"" /'Q'" K'%UPK$P%K&H" SP" GH" IGP$J'SPU&U(" $%" IHK&P%LP" SPG" 7J$I'" LJHLHS'" K'%" LHGK'" P%" U$UIP%U&V%" XHGGPK&V" K'Q'" K'%UPK$P%K&H" SP" $%" S&ULJ[U" JPUI&JHL'J&'(" U&P%S'" GH" g%&KH" K'QIG&KHK&V%" P%" PULP" 7J$I'" ^Fd_8" 0%" PG" OJHW'" LJHLHS'" QPS&H%LP" L'JHK'UK'I&H(" A" IHK&P%LPU" ^)?d_" IHSPK&PJ'%" K'QIG&KHK&'%PU" ^)" IHK&P%LPU" IJPUP%LHJ'%" X$7H" H[JPH" IJ'G'%7HSH("$%'"U$XJ&V" $%" S&ULJ[U" Z$P" JPUI'%S&V" H" LJHLHQ&P%L'" Q[S&K'("Y"$%"gGL&Q'" IHK&P%LP"JPZ$&J&V"GH"K'G'KHK&V%"SP"$%"UP7$%S'"SJP%HRP"I'J"%P$Q'LVJH\"LJHU"JPL&JHSH"SP" SJP%HRP_8"-'"UP"HIJPK&V"U&7%&X&KHK&V%"PULHSMUL&KH"P%"PG"K6GK$G'"SPG"J&PU7'"JPGHL&T'8"0%"GH" O&OG&'7JHXMH"Q[S&KH("GHU"K'QIG&KHK&'%PU"JPUI&JHL'J&HU"7JHTPU"^&%U$X&K&P%K&H"JPUI&JHL'J&H" UPTPJH("S&ULJ[U_"GGP7H%"NHULH"PG"+*d"P%"HG7$%HU"UPJ&PU9F(c?(a)("Y"UP"NH%"JPGHK&'%HS'"P%" 7P%PJHG"K'%"PG"LHQHe'"SP"GHU"IHJLMK$GHU"SPG"LHGK'"$L&G&WHS'+*)(+*9(+*?(+)@("Y"P%"HG7g%"KHU'" K'%" GH" S'U&U" SP" LHGK'" $L&G&WHSH+)c8" :G7$%HU" UPJ&PU" SP" KHU'U" JPGHL&THQP%LP" HQIG&HU" I$OG&KHSHU" %'" NH%" SPLPKLHS'" %&%7g%" KHU'" SP" K'QIG&KHK&V%" JPUI&JHL'J&H+)c( +)a 8" >H" Q'JLHG&SHS"I'UL'IPJHL'J&H"THJMH"K'%U&SPJHOGPQP%LP"SP"$%'U"PUL$S&'U"H"'LJ'U("P%LJP"*"Y" 9)d" IHJH" PG" LHGK'" P%" U$UIP%U&V%)+(9F(+9*(" Y" SPG" 9" HG" )Ad9F(Ac" IHJH" PG" I$GTPJ&WHS'(" U&%" S&XPJP%K&HU" U&7%&X&KHL&THU" P%LJP" HQO'U" Q[L'S'U" SP" LHGKHRP(" LHG" Y" K'Q'" K'%KG$YP" PG" QPLHH%6G&U&U"SP"2HNr"PL"HG89c8"" >HU" K'QIG&KHK&'%PU" NHO&L$HGPU" SPJ&THSHU" SP" GH" IGP$J'SPU&U" K'%" LHGK'(" JPXPJ&SHU" P%" GH" G&LPJHL$JH("U'%"GH"X&POJP("PG"S'G'J"L'J6K&K'"Y"GH"S&U%PH9F(9c(c@(cc(ca8".P"L'SHU"PGGHU("GH"X&POJP" PU" GH" Q6U" NHO&L$HG(" UP7$&SH" SPG" S'G'J" L'J6K&K'(" 7P%PJHGQP%LP" K'%LJ'GHOGPU" HSPK$HSHQP%LP" K'%" LJHLHQ&P%L'" U&%L'Q6L&K'8" /'%U&SPJHQ'U" GH" X&POJP" K'Q'" $%H" K'QIG&KHK&V%"OH%HG("%'"JPUPeHOGP("Y"%'"X$P"&%KG$&SH"P%"PG"PUL$S&'8"2M"UP"PTHG$V"PG"S'G'J" I'ULIGP$J'SPU&U("Y"GH"S&XPJP%K&H"SP"U$"IPJKPIK&V%"P%LJP"7J$I'U"SP"LJHLHQ&P%L'b"IHJH"U$" PTHG$HK&V%"UP"$L&G&WV"GH"PUKHGH"H%HGV7&KH]T&U$HG("K'%"7JHS$HK&V%"SP"*"H"+*8""0%"PG"7J$I'" LJHLHS'"K'%"LHGK'"I$GTPJ&WHS'("GH"QPS&H%H"X$P"SP"9("XJP%LP"H"$%H"QPS&H%H"&7$HGQP%LP" SP"9"P%"PG"7J$I'"LJHLHS'"K'%"LHGK'"P%"U$UIP%U&V%b"GH"S&XPJP%K&H"P%LJP"OJHW'U"SP"PUL$S&'" %'"X$P"U&7%&X&KHL&TH("$%H"TPW"Q6U"^Ix*(F+a("/N&]K$HSJHS'"SP"5PHJU'%_8"0G"S'G'J"UP"THG'JV" 38 K'Q'"&%LP%U'" ^0:k"y"?_" P%"$%")9d"SPG"OJHW'" SP"SJP%HRP("XJP%LP" H"$%"+ad" P%"PG" SP" L'JHK'UK'I&Hb"P%"GH"G&LPJHL$JH"HGKH%WH"$%H"&%K&SP%K&H"P%LJP"@"Y"9*dc(9c8"" ;HQO&[%"UP"K'%U&7$&V"$%"HG&T&'"U&7%&X&KHL&T'"SP"GH"S&U%PH("K'%"JPU'G$K&V%"SP"GH"Q&UQH"P%" +?"IHK&P%LPU"^aAd_"SPG"7J$I'"SP"L'JHK'UK'I&H("Y"P%"+F"IHK&P%LPU"^aA(+)d_"SPG"7J$I'" SPG" SJP%HRP(" U&%" S&XPJP%K&HU" PULHSMUL&KHQP%LP" U&7%&X&KHL&THU" P%LJP" HQO'U8" .P" X'JQH" GGHQHL&TH("PUKHU'U"PUL$S&'U"PTHGgH%"PULP"UM%L'QH"K'Q'"KJ&LPJ&'"KGM%&K'"SP"JPUI$PULH"H"GH" IGP$J'SPU&U("H$%Z$P"UM"UP"K'%U&SPJH"K'Q'"K'QIG&KHK&V%"SP"GH"IGP$J'SPU&Uc(9c(cF8""" 3L&G&WH%S'"GH" PT'G$K&V%" JHS&'GV7&KH" SPG" SPJJHQP"S$JH%LP"PG" UP7$&Q&P%L'" SPG"IHK&P%LP" IHJH"SPLPKLHJ"JPK&S&THU("Y"K'Q'"KJ&LPJ&'"SP"PX&KHK&H("P%K'%LJHQ'U"Z$P"P%"PG"K'%LJ'G"HG" QPU" SP" GH" &%LPJTP%K&V%" +?" IHK&P%LPU" LJHLHS'U" K'%" L'JHK'UK'I&H" IPJQH%PKMH%" U&%" SPJJHQP"^+"IHK&P%LP"XHGGPK&V"H%LPU"SPG"K'%LJ'G"P%"K'%U$GLH_b"PU"SPK&J("$%"+**d"SP"G'U" IHK&P%LPU"UP7$&S'U"T&T'U8"0%"PG"7J$I'"LJHLHS'"K'%"LHGK'"P%"U$UIP%U&V%"UP"P%K'%LJHOH%" T&T'U"G'U"+F"IHK&P%LPU"Z$P"NHOMH%"U&S'"SHS'U"SP"HGLH"N'UI&LHGHJ&H"IJPT&HQP%LP("SP"G'U" K$HGPU" 9" IJPUP%LHOH%" JPKHMH" Y" +9" PT'G$K&'%HOH%" O&P%b" I'J" LH%L'(" GH" PX&KHK&H" PJH" SPG" c+()?d8"-'"UP"NHGGV"S&XPJP%K&H"PULHSMUL&KHQP%LP"U&7%&X&KHL&TH"P%LJP"HQO'U"7J$I'U8"0%"PG" UP7$&Q&P%L'"LHJSM'("H"F"QPUPU("U'OJPT&TMH%"+)"IHK&P%LPU"SPG"7J$I'"SP"L'JHK'UK'I&H"^$%" @?d_(" IJPUP%LH%S'" JPK&S&TH" LHJSMH" +" IHK&P%LP" ^PX&KHK&H" SPG" a+(F@d" SP" G'U" U$IPJT&T&P%LPU_b"P%"PG"7J$I'"LJHLHS'"H"LJHT[U"SP"SJP%HRP("PULHOH%"T&T'U"+9"IHK&P%LPU" ^@F(A@d_("IJPUP%LH%S'"JPK$JJP%K&H"LHJSMH")"IHK&P%LPU("K'%"$%H"PX&KHK&H"I'J"LH%L'"SPG" cA(F)d"P%LJP"G'U"U$IPJT&T&P%LPU8"-'"UP"NH"SPLPKLHS'"S&XPJP%K&H"PULHSMUL&KH"U&7%&X&KHL&TH" P%LJP"HQO'U"OJHW'U"SPG"P%UHY'8"0ULH"PX&KHK&H"SPG"+**d"H"+"QPU"Y"SPG"a+(F@d"H"F"QPUPU" P%"PG"7J$I'"SP"L'JHK'UK'I&H"PU"HGLH("Y"K'JJPGHK&'%H"K'%"GH"P\IPJ&P%K&H"I$OG&KHSH"P%"GH" G&LPJHL$JHc(9?(9F(+)F(+)c(+)a8" ,7$HGQP%LP(" GH" PX&KHK&H" P%" PG" 7J$I'" LJHLHS'" K'%" SJP%HRP" LHQO&[%"PU"HGLH("SPG"c+()?d"H"+"QPU"Y"SPG"cA(F)d"H"F"QPUPU"P%LJP"G'U"U$IPJT&T&P%LPU" SPG" 7J$I'b" PULP" SHL'" LHQO&[%" K'%K$PJSH" K'%" G'U" JPU$GLHS'U" S&UI'%&OGPU" P%" GH" O&OG&'7JHXMH)9(9?(cA(c?(c@(cc(+9*8" 0G" Z$P" %'" P\&ULH%" S&XPJP%K&HU" P%" K$H%L'" H" JPK&S&THU" P%LJP" HQO'U"7J$I'U"SP"LJHLHQ&P%L'"K'%X&JQH"GH"N&IVLPU&U"SP"%$PULJ'"LJHOHR'("Y"K'%K$PJSH"SP" &7$HG"Q'S'"K'%"GH"PT&SP%K&H"K&P%LMX&KH"PULHOGPK&SHA(9F(9c(c@(cc8" >H"QPS&H%H"7G'OHG"SP"U$IPJT&TP%K&H"LJHU"GH"IGP$J'SPU&U"X$P"SP"@"QPUPUb"P%"PG"7J$I'"SP" LJHLHQ&P%L'"L'JHK'UKVI&K'"X$P"SP"a"QPUPU("Y"P%"PG"SP"LJHLHQ&P%L'"H"LJHT[U"SP"SJP%HRP" X$P" SP" @"QPUPU(" %'" NHGGH%S'" S&XPJP%K&HU" U&7%&X&KHL&THU" P%LJP" HQO'U" 7J$I'U" SP" LJHLHQ&P%L'8" :g%" K'%U&SPJH%S'" Z$P" PG" @?d" SP" G'U" IHK&P%LPU" LJHLHS'U" QPS&H%LP" L'JHK'UK'I&H"Y"PG"F?d"SP"G'U"LJHLHS'U"K'%"SJP%HRP("JPK&O&PJ'%"Z$&Q&'LPJHI&H"^S&XPJP%K&H" %'"U&7%&X&KHL&TH"PULHSMUL&KHQP%LP_("GH"QPS&H%H"SP"U$IPJT&TP%K&H"PU"JPGHL&THQP%LP"HGLH" P%"HQO'U"OJHW'U"SP"LJHLHQ&P%L'8"DP%PJHGQP%LP("GH"QPS&H%H"LJHU"PG"S&H7%VUL&K'"'UK&GH" P%LJP" 9" Y" +)" QPUPU(" SPIP%S&P%S'" SPG" L&I'" SP" L$Q'J" Y" U$" PULHSM'" &%&K&HGF(c(++(+9()F(" HGKH%WH%S'" U$IPJT&TP%K&HU" U$IPJ&'JPU" H" +?" QPUPU" P%" IHK&P%LPU" K'%" K6%KPJ" SP" QHQH+9+(+9)8" :KL$HGQP%LP(" PG" XHKL'J" IJ'%VUL&K'" K'%U&SPJHS'" Q6U" &QI'JLH%LP" IHJH" PUL&QHJ" GH" U$IPJT&TP%K&H" I'ULIGP$J'SPU&U" PU" PG" PULHS'" 7P%PJHG" SPG" IHK&P%LP)()?(+998" 5'U&OGPQP%LP("$%H"HSPK$HSH"UPGPKK&V%"SP"%$PULJ'U"IHK&P%LPU"SP"HK$PJS'"HG"KJ&LPJ&'"SP" &%KG$U&V%"PULHOGPK&S'"Z$P"P\&7MH"$%"0/=D"P%LJP"*"Y"9("HUM"K'Q'"PG"IPJX&G"'%K'GV7&K'"SP" 39 GH" UPJ&P(" Y" G'U" LJHLHQ&P%L'U" K'HSY$TH%LPU(" NHYH" IPJQ&L&S'" 'OLP%PJ" $%H" QPR'J" U$IPJT&TP%K&H8" /'Q'"YH"UP"NH"QP%K&'%HS'("PG"P%UHY'"HS'GPKP"SP"$%"LHQHe'"Q$PULJHG"JPGHL&THQP%LP" IPZ$Pe'8"=LJH"SPO&G&SHS"GH"K'%UL&L$YP"GH"I[JS&SH"SP"'I'JL$%&SHS"SP"NHOPJ"PTHG$HS'" HSPK$HSHQP%LP"GH"KHG&SHS"SP"T&SH"SP"G'U"IHK&P%LPU"H%LPU"Y"SPUI$[U"SP"GH"IGP$J'SPU&U(" QPS&H%LP"P%K$PULH"PUIPKMX&KH"Y"THG&SHSH"SP"KHG&SHS"SP"T&SHb"SP"NHOPJGH"&%KG$&S'("P%"PG" K'%LP\L'"SP"$%"PUL$S&'"HGPHL'J&WHS'("NHOJMH"HeHS&S'"$%H"S&QP%U&V%"Q$Y"&%LPJPUH%LP" IHJH"K'%'KPJ"PG"&QIHKL'"JPHG"SPG"IJ'KPS&Q&P%L'"P%"PG"PULHS'"7P%PJHG"SPG"IHK&P%LP"Y"P%" U$U" HIL&L$SPU" IHJH" GH" T&SH" S&HJ&H8" =LJ'" HUIPKL'" S&UK$L&OGP" PU" GH" 'Q&U&V%" SP" GH" X&POJP" I'ULIGP$J'SPU&U"K'Q'"K'QIG&KHK&V%"SPG"IJ'KPS&Q&P%L'b"P%"PG"Q'QP%L'"SPG"S&UPe'"SPG" P%UHY'(" X$P" HU$Q&S'" K'Q'" $%" PXPKL'" UPK$%SHJ&'" SP" GH" IGP$J'SPU&U(" K'%" PUKHUH" JPGPTH%K&H" KGM%&KH(" K'%LJ'GHOGP" HSPK$HSHQP%LP" QPS&H%LP" PG" PQIGP'" SP" H%L&L[JQ&K'Ub" U&%"PQOHJ7'("GH"QHY'JMH"SP"GHU"UPJ&PU"GH"&%KG$YP%"K'Q'"K'QIG&KHK&V%("Z$P"P%"%$PULJ'" PUL$S&'"SPUK'%U&SPJHQ'U8"/'Q'"X'JLHGPWHU("I'SPQ'U"SPULHKHJ!"PG"PULHOGPK&Q&P%L'"SP" KJ&LPJ&'U" O&P%" SPX&%&S'U" SP" &%KG$U&V%b" GH" HGPHL'J&WHK&V%(" Z$P" IPJQ&L&V" 'OLP%PJ" 7J$I'U" Q$Y"N'Q'7[%P'U("IPJXPKLHQP%LP"K'QIHJHOGPUb"GH"PULH%SHJ&WHK&V%"IJPK&UH"SP"G'U"S'U" Q[L'S'U"SP"&%UL&GHK&V%"SPG"LHGK'"PTHG$HS'Ub"PG"UP7$&Q&P%L'"H"K'JL'"Y"QPS&'"IGHW'b"GH" PTHG$HK&V%"SP"GH"U&L$HK&V%"SP"U$IPJT&TP%K&H("HKL$HG&WHSH"P%"PG"Q'QP%L'"SP"HK'QPLPJ"PG" H%6G&U&U"PULHSMUL&K'8"" 40 /=-/>32,=-02" " 0G"SPJJHQP"IGP$JHG"QHG&7%'"U$I'%P"$%H"U&L$HK&V%"SP"S&UPQ&%HK&V%"SP"GH"P%XPJQPSHS" %P'IG6U&KH(" K$Y'" SPUHJJ'GG'" TH" H" K'%S&K&'%HJ" U&7%&X&KHL&THQP%LP" PG" IJ'%VUL&K'" Y" GH" KHG&SHS"SP"T&SH"SPG"IHK&P%LP8" >H" IGP$J'SPU&U" PU" $%H" HGLPJ%HL&TH" LPJHI[$L&KH" SP" KHJ6KLPJ" IHG&HL&T'" PX&KHW" Y" UP7$JH8" :G7$%'U"H$L'JPU"&%KG$U'"&%X&PJP%"K&PJL'"I'LP%K&HG"LPJHI[$L&K'("Z$P"I'SJMH"UPJ"'ORPL'"SP" X$L$JHU"&%TPUL&7HK&'%PU8" .P"GH"Q$GL&IG&K&SHS"SP"H7P%LPU"PUKGPJ'UH%LPU"P%UHYHS'U("PG"$U'"SPG"LHGK'"PU"K'%U&SPJHS'" P%"GH"HKL$HG&SHS"K'Q'"GH"HGLPJ%HL&TH"Q6U"HSPK$HSH("SHSH"U$"JPGHK&V%"J&PU7']OP%PX&K&'(" S&UI'%&O&G&SHS"Y"OHR'"K'ULP8"2&%"PQOHJ7'("GH"IGP$J'SPU&U"K'%"LHGK'"%'"PUL6"P\P%LH"SP" J&PU7'U("Y"$%H"HSPK$HSH"UPGPKK&V%"SP"G'U"IHK&P%LPU"IPJQ&L&J6"'IL&Q&WHJ"G'U"JPU$GLHS'U" Z$P"I'SPQ'U"'XJPKPJ"H"S&KN'U""IHK&P%LPUb"SP"GH"PT&SP%K&H"S&UI'%&OGP"HKL$HGQP%LP("PG" PULHS'"7P%PJHG"SPG"IHK&P%LP"Y"U$"IJ'%VUL&K'"T&LHG"U'%"PGPQP%L'U"KGHTP"P%"GH"L'QH"SP" SPK&U&'%PU(" I'J" P%K&QH" SP" HUIPKL'U" K'Q'" GHU" KHJHKLPJMUL&KHU" O&'Z$MQ&KHU" SPG" GMZ$&S'" IGP$JHG(" '" PG" K'QI'JLHQ&P%L'" JHS&'GV7&K'" &%QPS&HL'" SPG" I$GQV%" LJHU" GH" PTHK$HK&V%8" 5PJQH%PKP"LHQO&[%"U&%"SPX&%&J"PG"Q'QP%L'"P%"PG"Z$P"JPHG&WHJ"GH"IGP$J'SPU&U("SPUSP"Z$P" UP" K'%X&JQH" GH" IJPUP%K&H" SP" $%" SPJJHQP" IGP$JHG" P%" PG" K'%LP\L'" SP" $%" IJ'KPU'" %P'IG6U&K'b"U'%"%PKPUHJ&'U"PUL$S&'U"HGPHL'J&WHS'U"Z$P"PULHOGPWKH%"PULP"P\LJPQ'8" 0%" K$H%L'" HG" Q[L'S'" SP" HIG&KHK&V%" SPG" H7P%LP" U&%X&UH%LP" IHJH" GH" K'%UPK$K&V%" SP" GH" IGP$J'SPU&U("LH%L'" U$" &%UL&GHK&V%" QPS&H%LP" I$GTPJ&WHK&V%"S$JH%LP" L'JHK'UK'I&H(" K'Q'" P%"U$UIP%U&V%"H"LJHT[U"SPG" SJP%HRP"P%" GH"NHO&LHK&V%" SPG"IHK&P%LP" 'XJPKP%"JPU$GLHS'U" U$IPJI'%&OGPU" P%" PX&KHK&H(" UP7$J&SHS" ^LHUH" SP" K'QIG&KHK&'%PU" Y" K'%LJ'G" SP" GH" JPK$JJP%K&H_("PULH%K&H"I'UL'IPJHL'J&H"Y"U$IPJT&TP%K&H8":"IPUHJ"SP"Z$P"G'U"QPLHH%6G&U&U" HIJPK&H%" $%H" LP%SP%K&H" H" XHT'J" SP" GH" HIG&KHK&V%" QPS&H%LP" L'JHK'UK'I&H(" %'" JPU$GLH" U&7%&X&KHL&TH"GH"S&XPJP%K&H("HUIPKL'"Z$P"HTHGH%"THJ&'U"P%UHY'U"KGM%&K'U("K'Q'"'K$JJP"P%" PG" %$PULJ'8" =LJ'U" IJ'KPS&Q&P%L'U(" K'Q'" G'U" KHL[LPJPU" L$%PG&WHS'U" I'J" UM" U'G'U" '" K'QO&%HS'U"K'%"&%UL&GHK&V%"SP"H7P%LP"U&%X&UH%LP("I$PSP%"JPU$GLHJ"PX&KHKPU"&%KG$U'"P%" J[7&QP%"HQO$GHL'J&'b"PULP"P\LJPQ'"PUL6"HTHGHS'"I'J"GH"PT&SP%K&H"IHJH"IHK&P%LPU"K'%" K'JLH"PUIPJH%WH"SP"T&SH("JPU$GLH%S'"&%KG$U'"K'ULP]PXPKL&T'8" :$%Z$P" %$PULJ'" P%UHY'" HS'GPKP" SP" $%" %gQPJ'" PUKHU'" SP" IHK&P%LPU" &%KG$&S'U(" G'U" JPU$GLHS'U" PUL6%" JPUIHGSHS'U" I'J" GH" N'Q'7P%P&SHS" SP" GH" Q$PULJH(" K'%UPK$P%K&H"SP" $%'U" KJ&LPJ&'U" SP" &%KG$U&V%" O&P%" SPX&%&S'U" Y" PG" KHJ6KLPJ" HGPHL'J&WHS'" SPG" P%UHY'8" 0%" SPX&%&L&TH(" %$PULJ'" P%UHY'" K'%X&JQH" GH" PX&KHK&H" Y" UP7$J&SHS" SPG" $U'" SP" LHGK'" K'Q'" H7P%LP"U&%X&UH%LP"IHJH"GH"JPHG&WHK&V%"SP"IGP$J'SPU&U"P%"SPJJHQP"IGP$JHG"%P'IG6U&K'("Y" %'"P%K$P%LJH"S&XPJP%K&HU"U&7%&X&KHL&THU"P%"K$H%L'"H"K'QIG&KHK&'%PU"Y"JPU$GLHS'U"P%LJP" U$" HIG&KHK&V%" QPS&H%LP" I$GTPJ&WHK&V%" L'JHK'UKVI&KH" '" P%" U$UIP%U&V%" H" LJHT[U" SP" SJP%HRP" IGP$JHG8" -'" 'OULH%LP(" K'Q'" YH" UP" NH" UPeHGHS'(" UP" JPZ$&PJP%" P%UHY'U" HGPHL'J&WHS'U" HQIG&'U" Z$P" K'%X&JQP%" S&UL&%LHU" K$PUL&'%PU" IP%S&P%LPU" SP" SPX&%&J" P%" JPGHK&V%"K'%"GH"IGP$J'SPU&U"P%"PG"SPJJHQP"IGP$JHG"QHG&7%'8" "* 41 ANEXO I Escala ECOG (nivel de actividad física): 0 Actividad normal sin restricción. 1 Restricción de actividades fuertes, puede andar, puede realizar labores/tareas domésticas ligeras. 2 Se levanta y se desplaza > 50 % de las horas que está despierto, capaz de cuidar de sí mismo, incapaz de realizar ninguna labor/tarea doméstica. 3 Confinamiento en el lecho o asiento > 50 % de las horas en que está despierto, limitación para cuidar de sí mismo. 4 Confinamiento en el lecho o asiento, incapaz de cuidar de sí mismo, totalmente impedido. 48 9c"2NHr"5(":7HJrHG"18"5GP$J'SPU&U"X'J"QHG&7%H%L"IGP$JHG"PXX$U&'%U8"/'KNJH%P".HLHOHUP" 2YUL"1PT")**A("/.**)a+F8" 9a ";PJJH" 14(" ;P&\P&JH" >1(" C&OHU" C#(" 5P7']EPJ%H%SPU" 54(" kHJ7HU" E2(" #HLP%P" EC8" 0XXPKL&TP%PUU"H%S"UHXPLY"'X"'$LIHL&P%L"IGP$J'SPU&U"&%"IHL&P%LU"r&LN"JPK$JJP%L"QHG&7%H%L" IGP$JHG"PXX$U&'%"H%S"G'r"IPJX'JQH%KP"ULHL$U8"/G&%&KU")*++bFF^)_!)++]+F8" A*"i$JPUN&"1:("/'GG&%U'%"2>("5'rPGG"1#("PL"HG8"4H%H7PQP%L"'X"QHG&7%H%L"IGP$JHG"PXX$U&'%" HUU'K&HLPS"r&LN"LJHIIPS"G$%7"UY%SJ'QP8":U&H%"/HJS&'THUK";N'JHK":%%")**cb+F!+)*]98" A+"5&P%" Dw(" DH%L" 4#(" wHUNHQ" />(" PL" HG8" 3UP" 'X" H%" &QIGH%LHOGP" IGP$JHG" KHLNPLPJ" X'J" LJHIIPS" G$%7" UY%SJ'QP" &%" IHL&P%LU" r&LN" QHG&7%H%L" IGP$JHG" PXX$U&'%8" /NPUL" )**+b++a!+FA+]F8" A)"wHJJP%"w("EHOPJ">8"/G&%&KHG"P\IPJ&P%KP"r&LN"5GP$J\"KHLNPLPJU"X'J"QHG&7%H%L"IGP$JHG" PXX$U&'%U8"/NPUL")***b++c^2$IIG_!+9*28" A9"wHJJP%" wf(" pHG&Q&" 1(" pN'SHSHS&H%" >4(" PL" HG8" 4H%H7PQP%L" 'X" QHG&7%H%L" IGP$JHG" PXX$U&'%U"$U&%7"LNP"5GP$J^\_"KHLNPLPJ8":%%";N'JHK"2$J7")**cbc?!+*Aa]??8" AA ";JPQOGHY" :(" 4&KNH$S" D8" 2&%7GP]KP%LPJ" P\IPJ&P%KP" r&LN" )?*" L$%%PGGPS" IGP$JHG" KHLNPLPJ"&%UPJL&'%U"X'J"QHG&7%H%L"IGP$JHG"PXX$U&'%8"/NPUL")**Fb+)a!9F)]c8" A?".HT&PU"f0("4&UNJH"0p("pHNH%"C/("wJ&7NLU'%"#4("2LH%L'%":0("D$NH%":("PL"HG8"0XXPKL"'X" H%"&%SrPGG&%7"IGP$JHG"KHLNPLPJ"TU"KNPUL"L$OP"H%S"LHGK"IGP$J'SPU&U"X'J"JPG&PT&%7"SYUI%PH" &%" IHL&P%LU" r&LN" QHG&7%H%L" IGP$JHG" PXX$U&'%!" LNP" ;,40)" JH%S'Q&WPS" K'%LJ'GGPS" LJ&HG8" #:4:")*+)b9*@^))_!)9c9]a8" AF"#H%PU"24("1HNQH%"-4(".HT&PU"1#=("PL"HG8"/HLNPLPJ]LJHKL"QPLHULHUPU"HUU'K&HLPS"r&LN" KNJ'%&K"&%SrPGG&%7"IGP$JHG"KHLNPLPJU8"/NPUL")**@b+9+!+)9)]A8" A@ "DP%K" =(" 5PLJ'$" 4(" >HSHU" D(" D'GSULJHr" 58" ;NP" G'%7]LPJQ" Q'JO&S&LY" 'X" IGP$J'IPJ&L'%PHG" UN$%LU" &%" LNP" QH%H7PQP%L" 'X" JPK$JJP%L" QHG&7%H%L" PXX$U&'%U8" 0$J" #" /HJS&'LN'JHK"2$J7")***b+c!+A9|F8" Ac"2KN$GWP"4("C'PNGP":2("p$JS'r"1(".'NJQH%%"5("fP%%P]CJ$%U".8"0XXPKL&TP"LJPHLQP%L" 'X"QHG&7%H%L"IGP$JHG"PXX$U&'%"OY"Q&%&QHG"&%THU&TP"LN'JHK&K"U$J7PJY!"LN'JHK'UK'I&K"LHGK" IGP$J'SPU&U" H%S" IGP$J'IPJ&L'%PHG" UN$%LU" &%" +*+" IHL&P%LU8" :%%" ;N'JHK" 2$J7" )**+b@+!+c*a|+)" Aa "1P&KN" f(" CPHLL&P" 0#(" fHJTPY" #/8" 5GP$J'IPJ&L'%PHG" UN$%L" X'J" QHG&7%H%L" IGP$JHG" PXX$U&'%U!"H"'%P]YPHJ"P\IPJ&P%KP8"2PQ&%"2$J7"=%K'G"+aa9ba!+F*|)8" ?*"EJY"w:("pNH%SPqHJ"#.8"5HJ&PLHG"IGP$JPKL'QY"X'J"QHG&7%H%L"IGP$JHG"PXX$U&'%8":%%"2$J7" =%K'G"+aa?b)!+F*]A8" ?+ "2'YUHG" =(" pHJH'SGH%'SG$" -(" .PQ&JHKH%" 2(" ;'I}$" 2(" ;HOLPIP" ,(" pHYH" 2(" PL" HG8" 5GP$JPKL'QY`"SPK'JL&KHL&'%"X'J"IHGG&HL&'%"&%"QHG&7%H%L"IGP$JHG"QPU'LNPG&'QH!"1PU$GLU" 'X"U$J7PJY8"0$J"#"/HJS&'LN'JHK"2$J7"+aa@b++!)+*]98" ?)"CPJ%HJS" :(" SP" .'QIU$JP" 1C(" fH7JY" =(" EHTJP" #58" 0HJGY" H%S" GHLP" Q'JLHG&LY" HXLPJ" IGP$J'SPU&U"X'J"QHG&7%H%L"IGP$JHG"PXX$U&'%8":%%";N'JHK"2$J7")**)b@A!)+9]+@8"" ?9"4HJL&%&"-("CH&%U"42("CPHLL&P"0#"#J8",%S&KHL&'%U"X'J"IGP$JPKL'QY"&%"QHG&7%H%L"PXX$U&'%8" /H%KPJ"+a@?b9?!@9A]c8" ?A"wHGGPJ" .:(" 4'JJ&LL" D-(" E'JLY" #8" k&SP']HUU&ULPS" LN'JHK'UK'I&K" IGP$JPKL'QY" &%" LNP" QH%H7PQP%L"'X"QHG&7%H%L"IGP$JHG"PXX$U&'%8"/NPUL"+aa?b+*@!+A?A]F8" ??":GOPJLU" .2(" /NP%" f2(" 4HYPJU'N%" 4(" 5PJJ&PJ" .(" 4''%" ;0(" DJ'UU" #E8" CGP'QYK&%" INHJQHK'q&%PL&KU" &%" QH%8" )8" ,%LJHKHT&LHJY" HSQ&%&ULJHL&'%8" /H%KPJ" /NPQ'LNPJ" 5NHJQHK'G"+a@ab)!+)@]9)8" 49 ?F"fHSSHS"E#("<'$%PU"1-("DJ'UU"#>("PL"HG8"5GP$J'SPU&U"&%"IHL&P%LU"r&LN"QHG&7%H%L"IGP$JHG" PXX$U&'%U!"LHGK"UG$JJY"'J"OGP'QYK&%j"1PU$GLU"'X"H"IJ'UIPKL&TP"JH%S'Q&WPS"LJ&HG8"w'JGS"#" 2$J7")**Ab)c!@Aa]?A8" ?@"~&QQPJ" 5w(" f&GG" 4(" /HUPY" p(" PL" HG8" 5J'UIPKL&TP" JH%S'Q&WPS" LJ&HG" 'X" LHGK" UG$JJY" TU" OGP'QYK&%" &%" IGP$J'SPU&U" X'J" UYQIL'QHL&K" QHG&7%H%L" IGP$JHG" PXX$U&'%U8" /NPUL" +aa@b++)!A9*]A8" ?c">Y%KN";#"#J8"=IL&QHG"LNPJHIY"'X"QHG&7%H%L"IGP$JHG"PXX$U&'%U!"1PI'JL"'X"H"JH%S'Q&WPS" LJ&HG"'X"OGP'QYK&%("LPLJHKYKG&%P("H%S"LHGK"H%S"H"QPLH]H%HGYU&U8",%L"#"=%K'G"+aaFbc!+c9] a*8" ?a"4HJL&%PW]4'JH7'%"0(":IHJ&K&'"#("1'7HS'"4/("PL"HG8"5GP$J'SPU&U"&%"QHG&7%H%L"IGP$JHG" PXX$U&'%U!" H" JH%S'Q&WPS" UL$SY" 'X" LPLJHKYKG&%P" TPJU$U" OGP'QYK&%8" 0$J" 1PUI&J" #" +aa@b+*!)9c*]98" F* "-'IIP%" 4(" .P7JPTP" #(" 4&7%'GPL" 4(" PL" HG8" :" IJ'UIPKL&TP(" JH%S'Q&UPS" UL$SY" K'QIHJ&%7" LNP" PXX&KHKY" 'X" LHGK" UG$JJY" H%S" OGP'QYK&%" &%" LNP" LJPHLQP%L" 'X" QHG&7%H%L" IGP$JHG"PXX$U&'%U8":KLH"/G&%"CPG7"+aa@b?)!)?c]F)8" F+"1$KqSPUKNPG"#/("4''JPU".(">PP"#<("PL"HG8",%LJHIGP$JHG"LNPJHIY"X'J"QHG&7%H%L"IGP$JHG" PXX$U&'%U8"H"JH%S'Q&WPS"K'QIHJ&U'%"'X"OGP'QYK&%"H%S"LPLJHKYKG&%P"•HIHJPKP"PJJHLH"P%" /NPUL"+aa9b+*9!+FA*Ä8"/NPUL"+aa+b+**!+?)c]9?8" F)"=%7"p/(",%S$QHLN&"k("1H7N$JHQ"#("PL"HG8":"K'QIHJHL&TP"UL$SY"'X"IGP$J'SPU&U"$U&%7" LHGK" UG$JJY" H%S" OGP'QYK&%" &%" LNP" QH%H7PQP%L" 'X" QHG&7%H%L" IGP$JHG" PXX$U&'%U8" 1PUI&J'G'7Y")***b?!aa]+*98" F9"D'XX" C:(" 4$PGGPJ" 51(" 4$%LW" fD(" PL" HG8" 2QHGG" KNPUL]L$OP" SJH&%H7P" X'GG'rPS" OY" OGP'QYK&%"UKGPJ'U&U"X'J"QHG&7%H%L"IGP$JHG"PXX$U&'%U8"=OULPL"DY%PK'G"+aa9bc+!aa9]F8" " FA"5HLW" 0E" #J(" 4K:SHQU" f5(" 0JHUQ$U" ##(" PL" HG8" 2KGPJ'LNPJHIY" X'J" QHG&7%H%L" IGP$JHG" PXX$U&'%U!"H"IJ'UIPKL&TP"JH%S'Q&WPS"LJ&HG"'X"OGP'QYK&%"TU"S'\YKYKG&%P"r&LN"UQHGG]O'JP" KHLNPLPJ"SJH&%H7P8"/NPUL"+aacb++9!+9*?]++8" F?"5HLW"0E"#J("4K:SHQU"f5("D''SQH%"5/("PL"HG8":QO$GHL'JY"UKGPJ'LNPJHIY"X'J"QHG&7%H%L" IGP$JHG"PXX$U&'%U8"1HS&'G'7Y"+aaFb+aa!+99]?8 FF"p&UN&"p("f'QQH"2("2HqHQ'L'"2("pHrHOHLH"4(";U$O'&"0("-HqHLH"p("PL"HG8"0XX&KHK&'$U" IGP$J'SPU&U" r&LN" =p]A9)" H%S" S'\'J$O&K&%" H7H&%UL" QHG&7%H%L" IGP$JHG" PXX$U&'%U8" 0$J" 1PUI&J"#")**Ab)A^)_!)F9]F8" F@"2P&LWPJ" .(" 4$UKN" 0(" p$N%" w8" >'KHG" LJPHLQP%L" 'X" QHG&7%H%L" IGP$JHG" PXX$U&'%" &%" 7Y%PK'G'7&K"L$Q'JU8"~P%LJHGOG"DY%Hq'G"+aa*b++)^+)_!@?@]F?8" Fc "CHJOPLHq&U" -(" :%L'%&HS&U" ;(" ;U&G&qHU" /8" 1PU$GLU" 'X" KNPQ&KHG" IGP$J'SPU&U" r&LN" Q&L'\H%LJ'%P" &%" QHG&7%H%L" IGP$JHG" PXX$U&'%" XJ'Q" OJPHUL" KH%KPJ8" w'JGS" #" 2$J7" =%K'G" )**Ab)!+F8" Fa"CHJOPLHq&U"-("kHUU&G&HS&U"4("pHIGH%&U"p("kHGPJ&"1(";U&G&qHU"/8"4&L'\H%LJ'%P"IGP$J'SPU&U" L'"IHGG&HLP" QHG&7%H%L"IGP$JHG"PXX$U&'%" UPK'%SHJY"L'"'THJ&H%" KH%KPJ8"C4/" 5HGG&HL"/HJP" )**Ab9^+_!A8" @*"E&7G&%" 1(" 4P%S'WH" 0(" 5&H%LHS'U&" 2(" 1$UKN" k8" ,%LJHIGP$JHG" KNPQ'LNPJHIY" r&LN'$L"" IGP$J'SPU&U" X'J" QHG&7%H%L" IGP$JHG" PXX$U&'%U8" >/2D" ;J&HG" cF+8" /NPUL" +aaAb+*F^2$IG" F_!9F92]9FF28" @+"1$UKN"kw("E&7G&%"1("D'Sr&%".("5&H%LHS'U&"28",%LJHIGP$JHG"K&UIGHL&%"H%S"KYLHJHO&%P"&%" LNP"QH%H7PQP%L"'X"QHG&7%H%L"IGP$JHG"PXX$U&'%U!"H">$%7"/H%KPJ"2L$SY""DJ'$I"LJ&HG8"#"/G&%" =%K'G"+aa+ba^)_!9+9]a8" @) "2N&Q&W$" ;(" ;HqHNHUN&" -(" ;PJHqHS'" 4(" ;U$R&%'" ,(" fHUN&Q'L'" 28" :KL&THL&'%" 'X" kHGINH)A-p;" KPGGU" &%" QHG&7%H%L" IGP$JHG" PXX$U&'%" &%" IHL&P%LU" r&LN" G$%7" KH%KPJ8" =%K'G" 50 1PI")**ab))^9_!?c+]F8" @9"2LPJQH%".f("1PK&'":("fHHU":1("kHKNH%&":("pHLW"2,("D&GGPUI&P"/;("PL"HG8":"INHUP","LJ&HG"'X" JPIPHLPS" &%LJHIGP$JHG" HSP%'T&JHG]QPS&HLPS" &%LPJXPJ'%]OPLH" 7P%P" LJH%UXPJ" X'J" QPU'LNPG&'QH"H%S"QPLHULHL&K"IGP$JHG"PXX$U&'%U8"4'G";NPJ")*+*b+c^A_!c?)]F*8" @A">&UU'%&" 5(" CHJ%&" 2(" ;H%K&%&" D(" :JS&WW'&H" :(" ;&U&" 0(" :%7PG&" 4(" 1&WW&" :8" ,%LJHKHT&LHJY" LNPJHIY" 'X" %P'IGHUL&K" PXX$U&'%U" r&LN" KYL'q&%PU!" K'QIHJ&U'%" HQ'%7" &%LPJXPJ'%" HGINH(" OPLH"H%S"&%LPJGP$q&%])8"2$II'JL"/HJP"/H%KPJ"+aa?b9^+_!@c]c*8" @?"1'UU'"1("1&Q'GS&"1("2HGTHL&"E(".P"5HGQH"4("/&%Z$P7JH%H":("-&K'GÅ"D("PL"HG8",%LJHIGP$JHG" %HL$JHG" OPLH" &%LPJXPJ'%" &%" LNP" LJPHLQP%L" 'X" QHG&7%H%L" IGP$JHG" PXX$U&'%U8" =%K'G'7Y" +accbA?^9_!)?9]F8" @F "CH\PTH%&U" /-(" .PS'$UU&U" Dk(" DJ&LWHI&U" :.(" 2LHLN'I'$G'U" D5(" 5HIHQ&KNH&G" 48" ,%LPJGP$q&%" +" OPLH" UY%PJ7&UPU" r&LN" &%LPJGP$q&%" )" &%" LNP" '$L7J'rLN" 'X" H$L'G'7'$U" L$Q'$J]JPHKL&TP"/.cÇ"PXXPKL'JU8"CJ"#"/H%KPJ"+aaAb@*^A_!F)?]9*8" @@"p&LU$q&" f(" pHLH%'" 4(" ,q$O'" :(" 4'J&UHq&" ;(" :%H%%" p(" ;H%HqH" 4(" PL" HG8" ,%S$KL&'%" 'X" &%XGHQQHL'JY"KYL'q&%PU"&%"PXX$U&'%"KHT&LY"OY"=p]A9)"&%RPKL&'%"LNPJHIY"X'J"IHL&P%LU"r&LN" QHG&7%H%L"PXX$U&'%!"J'GP"'X"&%LPJXPJ'%]7HQQH"&%"P%NH%KPQP%L"'X"U$JXHKP"P\IJPUU&'%"'X" ,/:4]+"'%"L$Q'J"KPGGU"&%"T&T'8"/G&%",QQ$%'G",QQ$%'IHLN'G"+aaFb@c^9_!)c9]a*8" @c"pHLH%'"4("4'J&UHq&";8";NP"IHUL("LNP"IJPUP%L"H%S"X$L$JP"'X"LNP"=p]A9)"LNPJHIY" X'J"IHL&P%LU"r&LN"QHG&7%H%L"PXX$U&'%U8":%L&KH%KPJ"1PU"+aacb+c^?._!9a+@])?8" @a"-&'" <(" -H7HQ&" f(" ;HQ$JH" p(" ;U$O'%'" 4(" -&'" 4(" 2HL'" 4(" PL" HG8" 4$GL&]&%UL&L$L&'%HG" JH%S'Q&WPS" KG&%&KHG" UL$SY" '%" LNP" K'QIHJHL&TP" PXXPKLU" 'X" &%LJHKHT&LHG" KNPQ'LNPJHIY" HG'%P" TPJU$U" &QQ$%'LNPJHIY" HG'%P" TPJU$U" &QQ$%'KNPQ'LNPJHIY" X'J" QHG&7%H%L" PXX$U&'%8"CJ"#"/H%KPJ"+aaabc*!@@?|c?8" c*"CRPJQPJ">("DJ$OPJ":("2$P]/N$"4("2H%SULJ'Q";("0qUO'J7"2("fP%J&qUU'%"18"0XXPKLU"'X" &%LJHIGP$JHG"Q&L'\H%LJ'%P"H%S"QPIHKJ&%P"'%"QHG&7%H%L"IGP$JHG"PXX$U&'%"]"H"JH%S'Q&UPS" UL$SY8"0$J"#"/H%KPJ"+aa?b9+:!))*9|c8" c+"p'GSUGH%S" 2(" 2TP%%PT&7" #(" >PN%P" D(" #'N%U'%" 08" /NPQ&KHG" IGP$J'SPU&U" &%" QHG&7%H%L" IGP$JHG" PXX$U&'%U!" :" JH%S'Q&UPS" IJ'UIPKL&TP" UL$SY" 'X" QPIHKJ&%P" TPJU$U" OGP'QYK&%8" ;N'JH\"+aa9bAc!@a*]98" c)"CPLN$%P" -8" 5GP$JHG" I'$SJH7P!" %Pr" LPKN%&Z$P" X'J" SPG&OPJHLP" IJ'S$KL&'%" 'X" IGP$JHG" HSNPU&'%U"HU"IJPG&Q&%HJY"L'"G'OPKL'QY8"#";N'JHK"/HJS&'THUK"2$J7"+a9?bA!)?+]F+8" c9"pP%%PSY" >(" kH$7NH%" >4(" 2LPPS" >>(" 2HN%" 2:8" 2LPJ&G&WHL&'%" 'X" ;HGK" X'J" 5GP$J'SPU&U!" :TH&GHOGP";PKN%&Z$PU("0XX&KHKY("H%S"/'UL":%HGYU&U8"/NPUL"+aa?b"+*@!"+*9)]9A" cA">PTPJP%W":("fPKqQHYJ"4(";&UKNPJ]-P$NH$UU"1("PL"HG8",%LJHIGP$JHG"IHGG&HL&TP"LJPHLQP%L" 'X" QHG&7%H%L" IGP$JHG" PXX$U&'%U" r&LN" LHGK$Q" TPJU$U" IGHKPO'" ^IGP$JHG" L$OP" HG'%P_" •HOULJHKLÄ8">$%7"/H%KPJ")***b)a!)@A8" c? "pP%%PSY" >(" 1$UKN" kw(" 2LJH%7P" /(" PL" HG8" 5GP$J'SPU&U" $U&%7" LHGK" UG$JJY8" /NPUL" +aaAb+*F!9A)]F8" cF "0J&KqU'%" p<(" <'UL" 4(" CY%'P" 1(" :GQ'%S" /(" -'LL&%7HQ" #85J&QHJY" LJPHLQP%L" 'X""QHG&7%H%L"IGP$JHG"PXX$U&'%U!"T&SP'"HUU&ULPS"LN'JHK'UK'I&K"U$J7PJY"I'$SJH7P"TPJU$U" L$OP"LN'JHK'UL'QY8":Q"2$J7")**)b"Fc^++_!a??]a8" c@":U7NHJ":("1HUN&S"4("2HPPS",("3QH&J"C(":G&"4~("pNH%"4,("PL"HG8"/'QIHJ&U'%"'X"k&SP'" :UU&ULPS" ;N'JHK'UK'I&K" ;HGK" 5GP$J'SPU&U" L'" 5GP$J'SPU&U" LNJ'$7N" /NPUL" ;$OP" X'J" 4HG&7%H%L"5GP$JHG"0XX$U&'%8"5Hq"#"4PS"fPHGLN"2K&")*++b"?^)_!)a@]9*)8" cc"2LPXH%&":("-HLHG&"5("/HUHG&"/("PL"HG8";HGK"I'$SJH7P"TPJU$U"LHGK"UG$JJY"&%"LNP"LJPHLQP%L"'X" QHG&7%H%L"IGP$JHG"PXX$U&'%8":"IJ'UIPKL&TP"K'QIHJHL&TP"UL$SY8"0$J"#"/HJS&'LN'JHK"2$J7" )**Fb9*!c)@]9)8" 51 ca "DP%'XJP" 0f(" 4HJKN&" 0(" kHJ7HU" E28" ,%XGHQQHL&'%" H%S" KG&%&KHG" JPIPJK$UU&'%U" 'X" IGP$J'SPU&U"&%S$KPS"OY"&%LJHIGP$JHG"LHGK"HSQ&%&ULJHL&'%8"/G&%&K")**@b"F)!"F)@]9A8" a*-HUJPP%"-("4'NHQQPS"p:(".'rG&%7"5:("wHJS"4#("DHGXXY"D(":%L'%Y"kC8";HGK"&%S$KPU" HI'IL'U&U"&%"N$QH%"QHG&7%H%L"QPU'LNPG&'QH"KPGGU"&%"T&LJ'8":Q"#"1PUI&J"/J&L"/HJP"4PS" )***b+F+^)_!?a?sF**8"" a+"-HUJPP%"-("4'NHQQPS"p:("CJ'r%"2("2$"<("2J&JHQ"52("4'$S7&G"C("PL"HG8";HGK"QPS&HLPU" H%7&'ULHU&U" &%" QHG&7%H%L" IGP$JHG" PXX$U&'%U" T&H" P%S'ULHL&%" &%S$KL&'%8" 0$J" 1PUI&J" #" )**@b)a!@F+sa8" a)"1&%HGS'" #0(" =rP%U" D1(" 1'7PJU" 148" :S$GL" JPUI&JHL'JY" S&ULJPUU" UY%SJ'QP" X'GG'r&%7" &%LJHIGP$JHG"&%UL&GGHL&'%"'X"LHGK8"#";N'JHK"/HJS&'THUK"2$J7"+ac9bc?!?)9s)F8" a9"1PNUP".f(":YP"1w("EG'JP%KP"4D8"1PUI&JHL'JY"XH&G$JP"X'GG'r&%7"LHGK"IGP$J'SPU&U8":Q"#" 2$J7"+aaab+@@!A9@sA*8" aA"CJH%L" :(" 0HL'%" ;8" 2PJ&'$U" K'QIG&KHL&'%U" r&LN" LHGK" UG$JJY" IGP$J'SPU&U8" 1PUI&J'G'7Y" )**+bF!+c+]?8" a?"p$W%&HJ";("4$LG$"D48"5'UL]LHGK"IGP$J'SPU&U"HK$LP"G$%7"&%R$JY!"KHUP"JPI'JL"H%S"JPT&Pr" 'X"G&LPJHL$JP8":ST"/G&%"0\I"4PS")**Ab+9!9F@]@*8" aF"C'%S'K" :<(" CHKN" 5C(" 2qGHJ&%" -;(" PL" HG8" :JLPJ&HG" SPUHL$JHL&'%" UY%SJ'QP" X'GG'r&%7" IGP$J'SPU&U"r&LN"LHGK" UG$JJY!" &%K&SP%KP(" KG&%&KHG" XPHL$JPU(" H%S"'$LK'QP8"/H%KPJ",%TPUL" )**9b)+!cAc]?A8" a@"EJ'$SHJHq&U" 40(" 5HLHqH" :(" 4HqJ&U" .(" p'$G&HLU&U" D(" :%PTGHT&U" 2(" 2'L&J&'$" ,(" PL" HG8" 1PUI&JHL'JY" Q$UKGP" ULJP%7LN" H%S" G$%7" X$%KL&'%" &%" IHL&P%LU" $%SPJ7'&%7" QPS&KHG" LN'JHK'UK'IY8"1PUI&JHL&'%")*+*bc*!))*s@8" ac"3qHGP"k(":7JP%&$U"k("w&SULJÉQ"=("fHUUH%":("f&GGPJSHG"D8",%XGHQQHL'JY"IHJHQPLPJU" HXLPJ"IGP$J'SPU&U"&%"JPK$JJP%L"QHG&7%H%L"IGP$JHG"PXX$U&'%U"H%S"LNP&J"IJPS&KL&TP"THG$P8" 1PUI&J"4PS")**Abac!++FFs@)8" aa"4HUqPGG"-:(">PP"</("DGPPU'%"Ek("fPSGPY"0>("5P%7PGGY"D(".HT&PU"1#8"1H%S'Q&WPS"LJ&HGU" SPUKJ&O&%7"G$%7"&%XGHQQHL&'%"HXLPJ"IGP$J'SPU&U"r&LN"LHGK"'X"THJY&%7"IHJL&KGP"U&WP8":Q"#" 1PUI&J"/J&L"/HJP"4PS")**Ab+@*!9@@sc)8" +**"#H%UUP%"#5("/'GG&PJ"D(":UL'$G"5(";HUU&"DE("-'IIP%"4("1'SJ&7$PW]5H%HSPJ'"E("PL"HG8" 2HXPLY"'X"LHGK"I'$SJH7P"&%"QHG&7%H%L"IGP$JHG"PXX$U&'%8">H%KPL")**@b9Fa!+?9?sa8" +*+ "D'%WHGPW" :k(" CPWrHSH" k(" CPHQ&U" #E" #J(" k&GGH%$PTH" :D8" >$%7" &%R$JY" X'GG'r&%7" LN'JHK'UK'I&K" LHGK" &%U$XXGHL&'%!" P\IPJ&P%KP" 'X" H" U&%7GP" -'JLN" :QPJ&KH%" KP%LPJ8" /NPUL" )*+*b+9@!"+9@?sc+8" +*)"EPJJPJ" #(" k&GGHJ&%'" 4:(" ;$JH" #4(" ;JHTPJ&H" :(" >&7NL" 1w8" ;HGK" IJPIHJHL&'%U" $UPS" X'J" IGP$J'SPU&U"THJY"QHJqPSGY"XJ'Q"'%P"IJPIHJHL&'%"L'"H%'LNPJ8"/NPUL")**+b++a!+a*+s?8" +*9"wPJPOP" 0/(" 5HWPLL&" 1(" 4&GH%PW" SP" /HQI'U" #1(" PL" HG8" 2YULPQ&K" S&ULJ&O$L&'%" 'X" LHGK" HXLPJ"&%LJHIGP$JHG"HSQ&%&ULJHL&'%"&%"JHLU8"/NPUL"+aaab++?!+a*]98" +*A"EJHL&KPGG&":("1'OH7G&H]2KNG$II":("1&PJH"f("PL"HG8".&ULJ&O$L&'%"'X"KHG&OJHLPS"LHGK"HXLPJ" &%LJHIGP$JHG"HSQ&%&ULJHL&'%!"H%"P\IPJ&QP%LHG"UL$SY"&%"JHLU8"/NPUL")**)b+))!+@9@]A+8" 105 2LHQHLPG'I'$G'U":("p'$GG&HU"D(":J%H'$L&"4(".'%LH",("5PJJPH".(".'U&'U";8"4HG&7%H%L" IGP$JHG"PXX$U&'%"H%S"LHGK"IGP$J'SPU&U8"0\IPJ&QP%LHG"Q'SPG"JP7HJS&%7"PHJGY"q&%PL&KU"'X" LHGK" IHJL&KGP" S&UUPQ&%HL&'%" &%" LNP" KNPUL" HXLPJ" P\IPJ&QP%LHG" LHGK" IGP$J'SPU&U8" #" C3=-" )**ab+A^9_!A+a])98" +*F "fPXX%PJ" #0(" 3%J$N" >/8" ;PLJHKYKG&%P" IGP$J'SPU&U8" :S&'U(" XHJPrPGG(" HS&P$8" /NPUL" +aa)b+*+!?]@8" +*@"2QYLNP" w1(" CHTHJ&H" #08" ;PLJHKYKG&%P" IGP$J'SPU&U]HUU'K&HLPS" HK$LP" JP%HG" XH&G$JP8" /NPUL"+aa9b+*A!+)@A]F" " 52 +*c".&CHJS&%'" .#(" kH%HLLH" #4(" EH7H%" 25(" :rHS" 228" :K$LP" JPUI&JHL'JY" XH&G$JP" HXLPJ" IGP$J'SPU&U"r&LN"S'\YKYKG&%P8":%%";N'JHK"2$J7")**)b@A!)?@]c8" +*a"-PL'"#.("SP"=G&TP&JH"2E("k&H%%H"25(";PJJH"148"0XX&KHKY"H%S"UHXPLY"'X"&'S'I'T&S'%P" IGP$J'SPU&U"&%"QHG&7%H%L"IGP$JHG"PXX$U&'%U8"1PUI&J'G'7Y")*+*b+?!++?sc8"" ++*"4'NUP%" ;:(" ~P&S" ::(" 4PUNJPX" 4(" ;HrXPPq" -(" 1PSQ'%S" p(" :%H%&HS'$" =D(" PL" HG8" >'KHG"&'S&%P"IGP$J'SPU&U"TPJU$U"LN'JHK'UK'I&K"LHGK"&%U$XXGHL&'%"&%"JPK$JJP%L"QHG&7%H%L" IGP$JHG" PXX$U&'%!" H" IJ'UIPKL&TP" JH%S'Q&WPS" K'%LJ'G" LJ&HG8" 0$J" #" /HJS&'LN'JHK" 2$J7" )*++bA*!)c)s"F8" +++";PJJH"14("p&Q"2<("5P7']EPJ%H%SPU"54(";P&\P&JH">1("kHJ7HU"E2("#HLP%P"EC8",U"U>PJ" %&LJHLP"IGP$J'SPU&U"X'J"IHL&P%LU"r&LN"QHG&7%H%L"IGP$JHG"PXX$U&'%"XPHU&OGP"H%S"UHXP"rNP%" IPJX'JQPS"&%"H%"'$LIHL&P%L"UPLL&%7j8":%%"2$J7"=%K'G")*++b+c!++A?s?*8" ++)"5HUKN'HG&%&"4SH"2("kHJ7HU"E2("4HJKN&"0("5PJP&JH"#1("#HLP%P"EC(":%L'%H%7PG'">("PL"HG8" 5J'UIPKL&TP" JH%S'Q&WPS" LJ&HG" 'X" U>PJ" %&LJHLP" TU" LHGK" UG$JJY" &%" IGP$J'SPU&U" X'J" UYQIL'QHL&K"QHG&7%H%L"IGP$JHG"PXX$U&'%U8"/NPUL")**?b+)c^)_!FcA]a8" ++9"2KN%&Pr&%S"C("1'UP";("w'GLQH%%"-("wHGLPJ"#("CPKqPJ";(".'NJQH%%"5("PL"HG8"/G&%&KHG" =$LK'QPU" H%S" fPHGLN]1PGHLPS" i$HG&LY" 'X" >&XP" HXLPJ" ;N'JHK'UK'I&K" ;HGK" 5GP$J'SPU&U8" #'$J%HG"'X"5HGG&HL&TP"4PS&K&%P")*+)b"+?^+_!"9@]A)8"" ++A"4HJKN&"0("kHJ7HU"E2(":KP%K&'"44(":%L'%H%7PG'">("DP%'XJP"0f(";P&\P&JH">18"0T&SP%KP" LNHL"QPU'LNPG&HG"KPGGU"JP7$GHLP"LNP"HK$LP"&%XGHQQHL'JY"JPUI'%UP"&%"LHGK"IGP$J'SPU&U8"0$J" 1PUI&J"#")**Fb)c!a)as9)8" ++?"1'SJ&7$PW]5H%HSPJ'" E(" >'IPW" 4PR&HU" #8" >'r" 7G$K'UP" H%S" If" GPTPGU" &%" QHG&7%H%L" IGP$JHG" PXX$U&'%U!" S&H7%'UL&K" U&7%&X&KH%KP" H%S" IJ'7%'UL&K" THG$P" &%" JPUIPKL" L'" IGP$J'SPU&U8":Q"1PT"1PUI&J".&U"+acab+9a!FF9s@8" ++F"2HN%"2:("D''S"#;"#J8"5GP$JHG"XG$&S"If"&%"QHG&7%H%L"PXX$U&'%U!"S&H7%'UL&K("IJ'7%'UL&K" H%S"LNPJHIP$L&K"&QIG&KHL&'%U8":%%",%LPJ%"4PS"+accb+*c!9A?sa8" ++@"C&PGUH"2("fPJ%H%SPW"5("1'SJ&7$PW]5H%HSPJ'"E(";HOPJ%PJ";("2HG$S":("5'JKPG"#48";$Q'J" LYIP"&%XG$P%KPU"LNP"PXXPKL&TP%PUU"'X"IGP$J'SPU&U"&%"QHG&7%H%L"PXX$U&'%U8">$%7")*++b+ca!" +?+s?8" ++c"fHJLQH%".>("fHJIPJ]:GGP%"5#("D'SOPY"2w("f'LL"#w("<$">(":%L'%Y"kC8"5NH7'KYL'U&U" 'X" LHGK" IHJL&KGPU" OY" N$QH%" IGP$JHG" QPU'LNPG&HG" KPGGU" ^f54/_" K'JJPGHLPU" r&LN" ,>]c" IJ'S$KL&'%8":Q"#"1PUI&J"/J&L"/HJP"4PS"+aaAb+Ac!:cA?8" ++a"D'SOPY" 2w(" f'GQ" p:(" <$" >(" f'LL" #w(" 1'SJ&7$PW]5H%HSPJ'" E(" :%L'%Y" kC8" 1'GP" 'X" QPU'LNPG&HG"KPGGU"&%"IGP$JHG"X&OJ'U&U"X'GG'r&%7"U$KKPUUX$G"LHGK"I'$SJH7P!"&SP%L&X&KHL&'%"'X" OHU&K"X&OJ'OGHUL"7J'rLN"XHKL'J"^EDE])_"&%"IGP$JHG"XG$&SU8":Q"#"1PUI&J"/J&L"/HJP"4PS"+aa?b" +?+!:9?98" +)*">&7NL" 1w(" /NP%7" .2(" >PP" </(" 1'7PJU" #(" .HT&SU'%" #(" >H%P" pC8" :" U&%7GP" &%LJHIGP$JHG" &%RPKL&'%"'X"LJH%UX'JQ&%7"7J'rLN"XHKL'J]!)"IJ'S$KPU"H%"P\KPGGP%L"IGP$J'SPU&U"&%"JHOO&LU8" :Q"#"1PUI&J"/J&L"/HJP"4PS")***b+F)!acs+*A8 +)+ "1'SJ&7$PW]5H%HSPJ'" E(" 2P7HS'" :(" ;'JJPU" ,(" 4HJL&%" #(" 2H%KNPW" #(" /HUL&GG'" #8" ;N'JHK'UK'IY" H%S" LHGK" I'$SJH7P" &%S$KP" H%" HKL&THL&'%" 'X" LNP" UYULPQ&K" K'H7$GHL&'%" UYULPQ8":Q"#"1PUI&J"/J&L"/HJP"4PS"+aa?b+?+!:9?@8" +)) "4'%LPU]w'JO'YU" :(" 1'SJ&7$PW]5'JLHG" #:(" :JPGGH%']=JSP%" 0(" .&7V%]5PJP&JHU" #(" 1'SJ&7$PW]5H%HSPJ'"E8",%LPJGP$q&%]c"HKL&THLPU"K'H7$GHL&'%"H%S"K'JJPGHLPU"r&LN"U$JT&THG" HXLPJ"LHGK"IGP$J'SPU&U8"0$J"1PUI&J"#")*+*b9?!+F*sF8" 53 +)9"1'SJ&7$PW]5H%HSPJ'"E("2P7HS'":(" 4HJL&%" #$H%"#("26%KNPW"#(" /HGSPJV%" 0("/HUL&GG'"#8" :KL&THL&'%"'X"UYULPQ&K"K'H7$GHL&'%"&%"LHGK"I'$SJH7P"KH%"OP"^IHJL&HGGY_"K'%LJ'GGPS"r&LN" IJ'INYGHKL&K"NPIHJ&%8":Q"#"1PUI&J"/J&L"/HJP"4PS"+aaFb+?9!:A?c8" +)A"/'NP%" 1D(" 2NPGY" ww(" ;N'QIU'%" 20(" PL" HG8" ;HGK" IGP$J'SPU&U!" LHGK" UG$JJY" TPJU$U" LN'JHK'UK'I&K"LHGK"&%U$XXGHL&'%"&%"H"I'JK&%P"Q'SPG8":%%";N'JHK"2$J7"+aaFb"F)!+***s)8" +)?"fPXX%PJ" #0(" fPXX%PJ" #-(" CJ'r%" >p8" 4$GL&GPTPG" H%S" K'%L&%$'$U" IGP$JHG" XG$&S" If" G&qPG&N''S"JHL&'U"X'J"PTHG$HL&%7"QHG&7%H%L"IGP$JHG"PXX$U&'%U8"/NPUL")**9b+)9!+cc@]aA8" +)F":PG'%Y" <(" p&%7" 11(" C'$L&%" /8" ;N'JHK'UK'I&K" LHGK" I'$SJH7P" &%" QHG&7%H%L" IGP$JHG" PXX$U&'%U!"PXXPKL&TP"IGP$J'SPU&U"SPUI&LP"G'r"IGP$JHG"If8"/NPUL"+aacb"++9!+**@s+)8" +)@"EPJJPJ"#("4'%LPU"#E("k&GGHJ&%'"4:("PL"HG8",%XG$P%KP"'X"IHJL&KGP"U&WP"'%"P\LJHIGP$JHG"LHGK" S&UUPQ&%HL&'%"HXLPJ"LHGK"UG$JJY"IGP$J'SPU&U8" /NPUL")**)b"+))!+*+c"s)@8" +)c"wP&UUOPJ7".("CP%]~PPT",8";HGK"IGP$J'SPU&U!"P\IPJ&P%KP"r&LN"9F*"IHL&P%LU8"#";N'JHK" /HJS&'THUK"2$J7"+aa9b"+*F!Fca"s"a?8" +)a"k&HGGHL" #1(" 1PY" E(" :UL'$G" 5(" PL" HG8" ;N'JHK'UK'I&K" LHGK" I'$SJH7P" IGP$J'SPU&U" X'J" QHG&7%H%L"PXX$U&'%U!"H"JPT&Pr"'X"9F*"KHUPU8"/NPUL"+aaFb"++*!+9c@sa98" +9*"4HJ'Q"04("5HLW"0E"#J("0JHUQ$U"##("PL"HG8"4HG&7%H%L"IGP$JHG"PXX$U&'%U!"LJPHLQP%L"r&LN" UQHGG]O'JP]KHLNPLPJ"LN'JHK'UL'QY"H%S"LHGK"IGP$J'SPU&U8"1HS&'G'7Y"+aaab")+*!)@@sc+8" +9+ ".&PLPJ&KN" 4(" D''SQH%" 2-(" 1'RHU]/'J'%H" 11(" PL" HG8" 4$GL&THJ&HLP" H%HGYU&U" 'X" IJ'7%'UL&K"XPHL$JPU" &%" QHG&7%H%L" IGP$JHG" PXX$U&'%U"XJ'Q" OJPHUL" KH%KPJ" IHL&P%LU8" :KLH" /YL'G"+aaAb9c!aA?P])8" +9)"CH%PJRPP" :p(" w&GGPLLU" ,(" 1'OPJLU'%" #E(" PL" HG8" 5GP$JHG" PXX$U&'%" &%" OJPHUL" KH%KPJ!" H" JPT&Pr"'X"LNP"-'LL&%7NHQ"P\IPJ&P%KP8"0$J"#"2$J7"=%K'G"+aaAb)*!99]F8" " +99"2LP7PJ"k("4&qH"3(";''QPU"f("wHGqPJ";("0%7PG"/("pYJ&UU";"PL"HG8"wN'"7H&%U"Q'ULj":" +*]YPHJ" P\IPJ&P%KP" r&LN" F++" LN'JHK'UK'I&K" LHGK" IGP$J'SPUPU8" :%%" ;N'JHK" 2$J7" )**@bc9!+aA*]?8"