Repositorio Institucional de Documentos

Proyecto Fin de Grado presentado por Vanesa Olivar Pérez Que opta al título de Grado en Bellas Artes Curso 2011/2012 2 Tierras negadas, Tierras anegadas Vanesa Olivar Pérez Grado en Bellas Artes Curso 2011/2012 Director del Proyecto: Joaquín Escuder 3 Prólogo 5 Presentación 7 El Sobrarbe 9 Los pantanos en Aragón 15 Rivera del Ara: Jánovas, Lavelilla y Lacort 17 Valle de la Solana 29 Programación 35 Imágenes 37 Reflexión 45 Referencias 47 Bibliografía y Linkgrafía 49 4 5 Prólogo La rivera del río Ara, y el Valle de la Solana, fueron ambos gravemente afectados por la “supuesta” construcción de un embalse en la localidad de Jánovas, el cual no se llegó a construir, pero si tuvo graves consecuencias para la zona. Este trabajo habla de estos lugares, el embalse y las grandes repercusiones que tuvo no sólo para los dos valles donde se quedaron un total de 17 pueblos abandonados, sino para toda la comarca del Sobrarbe ubicada en la provincia de Huesca. El contenido de este trabajo refleja el estado de los pueblos después de tantos años de abandono y soledad, y la historia tanto de los pueblos como de todas las familias que allí vivían y tuvieron que dejar todo para comenzar una nueva vida (nueva sí, pero desconocida, obligada y sin rumbo) lejos de allí donde se encontraban sus raíces. Se plantea un recorrido por los diferentes pueblos, en los que se ha fotografiado la huella que el paso del tiempo ha ido dejando en las casas, calles y campos, también el abandono y la soledad que inundan las calles o las casas, y además se ha intentado transmitir también la tristeza que produce el conocer la verdadera y dura historia; y, cómo no, la añoranza de cada persona al tener que dejar obligatoriamente su casa, su medio de vida, ¡su vida! Sin tener más opción que marchar sin mirar atrás. A lo largo de la memoria, se habla de lo siguiente: primero una breve introducción al trabajo, seguido de un resumen de la historia de la comarca del Sobrarbe y de los pantanos en Aragón; posteriormente sobre la historia de ambos valles, seguida de la programación que se ha llevado a cabo para realizar el proyecto. Además de la historia, son también de gran relevancia en el desarrollo del proyecto las fotos ya que son de gran ayuda para documentar el trabajo y sin las cuales no sería posible trasmitir lo deseado. Y, al final, una pequeña evaluación donde se encuentra una pequeña reflexión de lo que ha sido a nivel personal el llevar a cabo este proyecto. Por último, con este trabajo hay un compromiso de dar a conocer la triste historia de dos valles que un día rebosaban de vida y hoy de ella carecen; y poder llegar al mayor número de personas para, no sólo hacer conciencia del alto nivel de despoblación de 6 muchos pueblos de la provincia de Huesca sino también de la amarga historia y las injusticias cometidas en la rivera del río Ara: Jánovas, Lavelilla y Lacort, y en el Valle de la Solana. 7 Presentación A mi padre siempre le ha apasionado el Pirineo, sus pueblos, la arquitectura propia del Sobrarbe y sus gentes, por lo que desde muy pequeña he tenido la oportunidad de conocer a fondo la zona. Además, desde que tengo uso de razón soy consciente de la cantidad de pueblos abandonados en esta comarca y he tenido el privilegio de poder ver muchos de ellos gracias a mis padres y su curiosidad por ver sitios nuevos y descubrir cada rincón de esta comarca, por muy pequeño que sea. Por lo que esta inquietud por ver pueblos que están semi-deshabitados o deshabitados por completo podría decir que me viene de herencia; y es que aún hoy la sensación de tranquilidad que se mezcla con el misterio propio de los lugares solitarios, el ver (esto ya en pocas ocasiones debido a los sabotajes) las cosas tal y como las dejaron sus dueños y en muchos casos el difícil acceso que tenían para llegar hasta sus pueblos no solo me fascina sino que en cierto modo me vuelve a la infancia cuando ya empecé a realizar este tipo de excursiones. Todavía recuerdo, tendría yo unos 8 años la primera vez que estuve en el Valle de la Solana. Hasta entonces no tuve conciencia de la cantidad de pueblos abandonados que hay en la comarca, pero ese día recuerdo que, vimos un gran caserío arreglado y nos acercamos. Resultó ser un hotel rural. Habían convertido la antigua casa de San Martín de la Solana en un hotel de tres estrellas. A mí personalmente me llamó bastante la atención el encontrar un hotel en medio de un valle algo apartado de la carretera, y mucho más después de que mi padre me contara que en aquel valle había 14 pueblos más, todos ellos abandonados. Hace aproximadamente dos años, me apetecía realizar un proyecto de investigación sobre los pueblos abandonados de la comarca del Sobrarbe, la que cuenta con mayor índice de despoblación de la provincia de Huesca; comencé a hacer fotos, investigar, me eché hacia adelante para llevarlo a cabo como Proyecto Fin de Grado y aquí tenéis el resultado. 8 9 El Sobrarbe El nombre de esta comarca hace referencia a su situación geográfica, en el centro de Los Pirineos, justo donde se encuentran los picos más altos y los últimos glaciares de toda la cordillera pirenaica; sobre la Sierra de Olsón, antiguamente llamada Sierra de Arbe, y de ahí sobre el Arbe = Sobrarbe. Limita al norte con Francia, al sur con la comarca del Somontano de Barbastro, al este con la Ribagorza y al oeste con la comarca del Alto Gállego. Cuenta con dos importantes núcleos urbanos, Ainsa y Boltaña ambas como capitales de comarca. Lugar de grandes contrastes paisajísticos, rodeada de plena naturaleza, con grandes montañas, valles y glaciares. Es una comarca de más de 2.200 km cuadrados, una de las más grandes de la provincia de Huesca, pero también la más despoblada; aunque cuenta con 19 municipios y núcleos urbanos cerca de 100, tiene poco más de 7.000 habitantes. También cuenta con importantes áreas naturales como el Parque Nacional de Ordesa y Monte Perdido declarado parque nacional en 1918, el Parque Natural de Sierra y Cañones de Guara, el Parque Natural de Posets-Maladeta y el Geoparque del Sobrarbe. 16 17 Rivera del Ara: Jánovas, Lavelilla y Lacort Jánovas, un no tan pequeño pueblo del pirineo aragonés, situado a orillas del río Ara, perteneciente al término municipal de Fiscal, de la comarca del Sobrarbe, en la provincia de Huesca. A unos 652 metros de altitud sobre el nivel del mar, y al que se puede acceder a través de la carretera N-260 de Jaca – El Grado en la cual, en el kilómetro 542 nos encontramos un mirador que aparte de ofrecernos unas preciosas vistas de la rivera del río Ara, encontramos dos paneles informativos; en uno nos habla de las formaciones geológicas de la zona, y en el otro, un tablón donde encontramos escritos que nos hablan de algo muy distinto, de las personas que vivían en los pueblos expropiados por la construcción de embalse de Jánovas: “Querido visitante, El pueblo que estás viendo junto al Río Ara, se llama Jánovas ... Aunque te parezca un pueblo abandonado, verdaderamente es un pueblo EXPROPIADO, en el que subyace una historia cuando más no, curiosa, bastante dolorosa y desde luego, indiscutiblemente INJUSTA... Si esta historia que luego te contaré hubiera seguido otros caminos, actualmente desde este mirador, contemplarías un embalse que anegaría los pueblos de Jánovas, Lavelilla y Lacort... Como puedes comprobar eso no ha sido así, y el embalse no se ha hecho... Ahora bien, tampoco nos devuelven las tierras a los antiguos propietarios... Ha sido un proceso largo y complicado... En las páginas siguientes, te resumimos los momentos más destacables para que puedas hacerte una idea de lo que fue el proceso de Expropiación de Jánovas y las actuales Resoluciones que al respecto se han ido dictando... Si vas a visitar alguno de estos tres pueblos, intenta respetar lo que en ellos todavía queda,... piensa que son la historia personal de nuestros antepasados, .. una historia marcada por la tragedia de tener que abandonar forzosamente la casa que nos vio nacer, nuestra tierra, nuestro medio de vida, en definitiva nuestras raíces... y todo por del supuesto “interés general del Embalse de Jánovas”... Han pasado más de cincuenta 18 años desde que se llevaran a cabo las primeras expropiaciones y todavía seguimos luchando... y desde luego seguiremos luchando... Quede como testimonio la recuperación de la Fiesta Mayor de Jánovas, las diversas concentraciones y manifestaciones organizadas por la Asociación de Afectados y desde luego, los pleitos de diversa índole que se han interpuesto... Cuando pasees entre las ruinas piensa en que un día esas calles estaban llenas de vida, piensa que un día en ese pueblo que ahora estás viendo expoliado y destrozado, vivíamos los que ahora queremos volver,... y piensa, que aunque nuestras casa estén caídas, para nosotros siguen siendo nuestros hogares, y les seguimos profesando el mismo cariño y el mismo respeto que deseamos tú también sepas profesarles... Bienvenido a nuestro pueblo y gracias por conocer nuestra historia. Antiguos Vecinos de Jánovas”7 Todo empezó un 11 de junio de 1928 cuando “una Real Orden disponía que Aplicaciones Industriales debería presentar un plan conjunto de aprovechamiento de los ríos Cinca y Ara […] del cual debía formar parte un embalse en el estrecho de Jánovas” 8. La notificación de la construcción del embalse condenó a los habitantes de Jánovas, Lavelilla y Lacort a un futuro incierto; a partir de ese momento comenzó un infierno para 150 familias. Un testimonio anónimo decía: “el ruido de una avioneta sobrevolando una y otra vez el pueblo fue el primer anuncio de que algo iba a pasar”9. Pasaron 23 años sin noticias, y un 28 de marzo de 1951 por Orden Ministerial, se aprueba el proyecto de construcción y se autoriza a “Iberduero a realizar las obras del pantano de Jánovas […] lo que permite la expropiación forzosa de los terrenos” 10. 7. http://jfdelafuente.blogspot.com.es/2008/09/jandulas.html (15/08/2012). 8. Menjón, Marisancho. Jánovas, víctimas de un pantano de papel. Huesca, Biblioteca aragonesa de la cultura, 2004. (pág. 26) 9. Menjón, Marisancho. Jánovas, víctimas de un pantano de papel. Huesca, Biblioteca aragonesa de la cultura, 2004. (pág. 45) 10. http://janovasnorebla.blogspot.com.es/search?updated-max=2008-07-16T10:55:00%2B02:00&max-results=20&start=40&bydate=false (Post a fecha 1 de octubre de 2007) (14/05/2011). 19 A muchas familias las convencieron para que vendieran sus casas pero muchos no lo hicieron y en 1960 se iniciaron las expropiaciones; y las familias poco a poco tenían que ir abandonando sus casas y sus tierras; aunque también había quien se resistía puesto que no tenían nada que vender o que les pudieran expropiar y aguantaban como podían porque fue un verdadero calvario quedarse en el pueblo ya que ante la negativa de estas familias a marcharse del pueblo, Iberduero (actual Iberdrola) no dudó en dinamitar las casas vacías con el fin de evitar que las volvieran a habitar. A continuación hay dos testimonios de antiguos habitantes de Jánovas, uno de Milagros Palacio que nos cuenta cuando marchó de Jánovas: “Nosotros aguantamos como unos tres años, viendo qué hacer, si te vas o no te vas, y adónde. Lo peor fue hasta que lo decidimos. Esa decisión es terrorífica, bueno, aquello fue un mar de lágrimas un día y otro día, pero una vez que asumimos la marcha dijimos: oye, adelante. Estábamos muy unidos, lo que nos importaba era estar juntos. Decidimos ir a Barcelona y allí nos adaptamos sin dificultades. En realidad, también era estar frente a lo desconocido el quedarse aquí, porque ¿cómo iban a ir las cosas?, ¿cuánto tiempo iban a dejarnos estar? Nosotros no habríamos podido soportar la tristeza de que te empujen de tu casa; dentro de lo terrible que es el tenerte que ir, el que tú puedas elegir si me voy hoy o me voy mañana, no es sentir esa fuerza de que te sacan de tu casa a jirones. Te sacan igual, pero te lo planteas de otra forma. Además, esa dureza de no poder mirar atrás también te ayuda a agarrarte a la nueva situación. Necesariamente había que mirar hacia adelante.”11 Y un segundo de Félix Buisán sobre las casas dinamitadas: “Llegaban a caer piedras hasta en la carretera, que está a un kilómetro. Y en el pueblo se rompían los cristales, se jodían los tejados todos, se nos apagaban las luces… Los críos pasábamos mucho miedo; y los padres, por el estilo. Sentías «¡bum!, ¡bum!», que caían las piedras. «Hostia, esta vez nos ha caído una»; y a la siguiente, «esta vez, no; ha habido suerte». Era como una guerra: ha caído una bomba aquí, la otra más allá… Estabas siempre con esa tensión, de si te daban en tu casa o te librabas; y luego, cuando acababan, salías a ver cómo les había ido a los vecinos, y qué tejados iba a 11. Menjón, Marisancho. Jánovas, víctimas de un pantano de papel. Huesca, Biblioteca aragonesa de la cultura, 2004. (pág. 49) 20 haber que arreglar. Sin embargo, cuando taladraban la roca de la cerrada, para ver si era fuerte para hacer la presa, entonces nos hacían salir del pueblo; venían a decirnos que nos fuéramos lejos, que era peligroso. Pero cuando dinamitaban las casas, entonces ni avisaban; si querías, te metías en casa, que no sabes que era peor, porque en algunas casas viejas corrías el riesgo de que se te hundiera todo encima…”12 Tales eran los estruendos cuando dinamitaban las casas, que la hija pequeña de los Garcés entonces tenía sólo tres meses y su madre recuerda que no quería mamar y hasta los seis años sufrió continuos ataques epilépticos como consecuencia de todo aquello. Y, por si no fuera suficiente el dinamitar las casas, para asegurarse de que las gentes del lugar no iban a volver, también destrozaban los campos arándolos muchas veces justo después de haber sido sembrados, talaban los frutales, o destruían las acequias hasta dejar el pueblo sin agua y sin luz, de forma que se hacía imposible seguir viviendo allí. Si alguien tiene la oportunidad de ir a ver el pueblo, verá que no se notan los efectos de la dinamita porque simplemente no quedó nada, todo desaparecía en cuanto explotaba la pólvora. Y las cosas no se quedaron ahí: Pues cuando todavía quedaban suficientes niños para mantener abierta la escuela, un 4 de febrero de 1966, “Jesús Alonso González, empleado de Iberduero en Boltaña […] se presentó en la escuela. De una patada, tiró la puerta al suelo. Los niños, […] empezaron a chillar. Pero aún gritaba más alto el de Iberduero: profiriendo juramentos e insultos, agarró a la maestra de los pelos y la sacó fuera. Detrás salieron los chiquillos, a base de empujones y patadas.”13 Ese fue el fin de la escuela de Jánovas. Y, ese mismo año para presionar todavía más a quienes quedaban para que desalojaran el terreno, no tuvieron ningún reparo en denunciar a quienes sembraban los campos o llevaban a pastar el ganado a terrenos que habían sido ya expropiados. Sin duda salvajadas, que solamente ellos eran capaces de hacer. 12. Menjón, Marisancho. Jánovas, víctimas de un pantano de papel. Huesca, Biblioteca aragonesa de la cultura, 2004. (pág. 55) 13. Menjón, Marisancho. Jánovas, víctimas de un pantano de papel. Huesca, Biblioteca aragonesa de la cultura, 2004. (pág. 62) 21 Después de todo esto, se habían marchado ya casi todas las familias, unos a Barcelona, otros a Barbastro, Huesca, Ainsa, Zaragoza… con el fin de comenzar una nueva vida, con un futuro incierto y desconocido y tristes por tener que dejar forzosamente sus casas, sus tierras, sus muertos, sus raíces.. ¡todo! Al final, cuando ya solo quedaban dos familias: Los Garcés – Castillo, que el 20 de enero de 1984, salieron de Jánovas tras veinte años de dura resistencia. La empresa les ofreció una casa en Campodarbe y unas tierras de alquiler donde poder criar sus animales; pero cuando llegaron allí la casa estaba destrozada, las tierras alquiladas y el agua del pozo envenenada. Fueron víctimas de un engaño; por lo que volvieron de nuevo a Jánovas, no pasaron más que 24 horas y su casa ya había sido destrozada para así asegurarse de que no volvían. Y la familia Buisán, avisada ya por Francisco Garcés de lo que estaba por ocurrir, vinieron desde Barcelona donde residían en invierno desde 1960 para intentar evitar que tiraran su casa, algo que no pudo ser puesto que estando ya en Jánovas, después de echar a los Garcés – Castillo, les sacaron de casa y mientras hijo y madre en la calle, la guardia civil tiraba los enseres por las ventanas y picaban los suelos y paredes. Ese día murió Jánovas. El proyecto de construcción del embalse de Jánovas fue verdaderamente perjudicial para las tierras pirenaicas: muchos pueblos de la ribera del Ara se empezaron a despoblar; y el Valle de la Solana por ejemplo, resultó muy perjudicado puesto que quedaron un total de 14 pueblos abandonados. El abandono y el despoblamiento de la zona no fue la única consecuencia de este desastre, debido a esto también se perdió la identidad colectiva y etnológica de las gentes de estos valles, además del folklore, el habla, las costumbres y parte del patrimonio histórico. Fue tan la perdida que a día de hoy, aunque reconstruyeran lo perdido, no volvería a ser igual porque muchas tradiciones y formas de vivir se vieron rotas por este proyecto de un pantano que nunca se llegó a realizar. 22 Y, nunca se llegó a realizar porque en el año 2001, gracias a movilizaciones sociales, demandas judiciales y acciones ecologistas, se elaboró un informe de impacto medioambiental del proyecto y se consiguió la denegación de este, de forma que quedó desestimado. En el año 2006 se anunció la reversión de los terrenos, pero lamentablemente, a día de hoy, seis años después todavía no se ha devuelto nada; no obstante, todos siguen luchando sin perder la esperanza de poder recuperar algún día sus casas y poder devolver al pueblo la vida que un día le arrebataron. En 2008, “Agustín Meseger, director de gene-ración hidráulica de Endesa, afirma que se va a pedir a los vecinos el precio “legal” por tie-rras y casas. Ese precio legal supone actualizar cantidades cobradas en el momento de la expropiación, con los IPC de los últimos 50 años, lo que las multiplicará por 33 o 34”14, por ejemplo hay un caso a quienes les pagaron en su momento por la casa 300€ (50.000 pesetas) y ahora tienen que pagar 8.000€, una burrada y encima las casas en ruina y los campos yermos, nada que ver como cuando los expropiaron. El 22 de agosto de 2012, aparece un nuevo post en el blog: http://janovasnorebla.blogspot.com.es/ : “La reconstrucción podría aprobarse tras el verano”15. Si, a partir de que lo aprueben ya se puede reconstruir los pueblos afectados, pero hasta que no recuperen el patrimonio no pueden rehabilitar nada, y como de momento el proceso de reversión se encuentra estancado no hay nada que hacer, y siguen como estaban. Sin duda, el paso del tiempo, apoyado por la maleza y el vacío, pueden ser grandes destructores; pero por mucho que desaparezcan los pueblos, las casas, los corrales, las iglesias, etc. la historia y la forma en que las gentes del lugar se tuvieron que marchar estará vigente de por vida. No obstante, en el caso de Jánovas los antiguos vecinos se reúnen en el pueblo para comer y pasar el día juntos varias veces al año y, desde hace 14. http://janovasnorebla.blogspot.com.es/search?updated-max=2009-06-27T18:30:00%2B02:00&maxresults=20&reverse-paginate=true (Post a fecha 8 de febrero de 2009) (14/05/2011). 15. http://janovasnorebla.blogspot.com.es/ (Post a fecha 22 de agosto de 2012) (22/08/2012). 23 10 años han recuperado sus fiestas mayores que celebran en septiembre en honor a San Miguel, por lo que no solo siguen luchando por volver sino que todavía no se han marchado definitivamente, y siguen teniendo esperanzas de volver algún día a ver Jánovas con vida, pero no unos días al año sino los 365 como dijo Teresa Garcés Castillo en 1994 en una entrevista publicada en “Siete de Aragón”16 titulada “Volveré para hacer casa”17: “Tanto mis hermanos como yo, y muchos otros vecinos, estamos deseosos de que esto se solucione de una vez para hacer casa en Jánovas […] la verdad es que será mucho lo que hay que reconstruir, pero ello no será obstáculo para que podamos levantar otra vez el pueblo que nos vio nacer.”18 La última noticia de Jánovas, recibida el día 2 de septiembre de 2012 publicada como se a continuación de estas líneas, en el Diario del AltoAragón, dice así: “La Casa del Pueblo de Jánovas renace frente a una “pasiva” Administración” “Los antiguos vecinos rehabilitan el edificio público y exigen que se agilice el proceso de los expedientes de reversión”. Unas obras costeadas por la Asociación de Agricultores de Jánovas y Lavelilla. 16. Menjón, Marisancho. Jánovas, víctimas de un pantano de papel. Huesca, Biblioteca aragonesa de la cultura, 2004. (pág. 129) 17. Menjón, Marisancho. Jánovas, víctimas de un pantano de papel. Huesca, Biblioteca aragonesa de la cultura, 2004. (pág. 129) 18. Menjón, Marisancho. Jánovas, víctimas de un pantano de papel. Huesca, Biblioteca aragonesa de la cultura, 2004. (pág. 129) 24 En la parte inferior de esta página, presento imágenes antiguas del pueblo de Jánovas que aparecen en el libro de Marisancho Menjón “Jánovas, víctimas de un pantano de papel”: 25 32 Sin duda, aunque ahora haya gente que intenta rehabilitar los pueblos, es inevitable la huella que ha dejado el paso del tiempo y la fuerte emigración de los años ´60. Por último, en el Museo Diocesano de la diócesis Barbastro-Monzón ubicado en Barbastro, se encuentran numerosas piezas de arte religioso que forman parte del patrimonio de muchos de los pueblos abandonados dentro de la diócesis, entre los cuales se encuentran los del Valle de la Solana. Quien visita el museo se puede encontrar con las pinturas del ábside de la iglesia de Villamana: O utensilios del ritual religioso como estos: 33 Imágenes: realizadas en el Museo Diocesano de Barbastro-Monzón, en Barbastro, en 01/2012 34 35 Programación Los principales objetivos de este proyecto son realizar un reportaje fotográfico sobre los diferentes pueblos del Valle de la Solana y de Jánovas, Lavelilla y Lacort en la rivera del río Ara, con la intención de mostrar y transmitir el estado en el que se encuentran actualmente las casas, iglesias, corrales, etc., contar la historia de por qué se encuentran en ese estado, y además hacer énfasis en las formas en ocasiones “salvajes” en que fueron desalojados, y el comportamiento del Estado antes y después de la compra de los terrenos. Este proyecto ha sido pensado y realizado en memoria de todos aquellos que tuvieron que dejar su vida para comenzar una nueva, sin quererlo, y además con un futuro desconocido; y dedicado también a las muchas personas que todavía hoy después de tantos años siguen luchando sin perder la esperanza, para que les devuelvan sus tierras y sus casas como ocurre con el pueblo de Jánovas. Por lo que, lo que se presenta como proyecto es un reportaje fotográfico de carácter documental, recogido en un libro - catálogo en el que asimismo se recoge la triste historia de estos pueblos junto con testimonios de algunas personas que vivían allí. Metodología, planificación de la investigación: - Decidir la zona sobre la que investigar y buscar información. - Primera toma de contacto: visitar la zona para visualizar el paisaje y terreno. - Documentación: registro y archivado de documentación gráfica y visual como bibliografía, vídeos, recursos web, etc. - Realizar continuas visitas a los pueblos de forma constante y en diferentes épocas del año para realizar las fotografías. - Seleccionar las imágenes finales. - Edición del libro – catálogo. - Redacción del proyecto. - Imprimir libro e imágenes seleccionadas para la ampliación. 36 Alcances y limitaciones: Debido a la cantidad de maleza que se ha ido acumulando con el paso del tiempo tanto en las calles del pueblo como dentro de las mismas casas, tanto que hay algunas que apenas se ven, es bastante complicado acceder a varios de los pueblos del Valle de la Solana, por lo que se han podido documentar gráficamente algunos pero no todos. Para la realización de las fotografías se ha usado la cámara NIKON D-3000. De las fotos se han controlado pequeños ajustes con el Photoshop CS3 como son: brillo/contraste, tono/saturación, sombra/iluminación, y niveles; simplemente pequeños arreglos ya que no se pretende realizar ningún tipo de montaje fotográfico y grandes retoques porque la intención es enseñar las casas y pueblos en el estado en el que se encuentran. Y la edición del catálogo se ha realizado con el programa Indesign CS5. 37 Imágenes Izquierda superior: Almendro en flor. 03/2012 Superior derecha: Flora de la rivera del río Ara en Jánovas. 11/2011. Debajo: Jánovas. 11/2011 38 Imagen superior: Burgasé. 03/2011; en medio: Campol. 03/2012; Debajo: Campol. 03/2012. 39 Arriba: Jánovas. 02/2011 Debajo izquierda: Burgasé. 03/2011 Debajo derecha: Campol. 03/2012 40 Arriba a la izquierda: Hotel de San Martín de la Solana. 03/2012 Arriba a la derecha: Jánovas:11/2011 Debajo: Villamana. 05/2012 41 Arriba: Jánovas. 11/2011 Debajo: Sasé.04/2012 48 Manuel Navía, Bernard Plossu, y Fernando Puche, cuyas fotos, son evocadoras de la soledad y la melancolía tan presentes en este proyecto. Y también se han tomado como referencia las fotografías de Lorenzo Armendáriz y Lucién Biert en cuanto a técnica, enfoques, temáticas y composición. Manuel Navía Bernard Plossu Fernando Puche Lorenzo Armendáriz Lucien Briet (Musée Pyrénéen de Lourdes) : photo 2, La cabane de La Géla 49 A continuación, se habla de un pintor y un cineasta que se han de citar juntos ya que las dos obras que se toman como referencia en cierto modo van unidad. Joaquín Vaquero Turcios, pinto asturiano que realiza un mural en la sala de turbinas de la Central Hidroeléctrica del salto de Salime en Asturias; y Jorge Rivero, con el cortometraje “La Presa”, que trata sobre los recuerdos del pintor Joaquín Vaquero Turcios cuando en los años ´50 viajó a Grandas de Salime para pintar un mural en la sala de turbinas de la Central Hidroeléctrica del salto de Salime Mural pintado por Joaquin Vaquero Turcios “La Presa”, 2009. Jorge Rivero. Página anterior: Manuel Navía: http://www.fotografiadominicana.com/2012/03/07/la-materia-prima-de-los-fotografos-es- el-tiempo/ Bernard Plossu: http://unmomentoenelmundo.blogspot.com.es/2010_06_01_archive.html Fernando Puche: http://www.fotografias.net/19-11-2009/fotografos-en-el-mundo/fernando-puche- fotografo-espanol Lorenzo Armendáriz: http://servindi.org/actualidad/4942 Lucien Briet: http://cirquedebarrosa.free.fr/phlbrietcabgela.htm Página actual: Joaquín Vaquero Turcios: http://recorreasturias.netau.net/KompoZerPortable/enlace11.html Jorge Rivero: http://seminario485.blogspot.com.es/2011/01/resumenresena-de-la-presa-un-corto.html 50 Bibliografía, Linkgrafía y Recursos Media - Acín, Jose Luis. Paisajes con memoria, el viaje a los pueblos deshabitados del Alto Aragón. Prames, Zaragoza, 1997. - Acín Fanlo, José Luis y Pinilla Navarro, Vicente. Pueblos abandonados ¿un mundo perdido?. Huesca, 1995. - Baselga Abril, Carlos. La Solana: Vida cotidiana en un valle altoaragonés. Instituto de Estudios Altoaragoneses, Huesca, 1999. - Bernard, Pedro Miguel y Castellanos, Manuel. Pueblos deshabitados del Alto Aragón (Estudio de la comarca del Sobrarbe). Colegio de Arquitectos de Aragón. Zaragoza, 1983. - Briet, Lucien. Bellezas del Alto Aragón. Diputación de Huesca, 1988. - Buisán Villacampa, Luis. La Solana de Burgasé y la rivera de Jánovas. Huesca, 2004. - Castán, Adolfo. Sasé, arquitectura de un pueblo muerto. - Castán, Adolfo. Burgasé, en La Solana (número 1 de la revista del Instituto de Estudios del Sobrarb3). - Ceresuela, César. Sobrarbe, patrimonio incoado, patrimonio olvidado. Teserols, Boltaña, 1997. - García Santos, José Javier y Martínez Gil, Francisco Javier. Embalse de Jánovas: la lucha por la dignidad a los pies de Ordesa. Ed. Bakeaz, Bilbao, 1998. - Guerrero Campo, Jaquín. La presa de Jánovas, una obra inútil que va a perjudicar al Alto Aragón. Ed. Quercus, Madrid, 1996. - Menjón, Marisancho, Jánovas, víctimas de un pantano de papel. Biblioteca aragonesa de la cultura. Huesca, 2004. - Ubieto, Antonio. Historia de Aragón: Los pueblos y los despoblados. Anubar, Zaragoza, 1984 - 1987. • http://janovasnorebla.blogspot.com/ • http://www.pueblosabandonados.es/2009/07/la-historia-de-janovas.html • http://perso.wanadoo.es/pirineoaragones/index.htm • http://www.sobrarbe.com/ • http://sobrarbenses.com/ • http://www.pirinei.com/CONOCE%20SOBRARBE/valles/lasolana.htm • http://www.diariodelaltoaragon.es/Fotos/20090806171228782.pdf • http://sobrearagon.com/2011/03/21/los-pueblos-abandonados-del-valle-de-la-solana/ • http://perso.wanadoo.es/antonio.jaraba/escudo.htm • http://identidadaragonesa.wordpress.com/2012/03/20/el-escudo-de-aragon-el-arbol-de- sobrarbe-2/ • http://jfdelafuente.blogspot.com.es/2008/09/jandulas.html •http://www.turismosobrarbe.com/comarca.php?niv=1&cla=_25Q0MX3Q9&cla2=&cla 3=&tip=1&idi=1 • http://www.nationalgeographic.com/ • Álvarez Elenco, Mercedes. El Cielo Gira. España, 2005.