Repositorio Institucional de Documentos
Abstract
Este trabajo trata algunos aspectos del sistema penitenciario europeo y más precisamente analiza la situación actual de los sistemas español y francés. Así, se trata de indagar sobre la eventual homogeneidad de un sistema penitenciario que, una vez aisladas las inevitables particularidades de cada estado, sería en toda Europa derivado de unas mismas inspiraciones y destinado a un mismo fin. Por otra parte, la ambición de este trabajo también es la de detenerse en la dimensión humana y sociológica del derecho penitenciario de estos dos estados Lafarge Turpin, Chloé; Alastuey Dobón, María del Carmen
Full text
! ! "#$%&'(!)(*+,-,$'.(!&"/!&"-")0(! +"1'$"1)',-'(!"1!"#+,2,!3!"1!4-,1)',5! !"#$%&'()(*+,&-.*/01& ! ! ! ! ! ! "#$%&'!()*+*,-!.&!*/0&$%*1,+*2/!3!.&!&$4&+*,-*5,+*2/!&/!.&'&+6(! %',7,8(!)*/!.&!"#$%&'!.*'*1*.(!4('!-,!.',9!+,'"&/!,-,$%:&3!.(72/! 4'&$&/%,.(!&-!;<!.&!$&4%*&"7'&!.&!;=>;!,!&)&+%($!.&!$:!.&)&/$,!4?7-*+,9! ! ! ! ! )@ABCD@E!EF!.FGFAHI! ;=>;! !
!"#$%&' !"#$%&'#&'()*&+$(,-*(./0' 1)2&,$+3.'4'&.,*-%,-*('#&5',*()(236' WZd/>^&hE/KE^^/'E^>^WE^WZ/sd/s^>/Zdz> DZKEKZDd/sK'//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////'ϭϬ' /'ǀŽůƵĐŝſŶĚĞůŽƐĨŝŶĞƐĂƐŝŐŶĂĚŽƐĂůĂƉĞŶĂLJůĂĐƵĞƐƚŝſŶĚĞůƌĠŐŝŵĞŶĚĞƉƌŝǀĂĐŝſŶ ĚĞůŝďĞƌƚĂĚ'//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////'ϭϮ' ϭ'ǀŽůƵĐŝſŶĚĞůŽƐĨŝŶĞƐĂƐŝŐŶĂĚŽƐĂůĂƉĞŶĂ'////////////////////////////////////////////////////////'ϭϮ' ĂͿ>ĂǀĞŶŐĂŶnjĂ'/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////'ϭϮ' ďͿ>ĂĞůŝŵŝŶĂĐŝſŶ'/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////'ϭϯ' ĐͿ>ĂƌĞƚƌŝďƵĐŝſŶ'//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////'ϭϯ' ĚͿ>ĂĞdžƉŝĂĐŝſŶ'////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////'ϭϰ' ĞͿ>ĂŝŶƚŝŵŝĚĂĐŝſŶLJůĂĞũĞŵƉůĂƌŝĚĂĚ'////////////////////////////////////////////////////////////////////'ϭϰ' ĨͿ>ĂĞŶŵŝĞŶĚĂ'////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////'ϭϰ' ŐͿ>ĂƌĞĂĚĂƉƚĂĐŝſŶŽƌĞƐŽĐŝĂůŝnjĂĐŝſŶ'////////////////////////////////////////////////////////////////////'ϭϱ' ŚͿ>ĂƌĞƉĂƌĂĐŝſŶůĂƌĞƐƚĂƵƌĂĐŝſŶ'//////////////////////////////////////////////////////////////////////////'ϭϱ' '''7/'83.'#$+&*.3.'*&9:;&"&.'<&"$,&"%$(*$3.',&=*$%3.>?' '''''''''(@'8('&"%(ƌĐĞůĂĐŝſŶĞŶĐŽŵƷŶ/>0' ďͿ'ůƐŝƐƚĞŵĂƉĞŶƐŝůǀĄŶŝĐŽ;ŽĨŝůĂĚĠůĨŝĐŽͿϭϲ' ĐͿ'ůƐŝƐƚĞŵĂĚĞƵďƵƌŶ'///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////'ϭϲ' ĚͿ'ůƐŝƐƚĞŵĂƉƌŽŐƌĞƐŝǀŽ'///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////'ϭϳ' ĞͿ'ůƐŝƐƚĞŵĂƌĞĨŽƌŵĂƚŽƌŝŽ;ŝƌůĂŶĚĠƐͿ'////////////////////////////////////////////////////////////////////'ϭϳ' //'>ĂŶĞĐĞƐĂƌŝĂĚŝƐƚŝŶĐŝſŶĚĞĚŽƐŵĂƌĐŽƐůĞŐĂůĞƐ'/////////////////////////////////////////////////////'ϭϴ' ϭ'ůŶĂĐŝŵŝĞŶƚŽĚĞůĂ>ĞLJKƌŐĄŶŝĐĂ'ĞŶĞƌĂůWĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂ;>K'WͿĞƐƉĂŹŽůĂ'/////////'ϭϴ' Ϯ'>ĂůĞLJƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂĨƌĂŶĐĞƐĂĚĞϮϬĚĞŶŽǀŝĞŵďƌĞĚĞϮϬϬϵ'///////////////////////////////'ϮϬ' ' WZd//>D/E/^dZ/MEWE/dE/Z/'/////////////////////////////////////////////////////////'ϮϮ' A/'B"('3*9("$C(%$="'D*("%&.(';ĄƐĞůĂďŽƌĂĚĂŽƌŝĞŶƚĂĚĂŚĂĐŝĂůĂĐŽŽƌĚŝŶĂĐŝſŶ/7E' ''''>/' F.<(G(H'I(%$('&5'#&.(**3553'#&'-"('%33*#$"(%$="',&**$,3*$(5'$",&*;&#$(//7?' Ϯ'>ĂŝƌĞĐĐŝſŶĚĞůĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶWĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌĂĨƌĂŶĐĞƐĂĐŽŵŽĂƵƚŽƌŝĚĂĚ ƐƵƉƌĞŵĂĚĞƵŶĞůĂďŽƌĂĚŽŽƌŐĂŶŝŐƌĂŵĂ'///////////////////////////////////////////////////////////////////'Ϯϱ' ĂͿ'KƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶĚĞůDŝŶŝƐƚĞƌŝŽĚĞ:ƵƐƚŝĐŝĂ'////////////////////////////////////////////////////////////'Ϯϱ' ďͿ'>ĂĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶĐĞŶƚƌĂůĚĞůĂW'/////////////////////////////////////////////////////////////////'Ϯϱ' //'>ŽƐſƌŐĂŶŽƐĚĞůĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂ'///////////////////////////////////////////////////'Ϯϴ' ϭ'>ŽƐſƌŐĂŶŽƐĚĞůĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂĞƐƉĂŹŽůĂ'/////////////////////////////////'Ϯϴ' ĂͿ'MƌŐĂŶŽƐĐŽůĞŐŝĂĚŽƐ'/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////'Ϯϴ'
ďͿ'MƌŐĂŶŽƐƵŶŝƉĞƌƐŽŶĂůĞƐ'////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////'ϯϬ' Ϯ'>ĂĐŽŵƉŽƐŝĐŝſŶĚĞůĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂĨƌĂŶĐĞƐĂ/////////////////////////////'ϯϭ' ĂͿ'ůƉĞƌƐŽŶĂůĚĞĚŝƌĞĐĐŝſŶ'///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////'ϯϭ' ďͿ'ůƉĞƌƐŽŶĂůĚĞǀŝŐŝůĂŶĐŝĂ'//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////'ϯϭ' ĐͿ'ůƉĞƌƐŽŶĂůĚĞŝŶƐĞƌĐŝſŶLJĚĞƐŽŵĞƚŝŵŝĞŶƚŽĂƉƌƵĞďĂ'//////////////////////////////////////'ϯϭ' ĚͿ'ůƉĞƌƐŽŶĂůĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀŽLJƚĠĐŶŝĐŽ'////////////////////////////////////////////////////////////////'ϯϮ' ' WZd///>K^Z'1DE^WE/dE/Z/K^'//////////////////////////////////////////////////////////////'ϯϰ' /'ƐƉĂŹĂŽĞůĞŶƌĂŝnjĂŵŝĞŶƚŽĚĞůƐŝƐƚĞŵĂƉƌŽŐƌĞƐŝǀŽ'//////////////////////////////////////////////'ϯϲ' ϭ'hŶƐŝƐƚĞŵĂďĂƐĂĚŽĞŶůĂĐůĂƐŝĨŝĐĂĐŝſŶ'///////////////////////////////////////////////////////////////'ϯϲ' Ϯ'ůƐĞŐƵŝŵŝĞŶƚŽLJǀĂůŽƌĂĐŝſŶĚĞůĂƚƌĂLJĞĐƚŽƌŝĂƉĞƌƐŽŶĂůĚĞůŝŶƚĞƌŶŽ'////////////////////'ϯϳ' //'ůƌĠŐŝŵĞŶĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂĚŽĨƌĂŶĐĠƐ'///////////////////////////////////////////////////////////////////////'ϯϴ' ϭ'&ƌĂŶĐŝĂLJĞůƐŝƐƚĞŵĂƉƌŽŐƌĞƐŝǀŽůĂƐƌĂnjŽŶĞƐĚĞƵŶĂĚĞƐŝůƵƐŝſŶ'//////////////////////////'ϯϴ' ĂͿ'>ŽƐϭϰƉƌŝŶĐŝƉŝŽƐĚĞůĂƌĞĨŽƌŵĂDKZ'/////////////////////////////////////////////////////////////'ϯϵ' ďͿ'ůĚĞĐůŝǀĞĚĞůĂƌĞĨŽƌŵĂDKZ'////////////////////////////////////////////////////////////////////////'ϰϭ' Ϯ'>ĂŚĞƚĞƌŽŐĞŶĞŝĚĂĚĚĞůŽƐƌĞŐşŵĞŶĞƐƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽƐĐŽŶƐĂŐƌĂĚĂƉŽƌůĂ>ĞLJ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂůŽƐƌĞŐşŵĞŶĞƐĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂĚŽƐ'//////////////////////////////////////////////////////////'ϰϮ' ĂͿ'DŽĚĂůŝĚĂĚĞƐĚĞĞũĞĐƵĐŝſŶ'///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////'ϰϮ' ďͿ'hŶĂŵĞĚŝĚĂƐŽŵĞƚŝĚĂĂůĐŽŶƚƌŽůĚĞůũƵĞnjĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀŽ'/////////////////////////////////'ϰϯ' ĐͿ'ŽŶƐŝĚĞƌĂĐŝŽŶĞƐĚŽĐƚƌŝŶĂůĞƐ'////////////////////////////////////////////////////////////////////////////'ϰϰ' ' WĂƌƚĞ/s>/ZdKE//KE>zE&//K^WE/dE/Z/K^'////////////////////////////'ϰϴ' /'>ĂůŝďĞƌƚĂĚĐŽŶĚŝĐŝŽŶĂů'////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////'ϱϬ' ϭ'>ĂůŝďĞƌƚĂĚĐŽŶĚŝĐŝŽŶĂůĞŶƐƉĂŹĂ'/////////////////////////////////////////////////////////////////////'ϱϬ' ''''''''''(@'J&K-$.$,3.'9&"&*(5&.ϱϬ' ďͿ'^ƵƉƵĞƐƚŽƐĞdžĐĞƉĐŝŽŶĂůĞƐ;ƌĞŵŝƐŝſŶͿϱϮ' Ϯ'>ĂůŝďĞƌƚĂĚĐŽŶĚŝĐŝŽŶĂůĨƌĂŶĐĞƐĂŵĞĚŝĚĂŚŝƐƚſƌŝĐĂĚĞĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽĚĞ ĐŽŶĚĞŶĂϱϯ' ĂͿ'ŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐĚĞŽƚŽƌŐĂŵŝĞŶƚŽĚĞůĂŵĞĚŝĚĂ'/////////////////////////////////////////////////////'ϱϯ' ''''''''''ďͿWƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽĂƉůŝĐĂďůĞLE' ĐͿ'KďůŝŐĂĐŝŽŶĞƐLJĚƵƌĂĐŝſŶĚĞůĂŵĞĚŝĚĂ'//////////////////////////////////////////////////////////////'ϱϱ' //'>ŽƐďĞŶĞĨŝĐŝŽƐƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽƐ'///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////'ϱϲ' '''''''>/'83.')&"&D$%$3.'<&"$,&"%$(*$3.'&.<(G35&.H'$"#-5,3'<(*,$%-5(*'4'(#&5(",(;$&",3'#&''' ůĂůŝďĞƌƚĂĚĐŽŶĚŝĐŝŽŶĂů//LL' ĂͿ'ĚĞůĂŶƚĂŵŝĞŶƚŽĚĞůĂůŝďĞƌƚĂĚĐŽŶĚŝĐŝŽŶĂů///////////////////////////////////////////////////////'ϱϳ' ďͿ'ůŝŶĚƵůƚŽƉĂƌƚŝĐƵůĂƌ'/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////'ϱϴ'
Ϯ'>ŽƐďĞŶĞĨŝĐŝŽƐƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽƐĞŶ&ƌĂŶĐŝĂůŽƐĐƌĠĚŝƚŽƐLJƌĞĚƵĐĐŝŽŶĞƐĚĞƉĞŶĂ'///'ϱϵ' ''''''''''ĂͿůĐƌĠĚŝƚŽĚĞƌĞĚƵĐĐŝſŶĚĞƉĞŶĂ/0M' ďͿ'>ĂƐƌĞĚƵĐĐŝŽŶĞƐƐƵƉůĞŵĞŶƚĂƌŝĂƐĚĞƉĞŶĂ'/////////////////////////////////////////////////////////'ϲϮ' ' WZdsZ,K^zZ^>K^/EdZEK^'////////////////////////////////////////////////////'ϲϰ' ^/MEWZ/DZ>ĂƌĞůĂĐŝſŶĚĞĞũĞĐƵĐŝſŶƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂĚĞƌĞĐŚŽƐLJĚĞďĞƌĞƐ ƌĞĐşƉƌŽĐŽƐĞŶƚƌĞůĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂLJůŽƐŝŶƚĞƌŶŽƐ'///////////////////////////////////'ϲϱ' /'ůŝŶƚĞƌŶŽĐŽŵŽƐƵũĞƚŽƉĂƐŝǀŽĚĞůĂƌĞůĂĐŝſŶũƵƌşĚŝĐŽNƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂƐƵƐĚĞďĞƌĞƐϲϱ' ϭ'>ŽƐĚĞďĞƌĞƐƌĞĐŽŐŝĚŽƐƉŽƌůĂůĞŐŝƐůĂĐŝſŶĞƐƉĂŹŽůĂ'////////////////////////////////////////////'ϲϱ' Ϯ'>ŽƐĚĞďĞƌĞƐĚĞůŽƐƉƌĞƐŽƐĞŶĞůĚĞƌĞĐŚŽƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽĨƌĂŶĐĠƐ'/////////////////////////'ϲϱ' //'ůŝŶƚĞƌŶŽĐŽŵŽƐƵũĞƚŽĂĐƚŝǀŽƐƵƐĚĞƌĞĐŚŽƐ'////////////////////////////////////////////////////////'ϲϱ' ϭ'>ŽƐĚĞƌĞĐŚŽƐĚĞůŽƐŝŶƚĞƌŶŽƐĞŶůĂůĞŐŝƐůĂĐŝſŶĞƐƉĂŹŽůĂ'////////////////////////////////////'ϲϲ' Ϯ'>ŽƐĚĞƌĞĐŚŽƐƉƌŽĐůĂŵĂĚŽƐƉŽƌůĂ>ĞLJĚĞϮϰĚĞŶŽǀŝĞŵďƌĞĚĞϮϬϬϵ'/////////////////'ϲϴ' ^/ME^'hEhŶŽƐĚĞƌĞĐŚŽƐĞũĞƌĐŝĚŽƐĚĞŶƚƌŽĚĞƵŶĂƐŶŽƌŵĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚďŝĞŶ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂƐ'//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////'ϳϮ' /'ůƌĞĐƵƌƐŽĂůŽƐĐŽŶƚƌŽůĞƐŝŶƚĞƌŶŽƐ'///////////////////////////////////////////////////////////////////////'ϳϯ' ϭ'ůĐŽŶƚƌŽůŶƵŵĠƌŝĐŽĚĞůĂƐƉĞƌƐŽŶĂƐĞŶĐĂƌĐĞůĂĚĂƐ'////////////////////////////////////////////'ϳϯ' ĂͿ'>ŽƐƌĞĐƵĞŶƚŽƐ'//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////'ϳϯ' ďͿ'>ĂƐƌŽŶĚĂƐ'///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////'ϳϯ' ĐͿ'>ĂƐǀŝŐŝůĂŶĐŝĂƐĞƐƉĞĐşĨŝĐĂƐ'////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////'ϳϰ' Ϯ'ZĞŐŝƐƚƌŽƐLJĐĂĐŚĞŽƐ'//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////'ϳϱ' ĂͿ'>ŽƐƌĞŐŝƐƚƌŽƐ'////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////'ϳϱ' ďͿ'>ŽƐĐĂĐŚĞŽƐ'/////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////'ϳϲ' //'ƐƚƵĚŝŽĐŽŵƉĂƌĂĚŽĚĞůŽƐƌĞŐşŵĞŶĞƐĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƌŝŽƐ'/////////////////////////////////////////////'ϳϵ' ϭ'>ĂƐŝŵŝůŝƚƵĚĚĞůŽƐĐŽŵƉŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽƐŽďũĞƚŽĚĞƐĂŶĐŝſŶ'////////////////////////////////////'ϳϵ' Ϯ'hŶĂůĞLJĨƌĂŶĐĞƐĂĐŽŶƵŶĂƐƐĂŶĐŝŽŶĞƐŵĄƐĂĚĂƉƚĂďůĞƐ'///////////////////////////////////////'ϴϬ' ĂͿ'>ĂƐƐĂŶĐŝŽŶĞƐĚĞůĂƌƚZϱϳNϳNϯϯWW'////////////////////////////////////////////////////////////////'ϴϬ' ďͿ'>ĂƐƐĂŶĐŝŽŶĞƐĚĞůĂƌƚşĐƵůŽZϱϳNϳNϯϰWW'/////////////////////////////////////////////////////////'ϴϮ' ' WZds/':hW>//ME>^WE^sZ^h^:hs/'/>E/ WE/dE/Z/'///////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////'ϴϱ' /'ƐƚƌƵĐƚƵƌĂƐďĄƐŝĐĂƐ'//////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////'ϴϲ' ϭ'ƐƉĂŹĂůĂĨŝŐƵƌĂĐĞŶƚƌĂůĚĞů:ƵĞnjĚĞsŝŐŝůĂŶĐŝĂƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂ'////////////////////////////'ϴϲ' Ϯ'&ƌĂŶĐŝĂůĂĂĐƚƵĂĐŝſŶĐŽŶũƵŶƚĂĚĞǀĂƌŝŽƐſƌŐĂŶŽƐ'//////////////////////////////////////////////'ϴϳ' //'hŶŵŝƐŵŽĨŝŶƉĞƌŽĐŽŶĚŝƐƚŝŶƚŽƐŵĞĚŝŽƐůĂĐƵĞƐƚŝſŶĚĞůŽƐƌĞĐƵƌƐŽƐ'///////////////////'ϴϴ' ϭ'hŶũƵĞnjĚĞǀŝŐŝůĂŶĐŝĂƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂĐŽŵŽƚŝƚƵůĂƌĚĞƵŶĂĂŵƉůŝĂŐĂŵĂĚĞ ĂƚƌŝďƵĐŝŽŶĞƐ'////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////'ϴϴ'
Ϯ'hŶũƵĞnjĨƌĂŶĐĠƐĞĨŝĐĂnjƉĞƌŽůŝŵŝƚĂĚŽĞŶƐƵƐĂĐĐŝŽŶĞƐĞůƉĂƉĞůƉƌĞĚŽŵŝŶĂŶƚĞĚĞ ůĂũƵƌŝƐĚŝĐĐŝſŶĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀĂϵϭ' ĂͿ'&ƵŶĐŝŽŶĞƐďĄƐŝĐĂƐϵϯ' '''''''')@'F5'%3",*35'#&'5(.'#&%$.$3"&.'<3*'&5'2-&C'(#;$"$.,ƌĂƚŝǀŽOE' ' ' WZds//!>^/dh/MEWE/dE/Z/dh>z>Z/E^Z/ME'//////////////////////'ϵϳ' ' /'hŶĂƐĞƐƚĂĚşƐƚŝĐĂƐƌĞǀĞůĂĚŽƌĂƐĚĞĚŽƐƌĞĂůŝĚĂĚĞƐĚŝƐƚŝŶƚĂƐ'////////////////////////////////////'ϵϴ' ϭ'ƌĞǀĞĞdžƉŽƐŝĐŝſŶĚĞůĂƐŝƚƵĂĐŝſŶĞƐƉĂŹŽůĂ'////////////////////////////////////////////////////////'ϵϴ' Ϯ'&ƌĂŶĐŝĂƵŶƉĂşƐǀĞĐŝŶŽĐŽŶƵŶĂƐŝƚƵĂĐŝſŶƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂŵƵLJĚŝƐƚŝŶƚĂ'////////////////'ϵϵ' //'>ĂƌĞƐŽĐŝĂůŝnjĂĐŝſŶĐŽŵŽŽďũĞƚŝǀŽƐƵƉƌĞŵŽĚĞůƐŝƐƚĞŵĂƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽĞƵƌŽƉĞŽ ĂĐƚƵĂů'////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////////'ϭϬϮ' ϭ'hŶĨŝŶĐŽŶƐĂŐƌĂĚŽƉŽƌůĂůĞLJ'///////////////////////////////////////////////////////////////////////////'ϭϬϮ' Ϯ'^ŽŶŵƵLJĚŝƐƚŝŶƚŽƐůŽƐŵĞĚŝŽƐĞŵƉůĞĂĚŽƐ'////////////////////////////////////////////////////'ϭϬϯ' ĂͿhŶƐŝƐƚĞŵĂĞƐƉĂŹŽůĚĞƌĞŝŶƐĞƌĐŝſŶǀŽůĐĂĚŽŚĂĐŝĂĞůƚƌĂƚĂŵŝĞŶƚŽ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽϭϬϰ' ''''''''ďͿů^W/WĨƌĂŶĐĠƐ>ML' '''''''''P/''ůƉƌŽLJĞĐƚŽĚĞĞũĞĐƵĐŝſŶĚĞƉĞŶĂ;WWͿ'>>>' '>ŽƐƉƌŽŐƌĂŵĂƐĚĞƉƌĞǀĞŶĐŝſŶĚĞůĂƌĞŝŶĐŝĚĞŶĐŝĂ;WWZͿ///////////////////////////////////'ϭϭϮ' ' ///'>ĂƌĞĐƵƌƌĞŶƚĞĐŽŶƚƌĂĚŝĐĐŝſŶĚĞůĂĐĂĚĞŶĂƉĞƌƉĞƚƵĂĞdžŝƐƚĞƌĞĂůŵĞŶƚĞĞŶ&ƌĂŶĐŝĂ 'ϭϭϯ' ϭ'&ƌĂŶĐŝĂƵŶƉĂşƐĞŶĂƉĂƌŝĞŶĐŝĂŵĄƐĐĂƐƚŝŐĂĚŽƌLJƌşŐŝĚŽ'////////////////////////////////////'ϭϭϯ' Ϯ'ƐƉĂŹĂĞůƉĂşƐĚĞůĂĐĂĚĞŶĂƉĞƌƉĞƚƵĂĞŶĐƵďŝĞƌƚĂ'//////////////////////////////////////////'ϭϭϰ' /s'>ĂƌĞŝŶĐŝĚĞŶĐŝĂĞůƉƌŝŵĞƌƌĞǀĞůĂĚŽƌĚĞůĂƌĞĂůŝĚĂĚĚĞůƐŝƐƚĞŵĂĐſŵŽŵĞĚŝƌůĂLJ ĐƵĄůĞƐůĂƐŝƚƵĂĐŝſŶĂĐƚƵĂůĐŽŶĐƌĞƚĂ'//////////////////////////////////////////////////////////////////////////'ϭϭϳ' '''''>/'''>ĂĞǀĂůƵĂĐŝſŶĚĞůĂƌĞŝŶĐŝĚĞŶĐŝĂ'>>O' Ϯ'''>ĂƌĞĂůŝĚĂĚĚĞůƐŝƐƚĞŵĂůĂƐĐŝĨƌĂƐ'///////////////////////////////////////////////////////////////////'ϭϮϬ' ϯ'''ůĂďƷƐƋƵĞĚĂĚĞĞdžƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐĂůĨƌĂĐĂƐŽĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ'////////////////////////////////////'ϭϮϭ' ' Q3"%5-.$3"&./>70' R$)5$39*(D:('%$,(#(ϭϮϴ' ' ' ' ' '
!STAQF'TF'PRJFUAPVBJPW'' ' PXN'P#;$"$.,*(%$="'X&"$,&"%$(*$(/' QSJWN'Q&",*3'S(%$3"(5'#&'A"+&.,$9(%$="'Q$&",:D$%(/' Q1SN'Q&",*3'S(%$3"(5'#&'1*$&",(%$="/' QXN'Q=#$93'X&"(5' QXXN'Q=#$93'X*3%&.(5'X&"(5'D*("%Y.' QJXN'Q*Y#$,3'#&'J&#-%%$="'#&'X&"(/' QWAXN'Z&D&'#&'53.'W&*+$%$3.'#&'A".&*%$="'4'#&'W3;&,$;$&",3'('<*-&)(/' TPXN'T$*&%%$="'#&'5('P#;$"$.,*(%$="'X&"$,&"%$(*$(/' TAXN'T$*&%,3*'#&5'W&*+$%$3'#&'A".&*%$="'4'#&'W3;&,$;$&",3'('<*-&)(/' TAWXN'T$*&%%$="'A",&**&9$3"(5'#&'53.'W&*+$%$3.'<&"$,&"%$(*$3./' TWZN'T$*&%%$="'#&'53.'W&*+$%$3.'Z-#$%$(5&./' TWXAXN' T$*&%%$="' #&' 53.' W&*+$%$3.' X&"$,&"%$(*$3.' #&' A".&*%$="' #&' W3;&,$;$&",3' (' <*-&)(/' F[WN'F.,(#3'[(43*'#&'W&9-*$#(#/' 81\XN'8&4'1*9]"$%('\&"&*(5'X&"$,&"%$(*$(/' XFXN'X*34&%,3'#&'F2&%-%$="'#&'X&"(/' XXJN'X*39*(;('#&'X*&+&"%$="'#&'5('J&$"%$#&"%$(/' JXN'J&95(;&",3'X&"$,&"%$(*$3/' JWXN'J&#-%%$="'W-<5&;&",(*$('#&'X&"(/' W\AXN'W&%*&,(*:('\&"&*(5'#&'5('A".<&%%$="'X&"$,&"%$(*$(/' WXAXN'W&*+$%$3'X&"$,&"%$(*$3'#&'A".&*%$="'4'#&'W3;&,$;$&",3'('<*-&)(/' BU^N'B"$#(#'#&'U$#('^(;$5$(*/' ' ' '
K:d/sK^z^dZhdhZ>dZ:K' ' ' ^ŝĞů ĚĞƌĞĐŚŽĐŽŵƉĂƌĂĚŽĞƐ ƵŶĂ ĚŝƐĐŝƉůŝŶĂ ŽŵĠƚŽĚŽ ĚĞ ĞƐƚƵĚŝŽ ĚĞů ĞƌĞĐŚŽ ƋƵĞ ƐĞ ďĂƐĂ ĞŶ ůĂ ĐŽŵƉĂƌĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂƐ ĚŝƐƚŝŶƚĂƐ ƐŽůƵĐŝŽŶĞƐ ƋƵĞ ŽĨƌĞĐĞŶ ůŽƐ ĚŝǀĞƌƐŽƐ ŽƌĚĞŶĂŵŝĞŶƚŽƐũƵƌşĚŝĐŽƐƉĂƌĂůŽƐŵŝƐŵŽƐĐĂƐŽƐƉůĂŶƚĞĂĚŽƐƉŽĚĞŵŽƐĞŶƚŽŶĐĞƐĂƉůŝĐĂƌ Ğů ŵŝƐŵŽ Ăů ĚĞƌĞĐŚŽ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽ ƌĞĂůŝnjĂŶĚŽ ĞƐƚƵĚŝŽƐ ĞƐƉĞĐşĨŝĐŽƐ ĞŶ ŵĂƚĞƌŝĂ ĚĞ ůĞŐŝƐůĂĐŝſŶƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂƐşĞŶĞƐƚĞƚƌĂďĂũŽŝŶƚĞŶƚĂƌĞŵŽƐƚƌĂƚĂƌĂůŐƵŶŽƐĂƐƉĞĐƚŽƐĚĞů ƐŝƐƚĞŵĂƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽĞƵƌŽƉĞŽLJŵĄƐƉƌĞĐŝƐĂŵĞŶƚĞĚĞĂŶĂůŝnjĂƌůĂƐŝƚƵĂĐŝſŶĂĐƚƵĂůĚĞůŽƐ ƐŝƐƚĞŵĂƐ ĞƐƉĂŹŽů LJ ĨƌĂŶĐĠƐ ƐŽƐ ĚŽƐ ƉĂşƐĞƐ Ă ƉĞƐĂƌ ĚĞ ĐŽŵƉĂƌƚŝƌ ĨƌŽŶƚĞƌĂƐ ǀŝĞŶĞŶ ƌĞŐŝĚŽƐƉŽƌƵŶŽƐŵĂƌĐŽƐůĞŐŝƐůĂƚŝǀŽƐĚĞŝŶƐƉŝƌĂĐŝſŶĚŝƐƚŝŶƚĂLJƚĂŶƚŽƐƵƐĐƵůƚƵƌĂƐĐŽŵŽůĂ ĂĐƚƵĂů ůĞŐŝƐůĂĐŝſŶ LJ Ğů ĨƵŶĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ƐƵƐ ĐĄƌĐĞůĞƐ ƉŽŶĞŶ ĚĞ ŵĂŶŝĨŝĞƐƚŽ ƵŶĂƐ ĚŝƐĐŽƌĚĂŶĐŝĂƐ ƋƵĞĐŽŶǀŝĞŶĞĚĞƐƚĂĐĂƌLJĂŶĂůŝnjĂƌ ŶĐƵĂůƋƵŝĞƌĐĂƐŽĚĂĚŽ ƋƵĞƐĞ ƚƌĂƚĂ ĂƋƵş ĚĞ ĞdžƉŽŶĞƌ LJ Ğŵŝƚŝƌ ƵŶĂƐ ŽƉŝŶŝŽŶĞƐ ƋƵĞ ƐĞ ƐŽŵĞƚĞŶ Ă ůĂ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂĐŝſŶ ĚĞ ƵŶ dƌŝďƵŶĂůĨŽƌŵĂĚŽƉŽƌƵŶŽƐũƵƌŝƐƚĂƐĞƐƉĂŹŽůĞƐĞůĂĐĞŶƚŽƐĞƌĄƉƵĞƐƚŽƉƌĞĨĞƌĞŶƚĞŵĞŶƚĞ ĞŶůĂƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƚŝĐĂƐĚĞůƐŝƐƚĞŵĂĨƌĂŶĐĠƐĞĨĞĐƚƵĄŶĚŽƐĞĞŶĐĂŵďŝŽůĂƐƌĞĨĞƌĞŶĐŝĂƐĂůĂƐ ŝŶƐƚŝƚƵĐŝŽŶĞƐĞƐƉĂŹŽůĂƐĚĞƵŶĂĨŽƌŵĂŵĄƐƐŝŵƉůŝĨŝĐĂĚĂĐŽŶĞůŽďũĞƚŽĚĞĨĂĐŝůŝƚĂƌLJĚĞ ĂƉŽLJĂƌůĂĐŽŵƉĂƌĂĐŝſŶ' ' 'ZĞƐƉĞĐƚŽĚĞůĨƵŶĚĂŵĞŶƚŽĚĞĞƐƚĞĞƐƚƵĚŝŽĐĂďĞĞŶƵŶƉƌŝŵĞƌŵŽŵĞŶƚŽƉŽŶĞƌ ĚĞ ƌĞůŝĞǀĞ ƋƵĞ ůĂ ƉŽůşƚŝĐĂ ĐƌŝŵŝŶĂů ĐŽŶƐƚŝƚƵLJĞ ŚŽLJ ĞŶ ̺à ƵŶ ƌĞĨůĞũŽ ĚĞ ůĂ ĐŽŵƉůĞũĂ ƐŝƚƵĂĐŝſŶ ƋƵĞ ƐĞ ŐĞŶĞƌĂ ĐƵĂŶĚŽ ƐĞ ƚƌĂƚĂ ĚĞ ŐĂƌĂŶƚŝnjĂƌ ůĂ ƐĞŐƵƌŝĚĂĚ ƉƷďůŝĐĂ Ğů ŵĂŶƚĞŶŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞů ƐƚĂĚŽ ĚĞ ĞƌĞĐŚŽ LJ ůĂ ƉƌŽƚĞĐĐŝſŶ ƵŶŝǀĞƌƐĂů ĚĞ ůŽƐ ĚĞƌĞĐŚŽƐ ĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂůĞƐĚĞůŽƐĐŝƵĚĂĚĂŶŽƐWŽƌůŽƚĂŶƚŽŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶĐŽŶǀŝǀĞŶĐŝĂĚĞůŝƚŽLJƉĞŶĂ ƐŽŶƚƌĞƐĞůĞŵĞŶƚŽƐǀŝƚĂůĞƐĚĞůĂĐŽŵƉŽƐŝĐŝſŶƐŽĐŝĂůLJƉŽůşƚŝĐĂŵŽĚĞƌŶĂ>ĂŵŽƚŝǀĂĐŝſŶ ƉƌŝŵĞƌĂ ĚĞ ĞƐĞ ƚƌĂďĂũŽ ŚĂ ƐŝĚŽ ĞŶƚŽŶĐĞƐ ůĂ ĚĞ ĚĞƐƚĂĐĂƌ Ğů ƉĂƉĞů ƋƵĞ ĚĞƐĞŵƉĞŹĂ ůĂ ƉƌŝƐŝſŶĚĞƐĚĞŚĂĐĞLJĂǀĂƌŝĂƐĚĠĐĂĚĂƐĞŶĂŵďŽƐƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽƐƵŶĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚŽŵŽĚĞůŽ ĚĞƐƚĂĚŽĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞƵŶĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚŽŵŽĚĞůŽĚĞĞƌĞĐŚŽƉĞŶĂůLJĞƐƚĞĞƐƚĄĚĞĨŝŶŝĚŽ ƐŝŶĚƵĚĂƉŽƌůŽƐĂůĐĂŶĐĞƐLJůŽƐůşŵŝƚĞƐƋƵĞůĂƐŶŽƌŵĂƐƉĞŶĂůĞƐƐƵƐƚĂŶƚŝǀĂƐĂĚũĞƚŝǀĂƐLJ ĞũĞĐƵƚŝǀĂƐ ĂƐş ĐŽŵŽ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂƐ ĞƐƚĂďůĞĐĞŶ WŽƌ ŽƚƌĂ ƉĂƌƚĞ ƚĂŵďŝĠŶ ŝŶƚĞƌǀŝĞŶĞ ůĂ ĐƵƌŝŽƐŝĚĂĚĚĞĂǀĞƌŝŐƵĂƌƐŝůĂƐƵƉƵĞƐƚĂĂƌŵŽŶŝnjĂĐŝſŶĞƵƌŽƉĞĂĚĞũſƚĂŵďŝĠŶƐƵŚƵĞůůĂ ĞŶ Ğů ĄŵďŝƚŽ ƉĞŶĂů ĐŽŶĐƌĞƚĂŵĞŶƚĞ ƐĞ ƚƌĂƚĂ ĚĞ ŝŶĚĂŐĂƌ ƐŽďƌĞ ůĂ ĞǀĞŶƚƵĂů ŚŽŵŽŐĞŶĞŝĚĂĚ ĚĞ ƵŶ ƐŝƐƚĞŵĂ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽ ƋƵĞ ƵŶĂ ǀĞnj ĂŝƐůĂĚĂƐ ůĂƐ ŝŶĞǀŝƚĂďůĞƐ ƉĂƌƚŝĐƵůĂƌŝĚĂĚĞƐĚĞĐĂĚĂƐƚĂĚŽƐĞƌşĂĞŶƚŽĚĂƵƌŽƉĂLJƌĞƐƉĞĐƚŽĚĞůŽƋƵĞŶŽƐŝŶƚĞƌĞƐĂ ĚĞƌŝǀĂĚŽ ĚĞ ƵŶĂƐ ŵŝƐŵĂƐ ŝŶƐƉŝƌĂĐŝŽŶĞƐ LJ ĚĞƐƚŝŶĂĚŽ Ă ƵŶ ŵŝƐŵŽ ĨŝŶ WŽƌ ƷůƚŝŵŽ ůĂ ĂŵďŝĐŝſŶĚĞĞƐƚĞƚƌĂďĂũŽŶŽƐŽůĂŵĞŶƚĞĞƐůĂĚĞĂƉƌĞĐŝĂƌĞůĚĞƌĞĐŚŽƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽĚĞ ĚŽƐ ĞƐƚĂĚŽƐ ĞŶ ƐƵ ĄŵďŝƚŽ ũƵƌşĚŝĐŽ ƉƌŽĐĞƐĂů Ž ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀŽ ƐŝŶŽ ƚĂŵďŝĠŶ ĚĞ ĚĞƚĞŶĞƌƐĞĞŶƐƵĚŝŵĞŶƐŝſŶŚƵŵĂŶĂLJƐŽĐŝŽůſŐŝĐĂ' ' Ŷ ĐƵĂŶƚŽ Ă ůĂ ĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂ ĚĞ ĞƐƚĞ ĞƐƚƵĚŝŽ ůĂ ƉƌŝŵĞƌĂ ƉĂƌƚĞ ĐŽŶƐŝƐƚŝƌĄ ĞŶ ƉƌĞƐĞŶƚĂƌ Ğů ŵĂƌĐŽ ŶŽƌŵĂƚŝǀŽ LJ ŽƌŐĂŶŝnjĂƚŝǀŽ ĚĞů ƐŝƐƚĞŵĂ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽ ĚĞ ĐĂĚĂ ƉĂşƐ ;WĂƌƚĞ/ͿƉĂƌĂƉŽĚĞƌůƵĞŐŽŚĂĐĞƌŚŝŶĐĂƉŝĠĞŶůĂƐƉĞĐƵůŝĂƌŝĚĂĚĞƐĚĞůĂŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶĚĞƐƵ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂ;WĂƌƚĞ//ͿdĂŵďŝĠŶĐŽŶǀĞŶĚƌĄĞdžĂŵŝŶĂƌůĂƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƚŝĐĂƐ ĚĞƐƵƐƌĞŐşŵĞŶĞƐƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽƐ;WĂƌƚĞ///ͿLJĚĞƚĞŶĞƌŶŽƐĞŶůŽƐƌĞƋƵŝƐŝƚŽƐƋƵĞƉĞƌŵŝƚĞŶ ĂĐĐĞĚĞƌĂůĂĐŽŶĐĞƐŝſŶĚĞůĂůŝďĞƌƚĂĚĐŽŶĚŝĐŝŽŶĂůŽĂůŽƐďĞŶĞĨŝĐŝŽƐƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽƐ;WĂƌƚĞ /sͿ hŶĂ ƋƵŝŶƚĂ ƉĂƌƚĞ ĐŽŶƐŝƐƚŝƌĄ ĞŶ ůĂ ƌĞĐŽƉŝůĂĐŝſŶ ĚĞ ůŽƐ ĚĞďĞƌĞƐ LJ ĚĞƌĞĐŚŽƐ ĚĞ ůŽƐ ŝŶƚĞƌŶŽƐĂƐşĐŽŵŽĚĞůĂƐƌĞŐůĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĐŽŶƐƚŝƚƵƚŝǀĂƐĚĞůƉƌŝŶĐŝƉĂůůşŵŝƚĞĚĞĞƐŽƐ
ƷůƚŝŵŽƐ ;WĂƌƚĞ sͿ >ƵĞŐŽ ƚĂŵďŝĠŶ ĐŽŶǀĞŶĚƌĄ ĚĞƐƚĂĐĂƌ ůĂƐ ƐŝŵŝůŝƚƵĚĞƐ LJ ĞǀĞŶƚƵĂůĞƐ ĚŝƐĐŽƌĚĂŶĐŝĂƐ ƋƵĞ ĞdžŝƐƚĞŶ ĞŶƚƌĞ ůĂƐ ĚŽƐ ŝŶƐƚŝƚƵĐŝŽŶĞƐ ĞŶĐĂƌŐĂĚĂƐ ĚĞ ǀĞůĂƌ ƉŽƌ ůĂ ĞũĞĐƵĐŝſŶĚĞůĂĐŽŶĚĞŶĂĞůũƵĞnjĚĞǀŝŐŝůĂŶĐŝĂƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂLJĞůũƵĞnjĚĞĞũĞĐƵĐŝſŶĚĞůĂƐ ƉĞŶĂƐ;WĂƌƚĞs/ͿWŽƌĨŝŶƐĞĚĞĚŝĐĂƌĄƵŶĂƷůƚŝŵĂƉĂƌƚĞĂƵŶĂĚĞůĂƐŵŝƐŝŽŶĞƐĞƐĞŶĐŝĂůĞƐ ĚĞĂŵďŽƐƐŝƐƚĞŵĂƐůĂŝŶƐĞƌĐŝſŶŽůĂƌĞŝŶƐĞƌĐŝſŶ;WĂƌƚĞs//Ϳ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
' ' ' ' ' ' ' ' ' '
ĞŶĐĂƌĐĞůĂŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ƵŶ ĚĞůŝŶĐƵĞŶƚĞ ^Ğ ůĞƐ ĐŽŶĐĞĚĞ ĂƐş ƵŶ ǀĂůŽƌ ĞĚƵĐĂƚŝǀŽ LJ ƉĞĚĂŐſŐŝĐŽ ' ' 7/ >ŽƐĚŝǀĞƌƐŽƐƌĞŐşŵĞŶĞƐƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽƐƚĞſƌŝĐŽƐ' ' ƉĂƌƚŝƌĚĞůƐŝŐůŽys///ůĂƉƌŝƐŝſŶĐŽŶƐƚŝƚƵLJĞĂůĂǀĞnjƵŶĂƉĞŶĂLJƵŶŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽ ĚĞůĂƉĞŶĂ^ĞĂďƌĞĞŶƚŽŶĐĞƐƵŶŶƵĞǀŽĄŵďŝƚŽĚĞƌĞĨůĞdžŝſŶƌĞƐƉĞĐƚŽĚĞůĂĂƌƋƵŝƚĞĐƚƵƌĂ ĚĞůĂĐĄƌĐĞůLJĚĞůƐĞŶƚŝĚŽƋƵĞĚĞďĞĚĂƌƐĞĂůĂƉƌŝǀĂĐŝſŶĚĞůŝďĞƌƚĂĚŶůĂĨƌŽŶƚĞƌĂĚĞ ĞƐĂƐĐƵĞƐƚŝŽŶĞƐĂƉĂƌĞĐĞ ůĂĚĞůŽƐ ƌĞŐşŵĞŶĞƐƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽƐ >ŽƐĚŝƐƚŝŶƚŽƐƐŝƐƚĞŵĂƐ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽƐĞdžŝƐƚĞŶƚĞƐLJƐƵƐĐĞƉƚŝďůĞƐĚĞƐĞƌĐůĂƐŝĨŝĐĂĚŽƐƐĞĂƌƚŝĐƵůĂŶĂůƌĞĚĞĚŽƌĚĞůĂ ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂĞŶƚƌĞĞŶĐĂƌĐĞůĂĐŝſŶĞŶĐŽŵƷŶŽĞŶĐĞůƵůĂƌƵĂƚƌŽĐŽŵďŝŶĂĐŝŽŶĞƐďĄƐŝĐĂƐ ƐŽŶƉŽƐŝďůĞƐ' ' (@ >ĂĞŶĐĂƌĐĞůĂĐŝſŶĞŶĐŽŵƷŶ' ' ƐĞ ƐŝƐƚĞŵĂ ƐĞ ĐĂƌĂĐƚĞƌŝnjĂ ƉŽƌ ƐƵ ƐŝŵƉůŝĐŝĚĂĚ >ŽƐ ŝŶƚĞƌŶŽƐ ƚƌĂďĂũĂŶ ũƵŶƚŽƐ ĚƵƌĂŶƚĞĞůĚşĂLJĚƵĞƌŵĞŶĞŶƵŶŽƐĚŽƌŵŝƚŽƌŝŽƐĐŽŵƵŶĞƐ>ĂŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶĚĞůƚƌĂďĂũŽĞƐ ƐĞŶĐŝůůĂůĂĐŽŶƐƚƌƵĐĐŝſŶĚĞůĂƐĐĄƌĐĞůĞƐŶŽƐƵƉŽŶĞĚŝĨŝĐƵůƚĂĚŶŝŶŐƵŶĂLJĚĞƐĚĞƵŶƉƵŶƚŽ ĚĞǀŝƐƚĂĨŝŶĂŶĐŝĞƌŽƐĞƚƌĂƚĂƐŝŶĚƵĚĂĚĞůŵĄƐĞĐŽŶſŵŝĐŽ^ŝŶĞŵďĂƌŐŽƉĂƐĂŶĚŽĚĞů ƉůĂŶ ŵĂƚĞƌŝĂů Ăů ƉůĂŶ ŵŽƌĂů ĂƉĂƌĞĐĞŶ ƌĄƉŝĚĂŵĞŶƚĞ ŝŶĐŽŶǀĞŶŝĞŶƚĞƐ &ĂǀŽƌĞĐĞ ƵŶĂ ƉƌŽŵŝƐĐƵŝĚĂĚ ĚĞƐƉƌĞĐŝĂďůĞ ƉĞƌŵŝƚĞ ůĂ ĐŽŶƐƚŝƚƵĐŝſŶ ĚĞ ǀĞƌĚĂĚĞƌĂƐ ĂƐŽĐŝĂĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ŵĂůŚĞĐŚŽƌĞƐĨĂǀŽƌĞĐĞĞůĐŚĂŶƚĂũĞĞŶůĂŵŽŵĞŶƚŽĚĞůĂƐĂůŝĚĂĚĞůĂĐĄƌĐĞůĂŵŽĚŽĚĞ ƌĞƐƵŵĞŶĐŽŶƐƚŝƚƵLJĞƵŶĞƐĐƵĞůĂĚĞůĐƌŝŵĞŶ >L ' )@ ůƐŝƐƚĞŵĂƉĞŶƐŝůǀĄŶŝĐŽ;ŽĨŝůĂĚĠůĨŝĐŽͿ' ' Ŷ&ŝůĂĚĞůĨŝĂĞŶϭϳϵϬůĂƐŽĐŝĞĚĂĚĚĞůĂƐƉƌŝƐŝŽŶĞƐĂŶŝŵĂĚĂƉŽƌ&ZE<>/E ƌĞĐůĂŵĂůĂĐŽŶƐƚƌƵĐĐŝſŶĚĞƵŶĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽĐĞůƵůĂƌƋƵĞƉĞƌŵŝƚŝƌşĂĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂƌĞů ƉůĞŶŽĞĨĞĐƚŽĚĞůĂƐŽůĞĚĂĚLJĚĞůƚƌĂďĂũŽhŶĂŶƵĞǀĂƉƌŝƐŝſŶƐĞĐŽŶƐƚƌƵLJĞĞŶϭϴϮϵƐƚĄ ĐŽŵƉƵĞƐƚĂƉŽƌƐŝĞƚĞĞĚŝĨŝĐŝŽƐĐĞůƵůĂƌĞƐĚŝƐƉƵĞƐƚŽƐĞŶĨŽƌŵĂĚĞĞƐƚƌĞůůĂĂůƌĞĚĞĚŽƌĚĞ ƵŶĂ ƚŽƌƌĞ ĚĞ ĐŽŶƚƌŽů ĐĞŶƚƌĂů ƐŝŵŝůĂƌ Ăů ƉĂŶŽƉƚŝĐŽŶ ĚĞ ĞŶƚŚĂŵ ƐĂ ƚĠĐŶŝĐĂ ĚĞ ŝŶƚĞƌŶĂŵŝĞŶƚŽ ĞŶ ůĂ ƋƵĞ Ğů ƉƌĞƐŽ ĞƐƚĄ ĞƐƚƌŝĐƚĂŵĞŶƚĞ ĂŝƐůĂĚŽ ĂƐŽĐŝĂĚŽ Ă ƵŶ ƚƌĂďĂũŽ ƉĂƌĞĐşĂĐŽŵŽĞůŵĞũŽƌŵĞĚŝŽƉĂƌĂĂůĐĂŶnjĂƌůĂĞŶŵŝĞŶĚĂĚĞůŽƐƉƌĞƐŽƐĞŶĞůƐĞŶŽĚĞ ĞƐŽƐĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽƐĞůĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽĞƐĐŽŵƉůĞƚŽLJůŽƐƉƌĞƐŽƐƐŽůŽƐĂůĞŶĚĞƐƵĐĞůĚĂĚĞ ĨŽƌŵĂƐĞƉĂƌĂĚĂƉĂƌĂƌĞĂůŝnjĂƌƵŶƉĂƐĞŽŝŶĚŝǀŝĚƵĂů>ŽƐƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐƌĞƉƌŽĐŚĞƐĨŽƌŵƵůĂĚŽƐ ƌĞƐƉĞĐƚŽ ĚĞ ĞƐĞ ƐŝƐƚĞŵĂ ƐŽŶ ƌĞůĂƚŝǀŽƐ Ă ƐƵ ĐŽƐƚĞ ĞĐŽŶſŵŝĐŽ LJ Ăů ĞƐƚĂĚŽ ĚĞ ĚĞƐĞƐƉĞƌĂĐŝſŶ ƉƐŝĐŽůſŐŝĐĂ ƋƵĞ ĞƌĂ ƐƵƐĐĞƉƚŝďůĞ ĚĞ ŽĐĂƐŝŽŶĂƌ ƵŶ ĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽ ĞdžĐĞƐŝǀŽ WŽƌ ĚĞƐŐƌĂĐŝĂ Ă ĨĂůƚĂ ĚĞ ƵŶĂ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶ ƐĞƌŝĂ ĚĞů ƚƌĂďĂũŽ Ğů ĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚŽ ĨƵĞ ƵŶ ĨƌĂĐĂƐŽƵŶŶƷŵĞƌŽŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞĚĞŝŶƚĞƌŶŽƐĂĐĂďſƉĂĚĞĐŝĞŶĚŽƚƌĂƐƚŽƌŶŽƐƉƐŝĐŽůſŐŝĐŽƐLJ ƐƵƌŐŝĞƌŽŶŐƌĂǀĞƐĚŝƐƚƵƌďŝŽƐ' ' %@ ůƐŝƐƚĞŵĂĚĞƵďƵƌŶ' ' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ' 15 -3,1$7(/7UDLWppOpPHQWDLUHGHVFLHQFHSpQLWHQFLDLUHHWGHGpIHQVHVRFLDOHS
ůĂĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂĚĞůƐŝƐƚĞŵĂƉĞŶƐŝǀĄůŶŝĐŽƐĞĂƉŽLJĂĞŶůĂĞŶĐĂƌĐĞůĂĐŝſŶĞŶĐŽŵƷŶ ĚĞĚşĂLJĞůĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽĚĞŶŽĐŚĞĐŽŶůĂŽďůŝŐĂĐŝſŶĐŽŶƐƚĂŶƚĞĚĞƐŝůĞŶĐŝŽƐĞƌĠŐŝŵĞŶ ŵŝdžƚŽĨƵĞƵƚŝůŝnjĂĚŽƉŽƌƉƌŝŵĞƌĂǀĞnjĞŶƐƚĂĚŽƐhŶŝĚŽƐĞŶϭϴϭϲĞŶůĂĐĄƌĐĞůĚĞƵďƵƌŶ ĞŶ EƵĞǀĂ zŽƌŬ ĐŽŵŽ ĐŽŶƐĞĐƵĞŶĐŝĂ ĚĞů ĨƌĂĐĂƐŽ ĚĞů ĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚŽ ĚĞ &ZE<>/E ĞŶ WĞŶƐŝůǀĂŶŝĂƐĞƐŝƐƚĞŵĂƉƌĞƐĞŶƚĂďĂůĂǀĞŶƚĂũĂĚĞůƚƌĂďĂũŽĞŶĐŽŵƷŶƋƵĞƌŽŵƉşĂĐŽŶĞů ĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽĂďƐŽůƵƚŽƉĞƌŽƚĞŶşĂĞůŝŶĐŽŶǀĞŶŝĞŶƚĞĚĞůƐŝůĞŶĐŝŽĂďƐŽůƵƚŽLJůĂƐĞǀĞƌŝĚĂĚĚĞ ůĂĚŝƐĐŝƉůŝŶĂ;ĐŽŶĚƵƌŽƐĐĂƐƚŝŐŽƐĐŽƌƉŽƌĂůĞƐͿƉĂƌĂŵĂŶƚĞŶĞƌĞůƐŝůĞŶĐŝŽ' ' #@ ůƐŝƐƚĞŵĂƉƌŽŐƌĞƐŝǀŽ' ' ƐƚĞƐŝƐƚĞŵĂĐŽŶƚĞŵƉůĂĚŝƐƚŝŶƚĂƐĞƚĂƉĂƐĞŶůŽƐŵĠƚŽĚŽƐĚĞĞũĞĐƵĐŝſŶŚĂƐƚĂĞů ĐŽŵƉůĞƚŽ ƌĞŝŶƚĞŐƌŽ ĚĞů ŝŶĚŝǀŝĚƵŽ ĞŶ ƐŽĐŝĞĚĂĚ ƚĞŶŝĞŶĚŽ ĐŽŵŽ ďĂƐĞ ůĂ ĐŽŶĚƵĐƚĂ LJ Ğů ƚƌĂďĂũŽĚĞůĐŽŶĚĞŶĂĚŽhŶĂƉĂƌƚĞĚĞůĂĚŽĐƚƌŝŶĂƐĞĂƚƌŝďƵLJĞƐƵĞůĂďŽƌĂĐŝſŶĂůĐĂƉŝƚĄŶ ĚĞůĂDĂƌŝŶĂZĞĂů/ŶŐůĞƐĂŵŝĞŶƚƌĂƐŽƚƌĂĐŽŶƐŝĚĞƌĂƋƵĞĞƐƌĞƐƵůƚĂĚŽĚĞůŽƐƚƌĂďĂũŽƐĚĞ DKEK,/ Ž ĚĞ t ZK&dKE WĞƌŽ ůĂ ƉƌŝŽƌŝĚĂĚ ĐƌŽŶŽůſŐŝĐĂ ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞ Ăů ĐŽƌŽŶĞůD DKEd^/EK^ĚŝƌĞĐƚŽƌ ĚĞ ůĂWƌŝƐŝſŶ ĚĞ sĂůĞŶĐŝĂ >0 ^ŝďŝĞŶĞů ĚŝƐĐƵƌƐŽ ĚĞů ΗƉƌŽŐƌĞƐŝǀŝƐŵŽΗŽΗŐƌĂĚƵĂůŝƐŵŽΗĐŽŶƐŝƐƚĞĞŶƉĞƌŵŝƚŝƌƋƵĞĞůƌĞĐůƵƐŽĂƚƌĂǀŝĞƐĞĂůŽůĂƌŐŽ ĚĞƐƵǀŝĚĂĞŶƉƌŝƐŝſŶƉŽƌƵŶĂƐƵĐĞƐŝſŶĚĞƉĞƌŝŽĚŽƐĐŽŶĞůĨŝŶĚĞĐĂƉĂĐŝƚĂƌůŽƉĂƌĂƐƵ ǀŝĚĂĞŶůŝďĞƌƚĂĚƐƵĨŝŶĂůŝĚĂĚƌĞĂůĞƐĞůŵĂŶƚĞŶŝŵŝĞŶƚŽĚĞůĂĚŝƐĐŝƉůŝŶĂůŐƌĂĚƵĂůŝƐŵŽ ƐĞƌĞĨůĞũĂĞŶĞůƉƌŝŶĐŝƉŝŽĚĞƋƵĞůĂĚŝƐĐŝƉůŝŶĂĚĞďşĂƐĞƌŵĂŶƚĞŶŝĚĂĂƚƌĂǀĠƐĚĞĞƐƚşŵƵůŽƐ ƉŽƐŝƚŝǀŽƐĂŶƚĞƐƋƵĞƉŽƌ ŵĞĚŝŽĚĞ ŵĞĚŝĚĂƐŵĞƌĂŵĞŶƚĞƌĞƉƌĞƐŝǀĂƐĂůĞŶƚĂƌĂů ƌĞĐůƵƐŽ ƉĂƌĂ ƋƵĞ ŵĂŶƚĞŶŐĂ ƵŶĂ ůşŶĞĂ ĚĞ ĐŽŶĚƵĐƚĂ ĂŶƚĞƐ ƋƵĞ ĂŵĞŶĂnjĂƌůŽ ĐŽŶ ĐĂƐƚŝŐŽƐ ĐŽƌƉŽƌĂůĞƐ ů ƐŝƐƚĞŵĂ ĐƵĂŶƚŝĨŝĐĂ ůĂ ƉĞŶĂ ĞŶ ĨƵŶĐŝſŶ ĚĞů ƚƌĂďĂũŽ LJ ůĂ ĐŽŶĚƵĐƚĂ ĚĞů ĐŽŶĚĞŶĂĚŽŽďƚĞŶŝĞŶĚŽǀĂůĞƐŽŵĂƌĐĂƐĞŶĐĂƐŽĚĞďƵĞŶĂĐŽŶĚƵĐƚĂŽŵƵůƚĂƐĞŶĐĂƐŽ ĚĞŵĂůĂLJĞůĚĞƚĞŶŝĚŽƌĞĐƵƉĞƌĂƌĄůĂůŝďĞƌƚĂĚĐƵĂŶĚŽŽďƚĞŶŐĂĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂĐĂŶƚŝĚĂĚĚĞ ǀĂůĞƐ Ž ŵĂƌĐĂƐ ƋƵĞ ƐĞ ĞŶĐƵĞŶƚƌĂŶ ƉƌĞǀŝĂŵĞŶƚĞ ĞƐƚĂďůĞĐŝĚĂƐ ů ŵŽĚĞůŽ ĐůĄƐŝĐŽ ĚĞů ƐŝƐƚĞŵĂ ƉƌŽŐƌĞƐŝǀŽ ĐŽŶƚĞŵƉůĂ ƚƌĞƐ ƉĞƌşŽĚŽƐ Ŷ Ğů ƉƌŝŵĞƌŽ ĚĞ ĞůůŽƐ Ğů ƉĞƌşŽĚŽ ĚĞ ƉƌƵĞďĂĞůĐŽŶĚĞŶĂĚŽĞƐƚĂƐŽŵĞƚŝĚŽĂƵŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽĂďƐŽůƵƚŽ;^ŝƐƚĞŵĂ&ŝůĂĚĠůĨŝĐŽͿLJ ƐƵĚƵƌĂĐŝſŶǀĂƌşĂƐĞŐƷŶĞůĐŽŵƉŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽĚĞůƉĞŶĂĚŽƐƚĞĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽƉĞƌŵŝƚĞƋƵĞ ƐĞůŽŽďƐĞƌǀĞĞƐƚƵĚŝĞLJƐĞůŽƉƌĞƉĂƌĞƉĂƌĂĞůƐŝŐƵŝĞŶƚĞŐƌĂĚŽŽƉĞƌşŽĚŽEŽŽďƐƚĂŶƚĞƐƵ ĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽƐĞůĞƉĞƌŵŝƚĞŶĐŝĞƌƚĂƐǀŝƐŝƚĂƐĐŽŵŽůĂĚĞůŝƌĞĐƚŽƌĚĞůĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽĚĞů ŵĠĚŝĐŽ ŵĂĞƐƚƌŽ ĚĞů ƉĄƌƌŽĐŽ Ŷ ĐƵĂŶƚŽ Ăů ƐĞŐƵŶĚŽ ƉĞƌşŽĚŽ ƐĞ ĐĂƌĂĐƚĞƌŝnjĂ ƉŽƌ Ğů ƚƌĂďĂũŽĞŶĐŽŵƷŶĚƵƌĂŶƚĞĞůĚşĂLJĞůĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽŶŽĐƚƵƌŶŽ;^ŝƐƚĞŵĂƵďƵƌŶŝĂŶŽͿWŽƌ ĨŝŶĞůƚĞƌĐĞƌƉĞƌşŽĚŽƐĞĐĂƌĂĐƚĞƌŝnjĂƉŽƌĞůŚĞĐŚŽĚĞƋƵĞƐŝĞůƉĞŶĂĚŽŚĂĐƵŵƉůŝĚŽĐŽŶ ůŽƐƌĞƋƵŝƐŝƚŽƐĚĞůŽƐƉĞƌşŽĚŽƐĂŶƚĞƌŝŽƌĞƐŽďƚĞŶŝĞŶĚŽůĂĐĂŶƚŝĚĂĚĚĞǀĂůĞƐŶĞĐĞƐĂƌŝŽƐ ƉƵĞĚĞĐŽŶƐĞŐƵŝƌƐƵ ůŝďĞƌƚĂĚĐŽŶĚŝĐŝŽŶĂůů ƌĞĐůƵƐŽĞƐ ƐŽŵĞƚŝĚŽĂƵŶĞŶƚƌĞŶĂŵŝĞŶƚŽ ƌŝŐƵƌŽƐŽ ĚĞ ĚŝƐĐŝƉůŝŶĂ ƚƌĂďĂũŽ LJ ĞĚƵĐĂĐŝſŶ ĐŽŶ Ğů ĨŝŶ ĚĞ ƉƌĞƉĂƌĂƌůŽ ŵŽƌĂů Ğ ŝŶƚĞůĞĐƚƵĂůŵĞŶƚĞƉĂƌĂůĂůŝďĞƌƚĂĚ' ' &@ ůƐŝƐƚĞŵĂƌĞĨŽƌŵĂƚŽƌŝŽ;ŝƌůĂŶĚĠƐͿ' ' ^ƵƌŐŝſĐŽŶĞůŽďũĞƚŝǀŽĚĞƌĞĨŽƌŵĂƌLJĐŽƌƌĞŐŝƌĂůŽƐĚĞůŝŶĐƵĞŶƚĞƐũſǀĞŶĞƐ^ĞƉƵƐŽ ĞŶŵĂƌĐŚĂĞŶĞůZĞĨŽƌŵĂƚŽƌŝŽĚĞůŵŝƌĂ;EƵĞǀĂzŽƌŬͿůƐŝƐƚĞŵĂƐĞďĂƐĂĞŶĞůĞũĞƌĐŝĐŝŽ ĨşƐŝĐŽ ůĂ ŝŶƐƚƌƵĐĐŝſŶ ůĂ ĐůĂƐŝĨŝĐĂĐŝſŶ ĚĞ ůŽƐ ƌĞĐůƵƐŽƐ ĞŶ ŐƌĂĚŽƐ ƐŽďƌĞ ůĂ ďĂƐĞ ĚĞ ƵŶ ĞƐƚƵĚŝŽƉƌĞǀŝŽůĂƉƌŽŐƌĞƐŝſŶŽƌĞŐƌĞƐŝſŶĚĞƵŶŐƌĂĚŽĂŽƚƌŽĞŶĨƵŶĐŝſŶĚĞůĂĐŽŶĚƵĐƚĂ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ' 16 &0,538,*'HUHFKRSHQLWHQFLDULRHOFXPSOLPLHQWRGHODSHQDSULYDWLYDGHOLEHUWDG(G$WHOLHU S
LJůĂƐĞŶƚĞŶĐŝĂŝŶĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂ >6 ;ĞŶƚƌĞƵŶŵşŶŝŵŽLJƵŶŵĄdžŝŵŽƋƵĞƐĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂďĂĞŶ ĂƚĞŶĐŝſŶĂůĂŶĞĐĞƐŝĚĂĚĚĞƌĞĨŽƌŵĂͿ' ' hŶĂǀĞnjĞdžĂŵŝŶĂĚŽƐůŽƐĚŝƐƚŝŶƚŽƐĂƐƉĞĐƚŽƐĚĞůĂƉĞŶĂƉƌŝǀĂƚŝǀĂĚĞůŝďĞƌƚĂĚĐĂďĞ ĂŚŽƌĂ ĚĞƚĞŶĞƌƐĞ ĞŶ ůĂ ůĞŐŝƐůĂĐŝſŶ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƚŝĐĂ ĚĞ ůŽƐ ĚŽƐ ƐƚĂĚŽƐ ĂƋƵş ĞƐƚƵĚŝĂĚŽƐ ƐƉĂŹĂLJ&ƌĂŶĐŝĂĂƐşĐŽŵŽĞŶůŽƐƉƌŝŶĐŝƉŝŽƐƋƵĞƉƌĞƐŝĚŝĞƌŽŶƐƵĞůĂďŽƌĂĐŝſŶ' ' ' ' A/ >ĂŶĞĐĞƐĂƌŝĂĚŝƐƚŝŶĐŝſŶĚĞĚŽƐŵĂƌĐŽƐůĞŐĂůĞƐ' ' '^ŝĞůƉƌŽƉſƐŝƚŽĚĞĞƐƚĞƚƌĂďĂũŽĞƐĞŶĨƌĞŶƚĂƌĞůĨƵŶĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽĚĞĚŽƐƐŝƐƚĞŵĂƐ ũƵƌşĚŝĐŽƐ ĐĂďĞ ŽďǀŝĂŵĞŶƚĞ ĞŶ ƵŶ ƉƌŝŵĞƌ ƚŝĞŵƉŽ ŝŶƚĞƌĞƐĂƌŶŽƐ ƉŽƌ ůĂƐ ŶŽƌŵĂƚŝǀĂƐ ǀŝŐĞŶƚĞƐĞŶĞƐŽƐĚŽƐĞƐƉĂĐŝŽƐLJƉŽŶĞƌĚĞŵĂŶŝĨŝĞƐƚŽĐƵĂůĞƐĨƵĞƌŽŶůŽƐŵŽƚŝǀŽƐĚĞƐƵ ĞůĂďŽƌĂĐŝſŶ' ' ƵŶƋƵĞ ůŽ ƋƵĞ ƐĞ ƉƌĞƚĞŶĚĞ ĞƐ ĞƐƚƵĚŝĂƌ ĞŶ ƉƌŽĨƵŶĚŝĚĂĚ Ğů ƐŝƐƚĞŵĂ ĨƌĂŶĐĠƐ ĞŵƉĞnjĂƌĞŵŽƐĂƋƵşƉŽƌƌĞĐŽƌĚĂƌůĂƌĞĐŝĞŶƚĞƌĞĨŽƌŵĂƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂĞƐƉĂŹŽůĂ' ' ' >/ ůŶĂĐŝŵŝĞŶƚŽĚĞůĂ>ĞLJKƌŐĄŶŝĐĂ'ĞŶĞƌĂůWĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂ;>K'WͿĞƐƉĂŹŽůĂ' ' ' 'ŽŶĂŶƚĞƌŝŽƌŝĚĂĚĂůĂĂĐƚƵĂů>K'WĚĞϮϲĚĞƐĞƉƚŝĞŵďƌĞĚĞϭϵϳϵůĂŶŽƌŵĂƚŝǀĂ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂƐĞ ĐĂƌĂĐƚĞƌŝnjĂďĂƉŽƌ ƐƵĚŝƐƉĞƌƐŝſŶ LJ ƉŽƌƚƌĂƚĂƌƐĞ ĚĞ ŶŽƌŵĂƐĐŽŶ ƌĂŶŐŽ ŝŶĨĞƌŝŽƌĂůĂůĞLJůĂŶƚĞĐĞĚĞŶƚĞŵĄƐƉĂƌĞĐŝĚŽĂůĂĐƚƵĂůƚĞdžƚŽĨƵĞƐŝŶĚƵĚĂĞůZĞŐůĂŵĞŶƚŽ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽĚĞϮĚĞŵĂLJŽĚĞϭϵϱϲĐƵLJĂƐŶŽƌŵĂƐƌĞůĂƚŝǀĂƐĂůĂƌĞĚĞŶĐŝſŶĚĞƉĞŶĂƐ ĨƵĞƌŽŶůƵĞŐŽĚĞĂƉůŝĐĂĐŝſŶĂĂƋƵĞůůŽƐĐŽŶĚĞŶĂĚŽƐĂƋƵŝĞŶĞƐƐĞĂƉůŝĐĂƐĞĞŶǀŝƌƚƵĚĚĞů ƉƌŝŶĐŝƉŝŽĚĞŝƌƌĞƚƌŽĂĐƚŝǀŝĚĂĚĚĞůĂůĞLJƉĞŶĂůĞůſĚŝŐŽƉĞŶĂůĚĞϭϵϳϯŶĐƵĂŶƚŽĂůĂ ĂƉƌŽďĂĐŝſŶĚĞůĂ>K'WƐƵƉƵƐŽƵŶƉĂƐŽĚĞĨŝŶŝƚŝǀŽĞŶůĂŝŶĐŽƌƉŽƌĂĐŝſŶĚĞůĂůĞŐŝƐůĂĐŝſŶ ĞƐƉĂŹŽůĂĂůŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽŝŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂůĚĞƌĞĨŽƌŵĂƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂƐŝĞŶĚŽĞƐƚĂ>ĞLJƵŶĂĚĞ ůĂƐŵĂƐƉƌŽŐƌĞƐŝƐƚĂƐĚĞƵƌŽƉĂ' ' ĐƚƵĂůŵĞŶƚĞĞůƐŝƐƚĞŵĂƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽĞƐƉĂŹŽůǀŝĞŶĞƉƌŝŶĐŝƉĂůŵĞŶƚĞƌĞŐŝĚŽƉŽƌ ůĂ>K'WĚĞϮϲĚĞƐĞƉƚŝĞŵďƌĞĚĞϭϵϳϵLJĞůZĞŐůĂŵĞŶƚŽƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽĚĞϵĚĞĨĞďƌĞƌŽĚĞ ϭϵϵϲĞŶĐŽŶĐŽƌĚĂŶĐŝĂĐŽŶůŽƌĞĐŽŐŝĚŽĞŶůĂƐĚŝƐƉŽƐŝĐŝŽŶĞƐĂƉůŝĐĂďůĞƐĚĞůſĚŝŐŽƉĞŶĂů ĚĞϭϵϵϱĚĞůĂ>K'W:LJĚĞůĂ>ƌ^ŝŶĞŵďĂƌŐŽůůĞŐĂƌĂůĂĂƉƌŽďĂĐŝſŶĚĞůĂ>K'WŶŽĨƵĞ ƵŶĂƚĂƌĞĂĨĄĐŝůĐŽŵŽƉŽŶĞĚĞŵĂŶŝĨŝĞƐƚŽ'Z1s>^ƐƚĞƷůƚŝŵŽĐƵĞŶƚĂĐſŵŽ ĞŶ Ğů ĂŹŽ ϭϵϳϳ ƐĞ ƉƵƐŽ ĞŶ ŵĂƌĐŚĂ ƵŶ ƉůĂŶ ĚĞ ƌĞĨŽƌŵĂ ĚĞů ƐŝƐƚĞŵĂ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽ ŽƌŝĞŶƚĂĚŽĞŶƚƌĞƐĚŝƌĞĐĐŝŽŶĞƐĂƉƌŽďĂĐŝſŶĚĞƵŶĂŵƉůŝŽƉƌŽŐƌĂŵĂĚĞŝŶǀĞƌƐŝŽŶĞƐƉĂƌĂ ůĂĐŽŶƐƚƌƵĐĐŝſŶĚĞŶƵĞǀĂƐŝŶƐƚĂůĂĐŝŽŶĞƐĂŵƉůŝĂĐŝſŶLJŵĞũŽƌĂĚĞůƉĞƌƐŽŶĂůƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽ ;ƐĞ ĐƌĞĂ Ğů ƵĞƌƉŽ ĚĞ ĂLJƵĚĂŶƚĞƐ ĚĞ /ŶƐƚŝƚƵĐŝŽŶĞƐ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌĂƐͿ LJ ƌĞǀŝƐŝſŶ ĚĞ ůĂ ŶŽƌŵĂƚŝǀĂ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂǀŝŐĞŶƚĞĞŶƚĂŶƚŽŶŽĨƵĞƐĞĂƉƌŽďĂĚĂ ůĂ>K'W >_ WĂƌĂůůĞǀĂƌĂ ĐĂďŽĞƐƚĞƉůĂŶĚĞƌĞĨŽƌŵĂƐĞŶĚŝĐŝĞŵďƌĞĚĞϭϵϳϳƐĞŶŽŵďƌſĂ:,ŝƌĞĐƚŽƌ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ' 17 $,3(5e=&(3$'$/=8f,*$52'5Ë*8(=/HFFLRQHV\PDWHULDOHVSDUDHOHVWXGLRGHOGHUHFKR SHQDOWRPR9,'HUHFKRSHQLWHQFLDULR(G,XVWHOS 18 &*$5&Ë$9$/'e6&RPHQWDULRVDODOHJLVODFLyQSHQLWHQFLDULD(G&LYLWDV
'ĞŶĞƌĂů ĚĞ /ŶƐƚŝƚƵĐŝŽŶĞƐ WĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂ ƋƵŝĞŶ ƚƵǀŽ ƋƵĞ ĂƐƵŵŝƌ ĞƐĂ ĚŝƌĞĐĐŝſŶ ĞŶ ƵŶ ŵŽŵĞŶƚŽƉĂƌƚŝĐƵůĂƌŵĞŶƚĞĐŽŶĨůŝĐƚŝǀŽŶĞƐĞƉĞƌşŽĚŽĚĞĐĂŵďŝŽƉŽůşƚŝĐŽůŽƐƌĞĐůƵƐŽƐ ĂƚƌĂǀĠƐĚĞŐƌƵƉŽƐŽƌŐĂŶŝnjĂĚŽƐƋƵĞĂĐƚƷĂŶĚĞŶƚƌŽĚĞůĂƐƉƌŝƐŝŽŶĞƐůŽŐƌĂŶĞũĞƌĐĞƌƵŶĂ ĨƵĞƌƚĞƉƌĞƐŝſŶĞƐƚĂůůĂŶŵŽƚŝŶĞƐĞŶĚŝǀĞƌƐĂƐƉƌŝƐŝŽŶĞƐLJĂůŵŝƐŵŽƚŝĞŵƉŽƐĞƐƵĐĞĚĞŶ ůĂƐĂƵƚŽůĞƐŝŽŶĞƐĞŶĐĂĚĞŶĂůŽƋƵĞĐŽůŽĐĂĂůŽƐĞƐĐĂƐŽƐĨƵŶĐŝŽŶĂƌŝŽƐƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽƐĞŶ ƵŶĂƉŽƐŝĐŝſŶƚƌĞŵĞŶĚĂŵĞŶƚĞĚŝĨşĐŝůŶƚĞĞƐƚĂƐŝƚƵĂĐŝſŶĞůĞƉĂƌƚĂŵĞŶƚŽĚĞ:ƵƐƚŝĐŝĂ ƉƌŽƉŽŶĞ ĂĐĞůĞƌĂƌ ůĂ ƌĞĨŽƌŵĂ ůĞŐŝƐůĂƚŝǀĂ ĞŵƉƌĞŶĚŝĚĂ ŚĂƐƚĂ ůĂ ĂƉƌŽďĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ŽŶƐƚŝƚƵĐŝſŶ Ğ ŝŶƐŝƐƚŝƌ ĞŶ ůĂ ĚĞĨĞŶƐĂ ĚĞů ŽƌĚĞŶ ũƵƌşĚŝĐŽ LJ ůĂ ƉĂnj ƐŽĐŝĂů ĐŽŵŽ ŵĞƚĂƐ ŝŶĐƵĞƐƚŝŽŶĂďůĞƐ WŽƌƐƵ ƉĂƌƚĞ : ,ƉĂƌĂ ŚĂĐĞƌĨƌĞŶƚĞĂĞƐƚĂƐŝƚƵĂĐŝſŶĚĞĐŝĚĞ ĐŽŶƚŝŶƵĂƌĐŽŶĞůƉůĂŶĚĞƉĞƌŵŝƐŽƐŶĂǀŝĚĞŹŽƐƉĞƐĞĂůĂƐĚŝĨŝĐƵůƚĂĚĞƐĞdžŝƐƚĞŶƚĞƐLJĂƚĞŶĞƌ ĂůĂŽƉŝŶŝſŶƉƷďůŝĐĂĞŶĐŽŶƚƌĂƐŝŵŝƐŵŽĞŶǀşĂƵŶĂĐĂƌƚĂƉĞƌƐŽŶĂůĂƚŽĚŽƐLJĐĂĚĂƵŶŽ ĚĞ ůŽƐ ƉƌĞƐŽƐ ĞŶ ůĂ ƋƵĞ ůĞƐ ĂŶƵŶĐŝĂ ůĂ ůůĞŐĂĚĂ ĚĞ ƚŽĚĂ ƵŶĂ ƐĞƌŝĞ ĚĞ ƌĞĨŽƌŵĂƐ ĚĞ ůĂ ůĞŐŝƐůĂĐŝſŶ ƉĞŶĂů ĚĞƐƚŝŶĂĚĂƐ Ă ĂĐŽŵƉĂŹĂƌ ůĂƐ ŶƵĞǀĂƐ ƌĞŐůĂƐ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂƐ Ɛş ĞŶ ĨĞďƌĞƌŽĚĞϭϵϳϴƐĞĚĂĐŽŵŝĞŶnjŽĂůŽƐƚƌĂďĂũŽƐĚĞĞůĂďŽƌĂĐŝſŶĚĞůŶƚĞƉƌŽLJĞĐƚŽĚĞůĂ >K'W WĂƌĂůĞůĂŵĞŶƚĞ ƐĞ ĐƌĞĂ ƵŶĂ ŽŵŝƐŝſŶ ƐƉĞĐŝĂů ĚĞů ^ĞŶĂĚŽ ĞŶĐĂƌŐĂĚĂ ĚĞ ůĂ ŝŶǀĞƐƚŝŐĂĐŝſŶĚĞůĂƐŝƚƵĂĐŝſŶĐĂƌĐĞůĂƌŝĂƐƚĂŽŵŝƐŝſŶƉƵďůŝĐĂƵŶŝŶĨŽƌŵĞĞŶĞůƋƵĞƐĞ ƉŽŶĞŶ ĚĞ ŵĂŶŝĨŝĞƐƚŽ ƵŶĂ ƐĞƌŝĞ ĚĞ ĐŽŶĐůƵƐŝŽŶĞƐ ƋƵĞ ƉŽĚƌşĂŶ ƐŝŶƚĞƚŝnjĂƌƐĞ ĞŶ ůĂƐ ƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐWƌŝŵĞƌŽůĂĐĂƵƐĂƉƌŝŶĐŝƉĂůĚĞůŽƐĐŽŶĨůŝĐƚŽƐĚĞŶƚƌŽĚĞůŽƐĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽƐ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽƐ ƌĞƐƉŽŶĚĞ Ă ƋƵĞ ůŽƐ ŝŶƚĞƌŶŽƐ ƉŽƌ ĚĞůŝƚŽƐ ƉŽůşƚŝĐŽƐ ƐĞ ƐŝĞŶƚĞŶ ĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂĚŽƐ>ƵĞŐŽůŽƐĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽƐƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽƐƉƌĞƐĞŶƚĂŶƵŶĂƐĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ŚĂďŝƚĂďŝůŝĚĂĚ ŵƵLJ ĚĞĨŝĐŝĞŶƚĞƐ LJ ůĂ ƉŽďůĂĐŝſŶ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌĂ ĞƐ ŵƵLJ ƐƵƉĞƌŝŽƌ Ă ƐƵ ĐĂƉĂĐŝĚĂĚĚĞŵĄƐŶŽƐĞĐƵŵƉůĞŶůĂƐŵĄƐĞůĞŵĞŶƚĂůĞƐŶŽƌŵĂƐĚĞĐůĂƐŝĨŝĐĂĐŝſŶLJůĂƐ ĚŽƚĂĐŝŽŶĞƐ ƐĂŶŝƚĂƌŝĂƐ ƐŽŶ ŝŶƐƵĨŝĐŝĞŶƚĞƐ Ŷ ĐƵĂŶƚŽ Ă ůŽƐ ƚĂůůĞƌĞƐ ĞƐƚĄŶ ƉƌĞƐĞŶƚĞƐ ĞŶ ŵƵLJƉŽĐŽƐĐĞŶƚƌŽƐLJĞŶůŽƐƋƵĞƐşĞdžŝƐƚĞŶŶŽƐĞĐƵŵƉůĞŶůĂƐŶŽƌŵĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĞ ŚŝŐŝĞŶĞzƉŽƌĨŝŶĞůƉĞƌƐŽŶĂůƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂĚĞƐďŽƌĚĂĚŽůŶƷŵĞƌŽĚĞ ƚƌĂďĂũĂĚŽƌĞƐ ĞƐ ŵƵLJ ĞƐĐĂƐŽ LJ ůĂ ƐŝƚƵĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂƐ ƉƌŝƐŝŽŶĞƐ ŚĂĐĞ ŝŵƉŽƐŝďůĞ Ğů ĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽĚĞƐƵƐĨƵŶĐŝŽŶĞƐůϮϮĚĞŵĂƌnjŽĚĞϭϵϳϴ:,ĞƐĂƐĞƐŝŶĂĚŽƉŽƌĞů ŐƌƵƉŽƚĞƌƌŽƌŝƐƚĂ'ZWKLJĞůϯϬĚĞůŵŝƐŵŽŵĞƐĞƐŶŽŵďƌĂĚŽŝƌĞĐƚŽƌ'ĞŶĞƌĂůĚĞ//WW 'Z1s>^ďĂũŽĐƵLJĂĚŝƌĞĐĐŝſŶƐĞƌĄĂƉƌŽďĂĚĂůĂ>K'W' ' ŶŝǀĞůĚĞƐƵĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂĐĂďĞĚĞƐƚĂĐĂƌƵŶĂƉĂƌƚŝĐƵůĂƌŝĚĂĚůĂĞdžŝƐƚĞŶĐŝĂĚĞƵŶ ĐĂƉşƚƵůŽĞŶƚĞƌĂŵĞŶƚĞĚĞĚŝĐĂĚŽĂůƚƌĂƚĂŵŝĞŶƚŽƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽƐĂĞƐƉĞĐŝĂůŝĚĂĚƷŶŝĐĂĞŶ ƵƌŽƉĂƉŽŶĞĚĞŵĂŶŝĨŝĞƐƚŽůĂŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂĚĂĚĂƉŽƌůĂůĞLJĞƐƉĂŹŽůĂĂůĂƌĞŝŶƐĞƌĐŝſŶLJĂ ůŽƐŵĞĚŝŽƐŶĞĐĞƐĂƌŝŽƐƉĂƌĂůŽŐƌĂƌƐƵĞĨŝĐĂĐŝĂĞƵŶĂĨŽƌŵĂŵĄƐŐůŽďĂůůŽƋƵĞĐĂďĞ ƌĞƚĞŶĞƌĞƐƋƵĞĞůĂƌƚşĐƵůŽϮϱϮĚĞůĂŽŶƐƚŝƚƵĐŝſŶƐƉĂŹŽůĂůĂ>K'WLJƐƵZĞŐůĂŵĞŶƚŽ ĐŽŶƐƚŝƚƵLJĞŶ Ğů ŵĂƌĐŽ ŶŽƌŵĂƚŝǀŽ ďĄƐŝĐŽ ĚĞů ƐŝƐƚĞŵĂ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽ ĞƐƉĂŹŽů dŽĚĂ ůĂ ůĞŐŝƐůĂĐŝſŶLJĚŝƐƉŽƐŝĐŝŽŶĞƐĂƉůŝĐĂďůĞƐĞŶĞƐĞĄŵďŝƚŽǀŝĞŶĞŶĂŐƌƵƉĂĚĂƐĞŶƵŶŽƐƚĞdžƚŽƐ ĞƐƉĞĐŝĂůŝnjĂĚŽƐLJĨĄĐŝůŵĞŶƚĞůŽĐĂůŝnjĂďůĞƐĚĞŶƚƌŽĚĞůĐŽŵƉůĞũŽLJĚŝǀĞƌƐŝĨŝĐĂĚŽĐŽŶũƵŶƚŽĚĞ ŶƵĞƐƚƌŽŵĂƌĐŽũƵƌşĚŝĐŽŶĂĐŝŽŶĂů' ' 'Ŷ&ƌĂŶĐŝĂƚĂŶƚŽůĂŚŝƐƚŽƌŝĂĚĞůƉĂşƐĐŽŵŽƐƵĚĞƐĂƌƌŽůůŽũƵƌşĚŝĐŽĐŽŶĚƵũĞƌŽŶĂů ŶĂĐŝŵŝĞŶƚŽĚĞƵŶĂĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂŝŶƐƚŝƚƵĐŝŽŶĂůĚŝƐƚŝŶƚĂ' ' ' ' ' '
7/ >ĂůĞLJƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂĨƌĂŶĐĞƐĂĚĞϮϬĚĞŶŽǀŝĞŵďƌĞĚĞϮϬϬϵ' ' ' 'ůĚşĂϭϵĚĞŶŽǀŝĞŵďƌĞĚĞϮϬϬϵD>>/KdNDZ/ŵŝŶŝƐƚƌĂĚĞ:ƵƐƚŝĐŝĂLJĚĞůĂƐ >ŝďĞƌƚĂĚĞƐ ƐĞ ĨĞůŝĐŝƚſ ƉŽƌ ůĂ ĚĞĐŝƐŝſŶ ĚĞů ŽŶƐĞũŽ ŽŶƐƚŝƚƵĐŝŽŶĂů ƋƵĞ ĐŽŶƐĂŐƌĂďĂ ůĂ ĐŽŶĨŽƌŵŝĚĂĚĚĞůĂ>ĞLJƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌĂĂůĂŽŶƐƚŝƚƵĐŝſŶ&ƌĂŶĐŝĂƐĞĚŽƚĂĚĞƵŶĂůĞLJƋƵĞ ƉĞƌŵŝƚĞĂůƐĞƌǀŝĐŝŽƉƷďůŝĐŽƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽůůĞǀĂƌĂĐĂďŽƐƵƐƚƌĞƐŵŝƐŝŽŶĞƐƉƌŽƚĞŐĞƌůĂ ƐŽĐŝĞĚĂĚƐĂŶĐŝŽŶĂƌůŽƐĂĐƚŽƐŝŶĚŝǀŝĚƵĂůĞƐLJĐƌŝŵŝŶĂůĞƐLJĨĂǀŽƌĞĐĞƌůĂƌĞŝŶƐĞƌĐŝſŶĚĞůŽƐ ŝŶƚĞƌŶŽƐ >O ŶŝǀĞů ŝŶƚĞƌŶĂĐŝŽŶĂů ƐĞ ƚƌĂƚĂďĂ ĚĞ ƉŽŶĞƌ ĨŝŶ Ă ƵŶĂ ĐŝĞƌƚĂ ĨŽƌŵĂ ĚĞ ĞdžĐĞƉĐŝſŶĨƌĂŶĐĞƐĂLJĂƋƵĞůĂŵĂLJŽƌşĂĚĞůŽƐŐƌĂŶĚĞƐƉĂşƐĞƐĞƵƌŽƉĞŽƐĚŝƐƉŽŶşĂŶĚĞ ƵŶĂ ŐƌĂŶ ůĞLJ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌĂ ĞdžĐĞƉƚŽ &ƌĂŶĐŝĂ ĚĞŵĄƐ ůĂ ƌĞƐŽůƵĐŝſŶ ĚĞů WĂƌůĂŵĞŶƚŽ ĞƵƌŽƉĞŽĚĞůϭϳĚĞĚŝĐŝĞŵďƌĞĚĞϭϵϵϴŚĂďşĂŝŶǀŝƚĂĚŽĂůĂƚŽƚĂůŝĚĂĚĚĞůŽƐƉĂşƐĞƐĚĞůĂ hŶŝſŶƵƌŽƉĞĂĂĞůĂďŽƌĂƌƵŶĂůĞLJĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂůƐŽďƌĞĞůƐĞƌǀŝĐŝŽƉƷďůŝĐŽƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽ' ' ZĞƐƉĞĐƚŽ ĚĞů ĐŽŶƚĞdžƚŽ ũƵƌşĚŝĐŽ ĐŽŵŽ ŚĂďşĂ ƉƵĞƐƚŽ ĚĞ ŵĂŶŝĨŝĞƐƚŽ Ğů ƉƌŝŵĞƌ ƉƌĞƐŝĚĞŶƚĞE/sdĞŶƵŶŝŶĨŽƌŵĞĚĞŵĂƌnjŽĚĞϮϬϬϬĞůĚĞƌĞĐŚŽƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽĞƐƚĂďĂ ƉƌŝŶĐŝƉĂůŵĞŶƚĞ ĐŽŶƐƚŝƚƵŝĚŽ ƉŽƌ ĚŝƐƉŽƐŝĐŝŽŶĞƐ ƌĞŐůĂŵĞŶƚĂƌŝĂƐ ĐŝƌĐƵůĂƌĞƐ LJ ŶŽƚĂƐ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀĂƐƐĞĚĞƌĞĐŚŽŶŽĞƐƚĂďĂĨŝũĂĚŽƉŽƌůĂŶŽƌŵĂũƵƌşĚŝĐĂĂĚĞĐƵĂĚĂĚĞƐĚĞĞů ŵŽŵĞŶƚŽ ĞŶ Ğů ƋƵĞ ƐĞ ǀĞşĂŶ ŝŵƉůŝĐĂĚŽƐ ůĂƐ ůŝďĞƌƚĂĚĞƐ LJ ĚĞƌĞĐŚŽƐ ĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂůĞƐ LJ ĂĚĞŵĄƐƚĂŵƉŽĐŽƉƌĞƐĞŶƚĂďĂůĂƐŐĂƌĂŶƚşĂƐĚĞĐůĂƌŝĚĂĚLJĚĞĂĐĐĞƐŝďŝůŝĚĂĚƌĞƋƵĞƌŝĚŽƐ' ' Ŷ ĐƵĂŶƚŽ Ăů ĐŽŶƚĞdžƚŽ ƉŽůşƚŝĐŽ ĐĂďĞ ĚĞĐŝƌ ƋƵĞ ĚĞƐĚĞ ůŽƐ ĚŽƐ ŝŶĨŽƌŵĞƐ ƉĂƌůĂŵĞŶƚĂƌŝŽƐƉƵďůŝĐĂĚŽƐĞŶϮϬϬϬĞůĚĞďĂƚĞƐŽďƌĞůĂƐĐĄƌĐĞůĞƐƐĞŝďĂŝŵƉŽŶŝĞŶĚŽĞŶ ĞůĄŵďŝƚŽŵĞĚŝĄƚŝĐŽLJƉŽůşƚŝĐŽ>ŽƐŝŶĨŽƌŵĞƐ&ƌĂŶĐŝĂĨƌĞŶƚĞĂƐƵƐĐĄƌĐĞůĞƐĚĞůĚşĂϮϴ ĚĞ ũƵŶŝŽ ĚĞ ϮϬϬϬ ƌĞĂůŝnjĂĚŽ ƉŽƌ ůĂ ĐŽŵŝƐŝſŶ ĚĞ ĞŶĐƵĞƐƚĂƐ ĚĞ ůĂ ƐĂŵďůĞĂ EĂĐŝŽŶĂů ƌĞƐƉĞĐƚŽĚĞůĂƐŝƚƵĂĐŝſŶĚĞůĂƐĐĄƌĐĞůĞƐĨƌĂŶĐĞƐĂƐLJůĂƐĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐĚĞŝŶƚĞƌŶĂŵŝĞŶƚŽ ĞŶůŽƐĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽƐƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽƐĞŶ&ƌĂŶĐŝĂĚĞůϮϵĚĞũƵŶŝŽĚĞϮϬϬϬƌĞĚĂĐƚĂĚŽ ƉŽƌĞů^ĞŶĂĚŽĐŽŶƐƚŝƚƵLJĞŶĞůƌĞĨůĞũŽĚĞĞƐĂǀŽůƵŶƚĂĚĚĞƌĞĨŽƌŵĂLJĚĞŵŽĚĞƌŶŝnjĂĐŝſŶĚĞů ƐŝƐƚĞŵĂƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽĨƌĂŶĐĠƐƐşƚŽĚŽƐůŽƐĐĂŶĚŝĚĂƚŽƐĂůĂƐĞůĞĐĐŝŽŶĞƐƉƌĞƐŝĚĞŶĐŝĂůĞƐ ĚĞϮϬϬϳƐĞŚĂďşĂŶĐŽŵƉƌŽŵĞƚŝĚŽĂŚĂĐĞƌǀŽƚĂƌƵŶĂůĞLJƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂ^ŝŶĞŵďĂƌŐŽĞƐĂ ůĞLJŶŽĂƉĂƌĞĐĞĚĞĨŽƌŵĂĞƐƉŽŶƚĄŶĞĂLJĂŝƐůĂĚĂ^ĞŝŶƐĐƌŝďĞĚĞŶƚƌŽĚĞƵŶŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽĚĞ ĨŽŶĚŽĚĞƐƚŝŶĂĚŽ ĂŵŽĚĞƌŶŝnjĂƌĞůƐŝƐƚĞŵĂƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽĨƌĂŶĐĠƐ LJĞƐŽ ƉƌŝŶĐŝƉĂůŵĞŶƚĞ ŐƌĂĐŝĂƐĂůĂĂĚŽƉĐŝſŶƐƵĐĞƐŝǀĂĚĞǀĂƌŝŽƐƚĞdžƚŽƐƐşĞŶϮϬϬϮůĂ>ĞLJĚĞƉƌŽŐƌĂŵĂĐŝſŶLJ ĚĞ ŽƌŝĞŶƚĂĐŝſŶ ƉĂƌĂ ůĂ ũƵƐƚŝĐŝĂ ŝŶĐůƵLJſ ƵŶ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ ďůŽƋƵĞ ĚĞĚŝĐĂĚŽ Ăů ƐŝƐƚĞŵĂ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽ ;ƉƌŽŐƌĂŵĂ ĚĞ ĐŽŶƐƚƌƵĐĐŝſŶ ĚĞ ϭϯϮϬϬ ƉůĂnjĂƐ ŶƵĞǀĂƐ LJ ĐƌĞĂĐŝſŶ ĚĞ ĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽƐƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽƐƉĂƌĂŵĞŶŽƌĞƐͿLJůĂ>ĞLJWĞƌďĞŶ//ĐŽŶĚƵũŽĞŶϮϬϬϰĂůĂ ƌĞĂƉĂƌŝĐŝſŶĚĞůĂƐĚŝĐŚĂƐƉůĂŶŝĨŝĐĂĐŝŽŶĞƐĚĞƉĞŶĂƐůĂŹŽϮϬϬϲƚĂŵďŝĠŶĨƵĞĨĂǀŽƌĂďůĞ ĂĞƐĂŵŽĚĞƌŶŝnjĂĐŝſŶLJĂƋƵĞƐĞĂĚŽƉƚſƵŶĚĞĐƌĞƚŽƌĞůĂƚŝǀŽĂůĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽĂůĂǀĞnjƋƵĞƐĞ ƐĞĂĚŽƉƚſĞŶũƵůŝŽƵŶĂŶƵĞǀĂŝŶŝĐŝĂƚŝǀĂĞƐƚƌĂƚĠŐŝĐĂĚĞůĂĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂ ŚĂĐŝĞŶĚŽ ĚĞ ůĂƐ ƌĞŐůĂƐ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂƐ ;ZWͿ ƐƵ ĐĂƌƚĂ ĚĞ ĂĐĐŝſŶ WŽƌ ĨŝŶ ĞŶ ϮϬϬϳ ƐĞ ŝŶƐƚĂƵƌſĞůĐŽŶƚƌŽůŐĞŶĞƌĂůĚĞůŽƐůƵŐĂƌĞƐĚĞƉƌŝǀĂĐŝſŶĚĞůŝďĞƌƚĂĚ>Ă>ĞLJƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂ ĨƌĂŶĐĞƐĂĐŽŶƐƚŝƚƵLJĞĞŶƚŽŶĐĞƐĞůƉƵŶƚŽĐƵůŵŝŶĂŶƚĞĚĞĞƐĞŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽƉƵďůŝĐĄŶĚŽƐĞƐƵ ƚĞdžƚŽĚĞĨŝŶŝƚŝǀŽĞŶĞůKĚĞůϮϰĚĞŶŽǀŝĞŵďƌĞĚĞϮϬϬϵƐĞƚĞdžƚŽĐŽŵƉƵĞƐƚŽĚĞƵŶŽƐ ϭϬϬĂƌƚşĐƵůŽƐƌĞƐƵůƚſŵƵLJĞŶƌŝƋƵĞĐŝĚŽƉŽƌƵŶŽƐůĂƌŐŽƐĚĞďĂƚĞƐĂŶƚĞĞůWĂƌůĂŵĞŶƚŽLJĂ ƋƵĞĞůƉƌŽLJĞĐƚŽĚĞůĞLJŝŶŝĐŝĂůƐŽůŽĐŽŶƚĞŶşĂƵŶŽƐϲϬ^ŝŶĞŵďĂƌŐŽƵŶŐƌĂŶŶƷŵĞƌŽĚĞ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ' 19 '.$0,16.,/¶LQVWLWXWLRQGXGURLWSHQLWHQFLDLUH(G/*'-ODSHQVpHMXULGLTXHS
ĚŝƐƉŽƐŝĐŝŽŶĞƐŶĞĐĞƐŝƚĂŶůĂƉƵďůŝĐĂĐŝſŶĚĞĚĞĐƌĞƚŽƐƐŝŵƉůĞƐŽĞŶĞůŽŶƐĞũŽĚĞƐƚĂĚŽ ƉĂƌĂƐĞƌĂƉůŝĐĂďůĞƐ' ' WŽƌŽƚƌĂƉĂƌƚĞĞůƉƌŝŶĐŝƉĂůĐŽŵĞŶƚĂƌŝŽƋƵĞƐĞƉƵĞĚĞĂƋƵşĨŽƌŵƵůĂƌĞƐƋƵĞůĂ ƌĞŐƵůĂĐŝſŶĚĞůŽƐƌĞĐƵƌƐŽƐƐĞŚĂƋƵĞĚĂĚŽĨƵĞƌĂĚĞůĂůĞLJƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂ>ŽƐƌĞĐƵƌƐŽƐƋƵĞ ƉƵĞĚĞŶĂůĞŐĂƌůŽƐƉƌĞƐŽƐǀŝĞŶĞŶƌĞĐŽŐŝĚŽƐĞŶĚŝǀĞƌƐŽƐƚĞdžƚŽƐĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀŽƐ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
WZd//' >D/E/^dZ/ME WE/dE/Z/' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
A/ hŶĂŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶĨƌĂŶĐĞƐĂŵĄƐĞůĂďŽƌĂĚĂŽƌŝĞŶƚĂĚĂŚĂĐŝĂůĂĐŽŽƌĚŝŶĂĐŝſŶ' ' ^Ğ ƚƌĂƚĂ ĞŶ ĞƐƚĂ ƐĞŐƵŶĚĂ ƉĂƌƚĞ ĚĞ ĞdžĂŵŝŶĂƌ ůĂƐ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƚŝĐĂƐ ĚĞ ůĂƐ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝŽŶĞƐ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂƐ ĞƐƉĂŹŽůĂ LJ ĨƌĂŶĐĞƐĂ ĂƉŽLJĄŶĚŽƐĞ ĞƐƚĂ ƷůƚŝŵĂ ĞŶ ƵŶ ŵĂLJŽƌĚĞƐĂƌƌŽůůŽĚĞƐƵƐĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂƐĚĞĐŽŽƌĚŝŶĂĐŝſŶ' ' >/ ƐƉĂŹĂŚĂĐŝĂĞůĚĞƐĂƌƌŽůůŽĚĞƵŶĂĐŽŽƌĚŝŶĂĐŝſŶƚĞƌƌŝƚŽƌŝĂůŝŶƚĞƌŵĞĚŝĂ' ' >Ă ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ƉŽůşƚŝĐĂ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂ ĞƐƉĂŹŽůĂ ĞƐ ĐŽŵƉĞƚĞŶĐŝĂ ĚĞů DŝŶŝƐƚĞƌŝŽĚĞ/ŶƚĞƌŝŽƌLJƐĞůůĞǀĂĂĐĂďŽĂƚƌĂǀĠƐĚĞůĂ^ĞĐƌĞƚĂƌşĂ'ĞŶĞƌĂůĚĞ/ŶƐƚŝƚƵĐŝŽŶĞƐ WĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂƐ Ŷ ĂůŐƵŶŽƐ ĐĂƐŽƐ ĞƐƚĂƐ ĐŽŵƉĞƚĞŶĐŝĂƐ ƉƵĞĚĞŶ ƐĞƌ ĂƐƵŵŝĚĂƐ ƉŽƌ ůĂƐ ŽŵƵŶŝĚĂĚĞƐ ƵƚſŶŽŵĂƐ ĐŽŶƐƚŝƚƵLJĞŶĚŽ ĞƐƚĂƐ ƷůƚŝŵĂƐ ƵŶĂƐ ĚŝǀŝƐŝŽŶĞƐ ƉŽůşƚŝĐĂƐ LJ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀĂƐƚĞƌƌŝƚŽƌŝĂůĞƐĚĞůƐƚĂĚŽĞƐƉĂŹŽů,ĂƐƚĂĞůĚşĂĚĞŚŽLJƐſůŽůĂŽŵƵŶŝĚĂĚ ƵƚſŶŽŵĂ ĚĞ ĂƚĂůƵŹĂ ŚĂ ůůĞŐĂĚŽ Ă ĞũĞƌĐĞƌ ĞƐƚĂƐ ĐŽŵƉĞƚĞŶĐŝĂƐ LJ ĂŵďĂƐ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝŽŶĞƐ ƐĞ ĐŽŽƌĚŝŶĂŶ Ă ƚƌĂǀĠƐ ĚĞ ƵŶĂ ŽŵŝƐŝſŶ DŝdžƚĂ ƉĂƌĂ ŐĂƌĂŶƚŝnjĂƌ ůĂ ĐŽŽƉĞƌĂĐŝſŶLJĐŽŚĞƐŝſŶĚĞůƐŝƐƚĞŵĂƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽ' ' &ƵĞŶƚĞDŝŶŝƐƚĞƌŝŽĚĞů/ŶƚĞƌŝŽƌϮϬϬϵ! ' 'Ŷ ĐƵĂŶƚŽ Ăů ĚĞƐĂƌƌŽůůŽ ĚĞ ƐƵƐ ĨƵŶĐŝŽŶĞƐ ůĂ ĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶ WĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂ ƐĞ ĂƌƚŝĐƵůĂĞŶƵŶŝĚĂĚĞƐƚĠĐŶŝĐŽĨƵŶĐŝŽŶĂůĞƐĚĞĚŝĨĞƌĞŶƚĞƌĂŶŐŽĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀŽLJĞŶƵŶĂƌĞĚ ĚĞ ƐĞƌǀŝĐŝŽƐ ƉĞƌŝĨĠƌŝĐŽƐ ĐŽŶƐƚŝƚƵŝĚŽƐ ƉŽƌ ůŽƐ ĐĞŶƚƌŽƐ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽƐ LJ ĚĞ ŝŶƐĞƌĐŝſŶ ƐŽĐŝĂůZĞƐƉĞĐƚŽĚĞůĂƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƚŝĐĂƐŽƌŐĂŶŝnjĂƚŝǀĂƐĞƐĞŶĐŝĂůĞƐĚĞůƐŝƐƚĞŵĂƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽ ĞƐƉĂŹŽůƐĞĐĂƌĂĐƚĞƌŝnjĂƉŽƌƵŶĂĨƵĞƌƚĞĐĞŶƚƌĂůŝnjĂĐŝſŶĞŶůĂƉůĂŶŝĨŝĐĂĐŝſŶLJĞůĚŝƐĞŹŽĚĞůĂ ƉŽůşƚŝĐĂƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂũƵŶƚŽĂƵŶĂŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞĚĞƐĐĞŶƚƌĂůŝnjĂĐŝſŶĞŶůĂĞũĞĐƵĐŝſŶĚĞƐƵƐ ƐĞƌǀŝĐŝŽƐ 7M ů ƉƵŶƚŽ ĚĠďŝů ĚĞ ĞƐĂ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶ ƌĞƐŝĚĞ ĞŶ Ğů ŚĞĐŚŽ ĚĞ ƋƵĞ ůĂ ĐŽŽƌĚŝŶĂĐŝſŶ ĞŶƚƌĞ ůŽƐƐĞƌǀŝĐŝŽƐ ĐĞŶƚƌĂůĞƐLJůĂƐ ƵŶŝĚĂĚĞƐ ƉĞƌŝĨĠƌŝĐĂƐŶŽ ŚĂĂůĐĂŶnjĂĚŽ ƚŽĚĂǀşĂůĂĞĨŝĐĂĐŝĂĞƐƉĞƌĂĚĂĂƵŶƋƵĞƐĞĞƐƚĠŶĐĂĚĂǀĞnjŵĄƐĐŽŶĨŝŐƵƌĂŶĚŽĞůĚŝƐĞŹŽLJ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ' 20 9&(59(//Ï'21'(5,6'HUHFKRSHQLWHQFLDULR(G7LUDQWOR%ODQFKS
ĚĞƐĂƌƌŽůůŽ ĚĞ ƵŶĂƐ ĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂƐ ĚĞ ĐŽŽƌĚŝŶĂĐŝſŶ ŝŶƚĞƌŵĞĚŝĂ ĞŶƚƌĞ ĞƐŽƐ ƐĞƌǀŝĐŝŽƐ ƐĂ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶLJĂŚĂƐŝĚŽůŽŐƌĂĚĂĞŶ&ƌĂŶĐŝĂLJĞƐŽŵĞĚŝĂŶƚĞůĂĐƌĞĂĐŝſŶĚĞƵŶŽƐſƌŐĂŶŽƐ ĞdžĐůƵƐŝǀĂŵĞŶƚĞ ĚĞĚŝĐĂĚŽƐ Ă ůĂ ŐĞƐƚŝſŶ LJ Ăů ďƵĞŶ ĨƵŶĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ůŽƐ ƐĞƌǀŝĐŝŽƐ ĚĞƐĐĞŶƚƌĂůŝnjĂĚŽƐ ƉĞƌŽ ĚĂŶĚŽ ůƵŐĂƌ Ă ƵŶĂ ĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀĂ ŵĄƐ ĚĞŶƐĂ LJ ĐŽŵƉůĞũĂ' ' ' 7/ >Ă ŝƌĞĐĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶ WĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌĂ ĨƌĂŶĐĞƐĂ ĐŽŵŽ ĂƵƚŽƌŝĚĂĚ ƐƵƉƌĞŵĂĚĞƵŶĞůĂďŽƌĂĚŽŽƌŐĂŶŝŐƌĂŵĂ' ' (@ KƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶĚĞůDŝŶŝƐƚĞƌŝŽĚĞ:ƵƐƚŝĐŝĂ' ' >ĂŵŝƐŝſŶƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂĨƌĂŶĐĞƐĂƐĞŝŶƐĐƌŝďĞĚĞŶƚƌŽĚĞůĂĂĐĐŝſŶĚĞůDŝŶŝƐƚĞƌŝŽ ĚĞ:ƵƐƚŝĐŝĂ>ĂŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂůĚĞĞƐƚĞƷůƚŝŵŽĚĞƌŝǀĂĚĞůĞĐƌĞƚŽŶǑϮϬϬϴNϲϴϵ ĚĞůϵĚĞũƵůŝŽĚĞϮϬϬϴƌĞůĂƚŝǀŽĂůĂŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶĚĞůDŝŶŝƐƚĞƌŝŽĚĞũƵƐƚŝĐŝĂƋƵĞƉƌĞĐŝƐĂ ĐƵĂůĞƐ ƐŽŶ ůŽƐ ƐĞƌǀŝĐŝŽƐ ĚĞ ůĂ ĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶ ĐĞŶƚƌĂů ƐŝƚƵĂĚŽƐ ďĂũŽ ůĂ ĂƵƚŽƌŝĚĂĚ ĚĞů DŝŶŝƐƚƌŽĚĞ:ƵƐƚŝĐŝĂ' ' WŽƌ ůŽ ƋƵĞ Ă ůĂ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶ ĐĞŶƚƌĂů ĚĞů DŝŶŝƐƚĞƌŝŽ ĚĞ :ƵƐƚŝĐŝĂ ƌĞƐƉĞĐƚĂ ĐŽŵƉƌĞŶĚĞůĂƐĞĐƌĞƚĂƌşĂŐĞŶĞƌĂů;^'ͿůĂĚŝƌĞĐĐŝſŶĚĞůŽƐƐĞƌǀŝĐŝŽƐũƵĚŝĐŝĂůĞƐ;^:ͿůĂ ĚŝƌĞĐĐŝſŶĚĞůŽƐĂƐƵŶƚŽƐĐŝǀŝůĞƐ;ͿůĂĚŝƌĞĐĐŝſŶĚĞůŽƐĂƐƵŶƚŽƐĐƌŝŵŝŶĂůĞƐLJĚĞůŽƐ ŝŶĚƵůƚŽƐ;'ͿůĂĚŝƌĞĐĐŝſŶĚĞůĂĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂ;WͿLJůĂĚŝƌĞĐĐŝſŶĚĞ ůĂ ƉƌŽƚĞĐĐŝſŶ ũƵĚŝĐŝĂů ĚĞ ůĂ ũƵǀĞŶƚƵĚ ;W::Ϳ >ĂƐ ŵŝƐŝŽŶĞƐ ĚĞ ĐĂĚĂ ƵŶĂ ĚĞ ĞƐĂƐ ĚŝƌĞĐĐŝŽŶĞƐƐĞĞũĞƌĐĞĞŶŝŶƚĞƌĂĐĐŝſŶ' ' )@ >ĂĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶĐĞŶƚƌĂůĚĞůĂW' ' '^ĞŐƷŶĚŝƐƉŽŶĞĞůĂƌƚϭϵϬĚĞůĂ>ĞLJĚĞŶũƵŝĐŝĂŵŝĞŶƚŽĐƌŝŵŝŶĂůĨƌĂŶĐĞƐĂ;WWͿ ĞůŶŝǀĞůĐĞŶƚƌĂůĚĞůĂĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂĞƐƚĄĐŽŵƉƵĞƐƚŽƉŽƌůĂĚŝƌĞĐĐŝſŶĚĞ ůĂĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂĞŶĞůŵŝŶŝƐƚĞƌŝŽĚĞũƵƐƚŝĐŝĂ'
' 7/ >ĂĐŽŵƉŽƐŝĐŝſŶĚĞůĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂĨƌĂŶĐĞƐĂ' ' 'ů Ăƌƚ ϭϭ ĚĞ ůĂ >ĞLJ ĚĞ Ϯϰ ĚĞ ŶŽǀŝĞŵďƌĞ ĚĞ ϮϬϬϵ ƐŽůŽ ƉƌĞĐŝƐĂ ƋƵĞ ůĂ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶ ĨƌĂŶĐĞƐĂ ĐŽŵƉƌĞŶĚĞ ƉĞƌƐŽŶĂů ĚĞ ĚŝƌĞĐĐŝſŶ ƉĞƌƐŽŶĂů ĚĞ ǀŝŐŝůĂŶĐŝĂ ƉĞƌƐŽŶĂůĚĞŝŶƐĞƌĐŝſŶLJĚĞƐŽŵĞƚŝŵŝĞŶƚŽĂƉƌƵĞďĂLJƉĞƌƐŽŶĂůĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀŽLJƚĠĐŶŝĐŽ Ŷ ŶŝŶŐƷŶ ŵŽŵĞŶƚŽ ƐĞ ŚĂĐĞ ƌĞĨĞƌĞŶĐŝĂ Ž ƐĞ ĞƐƚĂďůĞĐĞ ƵŶĂ ĚŝƐƚŝŶĐŝſŶ ĞŶƚƌĞ ƵŶŽƐ ſƌŐĂŶŽƐĚĞĐĂƌĄĐƚĞƌĐŽůĞŐŝĂĚŽŽƵŶŝƉĞƌƐŽŶĂů' ' (@ ůƉĞƌƐŽŶĂůĚĞĚŝƌĞĐĐŝſŶ' ' 'ƐƚĄĐŽŵƉƵĞƐƚŽƉŽƌĞůĚŝƌĞĐƚŽƌĚĞůĐĞŶƚƌŽƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽĞůĚŝƌĞĐƚŽƌĚĞůƐĞƌǀŝĐŝŽ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽĚĞŝŶƐĞƌĐŝſŶLJĚĞƐŽŵĞƚŝŵŝĞŶƚŽĂƉƌƵĞďĂ;^W/WͿĞůĚŝƌĞĐƚŽƌŝŶƚĞƌƌĞŐŝŽŶĂů LJĞůĚŝƌĞĐƚŽƌĨƵŶĐŝŽŶĂů ůĚŝƌĞĐƚŽƌ ĚĞůŽƐƐĞƌǀŝĐŝŽƐƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽƐƉŽŶĞĞŶƉƌĄĐƚŝĐĂůĂ ƉŽůşƚŝĐĂĚĞĨŝŶŝĚĂƉĂƌĂĞůƐĞŐƵŝŵŝĞŶƚŽĚĞůĂƐƉĞƌƐŽŶĂƐƋƵĞĐƵŵƉůĞŶƵŶĂƉĞŶĂƉƌŝǀĂƚŝǀĂ ĚĞ ůŝďĞƌƚĂĚ ŝƌŝŐĞ ŽƌŝĞŶƚĂ LJ ĐŽŽƌĚŝŶĂ ůĂ ĂĐĐŝſŶ ĚĞů ĐŽŶũƵŶƚŽ ĚĞ ůŽƐ ĞƋƵŝƉŽƐ ŝŶƚĞƌǀŝŶŝĞŶƚĞƐĞŶĞůƐĞĐƚŽƌƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽ EE ůĞƐƚĂƚƵƚŽĚĞĞƐĞƉĞƌƐŽŶĂůĚĞĚŝƌĞĐĐŝſŶĞƐƚĄ ĚĞĨŝŶŝĚŽƉŽƌůŽƐĚĞĐƌĞƚŽƐŶǑϮϬϬϳNϵϯϬϮϬϬϳNϵϯϭLJϮϬϬϳNϵϯϯĚĞϭϱĚĞŵĂLJŽĚĞϮϬϬϳ ƉƵďůŝĐĂĚŽƐ ĞŶ Ğů ďŽůĞƚşŶ ŽĨŝĐŝĂů ĚĞ ϭϲ ĚĞ ŵĂLJŽ ĚĞ ϮϬϬϳ ŽŵŽ ĚŝƌŝŐĞŶƚĞƐ ĚĞ ƵŶ ĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽĂƐĞŐƵƌĂŶůĂƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚĚĞĞƐƚĞƷůƚŝŵŽĞŶĞůĄŵďŝƚŽ ĞĐŽŶſŵŝĐŽĨŝŶĂŶĐŝĞƌŽĚĞůŽƐƌĞĐƵƌƐŽƐŚƵŵĂŶŽƐLJĚĞůĂƐĞŐƵƌŝĚĂĚ' ' '>ŽƐ ĚŝƌĞĐƚŽƌĞƐ ŝŶƚĞƌƌĞŐŝŽŶĂůĞƐ ;/Z^WͿ ;ƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞƐ ĚĞ ƵŶĂ ƌĞŐŝſŶ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂͿƚĂŵďŝĠŶƐŽŶĚŝƌĞĐƚŽƌĞƐĨƵŶĐŝŽŶĂůĞƐƐşĞŶĨƵŶĐŝſŶĚĞůĂƐŶĞĐĞƐŝĚĂĚĞƐ ĚĞ ůĂ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂ ƉŽĚƌĄŶ ůůĞŐĂƌ Ă ĂƐƵŵŝƌ ůĂ ĚŝƌĞĐĐŝſŶ ĚĞ ƵŶ ĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽ' ' )@ ůƉĞƌƐŽŶĂůĚĞǀŝŐŝůĂŶĐŝĂ' ' ů Ăƌƚ ϭϮ ĚĞ ůĂ >ĞLJ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂ ĚĞ Ϯϰ ĚĞ ŶŽǀŝĞŵďƌĞ ĚĞ ϮϬϬϵ ĚĞĨŝŶĞ ůĂƐ ŵŝƐŝŽŶĞƐ ĚĞů ƉĞƌƐŽŶĂů ĚĞ ǀŝŐŝůĂŶĐŝĂ ů ƉĞƌƐŽŶĂů ĚĞ ǀŝŐŝůĂŶĐŝĂ ĚĞ ůĂ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂ ĐŽŶƐƚŝƚƵLJĞ ;Ϳ ƵŶĂ ĚĞ ůĂƐ ĨƵĞƌnjĂƐ ĚĞ ůĂƐ ƋƵĞ ĚŝƐƉŽŶĞ Ğů ƐƚĂĚŽ ƉĂƌĂ ĂƐĞŐƵƌĂƌ ůĂ ƐĞŐƵƌŝĚĂĚ ŝŶƚĞƌŝŽƌ Ŷ Ğů ŵĂƌĐŽ ĚĞ ƐƵ ŵŝƐŝſŶ ĚĞ ƐĞŐƵƌŝĚĂĚ ǀĞůĂŶ ƉŽƌ Ğů ƌĞƐƉĞƚŽĚĞůĂŝŶƚĞŐƌŝĚĂĚĨşƐŝĐĂĚĞůĂƐƉĞƌƐŽŶĂƐƉƌŝǀĂĚĂƐĚĞůŝďĞƌƚĂĚLJƉĂƌƚŝĐŝƉĂŶĞŶůĂ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞƐƵƉĞŶĂĂƐşĐŽŵŽĞŶƐƵƌĞŝŶƐĞƌĐŝſŶ' ' %@ ůƉĞƌƐŽŶĂůĚĞŝŶƐĞƌĐŝſŶLJĚĞƐŽŵĞƚŝŵŝĞŶƚŽĂƉƌƵĞďĂ' ' '^ĞƌĞƉĂƌƚĞŶĞŶĐĂƚĞŐŽƌşĂƐLJLJĞůĂƌƚϭϯĚĞůĂ>ĞLJĚĞϮϰĚĞŶŽǀŝĞŵďƌĞĚĞ ϮϬϬϵƌĞĐŽŐĞƐƵƐŵŝƐŝŽŶĞƐƐƚĄŶĞŶĐĂƌŐĂĚŽƐĚĞƉƌĞƉĂƌĂƌLJĚĞĞũĞĐƵƚĂƌůĂƐĚĞĐŝƐŝŽŶĞƐ ĚĞ ůĂ ĂƵƚŽƌŝĚĂĚ ũƵĚŝĐŝĂů ƌĞůĂƚŝǀĂƐ Ă ůĂ ŝŶƐĞƌĐŝſŶ LJ Ăů ƐŽŵĞƚŝŵŝĞŶƚŽ Ă ƉƌƵĞďĂ ĚĞ ůĂƐ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ' 33 -'852&+e\33('521'URLWSpQLWHQWLDLUH(G9XLEHUWS
ƉĞƌƐŽŶĂƐƐƵũĞƚĂƐĂůĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂ;ͿƉŽŶĞŶĞŶƉƌĄĐƚŝĐĂůĂƐƉŽůşƚŝĐĂƐ ĚĞ ŝŶƐĞƌĐŝſŶ LJ ĚĞ ƉƌĞǀĞŶĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ƌĞŝŶĐŝĚĞŶĐŝĂ ĂƐĞŐƵƌĂŶ Ğů ƐĞŐƵŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ůŽƐ ĐŽŶĚĞŶĂĚŽƐ LJ ƉƌĞƉĂƌĂŶ ůĂ ƐĂůŝĚĂ ĚĞ ůŽƐ ƌĞŽƐ ƐĞ ƉĞƌƐŽŶĂů ĞŶŐůŽďĂ ůĂƐ ƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐ ĨƵŶĐŝŽŶĞƐ' N>ŽƐ ũĞĨĞƐ ĚĞ ƐĞƌǀŝĐŝŽ ĚĞ ŝŶƐĞƌĐŝſŶ LJ ĚĞ ƐŽŵĞƚŝŵŝĞŶƚŽ Ă ƉƌƵĞďĂ ;^/WͿ ĞũĞƌĐĞŶ ƵŶĂƐ ĨƵŶĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞƐ ĚĞ ƵŶŝĚĂĚ LJĂ ƐĞĂ ĞŶ ĐĂůŝĚĂĚ ĚĞ ĂĚũƵŶƚŽ ĨƵŶĐŝŽŶĂů Ž ĚĞ ĂĚũƵŶƚŽ ƚĞƌƌŝƚŽƌŝĂů ĚĞ ƵŶ ĚŝƌĞĐƚŽƌ ĚĞ ůŽƐ ƐĞƌǀŝĐŝŽƐ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽƐ ĚĞ ŝŶƐĞƌĐŝſŶ LJ ĚĞ ƐŽŵĞƚŝŵŝĞŶƚŽĂƉƌƵĞďĂ;^W/WͿ' NůĚŝƌĞĐƚŽƌƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽĚĞŝŶƐĞƌĐŝſŶLJĚĞƐŽŵĞƚŝŵŝĞŶƚŽĂƉƌƵĞďĂ;/WͿĐŽůĂďŽƌĂĐŽŶ ůŽƐ ^W/W LJ ĂƐƵŵĞ ĞǀĞŶƚƵĂůŵĞŶƚĞ ůĂ ĨƵŶĐŝſŶ ĚĞ ĚŝƌĞĐĐŝſŶ ĞŶ ůŽƐ ĐĞŶƚƌŽƐ ĚĞ ƐĞŵŝN ůŝďĞƌƚĂĚ' NůĚŝƌĞĐƚŽƌĨƵŶĐŝŽŶĂůĚĞůŽƐƐĞƌǀŝĐŝŽƐƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽƐĚĞŝŶƐĞƌĐŝſŶLJĚĞƐŽŵĞƚŝŵŝĞŶƚŽĂ ƉƌƵĞďĂ;^W/WͿ^Ğ ĞŶĐƵĞŶƚƌĂďĂũŽůĂĂƵƚŽƌŝĚĂĚ ĚĞů ĚŝƌĞĐƚŽƌ ŝŶƚĞƌƌĞŐŝŽŶĂů;/^WͿLJ ĞƐ ƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞĚĞůĨƵŶĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽĚĞůƐĞƌǀŝĐŝŽĂŶŝǀĞůĚĞƉĂƌƚĂŵĞŶƚĂůWƵĞĚĞĞũĞƌĐĞƌƐƵƐ ĨƵŶĐŝŽŶĞƐũƵŶƚŽĂŝŶƚĞƌǀŝŶŝĞŶƚĞƐĞƐƉĞĐŝĂůŝnjĂĚŽƐĞŶĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚŽƐĄŵďŝƚŽƐ;ůƵĐŚĂĐŽŶƚƌĂ ůĂƚŽdžŝĐŽŵĂŶşĂͿ' N>ŽƐĐŽŶƐĞũĞƌŽƐƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽƐĚĞŝŶƐĞƌĐŝſŶLJĚĞƐŽŵĞƚŝŵŝĞŶƚŽĂƉƌƵĞďĂŝŶƚĞƌǀŝĞŶĞŶĞŶ ĞůŵĂƌĐŽĚĞŵĞĚŝĚĂƐĂůƚĞƌŶĂƚŝǀĂƐŽƉƌŝǀĂƚŝǀĂƐĚĞůŝďĞƌƚĂĚŽůĂďŽƌĂŶĞŶůĂĞůĂďŽƌĂĐŝſŶ ĚĞĚĞĐŝƐŝŽŶĞƐĚĞũƵƐƚŝĐŝĂĐŽŶĐĂƌĄĐƚĞƌƉĞŶĂůƐĞŐƵƌĂŶĞůƐĞŐƵŝŵŝĞŶƚŽĚĞůĂĞũĞĐƵĐŝſŶ ĚĞ ůĂƐ ƉĞŶĂƐ LJ ǀĞůĂŶ ƉŽƌ Ğů ƌĞƐƉĞƚŽ ĚĞ ůĂƐ ŽďůŝŐĂĐŝŽŶĞƐ ũƵĚŝĐŝĂůĞƐ ĞŶ ƵŶ ŽďũĞƚŝǀŽ ĚĞ ƉƌĞǀĞŶĐŝſŶĚĞůĂƌĞŝŶĐŝĚĞŶĐŝĂLJĚĞƌĞŝŶƐĞƌĐŝſŶ' ' #@ ůƉĞƌƐŽŶĂůĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀŽLJƚĠĐŶŝĐŽ' ' 'ĐƚƵĂůŵĞŶƚĞ ϮϵϬϬ ŵŝĞŵďƌŽƐ ĚĞů ƉĞƌƐŽŶĂů ĚĞ ĐĂƚĞŐŽƌşĂ ĚĞƐĞŵƉĞŹĂŶ ĨƵŶĐŝŽŶĞƐĞŶůŽƐĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽƐĚĞůŵĞĚŝŽĂďŝĞƌƚŽĚĞůŵĞĚŝŽĐĞƌƌĂĚŽLJĞŶůŽƐ^W/WLJ ϳϬϬ ƚĠĐŶŝĐŽƐ ĐŽŶƚƌŝďƵLJĞŶ Ăů ŵĂŶƚĞŶŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞů ƉĂƚƌŝŵŽŶŝŽ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽ LJ ƉƵĞĚĞŶ ĂƐƵŵŝƌŵŝƐŝŽŶĞƐĚĞĨŽƌŵĂĐŝſŶƉƌŽĨĞƐŝŽŶĂůŽĚĞĞĚƵĐĂĐŝſŶĚĞůŽƐƉƌĞƐŽƐƋƵĞĞũĞƌĐĞŶ ƵŶĂĂĐƚŝǀŝĚĂĚůĂďŽƌĂů' ' ' ' '
WZd///' >K^Z'1DE^ WE/dE/Z/K^' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
ůƌĠŐŝŵĞŶƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽŚĂĐĞƌĞĨĞƌĞŶĐŝĂĂůĐŽŶũƵŶƚŽĚĞůĂƐƌĞŐůĂƐĂƉůŝĐĂďůĞƐĂ ƵŶĂ ĐŝĞƌƚĂ ĐĂƚĞŐŽƌşĂ ĚĞ ŝŶƚĞƌŶŽƐ LJ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂƐ ĞŶ ĨƵŶĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ƐŝƚƵĂĐŝſŶ ƉĞŶĂů Ž ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀĂĚĞĞƐŽƐƷůƚŝŵŽƐdŽĚŽƐůŽƐƉƌĞƐŽƐĚĞƵŶĂŵŝƐŵĂĐĂƚĞŐŽƌşĂƉĞŶĂůĞƐƚĄŶ ƐŽŵĞƚŝĚŽƐĂůĂƐŵŝƐŵĂƐŶŽƌŵĂƐƐŝŶĚŝƐĐƌŝŵŝŶĂĐŝŽŶĞƐƌĞůĂƚŝǀĂƐĂůŝĚŝŽŵĂĂůĐƵůƚŽĂůĂ ŶĂĐŝŽŶĂůŝĚĂĚĂůƐĞdžŽĞƚĐ' ' džĂŵŝŶĂƌĞŵŽƐ ĞŶ ĞƐƚĂ ƉĂƌƚĞ Ğů ŚĞĐŚŽ ĚĞ ƋƵĞ ƐƉĂŹĂ LJ &ƌĂŶĐŝĂ ƐŝŐƵŝĞƌŽŶ ƵŶĂ ƚƌĂLJĞĐƚŽƌŝĂĚŝƐƚŝŶƚĂƌĞƐƉĞĐƚŽĚĞůĂĞůĂďŽƌĂĐŝſŶĚĞĞƐŽƐƌĞŐşŵĞŶĞƐŚĂƐƚĂďĂƐĂƌƐĞŚŽLJĞŶ ̺à ĞŶ ĚŽƐ ƐŝƐƚĞŵĂƐ ĚĞ ĚĞŶŽŵŝŶĂĐŝſŶ ĚŝƐƚŝŶƚĂ ƵŶ ƐŝƐƚĞŵĂ ƉƌŽŐƌĞƐŝǀŽ ƉŽƌ ƉĂƌƚĞ ĚĞ ƐƉĂŹĂLJƵŶƌĠŐŝŵĞŶĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂĚŽƉŽƌůŽƋƵĞƌĞƐƉĞĐƚĂĂ&ƌĂŶĐŝĂ' ' ' A/ ƐƉĂŹĂŽĞůĞŶƌĂŝnjĂŵŝĞŶƚŽĚĞůƐŝƐƚĞŵĂƉƌŽŐƌĞƐŝǀŽ' ' >/ hŶƐŝƐƚĞŵĂďĂƐĂĚŽĞŶůĂĐůĂƐŝĨŝĐĂĐŝſŶ' ' >Ă ŝŵƉůĂŶƚĂĐŝſŶ ĚĞ ĞƐĞ ƐŝƐƚĞŵĂ ĞŶ ƐƉĂŹĂ ĐŽŵŽ ĞŶ ƚŽĚĂ ƵƌŽƉĂ ƐĞ ĚĞďŝſ ĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂůŵĞŶƚĞ Ă ůŽƐ ƚƌĂďĂũŽƐ ůůĞǀĂĚŽƐ Ă ĐĂďŽ ƉŽƌ KZDzZ DKEK,/ ZK&dKELJĞůĐŽƌŽŶĞůDKEd^/EK^ƐŽƐƷůƚŝŵŽƐƉƵĞĚĞŶĐŽŶƐŝĚĞƌĂƌƐĞůŽƐĨƵŶĚĂĚŽƌĞƐ LJ ĐƌĞĂĚŽƌĞƐ ĚĞů ƐŝƐƚĞŵĂ ƉƌŽŐƌĞƐŝǀŽ ƋƵĞ ƚƌĂŶƐĨŽƌŵſ ĞŶ Ğů ƐŝŐůŽ y/y Ğů ƐĞŶƚŝĚŽ LJ ůĂ ĨŝŶĂůŝĚĂĚĚĞůĂƉĞŶĂƉƌŝǀĂƚŝǀĂĚĞůŝďĞƌƚĂĚLJƋƵĞƐĞĚŝĨƵŶĚŝſƉŽƌůĂŵĂLJŽƌƉĂƌƚĞĚĞůŽƐ ƉĂşƐĞƐĞƵƌŽƉĞŽƐ' ' >ĂŝĚĞĂƐŽďƌĞůĂƋƵĞƐĞƐƵƐƚĞŶƚĂĞƐƚĞƐŝƐƚĞŵĂĞƐůĂĚŝƐŵŝŶƵĐŝſŶƉƌŽŐƌĞƐŝǀĂĚĞůĂ ŝŶƚĞŶƐŝĚĂĚĚĞůĂƉĞŶĂĞŶĨƵŶĐŝſŶLJƐŽůŽĞŶĨƵŶĐŝſŶĚĞůĂďƵĞŶĂĐŽŶĚƵĐƚĂLJĚĞůƚƌĂďĂũŽ ĚĞů ƌĞĐůƵƐŽ E? Ɛş ĞŶ ƚĠƌŵŝŶŽƐ ŐĞŶĞƌĂůĞƐ ƐĞ ĚŝƐƚŝŶŐƵĞŶ ĚŝǀĞƌƐĂƐ ĞƚĂƉĂƐ Ž ĨĂƐĞƐ ŝŶŝĐŝĂůŵĞŶƚĞ ĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽ ĐĞůƵůĂƌ ƉŽƐƚĞƌŝŽƌŵĞŶƚĞ ǀŝĚĂ ĞŶ ĐŽŵƷŶ ĐŽŶ ŝŶƐƚƌƵĐĐŝſŶ LJ ƚƌĂďĂũŽ Ă ĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ ƉƌĞƉĂƌĂĐŝſŶ ƉƌĞǀŝĂ ƉĂƌĂ ůĂ ǀŝĚĂ ĞŶ ůŝďĞƌƚĂĚ ĨŽŵĞŶƚĂŶĚŽ ůĂƐ ƐĂůŝĚĂƐĂůĞdžƚĞƌŝŽƌLJĨŝŶĂůŵĞŶƚĞůŝďĞƌƚĂĚĐŽŶĚŝĐŝŽŶĂů' ' ůƌĞƐƉĞĐƚŽůĂ>ĞLJLJĞůZĞŐůĂŵĞŶƚŽĚŝƐƉŽŶĞŶƋƵĞƐĞƌĄŶĐůĂƐŝĨŝĐĂĚŽƐĞŶƉƌŝŵĞƌ ŐƌĂĚŽůŽƐŝŶƚĞƌŶŽƐƋƵĞŵĂŶŝĨŝĞƐƚĞŶƵŶĂƉĞůŝŐƌŽƐŝĚĂĚĞdžƚƌĞŵĂŽƵŶĂĐůĂƌĂŝŶĂĚĂƉƚĂĐŝſŶ ĂůŽƐƌĞŐşŵĞŶĞƐŽƌĚŝŶĂƌŝŽLJĂďŝĞƌƚŽLJĞŶĞůƐĞŐƵŶĚŽůŽƐƉƌĞƐŽƐĞŶƋƵŝĞŶĞƐĐŽŶĐƵƌƌĂŶ ĐŝƌĐƵŶƐƚĂŶĐŝĂƐƉĞƌƐŽŶĂůĞƐLJƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂƐĚĞŶŽƌŵĂůĐŽŶǀŝǀĞŶĐŝĂƉĞƌŽƐŝŶĐĂƉĂĐŝĚĂĚ ƉŽƌĞůŵŽŵĞŶƚŽƉĂƌĂǀŝǀŝƌĞŶƐĞŵŝNůŝďĞƌƚĂĚŶƚĞƌĐĞƌŐƌĂĚŽƐĞĞŶĐŽŶƚƌĂƌĄŶĂƋƵĞůůŽƐ ŝŶƚĞƌŶŽƐƋƵĞƉŽƌƐƵƐĐŝƌĐƵŶƐƚĂŶĐŝĂƐƉĞƌƐŽŶĂůĞƐLJƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂƐĞƐƚĠŶĐĂƉĂĐŝƚĂĚŽƐƉĂƌĂ ůůĞǀĂƌƵŶĂ ǀŝĚĂĞŶ ƌĠŐŝŵĞŶĚĞ ƐĞŵŝNůŝďĞƌƚĂĚ ;ŶŽ ŽďƐƚĂŶƚĞĞů ZĞŐůĂŵĞŶƚŽƉƌĞǀĠ ƉĂƌĂ ƐƵƉƵĞƐƚŽƐĞƐƉĞĐŝĂůĞƐƵŶƐŝƐƚĞŵĂĚĞƌĠŐŝŵĞŶĂďŝĞƌƚŽƌĞƐƚƌŝŶŐŝĚŽƋƵĞƉŽĚƌşĂĐŽŶůůĞǀĂƌ ƌĞƐƚƌŝĐĐŝŽŶĞƐ Ă ĞƐĞ ƌĠŐŝŵĞŶ ĚĞ ƐĞŵŝNůŝďĞƌƚĂĚͿ WŽƌ ĨŝŶ ƐĞƌĄŶ ƐŝƚƵĂĚŽƐ ĞŶ ůŝďĞƌƚĂĚ ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĂůƋƵŝĞŶĞƐƌĞƷŶĂŶůŽƐƌĞƋƵŝƐŝƚŽƐĞƐƚĂďůĞĐŝĚŽƐĞŶĞůſĚŝŐŽWĞŶĂů EL ' ' ' ' ' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ' 34 &-8$1$7(<'25$'20DQXDOGHGHUHFKRSHQLWHQFLDULR(G,XVWHOS 35 9HDVH/*5$&,$0$57Ë10$%2/'29$3$6$0$5\&$/$678(<'2%Ï17UDWDGRGH ODVFRQVHFXHQFLDVMXUtGLFDVGHOGHOLWR(G7LUDQWOR%ODQFKS-
7/ ůƐĞŐƵŝŵŝĞŶƚŽLJǀĂůŽƌĂĐŝſŶĚĞůĂƚƌĂLJĞĐƚŽƌŝĂƉĞƌƐŽŶĂůĚĞůŝŶƚĞƌŶŽ' ' >Ă ĞǀŽůƵĐŝſŶ ĨĂǀŽƌĂďůĞ ĚĞů ŝŶƚĞƌŶŽ ;ĂƋƵş ůĂ >K'W ŚĂďůĂ ĚĞ ůĂ ĞǀŽůƵĐŝſŶ ĞŶ Ğů ƚƌĂƚĂŵŝĞŶƚŽͿĚĞƚĞƌŵŝŶĂƌĄƵŶĂŶƵĞǀĂĐůĂƐŝĨŝĐĂĐŝſŶĚĞůŵŝƐŵŽLJůĂƉƌŽƉƵĞƐƚĂĚĞƚƌĂƐůĂĚŽ ĂůĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽƋƵĞůĞĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĂŽĂůĂƐĞĐĐŝſŶŵĄƐŝĚſŶĞĂĚĞŶƚƌŽĚĞĂƋƵĞůĞŶĞů ƋƵĞƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĞ E0 ƐşůĂƉƌŽŐƌĞƐŝſŶĚĞŐƌĂĚŽƚĞŶĚƌĄůƵŐĂƌĐƵĂŶĚŽƐĞƉƌŽĚƵnjĐĂƵŶĂ ŵŽĚŝĨŝĐĂĐŝſŶ ĚĞ ĂƋƵĞůůŽƐ ĂƐƉĞĐƚŽƐ ĚĞ ůĂ ƉĞƌƐŽŶĂůŝĚĂĚ ƌĞůĂĐŝŽŶĂĚŽƐ ĐŽŶ ƐƵ ĂĐƚŝǀŝĚĂĚ ĚĞůŝĐƚŝǀĂ ŝĐŚĂ ĞǀŽůƵĐŝſŶ ĨĂǀŽƌĂďůĞ ŚĂ ĚĞ ŵĂŶŝĨĞƐƚĂƌƐĞ ĞŶ ůĂ ĐŽŶĚƵĐƚĂ ŐůŽďĂů ĚĞů ŝŶƚĞƌŶŽ LJ ŚĂ ĚĞ ĚĂƌ ůƵŐĂƌ Ă ƵŶ ŝŶĐƌĞŵĞŶƚŽ ĚĞ ůĂ ĐŽŶĨŝĂŶnjĂ ĞŶ Ġů ĚĞƉŽƐŝƚĂĚĂ LJ Ă ůĂ ĂƚƌŝďƵĐŝſŶ ĚĞ ƵŶĂ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚ ĐĂĚĂ ǀĞnj ŵĂLJŽƌ WŽƌ Ğů ĐŽŶƚƌĂƌŝŽ ůĂ ƌĞŐƌĞƐŝſŶ ĚĞ ŐƌĂĚŽƚĞŶĚƌĄůƵŐĂƌĐƵĂŶĚŽƐĞƉƌŽĚƵnjĐĂƵŶĂĞǀŽůƵĐŝſŶĚĞƐĨĂǀŽƌĂďůĞĚĞůŝŶƚĞƌŶŽ' ' Ğ ĂĐƵĞƌĚŽ ĐŽŶ ĞƐƚĂ ƌĞŐƵůĂĐŝſŶ ůĞŐĂů Ğů ĨƵŶĚĂŵĞŶƚŽ ĚĞ ůĂ ŵŽĚŝĨŝĐĂĐŝſŶ ĚĞ ŐƌĂĚŽƌĞƐŝĚĞƉƵĞƐĞŶůĂǀĂůŽƌĂĐŝſŶĚĞĚŝǀĞƌƐŽƐĂƐƉĞĐƚŽƐĚĞůĂƚƌĂLJĞĐƚŽƌŝĂƉĞƌƐŽŶĂůĚĞů ŝŶƚĞƌŶŽŶĞƐĞƷůƚŝŵŽƐĞŶƚŝĚŽƉŽƌĞũĞŵƉůŽůĂƵĚŝĞŶĐŝĂWƌŽǀŝŶĐŝĂůĚĞ>ĞſŶ E6 ƐŽƐƚƵǀŽ ƋƵĞ ůĂ ƉƌŽŐƌĞƐŝſŶ Ž ŵŽĚŝĨŝĐĂĐŝſŶ ĚĞ ŐƌĂĚŽ ƌĞƐƉĞĐƚŽ ĚĞ ĐĂĚĂ ŝŶƚĞƌŶŽ ĚĞƉĞŶĚĞƌĄ ƉƌŝŶĐŝƉĂů LJ ĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂůŵĞŶƚĞ ĚĞ ƐƵƐ ĐŽŶĐƌĞƚĂƐ LJ ĞƐƉĞĐşĨŝĐĂƐ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƚŝĐĂƐ ƉĞƌƐŽŶĂůĞƐĂƐşĐŽŵŽĚĞůĞƐĨƵĞƌnjŽƌĞĂůŝnjĂĚŽĂĨŝŶĚĞŽďƚĞŶĞƌĞůƌĞƐƵůƚĂĚŽŵĄƐĨĂǀŽƌĂďůĞ ŵĞĚŝĂŶƚĞĞůĞŵƉůĞŽĚĞůŽƐŵĞĚŝŽƐƉƵĞƐƚŽƐĂƐƵĚŝƐƉŽƐŝĐŝſŶƉŽƌĞůĞŶƚƌŽƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽ' ' 'ŶůĂƉƌĄĐƚŝĐĂũƵĚŝĐŝĂůůĂĚĞŶĞŐĂĐŝſŶĚĞůĂƉƌŽŐƌĞƐŝſŶĚĞƐĞŐƵŶĚŽĂƚĞƌĐĞƌŐƌĂĚŽ ƐĞ ŚĂ ďĂƐĂĚŽ ƉŽƌ ĞũĞŵƉůŽ ĞŶ ůĂ ĞƐĐĂƐĂ ŵŽƚŝǀĂĐŝſŶ ĚĞů ƉĞŶĂĚŽ ĨƌĞŶƚĞ Ăů ĚĞůŝƚŽ ĐŽŵĞƚŝĚŽ LJ ƐƵƐ ĐŽŶƐĞĐƵĞŶĐŝĂƐ ;Ϳ LJ Ğů ĞƐĐĂƐşƐŝŵŽ ƉŽƌ ŶŽ ĚĞĐŝƌ ŶƵůŽ ĞƐĨƵĞƌnjŽ ĞŵƉĞŹĂĚŽ ĞŶ ƐĂƚŝƐĨĂĐĞƌ ůĂ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚ Đŝǀŝů E_ /ŐƵĂů ĐŽŶƐŝĚĞƌĂĐŝſŶ ŵĞƌĞĐŝſ ůĂ ĞdžŝƐƚĞŶĐŝĂĚĞƵŶƉƌŽŶſƐƚŝĐŽŵĞĚŝŽĚĞƌĞŝŶƐĞƌĐŝſŶŝŶĨĞƌŝĚŽĂůĐŽŵƉŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽŐůŽďĂů ĚĞů ƉĞŶĂĚŽ ƚŽĚĂ ǀĞnj ƋƵĞ ĠƐƚĞ ũƵƐƚŝĨŝĐĂďĂ ůĂ ĐŽŵŝƐŝſŶ ĚĞ ůŽƐ ĚĞůŝƚŽƐ ĐŽŵĞƚŝĚŽƐ ;ĂŐƌĞƐŝŽŶĞƐ ƐĞdžƵĂůĞƐͿ LJ ŵŝŶŝŵŝnjĂďĂ Ğů ĚĂŹŽ ĐĂƵƐĂĚŽ Ă ůĂ ǀşĐƚŝŵĂ ĚĞ ŵŽĚŽ ƋƵĞ ƌĞƐƵůƚĂďĂƉƌĞŵĂƚƵƌŽLJĂƌƌŝĞƐŐĂĚŽůĂƉƌŽŐƌĞƐŝſŶĂůƚĞƌĐĞƌŐƌĂĚŽƉƵĞƐŶŽƐĞŽĨƌĞĐşĂŶ ŐĂƌĂŶƚşĂƐ ƐƵĨŝĐŝĞŶƚĞƐ ĚĞ ůĂ ĐĂƉĂĐŝĚĂĚ ĚĞů ŝŶƚĞƌŶŽ ƉĂƌĂ ĚŝƐĨƌƵƚĂƌ ĚĞ ůĂ ǀŝĚĂ ĞŶ ƐĞŵŝN ůŝďĞƌƚĂĚ EO ŶĐƵĂŶƚŽĂůƉůĂnjŽƉĂƌĂƌĞĂůŝnjĂƌůĂƐƌĞǀŝƐŝŽŶĞƐĚĞůĂĐůĂƐŝĨŝĐĂĐŝſŶĚĞůŝŶƚĞƌŶŽ Ğů ĂƌƚşĐƵůŽ ϭϬϱ ZW ĞƐƚĂďůĞĐĞ ƋƵĞ ůĂƐ ũƵŶƚĂƐ ĚĞ ƚƌĂƚĂŵŝĞŶƚŽ ĚĞďĞŶ ƌĞǀŝƐĂƌ ĐĂĚĂ ƐĞŝƐ ŵĞƐĞƐ ĐŽŵŽ ŵĄdžŝŵŽ ůĂ ĐůĂƐŝĨŝĐĂĐŝſŶ ĚĞ ĐĂĚĂ ŝŶƚĞƌŶŽ LJ ĞŶ Ğů ƐƵƉƵĞƐƚŽ ĚĞ ƋƵĞ ƵŶĂ ŵŝƐŵĂũƵŶƚĂƌĞŝƚĞƌĞƉŽƌƐĞŐƵŶĚĂǀĞnjůĂĐůĂƐŝĨŝĐĂĐŝſŶĞŶƉƌŝŵĞƌŐƌĂĚŽĞůŝŶƚĞƌŶŽƚĞŶĚƌĄ ĚĞƌĞĐŚŽĂ ƐŽůŝĐŝƚĂƌƋƵĞ ƐƵƉƌſdžŝŵĂƌĞǀŝƐŝſŶ ƐĞƌĞĂůŝĐĞƉŽƌůĂĐĞŶƚƌĂů ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂĚĞ ŽďƐĞƌǀĂĐŝſŶ;ƐŽďƌĞĞƐƚĞſƌŐĂŶŽƉƵĞĚĞǀĞƌƐĞĞůĂƌƚşĐƵůŽϭϬϵZWͿƐĞŵŝƐŵŽĚĞƌĞĐŚŽ ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞƌĄĂĂƋƵĞůůŽƐŝŶƚĞƌŶŽƐĐůĂƐŝĨŝĐĂĚŽƐĞŶƐĞŐƵŶĚŽŐƌĂĚŽĞŶůŽƐƋƵĞƐĞĚĠĞƐĂ ŵŝƐŵĂĐŝƌĐƵŶƐƚĂŶĐŝĂƐŝĞŵƉƌĞLJĐƵĂŶĚŽŚĂLJĂŶĐƵŵƉůŝĚŽůĂŵŝƚĂĚĚĞƐƵĐŽŶĚĞŶĂhŶĂ ǀĞnjĐŽŶĐůƵŝĚŽĞůƚƌĂƚĂŵŝĞŶƚŽŽƉƌſdžŝŵĂůĂůŝďĞƌƚĂĚĚĞůŝŶƚĞƌŶŽƐĞĞŵŝƚŝƌĄƵŶŝŶĨŽƌŵĞ ƉƌŽŶſƐƚŝĐŽĨŝŶĂůĞŶĞůƋƵĞƐĞŵĂŶŝĨĞƐƚĂƌĄŶůŽƐƌĞƐƵůƚĂĚŽƐŽďƚĞŶŝĚŽƐƉŽƌĞůƚƌĂƚĂŵŝĞŶƚŽLJ ƵŶũƵŝĐŝŽĚĞƉƌŽďĂďŝůŝĚĂĚĚĞĐŽŵƉŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽĨƵƚƵƌŽĞŶůŝďĞƌƚĂĚƐƚĞŝŶĨŽƌŵĞŚĂďƌĄĚĞ ƚĞŶĞƌƐĞĞŶĐƵĞŶƚĂƚĂŵďŝĠŶĞŶĞůĞdžƉĞĚŝĞŶƚĞƉĂƌĂůĂůŝďĞƌƚĂĚĐŽŶĚŝĐŝŽŶĂů' ' ƐĞ ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽ LJ ĞƐŽƐ ĐƌŝƚĞƌŝŽƐ ƚĂŵďŝĠŶ ĨƵĞƌŽŶ ĞŶ ƐƵ ̺à ĚĞ ĂƉůŝĐĂĐŝſŶ ĞŶ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ' 36 -07$0$5,7680$//$&XUVRGHGHUHFKRSHQLWHQFLDULR(G7LUDQWOR%ODQFKS 37 6$3GH/HyQGHGHPDU]R)- 38 6$3GH*UDQDGDGHGHIHEUHUR)- 39 6$3GH9L]FD\DGHGHHQHUR)-\GHGHHQHUR)-
&ƌĂŶĐŝĂƐŝŶĞŵďĂƌŐŽĞůƐŝƐƚĞŵĂƉƌŽŐƌĞƐŝǀŽƐĞĞŶĨƌĞŶƚſƌĄƉŝĚĂŵĞŶƚĞĂƐƵƐůşŵŝƚĞƐLJĞƐĞ ĚĞĐůŝǀĞĐŽŶĚƵũŽĂƐƵĚĞƐĂƉĂƌŝĐŝſŶĂůƉƌŝŶĐŝƉŝŽĚĞůŽƐĂŹŽƐϱϬĚĞůƐŝŐůŽƉĂƐĂĚŽ' ' ' AA/ ůƌĠŐŝŵĞŶĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂĚŽĨƌĂŶĐĠƐ' ' ' >/ &ƌĂŶĐŝĂLJĞůƐŝƐƚĞŵĂƉƌŽŐƌĞƐŝǀŽůĂƐƌĂnjŽŶĞƐĚĞƵŶĂĚĞƐŝůƵƐŝſŶ' ' '/ŶŵĞĚŝĂƚĂŵĞŶƚĞĚĞƐƉƵĠƐĚĞůĂ>ŝďĞƌĂĐŝſŶĞůϵĚĞĚŝĐŝĞŵďƌĞĚĞϭϵϰϰƐĞĐƌĞſ ĞŶ&ƌĂŶĐŝĂƵŶĂĐŽŵŝƐŝſŶĞŶĐĂƌŐĂĚĂĚĞĞƐƚƵĚŝĂƌĚĞĞůĂďŽƌĂƌLJĚĞƐŽŵĞƚĞƌĂůDŝŶŝƐƚƌŽĚĞ :ƵƐƚŝĐŝĂ ƵŶ ƉƌŽLJĞĐƚŽ ĚĞ ƌĞĨŽƌŵĂ ƌĞůĂƚŝǀŽ Ă ůĂƐ ĐĄƌĐĞůĞƐ ^Ƶ ƉƌĞƐŝĚĞŶƚĞ W EEd ?M ;ƐƵďĚŝƌĞĐƚŽƌĚĞůĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶWĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂͿŚƵŵĂŶŝƐƚĂLJĚĞŝŶƐƉŝƌĂĐŝſŶĐƌŝƐƚŝĂŶĂ ƐĞ ŶĞŐĂďĂ Ă ĐŽŶƐŝĚĞƌĂƌ Ăů ĚĞůŝŶĐƵĞŶƚĞ ĐŽŵŽ ƵŶ ĞŶĨĞƌŵŽ LJ ƉƌĞĨŝƌŝſ ĞůĂďŽƌĂƌ ƵŶ ƚƌĂƚĂŵŝĞŶƚŽŵĄƐĂĚĂƉƚĂĚŽLJƐŽďƌĞƚŽĚŽŵĄƐŚƵŵĂŶŽLJĐŽŵƉƌĞŶƐŝǀŽĞŶĐŽůĂďŽƌĂĐŝſŶ ĐŽŶ ƵŶ ƉĞƌƐŽŶĂů ĐƵĂůŝĨŝĐĂĚŽ ƐĂ ĐŽŵŝƐŝſŶ ĞŶĐŽŶƚƌſ ƐƵƐ ƉƌŝŶĐŝƉŝŽƐ ĞŶ ƵŶ ŶƵĞǀŽ ŵŽǀŝŵŝĞŶƚŽ ĐƌŝŵŝŶŽůſŐŝĐŽ ůĂ EƵĞǀĂ ĞĨĞŶƐĂ ^ŽĐŝĂůŶ ĞĨĞĐƚŽ ĚĞƐƉƵĠƐ ĚĞ ŶƵŵĞƌŽƐŽƐĂŹŽƐĚĞŽƉƌĞƐŝſŶƐĞĐŽŶƐŝĚĞƌſŝŵƉƌĞƐĐŝŶĚŝďůĞůĂƉƌĞǀĂůĞŶĐŝĂĚĞůĂůŝďĞƌƚĂĚ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂůLJĞůƌĞƐƉĞƚŽĚĞůŽƐĚĞƌĞĐŚŽƐŚƵŵĂŶŽƐƐŽďƌĞĐƵĂůƋƵŝĞƌŽƚƌĂĐŽŶƐŝĚĞƌĂĐŝſŶ>Ă ƉƌŽƉŽƐŝĐŝſŶĚĞDE> ?> ĞƐůĂĚĞĂƐĞŐƵƌĂƌůĂĚĞĨĞŶƐĂĚĞůĂƐŽĐŝĞĚĂĚĂƚƌĂǀĠƐĚĞůĂ ĚŝƐŵŝŶƵĐŝſŶĚĞůĂĐƌŝŵŝŶĂůŝĚĂĚƉŽƌĞůƵƐŽĚĞƵŶƚƌĂƚĂŵŝĞŶƚŽŵƵĐŚŽŵĄƐŚƵŵĂŶŽĚĞů ĚĞůŝŶĐƵĞŶƚĞ ƐƵƐĐĞƉƚŝďůĞ ĚĞ ŝŶƚĞƌĂĐƚƵĂƌ ƐŽďƌĞ ƐƵ ƉĞƌƐŽŶĂ LJ ƌĞƐƉĞƚĂŶĚŽ Ă ƐƵ ǀĞnj ƐƵ ĚŝŐŶŝĚĂĚLJĨĂĐŝůŝƚĂŶĚŽƐƵƌĞĐŽŶĐŝůŝĂĐŝſŶĐŽŶůŽƐǀĂůŽƌĞƐƐŽĐŝĂůĞƐŶĞƐĂƉĞƌƐƉĞĐƚŝǀĂůĂ EƵĞǀĂ ĞĨĞŶƐĂ ƐŽĐŝĂů ƉƌĞĐŽŶŝnjĂ Ğů ƵƐŽ ĚĞ ůĂƐ ĐŝĞŶĐŝĂƐ ƐŽĐŝĂůĞƐ ƉĂƌĂ ĚŝĂŐŶŽƐƚŝĐĂƌ ĚĞ ĨŽƌŵĂĐŝĞŶƚşĨŝĐĂĞůƚƌĂƚĂŵŝĞŶƚŽĂĚĞĐƵĂĚŽƋƵĞĚĞďĞƌĄƉĞƌŵŝƚŝƌĂůĚĞůŝŶĐƵĞŶƚĞƵŶĂǀĞnj ĐƵŵƉůŝĚĂƐƵĐŽŶĚĞŶĂǀŽůǀĞƌĂĞŶĐŽŶƚƌĂƌƐƵƐŝƚŝŽĞŶůĂƐŽĐŝĞĚĂĚdĂŵďŝĠŶƐĞŵƵĞƐƚƌĂ ĨĂǀŽƌĂďůĞĂůĂƉƌĞǀĞŶĐŝſŶ;ĚŝƐŵŝŶƵĐŝſŶĚĞůĂƐƐŝƚƵĂĐŝŽŶĞƐĐƌŝŵŝŶſŐĞŶĂƐͿLJƌĞĐŽŵŝĞŶĚĂ ƵŶĂŝŶĚŝǀŝĚƵĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂƉŽƌƵŶĞdžĂŵĞŶĐŝĞŶƚşĨŝĐŽĚĞůĂƉĞƌƐŽŶĂůŝĚĂĚWŽƌĨŝŶ ĂůĐŽŶƚƌĂƌŝŽĚĞ ůŽƋƵĞĂĨŝƌŵĂĞůƉŽƐŝƚŝǀŝƐŵŽĞƐĂĚŽĐƚƌŝŶĂ ƌĞĐŚĂnjĂ Ğů ĚĞƚĞƌŵŝŶŝƐŵŽLJ ĂĨŝƌŵĂƋƵĞĞůďƵĞŶƚƌĂƚĂŵŝĞŶƚŽĚĞďĞƉĞƌŵŝƚŝƌůĂƌĞŝŶƐĞƌĐŝſŶĚĞůĚĞůŝŶĐƵĞŶƚĞĞƐĚĞ ƵŶƉƵŶƚŽĚĞǀŝƐƚĂĞĐŽŶſŵŝĐŽĂŹĂĚĞƋƵĞĞƐĂƌĞŝŶƐĞƌĐŝſŶƚĂŵďŝĠŶĐŽŶƐƚŝƚƵLJĞƵŶĚĞďĞƌ ƉĂƌĂůĂƐŽĐŝĞĚĂĚĞŶůĂŵĞĚŝĚĂĞŶƋƵĞůĂŐĞƐƚŝſŶĚĞůĚĞůŝŶĐƵĞŶƚĞƚŝĞŶĞƵŶĐŽƐƚĞ' hŶĂŹŽŵĄƐƚĂƌĚĞĞŶϭϵϰϱůĂƐĐĄƌĐĞůĞƐĐŽŶŽĐĞŶƵŶĂĐƌŝƐŝƐƐŝŶƉƌĞĐĞĚĞŶƚĞƐ>ŽƐ ĐĞŶƚƌŽƐ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽƐ ŵƵĐŚŽƐ ĚĞ ĞůůŽƐ ĚĞƐƚƌŽnjĂĚŽƐ ĚƵƌĂŶƚĞ ůĂ ^ĞŐƵŶĚĂ 'ƵĞƌƌĂ DƵŶĚŝĂůĐŽŶŽĐĞŶƵŶĂĨƵĞƌƚĞƉŽďůĂĐŝſŶϲϯϬϱϭŝŶƚĞƌŶŽƐĞůϯϭĚĞĚŝĐŝĞŵďƌĞĚĞϭϵϰϱ ?7 ƐĞĨĞŶſŵĞŶŽĞŶĐƵĞŶƚƌĂƐƵĞdžƉůŝĐĂĐŝſŶĞŶůĂĞŶĐĂƌĐĞůĂĐŝſŶĚĞǀĂƌŝŽƐĐŽůĂďŽƌĂĚŽƌĞƐ ƉĞƌŽƚĂŵďŝĠŶĞŶůĂĐƌŝƐŝƐĚĞĂůŽũĂŵŝĞŶƚŽLJĚĞƌĂĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽƋƵĞƚŝĞŶĞůƵŐĂƌĞŶĞůƉĂşƐ ĚĞŵĄƐ Ğů ĞĐƌĞƚŽN>ĞLJ ĚĞ ϭϮ ĚĞ ŶŽǀŝĞŵďƌĞ ĚĞ ϭϵϯϴ ĂĚĞŵĄƐ ĚĞ ƐƵƉƌŝŵŝƌ ůĂ ĚĞƉŽƌƚĂĐŝſŶLJĞůƚƌĂďĂũŽĨŽƌnjŽƐŽĨƵĞƌĂĚĞůƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽŶĂĐŝŽŶĂůƚĂŵďŝĠŶŚĂďşĂŽďůŝŐĂĚŽĂ ůĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶĂŐĞƐƚŝŽŶĂƌůŽƐĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽƐĚĞƐƚŝŶĂĚŽƐĂůĂĞũĞĐƵĐŝſŶĚĞƉĞŶĂƐ ƉĞƌƉĞƚƵĂƐ Ž ŵƵLJ ůĂƌŐĂƐ ƐĂ ƌĞŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀĂ ĐĂƵƐſ ůĂ ĚĞǀŽůƵĐŝſŶ Ăů ƐƚĂĚŽ ĚĞ ƉƌŝƐŝŽŶĞƐ ƉƌŽǀŝŶĐŝĂůĞƐ ĞŶ ĞƐƚĂĚŽ ĚĞ ĚĞƚĞƌŝŽƌŽ ŵƵLJ ĂǀĂŶnjĂĚŽ ƉŽƌ ĨĂůƚĂ ĚĞ ŵĂŶƚĞŶŝŵŝĞŶƚŽLJĚĞƐŽďƌĞƉŽďůĂĐŝſŶĐƌſŶŝĐĂŶĞůĄŵďŝƚŽĚŽĐƚƌŝŶĂůůĂ^ĞŐƵŶĚĂ'ƵĞƌƌĂ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ' 40 3&$11$7/DUpIRUPHSpQLWHQWLDLUH&RXUVHQVHLJQpDX&HQWUHGHWXGHGH)UHVQHV 41 0$1&(//D1XHYD'HIHQVDVRFLDO(GLWLRQV&XMDVpGLWLRQ 42 -'852&+e\33('521'URLWSHQLWHQWLDLUH(G9XLEHUWS
DƵŶĚŝĂůŚĂďşĂŝŶƚĞƌƌƵŵƉŝĚŽůĂƐƌĞĨůĞdžŝŽŶĞƐƌĞůĂƚŝǀĂƐĂůƚƌĂƚĂŵŝĞŶƚŽĚĞůŽƐĚĞůŝŶĐƵĞŶƚĞƐ ƋƵĞŚĂďşĂŶŝůƵƐƚƌĂĚŽůŽƐĚĞďĂƚĞƐĚĞůĂƐĐƵĞůĂƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌĂ' ' WĂƌĂĚĂƌƵŶĂƌĞƐƉƵĞƐƚĂĂůĂƐŶĞĐĞƐŝĚĂĚĞƐĚĞůĂĠƉŽĐĂLJďĂũŽůĂŝŶĨůƵĞŶĐŝĂĚĞĞƐĂ ĚŽĐƚƌŝŶĂĚĞůĂEƵĞǀĂĞĨĞŶƐĂƐŽĐŝĂůůĂŽŵŝƐŝſŶĂŶŶĂƚĞƐƚĂďůĞĐĞƌĄůŽƐĨƵŶĚĂŵĞŶƚŽƐ ĚĞƵŶĂŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀĂŶƵĞǀĂLJĚĞƵŶĂĂŵƉůŝĂƌĞĨŽƌŵĂĚĞůŽƐƌĞŐşŵĞŶĞƐĚĞ ĚĞƚĞŶĐŝſŶƉƵĞƐƚĂĞŶĂƉůŝĐĂĐŝſŶƉŽƌWDKZƐĂƌĞĨŽƌŵĂƐĞĂƉŽLJĂƐŽďƌĞϭϰƉƌŝŶĐŝƉŝŽƐ' ' ' (@ >ŽƐϭϰƉƌŝŶĐŝƉŝŽƐĚĞůĂƌĞĨŽƌŵĂDKZ' ' Ŷ Ğů ĞƐƉşƌŝƚƵ ĚĞ ƌĞĐŽŶƐƚƌƵĐĐŝſŶ ƉƌŽƉŝŽ ĚĞ ĞƐĂ ĠƉŽĐĂ LJ ƐŝĞŶĚŽ ĨŝĞůĞƐ Ă ůŽ ŽďũĞƚŝǀŽƐĚĞůĂEƵĞǀĂĞĨĞŶƐĂ^ŽĐŝĂůůŽƐŵŝĞŵďƌŽƐĚĞůĂŽŵŝƐŝſŶĞƐƚĂďůĞĐŝĞƌŽŶƵŶ ŝŶĨŽƌŵĞ ĨŽƌŵƵůĂŶĚŽ ĐĂƚŽƌĐĞ ƉƌŝŶĐŝƉŝŽƐ ĚĞƐƚŝŶĂĚŽƐ Ă ĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂƌ ůĂ ƌĞĨŽƌŵĂ ĚĞ ůĂ ƉŽůşƚŝĐĂƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂ' ' DĂLJŽϭϵϰϱůŽƐĐĂƚŽƌĐĞƉƌŝŶĐŝƉŝŽƐĨŽƌŵƵůĂĚŽƐƉŽƌůĂĐŽŵŝƐŝſŶĚĞƌĞĨŽƌŵĂ ϭ >Ă ƉĞŶĂ ƉƌŝǀĂƚŝǀĂ ĚĞ ůŝďĞƌƚĂĚ ƚŝĞŶĞ ĐŽŵŽ ŽďũĞƚŝǀŽ ƉƌŝŶĐŝƉĂů ůĂ ĞŶŵŝĞŶĚĂ LJ ůĂ ƌĞĐůĂƐŝĨŝĐĂĐŝſŶƐŽĐŝĂůĚĞůĐŽŶĚĞŶĂĚŽ' Ϯ^ƵĞũĞĐƵĐŝſŶƐĞŽƌŐĂŶŝnjĂĞŶĞůƐĞŶŽĚĞůƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽŶĂĐŝŽŶĂůŽĞŶƌŐĞůŝĂƌĞƐƉĞĐƚŽĚĞ ƚŽĚŽƐůŽƐŝŶĚŝǀŝĚƵŽƐĐŽŶĚĞŶĂĚŽƐƉŽƌůĂƐũƵƌŝƐĚŝĐĐŝŽŶĞƐĚĞůĐŽŶƚŝŶĞŶƚĞĚĞſƌĐĞŐĂŽĚĞ ƌŐĞůŝĂƉĂƌĂŝŶĨƌĂĐĐŝŽŶĞƐĚĞĚĞƌĞĐŚŽĐŽŵƷŶ ?E ' ϯůƚƌĂƚĂŵŝĞŶƚŽŝŶĨůŝŐŝĚŽĂůƉƌĞƐŽƚŝĞŶĞƋƵĞƐĞƌŚƵŵĂŶŽĞdžĞŶƚŽĚĞǀĞũĂĐŝŽŶĞƐLJƚĞŶĚĞƌ ƉƌŝŶĐŝƉĂůŵĞŶƚĞĂƐƵŝŶƐƚƌƵĐĐŝſŶŐĞŶĞƌĂůLJƉƌŽĨĞƐŝŽŶĂůLJĂƐƵŵĞũŽƌĂ' ϰĂĚĂĐŽŶĚĞŶĂĚŽĚĞĚĞƌĞĐŚŽĐŽŵƷŶƚŝĞŶĞƋƵĞĚĞƐĞŵƉĞŹĂƌƵŶĂĂĐƚŝǀŝĚĂĚůĂďŽƌĂůLJ ďĞŶĞĨŝĐŝĂƌƐĞĚĞƵŶĂƉƌŽƚĞĐĐŝſŶůĞŐĂůĐŽŶƚƌĂůŽƐƉŽƐŝďůĞƐĂĐĐŝĚĞŶƚĞƐƐŽďƌĞǀĞŶŝĚŽƐĞŶĞů ĞũĞƌĐŝĐŝŽĚĞĞƐĂĂĐƚŝǀŝĚĂĚEŝŶŐƵŶŽĚĞĞůůŽƐƉƵĞĚĞĞƐƚĂƌĚĞƐŽĐƵƉĂĚŽ' ϱ>ĂĚĞƚĞŶĐŝſŶƉƌŽǀŝƐŝŽŶĂůƐĞůůĞǀĂƌĄĂĐĂďŽŵĞĚŝĂŶƚĞĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽƚĂŶƚŽĚĞĚşĂĐŽŵŽ ĚĞŶŽĐŚĞ' ϲůŵŝƐŵŽƌĠŐŝŵĞŶƐĞƌĄĚĞĂƉůŝĐĂĐŝſŶĐƵĂŶĚŽƐĞƚƌĂƚĞĚĞƵŶĂƉĞŶĂŝŶĨĞƌŝŽƌĂƵŶĂŹŽ ĚĞƉƌŝƐŝſŶ' ϳ>ĂĚŝƐƚƌŝďƵĐŝſŶĞŶůŽƐĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽƐƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽƐĚĞůŽƐŝŶĚŝǀŝĚƵŽƐĐŽŶĚĞŶĂĚŽƐ ĂƵŶĂƉĞŶĂƐƵƉĞƌŝŽƌĂƵŶĂŹŽƐĞƌĞĂůŝnjĂƌĄĞŶĨƵŶĐŝſŶĚĞůƐĞdžŽĚĞůĂƉĞƌƐŽŶĂůŝĚĂĚLJĚĞů ŐƌĂĚŽĚĞƉĞƌǀĞƌƐŝſŶĚĞůĚĞůŝŶĐƵĞŶƚĞ' ϴhŶƌĠŐŝŵĞŶƉƌŽŐƌĞƐŝǀŽĞƐĚĞĂƉůŝĐĂĐŝſŶĞŶĐĂĚĂƵŶŽĚĞĞƐŽƐĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽƐĐŽŶĞů ŽďũĞƚŝǀŽĚĞĂĚĂƉƚĂƌĞůƚƌĂƚĂŵŝĞŶƚŽĚĞůƉƌĞƐŽĂƐƵĂĐƚŝƚƵĚLJĂƐƵŐƌĂĚŽĚĞĞŶŵŝĞŶĚĂƐĞ ƌĠŐŝŵĞŶƐĞĞdžƚŝĞŶĚĞĚĞůĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽŚĂƐƚĂůĂƐĞŵŝNůŝďĞƌƚĂĚ' ϵ Ŷ ĐĂĚĂ ĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽ ĞŶ Ğů ƋƵĞ ƐĞ ĐƵŵƉůĞŶ ƉĞŶĂƐ ĚĞ ĚĞƌĞĐŚŽ ĐŽŵƷŶ ƉƌŝǀĂƚŝǀĂƐ ĚĞ ůŝďĞƌƚĂĚ ĚĞ ƵŶĂ ĚƵƌĂĐŝſŶ ƐƵƉĞƌŝŽƌ Ă ƵŶ ĂŹŽ ƵŶ ŵĂŐŝƐƚƌĂĚŽ ĞdžĐůƵƐŝǀĂŵĞŶƚĞĞŶĐĂƌŐĂĚŽĚĞůĂĞũĞĐƵĐŝſŶĚĞůĂƐƉĞŶĂƐƚĞŶĚƌĄĐŽŵƉĞƚĞŶĐŝĂĞdžĐůƵƐŝǀĂ ƉĂƌĂ ŽƌĚĞŶĂƌ Ğů ƚƌĂƐůĂĚŽ ĚĞů ĐŽŶĚĞŶĂĚŽ Ă ƵŶ ĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ŽƚƌŽ ƚŝƉŽ ƉĂƌĂ ƉƌŽŶƵŶĐŝĂƌůĂĂĚŵŝƐŝſŶĂůĂƐĞƚĂƉĂƐƐƵĐĞƐŝǀĂƐĚĞůƌĠŐŝŵĞŶƉƌŽŐƌĞƐŝǀŽLJƉĂƌĂƚƌĂŵŝƚĂƌ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ' 43 7RGDLQIUDFFLyQTXHQRVHDGHFDUiFWHUSROtWLFRPLOLWDURILQDQFLHUR
ůĂƐƐŽůŝĐŝƚƵĚĞƐĚĞůŝďĞƌĂĐŝſŶĐŽŶĚŝĐŝŽŶĂůĂŶƚĞĞůĐŽŵŝƚĠŝŶƐƚŝƚƵŝĚŽƉŽƌĞůĞĐƌĞƚŽĚĞϭϲ ĚĞĨĞďƌĞƌŽĚĞϭϴϴϴ ϭϬŶĐĂĚĂĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽƐĞƉŽŶĚƌĄŶĞŶĨƵŶĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽƵŶƐĞƌǀŝĐŝŽ ƐŽĐŝĂůLJŵĠĚŝĐŽNƉƐŝĐŽůſŐŝĐŽ ϭϭůďĞŶĞĨŝĐŝŽĚĞůĂůŝďĞƌĂĐŝſŶĐŽŶĚŝĐŝŽŶĂůƐĞĞdžƚŝĞŶĚĞĂƚŽĚĂƐůĂƐƉĞŶĂƐƌĞǀŝƐĂďůĞƐ ϭϮ^ĞĚĂƌĄĂƐŝƐƚĞŶĐŝĂĂůŽƐƉƌĞƐŽƐĂŶƚĞƐLJĚĞƐƉƵĠƐĚĞůĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽĚĞůĂƉĞŶĂĐŽŶĞů ŽďũĞƚŝǀŽĚĞĨĂĐŝůŝƚĂƌƐƵŝŶƚĞŐƌĂĐŝſŶ ϭϯĂĚĂŵŝĞŵďƌŽĚĞůƉĞƌƐŽŶĂůƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽƚĞŶĚƌĄƋƵĞŚĂďĞƌƌĞĐŝďŝĚŽƵŶĂĨŽƌŵĂĐŝſŶ ĞƐƉĞĐşĨŝĐĂĞŶƵŶĂĞƐĐƵĞůĂƚĠĐŶŝĐĂĞƐƉĞĐŝĂů ϭϰ ^Ğ ƉŽĚƌĄ ŝŵƉŽŶĞƌ ƵŶ ŝŶƚĞƌŶĂŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ƐĞŐƵƌŝĚĂĚ ĞŶ ƵŶĂ ĐŽůŽŶŝĂ ƉĞŶĂů ƐĞ ŝŶƚĞƌŶĂŵŝĞŶƚŽƐĞƌĄĞŶƉƌŝŶĐŝƉŝŽƉĞƌƉĞƚƵŽ^ŝŶĞŵďĂƌŐŽĞůƉƌĞƐŽƉŽĚƌĄďĞŶĞĨŝĐŝĂƌƐĞĚĞ ůĂůŝďĞƌƚĂĚĐŽŶĚŝĐŝŽŶĂů ?? ů ƉƌŝŶĐŝƉŝŽ ŶƷŵĞƌŽ ϴ ĂƉĂƌĞĐĞ ĐŽŵŽ ƉĞƌĨĞĐƚĂŵĞŶƚĞ ĐůĂƌŽ ƌĞƐƉĞĐƚŽ ĚĞ ƐƵ ĐŽŶƚĞŶŝĚŽ ƵŶ ƐŝƐƚĞŵĂ ƉƌŽŐƌĞƐŝǀŽ ƐĞƌĄ ĚĞ ĂƉůŝĐĂĐŝſŶ ĞŶ ĐĂĚĂ ƵŶŽ ĚĞ ůŽƐ ĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽƐ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŽƐ ĐŽŶ Ğů ŽďũĞƚŝǀŽ ĚĞ ĂĚĂƉƚĂƌ Ğů ƚƌĂƚĂŵŝĞŶƚŽ ĚĞů ĐŽŶĚĞŶĂĚŽĂƐƵĂĐƚŝƚƵĚLJĂƐƵŶŝǀĞůĚĞĂĚĂƉƚĂĐŝſŶƐĞƌĠŐŝŵĞŶƐĞĞdžƚŝĞŶĚĞĚĞƐĚĞĞů ĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽ ĞŶ ĐĞůĚĂ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂů Ă ůĂ ƐĞŵŝNůŝďĞƌƚĂĚ ƐĞ ƉƌŝŶĐŝƉŝŽ ƚŝĞŶĞ ƵŶĂ ĚŽďůĞ ŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂ LJĂ ƋƵĞ ĂƐŝŐŶĂ Ă ůĂ ŝŶƐƚŝƚƵĐŝſŶ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂ Ğů ĚĞďĞƌ ĚĞ ĂƉůŝĐĂƌ Ăů ĚĞůŝŶĐƵĞŶƚĞƵŶƚƌĂƚĂŵŝĞŶƚŽĚŝƌŝŐŝĚŽŚĂĐŝĂůĂƌĞŝŶƐĞƌĐŝſŶĂůĂǀĞnjƋƵĞŽƚŽƌŐĂƵŶƉĂƉĞů ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞĂůũƵĞnjĞŶĞůĄŵďŝƚŽƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽWĂƌĂĂůĐĂŶnjĂƌůĂĞũĞĐƵĐŝſŶĚĞůĐŽŶƚĞŶŝĚŽ ĚĞĞƐĂƌĞĨŽƌŵĂĞůƚƌĂƚĂŵŝĞŶƚŽƐĞĂƉŽLJĂƐŽďƌĞǀĂƌŝŽƐƉŝůĂƌĞƐWƌŝŵĞƌŽƐĞƌĞĂůŝnjĂƵŶĂ ĞƐƉĞĐŝĂůŝnjĂĐŝſŶ ĚĞ ůŽƐ ĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽƐ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽƐ ĞŶ ĨƵŶĐŝſŶ ĚĞů ƉĞƌĨŝů ĚĞ ůŽƐ ĐŽŶĚĞŶĂĚŽƐ Ɛş Ă ĐĂĚĂ ĐĂƚĞŐŽƌşĂ ĚĞ ƉƌĞƐŽƐ ĚĞďĞ ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞƌ ƵŶ ƚŝƉŽ ĚĞ ĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽĞƐƉĞĐşĨŝĐŽ;ƉƌĞƐŽƐŵĂLJŽƌĞƐũſǀĞŶĞƐŵƵũĞƌĞƐƌĞŝŶĐŝĚĞŶƚĞƐƉĞůŝŐƌŽƐŽƐ ĞŶĨĞƌŵŽƐƉƌŽďůĞŵĂƐƉƐŝƋƵŝĄƚƌŝĐŽƐͿƉĞƌŵŝƚŝĞŶĚŽƵŶƚƌĂƚĂŵŝĞŶƚŽĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂĚŽĚĞůĂƐ ƉĞƌƐŽŶĂůŝĚĂĚĞƐ LJ ƉƌŽďůĞŵĄƚŝĐĂƐ ĚĞ ůŽƐ ĐŽŶĚĞŶĂĚŽƐ >ƵĞŐŽ Ğů ĞŶƚƌŽ EĂĐŝŽŶĂů ĚĞ KƌŝĞŶƚĂĐŝſŶ ;KEͿ ǀĞƌĚĂĚĞƌĂ ƉŝĞĚƌĂ ĂŶŐƵůĂƌ ĚĞ ůĂ ƌĞĨŽƌŵĂ DKZ ĐƌĞĂĚŽ ƉŽƌ ůĂ ŝƌĐƵůĂƌĚĞϮϳĚĞƐĞƉƚŝĞŵďƌĞϭϵϱϭĞŝŵƉůĂŶƚĂĚĂĞŶĞůĐĞŶƚƌŽƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽĚĞ&ƌĞƐŶĞƐ ƚŝĞŶĞĐŽŵŽǀŽĐĂĐŝſŶĚĞƐƉƵĠƐĚĞůĂƌĞĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞƵŶŝŶĨŽƌŵĞƉƐŝĐŽůſŐŝĐŽƉƌƵĞďĂƐĚĞ ĂƉƚŝƚƵĚLJƵŶĂĨĂƐĞĚĞŽďƐĞƌǀĂĐŝſŶůĂĚĞŽƌŝĞŶƚĂƌĂůĚĞƚĞŶŝĚŽŚĂĐŝĂƵŶĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽ ůKEƐĞƌĄƌĄƉŝĚĂŵĞŶƚĞĐĂůŝĨŝĐĂĚŽĚĞĐĞŶƚƌŽĚĞĚŝƐƚƌŝďƵĐŝſŶĚĞůŽƐĐŽŶĚĞŶĂĚŽƐWŽƌ ĨŝŶĞŶĞůƐĞŶŽĚĞĐĂĚĂĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽĞŶƚƌĂĞŶĂƉůŝĐĂĐŝſŶƵŶƌĠŐŝŵĞŶ ƉƌŽŐƌĞƐŝǀŽůĐŽŶĚĞŶĂĚŽƵŶĂǀĞnjƚƌĂƐůĂĚĂĚŽŚĂĐŝĂĞůĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽĚĞƐŝŐŶĂĚŽƐĞƌĄ ŽďũĞƚŽĚĞƵŶĂĞŶĐĂƌĐĞůĂĐŝſŶƐĞĐƵĞŶĐŝĂůƋƵĞǀĂĚĞƐĚĞĞůĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽĞƐƚƌŝĐƚŽĂůĂƐĂůŝĚĂ ĚĞƉƌŝƐŝſŶ^ĞƚƌĂƚĂďĂĚĞƵŶƌĠŐŝŵĞŶƉƌŽŐƌĞƐŝǀŽĚŝǀŝĚŝĚŽĞŶĐŝŶĐŽĨĂƐĞƐŽďƐĞƌǀĂĐŝſŶN ĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽ ƌĠŐŝŵĞŶ ĂƵďƵƌŶŝĂŶŽ ;ƐŽůŽ ƉŽƌ ůĂ ŶŽĐŚĞ ĞŶ ĐŽŵƉĂŹşĂ ĚĞ ůŽƐ ĚĞŵĄƐ ŝŶƚĞƌŶŽƐ ƉŽƌ Ğů ĚşĂͿ ǀŝĚĂ ĐŽůĞĐƚŝǀĂ ĞŶ ŐƌƵƉŽƐ ƉĞƋƵĞŹŽƐ ƐĞŵŝNůŝďĞƌƚĂĚ LJ ůŝďĞƌĂĐŝſŶ ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĂů ^ŝŶ ĞŵďĂƌŐŽ Ă ƉĞƐĂƌ ĚĞ ůĂ ŵĞũŽƌĂ ƋƵĞ ƉŽĚƌşĂ ƐƵƉŽŶĞ ůĂ ĂƉůŝĐĂĐŝſŶ ĚĞ ƐĞŵĞũĂŶƚĞ ƐŝƐƚĞŵĂ ƐƵ ƉƵĞƐƚĂ ĞŶ ĂƉůŝĐĂĐŝſŶ ƐĞƌĄ ůŝŵŝƚĂĚĂ Ă ƵŶŽƐ ĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽƐ ;,ĂŐƵĞŶĂƵŶƐŝƐŚĞŝŵKĞƌŵŝŶŐĞŵDƵůŚŽƵƐĞDĞůƵŶͿWŽƌĨŝŶĐŽŵŽĐŽŶƐĞĐƵĞŶĐŝĂ ĚĞ ůĂ ŶĞĐĞƐĂƌŝĂ ĐůĂƐŝĨŝĐĂĐŝſŶ ĞŶ ŐƌĂĚŽƐ LJ ƐĞŐƵŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ĂƋƵĞůůĂ ƐĞ ŝŶƐƚĂƵƌĂ ƵŶ ŵĂŐŝƐƚƌĂĚŽĞŶĐĂĚĂĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽƋƵĞĐŽŶƐƚŝƚƵLJĞĞůŽƌŝŐĞŶĚĞůũƵĞnjĚĞĂƉůŝĐĂĐŝſŶĚĞ ůĂƐƉĞŶĂƐ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ' 44 '.$0,16.,/¶LQVWLWXWLRQGXGURLWSHQLWHQWLDLUH/*'-/DSHQVpMXULGLTXHS
ƐĂƌĞĨŽƌŵĂĂĐŽŵƉĂŹĂĂůƐŝƐƚĞŵĂƉƌŽŐƌĞƐŝǀŽĚĞŽƚƌŽƐƉƌŝŶĐŝƉŝŽƐŶĞĐĞƐĂƌŝŽƐƉĂƌĂ ƐƵ ĂƉůŝĐĂĐŝſŶ Ɛş ůĂ ƉĞŶĂ ƉƌŝǀĂƚŝǀĂ ĚĞ ůŝďĞƌƚĂĚ ƚŝĞŶĞ ĐŽŵŽ ŽďũĞƚŝǀŽ ĞƐĞŶĐŝĂů ůĂ ƌĞŝŶƐĞƌĐŝſŶ ĚĞů ĐŽŶĚĞŶĂĚŽ LJ Ğů ƚƌĂƚĂŵŝĞŶƚŽ ƚŝĞŶĞ ƋƵĞ ƐĞƌ ŚƵŵĂŶŽ LJ ƚĞŶĞƌ ĐŽŵŽ ĨŝŶĂůŝĚĂĚ ůĂ ŝŶƐƚƌƵĐĐŝſŶ ŐĞŶĞƌĂů LJ ƉƌŽĨĞƐŝŽŶĂů LJ ƐƵ ŵĞũŽƌĂ WŽƌ ĨŝŶ ĐĂĚĂ ŝŶƚĞƌŶŽ ƐĞ ďĞŶĞĨŝĐŝĂƌĄĚĞĂƐŝƐƚĞŶĐŝĂƐŽĐŝĂůŵĠĚŝĐĂLJƉƐŝĐŽůſŐŝĐĂĚƵƌĂŶƚĞLJĚĞƐƉƵĠƐĚĞůĂĞũĞĐƵĐŝſŶ ĚĞůĂƉĞŶĂĐŽŶĞůĨŝŶĚĞĨĂĐŝůŝƚĂƌůĂƌĞŝŶƐĞƌĐŝſŶ ' EŽƐ ĚĂŵŽƐ ĐƵĞŶƚĂ ĞŶƚŽŶĐĞƐ ĚĞ ƋƵĞ Ğů ĞƐƉşƌŝƚƵ ĚĞ ĞƐĂ ƌĞĨŽƌŵĂ ƌĞĂůŝnjĂĚĂ ĞŶ &ƌĂŶĐŝĂĞŶĞůĂŹŽϭϵϰϱĐŽŝŶĐŝĚĞĞŶĐĂƐŝƚŽĚŽƐůŽƐĂƐƉĞĐƚŽƐĐŽŶŶƵĞƐƚƌĂ>ĞLJƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌĂ ǀŝŐĞŶƚĞYƵĞƉĂƐſĞŶƚŽŶĐĞƐƉĂƌĂƋƵĞĞůƐŝƐƚĞŵĂƉƌŽŐƌĞƐŝǀŽŚĂLJĂƐŝĚŽĞƌƌĂĚŝĐĂĚŽĞŶ ůŽƐĂŹŽƐϭϵϲϬƚĂŶƐŽůŽϭϱĂŹŽƐĚĞƐƉƵĠƐ' ' )@ ůĚĞĐůŝǀĞĚĞůĂƌĞĨŽƌŵĂDKZ' ' ŽŶĨƌŽŶƚĂĚĂ Ăů ĂƵŵĞŶƚŽ ĚĞ ůĂ ƉŽďůĂĐŝſŶ ƉĞŶĂů ůĂ ƌĞĨŽƌŵĂ DKZ ĞŶĐŽŶƚƌſ ƌĄƉŝĚĂŵĞŶƚĞ ƐƵƐ ůşŵŝƚĞƐ >Ă ĐĂƵƐĂ ĚĞ ĞƐĞ ĨƌĂĐĂƐŽ ĨƵĞ ĞŶ ƵŶ ƉƌŝŵĞƌ ŵŽŵĞŶƚŽ ůĂ ƐŽďƌĞƉŽďůĂĐŝſŶƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂƉĂƌƚŝƌĚĞϭϵϱϴůĂƐĞƐƚĂĚşƐƚŝĐĂƐŵƵĞƐƚƌĂŶƵŶĂƵŵĞŶƚŽ ĚĞůĂĚĞůŝŶĐƵĞŶĐŝĂĚĞůĐƵĂůĚĞƌŝǀĂƵŶĐƌĞĐŝŵŝĞŶƚŽĚĞůĂƉŽďůĂĐŝſŶƉĞŶĂůŶϭϵϱϵŚĂďşĂ ϭϰϳϲϳĐŽŶĚĞŶĂĚŽƐ>ĂƉƌŽŵŝƐĐƵŝĚĂĚǀƵĞůǀĞĞŶƚŽŶĐĞƐĂĂƉĂƌĞĐĞƌĞŶƵŶŽƐĐĞŶƚƌŽƐƋƵĞ ƉŽƌ ĨĂůƚĂ ĚĞ ƌĞĐƵƌƐŽƐ ŶŽ ŚĂŶ ƉŽĚŝĚŽ ƐĞƌ ƌĞŶŽǀĂĚŽƐ >ŽƐ ĞĨĞĐƚŽƐ ĐŽƌƌƵƉƚŽƌĞƐ ƋƵĞ ƌĞƐƵůƚĂŶĚĞĞƐĂƐŝƚƵĂĐŝſŶĐƌĞĂŶƵŶƐĞƌŝŽŽďƐƚĄĐƵůŽĂůĂŵďŝĐŝŽƐŽƉƌŽLJĞĐƚŽĚĞƌĞŝŶƐĞƌĐŝſŶ ĐŽŶƐĂŐƌĂĚŽƉŽƌůĂƌĞĨŽƌŵĂůŵŝƐŵŽƚŝĞŵƉŽůĂůĞŶƚŝƚƵĚĚĞůŽƐũƵnjŐĂĚŽƐƉƌŽǀŽĐĂƵŶ ĂƵŵĞŶƚŽ ĚĞ ůĂ ƚĂƐĂ ĚĞ ĚĞƚĞŶĐŝſŶ ƉƌĞǀĞŶƚŝǀĂ ů ĐŽŶƚƌŽů ũƵĚŝĐŝĂů ŝŶƐƚĂƵƌĂĚŽ ĞŶ ϭϵϳϬ ŝŶƚĞŶƚĂƌĄƐŽůƵĐŝŽŶĂƌĞƐĂƐŝƚƵĂĐŝſŶƉĞƌŽĞƐĂƷůƚŝŵĂƌĞĨŽƌŵĂŶŽĐŽŶƐĞŐƵŝƌĄĂŶƵůĂƌĞƐĞ ĨĞŶſŵĞŶŽWŽƌŽƚƌĂƉĂƌƚĞůŽƐŝŶĨŽƌŵĞƐĂŶƵĂůĞƐĚĞůĨŝŶĚĞůŽƐĂŹŽƐϭϵϱϬƚĂŵďŝĠŶŚĂĐĞŶ ĂŵƉůŝĂŵĞŶƚĞĂůƵƐŝſŶĂůĂƐĐƵĞƐƚŝŽŶĞƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉůĂŶƚĞĂĚĂƐƉŽƌůĂĞŶĐĂƌĐĞůĂĐŝſŶĚĞ ůŽƐĚĞƚĞŶŝĚŽƐĂƌŐĞůŝŶŽƐĚĞů&>ELJůƵĞŐŽĚĞůŽƐƉĂƌƚŝĚĂƌŝŽƐĚĞůĂƌŐĞůŝĂĨƌĂŶĐĞƐĂ ?L ƉƌŝŶĐŝƉŝŽƐĚĞůŽƐĂŹŽƐϭϵϲϬůĂƌĞĨŽƌŵĂƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂLJĂŶŽĞƐƚĄĂůŽƌĚĞŶĚĞůĚşĂLJĂƋƵĞ ůĂŝŶĨůĂĐŝſŶƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂŝŶŝĐŝĂĚĂϭϵϱϲŶŽƉĂƌĂƌĄĚĞĐƌĞĐĞƌĚƵƌĂŶƚĞƚŽĚĂůĂĚĠĐĂĚĂ ƐĞĨĞŶſŵĞŶŽĞŶĐƵĞŶƚƌĂƵŶĂĞdžƉůŝĐĂĐŝſŶĞŶůĂĞǀŽůƵĐŝſŶĚĞŵŽŐƌĄĨŝĐĂĚĞ&ƌĂŶĐŝĂƋƵĞ ƐĞ ƚƌĂĚƵĐĞ ƌĞƐƉĞĐƚŽ ĚĞ ůĂ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂ ĞŶ ůĂ ĂĐŽŐŝĚĂ ĚĞ ĚĞƚĞŶŝĚŽƐ ũſǀĞŶĞƐĐƵLJŽƐĞŐƵŝŵŝĞŶƚŽĞdžŝŐĞƐŽůƵĐŝŽŶĞƐŶŽǀĞĚŽƐĂƐ ?0 >ŽƐĂŹŽƐϴϬǀĞƌĄŶĂƉĂƌĞĐĞƌ ƉŽĐŽĂƉŽĐŽƵŶŶŽǀĞĚŽƐŽƌĠŐŝŵĞŶĚĞĚĞƚĞŶĐŝſŶĞůƌĠŐŝŵĞŶĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂĚŽ' ' ' 7/ >Ă ŚĞƚĞƌŽŐĞŶĞŝĚĂĚ ĚĞ ůŽƐ ƌĞŐşŵĞŶĞƐ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽƐ ĐŽŶƐĂŐƌĂĚĂ ƉŽƌ ůĂ >ĞLJ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂůŽƐƌĞŐşŵĞŶĞƐĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂĚŽƐ' ' (@ DŽĚĂůŝĚĂĚĞƐĚĞĞũĞĐƵĐŝſŶ' ' 'ĞϭϵϳϱĂϭϵϵϬĞůĚĞƌĞĐŚŽĚĞůŽƐŝŶƚĞƌŶŽƐĞůƵĚŝſůĂŶŽĐŝſŶĚĞƌĠŐŝŵĞŶĚĞ ŝŶƚĞƌŶĂŵŝĞŶƚŽ ĞŶ Ğů ƐĞŶƚŝĚŽ ĚĞ ƚƌĂƚĂŵŝĞŶƚŽ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽ ƋƵĞ ƌĞЎպà ůĂ ƌĞĨŽƌŵĂ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ' 45 '.$0,16.,/¶LQVWLWXWLRQGXGURLWSpQLWHQWLDLUH(G/*'-ODSHQVpHMXULGLTXHS 46 0+(5=2*-(9$16'URLWSpQLWHQWLDLUH(G'HFLWUHS
WZd/s' >/Zd KE//KE>z E&//K^ WE/dE/Z/K^' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
dĂŶƚŽ ĞŶ ƐƉĂŹĂ ĐŽŵŽ ĞŶ &ƌĂŶĐŝĂ Ğů ĂĐŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽ ĚĞů ƚŝĞŵƉŽ ĞĨĞĐƚŝǀŽ ĚĞ ŝŶƚĞƌŶĂŵŝĞŶƚŽ ƉƵĞĚĞ ůŽŐƌĂƌƐĞ Ă ƚƌĂǀĠƐ ĚĞ ůĂ ĐŽŶĐĞƐŝſŶ ĚĞ ůĂ ůŝďĞƌƚĂĚ ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĂů Ž ŵĞĚŝĂŶƚĞ Ğů ŽƚŽƌŐĂŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ďĞŶĞĨŝĐŝŽƐ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽƐ ƋƵş ƐĞ ƚƌĂƚĂƌĄ ĚĞ ǀĞƌ Ɛŝ ůŽƐ ĐƌŝƚĞƌŝŽƐĚĞĐŽŶĐĞƐŝſŶĚĞĞƐĂƐŵĞĚŝĚĂƐƐŽŶŝĚĠŶƚŝĐŽƐLJƐŝůĂƐĐŽŶƐĞĐƵĞŶĐŝĂƐũƵƌşĚŝĐĂƐ ƋƵĞĐŽŶůůĞǀĂŶƐĞƉƵĞĚĞŶĂƐŝŵŝůĂƌ' ' ' A/ >ĂůŝďĞƌƚĂĚĐŽŶĚŝĐŝŽŶĂů' ! >ĂĨŝŶĂůŝĚĂĚƉƌŝŵĞƌĂĚĞůĂůŝďĞƌƚĂĚĐŽŶĚŝĐŝŽŶĂůĞƐůĂĚĞƉĞƌŵŝƚŝƌĂƵŶĐŽŶĚĞŶĂĚŽ ĂĐĐĞĚĞƌĂůĂůŝďĞƌƚĂĚLJĐƵŵƉůŝƌĞůƚŝĞŵƉŽĚĞĐŽŶĚĞŶĂƉĞŶĚŝĞŶƚĞďĂũŽůĂƐƵƉĞƌǀŝƐŝſŶĚĞ ůĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶWĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂ^ŝŶĞŵďĂƌŐŽĞƐĂůŝďĞƌƚĂĚƐĞĐŽŶĚŝĐŝŽŶĂĂƋƵĞŶŽƐĞ ĐŽŵĞƚĂŶŝŶŐƷŶĚĞůŝƚŽŶŝƐĞŝŶĐƵŵƉůĂŶůĂƐƌĞŐůĂƐĚĞĐŽŶĚƵĐƚĂŝŵƉƵĞƐƚĂƐƉŽƌĞů:ƵĞnjĚĞ sŝŐŝůĂŶĐŝĂWĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂŽƉŽƌĞů:ƵĞnjĚĞĂƉůŝĐĂĐŝſŶĚĞůĂƐƉĞŶĂƐ' ' ' >/ >ĂůŝďĞƌƚĂĚĐŽŶĚŝĐŝŽŶĂůĞŶƐƉĂŹĂ' ' '>ĂůŝďĞƌƚĂĚĐŽŶĚŝĐŝŽŶĂůƐĞƉŽĚƌşĂĐŽŶƐŝĚĞƌĂƌĐŽŵŽĞůƷůƚŝŵŽŐƌĂĚŽĚĞůƐŝƐƚĞŵĂ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽ ĞƐƉĂŹŽů LJĂ ƋƵĞ ĐŽŶƐƚŝƚƵLJĞ ůĂ ƷůƚŝŵĂ ĨĂƐĞ ĚĞů ĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ůĂ ĐŽŶĚĞŶĂ L_ EŽƐĞƚƌĂƚĂĚĞƵŶƐƵƐƚŝƚƵƚŝǀŽƉĞŶĂů LO ŶŝĚĞƵŶďĞŶĞĨŝĐŝŽƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽƐŝŶŽ ĚĞůĐƵĂƌƚŽŐƌĂĚŽĚĞůƐŝƐƚĞŵĂĚĞŝŶĚŝǀŝĚƵĂůŝnjĂĐŝſŶĐŝĞŶƚşĨŝĐĂ;ĂƌƚşĐƵůŽϳϮ>K'WͿ ' (@ ZĞƋƵŝƐŝƚŽƐŐĞŶĞƌĂůĞƐ' ' 'ZĞƐƉĞĐƚŽ ĚĞ ƐƵ ĂƉůŝĐĂĐŝſŶ Ğů ſĚŝŐŽ WĞŶĂů ĞŶ ƐƵ ĂƌƚşĐƵůŽ ϵϬϭ ƉƌĞǀĠ ƐƵ ĂƉůŝĐĂĐŝſŶĞŶůĂƉĞŶĂƉƌŝǀĂƚŝǀĂĚĞůŝďĞƌƚĂĚƐŽƐƵƉŽŶĞƵŶĐĂŵďŝŽƌĞůĞǀĂŶƚĞƌĞƐƉĞĐƚŽ ĚĞůŽƋƵĞĚŝƐƉŽŶşĂĐŽŶĂŶƚĞƌŝŽƌŝĚĂĚĞůſĚŝŐŽWĞŶĂůĚĞϭϵϳϯĞŶƐƵĂƌƚϵϴLJĂƋƵĞƐĞ ƌĞĨĞƌşĂ Ă ůĂƐ ƉĞŶĂƐ ƉƌŝǀĂƚŝǀĂƐ ĚĞ ůŝďĞƌƚĂĚ ƐƵƉĞƌŝŽƌĞƐ Ă ƵŶ ĂŹŽ ŚŽƌĂ ŚĂďƌĄ ƋƵĞ ĞŶƚĞŶĚĞƌ ƋƵĞ ĞŶ ƉƌŝŶĐŝƉŝŽ ĞƐ ĂƉůŝĐĂďůĞ ƚĂŶƚŽ Ă ůĂ ƉĞŶĂ ĚĞ ƉƌŝƐŝſŶ ĐŽŵŽ Ă ůĂ ůŽĐĂůŝnjĂĐŝſŶ ƉĞƌŵĂŶĞŶƚĞ LJ Ă ůĂ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚ ƉĞƌƐŽŶĂů ƐƵďƐŝĚŝĂƌŝĂ ƉŽƌ ŝŵƉĂŐŽ ĚĞ ŵƵůƚĂĐŽŶŝŶĚĞƉĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞůƚŝĞŵƉŽĚĞůĂĐŽŶĚĞŶĂ' ' ĞĂĐƵĞƌĚŽĐŽŶůŽĚŝƐƉƵĞƐƚŽĞŶĞůĂƌƚϵϬϭĚĞůſĚŝŐŽWĞŶĂůƉĂƌĂůĂĐŽŶĐĞƐŝſŶ ĚĞůĂůŝďĞƌƚĂĚĐŽŶĚŝĐŝŽŶĂůŚĂŶĚĞĐŽŶĐƵƌƌŝƌǀĂƌŝŽƐƌĞƋƵŝƐŝƚŽƐWƌŝŵĞƌŽƋƵĞĞůƐƵũĞƚŽƐĞ ĞŶĐƵĞŶƚƌĞ ĞŶ Ğů ƚĞƌĐĞƌ ŐƌĂĚŽ ĚĞ ƚƌĂƚĂŵŝĞŶƚŽ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽ Ŷ ĐŽŶĐŽƌĚĂŶĐŝĂ ĐŽŶ ůŽƐ ĐƌŝƚĞƌŝŽƐĂƉƌŽďĂĚŽƐƉŽƌůŽƐũƵĞĐĞƐĚĞǀŝŐŝůĂŶĐŝĂůĂĐůĂƐŝĨŝĐĂĐŝſŶĞŶƚĞƌĐĞƌŐƌĂĚŽĞƐƵŶ ƌĞƋƵŝƐŝƚŽĞdžŝŐŝďůĞĞŶƚŽĚŽĐĂƐŽƐşŚĂŶĂĐŽƌĚĂĚŽƋƵĞĚĞďĞƐĞƌƌĞĐŚĂnjĂĚĂĐƵĂůƋƵŝĞƌ ƉĞƚŝĐŝſŶ ĚĞ ůŝďĞƌƚĂĚ ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĂů ĚĞ ƵŶ ƉĞŶĂĚŽ ƋƵĞ ŶŽ ƐĞ ĞŶĐƵĞŶƚƌĞ ĐůĂƐŝĨŝĐĂĚŽ ĞŶ ƚĞƌĐĞƌ ŐƌĂĚŽ ĞŶ Ğů ŵŽŵĞŶƚŽ ĚĞ ĨŽƌŵƵůĂƌ ƐƵ ƐŽůŝĐŝƚƵĚ ƐĂůǀŽ ĞŶ ůŽƐ ƐƵƉƵĞƐƚŽƐ ĞdžĐĞƉĐŝŽŶĂůĞƐĚĞĞŶĨĞƌŵŽƐŐƌĂǀĞƐĐŽŶƉĂĚĞĐŝŵŝĞŶƚŽƐŝŶĐƵƌĂďůĞƐŽƉĞŶĂĚŽƐƋƵĞŚĂLJĂŶ ĐƵŵƉůŝĚŽ ůĂ ĞĚĂĚ ĚĞ ϳϬ ĂŹŽƐ Ž ĞƐƚĠŶ ƉƌſdžŝŵŽƐ Ă ĂůĐĂŶnjĂƌůĂ WŽƌ ŽƚƌĂ ƉĂƌƚĞ ĐĂďĞ ƉƌĞĐŝƐĂƌƋƵĞĞŶŶŝŶŐƷŶĐĂƐŽƐĞƉŽĚƌĄĐůĂƐŝĨŝĐĂƌŝŶŝĐŝĂůŵĞŶƚĞĂƵŶŝŶƚĞƌŶŽĞŶůŝďĞƌƚĂĚ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ' 58 &-8$1$7(<'25$'20DQXDOGH'HUHFKR3HQLWHQFLDULR(G,XVWHOS9&(59(//Ï '21'(5,60DQXDOGH'HUHFKR3HQLWHQFLDULR(G7LUDQWOR%ODQFKS 59 (O&yGLJR3HQDOKDVWDODUHIRUPDGHORLQFOXtDHQHOFDStWXORGHGLFDGRD³ODVIRUPDVVXVWLWXWLYDVGH ODHMHFXFLyQGHODVSHQDVSULYDWLYDVGHOLEHUWDG´
ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĂů 0M ĞůƉƌĞƐŽŚĂĚĞŚĂďĞƌƐŝĚŽĐůĂƐŝĨŝĐĂĚŽƉƌĞǀŝĂŵĞŶƚĞĂůŵĞŶŽƐĞŶĞůƚĞƌĐĞƌ ŐƌĂĚŽƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽ' ' ŶƐĞŐƵŶĚŽůƵŐĂƌƐĞƚŝĞŶĞŶƋƵĞŚĂďĞƌĞdžƚŝŶŐƵŝĚŽůĂƐƚƌĞƐĐƵĂƌƚĂƐƉĂƌƚĞƐĚĞůĂ ĐŽŶĚĞŶĂŝŵƉƵĞƐƚĂƵĂŶĚŽĞůƌĞŽĞƐƚĄĐƵŵƉůŝĞŶĚŽĚŽƐŽŵĄƐĐŽŶĚĞŶĂƐĚĞƉƌŝǀĂĐŝſŶĚĞ ůŝďĞƌƚĂĚůŽƐƐĞƌǀŝĐŝŽƐĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀŽƐĚĞůĐĞŶƚƌŽƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽĞŶĞůƋƵĞƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĞ ĐƵŵƉůŝĞŶĚŽĐŽŶĚĞŶĂůĂƐƌĞĨƵŶĚŝƌĄŶLJĞůĐſŵƉƵƚŽĚĞůĂƐƚƌĞƐĐƵĂƌƚĂƐƉĂƌƚĞƐƐĞƌĞĂůŝnjĂƌĄ ƐŽďƌĞůĂƐƵŵĂƚŽƚĂůƌĞƐƵůƚĂŶƚĞŶĞůĐĂƐŽĚĞĐŽŶĐƵƌƐŽƐĚĞĚĞůŝƚŽƐƐĞŐƷŶĚŝƐƉŽŶĞĞůĂƌƚ ϳϲĚĞůſĚŝŐŽWĞŶĂůŚĂďƌĄƋƵĞĂƚĞŶĚĞƌĂůĂƉĞŶĂƷŶŝĐĂƋƵĞƌĞƐƵůƚĞĚĞůĂƐůŝŵŝƚĂĐŝŽŶĞƐ ƉƌĞǀŝƐƚĂƐĞŶĚŝĐŚŽƉƌĞĐĞƉƚŽŶĞƐƚŽƐĐĂƐŽƐůĂƐƚƌĞƐĐƵĂƌƚĂƐƉĂƌƚĞƐƐĞŚĂůůĂƌĄŶƐŽďƌĞĞů ƚƌŝƉůĞ ĚĞ ůĂ ŵĄƐ ŐƌĂǀĞ ĚĞ ůĂƐ ĐŽŶĚĞŶĂƐ Ž ĞŶ ƐƵ ĐĂƐŽ ƐŽďƌĞ ůŽƐ ǀĞŝŶƚĞ ǀĞŝŶƚŝĐŝŶĐŽ ƚƌĞŝŶƚĂŽĐƵĂƌĞŶƚĂĂŹŽƐƐŝĞŵƉƌĞƋƵĞĚĞůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶĚĞĞƐƚŽƐůşŵŝƚĞƐƌĞƐƵůƚĞƵŶĂƉĞŶĂ ŝŶĨĞƌŝŽƌ Ă ůĂ ƋƵĞ ƌĞƐƵůƚĂƌşĂ ĚĞ ůĂ ƐƵŵĂ ĚĞ ůĂƐ ƉĞŶĂƐ ŝŵƉƵĞƐƚĂƐ EŽ ŽďƐƚĂŶƚĞ ƐĞŐƷŶ ĚŝƐƉŽŶĞĞůĂƌƚϳϴWƐŝĂĐŽŶƐĞĐƵĞŶĐŝĂĚĞůĂƐůŝŵŝƚĂĐŝŽŶĞƐĞƐƚĂďůĞĐŝĚĂƐĞŶĞůĂƌƚϳϲůĂ ƉĞŶĂĂĐƵŵƉůŝƌƌĞƐƵůƚĂƐĞŝŶĨĞƌŝŽƌĂůĂŵŝƚĂĚĚĞůĂƐƵŵĂƚŽƚĂůĚĞůĂƐŝŵƉƵĞƐƚĂƐĞů:ƵĞnjŽ dƌŝďƵŶĂů ƐĞŶƚĞŶĐŝĂĚŽƌ ƉŽĚƌĄ ĂĐŽƌĚĂƌ ƋƵĞ Ğů ĐſŵƉƵƚŽ ĚĞ ƚŝĞŵƉŽ ƉĂƌĂ ůĂ ůŝďĞƌƚĂĚ ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĂů ƐĞ ƌĞĨŝĞƌĂŶ Ă ůĂ ƚŽƚĂůŝĚĂĚ ĚĞ ůĂƐ ƉĞŶĂƐ ŝŵƉƵĞƐƚĂƐ ĞŶ ůĂƐ ƐĞŶƚĞŶĐŝĂƐ >Ă ĂƉůŝĐĂĐŝſŶĚĞĞƐĂĚŝƐƉŽƐŝĐŝſŶĂƵŶĂƉĞŶĂĚĞůĂƌŐĂŽŵƵLJůĂƌŐĂĚƵƌĂĐŝſŶƐĞƚƌĂĚƵĐŝƌşĂ ĞŶƚŽŶĐĞƐĞŶůĂŝŵƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚĚĞĂĐĐĞĚĞƌĂůĂůŝďĞƌƚĂĚĐŽŶĚŝĐŝŽŶĂů' ' WŽƌĨŝŶĞůƐƵũĞƚŽƚŝĞŶĞůĂŽďůŝŐĂĐŝſŶĚĞŚĂďĞƌŽďƐĞƌǀĂĚŽƵŶĂďƵĞŶĂĐŽŶĚƵĐƚĂLJ ĞƐ ŶĞĐĞƐĂƌŝĂ ůĂ ĞdžŝƐƚĞŶĐŝĂ ƌĞƐƉĞĐƚŽ ĚĞ ůŽƐ ƐĞŶƚĞŶĐŝĂĚŽƐ ĚĞ ƵŶ ƉƌŽŶſƐƚŝĐŽ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂůŝnjĂĚŽLJĨĂǀŽƌĂďůĞĚĞƌĞŝŶƐĞƌĐŝſŶƐŽĐŝĂůĞŵŝƚŝĚŽĞŶĞůŝŶĨŽƌŵĞĨŝŶĂůƉƌĞǀŝƐƚŽĞŶ ĞůĂƌƚşĐƵůŽϲϳ>K'WĂďĞĚĞĐŝƌĂƋƵşƋƵĞůĂĂƉƌĞĐŝĂĐŝſŶĚĞůĂďƵĞŶĂĐŽŶĚƵĐƚĂŶŽƐĞ ůŝŵŝƚĂĂůĂŵĞƌĂĂƵƐĞŶĐŝĂĞŶĞůĞdžƉĞĚŝĞŶƚĞĚĞůƉƌĞƐŽĚĞǀĂƌŝĂƐĨĂůƚĂƐƐŝŶĐĂŶĐĞůĂƌƐŝŶŽ ƋƵĞ ƐĞ ƌĞƋƵŝĞƌĞ ůĂ ĞdžŝƐƚĞŶĐŝĂ ĚĞ ĚĂƚŽƐ ŽďũĞƚŝǀŽƐ ĚĞ ĐĂƌĄĐƚĞƌ ƉŽƐŝƚŝǀŽ ;ƌĞĂůŝnjĂĐŝſŶ ĚĞ ĞƐƚƵĚŝŽƐ ƌĞŶĚŝŵŝĞŶƚŽĞŶĞůƚƌĂďĂũŽͿ 0> ĚĞŵĄƐƚƌĂƐůĂ ƌĞĨŽƌŵĂ ŽƉĞƌĂĚĂ ƉŽƌ ůĂ >K ϳϮϬϬϯƐĞŝŶƚƌŽĚƵũĞƌŽŶĂůŐƵŶŽƐĐĂŵďŝŽƐƌĞƐƉĞĐƚŽĚĞĞƐŽƐƌĞƋƵŝƐŝƚŽƐƐşĞůĂƌƚşĐƵůŽϵϬ ĂŹĂĚĞůŽƐŝŐƵŝĞŶƚĞEŽƐĞĞŶƚĞŶĚĞƌĄĐƵŵƉůŝĚĂůĂĐŝƌĐƵŶƐƚĂŶĐŝĂĂŶƚĞƌŝŽƌƐŝĞůƉĞŶĂĚŽŶŽ ŚƵďŝĞƐĞ ƐĂƚŝƐĨĞĐŚŽ ůĂ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚ Đŝǀŝů ĚĞƌŝǀĂĚĂ ĚĞů ĚĞůŝƚŽ ĞŶ ůŽƐ ƐƵƉƵĞƐƚŽƐ LJ ĐŽŶĨŽƌŵĞĂůŽƐĐƌŝƚĞƌŝŽƐĞƐƚĂďůĞĐŝĚŽƐƉŽƌĞůĂƌƚşĐƵůŽϳϮϱLJϲĚĞůĂ>ĞLJKƌŐĄŶŝĐĂ'ĞŶĞƌĂů WĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂƐŝŵŝƐŵŽĞŶĞůĐĂƐŽĚĞƉĞƌƐŽŶĂƐĐŽŶĚĞŶĂĚĂƐƉŽƌĚĞůŝƚŽƐƌĞĨĞƌĞŶƚĞƐĂ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝŽŶĞƐLJŐƌƵƉŽƐƚĞƌƌŽƌŝƐƚĂƐLJĚĞůŝƚŽƐĚĞƚĞƌƌŽƌŝƐŵŽĚĞů ĂƉşƚƵůŽs//ĚĞůdşƚƵůŽ yy//ĚĞů>ŝďƌŽ// ĚĞĞƐƚĞſĚŝŐŽŽ ĐŽŵĞƚŝĚŽƐĞŶ Ğů ƐĞŶŽĚĞ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝŽŶĞƐŽŐƌƵƉŽƐ ĐƌŝŵŝŶĂůĞƐƐĞĞŶƚĞŶĚĞƌĄ ƋƵĞ ŚĂLJƉƌŽŶſƐƚŝĐŽĚĞ ƌĞŝŶƐĞƌĐŝſŶ ƐŽĐŝĂůĐƵĂŶĚŽ Ğů ƉĞŶĂĚŽ ŵƵĞƐƚƌĞƐŝŐŶŽƐŝŶĞƋƵşǀŽĐŽƐĚĞŚĂďĞƌĂďĂŶĚŽŶĂĚŽůŽƐĨŝŶĞƐLJůŽƐŵĞĚŝŽƐĚĞůĂĂĐƚŝǀŝĚĂĚ ƚĞƌƌŽƌŝƐƚĂ LJ ĂĚĞŵĄƐ ŚĂLJĂ ĐŽůĂďŽƌĂĚŽ ĂĐƚŝǀĂŵĞŶƚĞ ĐŽŶ ůĂƐ ĂƵƚŽƌŝĚĂĚĞƐ ďŝĞŶ ƉĂƌĂ ŝŵƉĞĚŝƌůĂƉƌŽĚƵĐĐŝſŶĚĞŽƚƌŽƐĚĞůŝƚŽƐƉŽƌƉĂƌƚĞĚĞůĂŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶŽŐƌƵƉŽƚĞƌƌŽƌŝƐƚĂ ďŝĞŶ ƉĂƌĂ ĂƚĞŶƵĂƌ ůŽƐ ĞĨĞĐƚŽƐ ĚĞ ƐƵ ĚĞůŝƚŽ ďŝĞŶ ƉĂƌĂ ůĂ ŝĚĞŶƚŝĨŝĐĂĐŝſŶ ĐĂƉƚƵƌĂ LJ ƉƌŽĐĞƐĂŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞƐ ĚĞ ĚĞůŝƚŽƐ ƚĞƌƌŽƌŝƐƚĂƐ ƉĂƌĂ ŽďƚĞŶĞƌ ƉƌƵĞďĂƐ Ž ƉĂƌĂ ŝŵƉĞĚŝƌůĂĂĐƚƵĂĐŝſŶŽĞůĚĞƐĂƌƌŽůůŽĚĞůĂƐŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝŽŶĞƐŽĂƐŽĐŝĂĐŝŽŶĞƐĂůĂƐƋƵĞŚĂLJĂ ƉĞƌƚĞŶĞĐŝĚŽ Ž ĐŽŶ ůĂƐ ƋƵĞ ŚĂLJĂ ĐŽůĂďŽƌĂĚŽ ůŽ ƋƵĞ ƉŽĚƌĄ ĂĐƌĞĚŝƚĂƌƐĞ ŵĞĚŝĂŶƚĞ ƵŶĂ ĚĞĐůĂƌĂĐŝſŶ ĞdžƉƌĞƐĂ ĚĞ ƌĞƉƵĚŝŽ ĚĞ ƐƵƐ ĂĐƚŝǀŝĚĂĚĞƐ ĚĞůŝĐƚŝǀĂƐ LJ ĚĞ ĂďĂŶĚŽŶŽ ĚĞ ůĂ ǀŝŽůĞŶĐŝĂLJƵŶĂƉĞƚŝĐŝſŶĞdžƉƌĞƐĂĚĞƉĞƌĚſŶĂůĂƐǀşĐƚŝŵĂƐĚĞƐƵĚĞůŝƚŽĂƐşĐŽŵŽƉŽƌůŽƐ ŝŶĨŽƌŵĞƐ ƚĠĐŶŝĐŽƐ ƋƵĞ ĂĐƌĞĚŝƚĞŶ ƋƵĞ Ğů ƉƌĞƐŽ ĞƐƚĄ ƌĞĂůŵĞŶƚĞ ĚĞƐǀŝŶĐƵůĂĚŽ ĚĞ ůĂ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ' 60 $UW/2*3 61 /)(51È1'(=$5e9$/20DQXDOGHGHUHFKRSHQLWHQFLDULR(G$UDQ]DGL
ŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶƚĞƌƌŽƌŝƐƚĂLJĚĞůĞŶƚŽƌŶŽLJĂĐƚŝǀŝĚĂĚĞƐĚĞĂƐŽĐŝĂĐŝŽŶĞƐLJĐŽůĞĐƚŝǀŽƐŝůĞŐĂůĞƐ ƋƵĞůĂƌŽĚĞĂŶLJƐƵĐŽůĂďŽƌĂĐŝſŶĐŽŶůĂƐĂƵƚŽƌŝĚĂĚĞƐ' ' EŽƐ ĚĂŵŽƐ ĐƵĞŶƚĂ ĞŶƚŽŶĐĞƐ ĚĞ ƋƵĞ ƐĞ ĞĨĞĐƚƵĂƌŽŶ ĐĂŵďŝŽƐ ƌĞůĞǀĂŶƚĞƐ ĞŶ Ğů ĄŵďŝƚŽ ĚĞ ĞƐŽƐ ƌĞƋƵŝƐŝƚŽƐ Ŷ ƵŶ ƉƌŝŵĞƌ ŵŽŵĞŶƚŽ ŵŝĞŶƚƌĂƐ ƋƵĞ ĞŶ ůĂ ƌĞŐƵůĂĐŝſŶ ĂŶƚĞƌŝŽƌĞůŝŶĨŽƌŵĞĞŶĞůƋƵĞƐĞŚĂĐşĂĐŽŶƐƚĂƌůĂĞdžŝƐƚĞŶĐŝĂĚĞƵŶƉƌŽŶſƐƚŝĐŽĨĂǀŽƌĂďůĞ ĚĞďşĂƐĞƌĞŵŝƚŝĚŽƉŽƌůŽƐĞdžƉĞƌƚŽƐƋƵĞĞůũƵĞnjĚĞǀŝŐŝůĂŶĐŝĂĞƐƚŝŵĂƌĂĐŽŶǀĞŶŝĞŶƚĞĞů ĂƌƚϵϬWƐĞƌĞŵŝƚĞĂŚŽƌĂĚŝƌĞĐƚĂŵĞŶƚĞĂůŝŶĨŽƌŵĞƉƌŽŶſƐƚŝĐŽĨŝŶĂůƌĞŐƵůĂĚŽĞŶĞůĂƌƚ ϲϳ>K'WƐƚĂŵŽĚŝĨŝĐĂĐŝſŶƉƵĞĚĞĐŽŶƐŝĚĞƌĂƌƐĞĐŽŵŽƉŽƐŝƚŝǀĂƉƵĞƐƚŽƋƵĞĞůŝŶĨŽƌŵĞ ƉƌĞĐĞƉƚŝǀŽĚĞůĂƌƚϲϳ>K'WĞƐĞŵŝƚŝĚŽƉŽƌůŽƐĞƋƵŝƉŽƐĚĞĞƐƉĞĐŝĂůŝƐƚĂƐĚĞůĐĞŶƚƌŽĞŶĞů ƋƵĞ ƐĞ ĞŶĐƵĞŶƚƌĂ Ğů ŝŶƚĞƌŶŽ LJ ĞůůŽƐ ƐŽŶ ůŽƐ ƋƵĞ ŚĂŶ ĂŶĂůŝnjĂĚŽ LJ ƌĞĂůŝnjĂĚŽ ƵŶ ƐĞŐƵŝŵŝĞŶƚŽĚĞůĂĞǀŽůƵĐŝſŶĚĞůĐŽŶĚĞŶĂĚŽĚƵƌĂŶƚĞĞůĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽĚĞůĂĐŽŶĚĞŶĂ 07 >ƵĞŐŽĂŚŽƌĂƚĂŵďŝĠŶƐĞĞdžŝŐĞƋƵĞĞůĐŽŶĚĞŶĂĚŽŚĂLJĂƐĂƚŝƐĨĞĐŚŽůĂƐƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚĞƐ ĐŝǀŝůĞƐĚĞƌŝǀĂĚĂƐĚĞůĚĞůŝƚŽƉĂƌĂĞŶƚĞŶĚĞƌƋƵĞĐƵŵƉůĞĞůƌĞƋƵŝƐŝƚŽĚĞďƵĞŶĂĐŽŶĚƵĐƚĂLJ ƉƌŽŶſƐƚŝĐŽĨĂǀŽƌĂďůĞĚĞƌĞŝŶƐĞƌĐŝſŶƐŽĐŝĂůŶƌĞĂůŝĚĂĚƐĞƚƌĂƚĂĚĞůĂŵŝƐŵĂĞdžŝŐĞŶĐŝĂ LJĂƉƌĞǀŝƐƚĂĞŶĞůĂƌƚşĐƵůŽϳϮϱLJϲ>K'WƉĂƌĂƉŽĚĞƌƐĞƌĐůĂƐŝĨŝĐĂĚŽĞŶƚĞƌĐĞƌŐƌĂĚŽLJ ĂƵŶƋƵĞ ƐƵ ŝŶĐůƵƐŝſŶ ĞŶ ůĂ ƌĞŐƵůĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ůŝďĞƌƚĂĚ ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĂů ƉƵĞĚĂ ƉĂƌĞĐĞƌ ƌĞƉĞƚŝƚŝǀĂĞŶƌĞĂůŝĚĂĚŶŽůŽĞƐLJĂƋƵĞŽďǀŝĂŵĞŶƚĞůĂƐĐŝƌĐƵŶƐƚĂŶĐŝĂƐƉƵĞĚĞŶǀĂƌŝĂƌ ĨĂǀŽƌĂďůĞŵĞŶƚĞĞŶĞůƚƌĂŶƐĐƵƌƐŽĚĞůƚŝĞŵƉŽĞŶƚƌĞůĂĐůĂƐŝĨŝĐĂĐŝſŶĞŶƚĞƌĐĞƌŐƌĂĚŽLJĞů ŵŽŵĞŶƚŽĚĞůĂůŝďĞƌƚĂĚĐŽŶĚŝĐŝŽŶĂůLJůĂĐŽŶĚƵĐƚĂŽďƐĞƌǀĂĚĂĚƵƌĂŶƚĞĞƐĞƚŝĞŵƉŽƉŽƌĞů ŝŶƚĞƌŶŽĐŽŶƐƚŝƚƵLJĞƵŶŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞĚĂƚŽĚĞĐĂƌĂĂůĂĞǀĂůƵĂĐŝſŶĚĞĞƐƚĞƌĞƋƵĞƌŝŵŝĞŶƚŽ 0E ' ' WŽƌ ĨŝŶ Ğů ĂƌƚşĐƵůŽ ϵϬϮ W ƚĂŵďŝĠŶ ĞƐƚĂďůĞĐĞ ƋƵĞ Ğů ũƵĞnj ĚĞ ǀŝŐŝůĂŶĐŝĂ Ăů ĚĞĐƌĞƚĂƌůĂůŝďĞƌƚĂĚĐŽŶĚŝĐŝŽŶĂůĚĞůŽƐƉĞŶĂĚŽƐƉŽĚƌĄŝŵƉŽŶĞƌůĞƐŵŽƚŝǀĂĚĂŵĞŶƚĞůĂ ŽďƐĞƌǀĂŶĐŝĂ ĚĞ ƵŶĂ Ž ǀĂƌŝĂƐ ĚĞ ůĂƐ ƌĞŐůĂƐ ĚĞ ĐŽŶĚƵĐƚĂ Ž ŵĞĚŝĚĂƐ ƉƌĞǀŝƐƚĂƐ ĞŶ ůŽƐ ĂƌƚşĐƵůŽƐϴϯLJϵϲϯĚĞůƉƌĞƐĞŶƚĞſĚŝŐŽĞĞƐĂĨŽƌŵĂĂĞĨĞĐƚŽƐĚĞƵŶŝĨŝĐĂƌĐƌŝƚĞƌŝŽƐ ĞŶ ůĂ ĂƉůŝĐĂĐŝſŶ ĚĞ ĞƐƚĂ ĚŝƐƉŽƐŝĐŝſŶ ůŽƐ ũƵĞĐĞƐ ĚĞ ǀŝŐŝůĂŶĐŝĂ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂ ĂĐŽƌĚĂƌŽŶ ƋƵĞ ĞƐ ĂĚŵŝƐŝďůĞ ůĂ ĨŝũĂĐŝſŶ ĚƵƌĂŶƚĞ Ğů ĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ůĂ ůŝďĞƌƚĂĚ ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĂů ĚĞ ŶƵĞǀĂƐƌĞŐůĂƐĚĞĐŽŶĚƵĐƚĂĞŶĂƚĞŶĐŝſŶĂůĂĂƉĂƌŝĐŝſŶŽŵŽĚŝĨŝĐĂĐŝſŶƐŽďƌĞǀĞŶŝĚĂĚĞ ĨĂĐƚŽƌĞƐĐƌŝŵŝŶſŐĞŶŽƐLJĂůĂĞǀŽůƵĐŝſŶĚĞůĂƉƌŽƉŝĂĐŽŶĚƵĐƚĂŐůŽďĂůĚĞůůŝďĞƌĂĚŽ 0? ' ' )@ ^ƵƉƵĞƐƚŽƐĞdžĐĞƉĐŝŽŶĂůĞƐ;ƌĞŵŝƐŝſŶͿ' ' ĂĚŽ ƋƵĞůŽƐƐƵƉƵĞƐƚŽƐĞdžĐĞƉĐŝŽŶĂůĞƐĚĞĐŽŶĐĞƐŝſŶĚĞ ůĂ ůŝďĞƌƚĂĚĐŽŶĚŝĐŝŽŶĂůƐĞ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂŶ ďĞŶĞĨŝĐŝŽƐ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽƐ ŶŽƐ ƌĞŵŝƚŝŵŽƐ Ăů ĂƉĂƌƚĂĚŽ ƐĞŐƵŶĚŽ ĚĞ ĞƐƚĂ ŵŝƐŵĂWĂƌƚĞ/s' hŶĂ ǀĞnj ĞdžƉƵĞƐƚĂƐ ůĂƐ ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ĐŽŶĐĞƐŝſŶ ĚĞ ůĂ ůŝďĞƌƚĂĚ ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĂů ĞŶ ƐƉĂŹĂ ǀĞĂŵŽƐ ĂŚŽƌĂ ĐƵĂůĞƐ ƐŽŶ ůĂƐ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƚŝĐĂƐ ĚĞ ĞƐĂ ŵĞĚŝĚĂ ĞŶ ůĂ ůĞŐŝƐůĂĐŝſŶ ĨƌĂŶĐĞƐĂ' ' ! '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ' 62 $52'5Ë*8(=$/2162/HFFLRQHVGHGHUHFKRSHQLWHQFLDULR(G&RPDUHV 63 /)(51È1'(=$5e9$/20DQXDOGHGHUHFKRGHSHQLWHQFLDULR(G$UDQ]DGL 64 &RQFOXVLyQ&-93
7/ >ĂůŝďĞƌƚĂĚĐŽŶĚŝĐŝŽŶĂůĨƌĂŶĐĞƐĂŵĞĚŝĚĂŚŝƐƚſƌŝĐĂĚĞĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽĚĞĐŽŶĚĞŶĂ' ' '^ĞƚƌĂƚĂŚŝƐƚſƌŝĐĂŵĞŶƚĞ ĚĞůĂƉƌŝŵĞƌĂŵĞĚŝĚĂ ĚĞ ŵŽĚŝĨŝĐĂĐŝſŶ ĚĞůĂ ĐŽŶĚĞŶĂ ŝŶƚƌŽĚƵĐŝĚĂĞŶ ůĂ ůĞŐŝƐůĂĐŝſŶ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂLJĂ ƋƵĞ ĞƐĚĞĂƉůŝĐĂĐŝſŶĞŶ &ƌĂŶĐŝĂ ĚĞƐĚĞ ϭϴϴϱ ƵŶƋƵĞ LJĂ ŶŽ ƐĞ ƚƌĂƚĞ ĚĞů ŵĞĚŝŽ ŵĄƐ ĞŵƉůĞĂĚŽ ůĂ ĚŽĐƚƌŝŶĂ ĨƌĂŶĐĞƐĂ ƐŝŐƵĞ ĐŽŶƐŝĚĞƌĄŶĚŽůĂĐŽŵŽůĂŵĞĚŝĚĂŽƌŝĞŶƚĂĚĂĞŶŵĂLJŽƌŐƌĂĚŽŚĂĐŝĂůĂƌĞŝŶƐĞƌĐŝſŶĚĞůŽƐ ƉƌĞƐŽƐLJůĂƉƌĞǀĞŶĐŝſŶĚĞůĂƌĞŝŶĐŝĚĞŶĐŝĂ' ' ' (@ ŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐĚĞŽƚŽƌŐĂŵŝĞŶƚŽĚĞůĂŵĞĚŝĚĂ' ' ' ',ŽLJĞŶĚşĂůĂůŝďĞƌƚĂĚĐŽŶĚŝĐŝŽŶĂůĞƐƚĄƌĞŐƵůĂĚĂƉŽƌĞůĂƌƚϳϮϵWW^ƵůĞĐƚƵƌĂ ƉŽŶĞ ĚĞ ŵĂŶŝĨŝĞƐƚŽ ƋƵĞ ůŽƐ ĐŽŶĚĞŶĂĚŽƐ ƉƵĞĚĞŶ ĂĐĐĞĚĞƌ Ă ůĂ ůŝďĞƌƚĂĚ ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĂů ŵĞĚŝĂŶƚĞĚŽƐĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐ' ' Ŷ ƉƌŝŵĞƌ ůƵŐĂƌ Ɛŝ ĂĐƌĞĚŝƚĂƌĂŶ ĞƐĨƵĞƌnjŽƐ ƐĞƌŝŽƐ ĚĞ ƌĞĂĚĂƉƚĂĐŝſŶ ƐŽĐŝĂů ƉĂƌƚŝĐƵůĂƌŵĞŶƚĞĐƵĂŶĚŽůŽũƵƐƚŝĨŝĐĂƌĂŶ NďŝĞŶƉŽƌĞůĞũĞƌĐŝĐŝŽĚĞƵŶĂĂĐƚŝǀŝĚĂĚƉƌŽĨĞƐŝŽŶĂů' NďŝĞŶƉŽƌůĂĂƐŝĚƵŝĚĂĚĂƵŶĂĞĚƵĐĂĐŝſŶŽĂƵŶĂĨŽƌŵĂĐŝſŶƉƌŽĨĞƐŝŽŶĂů' NŽƚĂŵďŝĠŶƉŽƌƉƌĄĐƚŝĐĂƐŽƉŽƌƵŶĞŵƉůĞŽƚĞŵƉŽƌĂůĐŽŶǀŝƐƚĂƐĂƐƵƌĞŝŶƐĞƌĐŝſŶƐŽĐŝĂů' NďŝĞŶƉŽƌƐƵƉĂƌƚŝĐŝƉĂĐŝſŶĞƐĞŶĐŝĂůĞŶůĂǀŝĚĂĨĂŵŝůŝĂƌ' NďŝĞŶƉŽƌůĂŶĞĐĞƐŝĚĂĚĚĞƐĞŐƵŝƌƵŶƚƌĂƚĂŵŝĞŶƚŽ' NďŝĞŶƉŽƌƐƵƐĞƐĨƵĞƌnjŽƐƉĂƌĂŝŶĚĞŵŶŝnjĂƌĂůĂƐǀşĐƚŝŵĂƐ' ' ^ŝŶĞŵďĂƌŐŽƐĞƐƵĞůĞĐŽŶƐŝĚĞƌĂƌƋƵĞůŽƐĞƐĨƵĞƌnjŽƐƐĞƌŝŽƐĚĞƌĞĂĚĂƉƚĂĐŝſŶƐŽŶ ůŽƐĞŶƵŵĞƌĂĚŽƐĞŶůĂůŝƐƚĂĂŶƚĞƌŝŽƌLJƋƵĞůĂŶƵĞǀĂƌĞĚĂĐĐŝſŶĚĞĞƐĞƚĞdžƚŽƌĞĐŽŐŝĚĂĞŶ ůĂ>ĞLJƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂĚĞϮϰĚĞŶŽǀŝĞŵďƌĞĚĞϮϬϬϵƋƵĞĐĂŶĐĞůſůĂĚŝƐƉŽƐŝĐŝſŶƐĞŐƷŶůĂ ĐƵĂů ůŽƐ ƉƌĞƐŽƐ ƉƵĞĚĞŶ ďĞŶĞĨŝĐŝĂƌƐĞ ĚĞ ƵŶĂ ůŝďĞƌƚĂĚ ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĂů Ɛŝ ĂĐƌĞĚŝƚĂƌĂŶ ĞƐĨƵĞƌnjŽƐ ƐĞƌŝŽƐĚĞ ƌĞĂĚĂƉƚĂĐŝſŶƐŽĐŝĂů ƉĂƌƚŝĐƵůĂƌŵĞŶƚĞĐƵĂŶĚŽ ůŽ ũƵƐƚŝĨŝĐĂƌĂŶ ŶŽ ƉƌĞƚĞŶĚĞƌĞƐƚƌŝŶŐŝƌůĂƐĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐĚĞŽƚŽƌŐĂŵŝĞŶƚŽĚĞůĂŵĞĚŝĚĂ 0L ^ŝŶƋƵĞƐĞƉƵĞĚĂ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂƌƋƵĞƐĞƚƌĂƚĂĚĞĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐƐƵƉůĞŵĞŶƚĂƌŝĂƐƉĂƌĂƉŽĚĞƌďĞŶĞĨŝĐŝĂƌƐĞĚĞĞƐĂ ŵĞĚŝĚĂ 00 Ğů Ăƌƚ ϱϮϴ WW ĚŝƐƉŽŶĞ ƋƵĞ ůĂ ĚĞĐŝƐŝſŶ ŵĞĚŝĂŶƚĞ ůĂ ƋƵĞ ƐĞ ĐŽŶĐĞĚĞ ůŝďĞƌƚĂĚ ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĂů ƉƌĞĐŝƐĂ ĞdžƉƌĞƐĂŵĞŶƚĞ ůĂƐ ŐĂƌĂŶƚşĂƐ ĚĞ ƌĞƐŽĐŝĂůŝnjĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ƉĞƌƐŽŶĂ LJ ĞŶ ƉĂƌƚŝĐƵůĂƌ ƐƵ ƌĞƐŝĚĞŶĐŝĂ Ž ƐƵ ĚŽŵŝĐŝůŝŽ LJ Ğů ŽƌŝŐĞŶ Ğů ĐĂƌĄĐƚĞƌ LJ ůĂ ŝŵƉŽƌƚĂŶĐŝĂ ĚĞ ůĂ ƌĞŵƵŶĞƌĂĐŝſŶ ƋƵĞ ƉŽĚƌşĂ ƉĞƌĐŝďŝƌ KƚƌĂƐ ĚŝƐƉŽƐŝĐŝŽŶĞƐ ŵĄƐ ƌĞĐŝĞŶƚĞƐ ŚĂŶ ƉƌŽŚŝďŝĚŽ Ğů ŽƚŽƌŐĂŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ĞƐĂ ŵĞĚŝĚĂ Ă ůŽƐ ĐŽŶĚĞŶĂĚŽƐ ƋƵĞ ƐĞĂŶ ŽďũĞƚŽĚĞƵŶƐĞŐƵŝŵŝĞŶƚŽƐŽĐŝŽNũƵĚŝĐŝĂů 06 LJƋƵĞƐĞŶŝĞŐƵĞŶĞŶĞůƐĞŶŽĚĞůĂĐĄƌĐĞůĂ ƌĞĐŝďŝƌĞůƚƌĂƚĂŵŝĞŶƚŽĂĚĞĐƵĂĚŽĂƐƵƐŝƚƵĂĐŝſŶLJƉƌŽƉƵĞƐƚŽƉŽƌĞů:ƵĞnjĚĞĂƉůŝĐĂĐŝſŶĚĞ ůĂƐƉĞŶĂƐĚĞĐŽŶĨŽƌŵŝĚĂĚĐŽŶůŽƐĂƌƚϳϭϳNϭLJϳϲϯNϳWWWŽƌŽƚƌĂƉĂƌƚĞĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞĂů ĐŽŶĚĞŶĂĚŽƋƵĞƐĞďĞŶĞĨŝĐŝĂƌĄĚĞůĂĂLJƵĚĂĚĞů^ĞƌǀŝĐŝŽWĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽĚĞ/ŶƐĞƌĐŝſŶLJĚĞ ^ŽŵĞƚŝŵŝĞŶƚŽ Ă ƉƌƵĞďĂ ũƵƐƚŝĨŝĐĂƌ Ğů ĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ĞƐĂƐ ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐ ĚĞŵĄƐ Ğů :ƵĞnj ĚĞ ĂƉůŝĐĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂƐ ƉĞŶĂƐ ƉƵĞĚĞ ƌĞĂůŝnjĂƌ ƚŽĚĂ ŝŶǀĞƐƚŝŐĂĐŝſŶ Ʒƚŝů LJ ƐĞ ĚĞďĞ ĚĞ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ' 65 9*2866e/DOLEpUDWLRQFRQGLWLRQQHOOHjO¶pSUHXYHGHODSUDWLTXH(G/¶+DUPDWWDQS 66 -'852&+(33('521'URLWSpQLWHQWLDLUH(G9XLEHUWS 67 ,QWURGXFLGRPHGLDQWHOD/H\GHGHMXQLRGHHOVHJXLPLHQWRVRFLR-MXGLFLDOSHUPLWHLPSRQHUD FDGDFRQGHQDGRSRUGHOLWRVH[XDOGHWHUPLQDGDVREOLJDFLRQHV\PHGLGDVGHFRQWURO
ƉĞƌŵŝƚŝƌůĂƌĞĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞƵŶĚŝĐƚĄŵĞŶƉƐŝƋƵŝĄƚƌŝĐŽ 0_ ƉƌĞǀŝŽĞdžŝŐŝĚŽƉŽƌĞůĂƌƚϳϭϮNϮϭ WW ĐƵĂŶĚŽ ƐĞ ƚƌĂƚĂ ĚĞ ƵŶĂ ŝŶĨƌĂĐĐŝſŶ ƉŽƌ ůĂ ƋƵĞ ƐĞ ƌĞƋƵŝĞƌĞ Ğů ƐĞŐƵŝŵŝĞŶƚŽ ƐŽĐŝŽN ũƵĚŝĐŝĂů' ' ŶƐĞŐƵŶĚŽůƵŐĂƌůĂ>ĞLJĞdžŝŐĞƵŶƌĞƋƵŝƐŝƚŽƚĞŵƉŽƌĂůƐşƐĞƚŝĞŶĞƋƵĞŚĂďĞƌ ĞdžƚŝŶŐƵŝĚŽ ůĂ ŵŝƚĂĚĚĞ ůĂ ĐŽŶĚĞŶĂ ŝŵƉƵĞƐƚĂ 0O ƐĂ ƌĞŐůĂ ĐŽŵƉŽƌƚĂ ƐŝŶ ĞŵďĂƌŐŽ ƐĞŝƐ ĞdžĐĞƉĐŝŽŶĞƐWƌŝŵĞƌŽƌĞƐƉĞĐƚŽĚĞ ůŽƐƉƌĞƐŽƐ ƌĞŝŶĐŝĚĞŶƚĞƐ ůĂĚƵƌĂĐŝſŶĞĨĞĐƚŝǀĂĚĞ ůĂ ƉĞŶĂĂĐƵŵƉůŝƌŚĂĚĞƐĞƌƉŽƌůŽŵĞŶŽƐĞƋƵŝǀĂůĞŶƚĞĂůĚŽďůĞĚĞůĂĚƵƌĂĐŝſŶĚĞůĂƉĞŶĂ ƋƵĞƋƵĞĚĂƉŽƌĐƵŵƉůŝƌĞƐĚĞĐŝƌƐĞƚŝĞŶĞŶƋƵĞŚĂďĞƌĞdžƚŝŶŐƵŝĚŽůŽƐĚŽƐƚĞƌĐŝŽƐĚĞůĂ ƉĞŶĂ ^ŝŶ ĞŵďĂƌŐŽ Ğů ĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽ ĞdžŝŐŝĚŽ ƉĂƌĂ ŽďƚĞŶĞƌ ĞƐƚĞ ďĞŶĞĨŝĐŝŽ ŶŽ ƉŽĚƌĄ ĞdžĐĞĚĞƌĚĞůŽƐϭϱĂŹŽƐŽĚĞůŽƐϮϬĂŹŽƐĞŶĞůĐĂƐŽĚĞůŽƐŝŶƚĞƌŶŽƐƌĞŝŶĐŝĚĞŶƚĞƐ>ƵĞŐŽ Ɛŝ Ğů ƉƌĞƐŽ ĞƐƚĄ ƐŽŵĞƚŝĚŽ Ă ƵŶ ƉĞƌşŽĚŽ ĚĞ ƐĞŐƵƌŝĚĂĚŶŽ ƉŽĚƌĄ ďĞŶĞĨŝĐŝĂƌƐĞ ĚĞ ůĂ ůŝďĞƌƚĂĚ ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĂů ĂŶƚĞƐ ĚĞ ƐƵ ĨŝŶĂůŝnjĂĐŝſŶ WŽƌ ŽƚƌĂ ƉĂƌƚĞ ĐƵĂŶĚŽ Ğů ĐŽŶĚĞŶĂĚŽ ƚĞŶŐĂ ŵĄƐ ĚĞ ƐĞƚĞŶƚĂ ĂŹŽƐ ĞƐĂƐ ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐ ŶŽ ƐĞƌĄŶ ĚĞ ĂƉůŝĐĂĐŝſŶ LJ ůĂ ůŝďĞƌƚĂĚ ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĂů ƉŽĚƌĄ ƐĞƌ ŽƚŽƌŐĂĚĂ ƐĞŐƷŶ ůŽ ƉƌĞǀŝƐƚŽ ƉŽƌ Ğů Ăƌƚ ϳϮϵ WW Ă ƉĂƌƚŝƌ ĚĞů ŵŽŵĞŶƚŽ ĞŶ ƋƵĞ ůĂ ŝŶƐĞƌĐŝſŶ Ž ůĂ ƌĞŝŶƐĞƌĐŝſŶ ĚĞů ĐŽŶĚĞŶĂĚĂ ĞƐƚĄ ĂƐĞŐƵƌĂĚĂ ĞŶ ƉĂƌƚŝĐƵůĂƌƐŝĞƐŽďũĞƚŽĚĞƵŶƐĞŐƵŝŵŝĞŶƚŽĂĚĂƉƚĂĚŽĂƐƵƐŝƚƵĂĐŝſŶĂůĨŝŶĂůŝnjĂƌĞůƉĞƌşŽĚŽ ĚĞĞŶĐĂƌĐĞůĂĐŝſŶŽƐŝĚŝƐƉŽŶĞĚĞƵŶĚŽŵŝĐŝůŝŽƐĂůǀŽƐŝĞdžŝƐƚĞƵŶŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƌŝĞƐŐŽĚĞ ƌĞŝŶĐŝĚĞŶĐŝĂŽƐŝĞƐĂůŝďĞƌĂĐŝſŶĞƐƐƵƐĐĞƉƚŝďůĞĚĞƉĞƌũƵĚŝĐĂƌĞůŽƌĚĞŶƉƷďůŝĐŽ>ƵĞŐŽ ƵŶĂ ůŝďĞƌƚĂĚ ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĂů ĚĞŶŽŵŝŶĂĚĂ ĐŽůŽƋƵŝĂůŵĞŶƚĞ ƉĂƌĞŶƚĂů ƉƵĞĚĞ ĂĐŽƌĚĂƌƐĞ ƌĞƐƉĞĐƚŽĚĞĐƵĂůƋƵŝĞƌƉƌĞƐŽĐŽŶĚĞŶĂĚŽĂƵŶĂƉĞŶĂĚĞƉƌŝƐŝſŶŝŶĨĞƌŝŽƌŽĞƋƵŝǀĂůĞŶƚĞĂ ĐƵĂƚƌŽĂŹŽƐŽƌĞƐƉĞĐƚŽĚĞůĂĐƵĂůƋƵĞĚĂƉŽƌĐƵŵƉůŝƌƵŶƉĞƌŝŽĚŽŝŶĨĞƌŝŽƌŽĞƋƵŝǀĂůĞŶƚĞĂ ĐƵĂƚƌŽ ĂŹŽƐ ƐĂ ůŝďĞƌƚĂĚ ƐĞ ĂĐŽƌĚĂƌĄ ĐŽŶ ůĂ ĐŽŶĚŝĐŝſŶ ĚĞ ƋƵĞ Ğů ŝŶƚĞƌŶŽ ĞũĞƌnjĂ ůĂ ĂƵƚŽƌŝĚĂĚ ƉĂƌĞŶƚĂů ƐŽďƌĞ ƵŶ ŵĞŶŽƌ ĚĞ ĚŝĞnj ĂŹŽƐ ƋƵĞ ĞƐĞ ŶŝŹŽ ƚĞŶŐĂ ƐƵ ĚŽŵŝĐŝůŝŽ ŚĂďŝƚƵĂůĞŶůĂƌĞƐŝĚĞŶĐŝĂĚĞůĐŽŶĚĞŶĂĚŽLJƋƵĞĞƐĞƷůƚŝŵŽŶŽĐƵŵƉůĂƵŶĂƉĞŶĂƉŽƌƵŶŽƐ ŚĞĐŚŽƐĚĞůŝĐƚŝǀŽƐĐŽŵĞƚŝĚŽƐƐŽďƌĞƵŶŵĞŶŽƌĚĞĞĚĂĚŽƉŽƌƵŶĂŝŶĨƌĂĐĐŝſŶĐŽŵĞƚŝĚĂĞŶ ĞƐƚĂĚŽĚĞ ƌĞŝŶĐŝĚĞŶĐŝĂ 6M WŽƌĨŝŶƉĂƌĂ ůŽƐĐŽŶĚĞŶĂĚŽƐ ĂƉƌŝƐŝſŶ ƉĞƌƉĞƚƵĂĞů ƚŝĞŵƉŽ ĞĨĞĐƚŝǀŽĚĞĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽĚĞůĂƉĞŶĂŚĂĚĞƐĞƌĚĞϭϱĂŹŽƐƉĂƌĂůĂƐĐŽŶĚĞŶĂƐƌĞůĂƚŝǀĂƐĂ ŝŶĨƌĂĐĐŝŽŶĞƐ ĐŽŵĞƚŝĚĂƐ ĂŶƚĞƐ ĚĞů ϭϰ ĚĞ ĚŝĐŝĞŵďƌĞ ĚĞ ϮϬϬϱ Ž ĚĞ ϭϴ ĂŹŽƐ ƉĂƌĂ ůĂƐ ĐŽŶĚĞŶĂƐ ƌĞůĂƚŝǀĂƐ Ă ŝŶĨƌĂĐĐŝŽŶĞƐ ĐŽŵĞƚŝĚĂƐ ĚĞƐƉƵĠƐ ĚĞ ĞƐĂ ĨĞĐŚĂ WĂƌĂ ůŽƐ ƌĞŽƐ ƌĞŝŶĐŝĚĞŶƚĞƐƐĞƚƌĂƚĂƌĄĚĞƵŶŽƐƉĞƌşŽĚŽƐĚĞϭϱLJϮϮĂŹŽƐ 6> )@ WƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽĂƉůŝĐĂďůĞ' ' 'ůĂƌƚϳϯϬWWĚŝƐƚŝŶŐƵĞǀĂƌŝŽƐĐĂƐŽƐƐşĐƵĂŶĚŽůĂƉĞŶĂƉƌŝǀĂƚŝǀĂĚĞůŝďĞƌƚĂĚ ŝŵƉƵĞƐƚĂƐĞĂŝŶĨĞƌŝŽƌĂϭϬĂŹŽƐŽƋƵĞŝŶĚĞƉĞŶĚŝĞŶƚĞŵĞŶƚĞĚĞƐƵĚƵƌĂĐŝſŶĞůƉĞƌşŽĚŽ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ' 68 'LFKR GLFWDPHQ VHUi UHDOL]DGR SRU GRV H[SHUWRV FXDQGR OD SHUVRQD KXELHUD VLGR FRQGHQDGD SRU HO KRPLFLGLRHODVHVLQDWRRODYLRODFLyQGHXQPHQRUGHTXLQFHDxRV 69 /D GXUDFLyQ GH HQFDUFHODPLHQWR WRPDGD HQ FXHQWD LQFOX\H OD GHWHQFLyQ SURYLVLRQDO \ WRPD HQ FRQVLGHUDFLyQHOFUpGLWRGHUHGXFFLyQGHSHQD\ODVUHGXFFLRQHVVXSOHPHQWDULDVGHSHQD\DDFRUGDGDV ODFRQGLFLyQGHGXUDFLyQVHDSUHFLDHQHOPRPHQWRHQTXHVHKDJDHIHFWLYDODGHFLVLyQ 70 $UW-&33 71 6HJ~Q HO DUW - &33 SXHGHQ VHU DFRUGDGDV UHGXFFLRQHV GHO WLHPSR HIHFWLYR GH FXPSOLPLHQWR QHFHVDULR D OD FRQFHVLyQ GH OD OLEHUWDG FRQGLFLRQDO D ORV FRQGHQDGRV D OD UHFOXVLyQ FULPLQDO D SHUSHWXLGDG GHQWUR GH ODV FRQGLFLRQHV SUHYLVWDV SRU ODV UHGXFFLRQHV VXSOHPHQWDULDV GH SHQD 6LQ HPEDUJRODGXUDFLyQWRWDOGHHVDVUHGXFFLRQHVQRSXHGHH[FHGHUSRUDxRVGHHQFDUFHODFLyQGH GtDVRXQPHVGHSHQGLHQGRGHTXHHOSUHVRVHDUHLQFLGHQWHRQR
ƉĞŶĚŝĞŶƚĞĚĞĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽƉŽƌƉĂƌƚĞĚĞůƉƌĞƐŽƐĞĂŝŶĨĞƌŝŽƌŽĞƋƵŝǀĂůĞŶƚĞĂϯĂŹŽƐůĂ ůŝďĞƌƚĂĚ ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĂů ƉŽĚƌĄ ƐĞƌ ĂĐŽƌĚĂĚĂ ƉŽƌ Ğů :ƵĞnj ĚĞ ĂƉůŝĐĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂƐ ƉĞŶĂƐ ĞŶ ĚĞďĂƚĞĐŽŶƚƌĂĚŝĐƚŽƌŝŽƐĂĚĞĐŝƐŝſŶƉŽĚƌĄƐĞƌƌĞĐƵƌƌŝĚĂĚĞŶƚƌŽĚĞƵŶƉůĂnjŽĚĞĚŝĞnjĚşĂƐ ĂƉĂƌƚŝƌĚĞƐƵŶŽƚŝĨŝĐĂĐŝſŶĂŶƚĞůĂĄŵĂƌĂĚĞĂƉůŝĐĂĐŝſŶĚĞůĂƐƉĞŶĂƐĞŶƐƵĨŽƌŵĂĐŝſŶ ŽƌĚŝŶĂƌŝĂ' ' ' 'ŶůŽƐĚĞŵĄƐĐĂƐŽƐůĂůŝďĞƌƚĂĚĐŽŶĚŝĐŝŽŶĂůƉƵĞĚĞǀĞƌƐĞŽƚŽƌŐĂĚĂƉŽƌĞů:ƵnjŐĂĚŽ ĚĞĂƉůŝĐĂĐŝſŶĚĞůĂƐƉĞŶĂƐƐĂƐĞŶƚĞŶĐŝĂƚĂŵďŝĠŶƉŽĚƌĄƐĞƌŽďũĞƚŽĚĞƵŶƌĞĐƵƌƐŽĂŶƚĞ ůĂĄŵĂƌĂƌĞƵŶŝĚĂĞƐĂǀĞnjĚĞĨŽƌŵĂĐŽůĞŐŝĂĚĂ 67 ' ' ' %@ KďůŝŐĂĐŝŽŶĞƐLJĚƵƌĂĐŝſŶĚĞůĂŵĞĚŝĚĂ' ' 'ů ĂƌƚşĐƵůŽ ϳϯϮ WW ĚŝƐƉŽŶĞ ƋƵĞ ůĂ ĚƵƌĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ŵĞĚŝĚĂ ĚĞ ůŝďĞƌƚĂĚ ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĂůŶŽƉŽĚƌĄƐĞƌŝŶĨĞƌŝŽƌĂůĂĚƵƌĂĐŝſŶĚĞůĂƉĂƌƚĞĚĞůĂĐŽŶĚĞŶĂŶŽĐƵŵƉůŝĚĂ ĞŶĞůŵŽŵĞŶƚŽĚĞůĂůŝďĞƌĂĐŝſŶ^ŝŶĞŵďĂƌŐŽůĂĚƵƌĂĐŝſŶƚŽƚĂůĚĞůĂŵĞĚŝĚĂŶŽƉŽĚƌĄ ĞdžĐĞĚĞƌ ĚĞ ϭϬ ĂŹŽƐ 6E >Ă ĚĞĐŝƐŝſŶ ĚĞ ůŝďĞƌĂĐŝſŶ ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĂů ĨŝũĂ ůĂƐ ŵŽĚĂůŝĚĂĚĞƐ ĚĞ ĞũĞĐƵĐŝſŶ LJ ůĂƐ ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐ Ă ůĂƐ ƋƵĞ ǀŝĞŶĞŶ ƐƵƉĞĚŝƚĂĚŽƐ ůĂ ĐŽŶĐĞƐŝſŶ LJ Ğů ŵĂŶƚĞŶŝŵŝĞŶƚŽĚĞůĂŵĞĚŝĚĂƵƌĂŶƚĞĞůĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽĚĞůĂŵĞĚŝĚĂĞůƉƌĞƐŽĞƐƚĂƌĄ ƐŽŵĞƚŝĚŽ Ă ǀĂƌŝĂƐ ŽďůŝŐĂĐŝŽŶĞƐ ƌĞĐŽŐŝĚĂƐ ĞŶ Ğů Ăƌƚ ϭϯϮNϰϰ W ĐŽŶƚĞƐƚĂƌ Ă ůĂƐ ĐŽŶǀŽĐĂƚŽƌŝĂƐ ĚĞů:ƵĞnj ĚĞĂƉůŝĐĂĐŝſŶĚĞůĂƐƉĞŶĂƐ Ž ĚĞů ƚƌĂďĂũĂĚŽƌ ƐŽĐŝĂů ĚĞƐŝŐŶĂĚŽ ƌĞĐŝďŝƌůĂƐǀŝƐŝƚĂƐĚĞĞƐŽƐƷůƚŝŵŽƐLJĐŽŵƵŶŝĐĂƌůĞƐůŽƐĚĂƚŽƐŽĚŽĐƵŵĞŶƚŽƐƐƵƐĐĞƉƚŝďůĞƐ ĚĞƉĞƌŵŝƚŝƌĞůĐŽŶƚƌŽůĚĞƐƵƐŵĞĚŝŽƐĚĞĞdžŝƐƚĞŶĐŝĂLJĚĞůĂĞũĞĐƵĐŝſŶĚĞƐƵƐŽďůŝŐĂĐŝŽŶĞƐ ĂǀŝƐĂƌĂůƚƌĂďĂũĂĚŽƌƐŽĐŝĂůĚĞƐƵƐĐĂŵďŝŽƐĚĞĞŵƉůĞŽĚĞƐƵƐĐĂŵďŝŽƐĚĞƌĞƐŝĚĞŶĐŝĂŽ ĚĞ ƚŽĚŽ ĚĞƐƉůĂnjĂŵŝĞŶƚŽ ĐƵLJĂ ĚƵƌĂĐŝſŶ ĞdžĐĞĚĂ ĚĞ ůŽƐ ƋƵŝŶĐĞ ĚşĂƐ LJ ŽďƚĞŶĞƌ ůĂ ĂƵƚŽƌŝnjĂĐŝſŶ ƉƌĞǀŝĂ ĚĞů ũƵĞnj ĚĞ ĂƉůŝĐĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂƐ ƉĞŶĂƐ ƉĂƌĂ ƚŽĚĂ ĞƐƚĂŶĐŝĂ ĞŶ Ğů ĞdžƚƌĂŶũĞƌŽƵƌĂŶƚĞĞůĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽĚĞůĂůŝďĞƌƚĂĚĐŽŶĚŝĐŝŽŶĂůůĂƐĚŝƐƉŽƐŝĐŝŽŶĞƐĚĞůĂ ĚĞĐŝƐŝſŶ ƉƵĞĚĞŶ ƐĞƌ ŵŽĚŝĨŝĐĂĚĂƐ ƐĞŐƷŶ ůŽ ĚŝƐƉƵĞƐƚŽ ƉŽƌ Ğů Ăƌƚ ϳϯϬ WW ĞŶ ĐŽŶĐŽƌĚĂŶĐŝĂĐŽŶĞůŝŶĨŽƌŵĞĚĞů^ĞƌǀŝĐŝŽWĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽĚĞ/ŶƐĞƌĐŝſŶLJĚĞ^ŽŵĞƚŝŵŝĞŶƚŽ ĂƉƌƵĞďĂƉŽƌĞů:ƵĞnjĚĞĂƉůŝĐĂĐŝſŶĚĞůĂƐƉĞŶĂƐĐŽŵƉĞƚĞŶƚĞƉĂƌĂĞũĞĐƵƚĂƌůĂŵĞĚŝĚĂŽ ĂƉĂƌƚŝƌĚĞůĂƉƌŽƉŽƐŝĐŝſŶĚĞĞƐĞŵĂŐŝƐƚƌĂĚŽƉŽƌĞů:ƵnjŐĂĚŽĚĞĂƉůŝĐĂĐŝſŶĚĞůĂƐƉĞŶĂƐ >ĂŵĞĚŝĚĂƚĂŵďŝĠŶƉƵĞĚĞƐĞƌŽďũĞƚŽĚĞĂŶƵůĂĐŝſŶ 6? ŽĚĞƌĞǀŽĐĂĐŝſŶĞŶĞůĐĂƐŽĚĞƵŶĂ ŶƵĞǀĂĐŽŶĚĞŶĂĚĞŵĂůĂĐŽŶĚƵĐƚĂŽĚĞŝŶĨƌĂĐĐŝſŶĚĞůĂƐĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐŝŵƉƵĞƐƚĂƐ 6L >Ă ĚĞĐŝƐŝſŶ ƐĞƌĄ ĂĚŽƉƚĂĚĂ ƉŽƌ Ğů :ƵĞnj ĚĞ ĂƉůŝĐĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂƐ ƉĞŶĂƐ Ž ƉŽƌ Ğů :ƵnjŐĂĚŽ ĚĞ ĂƉůŝĐĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂƐ ƉĞŶĂƐ ƐĞŐƷŶ ůĂƐ ĚŝƐƉŽƐŝĐŝŽŶĞƐ ĚĞů Ăƌƚ ϳϯϬ WW WƵĞĚĞ ƐĞƌ ƚŽƚĂů Ž ƉĂƌĐŝĂůLJĐŽŶůůĞǀĂĞŶĞƐĞĐĂƐŽůĂĞũĞĐƵĐŝſŶĚĞůĂƚŽƚĂůŝĚĂĚĚĞůĂĐŽŶĚĞŶĂƋƵĞƋƵĞĚĂďĂ ƉŽƌĐƵŵƉůŝƌ ' ĂďĞĞŶƚŽŶĐĞƐĚĞƐƚĂĐĂƌĂƋƵşƋƵĞůĂƷŶŝĐĂĚŝǀĞƌŐĞŶĐŝĂƌĞůĞǀĂŶƚĞĞŶƚƌĞĞƐŽƐĚŽƐ ƐŝƐƚĞŵĂƐĞƐůĂƌĞůĂƚŝǀĂĂůƌĞƋƵŝƐŝƚŽĚĞůĂĚƵƌĂĐŝſŶĚĞůĂƉĞŶĂĞdžƚŝŶŐƵŝĚĂĚĞŵĄƐĚĞƐĞƌ ĚŝƐƚŝŶƚĂƐůĂƐƌĞŐůĂƐŐĞŶĞƌĂůĞƐ;ƐĞŝŵƉŽŶĞůĂĞdžƚŝŶĐŝſŶĚĞůĂƐƚƌĞƐĐƵĂƌƚĂƐƉĂƌƚĞƐĚĞůĂ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ' 72 $%(=,=-$<$&+('URLWGHO¶H[pFXWLRQGHODVDQFWLRQSpQDOH(G/DP\ 73 (ODUW-&33SHUPLWHVLQHPEDUJRGHDFRUGDUXQDOLEHUWDGFRQGLFLRQDOVLQOtPLWHWHPSRUDOFXDQGRHO FRQGHQDGRFXPSODXQDSHQDGHUHFOXVLyQFULPLQDODSHUSHWXLGDGDUW-\-&3 74 6REUHWRGRHQFDVRGHSXHVWDHQHMHFXFLyQGHXQDQXHYDFRQGHQDTXHWLHQHFRPRFRQVHFXHQFLDODGH DSOD]DUODIHFKDHQODTXHHOUHROOHJDUtDDODPLWDGGHODFRQGHQD 75 $UW&33
ĐŽŶĚĞŶĂ ĞŶ ƐƉĂŹĂ LJ ƐŽůŽ ĚĞ ůĂ ŵŝƚĂĚ ĞŶ &ƌĂŶĐŝĂͿ ƚĂŵďŝĠŶ ƐĞ ĚŝƐƚŝŶŐƵĞŶ ůŽƐ ĐĂƐŽƐ ĞƐƉĞĐŝĂůĞƐƌĞĐŽŐŝĚŽƐƉŽƌůĂůĞŐŝƐůĂĐŝſŶ' ' ŽŶǀŝĞŶĞ ĂŚŽƌĂ ŝŶƚĞƌĞƐĂƌŶŽƐ ƉŽƌ ŽƚƌŽƐ ŵĞĐĂŶŝƐŵŽƐ ƋƵĞ ƉĞƌŵŝƚĞŶ ƵŶ ĂĐŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽĚĞůƉĞƌşŽĚŽĚĞĞŶĐĂƌĐĞůĂĐŝſŶĂĐƵŵƉůŝƌůŽƐďĞŶĞĨŝĐŝŽƐƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽƐ' ' ' AA/ >ŽƐďĞŶĞĨŝĐŝŽƐƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽƐ' ' ' >/ >ŽƐďĞŶĞĨŝĐŝŽƐƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽƐĞƐƉĂŹŽůĞƐŝŶĚƵůƚŽƉĂƌƚŝĐƵůĂƌLJĂĚĞůĂŶƚĂŵŝĞŶƚŽ ĚĞůĂůŝďĞƌƚĂĚĐŽŶĚŝĐŝŽŶĂů' ' 'ů ŽƚŽƌŐĂŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ďĞŶĞĨŝĐŝŽƐ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽƐ ĞŶ ƐƉĂŹĂ ƉƵĞĚĞ ĂĚĞŵĄƐ ĚĞ ƉĞƌŵŝƚŝƌ ůĂ ƌĞĚƵĐĐŝſŶ ĚĞů ƚŝĞŵƉŽ ĚĞ ĞŶĐĂƌĐĞůĂŵŝĞŶƚŽ ƚĂŵďŝĠŶ ĂůĐĂŶnjĂƌ ůĂ ĚĞ ůĂ ĚƵƌĂĐŝſŶĚĞůĂĐŽŶĚĞŶĂŝŵƉƵĞƐƚĂĂƚƌĂǀĠƐĚĞůŵĞĐĂŶŝƐŵŽĚĞůŝŶĚƵůƚŽ>ĂƌĞŐƵůĂĐŝſŶĚĞ ĞƐŽƐďĞŶĞĨŝĐŝŽƐƐĞĞŶĐƵĞŶƚƌĂĞŶĞůĂƌƚşĐƵůŽϵϭĚĞůſĚŝŐŽWĞŶĂůLJĞŶůŽƐĂƌƚşĐƵůŽƐϮϬϮĂ ϮϬϲ ĚĞů ZĞŐůĂŵĞŶƚŽ WĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽ >Ă >K'W ƐŝŶ ĞŵďĂƌŐŽ ŶĂĚĂ ĚŝĐĞ ĂĐĞƌĐĂ ĚĞ ůŽƐ ŵŝƐŵŽƐ ƐŝŵƉůĞŵĞŶƚĞ ƐĞ ƌĞĨŝĞƌĞ Ă ĞůůŽƐ ĞŶ Ğů ĂƌƚşĐƵůŽ ϳϲϮ ĐͿ Ăů ŝŶĐůƵŝƌ ĞŶƚƌĞ ůĂƐ ĨƵŶĐŝŽŶĞƐĚĞů:ƵĞnjĚĞǀŝŐŝůĂŶĐŝĂĞůĂƉƌŽďĂƌůĂƐƉƌŽƉƵĞƐƚĂƐĚĞďĞŶĞĨŝĐŝŽƐƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽƐ ƋƵĞ ƉƵĞĚĂŶ ƐƵƉŽŶĞƌ ĂĐŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ůĂ ĐŽŶĚĞŶĂ ƐƚĞ ƐŝůĞŶĐŝŽ ĚĞ ůĂ >ĞLJ ƌĞƐƵůƚĂ ŝŶĐŽŵƉƌĞŶƐŝďůĞƐŝƚĞŶĞŵŽƐĞŶĐƵĞŶƚĂĞůĂůĐĂŶĐĞƋƵĞĞƐƚŽƐďĞŶĞĨŝĐŝŽƐƚŝĞŶĞŶĚĞƐĚĞĞů ƉƵŶƚŽĚĞǀŝƐƚĂ ĚĞ ůŽƐ ĨŝŶĞƐ ĚĞ ƌĞĞĚƵĐĂĐŝſŶ LJ ƌĞŝŶƐĞƌĐŝſŶƐŽĐŝĂů 60 ƐƚĂĞƐƵŶĂ ĚĞ ůĂƐ ůĂŐƵŶĂƐĚĞůĂ>ĞLJƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂƋƵĞƌĞƋƵĞƌŝƌşĂŶƵŶĂƌĞĨŽƌŵĂƵƌŐĞŶƚĞ 66 :ƵŶƚŽĂĞƐƚŽƐ ĚŽƐ ďĞŶĞĨŝĐŝŽƐ ƚŽĚĂǀşĂ ĐĂďĞ ŚĂĐĞƌ ƌĞĨĞƌĞŶĐŝĂ Ă ŽƚƌŽ ďĞŶĞĨŝĐŝŽ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽ ůĂ ƌĞĚĞŶĐŝſŶ ĚĞ ƉĞŶĂƐ ƉŽƌ Ğů ƚƌĂďĂũŽ ƋƵĞ ƐƵƉŽŶĞ ƵŶ ĂĐŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ĐŽŶĚĞŶĂ LJ ƋƵĞ ƌĞƐƉŽŶĚĞĂĨŝŶĞƐĂũĞŶŽƐĂůŽƐĂƐŝŐŶĂĚŽƐĂůŽƐďĞŶĞĨŝĐŝŽƐƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽƐƉŽƌůĂůĞŐŝƐůĂĐŝſŶ ĂĐƚƵĂů ^Ğ ƚƌĂƚĂ ĚĞ ƵŶĂ ŝŶƐƚŝƚƵĐŝſŶ ĚĞƌŽŐĂĚĂ ĚĞ ůĂ ƋƵĞ ƐſůŽ ƉŽĚƌĄŶ ďĞŶĞĨŝĐŝĂƌƐĞ ĞŶ ǀŝƌƚƵĚĚĞůŽĚŝƐƉƵĞƐƚŽĞŶůĂĚŝƐƉŽƐŝĐŝſŶƚƌĂŶƐŝƚŽƌŝĂƉƌŝŵĞƌĂĚĞůſĚŝŐŽWĞŶĂůĂƋƵĞůůŽƐ ĐŽŶĚĞŶĂĚŽƐĂƋƵŝĞŶĞƐƐĞůĞƐĂƉůŝƋƵĞĞůſĚŝŐŽWĞŶĂůĚĞϭϵϳϯƉŽƌƌĞƐƵůƚĂƌůĂŶŽƌŵĂŵĄƐ ĨĂǀŽƌĂďůĞƉĂƌĂĞůůŽƐŶĐƵĂŶƚŽĂůĐŽŶĐĞƉƚŽĚĞďĞŶĞĨŝĐŝŽƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽĞůĂƌƚşĐƵůŽϮϬϮ ZWŽĨƌĞĐĞůĂƐŝŐƵŝĞŶƚĞĚĞĨŝŶŝĐŝſŶĂƋƵĞůůĂƐŵĞĚŝĚĂƐƋƵĞƉĞƌŵŝƚĞŶůĂƌĞĚƵĐĐŝſŶĚĞůĂ ĐŽŶĚĞŶĂŝŵƉƵĞƐƚĂĞŶƐĞŶƚĞŶĐŝĂĨŝƌŵĞŽĚĞůĂĚĞůƚŝĞŵƉŽĞĨĞĐƚŝǀŽĚĞŝŶƚĞƌŶĂŵŝĞŶƚŽů ŽďũĞƚŝǀŽ ƉƌŝŶĐŝƉĂů ĚĞ ĞƐŽƐ ďĞŶĞĨŝĐŝŽƐ ĞƐ Ğů ĚĞ ĂƚĞŶĚĞƌ Ă ůĂƐ ĞdžŝŐĞŶĐŝĂƐ ĚĞ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ƉĞŶĂ ĞŶ ĂƚĞŶĐŝſŶ Ă ůĂ ĞǀŽůƵĐŝſŶ ƉŽƐŝƚŝǀĂ ĚĞů ŝŶƚĞƌŶŽ ĞŶ ƐƵ ƌĞŝŶƐĞƌĐŝſŶ ƐŽĐŝĂů ;Ăƌƚ ϮϬϯ ZWͿ Ɛş ůĂ ƉƌŽƉƵĞƐƚĂ ĚĞ ĂƉůŝĐĂĐŝſŶ ĚĞ ďĞŶĞĨŝĐŝŽƐ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽƐ ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞ Ă ůŽƐ ĞƋƵŝƉŽƐ ƚĠĐŶŝĐŽƐ LJ Ă ůĂ ũƵŶƚĂ ĚĞ ƚƌĂƚĂŵŝĞŶƚŽ >Ă ƉƌŽƉƵĞƐƚĂŚĂĚĞĂƚĞŶĚĞƌĂƵŶĂƉŽŶĚĞƌĂĐŝſŶƌĂnjŽŶĂĚĂĚĞůŽƐĨĂĐƚŽƌĞƐƋƵĞůĂŵŽƚŝǀĂŶ ĂƐşĐŽŵŽĂůĂĂĐƌĞĚŝƚĂĐŝſŶĚĞůĂĐŽŶĐƵƌƌĞŶĐŝĂĚĞůŽƐƌĞƋƵŝƐŝƚŽƐůĞŐĂůĞƐĞƐƚĂďůĞĐŝĚŽƐĞŶůĂ ŶŽƌŵĂƚŝǀĂ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂ LJ Ă ůĂ ĞǀŽůƵĐŝſŶ ƉŽƐŝƚŝǀĂ ĚĞů ŝŶƚĞƌŶŽ ĞŶ ƐƵ ƉƌŽĐĞƐŽ ĚĞ ƌĞŝŶƐĞƌĐŝſŶ;ĂƌƚϮϬϰZWͿ' ' 'WŽƌƚĂŶƚŽůŽƐďĞŶĞĨŝĐŝŽƐƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽƐĂĐƚƵĂůŵĞŶƚĞƌĞĐŽŐŝĚŽƐƉŽƌůĂ>ĞLJƐŽŶĞů ŝŶĚƵůƚŽƉĂƌƚŝĐƵůĂƌLJĞůĂĚĞůĂŶƚĂŵŝĞŶƚŽĚĞůĂůŝďĞƌƚĂĚĐŽŶĚŝĐŝŽŶĂů;ŶŽƐĞŚĂĐĞŶŝŶŐƵŶĂ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ' 76 &0,538,*'HUHFKRSHQLWHQFLDULRHOFXPSOLPLHQWRGHOD SHQDSULYDWLYD GH OLEHUWDG(G$WHOLHU S 77 9&(59(//Ï'21'(5,6'HUHFKRSHQLWHQFLDULR7LUDQWOR%ODQFKS
ƌĞĨĞƌĞŶĐŝĂ Ă ůĂ ƌĞĚĞŶĐŝſŶ ĚĞ ƉĞŶĂƐ ƉŽƌ Ğů ƚƌĂďĂũŽ ĚĂĚŽ ƋƵĞ ƐĞ ƚƌĂƚĂ ĚĞ ƵŶĂ ŝŶƐƚŝƚƵĐŝſŶĚĞƌŽŐĂĚĂͿ' ' ' (@ ĚĞůĂŶƚĂŵŝĞŶƚŽĚĞůĂůŝďĞƌƚĂĚĐŽŶĚŝĐŝŽŶĂů' ' ^ĞŐƷŶĞůĂƌƚϮϬϱZWůĂƐ:ƵŶƚĂƐĚĞƚƌĂƚĂŵŝĞŶƚŽĚĞůŽƐĞŶƚƌŽƐƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽƐ ƉƌĞǀŝĂ ĞŵŝƐŝſŶ ĚĞ ƵŶ ƉƌŽŶſƐƚŝĐŽ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂůŝnjĂĚŽ LJ ĨĂǀŽƌĂďůĞ ĚĞ ƌĞŝŶƐĞƌĐŝſŶ ƐŽĐŝĂů ƉŽĚƌĄŶ ƉƌŽƉŽŶĞƌ Ăů :ƵĞnj ĚĞ ǀŝŐŝůĂŶĐŝĂ ĐŽŵƉĞƚĞŶƚĞ Ğů ĂĚĞůĂŶƚĂŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ůĂ ůŝďĞƌƚĂĚ ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĂů ƉĂƌĂ ůŽƐ ƉĞŶĂĚŽƐ ĐůĂƐŝĨŝĐĂĚŽƐ ĞŶ ƚĞƌĐĞƌ ŐƌĂĚŽ ƐŝĞŵƉƌĞ ƋƵĞ ŚĂLJĂŶ ĞdžƚŝŶŐƵŝĚŽůĂƐĚŽƐƚĞƌĐĞƌĂƐƉĂƌƚĞƐĚĞƐƵĐŽŶĚĞŶĂŽĐŽŶĚĞŶĂƐLJƋƵĞƐĞĂŶŵĞƌĞĐĞĚŽƌĞƐ ĚĞ ĚŝĐŚŽ ďĞŶĞĨŝĐŝŽ ƉŽƌ ŽďƐĞƌǀĂƌ ďƵĞŶĂ ĐŽŶĚƵĐƚĂ LJ ŚĂďĞƌ ĚĞƐĂƌƌŽůůĂĚŽ ĐŽŶƚŝŶƵĂĚĂŵĞŶƚĞ ĂĐƚŝǀŝĚĂĚĞƐ ůĂďŽƌĂůĞƐ ĐƵůƚƵƌĂůĞƐ Ƶ ŽĐƵƉĂĐŝŽŶĂůĞƐ ĐŽŶĨŽƌŵĞ Ă ůŽ ĞƐƚĂďůĞĐŝĚŽĞŶĞůſĚŝŐŽƉĞŶĂů>ŽƐƌĞƋƵŝƐŝƚŽƐĞƐƚĂďůĞĐŝĚŽƐƉŽƌůĂ>ĞLJƐŽŶĞŶƚŽŶĐĞƐůŽƐ ƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐ WƌŝŵĞƌŽ ƐĞƌĄŶ ŶĞĐĞƐĂƌŝĂƐ ůĂ ƉƌŽƉƵĞƐƚĂ ĚĞ ůĂ ũƵŶƚĂ ĚĞ ƚƌĂƚĂŵŝĞŶƚŽ LJ ůĂ ĞŵŝƐŝſŶƉƌĞǀŝĂĚĞƵŶƉƌŽŶſƐƚŝĐŽĨĂǀŽƌĂďůĞĚĞƌĞŝŶƐĞƌĐŝſŶƐŽĐŝĂůƉŽƌƉĂƌƚĞĚĞůĞƋƵŝƉŽ ƚĠĐŶŝĐŽ ĞŶĐĂƌŐĂĚŽ ĚĞů ŝŶƚĞƌŶŽ >ƵĞŐŽ ůŽƐ ŝŶƚĞƌŶŽƐ ŚĂďƌĄŶ ĚĞ ĞƐƚĂƌ ĐůĂƐŝĨŝĐĂĚŽƐ ĞŶ ƚĞƌĐĞƌŐƌĂĚŽ;ĞƐĂŶĞĐĞƐŝĚĂĚĂƉĂƌĞĐŝſĐŽŶůĂĞŶƚƌĂĚĂĞŶǀŝŐŽƌĚĞůZWĚĞϭϵϵϲͿLJƚĞŶĚƌĄŶ ƋƵĞŚĂďĞƌĞdžƚŝŶŐƵŝĚŽůĂƐĚŽƐƚĞƌĐĞƌĂƐƉĂƌƚĞƐĚĞůĂĐŽŶĚĞŶĂƵŶƌĞƋƵŝƐŝƚŽƋƵĞƚĂŵƉŽĐŽ ƐĞĞdžŝŐşĂĞŶĞůZĞŐůĂŵĞŶƚŽĚĞϭϵϴϭ>ŽƐƌĞŽƐƚĂŵďŝĠŶƚĞŶĚƌĄŶƋƵĞƐĞƌŵĞƌĞĐĞĚŽƌĞƐĚĞ ƚĂů ďĞŶĞĨŝĐŝŽ ƉŽƌ ŚĂďĞƌ ŽďƐĞƌǀĂĚŽ ďƵĞŶĂ ĐŽŶĚƵĐƚĂ LJ ŚĂďĞƌ ĚĞƐĂƌƌŽůůĂĚŽ ĚĞ ĨŽƌŵĂ ĐŽŶƚŝŶƵĂĚĂĂĐƚŝǀŝĚĂĚĞƐůĂďŽƌĂůĞƐĐƵůƚƵƌĂůĞƐƵŽĐƵƉĂĐŝŽŶĞƐĐŽŶĨŽƌŵĞĂůŽĞƐƚĂďůĞĐŝĚŽ ĞŶĞůſĚŝŐŽWĞŶĂůWŽƌĨŝŶƐĞƌĄŝŵƉƌĞƐĐŝŶĚŝďůĞůĂĂƉƌŽďĂĐŝſŶĚĞů:ƵĞnjĚĞǀŝŐŝůĂŶĐŝĂů ĂƌƚϳϲϮďͿ>K'WĂƚƌŝďƵLJĞĂů:ƵĞnjĚĞǀŝŐŝůĂŶĐŝĂůĂĨĂĐƵůƚĂĚĚĞƌĞƐŽůǀĞƌůĂƐƉƌŽƉƵĞƐƚĂƐĚĞ ůŝďĞƌƚĂĚĐŽŶĚŝĐŝŽŶĂůĚĞůŽƐƉĞŶĂĚŽƐ' ' ŚŽƌĂ ďŝĞŶ ůĂ >K ϳϮϬϬϯ ŚĂ ŝŶƚƌŽĚƵĐŝĚŽ ŵŽĚŝĨŝĐĂĐŝŽŶĞƐ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƐ ĞŶ ůĂ ƌĞŐƵůĂĐŝſŶĚĞĞƐƚĞďĞŶĞĨŝĐŝŽĞŶĞůſĚŝŐŽWĞŶĂůƋƵĞƉŽƌƵŶůĂĚŽƌĞƐƚƌŝŶŐĞŶƐƵĄŵďŝƚŽ ĚĞĂƉůŝĐĂĐŝſŶƉĞƌŽƉŽƌŽƚƌŽůĂĚŽůŽĂŵƉůşĂŶ 6_ ƐşĞůĂƌƚϵϭĚĞůſĚŝŐŽWĞŶĂůƋƵĞ ƌĞŐƵůĂ ĞƐƚĞ ďĞŶĞĨŝĐŝŽ ĐŽŵŽ ƵŶĂ ĞdžĐĞƉĐŝſŶ Ă ůĂ ƌĞŐƵůĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ůŝďĞƌƚĂĚ ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĂů ƉƌĞǀŝƐƚĂĞŶĞůĂƌƚşĐƵůŽϵϬĚĞůŵŝƐŵŽƚĞdžƚŽĞƐƚĂďůĞĐĞ' '>/'F`%&<%$3"(5;&",&a'%-;<5$#(.'5(.'%$*%-".,("%$(.'#&'53.'<]**(D3.'('4'%'#&5'(<(*,(#3'>' #&5'(*,:%-53'(",&*$3*a'4'.$&;<*&'K-&'"3'.&',*(,&'#&'#&5$,3.'*&D&*&",&.'('3*9("$C(%$3"&.'4' 9*-<3.',&**3*$.,(.'4'#&5$,3.'#&',&**3*$.;3'#&5'Q(<:,-53'UAA'#&5'V:,-53'bbAA'#&5'8$)*3'AA'#&' &.,&'Q=#$93a'3'%3;&,$#3.'&"'&5'.&"3'#&'3*9("$C(%$3"&.'3'9*-<3.'%*$;$"(5&.a'&5'2-&C'#&' +$9$5("%$(' <&"$,&"%$(*$(a' <*&+$3' $"D3*;&' #&5' [$"$.,&*$3' ^$.%(5a' A".,$,-%$3"&.' X&"$,&"%$(*$(.' 4' 5(.' #&;].' <(*,&.a' <3#*]' %3"%&#&*' 5(' 5$)&*,(#' %3"#$%$3"(5' (' 53.' .&",&"%$(#3.' (' <&"(.' <*$+(,$+(.' #&' 5$)&*,(#' K-&' I(4("' &`,$"9-$#3' 5(.' #3.' ,&*%&*(.' <(*,&.'#&'.-'%3"#&"(a'.$&;<*&'K-&';&*&C%("'#$%I3')&"&D$%$3'<3*'I()&*'#&.(**355(#3' %3",$"-(#(;&",&'(%,$+$#(#&.'5()3*(5&.a'%-5,-*(5&.'-'3%-<(%$3"(5&./' 7/'P'<*3<-&.,('#&'A".,$,-%$3"&.'X&"$,&"%$(*$(.'4'<*&+$3'$"D3*;&'#&5'[$"$.,&*$3'^$.%(5'4' #&'5(.'#&;].'<(*,&.a'%-;<5$#(.'5(.'%$*%-".,("%$(.'#&'53.'<]**(D3.'('4'%'#&5'(<(*,(#3'>' #&5'(*,:%-53' (",&*$3*a' &5' 2-&C' #&' +$9$5("%$(' <&"$,&"%$(*$(' <3#*]' (#&5(",(*a' -"(' +&C' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ' 78 $)(55(5*87,e55(=0DQXDOSUiFWLFRGHHMHFXFLyQSHQDO\GHUHFKRSHQLWHQFLDULR(G7LUDQWOR %ODQFKS
WZds' Z,K^ z Z^ >K^KEEK^' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ^/MEWZ/DZ>ĂƌĞůĂĐŝſŶĚĞĞũĞĐƵĐŝſŶƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂĚĞƌĞĐŚŽƐLJĚĞďĞƌĞƐ ƌĞĐşƉƌŽĐŽƐĞŶƚƌĞůĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂLJůŽƐŝŶƚĞƌŶŽƐ' ' A/ ůŝŶƚĞƌŶŽĐŽŵŽƐƵũĞƚŽƉĂƐŝǀŽĚĞůĂƌĞůĂĐŝſŶũƵƌşĚŝĐŽNƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂƐƵƐ
ĚĞďĞƌĞƐ' ' ' >/ >ŽƐĚĞďĞƌĞƐƌĞĐŽŐŝĚŽƐƉŽƌůĂůĞŐŝƐůĂĐŝſŶĞƐƉĂŹŽůĂ' ' 'Ğ ĂĐƵĞƌĚŽ ĐŽŶ ůŽ ĚŝƐƉƵĞƐƚŽ ƉŽƌ Ğů ZĞŐůĂŵĞŶƚŽ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽ Ğů ĐŽŶĚĞŶĂĚŽ ƚƌĂƐƐƵŝŶŐƌĞƐŽĞŶƵŶĐĞŶƚƌŽƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽƐĞŝŶƚĞŐƌĂĞŶƵŶĂĐŽŵƵŶŝĚĂĚƋƵĞůĞǀŝŶĐƵůĂ ĚĞĨŽƌŵĂĞƐƉĞĐŝĂůŵĞŶƚĞĞƐƚƌĞĐŚĂƉŽƌůŽƋƵĞƐĞůĞƉŽĚƌĄĞdžŝŐŝƌƵŶĂĐŽůĂďŽƌĂĐŝſŶĂĐƚŝǀĂ LJƵŶĐŽŵƉŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽƐŽůŝĚĂƌŝŽĞŶĞůĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽĚĞƐƵƐŽďůŝŐĂĐŝŽŶĞƐƐşĞůƉƌĞƐŽ ƚĞŶĚƌĄ ƉƌŝŵĞƌŽ ƋƵĞ ƉĞƌŵĂŶĞĐĞƌ ĞŶ Ğů ĐĞŶƚƌŽ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽ ŚĂƐƚĂ ƐƵ ůŝďĞƌĂĐŝſŶ Ă ĚŝƐƉŽƐŝĐŝſŶĚĞůĂĂƵƚŽƌŝĚĂĚũƵĚŝĐŝĂůŽƉĂƌĂĐƵŵƉůŝƌůĂƐĐŽŶĚĞŶĂƐĚĞƉƌŝǀĂĐŝſŶĚĞůŝďĞƌƚĂĚ ƋƵĞƐĞůĞŝŵƉŽŶŐĂŶdĂŵďŝĠŶƚĞŶĚƌĄƋƵĞĂĐĂƚĂƌůĂƐŶŽƌŵĂƐĚĞƌĠŐŝŵĞŶŝŶƚĞƌŝŽƌLJůĂƐ ſƌĚĞŶĞƐ ƋƵĞ ƉƵĞĚĂ ĚŝƌŝŐŝƌůĞ Ğů ƉĞƌƐŽŶĂů ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽ ĞŶ Ğů ĞũĞƌĐŝĐŝŽ ůĞŐşƚŝŵŽ ĚĞ ƐƵƐ ĂƚƌŝďƵĐŝŽŶĞƐĂƐşĐŽŵŽƵƚŝůŝnjĂƌĂĚĞĐƵĂĚĂŵĞŶƚĞůŽƐŵĞĚŝŽƐŵĂƚĞƌŝĂůĞƐLJůĂƐŝŶƐƚĂůĂĐŝŽŶĞƐ ĚĞů ĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽ >ƵĞŐŽ ĚĞďĞƌĄ ĚĞ ŵĂŶƚĞŶĞƌ ƵŶĂ ĂĐƚŝƚƵĚ ĚĞ ƌĞƐƉĞƚŽ LJ ĚĞ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂĐŝſŶŚĂĐŝĂĞůƉĞƌƐŽŶĂůƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽĂƵƚŽƌŝĚĂĚĞƐŝŶƚĞƌŶŽƐLJĚĞŵĄƐƉĞƌƐŽŶĂƐ ƚĂŶƚŽ ĚĞŶƚƌŽ ĐŽŵŽ ĨƵĞƌĂ ĚĞů ĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽ WŽƌ ĨŝŶ ƚĞŶĚƌĄ ƋƵĞ ƌĞĂůŝnjĂƌ ůĂƐ ƉƌĞƐƚĂĐŝŽŶĞƐŽďůŝŐĂƚŽƌŝĂƐƉĂƌĂĞůďƵĞŶŽƌĚĞŶLJůĂůŝŵƉŝĞnjĂĚĞůŽƐĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽƐLJ ŽďƐĞƌǀĂƌƵŶĂĂĚĞĐƵĂĚĂŚŝŐŝĞŶĞLJĂƐĞŽƉĞƌƐŽŶĂů _O ' ' ' 7/ >ŽƐĚĞďĞƌĞƐĚĞůŽƐƉƌĞƐŽƐĞŶĞůĚĞƌĞĐŚŽƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽĨƌĂŶĐĠƐ' ' '>Ă>ĞLJƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂƐſůŽĞƐƉĞĐŝĨŝĐĂĞŶƐƵĂƌƚşĐƵůŽϮϯƋƵĞĞŶĞůŵŽŵĞŶƚŽĚĞƐƵ ĂĚŵŝƐŝſŶĞŶƵŶĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽĞůĚĞƚĞŶŝĚŽƐĞƌĄŝŶĨŽƌŵĂĚŽŽƌĂůŵĞŶƚĞ ;ͿĚĞůĂƐĚŝƐƉŽƐŝĐŝŽŶĞƐƌĞůĂƚŝǀĂƐĂƐƵƌĠŐŝŵĞŶĚĞĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽĂƐƵƐĚĞƌĞĐŚŽƐLJĂƐƵƐ ŽďůŝŐĂĐŝŽŶĞƐ^ĞƚƌĂƚĂĚĞůĂƷŶŝĐĂƌĞĨĞƌĞŶĐŝĂĂůŽƐĚĞďĞƌĞƐĚĞůƉƌĞƐŽŚĞĐŚĂƉŽƌůĂůĞLJ ĨƌĂŶĐĞƐĂĨĞĐƚŝǀĂŵĞŶƚĞĂƉĞƐĂƌĚĞƋƵĞĞƐĞƚĞdžƚŽŚĂŐĂůƵĞŐŽƌĞĨĞƌĞŶĐŝĂĂůĂŽďůŝŐĂĐŝſŶ ĚĞƋƵĞĞůŝŶƚĞƌŶŽƌĞĂůŝĐĞĂůŐƵŶĂĂĐƚŝǀŝĚĂĚĞŶŶŝŶŐƷŶŵŽŵĞŶƚŽƐĞŚĂĐĞĂůƵƐŝſŶĂƵŶŽƐ ĚĞďĞƌĞƐďĄƐŝĐŽƐĐŽŵŽĞůĚĞĂĐĂƚĂƌůĂƐŶŽƌŵĂƐĚĞůƌĞŐůĂŵĞŶƚŽŝŶƚĞƌŝŽƌŽĚĞŵĂŶƚĞŶĞƌ ƵŶĂĂĐƚŝƚƵĚĐŽƌƌĞĐƚĂƐĂƐŽďůŝŐĂĐŝŽŶĞƐĂƉĂƌĞĐĞŶƷŶŝĐĂŵĞŶƚĞĞŶĞůƌĞŐůĂŵĞŶƚŽŝŶƚĞƌŝŽƌ ĚĞůŽƐĐĞŶƚƌŽƐƋƵĞĐŽŵŽLJĂƐĂďĞŵŽƐƉƵĞĚĞǀĂƌŝĂƌĚĞƵŶĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽĂŽƚƌŽ' ' ' ' ' ' ' ' AA/ ůŝŶƚĞƌŶŽĐŽŵŽƐƵũĞƚŽĂĐƚŝǀŽƐƵƐĚĞƌĞĐŚŽƐ' ' ' ' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ' 89 &-8$1$7(<'25$'20DQXDOGHGHUHFKRSHQLWHQFLDULR(G,XVWHOS/*5$&,$ 0$57Ë10$%2/'29$3$6$0$5\&$/$678(<'2%Ï17UDWDGRGHOFRQVHFXHQFLDV MXUtGLFDVGHOGHOLWR(G7LUDQWOR%ODQFKS9&(59(//Ï'21'(5,6'HUHFKR SHQLWHQFLDULR(G7LUDQWOR%ODQFKS
>/ >ŽƐĚĞƌĞĐŚŽƐĚĞůŽƐŝŶƚĞƌŶŽƐĞŶůĂůĞŐŝƐůĂĐŝſŶĞƐƉĂŹŽůĂ' '' '^ŝĞŵƉƌĞĞŶĞůĐŽŶƚĞdžƚŽƌĞƐŽĐŝĂůŝnjĂĚŽƌĐŽŶƐĂŐƌĂĚŽƉŽƌůĂ>K'WĚĞϭϵϳϵůŽƐ ĚĞƌĞĐŚŽƐďĄƐŝĐŽƐĂƐĞŐƵƌĂĚŽƐĂůŽƐƌĞĐůƵƐŽƐƐŽŶůŽƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐ' ' ' N>ŽƐĚĞƌĞĐŚŽƐĨĂŵŝůŝĂƌĞƐ' ' ŽŵŽLJĂŚĂƋƵĞĚĂĚŽĐůĂƌŽůĂĐĄƌĐĞůƚŝĞŶĞƋƵĞĨĂǀŽƌĞĐĞƌůĂƌĞŝŶƐĞƌĐŝſŶƐŽĐŝĂůĚĞůŽƐ ƉƌĞƐŽƐ ƐĞ ŽďũĞƚŝǀŽ ŶŽ ƐĞ ƉŽĚƌşĂ ůůĞǀĂƌ Ă ĐĂďŽ ƐŝŶ ůĂ ƐĂůǀĂŐƵĂƌĚŝĂ ĚĞ ƐƵƐ ǀşŶĐƵůŽƐ ĨĂŵŝůŝĂƌĞƐ OM Ɛş Ğů Ăƌƚ ϱϭ >K'W ƌĞĐŽŐĞ ůĂƐ ƌĞŐůĂƐ ŐĞŶĞƌĂůĞƐ ƌĞůĂƚŝǀĂƐ Ăů ƐŝƐƚĞŵĂ ĚĞ ĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝŽŶĞƐLJǀŝƐŝƚĂƐĂ ůŽƐ ŝŶƚĞƌŶŽƐWƌŝŵĞƌŽĞůĂƌƚϱϭϭ >K'W ĚŝƐƉŽŶĞƋƵĞůŽƐ ŝŶƚĞƌŶŽƐĞƐƚĂƌĄŶĂƵƚŽƌŝnjĂĚŽƐƉĂƌĂĐŽŵƵŶŝĐĂƌƉĞƌŝſĚŝĐĂŵĞŶƚĞĚĞĨŽƌŵĂŽƌĂůLJĞƐĐƌŝƚĂ ĞŶƐƵƉƌŽƉŝĂůĞŶŐƵĂĐŽŶƐƵƐĨĂŵŝůŝĂƌĞƐůĂƌƚϰϭZWǀŝĞŶĞĂĐŽŵƉůĞƚĂƌĞƐĂĚŝƐƉŽƐŝĐŝſŶ ĂĨŝƌŵĂŶĚŽ ƋƵĞ ůŽƐ ƉƌĞƐŽƐ ƚŝĞŶĞŶ ĚĞƌĞĐŚŽ Ă ĞƐĂƐ ĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝŽŶĞƐ LJ ŶŽ ƉƵĞĚĞŶ ƐĞƌ ƉƌŝǀĂĚŽƐĚĞĞůůĂƐŵĄƐƋƵĞĞŶǀŝƌƚƵĚĚĞůĂĚĞĐůĂƌĂĐŝſŶũƵĚŝĐŝĂůĚĞŝŶĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝſŶƐƚĞ ĚĞƌĞĐŚŽ Ă ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂ ĚĞ ůŽƐ ƉĞƌŵŝƐŽƐ ĚĞ ƐĂůŝĚĂ ŽƌĚŝŶĂƌŝŽƐ ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞ Ă ƚŽĚŽƐ ůŽƐ ŝŶƚĞƌŶŽƐ ĐƵĂůƋƵŝĞƌĂ ƋƵĞ ƐĞĂ ƐƵ ŐƌĂĚŽ ĚĞ ĐůĂƐŝĨŝĐĂĐŝſŶ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂ O> ƐƚĂƐ ĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝŽŶĞƐ ƚŝĞŶĞŶ ƋƵĞ ƐĞƌ ƉĞƌŝſĚŝĐĂƐ LJ ŶŽ ƉƵĞĚĞŶ ĐŽŶƐŝƐƚŝƌ ĞŶ ƵŶĂ ĐŽŶĐĞƐŝſŶ ŽĐĂƐŝŽŶĂů ƉƵĞƐ ůĂ ƌĞŐƵůĂƌŝĚĂĚ ƉĞƌŵŝƚĞ ĐƵŵƉůŝƌ Ğů ĨŝŶ ƋƵĞ ůĂƐ ũƵƐƚŝĨŝĐĂ O7 EŽ ƐĞ ƚƌĂƚĂ ƚĂŵƉŽĐŽ ĚĞ ƵŶďĞŶĞĨŝĐŝŽƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽLJĂ ƋƵĞƐƵ ŽƚŽƌŐĂŵŝĞŶƚŽŶŽƐĞǀŝŶĐƵůĂĐŽŶ ůĂ ĐŽŶĚƵĐƚĂďƵĞŶĂŽŵĂůĂĚĞůŝŶƚĞƌŶŽŶŝĐŽŶůĂĞǀŽůƵĐŝſŶĚĞůƚƌĂƚĂŵŝĞŶƚŽƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽ ŶĐƵĂŶƚŽĂůĂƐĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝŽŶĞƐĨĂŵŝůŝĂƌĞƐƐĞĐŽŶĐĞĚĞƌĄŶŵĞĚŝĂŶƚĞƐŽůŝĐŝƚƵĚƉƌĞǀŝĂĚĞů ŝŶƚĞƌŶŽĐŽŶƵŶĂĚƵƌĂĐŝſŶŵĄdžŝŵĂĚĞƚƌĞƐŚŽƌĂƐLJƵŶŵşŶŝŵŽĚĞƵŶĂŚŽƌĂ^ƵĨƵŶĐŝſŶ ĞƐƉĞĐşĨŝĐĂĞƐůĂĚĞĨŽŵĞŶƚĂƌůĂƐƌĞůĂĐŝŽŶĞƐĨĂŵŝůŝĂƌĞƐLJĚĞĂŵŝƐƚĂĚĐŽŶĞůĨŝŶĚĞƋƵĞĞů ŝŶƚĞƌŶŽƉƵĞĚĂƌĞĐŝďŝƌĂƉŽLJŽĞĨĞĐƚŝǀŽŶĞůĐĂƐŽĚĞůĂƐĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝŽŶĞƐĚĞĐŽŶǀŝǀĞŶĐŝĂ Ğů ZĞŐůĂŵĞŶƚŽ ƉƌĞǀĠ ǀŝƐŝƚĂƐ ĐŽŶ Ğů ĐſŶLJƵŐĞ Ž ƉĞƌƐŽŶĂ ůŝŐĂĚĂ ƉŽƌ ƵŶĂ ƌĞůĂĐŝſŶ ĚĞ ĂĨĞĐƚŝǀŝĚĂĚ ĂŶĄůŽŐĂ LJ ĐŽŶ ůŽƐ ŚŝũŽƐ ŵĞŶŽƌĞƐ ĚĞ ϭϬ ĂŹŽƐ ƋƵĞ ŚĂŶ ĚĞ ĐĞůĞďƌĂƌƐĞ ĞŶ ůŽĐĂůĞƐŽƌĞĐŝŶƚŽƐĂĚĞĐƵĂĚŽƐdƌĂƚĄŶĚŽƐĞĚĞĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝŽŶĞƐĐŽŶŚŝũŽƐůĂĨƌĞĐƵĞŶĐŝĂ ŚĂĚĞƐĞƌůĂŵĄdžŝŵĂƉŽƐŝďůĞ OE ƐƚĂƐĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝŽŶĞƐƚĞŶĚƌĄŶƵŶĂĚƵƌĂĐŝſŶŵĄdžŝŵĂ ĚĞƐĞŝƐŚŽƌĂƐLJƐŽŶĐŽŵƉĂƚŝďůĞƐĐŽŶůĂƐşŶƚŝŵĂƐLJĨĂŵŝůŝĂƌĞƐWŽƌůŽƋƵĞƌĞƐƉĞĐƚĂĂůĂƐ ĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝŽŶĞƐşŶƚŝŵĂƐĚŝƐƉŽŶĞĞůZĞŐůĂŵĞŶƚŽƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽƋƵĞƉƌĞǀŝĂƐŽůŝĐŝƚƵĚĚĞů ƉƌĞƐŽƐĞĐŽŶĐĞĚĞƌĄĂůŵĞŶŽƐƵŶĂĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝſŶĂůŵĞƐƋƵĞƐĞĐĞůĞďƌĂƌĄĞŶůŽĐĂůĞƐ ĂĚĞĐƵĂĚŽƐ LJ ĐŽŶ ƵŶĂ ĚƵƌĂĐŝſŶ ŶŽ ƐƵƉĞƌŝŽƌ Ă ƚƌĞƐ ŚŽƌĂƐ Ŷŝ ŝŶĨĞƌŝŽƌ Ă ƵŶĂ ŚŽƌĂ ^Ƶ ĐŽŶĐĞƐŝſŶƚŝĞŶĞ ĐĂƌĄĐƚĞƌƉƌĞĐĞƉƚŝǀŽƐĂůǀŽ ƋƵĞ ĞdžŝƐƚĂŶ ƌĂnjŽŶĞƐ ĚĞ ŽƌĚĞŶŽƐĞŐƵƌŝĚĂĚ ƋƵĞ ůĂ ĚĞƐĂĐŽŶƐĞũĞŶ ƐƚĂƐ ĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝŽŶĞƐ ĐƵŵƉůĞŶ ůĂ ĨƵŶĐŝſŶ ĚĞ ƉŽƐŝďŝůŝƚĂƌ ůĂƐ ƌĞůĂĐŝŽŶĞƐ ĂĨĞĐƚŝǀĂƐ LJ ƐĞdžƵĂůĞƐ ĚĞ ůŽƐ ŝŶƚĞƌŶŽƐ ĐŽŶ ƚĞƌĐĞƌĂƐ ƉĞƌƐŽŶĂƐ ĂĚŽ ƋƵĞ Ğů ZĞŐůĂŵĞŶƚŽ ŶŽ ĚŝƐƉŽŶĞ ŶĂĚĂ ƐĞ ĚĞďĞ ĞŶƚĞŶĚĞƌ ƋƵĞ ĞƐƚĂƐ ĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝŽŶĞƐ ƉƵĞĚĞŶ ĐĞůĞďƌĂƌƐĞĞdžŝƐƚĂŽŶŽƵŶĂƌĞůĂĐŝſŶĞƐƚĂďůĞĞŶƚƌĞĞůŝŶƚĞƌŶŽLJůĂƉĞƌƐŽŶĂĐŽŶůĂƋƵĞƐĞ ǀĂLJĂ Ă ĐŽŵƵŶŝĐĂƌ LJ ĐƵĂůƋƵŝĞƌĂ ƋƵĞ ƐĞĂ Ğů ƐĞdžŽ ĚĞ ĚŝĐŚĂ ƉĞƌƐŽŶĂ O? ^ŝŶ ĞŵďĂƌŐŽ ůĂ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ' 90 -07$0$5,7680$//$&XUVRGHGHUHFKRSHQLWHQFLDULR(G7LUDQWOR%ODQFKS- 91 $,3(5e=&(3('$/=8f,*$52'5Ë*8(=/HFFLRQHV\PDWHULDOHVSDUDHOHVWXGLRGHOGHUHFKR SHQDO7RPR9,GHUHFKRSHQLWHQFLDULR(G,XVWHOS 92 &-8$1$7(<'25$'20DQXDOGH'HUHFKRSHQLWHQFLDULR(G,XVWHOS 93 &RQFOXVLyQGHO&RQVHMRGH9LJLODQFLD3HQLWHQFLDULR 94 $52*5Ë*8(=$/2162/HFFLRQHVGHGHUHFKRSHQLWHQFLDULR(G&RPDUHV
/ŶƐƚƌƵĐĐŝſŶ Ϯϰϭϵϵϲ ĚĞ ϭϲ ĚĞ ĚŝĐŝĞŵďƌĞ OL ĞƐƚĂďůĞĐĞ ƌĞƐƚƌŝĐĐŝŽŶĞƐ Ăů ƌĞƐƉĞĐƚŽ ŝŵƉŽŶŝĞŶĚŽůĂĂĐƌĞĚŝƚĂĐŝſŶĚŽĐƵŵĞŶƚĂůĚĞůĂƐƌĞůĂĐŝŽŶĞƐĚĞĂĨĞĐƚŝǀŝĚĂĚLJƋƵĞŶŽƐĞ ŚĂLJĂŶĐĞůĞďƌĂĚŽĞŶůŽƐϲŵĞƐĞƐĂŶƚĞƌŝŽƌĞƐĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝŽŶĞƐĚĞĞƐƚĞƚŝƉŽĐŽŶƉĞƌƐŽŶĂ ĚŝƐƚŝŶƚĂ Ŷ ĞƐĞ ĄŵďŝƚŽ ůĂ ƉƌŝƐŝſŶ ƚĂŵƉŽĐŽ ƉƵĞĚĞ ĐŽŶƐƚŝƚƵŝƌ ƵŶ ŽďƐƚĄĐƵůŽ Ăů ŵĂƚƌŝŵŽŶŝŽ ƵĂůƋƵŝĞƌ ƉƌĞƐŽ ƚŝĞŶĞ ĚĞƌĞĐŚŽ Ă ĐŽŶƚƌĂĞƌ ŵĂƚƌŝŵŽŶŝŽ WĂƌĂ ĞůůŽ ŶŽ ĞƐ ŶĞĐĞƐĂƌŝŽƉĞĚŝƌĂƵƚŽƌŝnjĂĐŝſŶLJĂƋƵĞƚĂŶƐŽůŽĚĞďĞĐŽŵƵŶŝĐĂƌůŽĂůĂĚŝƌĞĐĐŝſŶĚĞůĐĞŶƚƌŽ ƉĂƌĂƋƵĞůĞƚƌĂƐůĂĚĞĂůũƵnjŐĂĚŽĐƵĂŶĚŽƐĞǀĂLJĂĂĐĞůĞďƌĂƌůĂďŽĚĂ' ' WŽƌ ŽƚƌĂ ƉĂƌƚĞ Ğů ZĞŐůĂŵĞŶƚŽ ĚŝƐƉŽŶĞ ĞŶ ƐƵ Ăƌƚ ϰϲ ƋƵĞ ŶŽ ƐĞ ĞƐƚĂďůĞĐĞƌĄŶ ůŝŵŝƚĂĐŝŽŶĞƐ ĞŶ ĐƵĂŶƚŽ ĂůŶƷŵĞƌŽ ĚĞ ĐĂƌƚĂƐ Ž ƚĞůĞŐƌĂŵĂƐ ƋƵĞ ůŽƐ ŝŶƚĞƌŶŽƐ ƉƵĞĚĂŶ ƌĞĐŝďŝƌŽƌĞŵŝƚŝƌƐĂůǀŽĐƵĂŶĚŽŚĂLJĂŶĚĞƐĞƌŝŶƚĞƌǀĞŶŝĚĂƐƉŽƌůĂƐŵŝƐŵĂƐƌĂnjŽŶĞƐƋƵĞůĂƐ ŽƌĂůĞƐ WŽƌ ŽƚƌĂ ƉĂƌƚĞ ůĂ ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞŶĐŝĂ ĞŶƚƌĞ ŝŶƚĞƌŶŽƐ ĚĞ ĚŝƐƚŝŶƚŽƐ ĐĞŶƚƌŽƐ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽƐƉƵĞĚĞƐĞƌŝŶƚĞƌǀĞŶŝĚĂŵĞĚŝĂŶƚĞƌĞƐŽůƵĐŝſŶŵŽƚŝǀĂĚĂĚĞůĚŝƌĞĐƚŽƌLJƐĞ ĐƵƌƐĂƌĄĂƚƌĂǀĠƐĚĞůĂĚŝƌĞĐĐŝſŶĚĞůĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽĚĞŽƌŝŐĞŶWŽƌƷůƚŝŵŽƐĞƉŽĚƌĄŶ ĂƵƚŽƌŝnjĂƌĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝŽŶĞƐƚĞůĞĨſŶŝĐĂƐĐƵĂŶĚŽůŽƐĨĂŵŝůŝĂƌĞƐƌĞƐŝĚĂŶůĞũŽƐŽŶŽƉƵĞĚĞŶ ĚĞƐƉůĂnjĂƌƐĞŚĂƐƚĂĞůĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽŽĐƵĂŶĚŽĞůŝŶƚĞƌŶŽĚĞďĂĐŽŵƵŶŝĐĂƌĂůŐƷŶĂƐƵŶƚŽ ŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞ Ă ƐƵ ĨĂŵŝůŝĂ ĂďŽŐĂĚŽ Ƶ ŽƚƌĂƐ ƉĞƌƐŽŶĂƐ Ŷ ĐƵĂŶƚŽ Ă ƐƵ ĨƌĞĐƵĞŶĐŝĂ LJ ĚƵƌĂĐŝſŶƐŝĞŵƉƌĞƋƵĞůĂƐĐŝƌĐƵŶƐƚĂŶĐŝĂƐůŽƉĞƌŵŝƚĂŶƐĞƉŽĚƌĄŶĐŽŶĐĞĚĞƌŚĂƐƚĂĐŝŶĐŽ ůůĂŵĂĚĂƐĂůĂƐĞŵĂŶĂĐŽŶƵŶĂĚƵƌĂĐŝſŶĚĞƵŶŵĄdžŝŵŽĚĞĐŝŶĐŽŵŝŶƵƚŽƐĐĂĚĂƵŶĂLJƐĞ ĐĞůĞďƌĂƌĄŶĞŶƉƌĞƐĞŶĐŝĂĚĞƵŶĨƵŶĐŝŽŶĂƌŝŽ;ĂƌƚϰϳͿ' ' NĞƌĞĐŚŽƐƉŽůşƚŝĐŽƐLJĐŝǀŝůĞƐ' hŶĂĐŽŶĚĞŶĂŶŽĐŽŶůůĞǀĂĞŶƉƌŝŶĐŝƉŝŽƵŶĂƉƌŝǀĂĐŝſŶĚĞůŽƐĚĞƌĞĐŚŽƐĞůĞĐƚŽƌĂůĞƐƐş ůŽƐŝŶƚĞƌŶŽƐƉƵĞĚĞŶǀŽƚĂƌƐŝŶŽƐĞůĞƐŚĂƐŝĚŽƉƌŝǀĂĚŽĞdžƉƌĞƐĂŵĞŶƚĞĚĞĞƐĞĚĞƌĞĐŚŽŶ ĐƵĂŶƚŽĂůŽƐĚĞƌĞĐŚŽƐĐŝǀŝůĞƐĞůŝŶƚĞƌŶŽĐŽŵŽĐƵĂůƋƵŝĞƌĐŝƵĚĂĚĂŶŽƚŝĞŶĞůĂĨĂĐƵůƚĂĚĚĞ ĞdžƉƌĞƐĂƌƐĞůŝďƌĞŵĞŶƚĞ>ĂůŝďĞƌƚĂĚĚĞĞdžƉƌĞƐŝſŶĐŽŶƐƚŝƚƵLJĞƵŶĚĞƌĞĐŚŽŵĂLJŽƌŝŶĐůƵŝĚŽ ĞŶĞůĂƌƚşĐƵůŽϭϭĚĞůĂĞĐůĂƌĂĐŝſŶĚĞůŽƐĚĞƌĞĐŚŽƐŚƵŵĂŶŽƐLJĚĞůĐŝƵĚĂĚĂŶŽĚĞϭϳϴϵLJ ƋƵĞŶŽƐĞƉƵĞĚĞůŝŵŝƚĂƌĞŶŶŝŶŐƷŶĐĂƐŽŵĂLJŽƌĂďƵŶĚĂŵŝĞŶƚŽĞůĂƌƚşĐƵůŽϮϵϭĚĞůĂƐ ZĞŐůĂƐ WĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂƐ ƵƌŽƉĞĂƐ O0 ĂĨŝƌŵĂ ƋƵĞ ƐĞ ƌĞƐƉĞƚĂƌĄŶ ůĂ ůŝďĞƌƚĂĚĞƐ ĚĞ ƉĞŶƐĂŵŝĞŶƚŽLJĚĞĞdžƉƌĞƐŝſŶĚĞůŽƐŝŶƚĞƌŶŽƐWŽƌĨŝŶůĂůŝďĞƌƚĂĚĚĞĂƐŽĐŝĂĐŝſŶƚĂŵďŝĠŶ ĞƐĐŽŶƐŝĚĞƌĂĚĂĐŽŵŽƵŶĂůŝďĞƌƚĂĚĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂůƉŽƌŶƵĞƐƚƌĂŽŶƐƚŝƚƵĐŝſŶLJĂƉĞƐĂƌĚĞ ƋƵĞ ůĂ ĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂ ƐƵĞůĂ ůŝŵŝƚĂƌ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂďůĞŵĞŶƚĞ ƐƵ ĞũĞƌĐŝĐŝŽ ƉŽƌ ƐƵƉƵĞƐƚŽƐŵŽƚŝǀŽƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŶŝŶŐƷŶƚĞdžƚŽůĞŐĂůůŽŝŵƉŝĚĞĞdžƉƌĞƐĂŵĞŶƚĞĞŶĞůƐĞŶŽ ĚĞůĂĐĄƌĐĞů' ' ' N>ĂůŝďĞƌƚĂĚƌĞůŝŐŝŽƐĂ' ' >ĂůŝďĞƌƚĂĚƌĞůŝŐŝŽƐĂƐĞĚĞďĞŐĂƌĂŶƚŝnjĂƌĂůŽƐĚĞƚĞŶŝĚŽƐLJĐĂĚĂƵŶŽĚĞĞůůŽƐĚĞďĞƚĞŶĞƌ ůĂƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚĚĞƐĂƚŝƐĨĂĐĞƌůĂƐĞdžŝŐĞŶĐŝĂƐĚĞƐƵǀŝĚĂƌĞůŝŐŝŽƐĂŵŽƌĂůŽĞƐƉŝƌŝƚƵĂů O6 ƐĞ ĚĞƌĞĐŚŽŝŶƚĂŶŐŝďůĞƐĞŵĂƚĞƌŝĂůŝnjĂĚĞƐĚĞĞůŝŶŐƌĞƐŽĚĞůƉƌĞƐŽĞŶůĂĐĄƌĐĞůĂƚƌĂǀĠƐĚĞůĂ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ' 95 ,QVWUXFFLyQGH'*,3DKRUD6*,3GHGHGLFLHPEUHDFWXDOL]DGDSRUOD,QVWUXFFLyQ GHGHPD\R 96 5HFRPHQGDFLyQUHODWLYDDODVUHJODVSHQLWHQFLDULDVHXURSHDV53(DGRSWDGDSRUHO&RPLWpGH PLQLVWURVGHO&RQVHMRGH(XURSDHOGHHQHURGH 97 $52*5Ë*8(=$/2162/HFFLRQHVGHGHUHFKRSHQLWHQFLDULR(G&RPDUHV
ŽďůŝŐĂĐŝſŶ ƉŽƌ ƉĂƌƚĞ ĚĞůĂĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂĚĞ ƉƌĞŐƵŶƚĂƌƉƌŝŵĞƌŽĂ ĐĂĚĂ ƉƌĞƐŽ Ɛŝ ĚĞƐĞĂ ƉƌĂĐƚŝĐĂƌ ƐƵ ƌĞůŝŐŝſŶ ;Ăƌƚ Ϯϵ ĚĞ ůĂƐ ZĞŐůĂƐ WĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂƐ ƵƌŽƉĞĂƐͿ ^ĞŐƷŶ ĞƐĂ ĚŝƐƉŽƐŝĐŝſŶ Ğů ƌĠŐŝŵĞŶ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽ ƐĞ ŽƌŐĂŶŝnjĂƌĄ ƐŝĞŵƉƌĞ ƋƵĞ ƐĞĂ ƉŽƐŝďůĞ ĚĞ ĨŽƌŵĂ ƋƵĞ ƉĞƌŵŝƚĂ Ă ůŽƐ ĚĞƚĞŶŝĚŽƐ ƉƌĂĐƚŝĐĂƌ ƐƵ ƌĞůŝŐŝſŶ LJ ƐƵƐ ĐƌĞĞŶĐŝĂƐ ĂƐŝƐƚŝƌĂƐĞƌǀŝĐŝŽƐŽƌĞƵŶŝŽŶĞƐĚŝƌŝŐŝĚĂƐƉŽƌƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶƚĞƐĚĞƐƵƐƌĞůŝŐŝŽŶĞƐŽĐƌĞĞŶĐŝĂƐ LJ ƌĞĐŝďŝƌ ǀŝƐŝƚĂƐ ƉƌŝǀĂĚĂƐ ĚĞ ůŽƐ ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶƚĞƐ ĚĞ ƐƵ ƌĞůŝŐŝſŶ Ž ĐƌĞĞŶĐŝĂƐ ĂƐş ĐŽŵŽ ƚĞŶĞƌ ƉƵďůŝĐĂĐŝŽŶĞƐ ƌĞůĂĐŝŽŶĂĚĂƐ ĐŽŶ ƐƵ ƌĞůŝŐŝſŶ Ž ƐƵƐ ĐƌĞĞŶĐŝĂƐ Ɛş ůŽƐ ĚĞƚĞŶŝĚŽƐ ƉŽĚƌĄŶ ĐŽŶƐĞƌǀĂƌ ĞŶ ƐƵ ĐĞůĚĂ ůŽ ŶĞĐĞƐĂƌŝŽ ƉĂƌĂ ůůĞǀĂƌ Ă ĐĂďŽ ƐƵ ǀŝĚĂ ƌĞůŝŐŝŽƐĂ Ŷ ĐƵĂŶƚŽ Ă ůĂ >K'W ƐƵ Ăƌƚ ϱϰ ĂĨŝƌŵĂ ƋƵĞ ůĂ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶ ŐĂƌĂŶƚŝnjĂƌĄ ůĂ ůŝďĞƌƚĂĚ ƌĞůŝŐŝŽƐĂ ĚĞ ůŽƐ ŝŶƚĞƌŶŽƐ LJ ĨĂĐŝůŝƚĂƌĄ ůŽƐ ŵĞĚŝŽƐ ƉĂƌĂ ƋƵĞ ĚŝĐŚĂ ůŝďĞƌƚĂĚ ƉƵĞĚĂ ĞũĞƌĐŝƚĂƌƐĞ' ! ! ' NůĚĞƌĞĐŚŽĂůƚƌĂďĂũŽLJĂůĂĨŽƌŵĂĐŝſŶƉƌŽĨĞƐŝŽŶĂů' ' ů ƚƌĂďĂũŽ ƉĂƌƚŝĐŝƉſ ĚƵƌĂŶƚĞ ŵƵĐŚŽ ƚŝĞŵƉŽ ĚĞ ůĂ ǀŽĐĂĐŝſŶ ĞdžƉŝĂƚŽƌŝĂ ĚĞ ůĂ ƉĞŶĂ ƉƌŝǀĂƚŝǀĂĚĞůŝďĞƌƚĂĚƌĞĨŽƌnjĂŶĚŽƐƵŶĂƚƵƌĂůĞnjĂĚĞĐĂƐƚŝŐŽ O_ ĂƐƚŝŐŽĚĞŶƚƌŽĚĞůĐĂƐƚŝŐŽ ŶŽƐĞƚƌĂƚĂďĂŽďǀŝĂŵĞŶƚĞĚĞƵŶĂŵĞĚŝĚĂĚĞƐƚŝŶĂĚĂĂůĂƌĞĞĚƵĐĂĐŝſŶ,ŽLJĞŶĚşĂĞƐĂ ůĂďŽƌ ŽďůŝŐĂƚŽƌŝĂ ŚĂ ĚĞƐĂƉĂƌĞĐŝĚŽ ĞŶ ďĞŶĞĨŝĐŝŽ ĚĞ ůĂ ĂĨŝƌŵĂĐŝſŶ ĚĞ ƵŶ ĚĞƌĞĐŚŽ Ăů ƚƌĂďĂũŽLJĂůĂĨŽƌŵĂĐŝſŶƉƌŽĨĞƐŝŽŶĂů>Ă>K'WĚŝƐƉŽŶĞĂůƌĞƐƉĞĐƚŽĞŶƐƵĂƌƚϮϲƋƵĞĞů ƚƌĂďĂũŽƐĞƌĄ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂĚŽ ĐŽŵŽ ƵŶ ĚĞƌĞĐŚŽLJĐŽŵŽƵŶ ĚĞďĞƌ ĚĞůŝŶƚĞƌŶŽƐŝĞŶĚŽ ƵŶ ĞůĞŵĞŶƚŽ ĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂů ĚĞů ƚƌĂƚĂŵŝĞŶƚŽ ů ƚƌĂďĂũŽ ĞŶ ůĂ ĐĄƌĐĞů ƐĞ ŚĂ ĐŽŶǀĞƌƚŝĚŽ ĞŶƚŽŶĐĞƐĞŶƵŶŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽŵĄƐƉĂƌĂĂůĐĂŶnjĂƌĞƐĞŝĚĞĂůĚĞƌĞŝŶƐĞƌĐŝſŶ' ' ' 7/ >ŽƐĚĞƌĞĐŚŽƐƉƌŽĐůĂŵĂĚŽƐƉŽƌůĂ>ĞLJĚĞϮϰĚĞŶŽǀŝĞŵďƌĞĚĞϮϬϬϵ' ' '^ĞŐƷŶ Ğů Ăƌƚ ϮϮ ĚĞ ůĂ >ĞLJ ĚĞ Ϯϰ ĚĞ ŶŽǀŝĞŵďƌĞ ĚĞ ϮϬϬϵ ůĂ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂŐĂƌĂŶƚŝnjĂĂƚŽĚŽŝŶƚĞƌŶŽĞůƌĞƐƉĞƚŽĚĞƐƵĚŝŐŶŝĚĂĚLJĚĞƐƵƐĚĞƌĞĐŚŽƐƐş ĞůĞũĞƌĐŝĐŝŽĚĞĂƋƵĞůůŽƐŶŽƉƵĞĚĞƐĞƌŽďũĞƚŽĚĞŵĄƐƌĞƐƚƌŝĐĐŝŽŶĞƐƋƵĞůĂƐƋƵĞƌĞƐƵůƚĞŶ ĚĞĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐŝŶŚĞƌĞŶƚĞƐĂůŝŶƚĞƌŶĂŵŝĞŶƚŽĚĞůŵĂŶƚĞŶŝŵŝĞŶƚŽĚĞůĂƐĞŐƵƌŝĚĂĚLJĚĞů ďƵĞŶŽƌĚĞŶĞŶůŽƐĐĞŶƚƌŽƐĚĞůĂƉƌĞǀĞŶĐŝſŶĚĞůĂƌĞŝŶĐŝĚĞŶĐŝĂLJĚĞůĂƉƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞů ŝŶƚĞƌĠƐ ĚĞ ůĂƐ ǀşĐƚŝŵĂƐ džĂŵŝŶĂƌĞŵŽƐ ĞŶƚŽŶĐĞƐ Ğů ĐŽŶƚĞŶŝĚŽ ĚĞ ůŽƐ ĚĞƌĞĐŚŽƐ ƌĞĐŽŶŽĐŝĚŽƐ Ă ůĂƐ ƉĞƌƐŽŶĂƐ ƉƌŝǀĂĚĂƐ ĚĞ ůŝďĞƌƚĂĚ ůŽƐ ƋƵĞ ƐĞ ŝŶƐĐƌŝďĞŶ ĚĞŶƚƌŽ ĚĞ ůĂ ŵŝƐŝſŶĚĞƌĞŝŶƐĞƌĐŝſŶůůĞǀĂĚĂĂĐĂďŽƉŽƌůĂĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂLJůŽƐƋƵĞƐĞ ŝŶƐĐƌŝďĞŶ ĚĞŶƚƌŽ ĚĞ ůĂ ĞƐĨĞƌĂ ƉƌŝǀĂĚĂ ĚĞů ƉƌĞƐŽ ĐŽŵŽ ƉƵĞĚĞ ƐĞƌ Ğů ĞũĞƌĐŝĐŝŽ ĚĞ ůĂ ůŝďĞƌƚĂĚĚĞĐƵůƚŽ' ' NůŵĂŶƚĞŶŝŵŝĞŶƚŽĚĞůǀşŶĐƵůŽĨĂŵŝůŝĂƌ' ' 'ůĚĞƌĞĐŚŽĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂůĚĞůĐŽŶĚĞŶĂĚŽĂŵĂŶƚĞŶĞƌĚƵƌĂŶƚĞƐƵŝŶƚĞƌŶĂŵŝĞŶƚŽ ǀşŶĐƵůŽƐƐŽĐŝĂůĞƐĐŽŶĞůĞdžƚĞƌŝŽƌĞƐƚĄĂŚŽƌĂƌĞĐŽŐŝĚŽĞŶůĂ>ĞLJĚĞϮϰĚĞŶŽǀŝĞŵďƌĞĚĞ ϮϬϬϵ^ƵĂƌƚşĐƵůŽϯϱ ƉƌĞǀĠƋƵĞĞůĚĞƌĞĐŚŽĚĞůŽƐƌĞĐůƵƐŽƐ ĂůŵĂŶƚĞŶŝŵŝĞŶƚŽĚĞ ůĂƐ ƌĞůĂĐŝŽŶĞƐĐŽŶƐƵƐĨĂŵŝůŝĂƌĞƐƐĞĞũĞƌĐĞŵĞĚŝĂŶƚĞůĂƐǀŝƐŝƚĂƐƋƵĞĞƐŽƐƷůƚŝŵŽƐƌĞĂůŝĐĞŶŽ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ' 98 &0,538,*'HUHFKRSHQLWHQFLDULRHOFXPSOLPLHQWRGHODSHQDSULYDWLYDGHOLEHUWDG(G$WHOLHU S
ďŝĞŶƉŽƌůŽƐĐŽŶĚĞŶĂĚŽƐƐŝƐƵƐŝƚƵĂĐŝſŶůĞƐĂƵƚŽƌŝnjĂŵĞĚŝĂŶƚĞůŽƐƉĞƌŵŝƐŽƐĚĞƐĂůŝĚĂ ĚĞůŽƐĐĞŶƚƌŽƐƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽƐŶĐƵĂŶƚŽĂůĚĞƌĞĐŚŽĚĞǀŝƐŝƚĂĞůŝŶĨŽƌŵĞƐĞŶĂƚŽƌŝĂůĚĞ ϮϲĚĞĞŶĞƌŽĚĞϮϬϭϬĚĞƐƚĂĐĂƋƵĞĂƉĞƐĂƌĚĞƋƵĞƐĞĂŶůĂƐǀŝƐŝƚĂƐĚĞůŽƐĨĂŵŝůŝĂƌĞƐĞů ƉƌŝŶĐŝƉĂůŵĞĚŝŽƉĂƌĂĞůĚĞƚĞŶŝĚŽĚĞŵĂŶƚĞŶĞƌƵŶǀşŶĐƵůŽĐŽŶĞůĞdžƚĞƌŝŽƌLJĚĞƉƌĞƉĂƌĂƌ ƐƵƌĞŝŶƐĞƌĐŝſŶŵƵĐŚŽƐƉƌĞƐŽƐLJĂŶŽŵĂŶƚŝĞŶĞŶŶŝŶŐƷŶĐŽŶƚĂĐƚŽĐŽŶƐƵĨĂŵŝůŝĂ OO >ŽƐ ĞŶĐƵĞŶƚƌŽƐĐŽŶůĂĨĂŵŝůŝĂLJůŽƐĂŵŝŐŽƐƉĞƌŵŝƚĞŶƐŝŶĚƵĚĂŵĂŶƚĞŶĞƌƵŶĐŽŶƚĂĐƚŽĐŽŶĞů ŵƵŶĚŽĞdžƚĞƌŝŽƌLJƌĞĚƵĐŝƌůŽƐĞĨĞĐƚŽƐĚĞƐŽĐŝĂůŝnjĂĚŽƌĞƐĚĞůĂĞŶĐĂƌĐĞůĂĐŝſŶŶĐƵĂŶƚŽĂů ĚĞƐĂƌƌŽůůŽĚĞĞƐĂƐǀŝƐŝƚĂƐůĂƐŵŽĚĂůŝĚĂĚĞƐĚĞĐŽŶƚƌŽůĞĨĞĐƚƵĂĚĂƐƐŽŶůĂƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐ' NůǀŝƐĂǀŝƐƐŝŶĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞƐĞƉĂƌĂĐŝſŶ;ĂƌƚZϱϳNϴNϭϮWWĞĐƌĞƚŽŶǑϮϬϭϬNϭϲϯϰĚĞ ϮϯĚĞĚŝĐŝĞŵďƌĞĚĞϮϬϭϬͿ' N>ĂƵŶŝĚĂĚĚĞǀŝĚĂĨĂŵŝůŝĂƌ;hs&Ϳ;ĂƌƚZϱϳNϴNϭϰWWĞĐƌĞƚŽŶǑϮϬϭϬNϭϲϯϰĚĞϮϯĚĞ ĚŝĐŝĞŵďƌĞĚĞϮϬϭϬͿ' N>ŽƐǀŝƐĂǀŝƐĨĂŵŝůŝĂƌĞƐ;ĂƌƚZϱϳNϴNϭϱWWĞĐƌĞƚŽŶǑϮϬϭϬNϭϲϯϰĚĞϮϯĚĞĚŝĐŝĞŵďƌĞ ĚĞϮϬϭϬͿ' ' >Ă ĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶ WĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂ ƚŝĞŶĞ ůĂ ŽďůŝŐĂĐŝſŶ ĚĞ ƉĞƌŵŝƚŝƌ Ğů ŵĂŶƚĞŶŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ůŽƐ ǀşŶĐƵůŽƐ ĨĂŵŝůŝĂƌĞƐ ĚĞ ůŽƐ ƉƌĞƐŽƐ ĐŽŶ Ğů ĨŝŶ ĚĞ ĨĂǀŽƌĞĐĞƌ ƐƵ ƌĞŝŶƐĞƌĐŝſŶ LJ ĚĞ ŶŽ ǀƵůŶĞƌĂƌ Ğů Ăƌƚ ϴ ĚĞů ŽŶǀĞŶŝŽ ĞƵƌŽƉĞŽ ĚĞ ƐĂůǀĂŐƵĂƌĚŝĂ ĚĞ ůŽƐ ĚĞƌĞĐŚŽƐŚƵŵĂŶŽƐ >MM ŶĞůĄŵďŝƚŽƌĞŐůĂŵĞŶƚĂƌŝŽůĂƐĞĐĐŝſŶϰĚĞůĐĂƉşƚƵůŽ///WWƚƌĂƚĂ ĞdžƉůşĐŝƚĂŵĞŶƚĞĚĞůĂǀŝĚĂĨĂŵŝůŝĂƌƉƌŝǀĂĚĂLJĚĞůĂƐƌĞůĂĐŝŽŶĞƐĐŽŶĞůĞdžƚĞƌŝŽƌƐşůŽƐ ŝŶƚĞƌŶŽƐƚĞŶĚƌĄŶĚĞƌĞĐŚŽĂĐĂƐĂƌƐĞĚƵƌĂŶƚĞĞůƉĞƌşŽĚŽĚĞĞŶĐĂƌĐĞůĂĐŝſŶ^ĞĂƉůŝĐĂƌĄŶ ůĂƐĚŝƐƉŽƐŝĐŝŽŶĞƐĚĞůſĚŝŐŽŝǀŝůLJĞů&ŝƐĐĂůĚĞůĂZĞƉƷďůŝĐĂŶŽƉŽĚƌĄŽƉŽŶĞƌƐĞ >M> ůĂƌƚ ϰϮϰWWƉƌĞǀĠƋƵĞĞůŵĂƚƌŝŵŽŶŝŽĚĞůŽƐŝŶƚĞƌŶŽƐƐĞĐĞůĞďƌĂƌĄĚĞŶƚƌŽĚĞůĐĞŶƚƌŽ ďĂũŽƌĞƋƵŝƐŝĐŝŽŶĞƐĚĞů&ŝƐĐĂůĚĞůĂZĞƉƷďůŝĐĂŶĐĂƐŽĚĞĚŝǀŽƌĐŝŽĞůĐſŶLJƵŐĞĚĞƚĞŶŝĚŽ ƉŽĚƌĄ ƐĞƌ ŽďũĞƚŽ ĚĞ ƵŶĂ ĞdžĐĂƌĐĞůĂĐŝſŶ ƉĂƌĂ ĂƐŝƐƚŝƌ Ă ůĂƐ ĂƵĚŝĞŶĐŝĂƐ ƉƌĞǀŝƐƚĂƐ ƉŽƌ Ğů ſĚŝŐŽŝǀŝů ' ' ' NůŵĂŶƚĞŶŝŵŝĞŶƚŽĚĞůǀşŶĐƵůŽƐŽĐŝĂů' ' ' >Ă>ĞLJƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂŶǑϮϬϬϵNϭϰϯϲĚĞϮϰĚĞŶŽǀŝĞŵďƌĞĚĞϮϬϬϵƌĞĐŽŐĞĞŶƐƵ Ăƌƚ ϰϬ Ğů ƉƌŝŶĐŝƉŝŽ ĚĞ ůŝďĞƌƚĂĚ ĚĞ ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞŶĐŝĂ LJ ĞŶƵŵĞƌĂ ůĂƐ ƌĞƐƚƌŝĐĐŝŽŶĞƐ ĞdžĐĞƉĐŝŽŶĂůĞƐ ƋƵĞ ƉƵĞĚĞŶ ůŝŵŝƚĂƌůŽ Ğ ĞƐĂ ĨŽƌŵĂ ůŽƐ ĐŽŶĚĞŶĂĚŽƐ ƉƵĞĚĞŶ ĐŽŵƵŶŝĐĂƌƐĞ ƉŽƌ ĞƐĐƌŝƚŽ ĐŽŶ ĐƵĂůƋƵŝĞƌ ƉĞƌƐŽŶĂ ^ŝŶ ĞŵďĂƌŐŽ Ğů ĐŽƌƌĞŽ ĞŶǀŝĂĚŽ Ž ƌĞĐŝďŝĚŽƉŽƌůŽƐƉƌĞƐŽƐƐĞƌĄĐŽŵƵŶŝĐĂĚŽĂůĂĂƵƚŽƌŝĚĂĚũƵĚŝĐŝĂůƐĞŐƷŶůĂƐŵŽĚĂůŝĚĂĚĞƐ ƋƵĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂƌĄ' ' Ŷ ĐƵĂŶƚŽ Ăů ƉƌŝŶĐŝƉŝŽ ĚĞ ůĂ ůŝďĞƌƚĂĚ ĚĞ ĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝſŶ ƚĞůĞĨſŶŝĐĂ Ğů ƵƐŽ ĚĞů ƚĞůĠĨŽŶŽĞŶ&ƌĂŶĐŝĂŚĂƐŝĚŽŝŶŝĐŝĂůŵĞŶƚĞĂƵƚŽƌŝnjĂĚŽĞŶůŽƐĐĞŶƚƌŽƐƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽƐƉŽƌůĂ ƌĞĨŽƌŵĂĚĞϭϵϳϱ,ŽLJĞŶĚşĂĞůĂƌƚϯϵĚĞůĂ>ĞLJƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂĞŶƵŶĐŝĂĞůƉƌŝŶĐŝƉŝŽĚĞ ůŝďĞƌƚĂĚĚĞĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝſŶƚĞůĞĨſŶŝĐĂĞĞƐĂĨŽƌŵĂůŽƐŝŶƚĞƌŶŽƐƚŝĞŶĞŶĞůĚĞƌĞĐŚŽĚĞ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ' 99 ,0$168</DSURWHFFLyQGHVGURLWVGHVGpWHQXVHQ)UDQFHHWHQ$OOHPDJQH(G/¶+DUPDWWDQ S 100 &('+0HVVLQDF,WDOLDGHVHSWLHPEUHGH 101 &RPP(GKQ'5QS
ůůĂŵĂƌƉŽƌƚĞůĠĨŽŶŽĂƐƵƐĨĂŵŝůŝĂƌĞƐ' ' WŽƌĨŝŶůĂ>ĞLJƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂĚĞϮϬϬϵĐŽŶƐĂŐƌĂĞůƉƌŝŶĐŝƉŝŽĚĞůŝďƌĞĂĐĐĞƐŽĂůĂ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ ů Ăƌƚ ϰϯ ĂĨŝƌŵĂ ƋƵĞ ůŽƐ ŝŶƚĞƌŶŽƐ ƚŝĞŶĞŶ ĂĐĐĞƐŽ Ă ůĂƐ ƉƵďůŝĐĂĐŝŽŶĞƐ ĞƐĐƌŝƚĂƐ LJ ĂƵĚŝŽǀŝƐƵĂůĞƐ Ŷ ĞƐĞ ĄŵďŝƚŽ ůĂ ůĞLJ ĐŽŶƚĞŵƉůĂ ǀĂƌŝĂƐ ƌĞƐƚƌŝĐĐŝŽŶĞƐ ůĂ ĂƵƚŽƌŝĚĂĚĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀĂƉƵĞĚĞƉƌŽŚŝďŝƌĞůĂĐĐĞƐŽĚĞůŽƐƉƌĞƐŽƐĂůĂƐƉƵďůŝĐĂĐŝŽŶĞƐƋƵĞ ĐŽŶƚĞŶŐĂŶ ĂŵĞŶĂnjĂƐ ŐƌĂǀĞƐ ĐŽŶƚƌĂ ůĂ ƐĞŐƵƌŝĚĂĚ ĚĞ ůĂƐ ƉĞƌƐŽŶĂƐ LJ ĚĞ ůŽƐ ĐĞŶƚƌŽƐ Ž ŚĂĐŝĂůŽƐĂŐĞŶƚĞƐLJĐŽůĂďŽƌĂĚŽƌĞƐĚĞůƐĞƌǀŝĐŝŽƉƷďůŝĐŽ^ŝŚŽLJĞŶĚşĂĞůĂĐĐĞƐŽĂůŽƐ ŵĞĚŝŽƐ ĞƐĐƌŝƚŽƐ ƐĞ ŚĂ ŚĞĐŚŽ ůŝďƌĞ ƋƵĞĚĂ ƐŝŶ ĞŵďĂƌŐŽ ƌĞŐƵůĂĚŽ ƉŽƌ ĚŝƐƉŽƐŝĐŝŽŶĞƐ ƌĞŐůĂŵĞŶƚĂƌŝĂƐ Ɛş ĐƵĂŶĚŽ ůĂ ůŝƚĞƌĂƚƵƌĂ ĞŶ ĐƵĞƐƚŝſŶ ĞƐ ƐƵƐĐĞƉƚŝďůĞ ĚĞ ĂůĐĂŶnjĂƌ ůĂ ƐĞŐƵƌŝĚĂĚ ĚĞ ůŽƐ ďŝĞŶĞƐ LJ ĚĞ ůĂƐ ƉĞƌƐŽŶĂƐ ů Ăƌƚ ϰϰϰ WW ƉƌĞǀĠ ƋƵĞ ůŽƐ ƉƌĞƐŽƐ ƉƵĞĚĞŶ ƉƌŽĐƵƌĂƌƐĞ Ă ƚƌĂǀĠƐ ĚĞ ůĂ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶ ůŽƐ ƉĞƌŝſĚŝĐŽƐ LJ ůŝďƌŽƐ ĨƌĂŶĐĞƐĞƐ Ž ĞdžƚƌĂŶũĞƌŽƐ ĚĞ ƐƵ ĞůĞĐĐŝſŶ ;Ϳ ^ŝŶ ĞŵďĂƌŐŽ ůĂƐ ƉƵďůŝĐĂĐŝŽŶĞƐ ƋƵĞ ĐŽŶƚĞŶŐĂŶ ĐůĂƌĂƐ ĂŵĞŶĂnjĂƐĐŽŶƚƌĂůĂƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůĂƐƉĞƌƐŽŶĂƐŽůĂĚĞůŽƐĐĞŶƚƌŽƐƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽƐƉƵĞĚĞŶ ƐĞƌƐŽďƌĞƉĞƚŝĐŝſŶĚĞůŽƐĚŝƌĞĐƚŽƌĞƐĚĞůŽƐĐĞŶƚƌŽƐƌĞƚĞŶŝĚŽƐƉŽƌĞůDŝŶŝƐƚƌŽĚĞ:ƵƐƚŝĐŝĂ ;Ϳ >ŽƐ ŝŶƚĞƌĐĂŵďŝŽƐ LJ ůŽƐ ƉƌĠƐƚĂŵŽƐ ĚĞ ůŝďƌŽƐ ƉĞƌƐŽŶĂůĞƐ ĞŶƚƌĞ ŝŶƚĞƌŶŽƐ ĞƐƚĄŶ ĂƵƚŽƌŝnjĂĚŽƐZĞƐƉĞĐƚŽĚĞůĂĐĐĞƐŽĂůĂƉƌĞŶƐĂĞůĂƌƚϰϰϯWWŚĂƐŝĚŽĐŽŵƉůĞƚĂŵĞŶƚĞ ŵŽĚŝĨŝĐĂĚŽƉŽƌĞůĞĐƌĞƚŽŶǑϮϬϭϬNϭϲϯϱĚĞϮϯĚĞĚŝĐŝĞŵďƌĞĚĞϮϬϭϬƋƵĞƉƌĞĐŝƐĂůŽƐ ŵĞĚŝŽƐ ĚĞ ĂĐĐĞƐŽ ĚĞ ůŽƐ ĚĞƚĞŶŝĚŽƐ Ă ůĂƐ ƉƵďůŝĐĂĐŝŽŶĞƐ ĞƐĐƌŝƚĂƐ LJ ĂƵĚŝŽǀŝƐƵĂůĞƐ >ŽƐ ƉƌĞƐŽƐƉŽĚƌĄŶĂĐĐĞĚĞƌĂĞƐĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶŵĞĚŝĂŶƚĞůĂďŝďůŝŽƚĞĐĂĞůĐĞŶƚƌŽĚĞƌĞĐƵƌƐŽƐ ĂƵĚŝŽǀŝƐƵĂůĞƐ LJ ŵƵůƚŝŵĞĚŝĂ ĚĞů ĐĞŶƚƌŽ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽ >M7 Ğů ďŽůĞƚşŶ ŝŶƚĞƌŶŽ ĚĞů ĐĞŶƚƌŽ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽ >ME ĞůĂďŽŶĂŵŝĞŶƚŽĞůƉĞĚŝĚŽ >M? ůĂĞŶƚƌĞŐĂĚĞůŽƐĨĂŵŝůŝĂƌĞƐŵĞĚŝĂŶƚĞĞů ǀŝƐĂǀŝƐĞůƉƌĠƐƚĂŵŽĚĞůŝďƌŽƐĞŶƚƌĞƉƌĞƐŽƐ >ML ŶĐƵĂŶƚŽĂůƉƌŝŶĐŝƉŝŽĚĞůŝďƌĞĂĐĐĞƐŽĂ ůĂƌĂĚŝŽLJĂ ůĂ ƚĞůĞǀŝƐŝſŶĞůƵƐŽĚĞ ůŽƐ ƚĞůĞǀŝƐŽƌĞƐŚĂ ƐŝĚŽ ĂƵƚŽƌŝnjĂĚŽ ĞŶ ůŽƐĐĞŶƚƌŽƐ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽƐ ƉŽƌ ůĂ ƌĞĨŽƌŵĂ ĚĞ ϭϵϳϱ Ŷ ƵŶ ƉƌŝŵĞƌ ƚŝĞŵƉŽ ĚĞ ƵƐŽ ĐŽůĞĐƚŝǀŽ ůĂ ŐĞŶĞƌĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞůƚĞůĞǀŝƐŽƌĚĞŶƚƌŽĚĞůĂĐĞůĚĂĞƐŚŽLJĞŶĚşĂůĂƌĞŐůĂŐĞŶĞƌĂůůĂƌƚ ϰϰϯWWŚĂƐŝĚŽŵŽĚŝĨŝĐĂĚŽƉŽƌĞůĞĐƌĞƚŽŶǑϮϬϭϬNϭϲϯϱĚĞϮϯĚĞĚŝĐŝĞŵďƌĞĚĞϮϬϭϬLJ ĂĨŝƌŵĂƋƵĞůŽƐƉƌĞƐŽƐĂĐĐĞĚĞŶĂůĂŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶŵĞĚŝĂŶƚĞĞůƵƐŽĐŽůĞĐƚŝǀŽŽŝŶĚŝǀŝĚƵĂů ĚĞĞƋƵŝƉĂŵŝĞŶƚŽƐƋƵĞƉĞƌŵŝƚĂŶĞdžĐůƵƐŝǀĂŵĞŶƚĞůĂƌĞĐĞƉĐŝſŶĚĞƐĞƌǀŝĐŝŽĚĞƌĂĚŝŽLJĚĞ ƚĞůĞǀŝƐŝſŶƋƵĞƐĞƉƵĞĚĞŶƉƌŽĐƵƌĂƌŵĞĚŝĂŶƚĞůĂĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂLJƐĞŐƷŶůĂƐ ŵŽĚĂůŝĚĂĚĞƐ ƋƵĞ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂ ů Ăƌƚ ϰϰϰ WW ĂĨŝƌŵĂ ƋƵĞ ůŽƐ ƌĞŽƐ ƉƵĞĚĞŶ ŽďƚĞŶĞƌ ŵĞĚŝĂŶƚĞ ůĂ W ƵŶ ƌĞĐĞƉƚŽƌ ƌĂĚŝŽĨſŶŝĐŽ LJ ƵŶ ƚĞůĞǀŝƐŽƌ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂů ů ƌĞŐůĂŵĞŶƚŽ ŝŶƚĞƌŝŽƌ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂ ůĂƐ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƚŝĐĂƐ ĚĞ ĞƐŽƐ ĂƉĂƌĂƚŽƐ ĂƐş ĐŽŵŽ ůĂƐ ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ĂĐĐĞƐŽĚĞůŽƐŝŶƚĞƌŶŽƐĂĞƐŽƐƷůƚŝŵŽƐLJůĂĞůĞĐĐŝſŶĚĞůŽƐƉƌŽŐƌĂŵĂƐĞŵŝƚŝĚŽƐ' ' WŽƌĨŝŶƉŽƌůŽƋƵĞƌĞƐƉĞĐƚĂĂůůŝďƌĞĂĐĐĞƐŽĂůĂŝŶĨŽƌŵĄƚŝĐĂĞůĚĞĐƌĞƚŽĚĞϮϯĚĞ ĚŝĐŝĞŵďƌĞ ĚĞ ϮϬϭϬ ĂĨŝƌŵĂ ƋƵĞ ůŽƐ ƉƌĞƐŽƐ ĂĐĐĞĚĞŶ Ă ůĂƐ ƉƵďůŝĐĂĐŝŽŶĞƐ ĞƐĐƌŝƚĂƐ LJ ĂƵĚŝŽǀŝƐƵĂůĞƐ ŵĞĚŝĂŶƚĞ ĞůƵƐŽ ĐŽůĞĐƚŝǀŽŽ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂůĚĞĞƋƵŝƉĂŵŝĞŶƚŽƐ ŝŶĨŽƌŵĄƚŝĐŽƐ ŶŽĐŽŶĞĐƚĂĚŽƐĂƌĞĚĞƐĞdžƚĞƌŝŽƌĞƐLJƋƵĞƐĞƉƵĞĚĞŶĂĚƋƵŝƌŝƌŵĞĚŝĂŶƚĞůĂĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂ>ĂũƵƌŝƐƉƌƵĚĞŶĐŝĂƐĞƉƌŽŶƵŶĐŝſƌĞƐƉĞĐƚŽĚĞůĂƉŽƐĞƐŝſŶĞŶůĂĐĞůĚĂĚĞ ŵĂƚĞƌŝĂůŝŶĨŽƌŵĄƚŝĐŽLJĞůdƌŝďƵŶĂůĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀŽĚĞEĂŶƚĞƐĐŽŶƐŝĚĞƌſĞŶϮϬϬϯƋƵĞĞů ŵĂƚĞƌŝĂůĚĞƵŶŝŶƚĞƌŶŽƉƵĞĚĞƐĞƌƌĞƚŝƌĂĚŽǀĂƌŝŽƐĚşĂƐĚĞƐƵĐĞůĚĂĐŽŶĞůĨŝŶĚĞƉƌŽĐĞĚĞƌ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ' 102 $UW'&33 103 &XDQGR H[LVWD XQ SHULyGLFR R EROHWtQ LQWHUQR HQ HO FHQWUR SHQLWHQFLDULR UHDOL]DGR HQ HO PDUFR GH DFWLYLGDGHVVRFLR-HGXFDWLYDV 104 %DMRUHVHUYDGHPHGLGDVGHFRQWURO 105 $UW'&33³/RVLQWHUFDPELRV\ORVSUpVWDPRVGHOLEURVSHUVRQDOHVHQWUHUHRVVHUiQDXWRUL]DGRV´
ĂŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐĚĞĐŽŶƚƌŽů' ' ' N>ĂůŝďĞƌƚĂĚĚĞĐƵůƚŽ' ' 'ů Ăƌƚ Ϯϲ ĚĞ ůĂ >ĞLJ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂ ĚĞ Ϯϰ ĚĞ ŶŽǀŝĞŵďƌĞ ĚĞ ϮϬϬϵ ĐŽŶƐĂŐƌĂ Ğů ƐŝŐƵŝĞŶƚĞƉƌŝŶĐŝƉŝŽůŽƐŝŶƚĞƌŶŽƐƚŝĞŶĞŶĚĞƌĞĐŚŽĂůĂůŝďĞƌƚĂĚĚĞŽƉŝŶŝſŶĚĞĐŽŶĐŝĞŶĐŝĂ LJĚĞƌĞůŝŐŝſŶWƵĞĚĞŶĞũĞƌĐĞƌĞůĐƵůƚŽĚĞƐƵĞůĞĐĐŝſŶ;ͿůĂƌƚZϱϳNϵNϯWW;ĞĐƌĞƚŽ ŶǑϮϬϭϬNϭϲϯϰĚĞϮϯĚĞĚŝĐŝĞŵďƌĞĚĞϮϬϭϬͿƉƌĞĐŝƐĂƋƵĞĐĂĚĂƉĞƌƐŽŶĂƉƌĞƐĂƚŝĞŶĞƋƵĞ ƉŽĚĞƌƐĂƚŝƐĨĂĐĞƌůĂƐĞdžŝŐĞŶĐŝĂƐĚĞƐƵǀŝĚĂƌĞůŝŐŝŽƐĂŵŽƌĂůŽĞƐƉŝƌŝƚƵĂůƐşĐĂĚĂƉƌĞƐŽ ƉƵĞĚĞƉĂƌƚŝĐŝƉĂƌĞŶůŽƐŽĨŝĐŝŽƐŽƌĞƵŶŝŽŶĞƐŽƌŐĂŶŝnjĂĚĂƐƉŽƌůĂƐƉĞƌƐŽŶĂƐĂĐƌĞĚŝƚĂĚĂƐĂ ĞƐĞĞĨĞĐƚŽĞƐĚĞĞůŵŽŵĞŶƚŽĚĞƐƵĞŶĐĂƌĐĞůĂĐŝſŶĞůƌĞŽĞƐŝŶĨŽƌŵĂĚŽĚĞƐƵĚĞƌĞĐŚŽ ĂĂƐŝƐƚŝƌĂůŽƐŽĨŝĐŝŽƐLJĂƌĞĐŝďŝƌůĂǀŝƐŝƚĂĚĞƵŶŵŝŶŝƐƚƌŽĚĞĐƵůƚŽ;ĂƌƚϱϳNϵNϯWWͿƐĞ ĚĞƌĞĐŚŽƚĂŵďŝĠŶƚŝĞŶĞƋƵĞĨŝŐƵƌĂƌĞŶĞůƌĞŐůĂŵĞŶƚŽŝŶƚĞƌŝŽƌĚĞĐĂĚĂĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽ EŝŶŐƵŶĂƐĂŶĐŝſŶĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƌŝĂƉŽĚƌĄĂůĐĂŶnjĂƌĞƐĂĨĂĐƵůƚĂĚĚĞůĚĞƚĞŶŝĚŽ' ' WŽƌ ŽƚƌĂ ƉĂƌƚĞ ůĂũƵƌŝƐƉƌƵĚĞŶĐŝĂǀŝŶŽƉƌĞĐŝƐĂŶĚŽƉŽĐŽ Ă ƉŽĐŽĞůĞũĞƌĐŝĐŝŽ ĚĞů ĐƵůƚŽ ĞŶ ůĂ ĐĄƌĐĞů Ğ ĞƐĂ ĨŽƌŵĂ ůĂ ĚĞĐŝƐŝſŶ ĚĞů ĚŝƌĞĐƚŽƌ ĚĞ ĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ƌĞƐƚƌŝŶŐŝƌ Ğů ƵƐŽ ĚĞ ůĂ ĚũĞůůĂďĂ ŶŽ ĐŽŶƐƚŝƚƵLJĞ ƵŶĂ ǀƵůŶĞƌĂĐŝſŶ ĚĞ ůŽƐ ĚĞƌĞĐŚŽƐ ĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂůĞƐ ĚĞů ŝŶƚĞƌŶŽ ƐŝŶŽ ƵŶĂ ĂƉůŝĐĂĐŝſŶ ĚĞů Ăƌƚ ϯϰϴ WW ƋƵĞ ĂƵƚŽƌŝnjĂ Ă ůĂ ĂƵƚŽƌŝĚĂĚĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀĂĂƌĞŐůĂŵĞŶƚĂƌďĂũŽĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐĞůƵƐŽĚĞůĂƌŽƉĂƉĞƌƐŽŶĂůĚĞ ůŽƐŝŶƚĞƌŶŽƐ;ƵŶƉƌĞƐŽŚĂďşĂƐŽůŝĐŝƚĂĚŽůĂĂŶƵůĂĐŝſŶĚĞůĂƐĚŝƐƉŽƐŝĐŝŽŶĞƐĚĞůƌĞŐůĂŵĞŶƚŽ ŝŶƚĞƌŝŽƌƋƵĞƉƌŽŚŝďşĂĞůƵƐŽĚĞĞƐĂƉƌĞŶĚĂͿ >M0 WŽƌŽƚƌĂƉĂƌƚĞůĂƉƌŽŚŝďŝĐŝſŶƉĂƌĂƵŶ ĚĞƚĞŶŝĚŽĚĞƉƌĂĐƚŝĐĂƌƐƵƌĞůŝŐŝſŶĨƵĞƌĂĚĞůůƵŐĂƌĚĞĐƵůƚŽŽĚĞůĂĐĞůĚĂŶŽƐĞĐŽŶƐŝĚĞƌĂ ĚĞƐƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂĚĂƌĞƐƉĞĐƚŽĚĞůŽƐĨŝŶĞƐƉĞƌƐĞŐƵŝĚŽƐĂƉĂƌƚŝƌĚĞůŵŽŵĞŶƚŽĞŶĞůƋƵĞůĂ ƉƌĄĐƚŝĐĂƌĞůŝŐŝŽƐĂŝŶĚŝǀŝĚƵĂůĞŶůĂƐĐĞůĚĂƐLJůĂƉƌĄĐƚŝĐĂĐŽůĞĐƚŝǀĂĚĞůĐƵůƚŽĞŶĞůĞƐƉĂĐŝŽ ĚĞƐƚŝŶĂĚĂĂĞƐƚĞƵƐŽĞƐƉŽƐŝďůĞŶĞƐĞĂƐƵŶƚŽƵŶĐŽŶĚĞŶĂĚŽƐŽůŝĐŝƚĂďĂůĂĂŶƵůĂĐŝſŶĚĞ ƵŶĂ ŶŽƚĂ ĚĞů ĚŝƌĞĐƚŽƌ ĚĞ ƵŶ ĐĞŶƚƌŽ ƉƌŽŚŝďŝĞŶĚŽ ůĂƐ ŵĂŶŝĨĞƐƚĂĐŝŽŶĞƐ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂůĞƐ LJ ĐŽůĞĐƚŝǀĂƐĚĞĐĂƌĄĐƚĞƌƌĞůŝŐŝŽƐŽĨƵĞƌĂĚĞůŽƐůƵŐĂƌĞƐĚĞĐƵůƚŽLJĚĞůĂƐĐĞůĚĂƐůĚŝƌĞĐƚŽƌ ŚĂďşĂƉƵĞƐƚŽĨŝŶĂůĂƉƌĄĐƚŝĐĂĚĞůƌĞnjŽĞŶĞůƉĂƚŝŽ >M6 ' WŽƌĨŝŶůĂůĞLJŐĂƌĂŶƚŝnjĂĂĐĂĚĂƉƌĞƐŽĞůůŝďƌĞĞũĞƌĐŝĐŝŽĚĞƐƵƐĚĞƌĞĐŚŽƐĐŝǀŝůĞƐLJ ƉŽůşƚŝĐŽƐ' ' ' NůĞũĞƌĐŝĐŝŽĚĞůŽƐĚĞƌĞĐŚŽƐĐŝǀŝůĞƐLJƉŽůşƚŝĐŽƐ' ' '>ĂůĞLJƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂŶŽƉƌĞĐŝƐĂĞƐƉĞĐşĨŝĐĂŵĞŶƚĞůĂƐŵŽĚĂůŝĚĂĚĞƐĚĞĞũĞƌĐŝĐŝŽĚĞ ůŽƐĚĞƌĞĐŚŽƐĐşǀŝĐŽƐĐŝǀŝůĞƐLJƉŽůşƚŝĐŽƐĚĞůŽƐĐŽŶĚĞŶĂĚŽƐ;ĚĞƌĞĐŚŽĚĞǀŽƚŽůŝďĞƌƚĂĚĚĞ ĂƐŽĐŝĂĐŝſŶ ĞũĞƌĐŝĐŝŽ ĚĞ ůĂ ĂƵƚŽƌŝĚĂĚ ƉĂƌĞŶƚĂů ůŝďĞƌƚĂĚ ĚĞ ĞdžƉƌĞƐŝſŶͿ ĞdžŝŐŝĞŶĚŽ ĞŶƚŽŶĐĞƐ ƵŶĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶ ĚĞů ĚĞƌĞĐŚŽĐŽŵƷŶ ^ŝŶĞŵďĂƌŐŽ ƚĂŶƚŽůĂƐŝƚƵĂĐŝſŶũƵĚŝĐŝĂů ĐŽŵŽůĂƐĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐĚĞŝŶƚĞƌŶĂŵŝĞŶƚŽŝŶĨůƵLJĞŶƐŽďƌĞĞůĞũĞƌĐŝĐŝŽĚĞůŽƐĚĞƌĞĐŚŽƐĚĞů ŝŶƚĞƌŶŽĞĞƐĂĨŽƌŵĂůĂůĞLJĚĞϮϬϬϵůĞƐĚĞĚŝĐĂƵŶĂƐĞĐĐŝſŶ//ƚŝƚƵůĂĚĂĚĞůŽƐĚĞƌĞĐŚŽƐ ĐşǀŝĐŽƐLJƐŽĐŝĂůĞƐƋƵĞĚĞďĞƌşĂŶĨĂĐŝůŝƚĂƌĂůŽƐŝŶƚĞƌŶŽƐĞůĞũĞƌĐŝĐŝŽĚĞƐƵƐĚĞƌĞĐŚŽƐ' ' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ' 106 -X]JDGR$GPLQLVWUDWLYRGH/LPRJHVQGHIHEUHURGH 107 &RUWHGH$SHODFLyQGH%RUGHDX[Q%;GHGHVHSWLHPEUHGH
'ŶĐƵĂŶƚŽĂůĞũĞƌĐŝĐŝŽĚĞůĚĞƌĞĐŚŽĚĞǀŽƚŽƐĞƚƌĂƚĂĞŶ&ƌĂŶĐŝĂĚĞƵŶƉƌŝŶĐŝƉŝŽĚĞ ǀĂůŽƌĐŽŶƐƚŝƚƵĐŝŽŶĂůĚĞůƋƵĞĚĞďĞŶďĞŶĞĨŝĐŝĂƌƐĞƚŽĚŽƐůŽƐƋƵĞŶŽŚĂŶƐŝĚŽƉƌŝǀĂĚŽƐĚĞ Ġů >M_ ,ĂƐƚĂ ůĂ ĞŶƚƌĂĚĂ ĞŶ ǀŝŐŽƌ ĚĞ ůĂ >ĞLJ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂ ĚĞ ϮϬϬϵ ůĂƐ ŵŽĚĂůŝĚĂĚĞƐ ƉƌĄĐƚŝĐĂƐĚĞĞƐĞĚĞƌĞĐŚŽƐĞƌĞǀĞůĂďĂŶŵƵLJĐŽŵƉůĞũĂƐƌĞĚƵĐŝĞŶĚŽůĂƐƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚĞƐĚĞ ĞũĞƌĐĞƌĞƐĞĚĞƌĞĐŚŽĨĞĐƚŝǀĂŵĞŶƚĞůŽƐƉƌĞƐŽƐƚĞŶşĂŶƋƵĞŽďƚĞŶĞƌƐƵŝŶƐĐƌŝƉĐŝſŶĞŶĞů ĐĞŶƐŽĞůĞĐƚŽƌĂůĚĞůŵƵŶŝĐŝƉŝŽĚŽŶĚĞƐĞĞŶĐŽŶƚƌĂďĂĞůĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽLJ ůůĞǀĂƌ ƉŽƌ ůŽ ŵĞŶŽƐ ϲ ŵĞƐĞƐ ĞŶ ƐƵƐ ĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂƐ ůŽ ƋƵĞ ĐŽŶĚƵкà ŽďǀŝĂŵĞŶƚĞ Ă ƵŶĂ ĞdžĐůƵƐŝſŶ ĚĞůŽƐĐŽŶĚĞŶĂĚŽƐĂ ƵŶĂ ƉĞŶĂĐŽƌƚĂĚĞĞŶĐĂƌĐĞůĂĐŝſŶdĂŵďŝĠŶŚĂďşĂƋƵĞ ĂƉŽƌƚĂƌƵŶũƵƐƚŝĨŝĐĂŶƚĞŽƚŽƌŐĂĚŽƉŽƌĞůĐĞŶƚƌŽLJĚŽĐƵŵĞŶƚŽĚĞŝĚĞŶƚŝĚĂĚLJĞůǀŽƚŽƐĞ ƌĞĂůŝnjĂƉŽƌƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝſŶ >MO ^ŝŶĞŵďĂƌŐŽĞůŽŶƐĞũŽŽŶƐƚŝƚƵĐŝŽŶĂůŚĂďşĂƌĞĐŚĂnjĂĚŽ ĞŶ ϮϬϬϱ ůĂ ƐŽůŝĐŝƚƵĚ ĨŽƌŵƵůĂĚĂ ƉŽƌ ƵŶ ĐĂŶĚŝĚĂƚŽ Ă ůĂ ĚŝƉƵƚĂĐŝſŶ ďĂƐĂĚĂ ĞŶ ůĂ ŝŵƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚ ƉĂƌĂ ůŽ ŝŶƚĞƌŶŽƐ ĚĞ ƉĂƌƚŝĐŝƉĂƌ ĞŶ ĞƐĂƐ ŽƉĞƌĂĐŝŽŶĞƐ ĞůĞĐƚŽƌĂůĞƐ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂŶĚŽƋƵĞŶŽƐĞĞƐƚĂďůĞĐşĂůĂŝŵƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚĚĞĞũĞƌĐĞƌĞƐĞĚĞƌĞĐŚŽĚĞǀŽƚŽ >>M ů Ăƌƚ ϯϬ ĚĞ ůĂ >ĞLJ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂ ĚĞ Ϯϰ ĚĞ ŶŽǀŝĞŵďƌĞ ĚĞ ϮϬϬϵ ƐŝŵƉůŝĨŝĐſ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂďůĞŵĞŶƚĞ ĞƐĂƐ ĨŽƌŵĂůŝĚĂĚĞƐ ĞƐƚĂďůĞĐŝĞŶĚŽ ƋƵĞ ůŽƐ ŝŶƚĞƌŶŽƐ ƉƵĞĚĞŶ ĞůĞŐŝƌ ĚŽŵŝĐŝůŝŽ ŵĞĚŝĂŶƚĞ Ğů ĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽ ϭǑ ƉĂƌĂ Ğů ĞũĞƌĐŝĐŝŽ ĚĞ ƐƵƐ ĚĞƌĞĐŚŽƐĐşǀŝĐŽƐĐƵĂŶĚŽŶŽĚŝƐƉŽŶŐĂŶĚĞƵŶĚŽŵŝĐŝůŝŽƉĞƌƐŽŶĂůĞůĂŵŝƐŵĂĨŽƌŵĂ ĞƐĂĂƌƚşĐƵůŽƉƌĞǀĠƋƵĞĂŶƚĞƐĚĞĐĂĚĂĞůĞĐĐŝſŶĞůĚŝƌĞĐƚŽƌĚĞůĐĞŶƚƌŽŽƌŐĂŶŝnjĂƌĄĐŽŶůĂ ĂƵƚŽƌŝĚĂĚ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀĂ ĐŽŵƉĞƚĞŶƚĞ ƵŶ ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞƐƚŝŶĂĚŽ Ă ĂƐĞŐƵƌĂƌ Ğů ĞũĞƌĐŝĐŝŽĚĞůǀŽƚŽƉŽƌƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĐŝſŶ' ' ' ůĞũĞƌĐŝĐŝŽĚĞĞƐŽƐĚĞƌĞĐŚŽƐĞŶĐƵĞŶƚƌĂůſŐŝĐĂŵĞŶƚĞƐƵƐůşŵŝƚĞƐĞŶůĂƐŶŽƌŵĂƐ ĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ;ƌĞŐůĂŵĞŶƚŽŝŶƚĞƌŝŽƌĚŝƐĐŝƉůŝŶĂĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽͿŝŶŚĞƌĞŶƚĞƐĂůĂŵŝƐŝſŶĚĞů ƐĞƌǀŝĐŝŽƉƷďůŝĐŽƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽ' ' ' ' ^/ME^'hEhŶŽƐĚĞƌĞĐŚŽƐĞũĞƌĐŝĚŽƐĚĞŶƚƌŽĚĞƵŶĂƐŶŽƌŵĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚďŝĞŶ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚĂƐ' ' ' ' 'WŽƌƋƵĞĐŽŶƐƚŝƚƵLJĞŶƵŶŵĞĚŝŽĐĞƌƌĂĚŽƋƵĞĂĐŽŐĞĂƉĞƌƐŽŶĂƐĨƌĞĐƵĞŶƚĞŵĞŶƚĞ ĐŽŶĚĞŶĂĚĂƐƉŽƌĂĐƚŽƐĚĞǀŝŽůĞŶĐŝĂůĂƐĐĄƌĐĞůĞƐƐŽŶůƵŐĂƌĞƐĞŶůŽƐƋƵĞůĂƉƌĞƐĞƌǀĂĐŝſŶ ĚĞůĂŝŶƚĞŐƌŝĚĂĚĨşƐŝĐĂĚĞůŽƐƉƌĞƐŽƐLJůĂƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞůƉĞƌƐŽŶĂůƐŽŶƵŶĂƉƌĞŽĐƵƉĂĐŝſŶ ŵĂLJŽƌ ƐŽƐ ŽďũĞƚŝǀŽƐ ƐŽŶ ŚŽLJ ĞŶ ̺à ĐĂĚĂ ǀĞnj ŵĄƐ ĚŝĨşĐŝůĞƐ ĚĞ ĂůĐĂŶnjĂƌ LJĂ ƋƵĞ ůĂ ĐĂŶƚŝĚĂĚ ĚĞŝŶƚĞƌŶŽƐ ĞdžĐĞĚĞ ƐĞŶƐŝďůĞŵĞŶƚĞ ůĂĐĂƉĂĐŝĚĂĚ ĚĞ ůŽƐĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽƐ >>> WŽƌ ĞƐĂƐ ƌĂnjŽŶĞƐ ůŽƐ ƚĞdžƚŽƐ ůĞŐŝƐůĂƚŝǀŽƐ ŽƚŽƌŐĂŶ Ăů ƉĞƌƐŽŶĂů ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽ ĂŵƉůŝŽƐ ƉŽĚĞƌĞƐƌĞƐƉĞĐƚŽĚĞůŽƐŝŶƚĞƌŶŽƐĚĞůĂƐƉĞƌƐŽŶĂƐĂũĞŶĂƐĂůĂƉƌŝƐŝſŶƉĞƌŽƋƵĞƉƵĞĚĂŶ ĂĐĐĞĚĞƌ Ă ůŽƐ ĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽƐ ĂƐş ĐŽŵŽ ĚĞ ůŽƐ ĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽƐ ĞŶ Ɛş ŵŝƐŵŽƐ ^ŝŶ ĞŵďĂƌŐŽ ůĂ ŝŶƚĞŶƐŝĚĂĚ ĚĞ ůŽƐ ĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐ LJ ŵĞĚŝĚĂƐ ĚĞƐƚŝŶĂĚŽƐ Ă ĂƐĞŐƵƌĂƌ ĞƐĂ ƐĞŐƵƌŝĚĂĚƉƵĞĚĞǀĂƌŝĂƌƐĞŐƷŶůŽƐƐƚĂĚŽƐLJůŽƐĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽƐsĞƌĞŵŽƐƉƵĞƐĐŽŵŽ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ' 108 &RQVHMR&RQVWLWXFLRQDOGHFLVLyQQ'&GHGHQRYLHPEUHGH 109 (OYRWRSRUUHSUHVHQWDFLyQFRQVLVWHHQGDUSRGHUDRWUDSHUVRQDLQVFULWDHQHOPLVPROXJDUGHYRWRSDUD YRWDUHQYH]GHXQR 110 &RQVHMR&RQVWLWXFLRQDOGHRFWXEUHGH 111 &LUFXODU GHO 0LQLVWUR GH -XVWLFLD GH GH MXQLR GH UHODWLYD D ODV PHGLGDV GH JHVWLyQ GHO FXPSOLPLHQWRGHODVSHQDVSULYDWLYDVGHOLEHUWDG
' >/ >ĂƐŝŵŝůŝƚƵĚĚĞůŽƐĐŽŵƉŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽƐŽďũĞƚŽĚĞƐĂŶĐŝſŶ' ' >ĂĞŶƚƌĂĚĂĞŶǀŝŐŽƌĚĞůĂ>ĞLJƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂĚĞůϮϰĚĞŶŽǀŝĞŵďƌĞĚĞϮϬϬϵƐƵƉƵƐŽ ůĂĐƌĞĂĐŝſŶĚĞƵŶŶƵĞǀŽĂƌƚşĐƵůŽϳϮϲWWĞŶĞůƋƵĞƐĞĚĞƐĂƌƌŽůůĂŶĂŶŝǀĞůůĞŐŝƐůĂƚŝǀŽůŽƐ ŐƌĂŶĚĞƐƉƌŝŶĐŝƉŝŽƐĚĞůĚĞƌĞĐŚŽĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƌŝŽĚĞůĂƐƉĞƌƐŽŶĂƐƌĞĐůƵƐĂƐLJĞŶĞůĄŵďŝƚŽĚĞů ŽŶƐĞũŽĚĞƐƚĂĚŽůĂƐĚĞŵĄƐƌĞŐůĂƐĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƌŝĂƐƌĞůĂƚŝǀĂƐĂůŽƐĐŽŶĚĞŶĂĚŽƐ >7_ ŽŵŽ ƚŽĚĂƌĞŐůĂŵĞŶƚĂĐŝſŶĚĞƐƚŝŶĂĚĂĂƐĂŶĐŝŽŶĂƌůĂƐĂĐƚŝƚƵĚĞƐLJĂŝŶĐŝƚĂƌĂůƌĞƐƉĞƚŽĚĞůĂƐ ƌĞŐůĂƐ ƋƵĞ ĚĞďĞŶ ƌĞŐŝƌ ĞƐĂƐ ĂĐƚŝƚƵĚĞƐ Ğů ƌĠŐŝŵĞŶ ĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƌŝŽ ĚĞ ůŽƐ ĚĞƚĞŶŝĚŽƐ ĐŽŵƉŽƌƚĂƵŶĂĚĞƐĐƌŝƉĐŝſŶĚĞůĂƐĨĂůƚĂƐƐĂŶĐŝŽŶĞƐLJƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽƐƋƵĞĚĞďĞŶƉĞƌŵŝƚŝƌ ĂůĐĂŶnjĂƌƐƵĂƉůŝĐĂĐŝſŶŶƐƉĂŹĂůŽƐĨŝŶĞƐĚĞůƌĠŐŝŵĞŶĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƌŝŽĞƐƚĄŶƌĞĐŽŐŝĚŽƐĞŶ Ğů Ăƌƚ ϰϭ >K'W LJ Ă ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂ ĚĞ ůŽ ĚŝƐƉƵĞƐƚŽ ƉŽƌ ůĂ >ĞLJ ĨƌĂŶĐĞƐĂ Ğů Ăƌƚ Ϯϯϭ ZW ĐŽŵƉůĞƚĂ ĞƐĂ ƉƌŝŵĞƌĂ ĚŝƐƉŽƐŝĐŝſŶ ĂĨŝƌŵĂŶĚŽ ƋƵĞ ůĂƐ ĨƵŶĐŝŽŶĞƐ ƉƌŽƉŝĂƐ ĚĞů ƌĠŐŝŵĞŶ ĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƌŝŽ ŝŶĐůƵLJĞŶ ŶŽ ƐſůŽ ůĂ ĚĞ ŐĂƌĂŶƚŝnjĂƌ ůĂ ƐĞŐƵƌŝĚĂĚ LJ Ğů ďƵĞŶ ŽƌĚĞŶ ƐŝŶŽ ƚĂŵďŝĠŶůĂĚĞĞƐƚŝŵƵůĂƌĞůƐĞŶƚŝĚŽĚĞƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚLJůĂĐĂƉĂĐŝĚĂĚĚĞĂƵƚŽĐŽŶƚƌŽůĚĞ ůŽƐ ŝŶƚĞƌŶŽƐ ĚĞďŝĞŶĚŽ ŽƌŝĞŶƚĂƌƐĞ ƚĂŵďŝĠŶ ŚĂĐŝĂ ůĂ ĨŝŶĂůŝĚĂĚ ƌĞƐŽĐŝĂůŝnjĂĚŽƌĂĞ ĐŽŶĨŽƌŵŝĚĂĚĐŽŶůĂƌĞŐůĂĞƵƌŽƉĞĂŶǑϯϬϭĞŶĞůŵŽŵĞŶƚŽĚĞƐƵŝŶŐƌĞƐŽLJĚĞƐƉƵĠƐ ƚĂŶ Ă ŵĞŶƵĚŽ ĐŽŵŽ ƐĞĂ ŶĞĐĞƐĂƌŝŽ ĐĂĚĂ ŝŶƚĞƌŶŽ ƐĞƌĄ ŝŶĨŽƌŵĂĚŽ ƉŽƌ ĞƐĐƌŝƚŽ LJ ǀĞƌďĂůŵĞŶƚĞŵĞĚŝĂŶƚĞƵŶŝĚŝŽŵĂƋƵĞĞŶƚŝĞŶĚĂĚĞůƌĞŐůĂŵĞŶƚŽĚĞůĂĐĄƌĐĞůĂƐşĐŽŵŽ ĚĞƐƵƐĚĞƌĞĐŚŽƐLJŽďůŝŐĂĐŝŽŶĞƐĚĞŶƚƌŽĚĞĞůůĂ ' Ŷ&ƌĂŶĐŝĂůĂƐĨĂůƚĂƐĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƌŝĂƐǀŝĞŶĞŶĐůĂƐŝĨŝĐĂĚĂƐƐĞŐƷŶƐƵŶĂƚƵƌĂůĞnjĂLJƐƵ ŐƌĂǀĞĚĂĚ >7O ĞŶƚƌĞƐŐƌĂĚŽƐĞŶƵŵĞƌĂĚŽƐĞŶůŽƐĂƌƚZϱϳNϳNϭZϱϳNϳNϯLJZϱϳNϳNϯWW ŵŝĞŶƚƌĂƐƋƵĞůĂůĞŐŝƐůĂĐŝſŶĞƐƉĂŹŽůĂƌĞĐŽŶŽĐĞůĂĞdžŝƐƚĞŶĐŝĂĚĞĨĂůƚĂƐŵƵLJŐƌĂǀĞƐŐƌĂǀĞƐ LJůĞǀĞƐƌĞĐŽŐŝĚĂƐĞŶůŽƐĂƌƚşĐƵůŽƐϭϬϴϭϬϵLJϭϭϬZWĚĞϭϵϴϭ>ĂƉƌŝŶĐŝƉĂůĨƵŶĐŝſŶĚĞ ĞƐĂƐĐůĂƐŝĨŝĐĂĐŝŽŶĞƐƐĞƌĄůĂĚĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂƌůĂƐĂŶĐŝſŶŵĄdžŝŵĂĂƉůŝĐĂďůĞWŽƌŽƚƌĂƉĂƌƚĞ ĂƵŶƋƵĞ ŶŽ ĞdžŝƐƚĞŶ ŵĄƐ ŝŶĨƌĂĐĐŝŽŶĞƐ ĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƌŝĂƐ ƋƵĞ ůĂƐ ƋƵĞ ƐĞ ƌĞĐŽŐĞŶ ĞŶ ĞƐŽƐ ĂƌƚşĐƵůŽƐ Ğů ŝŶƚĞƌŶŽ ƉƵĞĚĞ ĐŽŵĞƚĞƌ ƵŶ ĚĞůŝƚŽ ƋƵĞ ƐĞƌĄ ǀĂůŽƌĂĚŽ ĐŽŵŽ ƚĂů >EM >Ă ůĞŐŝƐůĂĐŝſŶĨƌĂŶĐĞƐĂĚŝƐƉŽŶĞĂůƌĞƐƉĞĐƚŽƋƵĞĞůĚŝƌĞĐƚŽƌĚĞůĐĞŶƚƌŽƚŝĞŶĞůĂŽďůŝŐĂĐŝſŶĚĞ ĐŽŵƵŶŝĐĂƌĂůDŝŶŝƐƚĞƌŝŽWƷďůŝĐŽůĂĞdžŝƐƚĞŶĐŝĂĚĞůŽƐƐƵƉƵĞƐƚŽƐĚĞůŝƚŽƐĚĞĐŽŶĨŽƌŵŝĚĂĚ ĐŽŶůĂƐĚŝƐƉŽƐŝĐŝŽŶĞƐĚĞůĂƌƚşĐƵůŽϰϬWWƌĞŝƚĞƌĂĚĂƐĞŶĞůĂƌƚϮϴϭĚĞůŵŝƐŵŽĐſĚŝŐŽ ĞůĂŵŝƐŵĂĨŽƌŵĂĞůĞũĞƌĐŝĐŝŽĚĞůĂĂĐĐŝſŶƉƷďůŝĐĂŶŽĞdžĐůƵLJĞĞůĞũĞƌĐŝĐŝŽĚĞĂĐĐŝŽŶĞƐ ĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƌŝĂƐ LJ ĞƐĂƐ ƷůƚŝŵĂƐ ŶŽ ŝŵƉŝĚĞŶ ƵŶĂƐ ĂĐĐŝŽŶĞƐ ƉĞŶĂůĞƐů ŝŶƚĞƌŶŽ ĚĞƐĚĞ Ğů ŵŽŵĞŶƚŽĞŶƋƵĞŝŶŐƌĞƐĂĞŶůĂĐĄƌĐĞůLJŚĂƐƚĂƐƵƐĂůŝĚĂƉƵĞĚĞƐĞƌŽďũĞƚŽĚĞĂĐĐŝŽŶĞƐ ĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƌŝĂƐ ĂƵŶƋƵĞ ƐĞ ĞŶĐƵĞŶƚƌĞ ĞŶ ƌĠŐŝŵĞŶ ĚĞ ƐĞŵŝNůŝďĞƌƚĂĚ ĚĞ ĚĞ ǀŝŐŝůĂŶĐŝĂ ĞůĞĐƚƌſŶŝĐĂ ĞƐƚĠ ŝŶŐƌĞƐĂĚŽ ĞŶ ƵŶ ĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽ ŵĠĚŝĐŽ ĞƚĐ >E> >ĂƐ ĂĐĐŝŽŶĞƐ ƐƵƐĐĞƉƚŝďůĞƐ ĚĞ ĐŽŶƐƚŝƚƵŝƌ ƵŶĂ ĨĂůƚĂ ĂƐş ĐŽŵŽ ƐƵƐ ĐůĂƐŝĨŝĐĂĐŝŽŶĞƐ ƐŽŶ ƉƌĄĐƚŝĐĂŵĞŶƚĞ ŝĚĠŶƚŝĐĂƐĞŶƐƉĂŹĂLJĞŶ&ƌĂŶĐŝĂLJŶŽƉĂƌĞĐĞĂƋƵşŶĞĐĞƐĂƌŝŽĚĞƚĞŶĞƌŶŽƐĞŶĞůůĂƐ^ŝŶ ĞŵďĂƌŐŽƉŽƌůŽƋƵĞƌĞƐƉĞĐƚĂĂůĂƐƌĞƐƉƵĞƐƚĂƐũƵƌşĚŝĐĂƐĚĂĚĂƐĂĞƐĂƐƐŝƚƵĂĐŝŽŶĞƐĐĂďƌĄ ƉŽŶĞƌĚĞŵĂŶŝĨŝĞƐƚŽƵŶĂƐĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂƐŵĄƐƋƵĞƐŝŐŶŝĨŝĐĂƚŝǀĂƐ' ' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ' 128 $UW5-\VLJXLHQWHV&33 129 $UW&33 130 -3&e5e'URLWGLVFLSOLQDLUHHQSULVRQ(G/¶+DUPDWWDQ 131 (O DUW 5 -- &33 SUHYp TXH ODV YLROHQFLDV GHJUDGDFLRQHV DPHQD]DV FRPHWLGDV IXHUD GHO HVWDEOHFLPLHQWRSHQLWHQFLDULR PHQFLRQDGDV HQ HO DUW 5-- \ HQ ORV \ GHODUW 5 -- SXHGHQVHUFRQVLGHUDGDVFRPRIDOWDVGLVFLSOLQDULDV³VHDFXDOVHVODFDOLGDGGHODSHUVRQDLQYROXFUDGD RGHODVSHUVRQDVSURSLHWDULDVGHORVELHQHVHQFXHVWLyQ´
' 7/ hŶĂůĞLJĨƌĂŶĐĞƐĂĐŽŶƵŶĂƐƐĂŶĐŝŽŶĞƐŵĄƐĂĚĂƉƚĂďůĞƐ' ' 'ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂĚĞůŽƋƵĞŽĐƵƌƌĞĐŽŶůĂƐŝŶĨƌĂĐĐŝŽŶĞƐĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƌŝĂƐĞůĐĂƚĄůŽŐŽĚĞ ƐĂŶĐŝŽŶĞƐ Ɛş ĞƐƚĄ ƌĞĐŽŐŝĚŽ ĞŶ ůĂ >ĞLJ KƌŐĄŶŝĐĂ 'ĞŶĞƌĂů WĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂ ĞƐƉĂŹŽůĂ ĞŶ ƐƵ ĂƌƚşĐƵůŽ ϰϮ >Ă ůĞLJ ĞƐƚĂďůĞĐĞ ƵŶĂ ůŝƐƚĂ ƚĂƐĂĚĂ ĚĞ ƐĂŶĐŝŽŶĞƐ ĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƌŝĂƐ ƋƵĞ ƐĞ ĞŶƵŵĞƌĂŶĞŶĨƵŶĐŝſŶĚĞůĂŵĂLJŽƌŽŵĞŶŽƌƌĞƐƚƌŝĐĐŝſŶĚĞĚĞƌĞĐŚŽƐƋƵĞĐĂĚĂƵŶĂĚĞ ĞůůĂŝŵƉůŝĐĂƐşůĂ>ĞLJĞƐƚĂďůĞĐĞƋƵĞŶŽƉŽĚƌĄŶŝŵƉŽŶĞƌƐĞŽƚƌĂƐƐĂŶĐŝŽŶĞƐƋƵĞ' ' ĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽĞŶĐĞůĚĂƋƵĞŶŽƉŽĚƌĄĞdžĐĞĚĞƌĚĞĐĂƚŽƌĐĞĚşĂƐ ďŝƐůĂŵŝĞŶƚŽĚĞŚĂƐƚĂƐŝĞƚĞĨŝŶĞƐĚĞƐĞŵĂŶĂ' Đ WƌŝǀĂĐŝſŶ ĚĞ ƉĞƌŵŝƐŽƐ ĚĞ ƐĂůŝĚĂ ƉŽƌ ƵŶ ƚŝĞŵƉŽ ƋƵĞ ŶŽ ƉŽĚƌĄ ƐĞƌ ƐƵƉĞƌŝŽƌ Ă ĚŽƐ ŵĞƐĞƐ' Ě >ŝŵŝƚĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂƐ ĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝŽŶĞƐ ŽƌĂůĞƐ Ăů ŵşŶŝŵŽ ĚĞ ƚŝĞŵƉŽ ƉƌĞǀŝƐƚŽ ƌĞŐůĂŵĞŶƚĂƌŝĂŵĞŶƚĞĚƵƌĂŶƚĞƵŶŵĞƐĐŽŵŽŵĄdžŝŵŽ' ĞWƌŝǀĂĐŝſŶĚĞƉĂƐĞŽƐLJĂĐƚŽƐƌĞĐƌĞĂƚŝǀŽƐĐŽŵƵŶĞƐĞŶĐƵĂŶƚŽƐĞĂĐŽŵƉĂƚŝďůĞĐŽŶůĂ ƐĂůƵĚĨşƐŝĐĂLJŵĞŶƚĂůŚĂƐƚĂƵŶŵĞƐĐŽŵŽŵĄdžŝŵŽ' ĨŵŽŶĞƐƚĂĐŝſŶ' ! ĞƚŽĚĂƐĞƐƚĂƐƐĂŶĐŝŽŶĞƐůĂƷŶŝĐĂĐƵLJĂƌĞŐƵůĂĐŝſŶƐĞĚĞƐĂƌƌŽůůĂĞŶůĂ>K'WĞƐůĂ ƐĂŶĐŝſŶĚĞĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽĞŶĐĞůĚĂĞůĂƐĚĞŵĄƐŶŽĞdžŝƐƚĞƵŶĚĞƐĂƌƌŽůůŽŶŽƌŵĂƚŝǀŽƐŽďƌĞ ƐƵƌĠŐŝŵĞŶĚĞĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽƐĂůǀŽůĂ/ŶƐƚƌƵĐĐŝſŶϭϮϬϬϱĚĞϮϭĚĞĨĞďƌĞƌŽĚĞůĂ'/W ;ĂŚŽƌĂ^'/WͿƋƵĞĂĐůĂƌĂĂůŐƵŶŽƐĂƐƉĞĐƚŽƐĚĞůĂƐĂŶĐŝſŶĚĞƉƌŝǀĂĐŝſŶĚĞƉĂƐĞŽƐLJĂĐƚŽƐ ƌĞĐƌĞĂƚŝǀŽƐĐŽŵƵŶĞƐĞŶĞůƐĞŶƚŝĚŽĚĞĞƐƚĂďůĞĐĞƌƋƵĞĚĞďĞĐƵŵƉůŝƌƐĞĞŶůĂĐĞůĚĂĚĞů ŝŶƚĞƌŶŽLJŶŽĞdžƚĞŶĚĞƌƐĞĂůĂƐĚĞŵĄƐĂĐƚŝǀŝĚĂĚĞƐƉƌŽŐƌĂŵĂĚĂƐ;ĐŽŵŽƉŽƌĞũĞŵƉůŽůĂƐ ĂĐƚŝǀŝĚĂĚĞƐ ĚĞƉŽƌƚŝǀĂƐͿ WŽƌ ƐƵ ƉĂƌƚĞ ůŽƐ ũƵĞĐĞƐ ĚĞ ǀŝŐŝůĂŶĐŝĂ ŚĂŶ ĂĐŽƌĚĂĚŽ ƋƵĞ ĚĞ ĂĐƵĞƌĚŽ ĐŽŶ ůŽ ĚŝƐƉƵĞƐƚŽ ĞŶ ůŽƐ ĂƌƚşĐƵůŽƐ ϰϯϰ >K'W LJ Ϯϱϰϰ ZW ůĂ ĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂĚĞďĞƌĄũƵƐƚŝĨŝĐĂƌůĂƐƌĂnjŽŶĞƐƉŽƌůĂƐƋƵĞĞůŝŶƚĞƌŶŽŶŽƉƵĞĚĂĐƵŵƉůŝƌůĂ ƐĂŶĐŝſŶĚĞĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽĞŶůĂĐĞůĚĂƋƵĞŽĐƵƉĞŚĂďŝƚƵĂůŵĞŶƚĞLJƋƵĞĞŶƚĂůĞƐĐĂƐŽƐĞů ĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽĚĞůĂƐĂŶĐŝſŶĚĞďĞƌĄƚĞŶĞƌůƵŐĂƌĐŽŶĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƚŝĐĂƐƐŝŵŝůĂƌĞƐĂůĂƐƵLJĂ ƐŝŶƋƵĞĚŝĐŚŽĐĂŵďŝŽƉƵĞĚĂƐƵƉŽŶĞƌ ƵŶĞŵƉĞŽƌĂŵŝĞŶƚŽĚĞůĂƐŝƚƵĂĐŝſŶĚĞů ƉĞŶĂĚŽ ;ŽŶĐůƵƐŝſŶϭϭϰ:sWͿ' ' Ŷ&ƌĂŶĐŝĂůĂƐƐĂŶĐŝŽŶĞƐĂƉůŝĐĂďůĞƐƐĞĚŝǀŝĚĞŶĞŶĚŽƐĂƌƚşĐƵůŽƐůĂƐĚĞůĂƌƚZϱϳN ϳNϯϯWWLJůĂƐĚĞůĂƌƚZϱϳNϳNϯϰWW' ' (@ >ĂƐƐĂŶĐŝŽŶĞƐĚĞůĂƌƚZϱϳNϳNϯϯWW' ' ƐĂƐƐĂŶĐŝŽŶĞƐƐŽŶĂƉůŝĐĂďůĞƐĂůŽƐŵĂLJŽƌĞƐĚĞĞĚĂĚĐƵĂůƋƵŝĞƌĂƋƵĞƐĞĂůĂĨĂůƚĂ ĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƌŝĂĐŽŵĞƚŝĚĂ^ŽůŽƵŶĂĚĞĞůůĂƐĚĞďĞƌĄƐĞƌŝŵƉƵĞƐƚĂƉĂƌĂĐĂĚĂĨĂůƚĂƉĞƌŽĞŶ ĐĂƐŽĚĞǀĂƌŝĂƐŝŶĨƌĂĐĐŝŽŶĞƐŶŽƐĞƉŽĚƌĄŶŝŵƉŽŶĞƌĚŽƐƐĂŶĐŝŽŶĞƐĚĞůŵŝƐŵŽƚŝƉŽĐŽŵŽ ƉŽĚƌşĂ ƐĞƌ ƉŽƌ ĞũĞŵƉůŽ Ğů ĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽ LJ Ğů ĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽ ĞŶ ĐĞůĚĂ ƵĂŶĚŽ ƐŽůŽ ƐĞ ƉƌŽŶƵŶĐŝĂƵŶĂƷŶŝĐĂƐĂŶĐŝſŶƉĂƌĂǀĂƌŝĂƐŝŶĨƌĂĐĐŝŽŶĞƐůĂƐĂŶĐŝſŶŶŽƉŽĚƌĄƐĞƌƐƵƉĞƌŝŽƌ
Ă ůĂ ƉĞŶĂ ŵĄdžŝŵĂ ƉƌĞǀŝƐƚĂ ƉĂƌĂ ůĂ ŝŶĨƌĂĐĐŝſŶ ŵĄƐ ŐƌĂǀĞ ƐĂƐ ƐĂŶĐŝŽŶĞƐ ƐŽŶ ůĂƐ ƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐ' N>ĂĂĚǀĞƌƚĞŶĐŝĂƵŶĂƐĂŶĐŝſŶĚĞƉƌŝŶĐŝƉŝŽƋƵĞŶŽƚƌĂĞĐŽŶƐĞĐƵĞŶĐŝĂƐƉƌĄĐƚŝĐĂƐ' N>ĂŝŵƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚĚĞƌĞĐŝďŝƌĚŝŶĞƌŽƉŽƌƉĂƌƚĞĚĞůĞdžƚĞƌŝŽƌĚƵƌĂŶƚĞƵŶƉĞƌşŽĚŽŵĄdžŝŵŽ ĚĞ ĚŽƐ ŵĞƐĞƐ ƚŽĚĂƐ ůĂƐ ĐĂŶƚŝĚĂĚĞƐ ƌĞĐŝďŝĚĂƐ ƉŽƌ Ğů ĐĞŶƚƌŽ LJ ƋƵĞ ƉƌŽǀŝĞŶĞŶ ĚĞ ůŽƐ ƚŝƚƵůĂƌĞƐŽĚĞƵŶƉĞƌŵŝƐŽĚĞǀŝƐŝƚĂƐŽĚĞƵŶƉĞƌŵŝƐŽĚĞůĚŝƌĞĐƚŽƌĚĞůĐĞŶƚƌŽ >E7 ƐĞǀĞƌĄŶ ƌĞĞŶǀŝĂĚĂƐ Ă ƐƵ ůƵŐĂƌ ĚĞ ĞdžƉĞĚŝĐŝſŶ LJ ĞŶ ĐĂƐŽ ĚĞ ŝŵƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚ ƐŽŵĞƚŝĚĂƐ Ă ŝŶĚĞŵŶŝnjĂĐŝſŶ N>ĂƉƌŝǀĂĐŝſŶĚĞůĂĨĂĐƵůƚĂĚĚĞĞĨĞĐƚƵĂƌĐŽŵƉƌĂƐĚƵƌĂŶƚĞƵŶƉĞƌşŽĚŽŵĄdžŝŵŽĚĞĚŽƐ ŵĞƐĞƐ ĚƵƌĂŶƚĞ Ğů ĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ĞƐĂ ƐĂŶĐŝſŶ ŶŝŶŐƷŶ ƉĞĚŝĚŽ ƉŽĚƌĄ ƚĞŶĞƌƐĞ ĞŶ ĐƵĞŶƚĂLJůŽƐƋƵĞŚƵďŝĞƌĂŶƐŝĚŽƌĞĂůŝnjĂĚŽƐƉĞƌŽŶŽƌĞĐŝďŝĚŽƐƚŽĚĂǀşĂƐĞƌĄŶĐĂŶĐĞůĂĚŽƐLJ ƐƵƐŝŵƉŽƌƚĞƐĚĞǀƵĞůƚŽƐĞŶĞůĐĂƐŽĚĞƋƵĞLJĂŚĂLJĂŶƐŝĚŽĂďŽŶĂĚŽƐ^ŝĞƐĂĚĞǀŽůƵĐŝſŶ ĂƉĂƌĞĐĞŝŵƉŽƐŝďůĞůŽƐďŝĞŶĞƐĐŽŵƉƌĂĚŽƐƐĞĂůŵĂĐĞŶĂƌĄŶŚĂƐƚĂĞůĨŝŶĂůĚĞůĂŵĞĚŝĚĂ ƉĂƌĂƐĞƌĞŶƚƌĞŐĂĚŽƐůƵĞŐŽĂůĚĞƚĞŶŝĚŽ^ŝŶĞŵďĂƌŐŽĞƐĂƐĂŶĐŝſŶŶŽĐŽŶƐŝƐƚĞĞŶƵŶĂ ĐŽŶĨŝƐĐĂĐŝſŶĚĞůĂƐĐŽŵƉƌĂƐLJĂƉĂŐĂĚĂƐLJĞŶƚƌĞŐĂĚĂƐLJƚĞŶĚƌĄŶĞŶƚŽŶĐĞƐƋƵĞƋƵĞĚĂƌƐĞ Ă ĚŝƐƉŽƐŝĐŝſŶ ĚĞů ĚĞƚĞŶŝĚŽ >EE WŽƌ ŽƚƌĂ ƉĂƌƚĞ ĞƐĞ ƷůƚŝŵŽ ƐŝĞŵƉƌĞ ƉŽĚƌĄ ƐĞŐƵŝƌ ĐŽŵƉƌĂŶĚŽƉƌŽĚƵĐƚŽƐĚĞŚŝŐŝĞŶĞ >E? ĚĞĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞŶĐŝĂLJƚĂďĂĐŽ N>Ă ƉƌŝǀĂĐŝſŶ ĚƵƌĂŶƚĞ ƵŶ ƉĞƌşŽĚŽ ŵĄdžŝŵŽ ĚĞ ƵŶ ŵĞƐ ĚĞ ƚŽĚŽ ĂƉĂƌĂƚŽ ĐŽŵƉƌĂĚŽ Ž ĂůƋƵŝůĂĚŽ Ă ƚƌĂǀĠƐ ĚĞ ůĂ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶ >EL ũƵĞŐŽƐ ĞůĞĐƚƌſŶŝĐŽƐ ŽƌĚĞŶĂĚŽƌ ƚĞůĞǀŝƐŽƌ ƌĂĚŝŽ ŝŶƐƚƌƵŵĞŶƚŽ ĚĞ ŵƷƐŝĐĂ ŶĞǀĞƌĂ ĞƚĐ >Ă ĞĨŝĐĂĐŝĂ ĚĞ ĞƐĂ ƐĂŶĐŝſŶ ĚĞƉĞŶĚĞ ŽďǀŝĂŵĞŶƚĞĚĞƋƵĞĞůƉƌĞƐŽŶŽĐŽŵƉĂƌƚĂĐĞůĚĂ ĐŽŶŽƚƌŽƐŝŶƚĞƌŶŽƐƋƵĞĚŝƐƉŽŶĞŶĚĞ ĞƐŽƐĂƉĂƌĂƚŽƐ^ŝŶĞŵďĂƌŐŽƐŝůĂĞũĞĐƵĐŝſŶĚĞĞƐĂƐĂŶĐŝſŶĐĂƵƐĂƵŶƚƌĂƐůĂĚŽŚĂĐŝĂƵŶĂ ĐĞůĚĂŝŶĚŝǀŝĚƵĂůŶŽƐĞƚƌĂƚĂƌĄĚĞƵŶĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽLJĂƋƵĞĞƐĞƷůƚŝŵŽƐĞĂĐŽŵƉĂŹĂĚĞ ŵĄƐƌĞƐƚƌŝĐĐŝŽŶĞƐ N>ĂƉƌŝǀĂĐŝſŶĚĞĂĐƚŝǀŝĚĂĚĞƐĚĞĨŽƌŵĂĐŝſŶĐƵůƚƵƌĂůĞƐĚĞƉŽƌƚŝǀĂƐLJĚĞŽĐŝŽĚƵƌĂŶƚĞƵŶ ƉĞƌşŽĚŽƋƵĞƉƵĞĚĞƐĞƌĚĞŚĂƐƚĂĚĞƵŶŵĞƐƐĞĚĞďĞĚĞƚĞƌŵŝŶĂƌĐŽŶĞdžĂĐƚŝƚƵĚĞůƚŝƉŽ ĚĞĂĐƚŝǀŝĚĂĚĞƐĚĞůĐƵĂůĞƐƚĂƌĄƉƌŝǀĂĚŽĞůƉƌĞƐŽEŽƐĞƉŽĚƌĄƉƌŽŶƵŶĐŝĂƌƵŶĂƉƌŝǀĂĐŝſŶ ŐĞŶĞƌĂůĚĞƚŽĚĂƐůĂƐĂĐƚŝǀŝĚĂĚĞƐ' NůĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽĞŶĐĞůĚĂŝŶĚŝǀŝĚƵĂůŽƌĚŝŶĂƌŝĂ >E0 ĞƐĂƐĂŶĐŝſŶƐĞŝŵƉŽŶĚƌĄĚĞŶƚƌŽĚĞƵŶĂ ĐĞůĚĂŝŶĚŝǀŝĚƵĂůŽƌĚŝŶĂƌŝĂƐŝƚƵĂĚĂĨƵĞƌĂĚĞůŵſĚƵůŽĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƌŝŽ^ŝĞůƉƌĞƐŽĐŽŵƉĂƌƚĞ ĐĞůĚĂ ƐĞƌĄ ŶĞĐĞƐĂƌŝŽ ƐƵ ƚƌĂƐůĂĚŽ Ă ƵŶĂ ǀĂкà ƵƌĂŶƚĞ Ğů ƉĞƌşŽĚŽ ŶĞĐĞƐĂƌŝŽ Ăů ĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽĚĞůĂŵĞĚŝĚĂƐĞůĞƉƌŽŚŝďŝƌĄůĂƌĞĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞĐƵĂůƋƵŝĞƌƚƌĂďĂũŽĂƐşĐŽŵŽ ůĂƉƌĄĐƚŝĐĂĚĞĂĐƚŝǀŝĚĂĚĞƐĂĞdžĐĞƉĐŝſŶĚĞůƉĂƐĞŽĚƵƌĂŶƚĞƉŽƌůŽŵĞŶŽƐƵŶĂŚŽƌĂĂů̺à LJĚĞůĂ ĂƐŝƐƚĞŶĐŝĂĂůŽƐŽĨŝĐŝŽƐ ƌĞůŝŐŝŽƐŽƐ WŽĚƌĄ ďĞŶĞĨŝĐŝĂƌƐĞ ĚĞůǀŝƐĂ ǀŝƐLJ ƚĞŶĚƌĄ ůĂ ƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚĚĞĞƐĐƌŝďŝƌLJĚĞƌĞĂůŝnjĂƌůůĂŵĂĚĂƐƐŝŶŵĄƐƌĞƐƚƌŝĐĐŝŽŶĞƐƋƵĞůĂƐƉƌĞǀŝƐƚĂƐĞŶ ĞůƌĠŐŝŵĞŶĚĞĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽĐŽŵƷŶ >Ă>ĞLJƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂĚĞϮϰĚĞŶŽǀŝĞŵďƌĞĚĞϮϬϬϵƉƌĞĐŝƐĂƋƵĞĞůĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽĞŶ ĐĞůĚĂ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂů ŽƌĚŝŶĂƌŝĂ ŶŽ ƉŽĚƌĄ ĞdžĐĞĚĞƌ ĚĞ ϮϬ ĚşĂƐ ƐĂ ĚƵƌĂĐŝſŶ ƉƵĞĚĞ ƐŝŶ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ' 132 $UW'&33 133 $%(=,=-$<$&+('URLWGHO¶H[pFXWLRQGHODVDQFWLRQSpQDOH(G/DP\S 134 /DFLUFXODUGHGHDEULOGHGLVWLQJXHORVSURGXFWRVLPSUHVFLQGLEOHVFRPRHOMDEyQXQFHSLOORGH GLHQWHV\GHQWtIULFRGHORVSURGXFWRV³UHODWLYRVDODHVWpWLFDODSHUIXPHUtDRHOPDTXLOODMH´TXHQRVH SRGUiQSHGLUGXUDQWHHOSHUtRGRGHHMHFXFLyQGHODVDQFLyQ 135 $UW5--\VLJXLHQWHV&33 136 $UW5--\VLJXLHQWHV&33
ĞŵďĂƌŐŽǀĞƌƐĞĂŵƉůŝĂĚĂŚĂƐƚĂůŽƐϯϬĚşĂƐƉŽƌƚŽĚŽĂĐƚŽĚĞǀŝŽůĞŶĐŝĂĨşƐŝĐĂĐŽŶƚƌĂůĂƐ ƉĞƌƐŽŶĂƐůĂƌƚZϱϳNϳNϰϭWWĚĞƚĞƌŵŝŶĂĂƐşĞƐŽƐůşŵŝƚĞƐ' ' /ŶĨƌĂĐĐŝŽŶĞƐĚĞƉƌŝŵĞƌŐƌĂĚŽ' /ŶĨƌĂĐĐŝŽŶĞƐĚĞƐĞŐƵŶĚŽ ŐƌĂĚŽ' /ŶĨƌĂĐĐŝŽŶĞƐĚĞ ƚĞƌĐĞƌŐƌĂĚŽ' ƋƵĞƐĂŶĐŝŽŶĂŶ ĂĐƚŽƐĚĞǀŝŽůĞŶĐŝĂ ĨşƐŝĐĂĚĞůĂƌƚZϱϳN ϳNϭ;ϭǑLJϮǑͿ' ƋƵĞƐĂŶĐŝŽŶĂŶ ŽƚƌŽƐĂĐƚŽƐ ;ĂƌƚşĐƵůŽZϱϳNϳN ϭ;ϯǑĂϭϭǑͿ' ' ' ϯϬĚşĂƐ' ϮϬĚşĂƐ' ϭϰĚşĂƐ' ϳĚşĂƐ' dĂďůĂϰƵƌĂĐŝſŶŵĄdžŝŵĂĚĞůƉĞƌşŽĚŽĚĞĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽĞŶĐĞůĚĂŝŶĚŝǀŝĚƵĂů! ' Nů ĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽ ĞŶ ĐĞůĚĂ ĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƌŝĂ >E6 Ğů ƉƌĞƐŽ ƐĞ ǀĞƌĄ ƚƌĂƐůĂĚĂĚŽ Ă ƵŶĂ ĐĞůĚĂ ĚĞů ŵſĚƵůŽ ĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƌŝŽ ƋƵĞ ƚĞŶĚƌĄ ƋƵĞ ŽĐƵƉĂƌ ƐŽůŽ ƐƚĂƌĄ ƉƌŝǀĂĚŽ ĚĞ ůĂ ĨĂĐƵůƚĂĚ ĚĞ ƌĞĂůŝnjĂƌĐŽŵƉƌĂƐLJĚĞƉƌĂĐƚŝĐĂƌĂĐƚŝǀŝĚĂĚĞƐĂĞdžĐĞƉĐŝſŶĚĞůƉĂƐĞŽdĞŶĚƌĄĚĞƌĞĐŚŽĂůĂ ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞŶĐŝĂLJĂůĂůĞĐƚƵƌĂĂƐşĐŽŵŽĂůĂĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝſŶŵĞĚŝĂŶƚĞǀŝƐĂǀŝƐ >E_ LJĂƵŶĂ ůůĂŵĂĚĂ ƚĞůĞĨſŶŝĐĂ ƐĞŵĂŶĂů >EO Ă ůŽƐ ƋƵĞ ƐĞ ƉƵĞĚĞŶ ƐƵŵĂƌ ƐŝŶ ůŝŵŝƚĂĐŝſŶ ĂůŐƵŶĂ ůĂƐ ǀŝƐŝƚĂƐĚĞůƉĞƌƐŽŶĂůƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽ;ĚĞů^W/WƉŽƌĞũĞŵƉůŽͿĚĞůŽƐŵŝŶŝƐƚƌŽƐĚĞĐƵůƚŽĞů ƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶƚĞĐŽŶƐƵůĂƌLJĞůĂďŽŐĂĚŽĚĞůĐŽŶĚĞŶĂĚŽ >?M ' )@ >ĂƐƐĂŶĐŝŽŶĞƐĚĞůĂƌƚşĐƵůŽZϱϳNϳNϯϰWW' ' ƐĂƐ ƐĂŶĐŝŽŶĞƐ ĚĞƉĞŶĚĞŶ ĚĞ ƵŶ ƌĠŐŝŵĞŶ ĚŝƐƚŝŶƚŽĚĞůĂƐĚĞůĂƌƚşĐƵůŽĂŶƚĞƌŝŽƌ ƉŽĚƌĄŶƐĞƌĚŝĐƚĂĚĂƐĐŽŵŽƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐŽĐŽŵŽŵĞĚŝĚĂĐŽŵƉůĞŵĞŶƚĂƌŝĂĂƵŶĂƐĂŶĐŝſŶ ĚĞů Ăƌƚ Z ϱϳNϳNϯϯ ^ŝŶ ĞŵďĂƌŐŽ ƐĞƌĄ ŝŵƉƌĞƐĐŝŶĚŝďůĞ ƋƵĞ ƚĞŶŐĂŶ ƵŶ ǀşŶĐƵůŽ ĐŽŶ ůĂ ŝŶĨƌĂĐĐŝſŶĐŽŵĞƚŝĚĂ' >ĂƐƐĂŶĐŝŽŶĞƐĞŶĐƵĞƐƚŝſŶƐĞƌĄŶůĂƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐ' N>ĂƐƵƐƉĞŶƐŝſŶĚĞƵŶĞŵƉůĞŽŽĚĞƵŶĂĨŽƌŵĂĐŝſŶƉĂƌĂƵŶƉĞƌşŽĚŽŵĄdžŝŵŽĚĞŽĐŚŽ ŵĞƐĞƐ ĐƵĂŶĚŽ ůĂ ĨĂůƚĂ ĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƌŝĂ ŚĂ ƐŝĚŽ ĐŽŵĞƚŝĚĂ ĚƵƌĂŶƚĞ Ğů ĚĞƐĂƌƌŽůůŽ ĚĞ ůĂ ĂĐƚŝǀŝĚĂĚĞŶĐƵĞƐƚŝſŶůƉƌĞƐŽŶŽƚĞŶĚƌĄĚĞƌĞĐŚŽĞŶƚŽŶĐĞƐĂŶŝŶŐƵŶĂƌĞŵƵŶĞƌĂĐŝſŶ ĚƵƌĂŶƚĞĞƐĂƐƵƐƉĞŶƐŝſŶhŶĂǀĞnjƚĞƌŵŝŶĂĚŽĞƐĞƉůĂnjŽƐĞƌĞŝŶƚĞŐƌĂƌĄĞŶƐƵƉƵĞƐƚŽĚĞ ƚƌĂďĂũŽ' N>ĂĚĞĐůĂƐŝĨŝĐĂĐŝſŶĚĞƵŶĞŵƉůĞŽŽĚĞƵŶĂĨŽƌŵĂĐŝſŶĐƵĂŶĚŽůĂĨĂůƚĂĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƌŝĂƚĞŶŐĂ ƵŶǀşŶĐƵůŽĐŽŶĞůĚĞƐĂƌƌŽůůŽĚĞĞƐĂƐĂĐƚŝǀŝĚĂĚĞƐĞůĚĞƚĞŶŝĚŽƉŝĞƌĚĞůĂŽƉŽƌƚƵŶŝĚĂĚĚĞ ďĞŶĞĨŝĐŝĂƌƐĞ ĚĞ ƐƵ ĞŵƉůĞŽ Ž ĚĞ ƐƵ ĨŽƌŵĂĐŝſŶ LJ ĚĞ ůĂ ƌĞŵƵŶĞƌĂĐŝſŶ ƋƵĞ ůĞ ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞ' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ' 137 $UW--&33\VLJXLHQWHV 138 &RQORVWLWXODUHVGHXQSHUPLVRGHYLVLWDRHO³YLVLWDQWH´HQFDUJDGRGHOVHJXLPLHQWRGHOGHWHQLGR$UW5 --&33 139 $UW\5--&33 140 $UW5--&33
N>Ă ƐƵƉƌĞƐŝſŶ ĚĞů ĂĐĐĞƐŽ Ăů ǀŝƐ Ă ǀŝƐ ƐŝŶ ĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽ ĚĞ ƐĞƉĂƌĂĐŝſŶ ƉŽƌ ƵŶ ƉĞƌşŽĚŽ ŵĄdžŝŵŽĚĞĐƵĂƚƌŽŵĞƐĞƐĐƵĂŶĚŽůĂĨĂůƚĂŚĂƐŝĚŽĐŽŵĞƚŝĚĂĚƵƌĂŶƚĞŽĐŽŶŽĐĂƐŝſŶĚĞ ƵŶĂ ǀŝƐŝƚĂ ĞƐĂ ƐĂŶĐŝſŶ ĞƐ ĚĞ ƵŶĂ ŶĂƚƵƌĂůĞnjĂ ĚŝƐƚŝŶƚĂ Ă ůĂ ƋƵĞ ƉƵĞĚĂ ƉƌŽŶƵŶĐŝĂƌ Ğů ĚŝƌĞĐƚŽƌĚĞů ĐĞŶƚƌŽƐŽďƌĞ ůĂďĂƐĞ ĚĞů Ăƌƚ Z ϱϳNϴNϭϮWWƐŝĞdžŝƐƚĞŶƌĂnjŽŶĞƐƐĞƌŝĂƐĚĞ ƐŽƐƉĞĐŚĂƌƵŶŝŶĐŝĚĞŶƚĞƐŽďƌĞƚŽĚŽƐŝLJĂŽĐƵƌƌŝſƵŶŽĚƵƌĂŶƚĞƵŶĂǀŝƐŝƚĂĂŶƚĞƌŝŽƌŽƐŝĂƐş ůŽƐŽůŝĐŝƚĂĞůǀŝƐŝƚĂŶƚĞŽĞůĚĞƚĞŶŝĚŽ' N>ĂƌĞĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞůĂůŝŵƉŝĞnjĂĚĞůĂƐŝŶƐƚĂůĂĐŝŽŶĞƐƉŽƌƵŶĂĚƵƌĂĐŝſŶŐůŽďĂůŝŶĨĞƌŝŽƌĂϰϬ ŚŽƌĂƐ ĐƵĂŶĚŽ ůĂ ĨĂůƚĂ ĚŝƐĐŝƉůŝŶĂƌŝĂ ƚĞŶŐĂ ƵŶ ǀşŶĐƵůŽ ĐŽŶ ƵŶĂ ĨĂůƚĂ Ă ůĂƐ ŶŽƌŵĂƐ ĚĞ ŚŝŐŝĞŶĞƐĂƐĂŶĐŝſŶƚĂŵďŝĠŶƉŽĚƌĄƐĞƌƉƌŽŶƵŶĐŝĂĚĂĐŽŵŽĂůƚĞƌŶĂƚŝǀĂĂƵŶĂŵĞĚŝĚĂĚĞ ĂŝƐůĂŵŝĞŶƚŽĂƵŶĐƵĂŶĚŽůĂĨĂůƚĂŶŽƚĞŶŐĂŶŝŶŐƵŶĂƌĞůĂĐŝſŶĐŽŶƵŶĚĞĨĞĐƚŽĚĞŚŝŐŝĞŶĞ ^ŝŶĞŵďĂƌŐŽůĂĞũĞĐƵĐŝſŶĚĞĞƐĂƐĂŶĐŝſŶŶŽĚĞďĞĐŽŵƉƌŽŵĞƚĞƌůĂƐĚĞŵĄƐĂĐƚŝǀŝĚĂĚĞƐ ĚĞůƉƌĞƐŽLJĞƐĞƷůƚŝŵŽŶŽĚĞďĞƚƌĂďĂũĂƌŵĄƐĚĞϴŚŽƌĂƐĂůĚşĂƐĂƚĂƌĞĂƐĞƌĞĂůŝnjĂƌĄ ďĂũŽĞůĐŽŶƚƌŽůĚĞƵŶĂŐĞŶƚĞĚĞůĂĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂ' ' 'ŶĐƵĂŶƚŽĂůĐŽŶƚĞŶŝĚŽĚĞĞƐĂƐƐĂŶĐŝŽŶĞƐĐĂďĞĚĞƚĞŶĞƌŶŽƐĞŶůĂƐƋƵĞĂůĐĂŶnjĂŶ ĞůĚĞƌĞĐŚŽĚĞĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝſŶLJĚĞĨŽƌŵĂŵĄƐĂŵƉůŝĂĂůƉƌŝŶĐŝƉŝŽĚĞŵĂŶƚĞŶŝŵŝĞŶƚŽĚĞů ǀşŶĐƵůŽĨĂŵŝůŝĂƌ >?> ŶĞĨĞĐƚŽůĂ>ĞLJĞƐƉĂŹŽůĂƐŽůŽŚĂĐĞĂůƵƐŝſŶĂƵŶĂůŝŵŝƚĂĐŝſŶĚĞůĂƐ ĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝŽŶĞƐŽƌĂůĞƐĚƵƌĂŶƚĞƵŶƉĞƌşŽĚŽĚĞƵŶŵĞƐĐŽŵŽŵĄdžŝŵŽEŽƐĞƉƌĞĐŝƐĂƐŝ ƐĞƚƌĂƚĂĚĞƵŶĂĚŝƐŵŝŶƵĐŝſŶĚĞůĂĨƌĞĐƵĞŶĐŝĂĚĞĞƐĂƐĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝŽŶĞƐŽĚĞůĂƌĞĚƵĐĐŝſŶ ĚĞƐƵĚƵƌĂĐŝſŶŶ&ƌĂŶĐŝĂůĂƐĂŶĐŝſŶƐŽůŽƉƵĞĚĞĐŽŶůůĞǀĂƌůĂƐƵƉƌĞƐŝſŶĚĞůĂĐĐĞƐŽĂů ǀŝƐĂǀŝƐƐŝŶĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞƐĞƉĂƌĂĐŝſŶĚƵƌĂŶƚĞƵŶƉĞƌşŽĚŽŵĄdžŝŵŽĚĞϰŵĞƐĞƐLJƐŽďƌĞ ƚŽĚŽƐĞĚĞďĞƚƌĂƚĂƌĚĞƵŶĂƐĂŶĐŝſŶĚŝƌĞĐƚĂŵĞŶƚĞǀŝŶĐƵůĂĚĂĐŽŶůŽƐĂĐƚŽƐĐĂƐƚŝŐĂĚŽƐ ƐĂŵŽĚŝĨŝĐĂĐŝſŶĚĞůĂƐĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐĚĞǀŝƐŝƚĂ;ǀŝƐĂǀŝƐĐŽŶĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞƐĞƉĂƌĂĐŝſŶͿŶŽ ŝŶĨůƵLJĞƚĂŶƚŽĞŶ ůĂƐ ƌĞůĂĐŝŽŶĞƐ ĚĞů ĚĞƚĞŶŝĚŽĐŽŶĞůĞdžƚĞƌŝŽƌĐŽŵŽ ůĂ ĚŝƐŵŝŶƵĐŝſŶ ĚĞů ƚŝĞŵƉŽĚĞǀŝƐŝƚĂůĂĐŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽĚĞĞƐŽƐĞŶĐƵĞŶƚƌŽƐĂůĐĂŶnjĂůĂĞƐĞŶĐŝĂŵŝƐŵĂĚĞůĂ ĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝſŶ ĨŽƌŵĂŶĚŽ ĐůĂƌĂŵĞŶƚĞ ƵŶ ŽďƐƚĄĐƵůŽ Ăů ŵĂŶƚĞŶŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞů ǀşŶĐƵůŽ ĨĂŵŝůŝĂƌĐŽŶĚŝĐŝſŶŶĞĐĞƐĂƌŝĂƉĂƌĂůŽŐƌĂƌƵŶƌĞŝŶƐĞƌĐŝſŶĞĨŝĐĂnj >?7 ŶƐƉĂŹĂĂƉĞƐĂƌĚĞ ƋƵĞ ůĂ ǀƵůŶĞƌĂĐŝſŶ ĚĞů ĚĞƌĞĐŚŽ Ă ůĂ ĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝſŶ ĂƉĂƌĞnjĐĂ ĞŶ ƚĞŽƌşĂ ĐŽŵŽ ŵĞŶŽƐ ǀŝŽůĞŶƚĂƋƵĞĞŶ&ƌĂŶĐŝĂƉĂƌĞĐĞƐĞƌƋƵĞĞůĞŵƉůĞŽĚĞĞƐĂƐƐĂŶĐŝŽŶĞƐƐĞƐƵĞůĞŝŵƉŽŶĞƌ ĂůŽƐƉƌĞƐŽƐĚĞĨŽƌŵĂĂƌďŝƚƌĂƌŝĂLJƐŝŶĨƵŶĚĂŵĞŶƚŽƐĨĞĐƚŝǀĂŵĞŶƚĞĞůZĞŐůĂŵĞŶƚŽĚĞ ϭϵϵϲƐŽůŽĞƐƚĂďůĞĐĞƵŶĂĐŽƌƌĞůĂĐŝſŶůŝŵŝƚĂĚĂĞŶƚƌĞŝŶĨƌĂĐĐŝŽŶĞƐLJƐĂŶĐŝŽŶĞƐĚĞĨŽƌŵĂ ƋƵĞ ůĂůŝŵŝƚĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝŽŶĞƐ ŽƌĂůĞƐƐĞƉƵĞĚĞ ŝŵƉŽŶĞƌƉŽƌ ůĂĐŽŵŝƐŝſŶĚĞ ƚŽĚĂ ĨĂůƚĂ ŐƌĂǀĞ ŝŶĚĞƉĞŶĚŝĞŶƚĞŵĞŶƚĞ ĚĞ ƐƵ ŶĂƚƵƌĂůĞnjĂ ƵŶƋƵĞ Ğů ƐĞŶƚŝĚŽ ĐŽŵƷŶ ĞŵƉƵũĂŚĂĐŝĂůĂŝŵƉŽƐŝĐŝſŶĚĞƵŶĂƐĂŶĐŝſŶǀŝŶĐƵůĂĚĂĂůĂŝŶĨƌĂĐĐŝſŶLJĂĚĂƉƚĂĚĂĂůĂ ƐŝƚƵĂĐŝſŶĚĞůĚĞƚĞŶŝĚŽĞƐĚĞůĂŵĞŶƚĂƌƋƵĞĞƐĂůŝŵŝƚĂĐŝſŶƐĞĂƵŶĂŽƉĐŝſŶĨƌĞĐƵĞŶƚĞ^Ğ ůůĞŐĂ ĂƐş Ă ƉĞƌũƵĚŝĐĂƌ Ğů ƉƌŝŶĐŝƉŝŽ ĚĞ ĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝſŶ LJ ĚĞ ŵĂŶƚĞŶŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞů ǀşŶĐƵůŽ ƐŽĐŝĂůƐĞƉĞƌũƵĚŝĐĂ ůĂ ƌĞŝŶƐĞƌĐŝſŶ ĚĞƵŶĚĞƚĞŶŝĚŽƉŽƌ ƵŶŽƐŚĞĐŚŽƐƋƵĞ ŶŽĚĞďĞƌşĂŶ ĐŽŶůůĞǀĂƌƚĂůƐĂŶĐŝſŶ' ' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ' 141 '.$0,16.,/¶LQVWLWXWLRQGXGURLWSpQLWHQWLDLUH(G/*'-ODSHQVpHMXULGLTXH 142 $%(=,=-$<$&+('URLWGHO¶H[pFXWLRQGHODVDQFWLRQSpQDOH(G/DP\
' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' WZds/'
:hW>//ME >^WE^sZ^h^ :hs/'/>E/ WE/dE/Z/' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ŽŵŽLJĂŚĞŵŽƐĚĞũĂĚŽĐůĂƌŽĂŶƚĞƌŝŽƌŵĞŶƚĞůŽƐĐŽŶĚĞŶĂĚŽƐLJƉƌĞƐŽƐƐŽŵĞƚŝĚŽƐĂ ƵŶĂŵĞĚŝĚĂƉƌŝǀĂƚŝǀĂĚĞůŝďĞƌƚĂĚŶŽƐŽŶƉŽƌĞůŚĞĐŚŽĚĞĞƐƚĂƌƐŽŵĞƚŝĚŽƐĂůƐŝƐƚĞŵĂ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽ ƉĞƌƐŽŶĂƐ ƉƌŝǀĂĚĂƐ ĚĞ ĚĞƌĞĐŚŽƐ ĞŶ ŐĞŶĞƌĂů ƐŝŶŽ ƐſůŽ ĞŶ ůŽƐ ƚĠƌŵŝŶŽƐ ĞƐƚĂďůĞĐŝĚŽƐƚĂŶƚŽĞŶůĂŽŶƐƚŝƚƵĐŝſŶĞƐƉĂŹŽůĂĐŽŵŽĞŶůĂĨƌĂŶĐĞƐĂĞƐƚŽĞƐŐŽnjĂŶĚĞ
ƚŽĚŽƐůŽƐĚĞƌĞĐŚŽƐĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂůĞƐƉƌĞǀŝƐƚŽƐƉŽƌĞƐŽƐƚĞdžƚŽƐůĞŐĂůĞƐĂĞdžĐĞƉĐŝſŶĚĞůŽƐ ƋƵĞƐĞǀĞĂŶĞdžƉƌĞƐĂŵĞŶƚĞůŝŵŝƚĂĚŽƐƉŽƌĞůĐŽŶƚĞŶŝĚŽĚĞůĨĂůůŽĐŽŶĚĞŶĂƚŽƌŝŽĞĞƐĂ ĨŽƌŵĂ ƐĞ ŚŝnjŽ ŶĞĐĞƐĂƌŝŽ ĞŶ ĂŵďŽƐ ƉĂşƐĞƐ ĐƌĞĂƌ ƵŶĂ ĨŝŐƵƌĂ ũƵƌşĚŝĐĂ ĂũĞŶĂ Ă ůĂ ĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂƋƵĞǀĞůĂƐĞƉŽƌůŽƐĚĞƌĞĐŚŽƐĚĞůŽƐƌĞĐůƵƐŽƐLJůĂĞũĞĐƵĐŝſŶ ĚĞůĂƐƉĞŶĂƐLJŵĞĚŝĚĂƐƉƌŝǀĂƚŝǀĂƐĚĞůŝďĞƌƚĂĚĚĞďŝĞŶĚŽƌĞĐĂĞƌƚĂůĞƐĨƵŶĐŝŽŶĞƐĞŶƵŶ ſƌŐĂŶŽũƵĚŝĐŝĂůŝŶĚĞƉĞŶĚŝĞŶƚĞĞŝŵƉĂƌĐŝĂů&ƌĂŶĐŝĂŽƉƚſĞŶĞůĂŹŽϭϵϱϴƉŽƌůĂĐƌĞĂĐŝſŶ ĚĞƵŶũƵĞnjĚĞĂƉƉůŝĐĂƚŝŽŶĚĞƐƉĞŝŶĞƐĞů:ƵĞnjĚĞĂƉůŝĐĂĐŝſŶĚĞůĂƐƉĞŶĂƐLJƐƉĂŹĂĞŶ ϭϵϳϵ ĂĚŽƉƚſ ůĂ ĨŝŐƵƌĂ ĚĞů :ƵĞnj ĚĞ sŝŐŝůĂŶĐŝĂ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂ ƉĞƐĂƌ ĚĞ ĞũĞƌĐĞƌ ƐƵƐ ĨƵŶĐŝŽŶĞƐĐŽŶƵŶŵŝƐŵŽĨŝŶƐĞƉƵĞĚĞŶĂƐŝŵŝůĂƌĞƐĂƐĚŽƐŝŶƐƚŝƚƵĐŝŽŶĞƐ' ' ' A/ ƐƚƌƵĐƚƵƌĂƐďĄƐŝĐĂƐ' ' >/ ƐƉĂŹĂůĂĨŝŐƵƌĂĐĞŶƚƌĂůĚĞů:ƵĞnjĚĞsŝŐŝůĂŶĐŝĂƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂ' ' >Ă>K'WĚĞϭϵϳϵĞŶƐƵĂƌƚşĐƵůŽϳϲŝŶƚƌŽĚƵũŽƉŽƌƉƌŝŵĞƌĂǀĞnjĞŶŶƵĞƐƚƌŽƉĂşƐůĂ ĨŝŐƵƌĂĚĞů:ƵĞnjĚĞsŝŐŝůĂŶĐŝĂƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂſƌŐĂŶŽũƵĚŝĐŝĂůƵŶŝƉĞƌƐŽŶĂů ĞƐƉĞĐŝĂůŝnjĂĚŽ ĐŽŶ ĨƵŶĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ǀŝŐŝůĂŶĐŝĂ ĐŽŶƐƵůƚŝǀĂƐ LJ ĚĞĐŝƐŽƌŝĂƐ Ŷ ƉĂůĂďƌĂƐ ĚĞů dƌŝďƵŶĂů ŽŶƐƚŝƚƵĐŝŽŶĂůĞů:ƵĞnjĚĞsŝŐŝůĂŶĐŝĂĞƐĞůĞŶĐĂƌŐĂĚŽĚĞǀĞůĂƌƉŽƌůĂƐƐŝƚƵĂĐŝŽŶĞƐƋƵĞ ĂĨĞĐƚĞŶĂůŽƐĚĞƌĞĐŚŽƐLJůŝďĞƌƚĂĚĞƐĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂůĞƐĚĞůŽƐƉƌĞƐŽƐLJĐŽŶĚĞŶĂĚŽƐĞŶůŽƐ ƚĠƌŵŝŶŽƐƉƌĞǀŝƐƚŽƐĞŶůŽƐĂƌƚşĐƵůŽƐϮϱϯϮϰLJϵϯĂůĐŽŶƐƚŝƚƵŝƌƵŶŵĞĚŝŽĞĨĞĐƚŝǀŽĚĞ ĐŽŶƚƌŽů ĚĞŶƚƌŽ ĚĞů ƉƌŝŶĐŝƉŝŽ ĚĞ ůĞŐĂůŝĚĂĚ LJ ƵŶĂ ŐĂƌĂŶƚşĂ ĚĞ ŝŶƚĞƌĚŝĐĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ĂƌďŝƚƌĂƌŝĞĚĂĚĚĞůŽƐƉŽĚĞƌĞƐƉƷďůŝĐŽƐ >?E ĞŵĂŶĞƌĂƋƵĞĞůĐŽŶƚƌŽůĚĞůĂĞũĞĐƵĐŝſŶĚĞ ůĂƐ ƉĞŶĂƐ LJ ŵĞĚŝĚĂƐ ƉƌŝǀĂƚŝǀĂƐ ĚĞ ůŝďĞƌƚĂĚ ƐĞ ůůĞǀĂ Ă ĐĂďŽ ƉŽƌ ſƌŐĂŶŽƐ ũƵĚŝĐŝĂůĞƐ ĞƐƉĞĐŝĂůŝnjĂĚŽƐ ƋƵĞ ĐŽŶƐƚŝƚƵLJĞŶ ƵŶĂ ƉŝĞnjĂ ĐůĂǀĞ ĚĞů ƐŝƐƚĞŵĂ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽ ƉĂƌĂ ŐĂƌĂŶƚŝnjĂƌĞůƌĞƐƉĞƚŽĚĞůŽƐĚĞƌĞĐŚŽƐĚĞůŽƐƐŽŵĞƚŝĚŽƐĂĚŝĐŚĂƐƉĞŶĂƐLJŵĞĚŝĚĂƐ >?? ' 'WŽƌ ŽƚƌĂ ƉĂƌƚĞ ůĂ >K ϱϮϬϬϯ ĚĞ Ϯϳ ĚĞ ŵĂLJŽ ĐƌĞſ ůŽƐ :ƵnjŐĂĚŽƐ ĐĞŶƚƌĂůĞƐ ĚĞ ǀŝŐŝůĂŶĐŝĂ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂ ĐŽŶ ũƵƌŝƐĚŝĐĐŝſŶ ĞŶ ƚŽĚĂ ƐƉĂŹĂ ĚŝĐŚŽ ſƌŐĂŶŽ ũƵĚŝĐŝĂů ůĞ ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞŶ ůĂƐ ƚĂƌĞĂƐ ƋƵĞ Ğů ŽƌĚĞŶĂŵŝĞŶƚŽ ũƵƌşĚŝĐŽ ĂƚƌŝďƵLJĞ Ă ůŽƐ :ƵnjŐĂĚŽƐ ĚĞ sŝŐŝůĂŶĐŝĂƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂĞŶůĂƚƵƚĞůĂũƵĚŝĐŝĂůĚĞůƉƌŽĐĞƐŽĚĞĞũĞĐƵĐŝſŶĚĞůĂƐĐŽŶĚĞŶĂƐ ŝŵƉƵĞƐƚĂƐƉŽƌůĂƵĚŝĞŶĐŝĂEĂĐŝŽŶĂůůĄŵďŝƚŽĚĞĐŽŵƉĞƚĞŶĐŝĂĚĞĞƐĞ:ƵnjŐĂĚŽĞŶƚƌĂů ĚĞsŝŐŝůĂŶĐŝĂƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂƐĞƌĄĞŶƚŽŶĐĞƐĞůĚĞůĂƐĐŽŶĚĞŶĂƐƉĞŶĂůĞƐŝŵƉƵĞƐƚĂƐƉŽƌůĂ ƵĚŝĞŶĐŝĂ EĂĐŝŽŶĂůƐĂ ĐƌĞĂĐŝſŶ ǀŝĞŶĞ Ă ĚĂƌ ƉůĞŶĂ ĐŽŚĞƌĞŶĐŝĂ Ăů ƉƌŝŶĐŝƉŝŽ ĚĞ ĞƐƉĞĐŝĂůŝnjĂĐŝſŶ ƋƵĞ ĐŽŶƐƚŝƚƵLJĞ Ğů ĄŵďŝƚŽ ĐŽŵƉĞƚĞŶĐŝĂů ĚĞ ůĂ ƵĚŝĞŶĐŝĂ EĂĐŝŽŶĂů Ŷ ĞĨĞĐƚŽĞƐĂƷůƚŝŵĂĐŽŶŽĐĞĚĞĂƋƵĞůůŽƐĚĞůŝƚŽƐĞƐƉĞĐŝĂůŵĞŶƚĞŐƌĂǀĞƐƉŽƌĞŶĐŽŶƚƌĂƌƐĞĞŶ ĞůĄŵďŝƚŽĚĞůĐƌŝŵĞŶŽƌŐĂŶŝnjĂĚŽƚĞƌƌŽƌŝƐŵŽŶĂƌĐŽƚƌĄĨŝĐŽĚĞůŝƚŽƐĞĐŽŶſŵŝĐŽƐLJƌĞĚĞƐ ĐƌŝŵŝŶĂůĞƐĞŶƚƌĞŽƚƌŽƐŽŶůĂĐƌĞĂĐŝſŶĚĞĞƐƚĞ:ƵnjŐĂĚŽƐĞĞƐƉĞƌĂďĂƵŶĂŝŶƚĞƌƉƌĞƚĂĐŝſŶ ũƵĚŝĐŝĂů ŚŽŵŽŐĠŶĞĂ ĞŶ ůĂ ĞũĞĐƵĐŝſŶ ĚĞ ůĂƐ ĐŽŶĚĞŶĂƐ ŝŵƉƵĞƐƚĂƐ ƉŽƌ ůĂ ƵĚŝĞŶĐŝĂ EĂĐŝŽŶĂůĂƐşĐŽŵŽĂĐŽƌĚĞĐŽŶůĂƉĂƌƚŝĐƵůĂƌŐƌĂǀĞĚĂĚĚĞůŝĐƚŝǀĂĚĞůŽƐĐƌşŵĞŶĞƐƉŽƌĞůůĂ ĞŶũƵŝĐŝĂĚŽƐ >?L ' ' /ŐƵĂůŵĞŶƚĞũƵŶƚŽĂůŽƐũƵnjŐĂĚŽƐĚĞǀŝŐŝůĂŶĐŝĂƚĂŵďŝĠŶůŽƐ&ŝƐĐĂůĞƐĚĞsŝŐŝůĂŶĐŝĂ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂƌĞĂůŝnjĂŶĨƵŶĐŝŽŶĞƐĚĞĐŽŶƚƌŽůĚĞůĂůĞŐĂůŝĚĂĚĚĞůĂĞũĞĐƵĐŝſŶLJĚĞĚĞĨĞŶƐĂ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ' 143 67&GHGHMXQLR)- 144 67&GHGHHQHUR)-\67&GHGHVHSWLHPEUH 145 $*21=È/(=-3$/(1=8(/$3URFHGLPLHQWRVSHQLWHQFLDULRV(G&RPDUHVS
ĚĞ ůŽƐ ĚĞƌĞĐŚŽƐ ĚĞ ůŽƐ ŝŶƚĞƌŶŽƐ WĂƌĂ Ğů ĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ƐƵƐ ĨƵŶĐŝŽŶĞƐ Ğů ƐƚĂƚƵƚŽ KƌŐĄŶŝĐŽĚĞůDŝŶŝƐƚĞƌŝŽ&ŝƐĐĂůƌĞŐƵůĂůĂƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚĚĞƋƵĞůŽƐĨŝƐĐĂůĞƐƉƵĞĚĂŶǀŝƐŝƚĂƌĞŶ ĐƵĂůƋƵŝĞƌŵŽŵĞŶƚŽůŽƐĐĞŶƚƌŽƐƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽƐĚĞƐƵƌĞƐƉĞĐƚŝǀŽƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽĞdžĂŵŝŶĂƌůŽƐ ĞdžƉĞĚŝĞŶƚĞƐ ĚĞ ůŽƐ ŝŶƚĞƌŶŽƐ LJ ƌĞĐĂďĂƌ ƚŽĚĂ ůĂ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ ƋƵĞ ĞƐƚŝŵĞŶ ŶĞĐĞƐĂƌŝĂ ĚĞŵĄƐĂƚƌĂǀĠƐĚĞůĂƐĚŝǀĞƌƐĂƐƌĞĨŽƌŵĂƐĚĞůſĚŝŐŽWĞŶĂůLJĚĞůĂ>K'WůŽƐĨŝƐĐĂůĞƐ ŚĂŶŝĚŽĂĚƋƵŝƌŝĞŶĚŽƵŶƉƌŽƚĂŐŽŶŝƐŵŽĐĂĚĂǀĞnjŵĂLJŽƌĞŶĞůĐŽŶƚƌŽůĚĞůĂůĞŐĂůŝĚĂĚĞŶĞů ĄŵďŝƚŽƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽ ' ƉĞƐĂƌ ĚĞ ĞƐĂ ĂŵƉůŝĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂƐ ĨƵŶĐŝŽŶĞƐ ĚĞů ĨŝƐĐĂů ĐĂďĞ ĚĞƐƚĂĐĂƌ ƋƵĞ ĞƐĂ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ ũƵĚŝĐŝĂů ƉĂƐĂ ďĄƐŝĐĂŵĞŶƚĞ ƉŽƌ ůĂ ĂĐĐŝſŶ ĚĞů :ƵĞnj ĚĞ sŝŐŝůĂŶĐŝĂ >ŽƐ ũƵnjŐĂĚŽƐ ĐĞŶƚƌĂůĞƐ ĚĞ ǀŝŐŝůĂŶĐŝĂ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂ ĐƌĞĂĚŽƐ Ă ƌĂşnj ĚĞů ƉƌŝŶĐŝƉŝŽ ĚĞ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂůŝnjĂĐŝſŶLJůŽƐĨŝƐĐĂůĞƐĚĞǀŝŐŝůĂŶĐŝĂůĞĂĐŽŵƉĂŹĂŶĞŶĞƐĂŵŝƐŝſŶĚĞĐŽŶƚƌŽůĚĞůĂ ůĞŐĂůŝĚĂĚLJĚĞĚĞĨĞŶƐĂĚĞůŽƐĚĞƌĞĐŚŽƐĚĞůŽƐƉƌĞƐŽƐ' ' ŶĐƵĂŶƚŽĂůƐŝƐƚĞŵĂĨƌĂŶĐĠƐƐĞƚƌĂƚĂĚĞƵŶĂŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶŵĄƐĐŽŵƉůĞũĂďĂƐĂĚĂ ƐŽďƌĞƵŶĂƌĞĂůũĞƌĂƌƋƵşĂ' ' ' 7/ &ƌĂŶĐŝĂůĂĂĐƚƵĂĐŝſŶĐŽŶũƵŶƚĂĚĞǀĂƌŝŽƐſƌŐĂŶŽƐ' ' >ĂŝŶĚŝǀŝĚƵĂůŝnjĂĐŝſŶũƵĚŝĐŝĂůĨƌĂŶĐĞƐĂƐĞůůĞǀĂĂĐĂďŽŵĞĚŝĂŶƚĞǀĂƌŝĂƐŝŶƐƚŝƚƵĐŝŽŶĞƐ >Ă ƉƌŝŵĞƌĂ ĚĞ ĞůůĂƐ ĞƐ Ğů :ƵĞnj ĚĞ ĂƉůŝĐĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂƐ ƉĞŶĂƐ ƋƵĞ ĐŽŶƐƚŝƚƵLJĞ ƵŶĂ ũƵƌŝƐĚŝĐĐŝſŶĞŶĐĂƌŐĂĚĂĚĞĨŝũĂƌůĂƐƉƌŝŶĐŝƉĂůĞƐŵŽĚĂůŝĚĂĚĞƐĚĞĞũĞĐƵĐŝſŶĚĞůĂƐƉĞŶĂƐ ƉƌŝǀĂƚŝǀĂƐ ĚĞ ůŝďĞƌƚĂĚ Ž ĚĞ ĐŝĞƌƚĂƐ ƉĞŶĂƐ ƌĞƐƚƌŝĐƚŝǀĂƐ ĚĞ ůŝďĞƌƚĂĚ ŽƌŝĞŶƚĂŶĚŽ LJ ĐŽŶƚƌŽůĂŶĚŽĞƐĞŶĐŝĂůŵĞŶƚĞŐƌĂĐŝĂƐĂů^W/WůĂƐĐŽŶĚŝĐŝŽŶĞƐĚĞƐƵĂƉůŝĐĂĐŝſŶ^ĞƚƌĂƚĂĚĞ ƵŶũƵĞnjĚĞůƚƌŝďƵŶĂůĚĞŐƌĂŶŝŶƐƚĂŶĐŝĂ >?0 ĂƐŝƐƚŝĚŽƉŽƌƵŶƐĞĐƌĞƚĂƌŝŽ >?6 LJĞƐƉĞĐŝĂůŵĞŶƚĞ ŶŽŵďƌĂĚŽ ƉŽƌ ĚĞĐƌĞƚŽ ƚƌĂƐ ƉƌĞǀŝŽ ĂǀŝƐŽ ĚĞů ŽŶƐĞũŽ ^ƵƉĞƌŝŽƌ ĚĞ ůĂ DĂŐŝƐƚƌĂƚƵƌĂ ZĞƐƉĞĐƚŽĚĞůĄŵďŝƚŽĚĞƐƵƐĂĐƚƵĂĐŝŽŶĞƐƐƵĐŽŵƉĞƚĞŶĐŝĂƌĂƚŝŽŶĞůŽĐŝƐĞƌĄůĂĚĞůůƵŐĂƌ ĚĞ ĚĞƚĞŶĐŝſŶ LJ Ɛŝ Ğů ĐŽŶĚĞŶĂĚŽ ƐĞ ĞŶĐƵĞŶƚƌĂ ůŝďƌĞ ůĂ ĚĞ ƐƵ ůƵŐĂƌ ĚĞ ƌĞƐŝĚĞŶĐŝĂ ŚĂďŝƚƵĂů LJ ĞŶ Ğů ĐĂƐŽ ĚĞ ƋƵĞ ĞƐƚĂ ŶŽ ĞdžŝƐƚĂ ůĂ ĚĞ ůĂ ũƵƌŝƐĚŝĐĐŝſŶ ƋƵĞ ƉƌŽŶƵŶĐŝſ ůĂ ĐŽŶĚĞŶĂ ĞŶ WƌŝŵĞƌĂ ŝŶƐƚĂŶĐŝĂ >?_ Ŷ ĐƵĂŶƚŽ Ă ƐƵ ĐŽŵƉĞƚĞŶĐŝĂ ƌĂƚŝŽŶĞ ŵĂƚĞƌŝĂĞƐĞ ĞdžƚŝĞŶĚĞƉŽƌƵŶĂƉĂƌƚĞĂůĂƐŵĞĚŝĚĂƐĚĞŵĞĚŝŽĂďŝĞƌƚŽƋƵĞƐŽŶŵĞĚŝĚĂƐƌĞƐƚƌŝĐƚŝǀĂƐ ĚĞ ůŝďĞƌƚĂĚ ;ƐĞŵŝNůŝďĞƌƚĂĚ ǀŝŐŝůĂŶĐŝĂ ĞůĞĐƚƌſŶŝĐĂ ƚƌĂďĂũŽƐ ĞŶ ďĞŶĞĨŝĐŝŽ ĚĞ ůĂ ĐŽŵƵŶŝĚĂĚͿ ƉƌŽŶƵŶĐŝĂĚĂƐ Ăď ŝŶŝƚŝŽ ƉŽƌ ůĂ ũƵƌŝƐĚŝĐĐŝſŶ ƐĞŶƚĞŶĐŝĂĚŽƌĂ Ž ƉŽƌ Ğů ƉƌĞƐŝĚĞŶƚĞĚĞůdƌŝďƵŶĂůĚĞŐƌĂŶŝŶƐƚĂŶĐŝĂĞŶĞůŵĂƌĐŽĚĞƵŶƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽďĂƐĂĚŽĞŶ ĞůƌĞĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽƉƌĞǀŝŽĚĞĐƵůƉĂďŝůŝĚĂĚ >?O ŽƉŽƌƵŶĂũƵƌŝƐĚŝĐĐŝſŶĚĞĂƉůŝĐĂĐŝſŶĚĞůĂƐ ƉĞŶĂƐWŽƌŽƚƌĂƉĂƌƚĞƐƵĐŽŵƉĞƚĞŶĐŝĂƐĞĞdžƚŝĞŶĚĞŝŐƵĂůŵĞŶƚĞĂůĂƐŵĞĚŝĚĂƐĚĞŵĞĚŝŽ ĐĞƌƌĂĚŽĞƐĚĞĐŝƌĂůĂƐƉĞŶĂƐƉƌŝǀĂƚŝǀĂƐĚĞůŝďĞƌƚĂĚLJƐƵƐŵŽĚŝĨŝĐĂĐŝŽŶĞƐ;ĂĐŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽ ĚĞƉĞŶĂƐƐĞŵŝNůŝďĞƌƚĂĚƐƵƐƉĞŶƐŝſŶͿWŽƌĨŝŶƚĂŵďŝĠŶƚŝĞŶĞƵŶĂĨƵŶĐŝſŶŐĞŶĞƌĂůĚĞ ǀŝŐŝůĂŶĐŝĂ ĚĞ ůŽƐ ĐĞŶƚƌŽƐ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽƐ ĞƚĞƌŵŝŶĂ ůĂƐ ŽƌŝĞŶƚĂĐŝŽŶĞƐ ƌĞůĂƚŝǀĂƐ Ă ůĂ ĞũĞĐƵĐŝſŶĚĞůĂƐŵĞĚŝĚĂƐĐŽŶĨŝĂĚĂƐĂů^W/WLJĚĞďĞƐĞƌĐŽŶƐƵůƚĂĚŽŽŝŶĨŽƌŵĂĚŽƉŽƌůĂ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ' 146 -XULVGLFFLyQGHH[FHSFLyQGHOSULPHUJUDGRHVSHFLDOL]DGRHQFLHUWRVDVXQWRVGHFDUiFWHUFLYLO 147 $UW-&33 148 $UW-&33 149 $UW-\VLJXLHQWHV&33
'>Ă ŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶ ĞƐƉĂŹŽůĂ ĂƉĂƌĞĐĞ ĞŶƚŽŶĐĞƐ ĐŽŵŽ ŵĞŶŽƐ ĚŝƐƉĞƌƐĂ ŵĄƐ ĐŽŶĐĞŶƚƌĂĚĂƐĞĂŐƌƵƉĂŶƚŽĚŽƐůŽƐĂƐƵŶƚŽƐƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽƐĞŶƵŶĂŵŝƐŵĂũƵƌŝƐĚŝĐĐŝſŶ ^ŝŶĞŵďĂƌŐŽŶŽĚĞďĞŵŽƐďĂƐĂƌŶŽƐĞŶůĂƐĂƉĂƌŝĞŶĐŝĂƐƉƵĞƐƚŽƋƵĞůĂĞǀŽůƵĐŝſŶĚĞůĂ ũƵƌŝƐƉƌƵĚĞŶĐŝĂ ĚĞů ŽŶƐĞũŽ ĚĞ ƐƚĂĚŽ ĨƌĂŶĐĠƐ ƐĞ ŚĂ ƚƌĂĚƵĐŝĚŽ ĞŶ ƵŶĂ ĂŵƉůŝĂ ĂƌŵŽŶŝnjĂĐŝſŶ ĞŶƚƌĞ ůŽ ĐŽŶƚĞŶĐŝŽƐŽ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽ LJ ůŽ ĐŽŶƚĞŶĐŝŽƐŽ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀŽ ů ũƵĞnjĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀŽƐĞŚĂǀƵĞůƚŽŽĨŝĐŝĂůŵĞŶƚĞũƵĞnjƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽůũƵĞnjĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀŽ ŚĂĂŵƉůŝĂĚŽƐƵĄŵďŝƚŽĚĞĐŽŶƚƌŽůLJĚĞĂĐƚƵĂĐŝſŶĚĞĨŽƌŵĂĐŽŶƐŝĚĞƌĂďůĞƐşĂƉĞƐĂƌĚĞ ƌĞĐƵƌƌŝƌĂůĂũƵƌŝƐĚŝĐĐŝſŶĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀĂĞůƐŝƐƚĞŵĂĨƌĂŶĐĠƐƉĂƌĞĐĞƌĞĂůŝnjĂƌƐƵůĂďŽƌĐŽŶ ŵĄƐƉƌŽĨƵŶĚŝĚĂĚLJŵĄƐƌŝŐŽƌ ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
' ' ' ' ' ' ' ' ' '
WĂƌƚĞs//' >^/dh/ME WE/dE/Z/ dh>z> Z/E^Z/ME' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' ' '
A/ hŶĂƐĞƐƚĂĚşƐƚŝĐĂƐƌĞǀĞůĂĚŽƌĂƐĚĞĚŽƐƌĞĂůŝĚĂĚĞƐĚŝƐƚŝŶƚĂƐ' ' >/ ƌĞǀĞĞdžƉŽƐŝĐŝſŶĚĞůĂƐŝƚƵĂĐŝſŶĞƐƉĂŹŽůĂ' ' WŽƌ ůŽ ƋƵĞ ƌĞƐƉĞĐƚĂ Ă ƐƉĂŹĂ LJĂ ƐĂďĞŵŽƐ ƋƵĞ ƚŝĞŶĞ ƵŶĂ ĚĞ ůĂƐ ƚĂƐĂƐ ŵĄƐ ĞůĞǀĂĚĂƐ ĚĞ ƉŽďůĂĐŝſŶ ƌĞĐůƵƐĂ ĚĞ ƵƌŽƉĂ ĐŽŶ ϭϱϯϲ ƌĞĐůƵƐŽƐ ƉŽƌ ĐĂĚĂ ϭϬϬϬϬϬ ŚĂďŝƚĂŶƚĞƐĨŝŶĂůĞƐĚĞϮϬϭϭŚĂďşĂĞŶůĂƐĐĄƌĐĞůĞƐĞƐƉĂŹŽůĂƐϳϲϬϵϬŝŶƚĞƌŶŽƐĂůŽƐƋƵĞ ŚĂLJ ƋƵĞ ƐƵŵĂƌ ůŽƐ ƐĂŶĐŝŽŶĂĚŽƐ Ă ƉĞŶĂƐ ĐŽŶ ĐŽŶƚĞŶŝĚŽ ĚŝƐƚŝŶƚŽ Ă ůĂ ƉƌŝǀĂĐŝſŶ ĚĞ ůŝďĞƌƚĂĚ Ŷ ůŽƐ ƷůƚŝŵŽƐ ĂŹŽƐ Ğů ŶƷŵĞƌŽ ĚĞ ƉƌĞƐŽƐ ŚĂ ĞdžƉĞƌŝŵĞŶƚĂĚŽ ƵŶ ĨƵĞƌƚĞ ĐƌĞĐŝŵŝĞŶƚŽŚĂƐƚĂĚƵƉůŝĐĂƌůŽƐƋƵĞŚĂďşĂĞŶϭϵϵϬůƉŽƌĐĞŶƚĂũĞŵĂLJŽƌŝƚĂƌŝŽĚĞŶƵĞƐƚƌĂ ƉŽďůĂĐŝſŶƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂĞƐƚĄƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂĚĂƉŽƌƉĞƌƐŽŶĂƐƋƵĞŚĂŶǀŝǀŝĚŽĞŶĂŵďŝĞŶƚĞƐ ĚĞƉƌŝŵŝĚŽƐ ƚŝĞŶĞŶ ĞƐĐĂƐĂ ĨŽƌŵĂĐŝſŶ LJ ŶŽ ƉŽƐĞĞŶ ĐƵĂůŝĨŝĐĂĐŝſŶ ƉƌŽĨĞƐŝŽŶĂů Ŷŝ ŚĂďŝůŝĚĂĚĞƐ ƐŽĐŝĂůĞƐ hŶ ƉŽƌĐĞŶƚĂũĞ ƐŝŐŶŝĨŝĐĂƚŝǀŽ ĚĞ ĞƐƚĂƐ ƉĞƌƐŽŶĂƐ ƐŽŶ ĂŶĂůĨĂďĞƚĂƐ ĨƵŶĐŝŽŶĂůĞƐLJŽƚƌŽŐƌƵƉŽƌĞůĞǀĂŶƚĞŶŽƚŝĞŶĞĞƐƚƵĚŝŽƐĚĞĞĚƵĐĂĐŝſŶƉƌŝŵĂƌŝĂŽŶŽůŽƐŚĂ ĐŽŵƉůĞƚĂĚŽ KƚƌŽ ƌĂƐŐŽ ŵƵLJ ĂĐƵƐĂĚŽ ĚĞ ůĂ ƉŽďůĂĐŝſŶ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂ ĞƐ Ğů ĂůƚŽ ƉŽƌĐĞŶƚĂũĞ ĚĞ ĚƌŽŐŽĚĞƉĞŶĚŝĞŶƚĞƐŶ ϮϬϭϭ ƵŶ Ϯϱϲй ĚĞ ůĂ ƉŽďůĂĐŝſŶ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂ ĞƐƚĂďĂĚŝĂŐŶŽƐƚŝĐĂĚĂĚĞƉĂƚŽůŽŐşĂƐƉƐŝƋƵŝĄƚƌŝĐĂƐ' ' ' ŽŵƉŽƐŝĐŝſŶĚĞůĂƉŽďůĂĐŝſŶƉĞŶĂůĞŶĞŶĞƌŽĚĞϮϬϭϭ >07 ' ' ' ĞϭϴĂϮϬĂŹŽƐ' ϭϬϳϵƉĞƌƐŽŶĂƐ' ϮϬϬй' ĞϮϭĂϮϱĂŹŽƐ' ϲϱϱϰƉĞƌƐŽŶĂƐ' ϭϮϭϯй' ĞϮϲĂϯϬĂŹŽƐ' ϵϬϴϱƉĞƌƐŽŶĂƐ' ϭϲϳϵй' ĞϯϭĂϰϭĂŹŽƐ' ϭϴϵϭϲƉĞƌƐŽŶĂƐ' ϯϱϬϭй' ĞϰϭĂϲϬĂŹŽƐ' ϭϳϬϭϰƉĞƌƐŽŶĂƐ' ϯϭϰϵй' DĄƐĚĞϲϬĂŹŽƐ' ϭϯϴϲƉĞƌƐŽŶĂƐ' Ϯϱϳй' ' ' '83'I()$,-(5'&.'K-&'5('D*("2('#&'<3)5(%$="'K-&'%3;<*&"#&'$",&*"3.'#&'>_'('EM' (G3.'.&('5(';].'D*&%-&",&/' P'<&.(*'#&'&553a' &"' (59-"(.'3%(.$3"&.a' 5(';(43*:(' #&'53.' $",&*"3.'.&'*&<(*,&'%(.$'('<(*,&.'$9-(5&.'&",*('#$%I('D*("2('4'53.'K-&',$&"&"'#&'EM'('?M' (G3.'&"'&5'%(.3'#&'F.<(G(/'1,*3'D(%,3*'(',&"&*'&"'%-&",('&.'&5'D-&*,&'$"%*&;&",3'&"'53.' d5,$;3.'(G3.'#&';-2&*&.'*&%5-.(.a'K-&'4('.-<3"&"'&5'_f'#&'5('<3)5(%$="/'F.,&'I&%I3'.&' #&)&'(5'9*("'"d;&*3'#&';-2&*&.'&`,*("2&*(.'K-&'%-;<5&"'%3"#&"(.'5(*9(.'<3*',*]D$%3' #&' &.,-<&D(%$&",&./' 83.' <(:.&.' &-*3<&3.' ,$&"&"' -"' <*3;&#$3' #&' <3)5(%$="' *&%5-.(' D&;&"$"('&",*&'&5'?f'4'&5'0fa'&`%&<,3'X3*,-9(5a'K-&'.-<&*('('F.<(G('%3"'-"(',(.('#&' %(.$'&5'>Mf/'83.'#&5$,3.' ;(43*$,(*$3.'.$9-&"'+$"%-5(#3.'(' 5('<*3<$&#(#' e*3)3.@a'&"'&5' %(.3' #&' 53.' I3;)*&.a' 4' (' 5(' .(5-#' <d)5$%(' e,*]D$%3' #&' #*39(.@a' &"' &5' #&' 5(.' ;-2&*&./' Q3"3%&*'&5'<&*D$5'#&'53.'*&%5-.3.'<&*;$,&'#$(9"3.,$%(*'%3**&%,(;&",&'53.'<*3)5&;(.'(' 53.'K-&'.&'&"D*&",('&5'.$.,&;('<&"$,&"%$(*$3'&.<(G35'4'#&'&.,(';("&*('<3#&*'#$.&G(*' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ' 162 (*$5&Ë$(63$f$-/'Ë(=5,32//e65HDOLGDG\SROtWLFDSHQLWHQFLDULD,QIRUPH2'$ (G7LUDQWOR%ODQFKS-
5(.' &.,*(,&9$(.' ;].' (#&%-(#(.' <(*(' (D*3",(*' %3"' &D$%(%$(' 5(' *&I()$5$,(%$="' #&' 53.' $",&*"3./! ' ' 2. &ƌĂŶĐŝĂƵŶƉĂşƐǀĞĐŝŶŽĐŽŶƵŶĂƐŝƚƵĂĐŝſŶƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂŵƵLJĚŝƐƚŝŶƚĂ ' ' Ŷ ĞŶĞƌŽ ĚĞ ϮϬϭϮ Ğů ŶƷŵĞƌŽ ĚĞ ƉĞƌƐŽŶĂƐ ĞŶĐĂƌĐĞůĂĚĂƐ ĞŶ ƚŽĚŽ Ğů ƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽ ĨƌĂŶĐĠƐƐĞĞůĞǀĂďĂĂϲϬϵϳϴĨƌĞŶƚĞĂϲϮϮϱϮĞŶĞŶĞƌŽĚĞϮϬϭϭ^ĞƚƌĂƚĂƉƵĞƐĚĞƵŶĂ ĚŝƐŵŝŶƵĐŝſŶĚĞůĚŽƐƉŽƌĐŝĞŶƚŽ' ƐĂƉŽďůĂĐŝſŶƐĞƌĞƉĂƌƚşĂĚĞůĂƐŝŐƵŝĞŶƚĞŵĂŶĞƌĂ >0E ' ϭϱϯϵϱŚŽŵďƌĞƐĨƌĞŶƚĞĂϭϱϵϯϯĞŶĞŶĞƌŽĚĞϮϬϭϭ' ϮϬϰϯŵƵũĞƌĞƐĨƌĞŶƚĞĂϮϬϵϯĞŶĞŶĞƌŽĚĞϮϬϭϭ' ϲϲϵŵĞŶŽƌĞƐĨƌĞŶƚĞĂϲϳϱĞŶĞŶĞƌŽĚĞϮϬϭϭ' ŶƚŽƚĂůĞůŶƷŵĞƌŽĚĞƉĞƌƐŽŶĂƐƐŽŵĞƚŝĚĂƐĂůĂĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂ;ŝŶƚĞƌŶŽƐ ǀŝŐŝůĂŶĐŝĂĞůĞĐƚƌſŶŝĐĂͿƐĞĞůĞǀĂďĂĂϲϲϬϴϵ' ' ' NŽŵƉŽƐŝĐŝſŶĚĞůĂƉŽďůĂĐŝſŶƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂĞŶĞŶĞƌŽĚĞϮϬϭϮ >0? ' ' ' ĞϭϴĂϮϬĂŹŽƐ' ϰϴϴϯƉĞƌƐŽŶĂƐ' ϳϰϬй' ĞϮϭĂϮϱĂŹŽƐ' ϭϭϰϯϴƉĞƌƐŽŶĂƐ' ϭϳϯй' ĞϮϲĂϯϬĂŹŽƐ' ϭϯϵϵϵƉĞƌƐŽŶĂƐ' ϮϬϯϬй' ĞϯϭĂϰϭĂŹŽƐ' ϭϳϭϰϲƉĞƌƐŽŶĂƐ' ϮϱϵϬй' ĞϰϭĂϲϬĂŹŽƐ' ϭϲϭϵϱƉĞƌƐŽŶĂƐ' ϮϰϲϬй' DĄƐĚĞϲϬĂŹŽƐ' ϮϯϱϲƉĞƌƐŽŶĂƐ' ϯϲϬй' ' ' >Ă ŽďƐĞƌǀĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ĐŽŵƉŽƐŝĐŝſŶ ĚĞ ĞƐĂ ƉŽďůĂĐŝſŶ ƉĞƌŵŝƚĞ ƉŽŶĞƌ ĚĞ ŵĂŶŝĨŝĞƐƚŽĂůŐƵŶĂƐĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƚŝĐĂƐ' ' ' NhŶĨƵĞƌƚĞƉƌĞĚŽŵŝŶŝŽĚĞůĂƐƉĞŶĂƐĚĞŵĞŶŽƌŐƌĂǀĞĚĂĚ >0L ' ' ' ' ' ' ' ' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ' 163 )XHQWHV,QVWLWXWIUDQoDLVGHVWDWLVWLTXHV 164 )XHQWHV,QVWLWXWIUDQoDLVGHVWDWLVWLTXHV 165 )XHQWHV,QVWLWXWIUDQoDLVGHVWDWLVWLTXHV
ƵƌĂĐŝſŶĚĞůĂƉĞŶĂ' WŽƌĐĞŶƚĂũĞ' DĞŶŽƐĚĞϲŵĞƐĞƐ' ϭϳϱϬй' ŶƚƌĞϲŵĞƐĞƐLJƵŶĂŹŽƐ' ϭϲϵϬй' ŶƚƌĞϭLJϯĂŹŽƐ' ϮϴϬϬй' ŶƚƌĞϯLJϱĂŹŽƐ' ϭϭϭϬй' DĄƐĚĞϱĂŹŽƐ' ϮϲϱϬй' ŶƚƌĞϱLJϭϬĂŹŽƐ' ϮϮϬй' ŶƚƌĞϭϬLJϮϬĂŹŽƐ' ϳϬϱϬй' ŶƚƌĞϮϬLJϯϬĂŹŽƐ' ϮϴϴϬй' WĞƌƉĞƚƵŝĚĂĚ' ϲϱϬй' ' ' ' N>ĂĚƵƌĂĐŝſŶŵĞĚŝĂĚĞůŝŶƚĞƌŶĂŵŝĞŶƚŽƐŝŐƵĞĂƵŵĞŶƚĂŶĚŽĚĞƐĚĞĂůĂŹŽϮϬϭϬ >00 ' ' ' ŹŽ' ϮϬϬϴ' ϮϬϬϵ' ϮϬϭϬ' ϮϬϭϭ' ƵƌĂĐŝſŶŵĞĚŝĂ' ϴϯŵĞƐĞƐ' ϴϰŵĞƐĞƐ' ϴϴŵĞƐĞƐ' ϵϰŵĞƐĞƐ' ' ' ' NŝƐŵŝŶƵLJĞĚĞĨŽƌŵĂĐŽŶƚŝŶƷĂĞůŶƷŵĞƌŽĚĞƉƌĞƐŽƐĚĞƐĚĞĞůĂŹŽϮϬϭϬĞůŶƷŵĞƌŽĚĞ ƉƌĞƐŽƐ ǀŝĞŶĞ ĚŝƐŵŝŶƵLJĞŶĚŽ ŶŽƚĂďůĞŵĞŶƚĞ >Ž ƋƵĞ ĐŽŶƐƚŝƚƵLJĞ ƵŶĂ ŝŶǀĞƌƐŝſŶ ĚĞ ůĂ ƚĞŶĚĞŶĐŝĂĚĞƐĚĞĞůĂŹŽϮϬϬϱ >06 ' ' ŹŽ' EƷŵĞƌŽĚĞƉƌĞƐŽƐ' ϮϬϬϱ' ϱϴϮϯϭ' ϮϬϬϲ' ϱϴϯϰϰ' ϮϬϬϳ' ϱϴϰϬϮ' ϮϬϬϴ' ϲϭϬϳϲ' ϮϬϬϵ' ϲϮϮϱϮ' ϮϬϭϬ' ϲϬϵϳϴ' ϮϬϭϭ' ϲϬϱϰϰ' ' ' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ' 166 -'852&+(33('521'URLWSpQLWHQWLDLUH(G9XLEHUWS 167 -'852&+(33('521'URLWSpQLWHQWLDLUH(G9XLEHUWS
ƐĂĚŝƐŵŝŶƵĐŝſŶĞŶĐƵĞŶƚƌĂƐƵƌĂnjſŶĚĞƐĞƌĞƐĞŶĐŝĂůŵĞŶƚĞĞŶůĂĚŝƐŵŝŶƵĐŝſŶĚĞů ŶƷŵĞƌŽ ĚĞ ĞdžƉĞĚŝĞŶƚĞƐ ĂďŝĞƌƚŽƐ ĞŶ ŝŶƐƚƌƵĐĐŝſŶ LJ ƐŝŐƵĞ ŝŶĐƌĞŵĞŶƚĄŶĚŽƐĞ ƉŽƌ ůĂ ĂƉĂƌŝĐŝſŶĚĞůĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽĚĞǀŝŐŝůĂŶĐŝĂĞůĞĐƚƌſŶŝĐĂƐĞƐŝƐƚĞŵĂĐŽŶƐƚŝƚƵLJĞƵŶĂƐŽůƵĐŝſŶ ŝŶƚĞƌŵĞĚŝĂ ĞŶƚƌĞ Ğů ŝŶƚĞƌŶĂŵŝĞŶƚŽ LJ ůĂ ůŝďĞƌƚĂĚ ĐŽŶĚŝĐŝŽŶĂů ^ĞƌĄ ĚƵƌĂĚĞƌŽ ĞƐĞ ĐĂŵďŝŽ^ĞŐƷŶĞůŝŶǀĞƐƚŝŐĂĚŽƌWsdKhZE/ZĚŝƌĞĐƚŽƌĚĞŝŶǀĞƐƚŝŐĂĐŝŽŶĞƐĞŶĞůĞŶƚƌŽ EĂĐŝŽŶĂů ĚĞ /ŶǀĞƐƚŝŐĂĐŝſŶ ŝĞŶƚşĨŝĐĂ ƵŶĂ ĞƐƚĂďŝůŝnjĂĐŝſŶ ĚĞů ĞĨĞĐƚŝǀŽ ĚĞ ůĂ ƉŽďůĂĐŝſŶ ƉĞŶĂůƉĂƌĞĐĞŚŽLJĚşĂĞůŐƵŝſŶŵĄƐƉƌĞǀŝƐŝďůĞ>ĂƌĞĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞůĂƐĚŝƐƉŽƐŝĐŝŽŶĞƐĚĞůĂ >ĞLJ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂ ƌĞůĂƚŝǀĂƐ Ă ůĂƐ ĂĚĂƉƚĂĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ůĂƐ ƉĞŶĂƐ ƚĞŶĚƌşĂ ƋƵĞ ƚĞŶĞƌ ƵŶ ŝŵƉĂĐƚŽĞŶĞůƐĞŶƚŝĚŽĚĞƵŶĂƌĞĚƵĐĐŝſŶĚĞůŶƷŵĞƌŽĚĞŝŶƚĞƌŶŽƐ' ' NŝƐŵŝŶƵĐŝſŶĚĞůĂƚĂƐĂĚĞĚĞŶƐŝĚĂĚƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂ' ' Ŷ ĞŶĞƌŽ ĚĞ ϮϬϭϭ ůŽƐ ĐĞŶƚƌŽƐ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽƐ ĚŝƐƉŽŶşĂŶ ĚĞ ϱϰϵϴϴ ƉůĂnjĂƐ ŽƉĞƌĂĐŝŽŶĂůĞƐ;ϱϭϵϵϳĞŶĞŶĞƌŽĚĞϮϬϭϬϱϲϯϱϴĞŶĞŶĞƌŽĚĞϮϬϭϮͿĐŽŶƵŶĂƚĂƐĂĚĞ ŽĐƵƉĂĐŝſŶ ĚĞ ϭϭϬϴϳй ;ĨƌĞŶƚĞ Ă ϭϭϯ Ϯϭй ĞŶ ĞŶĞƌŽ ĚĞ ϮϬϭϬͿ ŶƚƌĞ ůŽƐ ĞŶƚƌŽƐ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽƐ ϴ ƉƌĞƐĞŶƚĂŶ ƵŶĂ ĚĞŶƐŝĚĂĚ ƐƵƉĞƌŝŽƌ Ăů ϮϬϬй ;ϭϰ ĞŶ ϮϬϭϬͿ LJ Ϯϲ ƵŶĂ ĚĞŶƐŝĚĂĚĐŽŵƉƌĞŶĚŝĚĂĞŶƚƌĞϭϱϬйLJϮϬϬй;ϰϵĞŶϮϬϬϵͿ' ' NǀŽůƵĐŝſŶĚĞůĂƚĂƐĂĚĞĞŶĐĂƌĐĞůĂŵŝĞŶƚŽƉŽƌϭϬϬϬϬϬŚĂďŝƚĂŶƚĞƐ >0_ ' ' ŹŽ' ϮϬϬϴ' ϮϬϬϵ' ϮϬϭϬ' ϮϬϭϭ' dĂƐĂĚĞĞŶĐĂƌĐĞůĂŵŝĞŶƚŽĞŶĞůϭĚĞ ĞŶĞƌŽ' ϵϱϯ' ϭϬϬϯ' ϭϬϮϵ' ϵϰϮ' ' ' NŽŵƉŽƐŝĐŝſŶĚĞůĂƉŽďůĂĐŝſŶƉĞŶĂůĞŶŵĞĚŝŽĂďŝĞƌƚŽ' ' ŶĞŶĞƌŽĚĞϮϬϭϭ >0O ' NϭϲϴϲϳϭƉĞƌƐŽŶĂƐĞƌĂŶŽďũĞƚŽĚĞƵŶƐĞŐƵŝŵŝĞŶƚŽĞŶŵĞĚŝŽĂďŝĞƌƚŽƉŽƌůŽƐ^ĞƌǀŝĐŝŽƐ WĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽƐĚĞ/ŶƐĞƌĐŝſŶLJĚĞ^ŽŵĞƚŝŵŝĞŶƚŽĂƉƌƵĞďĂĨƌĞŶƚĞĂϭϱϵϮϯϮĞŶĞŶĞƌŽĚĞ ϮϬϭϬ^ĞƚƌĂƚĂƉƵĞƐĚĞƵŶĂƵŵĞŶƚŽĚĞϵϰϯϵƐĞŐƵŝŵŝĞŶƚŽƐ' NϭϴϲϲϬϬŵĞĚŝĚĂƐĞƌĂŶŐĞƐƚŝŽŶĂĚĂƐƉŽƌůŽƐ^ĞƌǀŝĐŝŽƐWĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽƐĚĞ/ŶƐĞƌĐŝſŶLJĚĞ ^ŽŵĞƚŝŵŝĞŶƚŽĂƉƌƵĞďĂ;ϭϳϰϱϱϭĞŶĞŶĞƌŽ ĚĞ ϮϬϭϬͿĞƐĚĞĐŝƌ ƵŶĂƵŵĞŶƚŽĚĞϭϮϰϵ ŵĞĚŝĚĂƐ' ' ' >ĂĞǀŽůƵĐŝſŶŐĞŶĞƌĂůĚĞůĂƐŽĐŝĞĚĂĚĂƐşĐŽŵŽĞůĐŽŶƚĞdžƚŽĞĐŽŶſŵŝĐŽLJƐŽĐŝĂůŚĂ ŝĚŽ ŵŽĚŝĨŝĐĂŶĚŽ Ğů ƉĞƌĨŝů ĚĞ ůĂƐ ƉĞƌƐŽŶĂƐ ƐŽŵĞƚŝĚĂƐ Ăů ĐŽŶƚƌŽů ĚĞ ůĂ ĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶ WĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂ LJ ĞƐƚĂ ŶŽ ƐŽůĂŵĞŶƚĞ ƚŝĞŶĞ ůĂ ŵŝƐŝſŶ ĚĞ ĐŽŶƚƌŽůĂƌůĂƐ ƐŝŶŽ ƋƵĞ ƚĂŵďŝĠŶ ƚŝĞŶĞ Ğů ĚĞďĞƌ ĚĞ ĨĂĐŝůŝƚĂƌ ƐƵƐ ƌĞŝŶƐĞƌĐŝſŶ ĞŶ ůĂ ƐŽĐŝĞĚĂĚ ůŝŵŝƚĂŶĚŽ ůŽƐ ƌŝĞƐŐŽƐ ĚĞ ƌĞŝŶĐŝĚĞŶĐŝĂ ƐĂƐ ŵŽĚŝĨŝĐĂĐŝŽŶĞƐ ĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂůĞƐ ĚĞ ůĂ ƉŽďůĂĐŝſŶ ƐŽŵĞƚŝĚĂ Ă ĞůůĂ ŝŵƉŽŶĞŶĂůĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶWĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂůĂƌĞĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞƐĞŐƵŝŵŝĞŶƚŽƐĐĂĚĂǀĞnjŵĄƐ ŝŶŶŽǀĂĚŽƌĞƐ^ŽŶĞƐĂƐƉƌŽďůĞŵĄƚŝĐĂƐůĂƐƋƵĞĞdžĂŵŝŶĂƌĞŵŽƐĂĐŽŶƚŝŶƵĂĐŝſŶ' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ' 168 -'852&+(33('521'URLWSpQLWHQWLDLUH(G9XLEHUWS 169 -'852&+(33('521'URLWSpQLWHQWLDLUH(G9XLEHUWS
' ' sĞƌĞŵŽƐĞŶƋƵĠŵĞĚŝĚĂůĂ ůĞŐŝƐůĂĐŝſŶĂĐƚƵĂůĐŽŶƐĂŐƌĂ LJƉƌŽŵƵĞǀĞĞŶĂŵďŽƐ ƉĂşƐĞƐĞƐĞŽďũĞƚŝǀŽƐƵƉƌĞŵŽĚĞƌĞŝŶƐĞƌĐŝſŶƐŽĐŝĂůĂŶƚĞƐĚĞĐŽŶƐƚĂƚĂƌƐƵĨƌĂĐĂƐŽĞŶůĂ ƉƌĄĐƚŝĐĂLJĚĞĂĐĂďĂƌďƵƐĐĂŶĚŽĞdžƉůŝĐĂĐŝŽŶĞƐĂůĂƐŝƚƵĂĐŝſŶƉƌŽďůĞŵĄƚŝĐĂƋƵĞĞƐƚĂŵŽƐ ĂƚƌĂǀĞƐĂŶĚŽ' ' ' AA/ >Ă ƌĞƐŽĐŝĂůŝnjĂĐŝſŶ ĐŽŵŽ ŽďũĞƚŝǀŽ ƐƵƉƌĞŵŽ ĚĞů ƐŝƐƚĞŵĂ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽ ĞƵƌŽƉĞŽĂĐƚƵĂů' ' ' >/ hŶĨŝŶĐŽŶƐĂŐƌĂĚŽƉŽƌůĂůĞLJ' ' ^ĞŐƷŶĚŝƐƉŽŶĞĞůĂƌƚşĐƵůŽϮϱϮĚĞůĂŽŶƐƚŝƚƵĐŝſŶĞƐƉĂŹŽůĂůĂƐƉĞŶĂƐƉƌŝǀĂƚŝǀĂƐ ĚĞ ůŝďĞƌƚĂĚ LJ ůĂƐ ŵĞĚŝĚĂƐ ĚĞ ƐĞŐƵƌŝĚĂĚ ĞƐƚĂƌĄŶ ŽƌŝĞŶƚĂĚĂƐ ŚĂĐŝĂ ůĂ ƌĞĞĚƵĐĂĐŝſŶ LJ ƌĞŝŶƐĞƌĐŝſŶ ƐŽĐŝĂů ;Ϳ LJ Ğů ĐŽŶĚĞŶĂĚŽ Ă ƉĞŶĂ ĚĞ ƉƌŝƐŝſŶ ŐŽnjĂƌĄ ĚĞ ůŽƐ ĚĞƌĞĐŚŽƐ ĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂůĞƐ ĚĞ ĞƐĞ ĐĂƉşƚƵůŽ ĞƐ ĚĞĐŝƌ ƋƵĞ ƐĞ ďĞŶĞĨŝĐŝĂƌĄ ĚĞ ƚŽĚŽƐ ůŽƐ ĚĞƌĞĐŚŽƐ ĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂůĞƐŝŶŚĞƌĞŶƚĞƐĂĐƵĂůƋƵŝĞƌĐŝƵĚĂĚĂŶŽĂĞdžĐĞƉĐŝſŶĚĞĂƋƵĞůůŽƐƋƵĞůŝŵŝƚĞůĂ ƉƌŽƉŝĂƐĞŶƚĞŶĐŝĂůĂƌƚϭĚĞůĂ>K'WƌĞƐƵůƚĂĨŝĞůĂĞƐĂĚŝƐƉŽƐŝĐŝſŶƉƵĞƐĞƐƚĂďůĞĐĞƋƵĞ ůĂƐ /ŶƐƚŝƚƵĐŝŽŶĞƐ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂƐ ƌĞŐƵůĂĚĂƐ ĞŶ ĞƐƚĂ >ĞLJ ƚŝĞŶĞŶ ĐŽŵŽ ĨŝŶ ƉƌŝŵŽƌĚŝĂů ůĂ ƌĞĞĚƵĐĂĐŝſŶLJůĂƌĞŝŶƐĞƌĐŝſŶƐŽĐŝĂůĚĞůŽƐƐĞŶƚĞŶĐŝĂĚŽƐĂƉĞŶĂƐLJŵĞĚŝĚĂƐĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚ ƉƌŝǀĂƚŝǀĂƐĚĞ ůŝďĞƌƚĂĚLJůĂĐƵƐƚŽĚŝĂ ĚĞĚĞƚĞŶŝĚŽƐƉƌĞƐŽƐLJƉĞŶĂĚŽƐŶĞůƐĞŐƵŶĚŽ ƉĄƌƌĂĨŽƐĞĂŹĂĚĞĂĞƐĞĨŝŶƵŶĂůĂďŽƌĂƐŝƐƚĞŶĐŝĂůLJĚĞĂLJƵĚĂĂůŽƐŝŶƚĞƌŶŽƐLJůŝďĞƌĂĚŽƐ WŽƌŽƚƌŽůĂĚŽĞůĂƌƚşĐƵůŽϯĚĞůĐŝƚĂĚŽƚĞdžƚŽůĞŐĂůĂĨŝƌŵĂƋƵĞĞůƉƌŝŶĐŝƉŝŽŝŶƐƉŝƌĂĚŽƌĚĞů ĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ůĂƐ ƉĞŶĂƐ LJ ŵĞĚŝĚĂƐ ĚĞ ƐĞŐƵƌŝĚĂĚ ƉƌŝǀĂƚŝǀĂƐ ĚĞ ůŝďĞƌƚĂĚ ƐĞƌĄ ůĂ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂĐŝſŶ ĚĞ ƋƵĞ Ğů ŝŶƚĞƌŶŽ ĞƐ ƐƵũĞƚŽ ĚĞ ĚĞƌĞĐŚŽ LJ ŶŽ ƐĞ ŚĂůůĂ ĞdžĐůƵŝĚŽ ĚĞ ůĂ ƐŽĐŝĞĚĂĚƐŝŶŽƋƵĞĐŽŶƚŝŶƵĂĨŽƌŵĂŶĚŽƉĂƌƚĞĚĞůĂŵŝƐŵĂŶĐŽŶƐĞĐƵĞŶĐŝĂůĂǀŝĚĂĞŶ ƉƌŝƐŝſŶ ĚĞďĞ ƚŽŵĂƌ ĐŽŵŽ ƌĞĨĞƌĞŶĐŝĂ ůĂ ǀŝĚĂ ĞŶ ůŝďĞƌƚĂĚ ƌĞĚƵĐŝĞŶĚŽ Ăů ŵĄdžŝŵŽ ůŽƐ ĞĨĞĐƚŽƐŶŽĐŝǀŽƐĚĞůŝŶƚĞƌŶĂŵŝĞŶƚŽĨĂǀŽƌĞĐŝĞŶĚŽůŽƐǀşŶĐƵůŽƐƐŽĐŝĂůĞƐůĂĐŽůĂďŽƌĂĐŝſŶLJ ƉĂƌƚŝĐŝƉĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂƐ ĞŶƚŝĚĂĚĞƐ ƉƷďůŝĐĂƐ LJ ƉƌŝǀĂĚĂƐ LJ Ğů ĂĐĐĞƐŽ Ă ůĂƐ ƉƌĞƐƚĂĐŝŽŶĞƐ ƉƷďůŝĐĂƐ' ' 'ƵŶƋƵĞƚĂŶƚŽůĂĚŽĐƚƌŝŶĂĐŽŵŽĞůdƌŝďƵŶĂůŽŶƐƚŝƚƵĐŝŽŶĂůĞƐƉĂŹŽůŚĂŶƐĞŹĂůĂĚŽ ƋƵĞůĂƌĞŝŶƐĞƌĐŝſŶŶŽĞƐĞůƷŶŝĐŽĨŝŶĚĞůĂƐƉĞŶĂƐƉƌŝǀĂƚŝǀĂƐĚĞůŝďĞƌƚĂĚƐĞĚĞƌŝǀĂĚĞů ƉŽƐƚƵůĂĚŽĚĞůĂƌƚϮϱϮƋƵĞůĂĞũĞĐƵĐŝſŶĚĞůĂƉĞŶĂĚĞƉƌŝƐŝſŶƚŝĞŶĞƋƵĞŽƌŝĞŶƚĂƌƐĞ ŚĂĐŝĂůĂƌĞŝŶƐĞƌĐŝſŶƐŽĐŝĂůĚĞůƉĞŶĂĚŽ>ĂĐĄƌĐĞůĚĞďĞƐĞƌǀŝƌƉĂƌĂĚĂƌŽƚƌĂŽƉŽƌƚƵŶŝĚĂĚĂ ůĂƐƉĞƌƐŽŶĂƐƋƵĞŵƵĞƐƚƌĂŶĐŽŶĚƵĐƚĂƐŶŽĂĚĂƉƚĂĚĂƐĂůĂƐŽĐŝĞĚĂĚĂĐƚƵĂů^ŝŶĞŵďĂƌŐŽ ůĂũƵƌŝƐƉƌƵĚĞŶĐŝĂƐĞŶŝĞŐĂĂĐŽŶƐŝĚĞƌĂƌůĂƌĞƐŽĐŝĂůŝnjĂĐŝſŶĐŽŵŽƵŶĚĞƌĞĐŚŽƐƵďũĞƚŝǀŽŶ ƐƵƐĞŶƚĞŶĐŝĂϭϭϮϵϲĚĞϮϰĚĞũƵŶŝŽĚĞϭϵϵϳĞůdƌŝďƵŶĂůŽŶƐƚŝƚƵĐŝŽŶĂůĂĨŝƌŵĂƐƚĞ dƌŝďƵŶĂů ŚĂ ƌĞŝƚĞƌĂĚŽ ĞŶ ǀĂƌŝĂƐ ŽĐĂƐŝŽŶĞƐ ƋƵĞ Ğů ĂƌƚşĐƵůŽ ϮϱϮ ĚĞ ůĂ ŽŶƐƚŝƚƵĐŝſŶ ŶŽ ĐŽŶƚŝĞŶĞ ƵŶ ĚĞƌĞĐŚŽ ĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂů ƐŝŶŽ ƵŶ ŵĂŶĚĂƚŽ Ăů ůĞŐŝƐůĂĚŽƌ ƉĂƌĂ ŽƌŝĞŶƚĂƌ ůĂ ƉŽůşƚŝĐĂƉĞŶĂůLJƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂƐĞƉƌĞƚĞŶĚĞƋƵĞĞŶůĂĚŝŵĞŶƐŝſŶƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂĚĞůĂƉĞŶĂ ƉƌŝǀĂƚŝǀĂĚĞůŝďĞƌƚĂĚƐĞƐŝŐĂƵŶĂŽƌŝĞŶƚĂĐŝſŶĞŶĐĂŵŝŶĂĚĂĂĞƐŽƐŽďũĞƚŝǀŽƐƐŝŶƋƵĞĞƐƚŽƐ
ƐĞĂŶƐƵƷŶŝĐĂĨŝŶĂůŝĚĂĚ >6M ůdƌŝďƵŶĂůŝŶƚƌŽĚƵĐĞůƵĞŐŽƵŶŵĂƚŝnjĂůĐŽŶƐŝĚĞƌĂƌƋƵĞĂ ƉĞƐĂƌĚĞƋƵĞĞƐƚĞƉƌŝŶĐŝƉŝŽĐŽŶƐƚŝƚƵĐŝŽŶĂůŶŽĐŽŶƐƚŝƚƵLJĂƵŶĚĞƌĞĐŚŽĨƵŶĚĂŵĞŶƚĂůŶŽ ƐŝŐŶŝĨŝĐĂƋƵĞƉƵĞĚĂĚĞƐĐŽŶŽĐĞƌƐĞĞŶůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶĚĞůĂƐůĞLJĞƐLJŵĞŶŽƐĂƵŶĐƵĂŶĚŽĞů ůĞŐŝƐůĂĚŽƌ ŚĂ ĞƐƚĂďůĞĐŝĚŽ ĐƵŵƉůŝĞŶĚŽ Ğů ŵĂŶĚĂƚŽ ĚĞ ůĂ ŽŶƐƚŝƚƵĐŝſŶ ĚŝǀĞƌƐŽƐ ŵĞĐĂŶŝƐŵŽƐ Ğ ŝŶƐƚŝƚƵĐŝŽŶĞƐ ĞŶ ůĂ ůĞŐŝƐůĂĐŝſŶ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂ ƉƌĞĐŝƐĂŵĞŶƚĞ ĚŝƌŝŐŝĚŽƐ LJ ĚŝƌŝŐŝĚĂƐĂŐĂƌĂŶƚŝnjĂƌĚŝĐŚĂŽƌŝĞŶƚĂĐŝſŶƌĞƐŽĐŝĂůŝnjĂĚŽƌĂŽĂůŵĞŶŽƐŶŽĚĞƐŽĐŝĂůŝnjĂĚŽƌĂ ƉƌĞĐŝƐĂŵĞŶƚĞ ĨĂĐŝůŝƚĂŶĚŽ ůĂ ƉƌĞƉĂƌĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ǀŝĚĂ ĞŶ ůŝďĞƌƚĂĚ Ă ůŽ ůĂƌŐŽ ĚĞů ĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽĚĞůĂĐŽŶĚĞŶĂ' ' Ŷ &ƌĂŶĐŝĂ ůĂ >ĞLJ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂ ĚĞ Ϯϰ ĚĞ ŶŽǀŝĞŵďƌĞ ĚĞ ϮϬϬϵ ƚŝĞŶĞ ĐŽŵŽ ƉƌŝŶĐŝƉĂůŽďũĞƚŝǀŽůĂŝŶƐĞƌĐŝſŶŽůĂƌĞŝŶƐĞƌĐŝſŶƵŶĂƌĞŝŶƐĞƌĐŝſŶƋƵĞĐŽŶƚƌŝďƵŝƌĄĂůĂ ƉƌĞǀĞŶĐŝſŶĚĞůĂƌĞŝŶĐŝĚĞŶĐŝĂŽƚƌĂŵŝƐŝſŶĚĞůƐĞƌǀŝĐŝŽƉƷďůŝĐŽĐŽŶƚĞŶŝĚĂĞŶĞůĂƌƚϮĚĞ ůĂ>ĞLJƐĂŵŝƐŝſŶƚŝĞŶĞƋƵĞǀŝŶĐƵůĂƌƐĞĐŽŶĞůŽďũĞƚŝǀŽĚĞůƌĠŐŝŵĞŶĚĞĞũĞĐƵĐŝſŶĚĞůĂƐ ƉĞŶĂƐĐŽŶƚĞŶŝĚŽĞŶĞůĂƌƚϭĚĞĞƐĂŵŝƐŵĂ>ĞLJĐŽŶĐŝůŝĂůĂƉƌŽƚĞĐĐŝſŶĚĞůĂƐŽĐŝĞĚĂĚůĂ ƐĂŶĐŝſŶĚĞůĐŽŶĚĞŶĂĚŽLJůŽƐŝŶƚĞƌĞƐĞƐĚĞůĂǀşĐƚŝŵĂĐŽŶůĂŶĞĐĞƐŝĚĂĚĚĞƉƌĞƉĂƌĂƌůĂ ŝŶƐĞƌĐŝſŶŽůĂƌĞŝŶƐĞƌĐŝſŶĚĞůĂƉĞƌƐŽŶĂĚĞƚĞŶŝĚĂĐŽŶĞůĨŝŶĚĞƉĞƌŵŝƚŝƌůĞĞůĚĞƐĂƌƌŽůůŽ ĚĞƵŶĂǀŝĚĂƌĞƐƉŽŶƐĂďůĞLJĚĞƉƌĞǀĞŶŝƌůĂĐŽŵŝƐŝſŶĚĞŶƵĞǀĂƐŝŶĨƌĂĐĐŝŽŶĞƐĞůĂŵŝƐŵĂ ĨŽƌŵĂĞůĂƌƚϳϮĚĞůĂ>ĞLJƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂĨŝũĂůŽƐŽďũĞƚŝǀŽƐŐĞŶĞƌĂůĞƐĚĞůĂĞũĞĐƵĐŝſŶĚĞ ůĂƐƉĞŶĂƐLJƉƌĞĐŝƐĂƐŽďƌĞƚŽĚŽĞŶƐƵƐĞŐƵŶĚŽƉĄƌƌĂĨŽƋƵĞůĂĞũĞĐƵĐŝſŶĚĞůĂƐƉĞŶĂƐ ĨĂǀŽƌĞĐĞĚĞŶƚƌŽĚĞůƌĞƐƉĞƚŽĚĞůŽƐŝŶƚĞƌĞƐĞƐĚĞůĂƐŽĐŝĞĚĂĚLJĚĞůŽƐĚĞƌĞĐŚŽƐĚĞůĂƐ ǀşĐƚŝŵĂƐůĂŝŶƐĞƌĐŝſŶŽůĂƌĞŝŶƐĞƌĐŝſŶĚĞůŽƐĐŽŶĚĞŶĂĚŽƐĂƐşĐŽŵŽůĂƉƌĞǀĞŶĐŝſŶĚĞůĂ ƌĞŝŶĐŝĚĞŶĐŝĂLJĞŶĞůƚĞƌĐĞƌŽƋƵĞĐŽŶĞƐĞŽďũĞƚŝǀŽůĂƐƉĞŶĂƐƐĞŝŶĚŝǀŝĚƵĂůŝnjĂŶĂŶƚĞƐ ĚĞƐƵƉƵĞƐƚĂĞŶĞũĞĐƵĐŝſŶƐŝůĂƉĞƌƐŽŶĂůŝĚĂĚLJůĂƐŝƚƵĂĐŝſŶŵĂƚĞƌŝĂůĨĂŵŝůŝĂƌLJƐŽĐŝĂůĚĞů ĐŽŶĚĞŶĂĚŽŽƐƵĞǀŽůƵĐŝſŶůŽƉĞƌŵŝƚĞŶƐŝĞŶĚŽĞůŽďũĞƚŝǀŽĨŝŶĂůƋƵĞĐĂĚĂǀĞnjƋƵĞƐĞĂ ƉŽƐŝďůĞůĞƉĞŶĂƉĞƌŵŝƚĂůĂǀƵĞůƚĂƉƌŽŐƌĞƐŝǀĂĚĞůĐŽŶĚĞŶĂĚŽĂůĂůŝďĞƌƚĂĚĞǀŝƚĂŶĚŽ ƵŶĂǀƵĞůƚĂĂůĂůŝďĞƌƚĂĚƐŝŶŶŝŶŐƵŶĂĨŽƌŵĂĚĞƐĞŐƵŝŵŝĞŶƚŽũƵĚŝĐŝĂůƐŽƐĨŝŶĞƐƚĂŵďŝĠŶ ŚĂďşĂŶƐŝĚŽĚĞƐƚĂĐĂĚŽƐƉŽƌĞůŽŶƐĞũŽŽŶƐƚŝƚƵĐŝŽŶĂůĂƚƌĂǀĠƐĚĞƐƵĚĞĐŝƐŝſŶϵϯNϯϯϰ ĚĞϮϬĚĞĞŶĞƌŽĚĞϭϵϵϰ >6> ' ' YƵĞĚĂ ĐůĂƌŽ ĞŶƚŽŶĐĞƐ ƋƵĞ ůĂ ƌĞŝŶƐĞƌĐŝſŶ ƐŽĐŝĂů ĚĞů ŝŶĚŝǀŝĚƵŽ Ğů ŝĚĞĂů ŝĚĞĂůŝnjĂĚŽƌ >67 ŚĂ ĚĞ ŽƌŝĞŶƚĂƌ ŶĞĐĞƐĂƌŝĂŵĞŶƚĞ ůĂ ĞũĞĐƵĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ƉĞŶĂ ƉƌŝǀĂƚŝǀĂ ĚĞ ůŝďĞƌƚĂĚ WĂƌĂ ĐŽŶƐĞŐƵŝƌ ĞƐĞ ŽďũĞƚŝǀŽ ůĂ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂ ĐƵĞŶƚĂ ĐŽŶ ĚŝƐƚŝŶƚŽƐŵĞĚŝŽƐ' ' ' ' ' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ' 170 $XWRVGHO7ULEXQDO&RQVWLWXFLRQDO\\VHQWHQFLDVGHO7ULEXQDO &RQVWLWXFLRQDO\ 171 &RQVHMR &RQVWLWXFLRQDO GHFLVLyQ - '& GH GH HQHUR GH ³OD HMHFXFLyQ GH ODV SHQDV SULYDWLYDVGHOLEHUWDGHQPDWHULDFRUUHFFLRQDO\FULPLQDOKDVLGRFRQFHELGDQRVRODPHQWHSDUDSURWHJHUOD VRFLHGDG\DVHJXUDUHOFDVWLJRGHOFRQGHQDGRVLQRWDPELpQSDUDIDYRUHFHUODHQPLHQGDGHHVWH~OWLPR\ SUHSDUDUVXHYHQWXDOUHLQVHUFLyQ´ 172 $, 3(5e= &(3('$ / =8f$*$ 52'5Ë*8(= /HFFLRQHV \ PDWHULDOHV SDUD HO HVWXGLR GHO GHUHFKRSHQDOWRPR9,GHUHFKRSHQLWHQFLDULR(G,XVWHO
ƉĞŶĂƐ ĚĞ ĐŽŶĨŽƌŵŝĚĂĚ ĐŽŶ ůĂƐ ƌĞŐůĂƐ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂƐ ĞƵƌŽƉĞĂƐ LJ ĂĚĂƉƚĂƌƐĞ Ă ůĂƐ ƐŝƚƵĂĐŝŽŶĞƐ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂůĞƐ ƉĂƌƚŝƌ ĚĞ ůĂ ƉƌŝŵĞƌĂ ĞŶƚƌĞǀŝƐƚĂ ĞŵƉĞnjĂƌĄ ƵŶĂ ĨĂƐĞ ĚĞ ŽďƐĞƌǀĂĐŝſŶ LJ ĚĞ ĚŝĂŐŶſƐƚŝĐŽ ƋƵĞ ƚĞŶĚƌĄ ƋƵĞ ĐŽŶĚƵĐŝƌ Ă ƵŶĂ ƌĞĨůĞdžŝſŶ ĂĐĞƌĐĂ ĚĞů ƐĞŶƚŝĚŽLJĚĞůĂůĐĂŶĐĞĚĞůĂĚĞĐŝƐŝſŶũƵĚŝĐŝĂůĂĞǀĂůƵĂƌƐƵƐĐĂƉĂĐŝĚĂĚĞƐĚĞŵŽǀŝůŝnjĂĐŝſŶLJ ĂĚĞĨŝŶŝƌƵŶƉůĂŶĚĞĂĐĐŝſŶ' ' >ƵĞŐŽ ĐĂďĞ ƉƌĞĐŝƐĂƌ ƋƵĞ ĞƐĂ ůĂďŽƌ ĚĞ ƌĞŝŶƐĞƌĐŝſŶ ƐĞ ŝŶƐĐƌŝďĞ ĚĞŶƚƌŽ ĚĞ ůĂ ƉůƵƌŝƐĚŝĐŝƉůŝŶĂƌŝĞĚĂĚůĂƌƚşĐƵůŽϯĚĞůĂ>ĞLJĚĞϮϰĚĞŶŽǀŝĞŵďƌĞĚĞϮϬϬϵĂĨŝƌŵĂƋƵĞůĂ ĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂ ĂƐĞŐƵƌĂƌĄ ƐƵ ŵŝƐŝſŶ ĐŽŶ Ğů ĐŽŶĐƵƌƐŽ ĚĞ ůŽƐ ĚĞŵĄƐ ƐĞƌǀŝĐŝŽƐ ĚĞů ƐƚĂĚŽ ĚĞ ůĂƐ ĐŽůĞĐƚŝǀŝĚĂĚĞƐ ƚĞƌƌŝƚŽƌŝĂůĞƐ ĚĞ ůĂƐ ĂƐŽĐŝĂĐŝŽŶĞƐ LJ ĚĞ ƉĞƌƐŽŶĂƐƉƷďůŝĐĂƐŽƉƌŝǀĂĚĂƐƐşĂŶŝǀĞůƉƌŽǀŝŶĐŝĂůůĂŝƌĞĐĐŝſŶĚĞůŽƐ^ĞƌǀŝĐŝŽƐĚĞ /ŶƐĞƌĐŝſŶ LJ ĚĞ ^ŽŵĞƚŝŵŝĞŶƚŽ Ă ƉƌƵĞďĂ ĚĞƐĞŵƉĞŹĂ ƵŶ ƉĂƉĞů ĚĞ ŝŶƚĞƌĨĂnj ĂŶƚĞ ůŽƐ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐƐŽĐŝŽƐŝŶƐƚŝƚƵĐŝŽŶĂůĞƐLJĂƐŽĐŝĂƚŝǀŽƐ>ĂĐŽŶƐƚƌƵĐĐŝſŶLJůĂŐĞƐƚŝſŶĚĞƵŶĂƌĞĚ ĂƐŽĐŝĂƚŝǀĂƐŽŶŶĞĐĞƐĂƌŝĂƐƉĂƌĂůůĞǀĂƌĂĐĂďŽůĂƌĞĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞƉƌŽLJĞĐƚŽƐĞůĂďŽƌĂĚŽƐƉĂƌĂ ůĂƉƌĞƉĂƌĂĐŝſŶĚĞůĂƐĂůŝĚĂLJĞů^ĞƌǀŝĐŝŽWĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽĚĞ/ŶƐĞƌĐŝſŶLJĚĞ^ŽŵĞƚŝŵŝĞŶƚŽĂ ƉƌƵĞďĂ ĚĞďĞ ĐŽŶŽĐĞƌ ĞŶ ƉƌŽĨƵŶĚŝĚĂĚ ůĂƐ ĞƐƚƌƵĐƚƵƌĂƐ LJ ƌĞĐƵƌƐŽƐ ĚĞ ůŽƐ ƋƵĞ ƉŽĚƌşĂ ĚŝƐƉŽŶĞƌ ĐŽŶ Ğů ĨŝŶ ĚĞ ƐĂĐĂƌ ĚĞ ĞůůŽƐ Ğů ŵĞũŽƌ ƉƌŽǀĞĐŚŽ ƐĂ ĐŽůĂďŽƌĂĐŝſŶ ĐŽŶ ůŽƐ ƐĞƌǀŝĐŝŽƐĚĞƐĐĞŶƚƌĂůŝnjĂĚŽƐĚĞůƐƚĂĚŽLJůĂƐĐŽůĞĐƚŝǀŝĚĂĚĞƐƚĞƌƌŝƚŽƌŝĂůĞƐƚĂŵďŝĠŶƚĞŶĚƌĄ ƋƵĞƐĞƌƉƌŽŵŽǀŝĚĂĐŽŶĞůĨŝŶĚĞƉĞƌŵŝƚŝƌĂůĂƐƉĞƌƐŽŶĂƐƐŽŵĞƚŝĚĂƐĂůĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶ WĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂĞƐƚĂƌŝŶƐĐƌŝƚŽƐĞŶůŽƐƉƌŽŐƌĂŵĂƐĚĞĂĐĐĞƐŽĂůĂǀŝǀŝĞŶĚĂĂůĞŵƉůĞŽĂůĂ ĨŽƌŵĂĐŝſŶ ƉƌŽĨĞƐŝŽŶĂů Ă ůĂƐ ĂĐĐŝŽŶĞƐ ĐƵůƚƵƌĂůĞƐ ĚĞƉŽƌƚŝǀĂƐ ĞƚĐͿ ĚĞŵĄƐ ůŽƐ ^W/W ƉƵĞĚĞŶŝŶƚĞƌǀĞŶŝƌĂŶƚĞůĂƐĐŽůĞĐƚŝǀŝĚĂĚĞƐƚĞƌƌŝƚŽƌŝĂůĞƐƉĂƌĂĨĂǀŽƌĞĐĞƌĞůĚĞƐĂƌƌŽůůŽĚĞ ƵŶĂ ƉŽůşƚŝĐĂ ĚĞ ƉƌĞǀĞŶĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ƌĞŝŶĐŝĚĞŶĐŝĂ LJ ůŽƐ ĐŽůĂďŽƌĂĚŽƌĞƐ ƉƌŝǀĂĚŽƐ ;ĂƐŽĐŝĂĐŝŽŶĞƐ Ž ŐƌƵƉŽƐ ƉƌŝǀĂĚŽƐͿ ƐŽďƌĞ ůĂ ďĂƐĞ ĚĞ ƵŶ ĐŽŶǀĞŶŝŽ ƚĂŵďŝĠŶ ƉŽĚƌĄŶ ŝŶƚĞƌǀĞŶŝƌĞŶĞůŵĂƌĐŽĚĞůŽƐƐĞŐƵŝŵŝĞŶƚŽƐ' ' P/ ůƉƌŽLJĞĐƚŽĚĞĞũĞĐƵĐŝſŶĚĞƉĞŶĂ;WWͿ' ' >Ă >ĞLJ ĚĞ Ϯϰ ĚĞ ŶŽǀŝĞŵďƌĞ ϮϬϬϵ ;Ăƌƚ ϴϵͿ ĐŽŶƐĂŐƌĂ ůĞŐĂůŵĞŶƚĞ ƵŶĂ ĚĞ ůĂƐ ĨŽƌŵĂƐĚĞůĂŝŶĚŝǀŝĚƵĂůŝnjĂĐŝſŶĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀĂƋƵĞŚĂƐƚĂĞƐĞŵŽŵĞŶƚŽǀĞŶşĂƌĞŐƵůĂĚĂ ƉŽƌ ƵŶ ƌĞŐůĂŵĞŶƚŽLJĞůƉƌŽLJĞĐƚŽĚĞ ĞũĞĐƵĐŝſŶ ĚĞƉĞŶĂ >ĂĚĞĨŝŶŝĐŝſŶĚĞůWWĞƐƚĄ ƌĞĐŽŐŝĚĂĂŚŽƌĂĞŶĞůĂƌƚϴϴWƐƚĞƷůƚŝŵŽĚĞƐĐƌŝďĞƉĂƌĂĐĂĚĂƉĞƌƐŽŶĂĐŽŶĚĞŶĂĚĂ ĞůĐŽŶũƵŶƚŽĚĞĂĐĐŝŽŶĞƐĐƵLJĂƌĞĂůŝnjĂĐŝſŶƐĞƌĄƐƵƐĐĞƉƚŝďůĞĚĞĨĂǀŽƌĞĐĞƌƐƵƌĞŝŶƐĞƌĐŝſŶ ^ĞŐƷŶĞůĂƌƚϳϭϳNϭWWƐƵƐŽďũĞƚŝǀŽƐƐŽŶůŽƐƐŝŐƵŝĞŶƚĞƐ' NĂƌŵĄƐƐĞŶƚŝĚŽĂůĂƉĞŶĂƉƌŝǀĂƚŝǀĂĚĞůŝďĞƌƚĂĚĞůĐŽŶĚĞŶĂĚŽĚĞďĞĚĂƌƐĞĐƵĞŶƚĂĚĞůĂ ĚŝŵĞŶƐŝſŶĚĞůŽƐŚĞĐŚŽƐƋƵĞŚĂĐŽŵĞƚŝĚŽƉĞŶƐĂƌĞŶƵŶĂĞǀĞŶƚƵĂůƌĞƉĂƌĂĐŝſŶLJƚĞŶĞƌ ƵŶĂĂĐƚŝƚƵĚĂĐƚŝǀĂĚƵƌĂŶƚĞůĂƉƌŝǀĂĐŝſŶĚĞůŝďĞƌƚĂĚ' NDĞũŽƌĂƌ ůĂ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂůŝnjĂĐŝſŶ ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂƚŝǀĂ LJ ũƵĚŝĐŝĂů ĚĞ ůĂ ƉĞŶĂ ůĂƐ ĚĞĐŝƐŝŽŶĞƐ ĚĞ ĂĚĂƉƚĂĐŝſŶĚĞůĂƉĞŶĂƚĞŶĚƌĄŶƋƵĞƐĞƌĞůĂďŽƌĂĚĂƐLJĂĚĂƉƚĂĚĂƐ' NdĞŶĞƌĞŶĐƵĞŶƚĂƵŶĐŝĞƌƚŽŶƷŵĞƌŽĚĞĨĂĐƚŽƌĞƐƌĞůĂƚŝǀŽƐĂůĂƐŝƚƵĂĐŝſŶĚĞůĂƐƉĞƌƐŽŶĂƐ ĐŽŶĚĞŶĂĚĂƐ;ƐŽďƌĞƚŽĚŽƐůŽƐĞƐĨƵĞƌnjŽƐƌĞĂůŝnjĂĚŽƐͿĂůĂƐĚĞůĐĞŶƚƌŽ;ƐĞŐƵƌŝĚĂĚͿLJĂůĂƐ ĂĐĐŝŽŶĞƐĚĞƌĞŝŶƐĞƌĐŝſŶ' ' >Ă ƉƌĞǀĞŶĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ƌĞŝŶĐŝĚĞŶĐŝĂ ĐŽŵƉŽƌƚĂ ĞŶƚŽŶĐĞƐ ĚŽƐ ǀĞƌƚŝĞŶƚĞƐ ƵŶĂ ĚŝŵĞŶƐŝſŶ ĐƌŝŵŝŶŽůſŐŝĐĂ LJ ƵŶĂ ĚŝŵĞŶƐŝſŶ ƐŽĐŝĂů ƐĂƐ ĚŽƐ ĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƚŝĐĂƐ ƐĞ ĚĞďĞŶ ƚĞŶĞƌĞŶĐƵĞŶƚĂĞŶĞůŵĂƌĐŽĚĞůWWLJŶŽƐŽůĂŵĞŶƚĞĞŶĞůŵŽŵĞŶƚŽĚĞůĂƐĞŶƚƌĞǀŝƐƚĂƐ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂůĞƐ'
' ' R/ >ŽƐƉƌŽŐƌĂŵĂƐĚĞƉƌĞǀĞŶĐŝſŶĚĞůĂƌĞŝŶĐŝĚĞŶĐŝĂ;WWZͿ' ' >Ă ƌĞĐŽŵĞŶĚĂĐŝſŶ Z ;ϮϬϬϬͿ ϮϮ >_L ĚĞů ĐŽŵŝƚĠ ĚĞ ŵŝŶŝƐƚƌŽƐ ĚĞů ŽŶƐĞũŽ ĚĞ ƵƌŽƉĂƌĞůĂƚŝǀŽĂůĂŵĞũŽƌĂĚĞůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶĚĞůĂƐƌĞŐůĂƐĞƵƌŽƉĞĂƐƐŽďƌĞůĂƐƐĂŶĐŝŽŶĞƐLJ ŵĞĚŝĚĂƐ ĂƉůŝĐĂďůĞƐ ĞŶ ůĂ ĐŽŵƵŶŝĚĂĚ ƉƌĞĐŽŶŝnjĂ ůĂ ŝŶƐƚĂƵƌĂĐŝſŶ ĚĞ ƉƌŽŐƌĂŵĂƐ ĚĞ ŝŶƚĞƌǀĞŶĐŝſŶ ƋƵĞ ĐŽŶƐŝƐƚĞŶ ĞŶ ĞŶƐĞŹĂƌ Ă ůŽƐ ĚĞůŝŶĐƵĞŶƚĞƐ Ă ƌĞĨůĞdžŝŽŶĂƌ ƐŽďƌĞ ůĂƐ ĐŽŶƐĞĐƵĞŶĐŝĂƐĚĞƐƵĐŽŶĚƵĐƚĂĐƌŝŵŝŶĂůLJĂƉŽŶĞƌĞŶƉƌĄĐƚŝĐĂƵŶŽƐĐŽŵƉŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽƐ ƉƌŽNƐŽĐŝĂůĞƐ >_0 ŶĐƵĂŶƚŽĂƐƵĐŽŶĐĞƉƚŽůŽƐWWZĐƵLJĂƌĞĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞƌŝǀĂůŽĐĂůŵĞŶƚĞ ĚĞ ůĂ ƌĞƐƉŽŶƐĂďŝůŝĚĂĚ ĚĞ ůŽƐ ^W/W ƉƌŽŵƵĞǀĞŶ ƵŶ ĞŶĨŽƋƵĞ ŶƵĞǀŽ ƌĞƐƉĞĐƚŽ ĚĞ ůĂ ƉƌŽďůĞŵĄƚŝĐĂĚĞ ƉĂƐŽĂůĂĐƚŽLJ ĚĞƐƵ ƌĞŝƚĞƌĂĐŝſŶƚĞŶŝĞŶĚŽĞŶ ĐƵĞŶƚĂ ůŽƐĞĨĞĐƚŽƐĚĞ ƐŽĐŝĂůŝnjĂĐŝſŶ LJ ĚĞ ĞŵƵůĂĐŝſŶ ǀŝŶĐƵůĂĚŽƐ Ă ůĂ ĚŝŶĄŵŝĐĂ ĚĞů ŐƌƵƉŽ ů ŝŐƵĂů ƋƵĞ ĞŶ ƐƉĂŹĂ ƵŶ ƉƌŽŐƌĂŵĂ ĐŽŶƐŝƐƚĞ ĞŶ ƌĞƵŶŝƌ ĚƵƌĂŶƚĞ ǀĂƌŝĂƐ ƐĞƐŝŽŶĞƐ Ă ƵŶ ŐƌƵƉŽ ĚĞ ĐŽŶĚĞŶĂĚŽƐ ƋƵĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶ ƵŶĂ ƉƌŽďůĞŵĄƚŝĐĂĐŽŵƷŶǀŝŶĐƵůĂĚĂĐŽŶ ĞůƚŝƉŽ ĚĞĚĞůŝƚŽ ĐŽŵĞƚŝĚŽŽĐŽŶƵŶĂĨŽƌŵĂĚĞƐĞƌŝŶĂĚĞĐƵĂĚĂĂůĂǀŝĚĂĞŶƐŽĐŝĞĚĂĚ;ĐŽŶĚƵĐƚĂĂĚŝĐƚŝǀĂ ƉŽƌĞũĞŵƉůŽͿƉĂƌĂĂƉŽLJĄŶĚŽƐĞĞŶůĂĚŝŶĄŵŝĐĂĚĞůŐƌƵƉŽLJĞŶĞůƵƐŽĚĞŚĞƌƌĂŵŝĞŶƚĂƐ ƉĞĚĂŐſŐŝĐĂƐĂĚĂƉƚĂĚĂƐŚĂĐĞƌĞǀŽůƵĐŝŽŶĂƌůĂĨŽƌŵĂĚĞƉĞŶƐĂƌLJĞůĐŽŵƉŽƌƚĂŵŝĞŶƚŽĚĞ ůŽƐƉĂƌƚŝĐŝƉĂŶƚĞƐ >_6 ŽŶƐƚŝƚƵLJĞŶĚŽƵŶŶƵĞǀŽŵĠƚŽĚŽĚĞŝŶƚĞƌǀĞŶĐŝſŶĚĞů^W/WĞŶĞů ŵĂƌĐŽ ĚĞ ůĂ ĞũĞĐƵĐŝſŶ ĚĞ ƐƵ ŵŝƐŝſŶ ĚĞ ƉƌĞǀĞŶĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ƌĞŝŶĐŝĚĞŶĐŝĂ ĞƐƚĞ ƚŝƉŽ ĚĞ ŝŶƚĞƌǀĞŶĐŝŽŶĞƐ ůůĞŐĂŶ Ă ĐŽŵƉůĞƚĂƌ Ğů ƐĞŐƵŝŵŝĞŶƚŽ ŝŶĚŝǀŝĚƵĂů ŽŶĐĞďŝĚŽƐ ĐŽŵŽ ƉƌŽŐƌĂŵĂƐ ĞĚƵĐĂƚŝǀŽƐ LJ ŶŽ ƚĞƌĂƉĠƵƚŝĐŽƐ ĐŽŶƐŝƐƚĞŶ ĞŶ ĞƐƚƵĚŝĂƌ ĐŽůĞĐƚŝǀĂŵĞŶƚĞ ůĂ ĐŽŵŝƐŝſŶĚĞůŽƐĂĐƚŽƐĚĞůŝĐƚŝǀŽƐLJƐƵƐĐŽŶƐĞĐƵĞŶĐŝĂƐƚĂŶƚŽƉĂƌĂůĂǀşĐƚŝŵĂĐŽŵŽƉĂƌĂůĂ ƐŽĐŝĞĚĂĚ >__ ůƉĞƌƐŽŶĂůĚĞŝŶƐĞƌĐŝſŶLJĚĞƐŽŵĞƚŝŵŝĞŶƚŽĂƉƌƵĞďĂůůĞǀĂƌĄĂĐĂďŽĞƐĂ ƚĂƌĞĂĐŽŶůĂĐŽůĂďŽƌĂĐŝſŶĚĞƵŶƉƐŝĐſůŽŐŽƋƵĞĂƐĞŐƵƌĂƌĄĞůƉĂƉĞůĚĞƌĞŐƵůĂĐŝſŶLJĚĞ ĐŽŵƵŶŝĐĂĐŝſŶ >Ă ĂĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶ ĐĞŶƚƌĂů ĚĞ ůĂ ŝƌĞĐĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ĚŵŝŶŝƐƚƌĂĐŝſŶ WĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂǀĂůŝĚĂƌĄLJĂƉŽƌƚĂƌĄƐƵĂƉŽLJŽĂůŽƐƉƌŽLJĞĐƚŽƐĞůĂďŽƌĂĚŽƐůŽĐĂůŵĞŶƚĞƉŽƌ ůŽƐ^W/W >_O ' ' Ŷ ĐƵĂŶƚŽ Ăů ĂƐƉĞĐƚŽ ĐƌŝŵŝŶŽůſŐŝĐŽ Ğů ƐĞŐƵŝŵŝĞŶƚŽ ĐŽŶƐŝƐƚĞ ĞŶ ŝĚĞŶƚŝĨŝĐĂƌ ůŽƐ ĨĂĐƚŽƌĞƐ ĚĞ ƌĞŝŶĐŝĚĞŶĐŝĂ LJ ůŽƐ ŝŶƚĞƌĞƐĞƐ ĚĞů ĚĞƚĞŶŝĚŽ LJ ĚĞ ůĂ ǀşĐƚŝŵĂ >OM ƉĂƌĂ ƉŽĚĞƌ ƉĞƌŵŝƚŝƌƵŶƚƌĂƚĂŵŝĞŶƚŽĂĚĂƉƚĂĚŽĂĐĂĚĂƚŝƉŽĚĞĂĐƚŽƐĐŽŵĞƚŝĚŽƐ;ĚĞůŝŶĐƵĞŶĐŝĂƐĞdžƵĂů ǀŝŽůĞŶĐŝĂĚĞŐĠŶĞƌŽǀŝŽůĞŶĐŝĂƐƵƌďĂŶĂƐĞƚĐͿWŽƌůŽƋƵĞƌĞƐƉĞĐƚĂĂůĂƐƉĞĐƚŽƐŽĐŝĂůůŽƐ ƉƌŽŐƌĂŵĂƐ ĚĞ ŝŶƐĞƌĐŝſŶ ĞƐƚĂďůĞĐŝĚŽƐĞŶ ůŽƐ^W/W ƚŝĞŶĞŶ ƋƵĞ ĚĂƌƵŶĂ ƌĞƐƉƵĞƐƚĂĂ ůĂƐ ŶĞĐĞƐŝĚĂĚĞƐ ĚĞ ůŽƐ ĐŽŶĚĞŶĂĚŽƐ ;ďƵƐĐĂ ĚĞ ĞŵƉůĞŽ ĚĞ ĨŽƌŵĂĐŝſŶ ĞƚĐͿ ĚĞŶƚƌŽ ĚĞů ŵĂƌĐŽĚĞůŽƐĚŝƐƉŽƐŝƚŝǀŽƐĚĞƐĂůŝĚĂ' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ' 185 (1$3-&ODVVHXUGHGURLWSpQLWHQWLDLUH)LFKH/HSURMHWG¶H[pFXWLRQGHSHLQHMXLQ 186 5HFRPHQGDFLyQ5HFGHOFRPLWpGHPLQLVWURVGHORV(VWDGRVPLHPEURVUHODWLYRDODPHMRUD GH OD SXHVWD HQDSOLFDFLyQ GH ODVUHJODV HXURSHDVUHODWLYDV DODV VDQFLRQHV \ PHGLGDV DSOLFDGDV HQOD &RPXQLGDGDGRSWDGDHOGHQRYLHPEUHGH 187 (%5,//(78QHQRXYHOOHPpWKRGHG¶LQWHUYHQWLRQDXSUqVGHVSHUVRQQHSODFHVVRXVPDLQGHMXVWLFH OHVSURJUDPPHV GH SUHYHQWLRQ GHOD UpFLGLYH&DKLHUVG¶pWXGHVSpQLWHQWLDLUHVHWFULPLQRORJLTXHVDR~W QS 188 1RWD'$3QGHGHGLFLHPEUHGHUHODWLYDDORVSURJUDPHVGHSUHYHQFLyQ\GHUHLQFLGHQFLD 189 (%5,//(78QHQRXYHOOHPpWKRGHG¶LQWHUYHQWLRQDXSUqVGHVSHUVRQQHSODFHVVRXVPDLQGHMXVWLFH OHVSURJUDPPHV GH SUHYHQWLRQ GHOD UpFLGLYH&DKLHUVG¶pWXGHVSpQLWHQWLDLUHVHWFULPLQRORJLTXHVDR~W Q 190 &LUFXODU '$3 Q 30- GH GH PDU]R GH UHODWLYD D ODV PLVLRQHV \ D ORV PpWRGRV GH LQWHUYHQFLyQGHORVVHUYLFLRVSHQLWHQFLDULRVGHLQVHUFLyQ\GHVRPHWLPLHQWRDSUXHEDS
' ' ' AAA/ >ĂƌĞĐƵƌƌĞŶƚĞĐŽŶƚƌĂĚŝĐĐŝſŶĚĞůĂĐĂĚĞŶĂƉĞƌƉĞƚƵĂĞdžŝƐƚĞƌĞĂůŵĞŶƚĞĞŶ &ƌĂŶĐŝĂ' ! ! >Ă>ĞLJĨƌĂŶĐĞƐĂĂƉĞƐĂƌĚĞƌĞĐŽŐĞƌĞƐĂĨŝŶĂůŝĚĂĚƐƵƉƌĞŵĂĚĞƌĞŝŶƐĞƌĐŝſŶƚĂŵďŝĠŶ ĐŽŶƚĞŵƉůĂ ůĂ ƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚ ĚĞ ŝŵƉŽŶĞƌ ĞŶ ĂůŐƵŶŽƐ ĐĂƐŽƐ ůĂ ĐĂĚĞŶĂ ƉĞƌƉĞƚƵĂ hŶĂ ĐŽŶƚƌĂĚŝĐĐŝſŶ ĨůĂŐƌĂŶƚĞ LJĂ ƋƵĞ ƐĞŵĞũĂŶƚĞ ĐŽŶĚĞŶĂ ƉŽŶĞ ĨŝŶ Ă ƚŽĚĂ ƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚ ĚĞ ƌĞŝŶƚĞŐƌĂĐŝſŶ >O> ^ŝŶĞŵďĂƌŐŽĞƐĚĞĨŝŶŝƚŝǀĂĞƐĂĐŽŶĚĞŶĂŽĞƐƌĞǀŝƐĂďůĞƐŝŐŶŝĨŝĐĂƋƵĞ ĞůƉĞƌşŽĚŽŵĞĚŝŽĚĞĞŶĐĂƌĐĞůĂĐŝſŶĞŶƐƉĂŹĂĞƐŝŶĨĞƌŝŽƌ' ' ' >/ &ƌĂŶĐŝĂƵŶƉĂşƐĞŶĂƉĂƌŝĞŶĐŝĂŵĄƐĐĂƐƚŝŐĂĚŽƌLJƌşŐŝĚŽ' ' ŽŵŽ LJĂ ŵĞŶĐŝŽŶĂŵŽƐ ĂŶƚĞƌŝŽƌŵĞŶƚĞ ůĂ ĐĂĚĞŶĂ ƉĞƌƉĞƚƵĂ ĞŶ ƵŶ ƐƵƉƵĞƐƚŽ ƌĞĐŽŐŝĚŽƉŽƌůĂůĞLJĨƌĂŶĐĞƐĂ^ŝŶĞŵďĂƌŐŽĞƐĂƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚƚŝĞŶĞƋƵĞǀĞƌƐĞŵĂƚŝnjĂĚĂƉŽƌ ůĂ ĞdžŝƐƚĞŶĐŝĂ ĚĞ ƵŶ ƉĞƌşŽĚŽ ĚĞ ƐƸƌĞƚĠ ĚĞ ƐĞŐƵƌŝĚĂĚ Ɛş ƐĞŐƷŶ ƉƌĞǀĠ Ğů ĂƌƚşĐƵůŽ ϭϯϮNϮϯ ĚĞů ſĚŝŐŽ WĞŶĂů ĞŶ ĐĂƐŽ ĚĞ ĐŽŶĚĞŶĂ Ă ƵŶĂ ƉĞŶĂ ƉƌŝǀĂƚŝǀĂ ĚĞ ůŝďĞƌƚĂĚ ƐŝŶ ƐƵƐƉĞŶƐŝſŶĐŽŶĚŝĐŝŽŶĂůĐƵLJĂĚƵƌĂĐŝſŶƐĞĂŝŐƵĂůŽƐƵƉĞƌŝŽƌĂĚŝĞnjĂŹŽƐĞŝŵƉƵĞƐƚĂƉŽƌ ůĂƐŝŶĨƌĂĐĐŝŽŶĞƐĞƐƉĞĐŝĂůŵĞŶƚĞƉƌĞǀŝƐƚĂƐƉŽƌůĂůĞLJĞůĐŽŶĚĞŶĂĚŽŶŽƉŽĚƌĄďĞŶĞĨŝĐŝĂƌƐĞ ĚƵƌĂŶƚĞ ƵŶƉĞƌŝŽĚŽ ĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚĚĞ ůĂƐ ĚŝƐƉŽƐŝĐŝŽŶĞƐ ƌĞůĂƚŝǀĂƐĂ ůĂ ƐƵƐƉĞŶƐŝſŶŽĂů ĨƌĂĐĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽĚĞůĂƉĞŶĂĞůƌĠŐŝŵĞŶĂďŝĞƌƚŽůŽƐƉĞƌŵŝƐŽƐĚĞƐĂůŝĚĂůĂƐĞŵŝNůŝďĞƌƚĂĚ LJůĂůŝďĞƌƚĂĚĐŽŶĚŝĐŝŽŶĂů>ĂĚƵƌĂĐŝſŶĚĞůƉĞƌŝŽĚŽĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐĞƌĄĚĞůĂŵŝƚĂĚĚĞůĂ ƉĞŶĂŽƐŝƐĞƚƌĂƚĂĚĞ ƵŶĂĐŽŶĚĞŶĂĂ ƌĞĐůƵƐŝſŶ ĐƌŝŵŝŶĂůĂƉĞƌƉĞƚƵŝĚĂĚĚĞ ĚŝĞĐŝŽĐŚŽ ĂŹŽƐEŽŽďƐƚĂŶƚĞůĂŽƵƌĚΖƐƐŝƐĞƐ >O7 ŽĞůƚƌŝďƵŶĂůƉŽĚƌĄŶƉŽƌƌĞƐŽůƵĐŝſŶĞƐƉĞĐŝĂůŽ ďŝĞŶĞůĞǀĂƌĚŝĐŚĂĚƵƌĂĐŝſŶŚĂƐƚĂůĂƐĚŽƐƚĞƌĐĞƌĂƐƉĂƌƚĞƐĚĞůĂƉĞŶĂŽƐŝƐĞƚƌĂƚĂƌĂĚĞ ƵŶĂĐŽŶĚĞŶĂĂƌĞĐůƵƐŝſŶĐƌŝŵŝŶĂůĂƉĞƌƉĞƚƵŝĚĂĚŚĂƐƚĂǀĞŝŶƚŝĚſƐĂŹŽƐŽďŝĞŶĚĞĐŝĚŝƌƐƵ ƌĞĚƵĐĐŝſŶůĂƌƚϮϮϭNϯWWĐŽŵƉůĞƚĂĞƐƚĞƉƌŝŵĞƌĂƌƚşĐƵůŽĚŝƐƉŽŶŝĞŶĚŽƋƵĞĐƵĂŶĚŽůĂ ǀşĐƚŝŵĂ ƐĞĂ ŵĞŶŽƌ ĚĞ ƋƵŝŶĐĞ ĂŹŽƐ LJ Ğů ĂƐĞƐŝŶĂƚŽ ǀĂLJĂ ƉƌĞĐĞĚŝĚŽ Ž ĂĐŽŵƉĂŹĂĚŽ ĚĞ ǀŝŽůĂĐŝſŶĚĞƚŽƌƚƵƌĂƐŽĚĞĂĐƚŽƐĚĞďĂƌďĂƌŝĞůĂŽƵƌĚΖƐƐŝƐĞƐƉŽĚƌĄƉŽƌƌĞƐŽůƵĐŝſŶ ĞƐƉĞĐŝĂůďŝĞŶĞdžƚĞŶĚĞƌĞůƉĞƌŝŽĚŽĚĞƐĞŐƵƌŝĚĂĚŚĂƐƚĂƚƌĞŝŶƚĂĂŹŽƐŽďŝĞŶƐŝŝŵƉƵƐŝĞƌĂ ƌĞĐůƵƐŝſŶĐƌŝŵŝŶĂůĂƉĞƌƉĞƚƵŝĚĂĚĚĞĐŝĚŝƌƋƵĞŶŽƐĞĂƉůŝƋƵĞĂůĐŽŶĚĞŶĂĚŽŶŝŶŐƵŶĂĚĞ ůĂƐŵĞĚŝĚĂƐĐŽŶƚĞŵƉůĂĚĂƐĞŶĞůĂƌƚşĐƵůŽϭϯϮNϮϯ' ' ^ŝŶĞŵďĂƌŐŽĐƵĂŶĚŽůĂŽƵƌĚΖƐƐŝƐĞƐŚƵďŝĞƌĂĚĞĐŝĚŝĚŽŝŶĐƌĞŵĞŶƚĂƌĞůƉĞƌŝŽĚŽĚĞ ƐĞŐƵƌŝĚĂĚĂ ƚƌĞŝŶƚĂĂŹŽƐ ĞŶĂƉůŝĐĂĐŝſŶ ĚĞůĂƐ ĚŝƐƉŽƐŝĐŝŽŶĞƐĚĞůƷůƚŝŵŽƉĄƌƌĂĨŽ ĚĞůŽƐ ĂƌƚşĐƵůŽƐ ϮϮϭNϯ LJ ϮϮϭNϰ ĚĞů ĐſĚŝŐŽ ƉĞŶĂů Ğů dƌŝďƵŶĂů ĚĞ ĂƉůŝĐĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂƐ ƉĞŶĂƐ ŶŽ ƉŽĚƌĄƌĞĚƵĐŝƌůĂĚƵƌĂĐŝſŶĚĞĞƐĞƉĞƌşŽĚŽŽĚĂƌůĞĨŝŶƐŝĞůĐŽŶĚĞŶĂĚŽŶŽŚĂĐƵŵƉůŝĚŽ ĂŶƚĞƐƵŶĞŶĐĂƌĐĞůĂŵŝĞŶƚŽĚĞƵŶĂĚƵƌĂĐŝſŶĂůŵĞŶŽƐŝŐƵĂůĂǀĞŝŶƚĞĂŹŽƐ >OE ŶĞůĐĂƐŽ ĚĞƋƵĞůĂŽƵƌĚΖƐƐŝƐĞƐŚƵďŝĞƌĂĚĞĐŝĚŝĚŽƋƵĞŶŽƉŽĚƌĄƐĞƌĂĐŽƌĚĂĚĂŶŝŶŐƵŶĂĚĞůĂƐ ŵĞĚŝĚĂƐĞŶƵŵĞƌĂĚĂƐĞŶĞůĂƌƚşĐƵůŽϭϯϮNϮϯĚĞůĐſĚŝŐŽƉĞŶĂůĐŽŶƌĞƐƉĞĐƚŽĂůĐŽŶĚĞŶĂĚŽ Ă ƌĞĐůƵƐŝſŶ ĐƌŝŵŝŶĂů Ă ƉĞƌƉĞƚƵŝĚĂĚ ĞůdƌŝďƵŶĂů ĚĞ ĂƉůŝĐĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂƐ ƉĞŶĂƐ ŶŽ ƉŽĚƌĄ ĂĐŽƌĚĂƌ ƵŶĂ ĚĞ ĞƐƚĂƐ ŵĞĚŝĚĂƐ ƐĂůǀŽ Ɛŝ Ğů ĐŽŶĚĞŶĂĚŽ ŚƵďŝĞƌĂ ĐƵŵƉůŝĚŽ ƵŶ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ' 191 '.2(+/5pYROWHjSHUSpWXLWp(G/DGpFRXYHUWHS 192 -XULVGLFFLyQIUDQFHVDHTXLYDOHQWHGHO7ULEXQDOGHO-XUDGR 193 0+(5=2*-(9$16'URLWSpQLWHQWLDLUH(G'HFLWUHS
ĞŶĐĂƌĐĞůĂŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ƵŶĂ ĚƵƌĂĐŝſŶ Ăů ŵĞŶŽƐ ŝŐƵĂů Ă ƚƌĞŝŶƚĂ ĂŹŽƐ ZĞƐƉĞĐƚŽ ĚĞ ůŽƐ ƌĞƋƵŝƐŝƚŽƐŶĞĐĞƐĂƌŝŽƐƉĂƌĂĞůŽƚŽƌŐĂŵŝĞŶƚŽĚĞĞƐĂƐĚĞĐŝƐŝŽŶĞƐŶŽƉŽĚƌĄŶƐĞƌĚŝĐƚĂĚĂƐ ŚĂƐƚĂ ƋƵĞ ƐĞ ŚĂLJĂ ƌĞĂůŝnjĂĚŽ ƵŶ ĚŝĐƚĂŵĞŶ ĞůĂďŽƌĂĚŽ ƉŽƌ ƵŶ ĐŽůĞŐŝŽ ĚĞ ƚƌĞƐ ŵĠĚŝĐŽƐ ŝŶƐĐƌŝƚŽƐ ĞŶ ůĂ ůŝƐƚĂ ĚĞ ĞdžƉĞƌƚŽƐ ĂĚŵŝƚŝĚŽƐ ĂŶƚĞ ůĂ ŽƌƚĞ ĚĞ ĂƐĂĐŝſŶ ƋƵĞ ƐĞ ƉƌŽŶƵŶĐŝĂƌĄŶƐŽďƌĞĞůĞƐƚĂĚŽĚĞƉĞůŝŐƌŽƐŝĚĂĚĚĞůĐŽŶĚĞŶĂĚŽ >O? ' >ŽƉƌŝŵĞƌŽƋƵĞŚĂLJƋƵĞĚĞƐƚĂĐĂƌĞŶƚŽŶĐĞƐĂůƌĞƐƉĞĐƚŽĞƐƋƵĞƐĞƚƌĂƚĂĚĞƵŶĂ ĐĂĚĞŶĂƉĞƌƉĞƚƵĂƌĞǀŝƐĂďůĞƐşƵŶĂǀĞnjĂĐĂďĂĚŽĞůƉĞƌşŽĚŽĚĞƐƸƌĞƚĠĂŶƚĞƌŝŽƌŵĞŶƚĞ ĚĞƐĐƌŝƚŽĞůĐŽŶĚĞŶĂĚŽĂƉĞƌƉĞƚƵŝĚĂĚƉŽĚƌĄĂĐĐĞĚĞƌĂůĂůŝďĞƌƚĂĚĐŽŶĚŝĐŝŽŶĂůĞĞƐĂ ĨŽƌŵĂĞůŝŶƚĞƌŶĂŵŝĞŶƚŽĞĨĞĐƚŝǀŽŶŽƐƵĞůĞĚƵƌĂƌŵĄƐĚĞϭϴĂŹŽƐĐŽŶĐĂƌĄĐƚĞƌŐĞŶĞƌĂůLJ ĞdžĐĞƉĐŝŽŶĂůŵĞŶƚĞŶŽŵĄƐĚĞϯϬĂŹŽƐ >OL ĐƚƵĂůŵĞŶƚĞĞůŶƷŵĞƌŽĚĞƉƌĞƐŽƐĚĞĞƐƚĞ ƚŝƉŽ ĞƐ ƌĞĚƵĐŝĚŽ ĂƵŶƋƵĞ Ğů ƉƌĞƐŽ ŵĄƐ ǀĞƚĞƌĂŶŽ ĞƐƚĠ ĞŶ ƉƌŝƐŝſŶ ĚĞƐĚĞ ϭϵϲϵ ƉŽƌ ŚŽŵŝĐŝĚŝŽƐŵƷůƚŝƉůĞƐ' ' ŽŶǀŝĞŶĞĂŚŽƌĂǀĞƌĐƵĄůĞƐůĂĚƵƌĂĐŝſŶŵĄdžŝŵĂĚĞůĂƐƉĞŶĂƐŝŵƉƵĞƐƚĂƐƉŽƌůĂƐ ũƵƌŝƐĚŝĐĐŝŽŶĞƐĚĞŶƵĞƐƚƌŽƉĂşƐ' ' ' ' 7/ ƐƉĂŹĂĞůƉĂşƐĚĞůĂĐĂĚĞŶĂƉĞƌƉĞƚƵĂĞŶĐƵďŝĞƌƚĂ' ' ' '>Ă ĐĂĚĞŶĂ ƉĞƌƉĞƚƵĂ ŶŽ ĞƐƚĄ ĐŽŶƚĞŵƉůĂĚĂ ƉŽƌ ůĂ ůĞŐŝƐůĂĐŝſŶ ĞƐƉĂŹŽůĂ LJ ůĂ ŵĂLJŽƌşĂĚĞ ũƵƌŝƐƚĂƐĐŽŶƐŝĚĞƌĂŶƐƵŝŵƉůĂŶƚĂĐŝſŶ ŝŶĐŽŵƉĂƚŝďůĞĐŽŶ ůŽƐƉƌŝŶĐŝƉŝŽƐ ĚĞůĂ ŽŶƐƚŝƚƵĐŝſŶ ĚĞ ϭϵϳϴ ƌĞůĂƚŝǀŽƐ Ăů ĨŝŶ ƌĞƐŽĐŝĂůŝnjĂĚŽƌ LJ ƌĞŝŶƐĞƌƚĂĚŽƌ ĚĞ ůĂƐ ƉĞŶĂƐ ĚĞ ƉƌŝƐŝſŶLJůĂƉƌŽŚŝďŝĐŝſŶĚĞƉĞŶĂƐLJƚƌĂƚŽƐĐƌƵĞůĞƐĞŝŶŚƵŵĂŶŽƐ >O0 ƐƚŽƐĂƌŐƵŵĞŶƚŽƐ ĨŽƌŵƵůĂĚŽƐĐŽŶƚƌĂůĂĐĂĚĞŶĂƉĞƌƉĞƚƵĂƐŽŶůŽƐŵŝƐŵŽƐƵƚŝůŝnjĂĚŽƐĐŽŶƚƌĂůĂƐƌĞĨŽƌŵĂƐ ĚĞůſĚŝŐŽWĞŶĂůĚĞůĂŹŽϮϬϬϯŽůĂŽĐƚƌŝŶĂWĂƌŽƚƋƵĞŚĂŶĞƐƚĂďůĞĐŝĚŽĞŶĞůƐŝƐƚĞŵĂ ĞƐƉĂŹŽůůĂƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚůĞŐĂůĚĞĂƉůŝĐĂƌƵŶĂĐĂĚĞŶĂƉĞƌƉĞƚƵĂĞŶĐƵďŝĞƌƚĂEŽƐĞƉƵĞĚĞ ŽůǀŝĚĂƌƋƵĞĞůſĚŝŐŽWĞŶĂůĚĞϭϵϳϯĐŽŶƚĞŵƉůĂďĂƵŶƉĞƌŝŽĚŽŵĄdžŝŵŽĚĞƉƌŝƐŝſŶĚĞϮϬ Ă ϯϬ ĂŹŽƐ ůŽ ƋƵĞ ĞŶ ůĂ ŵŝƚĂĚ ĚĞ ůŽƐ ƉĂşƐĞƐ ĚĞ ƵƌŽƉĂ ĞƋƵŝǀĂůĚƌşĂ Ă ƵŶĂ ĐĂĚĞŶĂ ƉĞƌƉĞƚƵĂ LJ ƋƵĞ ĞŶ ĐŽŶƐĞĐƵĞŶĐŝĂ ŵƵĐŚŽƐ ƉƌĞƐŽƐ ƉŽůşƚŝĐŽƐ ŚĂŶ ĐƵŵƉůŝĚŽ ůĂƌŐƵşƐŝŵĂƐ ĐŽŶĚĞŶĂƐ Ɛş Ğů ĂŶĂƌƋƵŝƐƚĂ ǀĂƐĐŽ >ĂƵĚĞůŝŶŽ /ŐůĞƐŝĂƐ ĐƵŵƉůŝſ Ϯϯ ĂŹŽƐ LJ ŵĞĚŝŽ LJ Ğů ĐŽŵƵŶŝƐƚĂ&ƌĂŶĐŝƐĐŽƌŽƚŽŶƐϮϱ;ĂƵŶƋƵĞĞƐĐŝĞƌƚŽƋƵĞůĂƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚĚĞƌĞĚĞŶĐŝſŶĚĞ ĐŽŶĚĞŶĂƉŽƌŵŽƚŝǀŽƐǀĂƌŝŽƐ;ƉŽƌƚŝĞŵƉŽĐƵŵƉůŝĚŽƉŽƌƚƌĂďĂũĂƌĞƚĐͿƉĞƌŵŝƚşĂĂĐŽƌƚĂƌ ůĂĐŽŶĚĞŶĂĨŝŶĂůͿ' ' 'ZĞƐƉĞĐƚŽĂůůşŵŝƚĞŵĄdžŝŵŽĚĞůĂƉĞŶĂĚĞƉƌŝƐŝſŶĞůůĞŐŝƐůĂĚŽƌĚĞϭϵϵϱƉĂƌƚşĂĚĞ ůĂŝĚĞĂĚĞƋƵĞŚĂďşĂƋƵĞƌĞŶƵŶĐŝĂƌĂůĂƐƉĞŶĂƐĚĞƉƌŝƐŝſŶĞdžĐĞƐŝǀĂŵĞŶƚĞůĂƌŐĂƐƉŽƌƐĞƌ ŝŶŚƵŵĂŶĂƐLJĚĞƐŽĐŝĂůŝnjĂĚŽƌĂƐƉƵĞƐƐƵƉŽŶĞŶĞŶůĂƉƌĄĐƚŝĐĂůĂƐĞƉĂƌĂĐŝſŶĚĞĨŝŶŝƚŝǀĂĚĞů ŝŶĚŝǀŝĚƵŽƌĞƐƉĞĐƚŽĂůĂƐŽĐŝĞĚĂĚƐşƐĞĞƐƚĂďůĞĐşĂƵŶŵĂƌĐŽƉĞŶĂůƉĂƌĂĐĂĚĂĚĞůŝƚŽĞŶ ĨƵŶĐŝſŶĚĞůĂŐƌĂǀĞĚĂĚĚĞĠƐƚĞƋƵĞŶŽƉŽĚşĂƐƵƉĞƌĂƌĞŶƌĞůĂĐŝſŶĂůĂƉĞŶĂĚĞƉƌŝƐŝſŶ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ' 194 )3/248,1/DSULVRQGHVFDwGV(G3ORQ 195 9 9$66(85 * 028(6&$ /D SULVRQ GRLW FKDQJHU OD SULVRQ YD FKDQJHU DYDLW-LO GLW (G )ODPPDULRQS 196 $ &8(5'$ 5,(=8 /D FDGHQD SHUSHWXD \ ODV SHQDV GH PX\ ODUJD GXUDFLyQ SRU TXp VRQ LQFRQVWLWXFLRQDOHVHQ(VSDxD(G$WHOLHU
ĐŽŵŽ ƌĞŐůĂ ŐĞŶĞƌĂů Ğů ƚŽƉĞ ŵĄdžŝŵŽ ĚĞ ǀĞŝŶƚĞ ĂŹŽƐ ;Ăƌƚ ϯϲϭͿ ;ƐĂůǀŽ ůŽ ƋƵĞ ĞdžĐĞƉĐŝŽŶĂůŵĞŶƚĞĞƐƚĂďůĞĐŝĞƌĂŶŽƚƌŽƐƉƌĞĐĞƉƚŽƐĂƐşƉŽƌĞũĞŵƉůŽĞŶĐĂƐŽƐĚĞŵƵĞƌƚĞ ĚĞ ƵŶĂ ƉĞƌƐŽŶĂ ĐĂƵƐĂĚĂ ƉŽƌ ŵŝĞŵďƌŽ ĚĞ ďĂŶĚĂ ĂƌŵĂĚĂ ŽƌŐĂŶŝnjĂĐŝſŶ Ž ŐƌƵƉŽ ƚĞƌƌŽƌŝƐƚĂ ůĂ ƉĞŶĂ ĚĞ ƉƌŝƐŝſŶ ƉƵĞĚĞ ĂůĐĂŶnjĂƌ ůŽƐ ƚƌĞŝŶƚĂ ĂŹŽƐͿ Ŷ Ğů ĐĂƐŽ ĚĞ ƋƵĞƐĞ ĐŽŵĞƚŝĞƌĂŶǀĂƌŝŽƐ ĚĞůŝƚŽƐĞŶƌĞůĂĐŝſŶĚĞ ĐŽŶĐƵƌƐŽƌĞĂů ;ǀĂƌŝĂƐĐŽŶĚƵĐƚĂƐ ĚĂŶ ůƵŐĂƌĂ ǀĂƌŝŽƐĚĞůŝƚŽƐͿĞŶƉƌŝŶĐŝƉŝŽƐĞŝŵƉŽŶĞŶĂůƐƵũĞƚŽƚŽĚĂƐůĂƐƉĞŶĂƐĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚŝĞŶƚĞƐĂ ƚŽĚŽƐůŽƐĚĞůŝƚŽƐĐŽŵĞƚŝĚŽƐƉĂƌĂƐƵĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽƐŝŵƵůƚĄŶĞŽ;ƉŽƌĞũĞŵƉůŽƉƌŝƐŝſŶLJ ŵƵůƚĂͿ Ž Ɛŝ ĠƐƚĞ ŶŽ ĞƐ ƉŽƐŝďůĞ ƐƵĐĞƐŝǀŽ ;ƉŽƌ ĞũĞŵƉůŽ ĚŽƐ ƉĞŶĂƐ ĚĞ ƉƌŝƐŝſŶͿ ^ŝŶ ĞŵďĂƌŐŽ Ğů ĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ƚŽĚĂƐ ůĂƐ ƉĞŶĂƐ ŝŵƉƵĞƐƚĂƐ ĞƐ Ă ǀĞĐĞƐ ƐŝŵƉůĞŵĞŶƚĞ ŝŵƉŽƐŝďůĞ;ĐƵĂŶĚŽůĂƐƵŵĂĚĞůĂƐƉĞŶĂƐĚĞƉƌŝƐŝſŶŝŵƉƵĞƐƚĂƐ;ƉŽƌĞũĞŵƉůŽƵŶƚŽƚĂůĚĞ ϯϬϬĂŹŽƐͿĞdžĐĞĚĞĚĞůĂƐĞdžƉĞĐƚĂƚŝǀĂƐĚĞǀŝĚĂĚĞůĐŽŶĚĞŶĂĚŽͿLJŽƚƌĂƐǀĞĐĞƐƉƵĞĚĞĚĂƌ ůƵŐĂƌĂŝŶƚĞƌŶĂŵŝĞŶƚŽƐĂƉĞƌƉĞƚƵŝĚĂĚŽĂƉĞŶĂƐĚĞƉƌŝƐŝſŶĞdžĐĞƐŝǀĂŵĞŶƚĞůĂƌŐĂƐWĂƌĂ ĞǀŝƚĂƌĞƐƚŽƐŝŶĐŽŶǀĞŶŝĞŶƚĞƐLJƐŽďƌĞƚŽĚŽƉĂƌĂŚĂĐĞƌĐŽŵƉĂƚŝďůĞĞůĨŝŶƌĞƚƌŝďƵƚŝǀŽĚĞůĂ ƉĞŶĂ;ƉĞŶĂƐƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂůĞƐĂůĂŐƌĂǀĞĚĂĚĚĞůŽƐĚĞůŝƚŽƐĐŽŵĞƚŝĚŽƐͿĐŽŶůĂƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚ ĚĞƌĞƐŽĐŝĂůŝnjĂĐŝſŶĚĞůĚĞůŝŶĐƵĞŶƚĞƐĞƉƌĞǀĞşĂŶƵŶŽƐƚŽƉĞƐƉĂƌĂĞƐƚĞƚŝƉŽĚĞƐƵƉƵĞƐƚŽƐ ĚĞĂĐƵŵƵůĂĐŝſŶĚĞƉĞŶĂƐ^ĞŐƷŶĞƐƚŽƐƚŽƉĞƐĞůŵĄdžŝŵŽĚĞĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽĞĨĞĐƚŝǀŽĚĞ ƉƌŝƐŝſŶŶŽƉŽĚşĂĞdžĐĞĚĞƌĚĞůƚƌŝƉůĞĚĞůĂƉĞŶĂŵĄƐŐƌĂǀĞĚĞůĂƐŝŵƉƵĞƐƚĂƐŶŝĚĞǀĞŝŶƚĞ ĂŹŽƐ ;Ž ĞŶ ĐĂƐŽƐ ĞdžĐĞƉĐŝŽŶĂůĞƐ ĚĞ ǀĞŝŶƚŝĐŝŶĐŽ Ž ƚƌĞŝŶƚĂ ĂŹŽƐͿ Ɛ ĚĞĐŝƌ ƋƵĞ ƉŽƌ ŵƵĐŚŽƐLJŵƵLJŐƌĂǀĞƐƋƵĞĨƵĞƌĂŶůŽƐĚĞůŝƚŽƐĐŽŵĞƚŝĚŽƐĞůĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽĞĨĞĐƚŝǀŽĚĞůĂ ƉĞŶĂĚĞƉƌŝƐŝſŶŶŽƉŽĚşĂĞdžĐĞĚĞƌ;LJĞůůŽĞŶƐƵƉƵĞƐƚŽƐĞdžĐĞƉĐŝŽŶĂůĞƐͿĚĞƚƌĞŝŶƚĂĂŹŽƐ ůſĚŝŐŽƉĞŶĂůĞŶƚĞŶĚşĂĞŶůĂůşŶĞĂLJĂŝŶĚŝĐĂĚĂƋƵĞĞůĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽĚĞƵŶĂƉĞŶĂĚĞ ƉƌŝƐŝſŶĚĞŵĄƐĚĞϯϬĂŹŽƐŝŵƉĞĚŝƌşĂƉŽƌĐŽŵƉůĞƚŽĞůĨŝŶƌĞƐŽĐŝĂůŝnjĂĚŽƌLJĚĞƌĞŝŶƐĞƌĐŝſŶ ƐŽĐŝĂůƋƵĞĚĞďşĂƚĞŶĞƌůĂƉĞŶĂ >O6 ' ' 'WĞƌŽ ĨƵĞ ĞŶ Ğů ĂŹŽ ϮϬϬϯ ĐƵĂŶĚŽ ĞŶ Ğů ĐŽŶƚĞdžƚŽ ĚĞ ŐƵĞƌƌĂ ƚŽƚĂů ĐŽŶƚƌĂ Ğů ƚĞƌƌŽƌŝƐŵŽLJĐŽŶƵŶĂĐŽŶĨůŝĐƚŝǀŝĚĂĚƐŽĐŝĂůLJƉŽůşƚŝĐĂĐƌĞĐŝĞŶƚĞĐƵĂŶĚŽƐĞĂĐŽŵĞƚŝſůĂ ƌĞĨŽƌŵĂ ĚĞů ſĚŝŐŽ WĞŶĂů ƋƵĞ ŝŶƐƚĂƵƌĂƌşĂ ĚĞĨŝŶŝƚŝǀĂŵĞŶƚĞ ůĂ ĐĂĚĞŶĂ ƉĞƌƉĞƚƵĂ ĞŶĐƵďŝĞƌƚĂƐĂƐƌĞĨŽƌŵĂƐŝŶƚƌŽĚƵũĞƌŽŶ ƵŶĂƐĞƌŝĞĚĞŵĞĚŝĚĂƐƋƵĞ ĚĞĨĂĐƚŽĐƌĞĂŶ ƵŶ ŵĂƌĐŽůĞŐĂůƉĂƌĂůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶĚĞůĂĐĂĚĞŶĂƉĞƌƉĞƚƵĂĞŶĐƵďŝĞƌƚĂĨĞĐƚŝǀĂŵĞŶƚĞůĂ>K ϳϮϬϬϯ ĚĞ ϯϬ ĚĞ ũƵŶŝŽ ǀŝŶŽ Ă ŵŽĚŝĨŝĐĂƌ Ğů Ăƌƚ ϳϲϭ W ŚĂĐŝĞŶĚŽ ƉŽƐŝďůĞ ƋƵĞ ĞŶ ĚĞƚĞƌŵŝŶĂĚŽƐƐƵƉƵĞƐƚŽƐĞƐĞůşŵŝƚĞŵĄdžŝŵŽƐĞƐŝƚƷĞĞŶϮϱϯϬĞŝŶĐůƵƐŽϰϬĂŹŽƐ' ' '&ƌĞŶƚĞ Ăů ĞƐƚĂďůĞĐŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ĞƐĂ ƉĞŶĂ ŵĄdžŝŵĂ ĚĞ ϰϬ ĂŹŽƐ ĐĂďĞ ƉŽŶĞƌ ĚĞ ƌĞůŝĞǀĞůŽƐŝŐƵŝĞŶƚĞWƌŝŵĞƌŽůĂŝŵƉŽƐŝĐŝſŶĚĞƚĂůĐŽŶĚĞŶĂĂƵŶŵĂLJŽƌĚĞĞĚĂĚƉƵĞĚĞ ƐĞƌƐŝŶſŶŝŵĂĞŶůĂƉƌĄĐƚŝĐĂĚĞƵŶĂĐŽŶĚĞŶĂƉĞƌƉĞƚƵĂWĂƌĞĐĞďĂƐƚĂŶƚĞĞǀŝĚĞŶƚĞƋƵĞ ƵŶĂ ƉĞŶĂ ƚĂŶ ůĂƌŐĂ ƉƵĞĚĞ ĐŽŶĐůƵŝƌ ĐŽŶ ůĂ ŵƵĞƌƚĞ ĚĞů ƌĞĐůƵƐŽ ĂƵŶƋƵĞ ŚĂLJĂ ƐŝĚŽ ĐŽŶĚĞŶĂĚŽƐŝĞŶĚŽďĂƐƚĂŶƚĞũŽǀĞŶ^ŝĞŶĚŽĞŶ ůĂ ĞƐƉĞƌĂŶnjĂĚĞǀŝĚĂĞƐƉĂŹŽůĂĚĞϳϲϯ ĂŹŽƐ ŶŽƐ ƉŽĚĞŵŽƐ ŝŵĂŐŝŶĂƌ ĐƵĄůĞƐ ƐĞƌşĂŶ ůĂƐ ĐŽŶƐĞĐƵĞŶĐŝĂƐ ĚĞ ĞƐĞ ƉĞƌşŽĚŽ ĚĞ ĞŶĐĂƌĐĞůĂŵŝĞŶƚŽƌĞƐƉĞĐƚŽĚĞƵŶƌĞŽĐŽŶĚĞŶĂĚŽĂůĂĞĚĂĚĚĞϯϱĂŹŽƐ>ŽƋƵĞĐŽŶǀŝĞŶĞ ĂƋƵşĚĞƐƚĂĐĂƌĞŶƚŽŶĐĞƐĞƐƋƵĞĞůŚĞĐŚŽĚĞƉƌŽŶƵŶĐŝĂƌƵŶĂƉĞŶĂĚĞƉƌŝƐŝſŶůĂƌŐĂŽŵƵLJ ůĂƌŐĂƉƵĞĚĞƐĞƌĞŶǀĂƌŝŽƐĐĂƐŽƐƵŶĂŵĂŶĞƌĂĞŶĐƵďŝĞƌƚĂĚĞĐŽŶĚĞŶĂƌĂƉĞƌƉĞƚƵŝĚĂĚ >ƵĞŐŽĐƵĂŶĚŽĞƐĞƚŝƉŽĚĞĐŽŶĚĞŶĂŶŽĐŽŶĐůƵLJĞĐŽŶůĂŵƵĞƌƚĞĚĞůƌĞŽĞůƚƌĂŶƐĐƵƌƐŽĚĞ ůŽƐ ĂŹŽƐ ƐĞ ĞŶĐĂƌŐĂ ĚĞ ĚĞďŝůŝƚĂƌ ĐĂĚĂ ǀĞnj ŵĄƐ ůĂƐ ƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚĞƐ ĚĞ ƌĞŝŶƐĞƌĐŝſŶ Ɛş ǀĂƌŝĂƐƌĞƐŽůƵĐŝŽŶĞƐLJƌĞĐŽŵĞŶĚĂĐŝŽŶĞƐƉƵƐŝĞƌŽŶĚĞŵĂŶŝĨŝĞƐƚŽůŽƐĞĨĞĐƚŽƐŶĞĨĂƐƚŽƐĚĞ ůĂƐƉĞŶĂƐĚĞůĂƌŐĂĚƵƌĂĐŝſŶƐŽďƌĞĞůƌĞĐůƵƐŽLJƐƵĞŶƚŽƌŶŽůŽŵŝƚĠĞƵƌŽƉĞŽƉĂƌĂůĂ ƉƌĞǀĞŶĐŝſŶ ĚĞ ůĂ ƚŽƌƚƵƌĂ ĂĨŝƌŵĂ ƋƵĞ ĞƐƚŽƐ ƌĞŽƐ ƐĞ ŝŶƐƚŝƚƵĐŝŽŶĂůŝnjĂŶ ƉƵĞĚĞŶ ƋƵĞĚĂƌ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ' 197 9&(59(//Ï'21'25,6'HUHFKRSHQLWHQFLDULR(G7LUDQWOR%ODQFKS
ĂĨĞĐƚĂĚŽƐƉŽƌƵŶĂƐĞƌŝĞĚĞƉƌŽďůĞŵĂƐƉƐŝĐŽůſŐŝĐŽƐ;ĐŽŵŽůĂƉĠƌĚŝĚĂĚĞĂƵƚŽĞƐƚŝŵĂLJĞů ĚĞƚĞƌŝŽƌŽ ĚĞ ůĂƐ ĐĂƉĂĐŝĚĂĚĞƐ ƐŽĐŝĂůĞƐͿ LJ ƚŝĞŶĚĞŶ Ă ĚĞƐƉĞŐĂƌƐĞ ĐĂĚĂ ǀĞnj ŵĄƐ ĚĞ ůĂ ƐŽĐŝĞĚĂĚŚĂĐŝĂůĂƋƵĞůĂŵĂLJŽƌƉĂƌƚĞĚĞĞůůŽƐĂĐĂďĂƌĄŶƉŽƌǀŽůǀĞƌ >O_ ' ' sĞŵŽƐ ƉƵĞƐ ƋƵĞ ĞŶ ůĂ ŵĂLJŽƌşĂ ĚĞ ůŽƐ ĐĂƐŽƐ ůĂ ĞũĞĐƵĐŝſŶ ĚĞ ƵŶĂƐ ƉĞŶĂƐ ƚĂŶ ůĂƌŐĂƐĐŽŶĐůƵLJĞĐŽŶůĂĐĂƐŝĂŶŝƋƵŝůĂĐŝſŶĚĞůĂƐƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚĞƐĚĞƌĞŝŶƐĞƌĐŝſŶĚĞůƉƌĞƐŽůŽ ƋƵĞƐƵƉŽŶĞƉƌŝŵĞƌŽƵŶĂĐŽŶƚƌĂĚŝĐĐŝſŶĐŽŶůŽĚŝƐƉƵĞƐƚŽƉŽƌůĂŽŶƐƚŝƚƵĐŝſŶĞŶƐƵĂƌƚ ϮϱϭLJůƵĞŐŽƵŶƌĞƐƵůƚĂĚŽĨŝŶĂůŵĞŶƚĞĞƋƵŝƉĂƌĂďůĞĞŶƐƵĚŝŵĞŶƐŝſŶƐŽĐŝŽůſŐŝĐĂĂůĚĞůĂ ĐĂĚĞŶĂƉĞƌƉĞƚƵĂƐĂƐĐŽŶƐĞĐƵĞŶĐŝĂƐǀŝĞŶĞŶĂĚĞŵĄƐĂŵƉůŝĨŝĐĂĚĂƐƉŽƌůĂƉƌĄĐƚŝĐĂĚĞůĂƐ ŝŶƐƚŝƚƵĐŝŽŶĞƐũƵƌŝƐĚŝĐĐŝŽŶĂůĞƐůŽƋƵĞĨƵĞƉĂƌƚŝĐƵůĂƌŵĞŶƚĞĞůĐĂƐŽĐŽŶůĂůůĞŐĂĚĂĚĞůĂ ŽĐƚƌŝŶĂWĂƌŽƚŶŽŵďƌĞŚĂďŝƚƵĂůĐŽŶĞůƋƵĞƐĞĐŽŶŽĐĞĂůĐŽŶƚĞŶŝĚŽĚĞůĂƐĞŶƚĞŶĐŝĂĚĞů dƌŝďƵŶĂů^ƵƉĞƌŝŽƌĚĞůϮϴĚĞĨĞďƌĞƌŽĚĞϮϬϬϲƚƌĂǀĠƐĚĞĞƐĂƷůƚŝŵĂƐĞĞƐƚĂďůĞĐŝſƋƵĞ ůĂƐ ƌĞĚĞŶĐŝŽŶĞƐ ĚĞ ůĂ ƉĞŶĂ ƉŽƌ ďĞŶĞĨŝĐŝŽƐ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽƐ ĐŽŵŽ Ğů ƚƌĂďĂũŽ ŶŽ ĚĞďşĂŶ ĚĞƐĐŽŶƚĂƌƐĞĚĞůƚŝĞŵƉŽŵĄdžŝŵŽĚĞĞƐƚĂŶĐŝĂĞŶƉƌŝƐŝſŶƋƵĞĞůſĚŝŐŽWĞŶĂůĚĞϭϵϳϯ ĨŝũĂďĂĞŶϯϬĂŹŽƐƐŝŶŽĂĐĂĚĂƵŶĂĚĞůĂƐĐŽŶĚĞŶĂƐĚĞĨŽƌŵĂŝŶĚŝǀŝĚƵĂůĞŚĞĐŚŽĞů ſĚŝŐŽWĞŶĂůĚĞϭϵϳϯĞƐƚĂďůĞĐşĂƵŶĚşĂĚĞƌĞĚĞŶĐŝſŶƉŽƌĐĂĚĂĚŽƐĚĞƚƌĂďĂũŽĚĞĨŽƌŵĂ ƋƵĞƚĞƌƌŽƌŝƐƚĂƐĐŽŶĚĞŶĂĚŽƐĂĐŝĞŶƚŽƐĚĞĂŹŽƐĚĞƉƌŝƐŝſŶƉŽĚşĂŶƐĂůŝƌĚĞůĂĐĄƌĐĞůƐŝŶ ĂƉĞŶĂƐŚĂďĞƌĐƵŵƉůŝĚŽϮϬĂŹŽƐ>ĂĚŽĐƚƌŝŶĂWĂƌŽƚĞƐƚĂďůĞĐşĂƋƵĞůŽƐďĞŶĞĨŝĐŝŽƐĨƵĞƌĂŶ ƉŽƌ ůŽ ƚĂŶƚŽ ĚĞƐĐŽŶƚĂĚŽƐ ĚĞ ĐĂĚĂ ƵŶĂ ĚĞ ůĂƐ ƉĞŶĂƐ ƋƵĞ ƐĞ ŝďĂŶ ĐƵŵƉůŝĞŶĚŽ ƐƵĐĞƐŝǀĂŵĞŶƚĞ ĞŵƉĞnjĂŶĚŽ ƉŽƌ ůĂ ĚĞ ŵĂLJŽƌ ĐƵĂŶƚşĂ ^ĞŐƷŶ ĂĨŝƌŵŽ Ğů ^ƵƉƌĞŵŽ ΗdžƚŝŶŐƵŝĚĂ ůĂ ƉĞŶĂ ĐŽŶ ůĂƐ ƌĞĚĞŶĐŝŽŶĞƐ LJ ďĞŶĞĨŝĐŝŽƐ ƋƵĞ ůĞ ƉƵĞĚĂŶ ƐĞƌ ĂƉůŝĐĂďůĞƐ ĐŽŵĞŶnjĂƌĄĞůĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽĚĞůĂƐŝŐƵŝĞŶƚĞLJĞůůŽƉŽƌĞůŽƌĚĞŶƐƵĐĞƐŝǀŽĚĞƐƵƌĞƐƉĞĐƚŝǀĂ ŐƌĂǀĞĚĂĚ Ğ ŵŽĚŽ ƋƵĞ Ɛŝ Ğů ƉĞŶĂĚŽ ŝŶŐƌĞƐſ ĞŶ ϭϵϵϬ ĨŝŶĂůŝnjĂƌĄ Ğů ŵĄdžŝŵŽ ĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽĞŶϮϬϮϬΗ' ' 'ŶĐƵĂŶƚŽĂůĂŝŶƚĞƌǀĞŶĐŝſŶĚĞůdƌŝďƵŶĂůŽŶƐƚŝƚƵĐŝŽŶĂůĂǀĂůſůĂŽĐƚƌŝŶĂWĂƌŽƚĂů ƌĂƚŝĨŝĐĂƌƐƵĂƉůŝĐĂĐŝſŶĞŶϮϴĚĞůŽƐϯϭƌĞĐƵƌƐŽƐƉƌĞƐĞŶƚĂĚŽƐƉŽƌƉƌĞƐŽƐĚĞdĞůƉĂƐĂĚŽ Ϯϵ ĚĞ ŵĂƌnjŽ Ŷ Ğů ĐĂƐŽ ĚĞ ůŽƐ ŽƚƌŽƐ ƚƌĞƐ ĂĐĞƉƚſ ƐƵƐ ƌĞĐƵƌƐŽƐ Ăů ĐŽŶƐŝĚĞƌĂƌ ƋƵĞ ŵĂŶƚĞŶĞƌůŽƐĞŶƉƌŝƐŝſŶĞƌĂŝŶĐŽŶƐƚŝƚƵĐŝŽŶĂůůdĐŽŶƐŝĚĞƌſƋƵĞĞƐĂƉƌĄĐƚŝĐĂŶŽŝŵƉŝĚĞ ĞůĨŝŶĚĞůĂƌĞŝŶƐĞƌĐŝſŶĂůƋƵĞƐĞŽƌŝĞŶƚĂůĂƉŽůşƚŝĐĂƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂĂƵŶƋƵĞƌĞĐŽŶŽĐĞƋƵĞ ĚŝĨŝĐƵůƚĂΗŽďũĞƚŝǀĂŵĞŶƚĞΗůĂƉŽƐŝďŝůŝĚĂĚĚĞƌĞĚƵĐŝƌĂƵƚŽŵĄƚŝĐĂŵĞŶƚĞĞůůşŵŝƚĞŵĄdžŝŵŽ ĚĞĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽĨŝũĂĚŽĞŶϯϬĂŹŽƐĚĞƉƌŝƐŝſŶdĂŵďŝĠŶĂƐĞŐƵƌſƋƵĞůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶĚĞůĂ ĚŽĐƚƌŝŶĂŶŽƐƵƉŽŶĞƵŶŽďƐƚĄĐƵůŽƉĂƌĂƋƵĞůŽƐƉĞŶĂĚŽƐƉƵĞĚĂŶĐƵŵƉůŝƌƐƵĐŽŶĚĞŶĂĐŽŶ ĂƌƌĞŐůŽĂůĂƐƉƌĞǀŝƐŝŽŶĞƐĚĞůĂůĞŐŝƐůĂĐŝſŶƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂ^ŝŶĞŵďĂƌŐŽĞůƷůƚŝŵŽϭϬĚĞ ũƵůŝŽĞůdƌŝďƵŶĂůƵƌŽƉĞŽĚĞĞƌĞĐŚŽƐ,ƵŵĂŶŽƐ;d,ͿĐŽŶƐĞĚĞĞŶƐƚƌĂƐďƵƌŐŽƐĞ ƉƌŽŶƵŶĐŝſƉŽƌƉƌŝŵĞƌĂǀĞnjƐŽďƌĞĞƐĞƚĞŵĂLJĚĞĐŝĚŝſĐŽŶĚĞŶĂƌĂƐƉĂŹĂĂƉĂŐĂƌƵŶĂ ŝŶĚĞŵŶŝnjĂĐŝſŶ ĚĞ ϯϬϬϬϬ ĞƵƌŽƐ ƉŽƌ ĚĂŹŽƐ ŵŽƌĂůĞƐ Ă ůĂ ĞƚĂƌƌĂ /ŶĠƐ ĚĞů ZşŽ WƌĂĚĂ ĐŽŶĚĞŶĂĚĂ Ă ŵĄƐ ĚĞ ϯϬϬϬ ĂŹŽƐ ĚĞ ĐĄƌĐĞů ƉŽƌ ǀĂƌŝŽƐ ĂƐĞƐŝŶĂƚŽƐ ƚĞƌƌŽƌŝƐƚĂƐ LJ ůĞ ŚĂ ŝŶƐƚĂĚŽ Ă ƉŽŶĞƌ ĞŶ ůŝďĞƌƚĂĚ Ă ůĂ ĚĞŵĂŶĚĂŶƚĞ ĞŶ Ğů ƉůĂnjŽ ĚĞ ƚŝĞŵƉŽ ŵĄƐ ďƌĞǀĞ ƉŽƐŝďůĞ >ŽƐ ŵĂŐŝƐƚƌĂĚŽƐ ĚĞ ƐƚƌĂƐďƵƌŐŽ ĂĚŵŝƚĞŶ ĐŽŶ ĞƐƚĂ ĚĞĐŝƐŝſŶ Ğů ƌĞĐƵƌƐŽ ƉƌĞƐĞŶƚĂĚŽƉŽƌůĂĚĞĨĞŶƐĂĚĞĞůZşŽƋƵĞĨŽƌŵſƉĂƌƚĞĚĞƵŶŽĚĞůŽƐŵĄƐƐĂŶŐƵŝŶĂƌŝŽƐ ĐŽŵĂŶĚŽƐDĂĚƌŝĚĚĞůĂŚŝƐƚŽƌŝĂũƵŶƚŽĂ:ŽƐĠ/ŐŶĂĐŝŽĚĞ:ƵĂŶĂŚĂŽƐLJƉĂƌƚŝĐŝƉſĞŶĞů ĂƚĞŶƚĂĚŽ ƋƵĞ ĐŽƐƚſ ůĂ ǀŝĚĂ Ă ϭϮ ƉŽůŝĐşĂƐ ĞŶ ůĂ ƉůĂnjĂ ĚĞ ůĂ ZĞƉƷďůŝĐĂ ŽŵŝŶŝĐĂŶĂ ĚĞ DĂĚƌŝĚ ĞŶ ϭϵϴϲ Ğ ĞƐƚĂ ĨŽƌŵĂ Ğů d, ĚĞƐĂƵƚŽƌŝnjĂ ůĂ ĚĞĐŝƐŝſŶ ĚĞ ůĂ ƵĚŝĞŶĐŝĂ EĂĐŝŽŶĂůĚĞƌĞƚƌĂƐĂƌƐƵƐĂůŝĚĂĚĞƉƌŝƐŝſŶĚĞƐĚĞĞůϮĚĞũƵůŝŽĚĞϮϬϬϴŚĂƐƚĂĞůϮϳĚĞũƵŶŝŽ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ' 198 $&8(5'$5,(=8/DFDGHQDSHUSHWXD\ODVSHQDVGHPX\ODUJDGXUDFLyQSRUTXpVRQ LQFRQVWLWXFLRQDOHVHQ(VSDxD(G$WHOLHU
ĚĞ ϮϬϭϳ Ăů ĐŽŶƐŝĚĞƌĂƌ ƋƵĞ ƐƉĂŹĂ ǀƵůŶĞƌſ Ğů ĂƌƚşĐƵůŽ ϳ ĚĞů ŽŶǀĞŶŝŽ ƵƌŽƉĞŽ ĚĞ ĞƌĞĐŚŽƐ,ƵŵĂŶŽƐƋƵĞĞƐƚĂďůĞĐĞƋƵĞŶŽƉƵĞĚĞĞdžŝƐƚŝƌƵŶĂƉĞŶĂƐŝŶůĞLJƋƵĞůĂĂǀĂůĞLJ ĞůĂƌƚşĐƵůŽϱƋƵĞĐŽŶƚĞŵƉůĂĞůĚĞƌĞĐŚŽĂůĂůŝďĞƌƚĂĚLJůĂƐĞŐƵƌŝĚĂĚƐĂĚĞĐŝƐŝſŶǀŝŶŽ ĐŽŶĨŝƌŵĂŶĚŽ ůĂ ŽƉŝŶŝſŶ LJĂ ĞŵŝƚŝĚĂ ƉŽƌ ƵŶĂ ŐƌĂŶ ƉĂƌƚĞ ĚĞ ůŽƐ ũƵƌŝƐƚĂƐ ĞƐƉĂŹŽůĞƐ ĚĞŵĄƐĚĞŶŽƌĞƐƉĞƚĂƌůĂůĞLJĨĂǀŽƌĞĐĞLJƉƌŽŵƵĞǀĞůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶĚĞůĂƌŐĂƐƉĞŶĂƐĚĞ ƉƌŝƐŝſŶ ů ŚĞĐŚŽ ĚĞ ƋƵĞ Ğů ƚĞƌƌŽƌŝƐŵŽ ĐŽŶƐƚŝƚƵLJĂ ƵŶ ƚŝƉŽ ƉĂƌƚŝĐƵůĂƌ ĚĞ ĚĞůŝƚŽ ŶŽ ƐŝŐŶŝĨŝĐĂƋƵĞƐĞƉƵĞĚĞŵĂŶŝƉƵůĂƌůĂůĞŐŝƐůĂĐŝſŶǀŝŐĞŶƚĞĐŽŶĞůĨŝŶĚĞŶĞŐĂƌƵŶĂƐĞŐƵŶĚĂ ŽƉŽƌƚƵŶŝĚĂĚĂƚŽĚĂƵŶĂĐĂƚĞŐŽƌşĂĚĞƉƌĞƐŽƐ ' 'ŶƚĞĞƐĂŽƉŽƐŝĐŝſŶĚĞůĂƐĂƐŽĐŝĂĐŝŽŶĞƐĚĞũƵĞĐĞƐLJũƵƌŝƐƚĂƐLJĐŝĞƌƚŽƐƐĞĐƚŽƌĞƐĚĞů W^KůŽƷŶŝĐŽƋƵĞĞƐƚĄƋƵĞĚĂŶĚŽĞŶĞǀŝĚĞŶĐŝĂĞƐƋƵĞĞŶƐƉĂŹĂĞdžŝƐƚĞƵŶĂĐĂĚĞŶĂ ƉĞƌƉĞƚƵĂĞŶĐƵďŝĞƌƚĂŵĄƐĚƵƌĂƋƵĞŶŝŶŐƵŶĂĚĞůĂƐĐĂĚĞŶĂƐƉĞƌƉĞƚƵĂƐůĞŐĂůĞƐĞdžŝƐƚĞŶƚĞƐ ĞŶ ƵƌŽƉĂ >Ă ĚŝĨĞƌĞŶĐŝĂ ĞŶƚƌĞ ĞƐŽƐ ĚŽƐ ƉĂşƐĞƐ ĂƉĂƌĞĐĞ ĞŶƚŽŶĐĞƐ ĐůĂƌĂŵĞŶƚĞ ƵŶŽ ĂƉůŝĐĂůĂĐĂĚĞŶĂƉĞƌƉĞƚƵĂLJĞůŽƚƌŽŶŽ^ŝŶĞŵďĂƌŐŽůĂƐĂƉĂƌŝĞŶĐŝĂƐĞŶŐĂŹĂŶLJĐƌĞĞƌ ƋƵĞ&ƌĂŶĐŝĂĞƐƵŶƉĂşƐŵĄƐƌşŐŝĚŽLJĐĂƐƚŝŐĂĚŽƌƐĞƌşĂĞƋƵŝǀŽĐĂƌƐĞ' ' ' ' AU/ >Ă ƌĞŝŶĐŝĚĞŶĐŝĂ Ğů ƉƌŝŵĞƌ ƌĞǀĞůĂĚŽƌ ĚĞ ůĂ ƌĞĂůŝĚĂĚ ĚĞů ƐŝƐƚĞŵĂ ĐſŵŽ ŵĞĚŝƌůĂLJĐƵĄůĞƐůĂƐŝƚƵĂĐŝſŶĂĐƚƵĂůĐŽŶĐƌĞƚĂ' ' ' ŶƚĞƐĚĞŝŶƚĞƌĞƐĂƌŶŽƐƉŽƌůĂƐŝƚƵĂĐŝſŶĂĐƚƵĂůĚĞƐƉĂŹĂĞŶĐƵĂŶƚŽĂůĂĞĨŝĐĂĐŝĂĚĞĞƐĞ ƐŝƐƚĞŵĂƉĂƌĞĐĞƌĞůĞǀĂŶƚĞŚĂĐĞƌŚŝŶĐĂƉŝĠĞŶůŽƐĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐƚŝƉŽƐĚĞƌĞŝŶĐŝĚĞŶĐŝĂLJĞŶůŽƐ ŵĞĐĂŶŝƐŵŽƐŶĞĐĞƐĂƌŝŽƐƉĂƌĂůĂĚĞƚĞƌŵŝŶĂĐŝſŶĚĞƐƵƐĚŝƐƚŝŶƚĂƐƚĂƐĂƐ' ' >/ >ĂĞǀĂůƵĂĐŝſŶĚĞůĂƌĞŝŶĐŝĚĞŶĐŝĂ' ' ZĞƐƉĞĐƚŽĚĞůĐŽŶĐĞƉƚŽĚĞƌĞŝŶĐŝĚĞŶĐŝĂǀĂƌŝĂƐƚĠĐŶŝĐĂƐƐĞƐƵĞůĞŶƵƚŝůŝnjĂƌƉĂƌĂŵĞĚŝƌ Ğů ƌĞƚŽƌŶŽ Ž ƉƌĞƐƵŶƚŽ ƌĞƚŽƌŶŽ Ă ůĂ ĂĐƚŝǀŝĚĂĚ ĐƌŝŵŝŶĂů ĚĞ ƐƵũĞƚŽƐ ƋƵĞ LJĂ ŚĂďşĂŶ ƉƌŽƚĂŐŽŶŝnjĂĚŽ ĂůŐƷŶ ŚĞĐŚŽ ĚĞůŝĐƚŝǀŽ ĂŶƚĞƌŝŽƌ Ğ ŝŶŐƌĞƐĂĚŽ ĞŶ ůĂ ĐĄƌĐĞů ƉĂƌĞĐĞ ŶĞĐĞƐĂƌŝŽƉƵĞƐĐŽŶƐĂŐƌĂƌĞƐƚĂƉĂƌƚĞĂŶŽĐŝŽŶĞƐŵĄƐƚĞſƌŝĐĂƐLJŐĞŶĞƌĂůĞƐĐŽŶĞůŽďũĞƚŽ ĚĞƐŝƚƵĂƌĐŽŶĞdžĂĐƚŝƚƵĚLJƌĞůĞǀĂŶĐŝĂůŽƐĚĂƚŽƐƋƵĞŶŽƐŝŶƚĞƌĞƐĂŶ' ' WƌŝŵĞƌŽĞƐŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞĚĞƐƚĂĐĂƌƋƵĞĞdžŝƐƚĞŶĚŝƐƚŝŶƚŽƐƚŝƉŽƐĚĞƌĞŝŶĐŝĚĞŶĐŝĂ >OO ĂĚĂ ƵŶŽĚĞĞůůŽƐƐĞƵƚŝůŝnjĂĞŶůŽƐĞƐƚƵĚŝŽƐĐƵĂŶƚŝƚĂƚŝǀŽƐĚĞůĨĞŶſŵĞŶŽLJŐĞŶĞƌĂůŽƋƵĞƐĞ ĚĞŶŽŵŝŶĂ ƚĂƐĂ ĚĞ ƌĞŝŶĐŝĚĞŶĐŝĂ ĞƐ ĚĞĐŝƌ Ğů ƉŽƌĐĞŶƚĂũĞ ĚĞ ƐƵũĞƚŽƐ ĚĞ ůĂ ƉŽďůĂĐŝſŶ ĞƐƚƵĚŝĂĚĂ ƋƵĞ ŵƵLJ ƉƌŽďĂďůĞŵĞŶƚĞ ǀƵĞůǀĂŶ Ă ůĂ ĂĐƚŝǀŝĚĂĚ ĚĞůŝĐƚŝǀĂ ;ƉŽƌƋƵĞ ĞůůŽƐ ŵŝƐŵŽƐůŽĂĨŝƌŵĂŶƉŽƌƋƵĞůĂƉŽůŝĐşĂůŽƐĚĞƚŝĞŶĞĞƚĐͿŶůĂƐŝŐƵŝĞŶƚĞƚĂďůĂƐĞƌĞĐŽŐĞŶ ĞƐƚŽƐĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐƚŝƉŽƐĚĞƌĞŝŶĐŝĚĞŶĐŝĂŽƌĚĞŶĂĚŽƐĚĞƐĚĞĂƋƵĞůĐƵLJĂŵĞĚŝĚĂƐĞĂƉƌŽdžŝŵĂ ŵĄƐĂůĂƌĞŝŶĐŝĚĞŶĐŝĂƌĞĂů;ƌĞŝŶĐŝĚĞŶĐŝĂƉŽƌĂƵƚŽŝŶĐƵůƉĂĐŝſŶͿŚĂƐƚĂĂƋƵĞůŽƚƌŽƚŝƉŽĐƵLJĂ ŵĞĚŝĚĂ ƋƵĞĚĂ ŵĄƐ ĂůĞũĂĚĂ ĚĞů ĐŽŶŽĐŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ůĂ ƌĞŝŶĐŝĚĞŶĐŝĂ ƌĞĂů ;ƌĞŝŶĐŝĚĞŶĐŝĂ ũƵƌşĚŝĐĂͿ' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ' 199 -07$0$5,7680$//$0DQXDOGH'HUHFKRSHQLWHQFLDULR(G7LUDQWOR%ODQFKS
' ' ' ' >ĂƌĞŝŶĐŝĚĞŶĐŝĂƉŽƌĂƵƚŽŝŶĐƵůƉĂĐŝſŶƐĞĞǀĂůƷĂŵĞĚŝĂŶƚĞůĂƚĠĐŶŝĐĂĚĞĞŶĐƵĞƐƚĂŽĚĞ ĞŶƚƌĞǀŝƐƚĂĞƐĞĞĨĞĐƚŽƐĞƉƌĞŐƵŶƚĂĚĞŵĂŶĞƌĂĂŶſŶŝŵĂĂůĂƐƉĞƌƐŽŶĂƐŝŶƚĞƌƌŽŐĂĚĂƐƐŝ ŚĂŶƐŝĚŽƉƌŽƚĂŐŽŶŝƐƚĂƐĚĞƵŶĂŝŶĨƌĂĐĐŝſŶŽĚĞƵŶĚĞůŝƚŽŝŶĚĞƉĞŶĚŝĞŶƚĞŵĞŶƚĞĚĞƋƵĞƐĞ ŚĂLJĂĚĞƐĐƵďŝĞƌƚŽŽŶŽLJƉŽƌůŽƚĂŶƚŽƌĞĐŽŐĞŶĂƋƵĞůůĂƉĂƌƚĞĚĞŝŶĨƌĂĐĐŝŽŶĞƐƋƵĞŶŽƐĞ ƌĞĨůĞũĂŶĞŶŽƚƌŽƚŝƉŽĚĞĞƐƚĂĚşƐƚŝĐĂƐ>ĂĚŝĨŝĐƵůƚĂĚĚĞĞƐĞŵĠƚŽĚŽƌĞƐŝĚĞĞŶůĂƐĞůĞĐĐŝſŶ ĚĞůĂŵƵĞƐƚƌĂLJƐƵƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂƚŝǀŝĚĂĚƉĂƌĂĞdžƉůŝĐĂƌƚŽĚĂůĂƌĞĂůŝĚĂĚĚĞůĂƉŽďůĂĐŝſŶLJĞŶ Ğů ŚĞĐŚŽ ĚĞ ƋƵĞ Ğů ĞƐƚƵĚŝŽ ĞƐƚĄ ŵƵLJ ŝŶĨůƵŝĚŽ ƉŽƌ Ğů ŶŝǀĞů ĚĞ ĨŝĂďŝůŝĚĂĚ ƋƵĞ ƐĞ ŚĂLJĂ ŽďƚĞŶŝĚŽ ĞŶ ůĂƐ ƌĞƐƉƵĞƐƚĂƐ 7M> /ŵƉůŝĐĂ ƵŶŽƐ ĞƐĨƵĞƌnjŽƐ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂďůĞƐ LJ ƵŶ ƚƌĂďĂũŽ ĚĞ ĐĂŵƉŽ ĐŽŶƐĞĐƵĞŶƚĞ ĂĚĞŵĄƐ ĚĞ ƉƌŽƉŽƌĐŝŽŶĂƌ ƉŽĐĂ ŝŶĨŽƌŵĂĐŝſŶ ƌĞůĞǀĂŶƚĞ ƐŽďƌĞ ůŽƐ ŝŶĨƌĂĐƚŽƌĞƐ ' hŶĂĚĞůĂƐĂƉƌŽdžŝŵĂĐŝŽŶĞƐĂůĨĞŶſŵĞŶŽŵĄƐƵƐĂĚĂƐƉŽƌůĂƐƉŽĐĂƐĚŝĨŝĐƵůƚĂĚĞƐƉĂƌĂ ŽďƚĞŶĞƌůŽƐĚĂƚŽƐLJƉŽƌůĂĨĂĐŝůŝĚĂĚĚĞƐƵŐĞŶĞƌĂůŝnjĂĐŝſŶƐŽŶůŽƐĚĂƚŽƐĚĞĚĞƚĞŶŝĚŽƐƉŽƌ ůĂ ƉŽůŝкà >Ă ƌĞŝŶĐŝĚĞŶĐŝĂ ƉŽůŝĐŝĂů ƉĂƌƚĞ ĚĞ ůĂ ĞdžŝƐƚĞŶĐŝĂ ĚĞ ƵŶ ƐĞŐƵŶĚŽ Ž ƉŽƐƚĞƌŝŽƌ ĂƚĞƐƚĂĚŽƉŽůŝĐŝĂůĂƵŶĂŵŝƐŵĂƉĞƌƐŽŶĂ^ĞďĂƐĂĞŶůŽƐĂƚĞƐƚĂĚŽƐƋƵĞĂďƌĞŶĚŝůŝŐĞŶĐŝĂƐLJ ƐĞ ƚƌĂŵŝƚĂŶ ĞŶ Ğů ĄŵďŝƚŽ ũƵĚŝĐŝĂů >Ă ĨƵĞŶƚĞ ĚĞ ůŽƐ ĚĂƚŽƐ ƐĞ ŽďƚŝĞŶĞ ďĄƐŝĐĂŵĞŶƚĞ Ă ƉĂƌƚŝƌĚĞůŽƐĂŶƚĞĐĞĚĞŶƚĞƐĞŶůŽƐĂƌĐŚŝǀŽƐƉŽůŝĐŝĂůĞƐ>ĂĚŝĨŝĐƵůƚĂĚĚĞĞƐƚĂƚĂƐĂƌĂĚŝĐĂĞŶ ƋƵĞ ůĂ ƉĞƌƐŽŶĂ ĚĞƚĞŶŝĚĂ ƉƵĞĚĞ ƐĞƌ ĐŽŶƐŝĚĞƌĂĚĂ ĐŽŶ ƉŽƐƚĞƌŝŽƌŝĚĂĚ ŶŽ ĐƵůƉĂďůĞ ĚĞů ŚĞĐŚŽ ĚĞůŝĐƚŝǀŽ ƋƵĞ ƐĞ ůĞ ŝŵƉƵƚĂ WŽƌ ŽƚƌŽ ůĂĚŽ ŚĂLJ ƋƵĞ ƌĞĐŽŐĞƌ ůŽƐ ĚĂƚŽƐ ĚĞ ůŽƐ ĚŝĨĞƌĞŶƚĞƐ ƵĞƌƉŽƐ LJ &ƵĞƌnjĂƐ ĚĞ ^ĞŐƵƌŝĚĂĚ ĚĞů ƐƚĂĚŽ LJ ƉŽůŝĐşĂƐ ĂƵƚŽŶſŵŝĐĂƐ ĐŽŶ '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ' 200200 5HLQFLGHQFLDSRUODTXHQRVLQWHUHVDUHPRVHQHVWHWUDEDMR 201 &*8,$62/$/(50$5HLQFLGHQFLD\GHOLQFXHQFLDKDELWXDO(G7LUDQWOR%ODQFKS ZĞŝŶĐŝĚĞŶĐŝĂƉŽƌĂƵƚŽŝŶĐƵůƉĂĐŝſŶ' EƵĞǀĂ ĐŽŵŝƐŝſŶ ĚĞ ŚĞĐŚŽƐ ĚĞůŝĐƚŝǀŽƐ ĚĞĐůĂƌĂĚĂ ƉŽƌ ůŽƐ ŝŶĨƌĂĐƚŽƌĞƐ Ăů ƐĞƌ ƉƌĞŐƵŶƚĂĚŽƐ' ZĞŝŶĐŝĚĞŶĐŝĂƉŽůŝĐŝĂů' ^ĞŐƵŶĚĂŽƉŽƐƚĞƌŝŽƌĚĞƚĞŶĐŝſŶƉŽůŝĐŝĂůĚĞƵŶĂ ŵŝƐŵĂ ƉĞƌƐŽŶĂ ƉŽƌ ƉƌĞƐƵŶƚŽƐ ŚĞĐŚŽƐ ĚĞůŝĐƚŝǀŽƐ' ZĞŝŶĐŝĚĞŶĐŝĂƉĞŶĂů' ^ĞŐƵŶĚŽ Ž ƉŽƐƚĞƌŝŽƌ ƉƌŽĐĞƐĂŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ƵŶĂ ŵŝƐŵĂ ƉĞƌƐŽŶĂ ƉŽƌ ƉƌĞƐƵŶƚŽƐ ŚĞĐŚŽƐ ĚĞůŝĐƚŝǀŽƐ' ZĞŝŶĐŝĚĞŶĐŝĂũƵĚŝĐŝĂů' ^ĞŐƵŶĚĂ Ž ƉŽƐƚĞƌŝŽƌ ĐŽŶĚĞŶĂ ĚĞ ƵŶĂ ŵŝƐŵĂ ƉĞƌƐŽŶĂ' ZĞŝŶĐŝĚĞŶĐŝĂƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂ7MM ^ĞŐƵŶĚŽŽƉŽƐƚĞƌŝŽƌŝŶŐƌĞƐŽĞŶƉƌŝƐŝſŶĚĞƵŶĂ ŵŝƐŵĂƉĞƌƐŽŶĂ' ZĞŝŶĐŝĚĞŶĐŝĂũƵƌşĚŝĐĂ' ^ĞŐƵŶĚŽ Ž ƉŽƐƚĞƌŝŽƌ ƉƌŽĐĞƐĂŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ƵŶĂ ŵŝƐŵĂ ƉĞƌƐŽŶĂ ƉŽƌ ŚĞĐŚŽƐ ĚĞůŝĐƚŝǀŽƐ ĚĞů ŵŝƐŵŽƚşƚƵůŽĚĞůſĚŝŐŽWĞŶĂů'
ĐŽŵƉĞƚĞŶĐŝĂƐĞŶĞůƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽƐŝŶŽƐĞƋƵŝĞƌĞŶĚĞƐĂĐƌĞĚŝƚĂƌůŽƐƌĞƐƵůƚĂĚŽƐŽďƚĞŶŝĚŽƐ 7M7 ' >ĂƌĞŝŶĐŝĚĞŶĐŝĂƉĞŶĂůƌĞƐƚƌŝŶŐĞůĂĂŵƉůŝƚƵĚĚĞůĂŵĞĚŝĚĂĚĞůĂƌĞŝŶĐŝĚĞŶĐŝĂƋƵĞƚĞŶşĂ ůĂƌĞŝŶĐŝĚĞŶĐŝĂƉŽůŝĐŝĂůƉŽƌƋƵĞŝŶĐůƵLJĞůĂĐŽŶĚŝĐŝſŶĚĞƋƵĞĂĚĞŵĄƐĚĞƐĞƌĚĞƚĞŶŝĚŽƉŽƌ ůĂ ĐŽŵŝƐŝſŶ ĚĞ ƵŶ ĚĞůŝƚŽ ŚĂLJĂ ƐŝĚŽ ƉƌŽĐĞƐĂĚŽ ƉŽƌ ƵŶ ŶƵĞǀŽ ŚĞĐŚŽ ĚĞůŝĐƚŝǀŽ ŝŶĚĞƉĞŶĚŝĞŶƚĞŵĞŶƚĞĚĞƐŝƐĞůĞŚĂĐŽŶĚĞŶĂĚŽŽŶŽŶĐĂŵďŝŽƐŝƉĂƌĂĞůĞƐƚƵĚŝŽĚĞůĂ ƌĞŝŶĐŝĚĞŶĐŝĂƐſůŽƐĞ ƚŝĞŶĞŶĞŶĐƵĞŶƚĂ ůĂƐ ƉĞƌƐŽŶĂƐ ƋƵĞŚĂŶƐŝĚŽĐŽŶĚĞŶĂĚĂƐƉŽƌƵŶ ũƵnjŐĂĚŽĞƐƚĂƌşĂŵŽƐŚĂďůĂŶĚŽĚĞůĂƌĞŝŶĐŝĚĞŶĐŝĂũƵĚŝĐŝĂůůŽƋƵĞĂƋƵşŶŽĞƐĞůĐĂƐŽ>Ă ĨƵĞŶƚĞĚĞůŽƐĚĂƚŽƐƉƌŽǀŝĞŶĞĚĞůŽƐĂŶƚĞĐĞĚĞŶƚĞƐƉĞŶĂůĞƐƋƵĞĨŝŐƵƌĞŶĞŶůĂƐďĂƐĞƐĚĞ ĚĂƚŽƐ ĚĞ ŐĞƐƚŝſŶ ĞƐƚĂƚĂů >Ă ĚŝĨŝĐƵůƚĂĚ ĚĞ ĞƐƚĂƐ ƚĂƐĂƐ ĞƐƚĄ ĞŶ Ğů ŚĞĐŚŽ ĚĞ ƋƵĞ ĚĞƐĐĂƌƚĂŶĐĂƐŽƐƋƵĞĞŶůĂƌĞĂůŝĚĂĚŶŽƐĞĚĞďĞƌşĂŶĞůŝŵŝŶĂƌƐĞůĐĂƐŽƉŽƌĞũĞŵƉůŽĚĞ ůŽƐ ĐĂƐŽƐ ƋƵĞ ƐĞ ĚĞƐĞƐƚŝŵĂŶ ƉŽƌ ƉƌĞƐĐƌŝƉĐŝſŶ ĚĞů ĚĞůŝƚŽ Ž ƉŽƌ ĚĞĨĞĐƚŽƐ ĚĞ ĨŽƌŵĂ Ž ƉƌŽĐĞĚŝŵŝĞŶƚŽĞƚĐ ' >ĂƌĞŝŶĐŝĚĞŶĐŝĂƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂƐĞĞŶƚŝĞŶĚĞĐŽŵŽĞůŚĞĐŚŽĚĞƋƵĞƵŶĂƉĞƌƐŽŶĂƋƵĞŚĂ ƐĂůŝĚŽĚĞůĂĐĄƌĐĞůƉŽƌĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽĚĞƵŶĂƉĞŶĂƉƌŝǀĂƚŝǀĂĚĞůŝďĞƌƚĂĚǀƵĞůǀĂĂĐƵŵƉůŝƌ ŶƵĞǀĂŵĞŶƚĞ ƵŶĂ ŵĞĚŝĚĂ ĚĞ ƉƌŝǀĂĐŝſŶ ĚĞ ůŝďĞƌƚĂĚ ƐĞĂ ĐŽŵŽ ĐŽŶĚĞŶĂĚŽ Ž ĐŽŵŽ ƉƌĞǀĞŶƚŝǀŽ>ĂĚŝĨŝĐƵůƚĂĚĚĞĞƐƚĞƚŝƉŽĚĞĞƐƚƵĚŝŽĞƐƋƵĞƌĞƐƚƌŝŶŐĞĂƷŶŵĄƐĞůĐŽŶĐĞƉƚŽ ĚĞƌĞŝŶĐŝĚĞŶĐŝĂLJĞŶĐŽŶƐĞĐƵĞŶĐŝĂƐƵƚĂƐĂƉƵĞƐƚŽƋƵĞƐſůŽƚŝĞŶĞĞŶĐƵĞŶƚĂůŽƐĐĂƐŽƐ ƋƵĞŚĂŶǀƵĞůƚŽĂŝŶŐƌĞƐĂƌĞŶƉƌŝƐŝſŶƉŽƌĚĞůŝƚŽƐŶƵĞǀŽƐĐŽŵĞƚŝĚŽƐĚĞƐƉƵĠƐĚĞƐĂůŝƌĚĞ ĞůůĂƵŶĂƉƌŝŵĞƌĂǀĞnj ' ' WŽƌ ĨŝŶ ůĂ ƌĞŝŶĐŝĚĞŶĐŝĂ ũƵƌşĚŝĐĂ ƐĞ ĐĞŶƚƌĂ ĞŶ ůĂ ĐŽŶĚĞŶĂ ĞĨĞĐƚŝǀĂ ƉŽƌ ƵŶ ĚĞůŝƚŽ ĐŽŵƉƌĞŶĚŝĚŽ ĞŶ Ğů ŵŝƐŵŽ ƚşƚƵůŽ ĚĞů ſĚŝŐŽ WĞŶĂů LJ ƐŝĞŵƉƌĞ ƋƵĞ ƐĞĂ ĚĞ ůĂ ŵŝƐŵĂ ŶĂƚƵƌĂůĞnjĂ >Ă ĨƵĞŶƚĞ ǀƵĞůǀĞ Ă ƐĞƌ ũƵƌşĚŝĐĂ LJ ƐƵĞůĞ ƵƚŝůŝnjĂƌƐĞ ĞŶ ůŽƐ ĐĂƐŽƐ ĞŶ ƋƵĞ ƐĞ ĞƐƚƵĚŝĂŶĚĞůŝƚŽƐŵƵLJĞƐƉĞĐşĨŝĐŽƐƋƵĞŶŽƌŵĂůŵĞŶƚĞƐŽŶŽďũĞƚŽƐĚĞƉŽůĠŵŝĐĂŽůůĂŵĂŶ ůĂ ĂƚĞŶĐŝſŶ ĞŶ Ğů ĄŵďŝƚŽ ƐŽĐŝĂů ƐƚĞ ƚŝƉŽ ĚĞ ƌĞŝŶĐŝĚĞŶĐŝĂ ĂŶĂůŝnjĂ Ğů ŝŵƉĂĐƚŽ ƋƵĞ ůĂ ŵĞĚŝĚĂũƵĚŝĐŝĂůƉĞŶĂůLJƌĞŚĂďŝůŝƚĂĚŽƌĂŚĂLJĂƉŽĚŝĚŽƚĞŶĞƌĞŶůĂĐŽŵŝƐŝſŶŽŶŽĚĞĚĞůŝƚŽƐ ĚĞůŵŝƐŵŽĄŵďŝƚŽ>ĂĚŝĨŝĐƵůƚĂĚĞƐƋƵĞĚĞƐĐĂƌƚĂůŽƐĚĞŵĄƐƚŝƉŽƐĚĞŚĞĐŚŽƐĚĞůŝĐƚŝǀŽƐ ƋƵĞŚĂLJĂƉŽĚŝĚŽĐŽŵĞƚĞƌĞůƐƵũĞƚŽŝŶĐůƵƐŽƐŝƐŽŶŵĄƐŐƌĂǀĞƐ 7ME ' jůƚŝŵĂŵĞŶƚĞĐĂďĞ ĚĞĐŝƌƋƵĞƐŝ ĞŶĂůŐƵŶĂ ĚĞůĂƐ ŵĞĚŝĚĂƐƋƵĞĂĐĂďĂŵŽƐ ĚĞĐŝƚĂƌ ƐŽďƌĞůĂƚĂƐĂĚĞƌĞŝŶĐŝĚĞŶĐŝĂĞůŝŶĨƌĂĐƚŽƌĐĂŵďŝĂĚĞƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽ;ĐĂŵďŝĂĚĞƉĂşƐĞŶƚƌĂLJ ƐĂůĞƚĞŵƉŽƌĂůŵĞŶƚĞĚĞƵŶůƵŐĂƌͿƐĞƉƌŽĚƵĐĞƵŶĐŽƌƚĞĞŶƚŽĚĂƐƉƵĞƐƚŽƋƵĞůĂƐďĂƐĞƐĚĞ ĚĂƚŽƐŶŽĞƐƚĄŶĐŽŶĞĐƚĂĚĂƐĞŶƚƌĞƐşLJůŽƐĞƐƚƵĚŝŽƐŶŽƉƵĞĚĞŶĞŶĐŽŶƐĞĐƵĞŶĐŝĂƌĞĨůĞũĂƌ ĞƐƚĂŵŽǀŝůŝĚĂĚ' ' ' ' ' ' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ' 202 3$50(1*2/<&251(7/DUHLQFLGHQFLD(G0DUFLDO3RQVS 203 &*8,$62/$/(50$5HLQFLGHQFLD\GHOLQFXHQFLDKDELWXDO(G7LUDQWOR%ODQFKS
2. >ĂƌĞĂůŝĚĂĚĚĞůƐŝƐƚĞŵĂůĂƐĐŝĨƌĂƐ ' hŶĂǀĞnjĚŝĐŚŽĞƐƚŽǀĂLJĄŵŽŶŽƐĂůĂƌĞĂůŝĚĂĚLJŝŶƚĞƌĞƐĠŵŽŶŽƐƉŽƌůĂƐĐŝĨƌĂƐĚĞůĂ ƌĞŝŶĐŝĚĞŶĐŝĂ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂ ZĞƐƉĞĐƚŽ ĚĞ ƐƉĂŹĂ Ğů /E ĂĨŝƌŵĂ ƋƵĞ ůĂ ƚĂƐĂ ĂĐƚƵĂů ĚĞ ƌĞŝŶĐŝĚĞŶĐŝĂƌĞƐƉĞĐƚŽĚĞůĂƐƉĞƌƐŽŶĂƐƋƵĞLJĂĐƵŵƉůŝĞƌŽŶƉĞŶĂƐƉƌŝǀĂƚŝǀĂƐĚĞůŝďĞƌƚĂĚ ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞĂůϰϵйĚĞůĂƉŽďůĂĐŝſŶƌĞĐůƵƐĂĞŶĞůƚĞƌƌŝƚŽƌŝŽŶĂĐŝŽŶĂůĞƐĂĐŝĨƌĂĐĂďĞ ĂŹĂĚŝƌƋƵĞĞůϲϱϴйĚĞůŽƐĞdžNŝŶƚĞƌŶŽƐƌĞŝŶĐŝĚĞŶƚĞƐĞƐƚĄŶŵĞŶŽƐĚĞϭĂŹŽĞŶůŝďĞƌƚĂĚ ŶƌĂŐſŶůĂƚĞŶĚĞŶĐŝĂƚĂŵďŝĠŶƐĞŝŶĐůŝŶĂŚĂĐŝĂůĂƌĞŝŶĐŝĚĞŶĐŝĂLJĂƋƵĞůĂƚĂƐĂĂůĐĂŶnjĂ ƉŽƌĞũĞŵƉůŽĞŶĞůWĚĞƵĞƌĂĞůϲϯϴйĞĞƐƚĞƉŽƌĐĞŶƚĂũĞƚŽƚĂůĚĞƉƌĞƐŽƐƌĞŝŶĐŝN ĚĞŶƚĞƐůŽƐǀĂƌŽŶĞƐƌĞƉƌĞƐĞŶƚĂŶĞůϵϯϭйĚĂƚŽƋƵĞĞƐƚĄĞŶůſŐŝĐĂƉƌŽƉŽƌĐŝſŶĐŽŶůĂ ƉŽďůĂĐŝſŶ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂ ŵĂƐĐƵůŝŶĂ Ŷ ĐƵĂŶƚŽ Ă &ƌĂŶĐŝĂ Ğů /ŶƐƚŝƚƵƚŽ &ƌĂŶĐĠƐ ĚĞ ƐƚĂĚşƐƚŝĐĂƐĐŽŵƵŶŝĐĂƵŶƉŽƌĐĞŶƚĂũĞĚĞϰϯϰйƵŶĂĐŝĨƌĂŝŶĨĞƌŝŽƌĂůĂĚĞƐƉĂŹĂƉĞƌŽ ƋƵĞ ƚĂŵďŝĠŶ ƌĞǀĞůĂ ƵŶ ĐŝĞƌƚŽ ĨƌĂĐĂƐŽ Ă ůĂ ŚŽƌĂ ĚĞ ĂƉůŝĐĂƌ ůŽƐ ĚŝƐƚŝŶƚŽƐ ƉƌŽŐƌĂŵĂƐ LJ ŵĞĚŝĚĂƐĚĞƌĞŝŶƐĞƌĐŝſŶĐŽŶƐĂŐƌĂĚŽƐƉŽƌůĂůĞLJZĞƐƉĞĐƚŽĚĞĞƐĞĨĞŶſŵĞŶŽůĂĚŽĐƚƌŝŶĂ LJĂƉƵƐŽĚĞŵĂŶŝĨŝĞƐƚŽůĂĞdžŝƐƚĞŶĐŝĂĚĞƵŶůůĂŵĂĚŽĐŝƌĐƵŝƚŽƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽ 7M? ŝůƵƐƚƌĂĚŽƉŽƌ ĞůƐŝŐƵŝĞŶƚĞĞƐƋƵĞŵĂ' ' ' ƐŽĞƐƐƵĨŝĐŝĞŶƚĞƉĂƌĂĚĂƌŶŽƐĐƵĞŶƚĂĚĞůĂĞdžŝƐƚĞŶĐŝĂĚĞƵŶƉƌŽďůĞŵĂƌĞĂůĂůĂŚŽƌĂ ĚĞŚĂĐĞƌĞĨĞĐƚŝǀŽůŽƉƌĞǀŝƐƚŽƉŽƌůĂůĞLJ' '''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''''' ' 204 &0$5&8(//2-6(59Ï6-*$5&Ë$-0$57Ë1(=/DFiUFHOFRPRHVSDFLRGHGH-VRFLDOL]DFLyQ FLXGDGDQD¢IUDFDVRGHOVLVWHPDSHQLWHQFLDULRHVSDxRO"=DUDJR]D
ϯN ^ƵƐ ƐŝƚƵĂĐŝŽŶĞƐ ŝŶƚĞƌŶĂƐ ǀĂƌşĂŶ ĚĞ ĨŽƌŵĂ ƌĞůĞǀĂŶƚĞ LJ ĞƐŽ ďĄƐŝĐĂŵĞŶƚĞ ƉŽƌƋƵĞ ƐĞ ŽďƐĞƌǀĂŶƚĞŶĚĞŶĐŝĂƐŽƉƵĞƐƚĂƐůĂƉŽďůĂĐŝſŶƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂĂƵŵĞŶƚĂĞŶƐƉĂŹĂŵŝĞŶƚƌĂƐ ǀĂďĂũĂŶĚŽĞŶ&ƌĂŶĐŝĂ^ŝŶĞŵďĂƌŐŽĞƐƚĂĚŝƐŵŝŶƵĐŝſŶƋƵĞƐĞĞdžƉůŝĐĂƉŽƌůĂĂƉůŝĐĂĐŝſŶ ŵĂƐŝǀĂ LJ ĐƌĞĐŝĞŶƚĞ ĚĞ ůĂƐ ŵĞĚŝĚĂƐ ĚĞ ǀŝŐŝůĂŶĐŝĂ ĞůĞĐƚƌſŶŝĐĂ LJ ĞŶ ŵĞĚŝŽ ĂďŝĞƌƚŽ ŶŽ ƌĞĨůĞũĂ ƵŶ ŵĂLJŽƌ ĂĐĞƌĐĂŵŝĞŶƚŽ Ăů ĨŝŶ ƐƵƉƌĞŵŽ ĚĞ ůĂ ŝŶƐƚŝƚƵĐŝſŶ ƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝĂ ĞŶ ůĂ ŵĞĚŝĚĂĞŶƋƵĞĞůƉŽƌĐĞŶƚĂũĞĚĞƌĞƚŽƌŶŽĂůĂĂĐƚŝǀŝĚĂĚĐƌŝŵŝŶĂůĚĞůŽƐƐƵũĞƚŽƐƋƵĞLJĂ ŚĂďşĂŶ ƉƌŽƚĂŐŽŶŝnjĂĚŽ ĂůŐƷŶ ŚĞĐŚŽ ĚĞůŝĐƚŝǀŽ ĂŶƚĞƌŝŽƌ ĐĂƐŝ ƐĞ ĐŽƌƌĞƐƉŽŶĚĞ ĐŽŶ Ğů ĚĞ ƐƉĂŹĂ' ' ϰN >Ă ĚƵƌĂĐŝſŶ ŵĄdžŝŵĂ ĚĞů ŝŶƚĞƌŶĂŵŝĞŶƚŽ ǀĂƌşĂ ĞŶ ĂŵďŽƐ ƉĂşƐĞƐ DŝĞŶƚƌĂƐ ƋƵĞ ĞŶ ƐƉĂŹĂ ĞƐ ƉŽƐŝďůĞ Ğů ĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽ ĞĨĞĐƚŝǀŽ ĚĞ ƵŶĂ ƉĞŶĂ ĚĞ ƉƌŝƐŝſŶ ĚĞ ϰϬ ĂŹŽƐ ĞŶ &ƌĂŶĐŝĂŝŶĐůƵƐŽĞŶĐĂƐŽƐĚĞĂƉůŝĐĂĐŝſŶĚĞůĂƉƌŝƐŝſŶƉĞƌƉĞƚƵĂĞƐƚĞŝŶƚĞƌŶĂŵŝĞŶƚŽŶŽƐĞ ƉƌŽůŽŶŐĂĚĞĨĂĐƚŽŶƵŶĐĂŵĄƐĂůůĄĚĞůŽƐϯϬĂŹŽƐ' ' ϱNůĐŽŶĐĞƉƚŽLJĞůĨŝŶĚĞůŽƐďĞŶĞĨŝĐŝŽƐƉĞŶŝƚĞŶĐŝĂƌŝŽƐƚĂŵďŝĠŶĐŽŶƚƌĂƉŽŶĞŶĞƐƚŽƐĚŽƐ ƐŝƐƚĞŵĂƐDŝĞŶƚƌĂƐĞŶƐƉĂŹĂƐŽůŽƉĞƌŵŝƚĞŶĂůĐĂŶnjĂƌůĂůŝďĞƌƚĂĚĐŽŶĚŝĐŝŽŶĂůĞŶ&ƌĂŶĐŝĂ ĞdžŝƐƚĞƵŶĂŵĞĚŝĚĂĚĞƐƚŝŶĂĚĂĂĂůĐĂŶnjĂƌƵŶĂůŝďĞƌƚĂĚƐŝŶƌĞƐƚƌŝĐĐŝŽŶĞƐ>ŽƐĐƌĠĚŝƚŽƐĚĞ ƌĞĚƵĐĐŝſŶ ĚĞ ƉĞŶĂ LJ ůĂƐ ƌĞĚƵĐĐŝŽŶĞƐ ƐƵƉůĞŵĞŶƚĂƌŝĂƐ ĚĞ ƉĞŶĂ ŶŽ ĐŽŶĚƵĐĞŶ Ă ƵŶ ĂĚĞůĂŶƚĂŵŝĞŶƚŽĚĞůĂůŝďĞƌƚĂĚĐŽŶĚŝĐŝŽŶĂůƐŝŶŽĂƵŶĂĚŝƐŵŝŶƵĐŝſŶĚĞůĂĚƵƌĂĐŝſŶĚĞůĂ ĐŽŶĚĞŶĂ^Ğ ƚƌĂƚĂ ĞŶƚŽŶĐĞƐĚĞ ŝŶƐŝƐƚŝƌĞŶĞů ŚĞĐŚŽĚĞƋƵĞ ůĂĚƵƌĂĐŝſŶ ĚĞ ůĂƐƉĞŶĂƐ ƐĞŐƷŶůĂůĞLJĨƌĂŶĐĞƐĂƐŝĞŵƉƌĞĞƐƌĞǀŝƐĂďůĞůŽƋƵĞŶŽƉĞƌŵŝƚĞůĂůĞŐŝƐůĂĐŝſŶĚĞŶƵĞƐƚƌŽ ƉĂşƐ ĨĞĐƚŝǀĂŵĞŶƚĞ ĞŶ ƐƉĂŹĂ ŚĂLJ ŵĞĐĂŶŝƐŵŽƐ ƋƵĞ ƉĞƌŵŝƚĞŶ ůĂ ŵŽĚŝĨŝĐĂĐŝſŶ ĚĞů ŵŽĚŽ ĚĞ ĐƵŵƉůŝŵŝĞŶƚŽ ĚĞ ůĂ ĐŽŶĚĞŶĂ ƉĞƌŽ Ğů ƋƵĂŶƚƵŵ ĚĞ ůĂ ƉĞŶĂ ŝŵƉƵĞƐƚĂ ŝŶŝĐŝĂůŵĞŶƚĞƐŝĞŵƉƌĞƐĞŵĂŶƚĞŶĚƌĄƐĂůǀŽĞŶůŽƐĐĂƐŽĚĞĐŽŶĐĞƐŝſŶĚĞůŝŶĚƵůƚŽ LJůĂ ĐŽŶĚĞŶĂĞŶĐƵĞƐƚŝſŶ ƐĞĐƵŵƉůŝƌĄŚĂƐƚĂĞůĨŝŶĂů ƉƌĞǀŝƐƚŽĂƉĞƐĂƌ ĚĞ ƋƵĞ ƐĞĂĐŽƌƚĞ Ğů ƚŝĞŵƉŽĞĨĞĐƚŝǀŽĚĞŝŶƚĞƌŶĂŵŝĞŶƚŽ' ' ϲNZĞƐƉĞĐƚŽĚĞůĂĚƵƌĂĐŝſŶĚĞĞƐĂƐƉĞŶĂƐĐĂďĞĚĞĐŝƌƋƵĞĞůďƵĞŶĨƵŶĐŝŽŶĂŵŝĞŶƚŽĚĞů ƐŝƐƚĞŵĂĞƐƉĂŹŽůƉĂƌĞĐĞĞŶĐŽŶƚƌĂƌƵŶůşŵŝƚĞĞŶƐƵĚƵƌĂĐŝſŶ^ĞƌşĂƵƌŐĞŶƚĞƌĞĂůŝnjĂƌƵŶĂ ƌĞǀŝƐŝſŶĚĞůĂůĞŐŝƐůĂĐŝſŶƉĞŶĂůǀŝŐĞŶƚĞLJŽƉƚĂƌƉŽƌƵŶĂŐƌĂĚƵĂĐŝſŶĚĞůĂƐƉĞŶĂƐŵĄƐ ƌĞĂůŝƐƚĂƋƵĞĞǀŝƚĞƚĞŶĞƌƵŶĂƉŽďůĂĐŝſŶĐĂĚĂǀĞnjŵĄƐŝŵƉŽƌƚĂŶƚĞƋƵĞƐĞƋƵĞĚĂĞŶůĂ ĐĄƌĐĞů ĚĞŵĂƐŝĂĚŽƐ ĂŹŽƐ ƐĂ ƉŽůşƚŝĐĂ ĚĞďĞ ďĂƐĂƌƐĞ ĞŶ ƵŶ ĞƐƚƵĚŝŽ ĚĞ ůĂ ƌĞĂůŝĚĂĚ ĐƌŝŵŝŶĂů ĂŶĂůŝnjĂŶĚŽ ůŽƐ ĚĂƚŽƐ ĂĐĞƌĐĂ ĚĞ ůĂƐ ĚŝǀĞƌƐĂƐ ĨŽƌŵĂƐ ĚĞ ĐƌŝŵŝŶĂůŝĚĂĚ LJ ƐƵ ŝŶĐŝĚĞŶĐŝĂ ƌĞĂů dĂŵďŝĠŶ ĐŽŶǀŝĞŶĞ ƌĞǀŝƐĂƌ Ğů ŶŝǀĞů ĚĞ ƌĞŝŶĐŝĚĞŶĐŝĂ LJ ĞůĂďŽƌĂƌ ƵŶĂ ůĞŐŝƐůĂĐŝſŶƋƵĞĞƐƚŝƉƵůĞƉĞŶĂƐƉƌŝǀĂƚŝǀĂƐĚĞůŝďĞƌƚĂĚŶŽƚĂŶůĂƌŐĂƐƉƵĚŝĠŶĚŽƐĞĞŶĞƐĞ ŽďũĞƚŝǀŽĂŵƉůŝĂƌůĂƐŵĞĚŝĚĂƐĚĞƐĞŵŝNůŝďĞƌƚĂĚLJĚĞǀŝŐŝůĂŶĐŝĂĞůĞĐƚƌſŶŝĐĂ' ' ϳN Ŷ ĨŝŶ ĐĂďĞ ĐŽŶĐůƵŝƌ ĞƐĞ ƚƌĂďĂũŽ ƌĞĐŽƌĚĂŶĚŽ ƋƵĞ ůĂ ĂĐĐŝſŶ ƉƌŝŵĞƌĂ LJ ďĄƐŝĐĂ ƉĂƌĂ ůůĞŐĂƌ Ă ĐŽŶƚƌŽůĂƌ ƚŽĚĂ ĨŽƌŵĂ ĚĞ ĚĞůŝŶĐƵĞŶĐŝĂ ĞƐ ůĂ ƉƌĞǀĞŶĐŝſŶ ůĂďŽƌ ƐŽďƌĞ ůĂ ĐƵĂů ŶƵŶĐĂƐĞƉƌĞƐƚſůĂĚĞďŝĚĂĂƚĞŶĐŝſŶƐƵƉƵĞƐƚĂŵĞŶƚĞƉŽƌƋƵĞŝŵƉůŝĐĂƵŶŽƐĞƐĨƵĞƌnjŽƐĂ ůĂƌŐŽƉůĂnjŽƉĂƌĂĞŵƉĞnjĂƌĂŽďƚĞŶĞƌƌĞƐƵůƚĂĚŽƐƉĞƌŽƋƵĞƌĞƐƵůƚĂƐŝŶĚƵĚĂĂůŐƵŶĂŵĄƐ ĞĨŝĐĂnj ƋƵĞ ůĂ ĐĄƌĐĞů Ɛ ŶĞĐĞƐĂƌŝŽ ĞůĂďŽƌĂƌ ƵŶ ƉůĂŶ ĚĞ ƉŽůşƚŝĐĂ ĐƌŝŵŝŶĂů ƋƵĞ ŝŶĐůƵLJĂ ĂƐƉĞĐƚŽƐĚĞůĂƐƉŽůşƚŝĐĂƐƉĞŶĂůĞƐƉĞƌŽƐŽďƌĞƚŽĚŽƐŽĐŝĂůĞƐĂƉŽLJĄŶĚŽƐĞĞŶƵŶĞƐƚƵĚŝŽ ƉƌŽĨƵŶĚŝnjĂĚŽĚĞůŽƐĞůĞŵĞŶƚŽƐĐŽŶĐŽŵŝƚĂŶƚĞƐĚĞůĂĚĞůŝŶĐƵĞŶĐŝĂĐĂƌĂĐƚĞƌşƐƚŝĐĂĚĞĐĂĚĂ ƉĂşƐ'
A' ' N^/''Z/'g8UPJFh'\PJQ!P%!&'(!)*)+,'(!-(.+'('+./0)(!1)!0/!-)2/!1)!-3.(.42a'F#/'V$*(",'53'R5("%Ia' 7MMO/' ' NQ/'PJFSP8a'5(,61.'(!-)2.,)2+./3.'(a'F#/'A"(%$<&a'[Y`$%3a'7M>M/' ' NX/'PJ[FS\18'i'Q1JSFVa'&/!3).2+.1)2+./%!F#/'P"(5&%,(a'7MM7/' ' NP/'RFhAhNPiPQjFa'ƌŽŝƚĚĞůĞdžĠĐƵƚŝŽŶĚĞůĂƐĂŶĐƚŝŽŶƉĠŶĂůĞa'F#/'8(;4a'7M>M/' ' NP/'R1STBF8a'&)!13'.,!1)!,3/7/.0!-82.,)2,./.3)a'[Y;3$*&'B"$+&*.$,Y'#&'8$55&'AAa'7MM7/' ' NR/'R1B81Qa'982'0':.)a'F#/'T(553Ca'7MM>/' ' NX/'R1BhPVa'>ĞĐĞŶƚĞŶĂŝƌĞĚ&ZZ/ůDzŽĞƵǀƌĞĚƵŵĂŠƚƌĞa'F#/'JWQa'>OL6/' ' NX/'QPSSPVa'&/!38*'3;)!-82.,)2,./.3)ŽƵƌƐĞŶƐĞŝŐŶĠĂƵĞŶƚƌĞĚƚƵĚĞƐĚĞ&ƌĞƐŶĞƐϭϵϱϵ' ' NP/'QPWVJ1'[1JFS1%!50!-'3!<68!=!)0!-/3/!<68!1)!0/(!-)2/(!>/2?0.(.(!+3@,.+'!('A3)!0'(!*.2)(!1)!0/! -)2/Ba'F#/'T4k$".3"a'7MM_/' ' NZ/'X/'QlJla'C3'.,!1.(+.-0.2/.3)!)2!-3.('2Ě>,ĂƌŵĂƚƚĂŶϮϬϬϭ' ' NZ/'X/'QFJla' [/'jFJh1\NFUPSW%! D8-)3,'.3)! 1)! 13'.,!-82/0! ),! 1)! -3'+8163)! -)2/0a'F#/' T(553Ca' 7MM0/' ' NP/'A/'QFJFh1'T1[!S\BFh%!&/!-3.(.42!)2!5(-/E/a'62/!-)3(-)+,.7/!+3.;.2'04:.+/%'F#/'Q3;(*&.a' 7MM6/' ' NZ/'QFJFh1'[AJa'F63('!1)!1)3)+G'!-)2/0!)(-/E'0%!9/3,)!:)2)3/0!H%!H2,3'16++.42%!W&`,('&#$%$="a' V&%"3.a'7MM?/' ' NU/'QFJUF88m'T1STFJAW%!C)3)+G'!-)2.,)2+./3.'a'F#/'V$*(",'53'R5("%Ia'7MM0/' ' NP/' QBFJTP' JAFhB%! F/1)2/! -)3-),6/! =! 0/(! -)2/(! ;6=! 0/3:/(! 1)! -3.(.42I! -'3! <68! ('2! .2+'2(,.,6+.'2/0)(!)2!5(-/E/%'F#/'P,&5$&*a'7M>>/' ' NZ/'TBJ1QjFa'X/'XFTJ1S%!C3'.,!-82.,)2,./.3)a'F#/'U-$)&*,a'7M>>/' ' NW/'FSTFJ8AS>ĞĚƌŽŝƚĚĞůĠdžĠĐƵƚŝŽŶĚĞůĂƉĞŝŶĞƉƌŝǀĂƚŝǀĞĚĞůŝďĞƌƚĠƵŶĚƌŽŝƚ 1)!0/!-3.('2! /6J!13'.,(!1)(!+'21/;28(dŚğƐĞĚĞůƵŶŝǀĞƌƐŝƚĠĚĞWĂƌŝƐN1-&.,a'S(",&**&a'7MM_/' ' N8/'^FJSgSTFh'PJlUP81a'K/26/0!1)!1)3)+G'!-)2.,)2+./3.'a'F#/'P*("C(#$a'7M>>/'
' NP/' ^FJJFJ' \BVAlJJFha' K/26/0! -3?+,.+'! ('A3)! )L)+6+.42! -)2/0! =! 1)3)+G'! -)2.,)2+./3.'a' F#/' V$*(",'53'R5("%Ia'7MM0/' ' N[/'^1BQPB8Va'M.:.0/3!=!+/(,.:/3%!2/+.;.)2,'!1)!0/!-3.(.42a'P5)('F#$,3*$(5a'>O6L/' ' N[/'\P88F\1a'N21/3!62!O.04;),3'!)2!0@2)/!3)+,/a'F#/'B"$+&*.$#(#'<3",$D$%$('#&'Q3;$55(.a'7M>M/' ' NQ/'\PJQ!P'UP8TlW%!&/!3)*'3;/!-)2/0!=!-)2.,)2+./3./a'B"$+&*.$#(#'#&'W(",$(93'#&'Q3;<3.,&5(a' >O_M/' ' NQ/'\PJQ!P'UP8TlW%!F';)2,/3.'(!/!0/!0):.(0/+.42!-)2.,)2+./3./a'F#/'Q$+$,(.a'>O_7/' ' NF/' \PJQ!P' FWXPnPa' Z/' 8/' T!Fh' JAX188lW%! D)/0.1/1! =! -'0@,.+/! -)2.,)2+./3./(a' A"D3*;&' 1TP' 7M>Mo7M>>a'F#/'V$*(",'53'R5("%I/' ' NP'\1Shg8FhNXP8FShBF8Pa'93'+)1.;.)2,'(!-)2.,)2+./3.'(a'F#/'Q3;(*&.a'7M>>/' ' NU/'\1BWWla'>ĂůŝďĠƌĂƚŝŽŶĐŽŶĚŝƚŝŽŶŶĞůůĞăůĠƉƌĞƵǀĞĚĞůĂƉƌĂƚŝƋƵĞĚ>,ĂƌŵĂƚƚĂŶϮϬϬϴ' ' N8/' \JPQAP' [PJV!Sa' [/' P/' R18T1UP' XPWP[PJ' i' Q/' P8PWVBFi' T1RmSa' P3/,/1'! 1)! 0/(! +'2()+6)2+./(!L63@1.+/(!1)0!1)0.,'a'F#/'V$*(",'53'R5("%Ia'7MM0/' ' N[/'jFJh1\NFUPSW%!C3'.,!-82.,)2,./.3)a'F#/'T&%$,*&a'7M>7/' !!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!&'.! -82.,)2,./.3)! 1)! QR! 1)! 2'7.);A3)! 1)! QSSTI! +G/2:);)2,! 1)! -/3/1.:;)!-82'0':.<6)!),!*'3+)!/1;.2.(,3/,.7)a'F#/'T(553Ca'7M>M/' ' NF/' \A[lSFh' WP8ASPWa' N6,'2';@/! 1)0! 1)3)+G'! -)2.,)2+./3.'%! 93.2+.-.'(! .2*'3;/1'3)(! 1)! 0/! &UV9%!F6/1)32'(!1)!1)3)+G'!L61.+./0a'F#/'Q\JZa'[(#*$#a'>OOL/' ' NQ/'ZBPSPVFi'T1JPT1%!K/26/0!1)!1)3)+G'!-)2.,)2+./3.'a'F#/'A-.,&5a'7M>>/' ' NT/'pP[ASWpAa'>ŝŶƐƚŝƚƵƚŝŽŶĚƵĚƌŽŝƚƉĠŶŝƚĞŶƚĂŝƌĞa'F#/'8\TZ'5('<&".Y&'2-*$#$K-&a'7M>M/' ' NJ/'T/'pAS\a'PG)!)**)+,!'*!(6-)3;/J!+6(,'1=a'F#/'q$55$(;'<-)5$.I$"9a'7MML/' ' NZ/'8FPBVF%!F3.;.2'0':.)!),!(+.)2+)(!-82.,)2,./.3)(a'F#/'XB^a'>O67/' ' N[/'PSQF8%!&/!C8*)2()!('+./0)!2'67)00)a'F#/'Q-2(.a'>O_M/' ' NA/'[PSWBi%!&/!-3',)+,.'2!1)(!13'.,(!1)(!18,)26(!)2!W3/2+)!),!)2!N00);/:2)Ě>,ĂƌŵĂƚƚĂŶ 7MM6/' ' NZ/'8/''[PShPSPJFW'WP[PSAF\1a'X6(-)2(.42%!(6(,.,6+.42!=!)L)+6+.42!1)!0/(!-)2/(!-3.7/,.7/(!1)! 0.A)3,/1a'F#/'Q3;(*&.a'7MM_/'
' NQ/' [PJQBF881N^FJUmWa' Z/' \PJQ!P' [PJV!SFha' &/! +?3+)0! +';'! )(-/+.'! 1)! 1)Y('+./0.Z/+.42! +.61/1/2/I![*3/+/('!1)0!(.(,);/!-)2.,)2+./3.'!)(-/E'0\'a'h(*(93C(a'7M>>/' ' ' NX/' [RPSh1B81Ba'&/! 1/2:)3'(.,8! 1)(! 18,)26(]! ^2! +'2+)-,)! *0'6! /6J! +'2(8<6)2+)(! A.)2! 7.(.A0)(a'F#/'PZ'<&"(5a'7MM_/' ' ' !!!&/! 1/2:)3'(.,8! -82.,)2,./.3)! '6! 0/! 1./0)+,.<6)! 16! 3.(<6)a' Q(I$&*.' #&' 5(' .Y%-*$,Ya'"r'>7a'()*$5'7M>M/' ' NV/'[AQjPF8%!PG.2O.2:!/A'6,!-62.(G;)2,%!-)2/0!-'0.+=!/++3'((!(-/+)!,.;)!/21!1.(+.-0.2)%'F#/' P.I9(,&'T$.,*$)-,$3"a'7MMO/' ' NQ/' [AJ' XBA\%! C)3)+G'! -)2.,)2+./3.'%! )0! +6;-0.;.)2,'! 1)! 0/! -)2/! -3.7/,.7/! 1)! 0.A)3,/1a' F#/' P,&5$&*a'7M>>/' ' NP/A/'XlJFh'QFXFTPa'8/'hsnA\P'J1TJ!\BFha'&)++.'2)(!=!;/,)3./0)(!-/3/!)0!)(,61.'!1)0!1)3)+G'! -)2!/0%!,';'!MH%!C)3)+G'!-)2.,)2+./3.'%'F#/'A-.,&5a'7M>M/' ' NZ/'XASPVF8a'P3/.,8!808;)2,/.3)!1)!(+.)2+)!-82.,)2,./.3)!),!1)!18*)2()!('+./0)a'>OLM/' ' NX/'X1SQF8P%!C3'.,!1)!0/!-).2)a'XB^a'7MM>/' ' NP/'JPRPTPSa'_.(,'3./(!1)(1)!0/!+?3+)0a'F#/'X5(C('Z("&.a'7MM_/' ' NP/'J1TJ!\BFh'P81SW1%!&)++.'2)(!1)!1)3)+G'!-)2.,)2+./3.'a'F#/'Q3;(*&.a'7M>>/' ' NZ/'[/'J1BA88PBa'`)!G/.(!0)(!;/,.2(a'F#/'T&"3&5a'7M>>/' ' NZ/'[/'VP[PJAV'WB[P88Pa'F63('!1)!1)3)+G'!-)2.,)2+./3.'a'F#/'V$*(",'53'R5("%Ia'7MML/' ' NU/' UPWWFBJa' \/' [1BFWQPa' &/! -3.('2! 1'.,! +G/2:)3%! 0/! -3.('2! 7/! +G/2:)3%! /7/.,Y.0! 1.,a' F#/' ^5(;;(*$3"a'7M>>/' ' N8/'qPQcBPJVa'&)(!-3.('2(!1)!0/!;.(a3)a'F#/'8$)&*a'>OOO/' ' N>tĂůŐƌĂǀĞ>ĂũƵƐƚŝĐĞƌĞƐƚĂƵƌĂƚŝǀĞăůĂƌĞĐŚĞƌĐŚĞĚΖƵŶĞƚŚĠŽƌŝĞĞƚĚΖƵŶƉƌŽŐƌĂŵŵĞ ƌŝŵŝŶŽůŽŐŝĞǀŽůϯϮŶǑϭϳNϮϵDŽŶƚƌĞĂůϭϵϵϵ ' NZ/'hPJP\1hP'jBFJVPa'Z/'\1JZmS'\m[Fha'50!,3/,/;.)2,'!-)2.,)2+./3.'!)(-/E'0%!(6!/-0.+/+.42a' 7MM0/'' ' ' ' '