scieee AI-readable full text Open interactive document viewer

Repositorio Institucional de Documentos

Abstract

El control biológico de plagas pasa por ser una alternativa cada vez más utilizada en jardinería urbana por su menor impacto ambiental y molestia a la salud pública. Desde el año 2008, desde el Servicio de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Huesca viene realizándose el programa de control de plagas mediante insectos beneficiosos en unas vías urbanas en las que otros tratamientos fitosanitarios pueden ocasionar perjuicio a la población. El objetivo de este estudio fue determinar la eficacia del programa de control biológico de plagas sobre un total de 294 árboles de las especies Platanus hispanica, Catalpa bignonioides y Prunus cerasifera nigra, afectados por los insectos fitófagos Corythuca ciliata (Tigre del pátano), y los pulgones Aphis gossypii y Myzus persicae. Para ello, se procedió al seguimiento de las diversas sueltas de insectos beneficiosos (Adalia bipunctata y Aphidius colemani sobre pulgones y Anthocoris nemoralis sobre C. ciliata) realizadas, mediante la toma de muestras mensual en árboles de cada una de las calles dentro del programa y en otras tres zonas tomadas como testigos no tratado a fin de evaluar la evolución en el tiempo de la plaga y la eficacia de las acciones de la fauna beneficiosa. Los resultados mostraron un descenso significativo de la actividad de las plagas a partir del segundo mes en los casos de los pulgones, siendo especialmente claro en los Prunus, donde el estado de la población plaga era prácticamente nulo ya en el segundo mes de tratamiento. Al término del tercer mes se catalogaron las plagas como controladas e incluso inactivas en el caso de Prunus y Catalpa y estable en el caso de Platanus. La comparación con los testigos permitió concluir que en el caso de los Prunus, la propia plaga M. persicae desaparece de los ejemplares llegado el verano y que en los Platanus, las acciones de control permitieron mantener un nivel de plaga inferior al sufrido por los árboles testigos. Por último, las catalpas tomadas como testigos partieron de un nivel de plaga muy inferior al de las calles con control biológico y la comparación no resulta relevante, si bien los resultados estadísticos muestran una correlación positiva estadísticamente significativa entre la actividad de A. colemani (medida en cantidad de momias de pulgón parasitado) y el número de parasitoides adultos durante los meses de mayor cantidad de pulgón. En vista de los resultados obtenidos, puede considerarse que el programa de control de plagas resultó útil y beneficioso sobre P. hispanica y C. bignonioides e innecesario en el caso de P. cerasifera nigra. Lalaguna Domínguez, Miguel; Barriuso Vargas, Juan José; Bergua Vizcarra, Francisco

Full text

Trabajo Fin de Grado Estudio de la eficacia del programa de control de plagas mediante insectos beneficiosos en el Ayuntamiento de Huesca Autor Miguel Lalaguna Domínguez Directores D. Juan Barriuso Vargas D. Francisco Bergua Vizcarra Ponente D. José Ignacio Villacampa Elfau ESCUELA POLITÉCNICA SUPERIOR HUESCA 25 de Septiembre de 2013 ESTUDIO DE LA EFICACIA DEL PROGRAMA DE CONTROL DE PLAGAS MEDIANTE INSECTOS BENEFICIOSOS EN EL AYUNTAMIENTO DE HUESCA Autor: Miguel Lalaguna Domínguez Titulación: Grado Ciencias Ambientales Co-Directores: Juan Barriuso Vargas, Francisco Bergua Vizcarra Ponente: José Ignacio Villacampa Elfau EPS Huesca Universidad de Zaragoza Septiembre de 2013 3 ÍNDICE 1.- ABSTRACT/RESUMEN 7 2.- INTRODUCCIÓN 13 2.1.- ANTECEDENTES 14 2.1.1.- Origen del control biológico 14 2.1.2.- Control biológico 15 2.1.3.- Enfoque ecológico del control biológico 17 2.1.4.- Ventajas y limitaciones 17 2.2.- ÁREA de ESTUDIO 18 2.3.- JUSTIFICACIÓN 19 2.4.- ESPECIES AFECTADAS, PLAGAS e INSECTOS BENEFICIOSOS 21 2.4.1.- Platanus hispanica 21 2.4.2.- Prunus cerasifera nigra 22 2.4.3.- Catalpa bignonioides 24 2.4.4.- Plagas 25 2.4.5.- Insectos beneficiosos 35 3.- OBJETIVOS 43 4.- MATERIAL y MÉTODOS 47 4.1.- SUELTA de INSECTOS 54 4.2.- MUESTREOS 59 4.3.- TRATAMIENTO ESTADÍSTICO 73 5.- RESULTADOS y DISCUSIÓN 77 5.1.- MUESTREOS y EVOLUCIÓN de la PLAGA en el TIEMPO 5.2.- CORRELACIONES DEPREDADOR-PLAGA 91 5.3.- EFECTIVIDAD de los TRATAMIENTOS 97 5.3.1.- Platanus hispanica 97 5.3.2.- Prunus cerasifera nigra 100 5.3.3.- Catalpa bignonioides 102 6.- CONCLUSIONES 109 7.- AGRADECIMIENTOS 113 8.- BIBLIOGRAFÍA 117 9.- ANEJOS 121 Abstract Abstract 5 ABSTRACT / RESUMEN Abstract Abstract 6 Abstract Abstract 7 1.- ABSTRACT Biological control of plagues is one of the most used alternatives in urban gardening because of its low environmental impact. Since 2008, the Environmental Public Service of Huesca has realised a biological control program using beneficial insects on several urban ways which could be damage by other kind of phytosanitary treatments. This research’s objective was to determine the success of biological control program on 294 trees of Platanus hispanica, Catalpa bignonioides and Prunus cerasifera nigra which are affected by attack of Corythuca ciliata (Sycamore lace bug), and the aphids Aphis gossypii and Myzus persicae respectly. For this purpose, several releases of beneficial insects (Adalia bipunctata and Aphidius colemani on aphids, and Anthocoris nemoralis on C. Ciliata) were followed by systematic monthly samplings in trees inside every street in the program and in three others streets taken as non-treated control to evaluate the evolution in time of the plague and the effectiveness of beneficial wildlife's action. Results show an important decrease in the activity of plagues from the second month in the case of aphids, especially in Prunus, where the population was virtually nonexistent in the second month of treatment. Finishing the third month, plagues in Catalpa and Prunus could be considered as controlled, even as inactive and could be classified as stable in Platanus. Comparison with controls permit to conclude that M. persicae dissapears of the trees in summer and that control actions helped to maintain the levels of C. ciliata below of the control ones. Finally, control catalpas started with very low level of plague and the comparison between treated trees and non-treated trees is not relevant, even though, results show statistically significant positive correlation between the activity of A. colemani (data measured in number of aphid mummies) and and the number of adult parasitoids during the months of highest number of aphid. Following the results, it can be concluded that the biological control program was useful and beneficial for P. hispanica and C. bignonioides and unnecessary in the case of P. cerasifera nigra. Introducción Introducción 14 minimizar al máximo el uso de fitosanitarios” (Stern, 1966). Toma importancia así la herramienta de la lucha biológica como alternativa imprescindible en la agricultura sostenible, consistente en la utilización de organismos vivos que se alimentan, parasitan o son competidores naturales de los organismos plaga que atacan las especies vegetales. 2.1.- ANTECEDENTES El control biológico de plagas, consistente en la utilización de enemigos naturales y microorganismos para la regulación de sus niveles poblacionales, se trata de una técnica milenaria, que ya era utilizada en la cultura china en el siglo III. Los objetivos del manejo y control de plagas se pueden lograr ya sea evitando que se establezcan o diseminen las plagas de insectos mediante el control de las infestaciones de la plaga establecida; o bien, manteniendo las infestaciones a un nivel que no provoquen daño, o éste sea escaso. (National Academy of Sciences, 1978) Fue a finales del siglo XIX cuando el control biológico comenzó a despertar un interés importante debido al éxito de la introducción de escarabajos para el control de la cochinilla acanalada (Icerya purchasi Maskell; Margarodidae). No obstante, la generalización de la lucha química como medida de control provocó la pérdida de uso de las técnicas biológicas hasta que los diversos problemas asociados a la utilización intensiva de plaguicidas permitieron ganar de nuevo terreno como alternativa en el manejo de la salud vegetal. (Nicholls, 2008) 2.1.1.- Origen del control biológico El uso de enemigos naturales para reducir el impacto de plagas tiene una historia muy larga, partiendo en la práctica de los antiguos agricultores chinos que cuando observaron que las hormigas eran depredadores efectivos de muchas plagas de cítricos, aumentaban sus poblaciones para reducir las poblaciones de plagas del follaje. Aunque la literatura sugiere algunos casos en los siglos XVI, XVII y XVIII, el primero en sugerir que los parasitoides podrían utilizarse en el control de plagas fue Erasmo Darwing en 1800, al observar la muerte de larvas del follaje en repollo Introducción Introducción 15 atacadas por una avispa, y sólo hasta hace poco más de un siglo, en 1888 se presenta el primer intento serio y bien planeado de control biológico. Se trata del caso de la introducción del coccinélido depredador Rodolia cardinalis (Mulsnat) de Australia a California para el control de la cochinilla acanalada de los cítricos I. purchasi que después de su introducción accidental en 1860 amenazaba con acabar con las plantaciones. Los entomólogos de ese tiempo descubrieron que esta plaga que se había introducido en nuevos hábitats, lo había hecho sin traer consigo los enemigos naturales que la atacaban en sus lugares de origen. Se concibió así la idea de traer a estos enemigos naturales desde los lugares de origen de la plaga y soltarlos en el nuevo ambiente para que atacaran al insecto introducido. Aunque este trabajo realizado en California no fue el primero que incluyó el transporte de antagonistas naturales, se considera por acuerdo que sirvió para establecer dicho método como recurso útil y válido. C. V. Riley, reconocido entomólogo de la época, sugirió la idea de importar desde el lugar de origen de la cochinilla (Nueva Zelanda y Australia) a los enemigos naturales del insecto. La idea fue aprobada de inmediato y en 1888, el entomólogo Albert Koebele fue enviado a Australia donde descubrió un pequeño escarabajo R. cardinalis, llamado escarabajo de Vedalia que atacaba a la cochinilla acanalada en la región de Adelaide. En noviembre de 1888, el primer envío de escarabajo llegó a California (National Academy of Sciences, 1978). Los escarabajos soltados tuvieron un efecto inmediato sobre los árboles afectados. En menos de año y medio, se consiguió controlar las poblaciones de cochinilla acanalada en California por medio de estos depredadores, hasta que fueron eliminados por el uso del DDT y tuvieron que ser reintroducidos. (Nicholls, 2008) 2.1.2.- Control biológico El control biológico puede definirse como el uso de organismos beneficiosos (enemigos naturales) contra aquellos que causan daño (plagas). Un organismo indeseable puede eliminarse localmente o, lo que resulta mejor, su población puede reducirse a una escala en la que no cause daño económico. La erradicación completa de plagas resulta ambiciosa y en la mayoría de los casos trae Introducción Introducción 16 asociados ciertos problemas ecológicos, ya que si un enemigo natural elimina completamente a una plaga quedaría sin alimento para continuar su desarrollo. El control biológico busca reducir las poblaciones de la plaga a una proporción lo suficientemente baja como para que no cause daños económicos, sociales, etc. y permitiendo la supervivencia del agente controlador. La definición más aceptada de control biológico es la dada por DeBach (1964): “la acción de los parasitoides, depredadores o patógenos para mantener la densidad de la población de un organismo plaga a un promedio más bajo del que ocurriría en su ausencia”. Van den Bosch et al. (1982) utilizan la expresión control biológico con dos acepciones: - La introducción de los enemigos naturales por el hombre y el manejo que éste hace de ellos para controlar las plagas, al que llaman control biológico aplicado. - El control espontáneo en la naturaleza, sin la intervención del hombre, que denominan control biológico natural. En el segundo caso, el control biológico constituye un fenómeno ecológico en el cual las poblaciones de plantas y animales son reguladas por sus enemigos naturales manteniendo el equilibrio en el ambiente. En la naturaleza, todas las poblaciones de organismos están restringidas por factores que previenen su crecimiento ilimitado; factores que pueden ser independientes de la densidad de la población, en su mayoría abióticos como la temperatura, el régimen de sequías, etc. y factores dependientes de la densidad, resultando mayores los porcentajes de mortalidad cuando una población es alta que cuando es escasa y dispersa resultando en una autorregulación entre ciertos límites. Los depredadores y parasitoides ejercen una presión de regulación sobre sus presas y hospedadores y el control biológico busca frenar el crecimiento desmesurado de ciertas especies mediante la introducción de uno o varios agentes claves que pueden influir drásticamente en la mortalidad de las especies plaga. (Van den Bosch et al., 1982) Introducción Introducción 17 2.1.3.- Enfoque ecológico del control biológico Para el estudio de una población de insectos nocivos en relación a las técnicas de control, se debe tomar en cuenta las relaciones básicas entre la planta huésped, la población de los insectos invasores y los agentes bióticos relacionados (suelo, clima, prácticas de manejo) que se mantienen relativamente constantes en el tiempo frente a las poblaciones plaga que fluctúan dinámicamente. Un estudio de naturaleza debe ser a largo plazo de manera que sea posible determinar las relaciones entre los factores de mortalidad y la población de plantas huéspedes en una y varias generaciones. Las poblaciones de insectos invasores se componen de grupos de individuos, en una o más etapas de una sola especie. Las principales características de la población tales como densidad, tasas de nacimiento y mortalidad, distribución por edades y crecimiento son atributos de la población en su conjunto y son significativos porque las etapas de la vida del individuo (huevo, larva, ninfa e imago) están interrelacionadas. Por lo tanto, para obtener información básica sobre la dinámica de población de una especie, es indispensable entender que los individuos de diferentes etapas no están aislados, por ello resulta difícil la erradicación de una plaga si sólo se combate a los individuos en la etapa perjudicial, porque a menudo algunos individuos sobreviven para asegurar la continuidad de la especie. Por lo general, se ha acostumbrado a tratar la etapa y no la población como la unidad esencial en el control de plagas. Sin embargo, es necesario conocer el efecto de cada medida sobre todas las etapas y de modo indirecto sobre la tendencia general de la población. (National Academy of Sciences, 1978) 2.1.4.- Ventajas y limitaciones Una de las mayores ventajas del control biológico consiste en que la estrategia va dirigida a una especie de plaga en particular, manteniendo sus poblaciones por debajo del umbral de daño económico sin contaminar el ambiente ni destruir la vida silvestre, si bien es cierto que el control biológico puede afectar a la distribución Introducción Introducción 18 natural de algunos animales autóctonos por la introducción de agentes que podrían desplazarlos si ejercen como competidores de los mismos. Por otra parte, el desarrollo de alternativas de control biológico ha sido lento, pues la búsqueda de nuevos enemigos naturales puede tomar mucho tiempo, además su éxito no es inmediato ni tan drástico como en la utilización de pesticidas, pues el enemigo natural por lo general no elimina la plaga por completo. Por último, la gran ventaja del control biológico es que los individuos plaga no adquieren resistencia efectiva al tratamiento por lo que su aplicación no tiene por qué ir in crescendo con el tiempo. (Nicholls, 2008) 2.2.- ÁREA DE ESTUDIO La ciudad de Huesca cuenta con unas 90 ha de zonas ajardinadas caracterizándose las mismas por disponer de un gran número de pequeñas áreas verdes. Existen 450 áreas verdes inventariadas, repartidas entre todos los barrios. Este dato muestra que el número de áreas verdes existentes es muy alto para una ciudad del tamaño y población de Huesca (52.804 habitantes) (Ayuntamiento de Huesca, 2012) y que la proporción de calles arboladas es también muy importante. Concretamente, la superficie de m2 de zona verde disponible por habitante se sitúa en torno a 17,21 (Tabla 1) por encima incluso del rango recomendado por la OMS que se encuentra entre 10 y 15 m2 por habitante. En Huesca, nos encontramos con una considerable serie de zonas que presentan unas áreas verdes de tamaño importante con un alto número de árboles, masas arbustivas y setos, así como numerosas parcelas de césped. Superficie total de zonas verdes Número de zonas verdes Número de árboles m2 zona verde / habitante 90 ha (900.000 m2) 450 10.000 árboles 17,216 Tabla 1: Superficie de zona verde por habitante (Ayuntamiento Huesca) Introducción Introducción 19 2.3.- JUSTIFICACIÓN Desde el año 2008, el Servicio de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Huesca lleva a cabo un programa de control de plagas con acciones más respetuosas con la salud pública en una serie de zonas determinadas donde la presencia de plagas puede suponer, no tanto un problema para la vida del árbol, sino un perjuicio a los ciudadanos en materia de bienestar por los restos de melaza y otras secreciones de los organismos plaga, además de una pérdida de calidad visual y estética del entorno urbano. Por los inconvenientes (malestar de los ciudadanos, toxicidad, etc.) asociados a la utilización de agentes químicos en la ciudad, aparece la necesidad de aplicar una metodología diferente. En este sentido, el Ayuntamiento de Huesca es pionero en el territorio nacional en la aplicación de técnicas de control biológico en las zonas verdes de la ciudad. En el primer año de actuación, el programa de control de plagas corrió a cargo de la empresa Distiagro S. L. con sede en Sagunto con 25 años de experiencia nacional en la implantación de acciones de control biológico en jardinería urbana. Desde el año 2010, la empresa encargada de llevar a cabo el control biológico es Bichelos, Control Biológico S. L. de Valencia. Esta empresa cuenta con amplia experiencia a lo largo de la última década en la implantación de programas de control integrado en los principales cultivos al aire libre y en jardinería. Por otra parte, dentro del marco de colaboración que la Universidad de Zaragoza mantiene con diversas empresas públicas y privadas para la realización de los créditos de Grado correspondientes a prácticas externas, el Ayuntamiento de Huesca oferta plazas de colaboración en varios de sus servicios, como por ejemplo el Servicio de Medio Ambiente encargado de la limpieza viaria y el mobiliario urbano, la gestión de residuos urbanos y el mantenimiento de parques y jardines, que coordina dentro de ésta última sección las actuaciones de control de plagas en la ciudad asegurando el correcto respeto medioambiental y la salud pública de los ciudadanos. Introducción Introducción 21 2.4.- ESPECIES AFECTADAS, PLAGAS e INSECTOS BENEFICIOSOS 2.4.2.- Platanus x hispanica Mill. Ex Münchh (Araya, 2013; Flora Ibérica, 2012) Nombre común: Plátano de sombra, plátano de paseo. Sinónimos: Platanus x acerifolia Willd. Familia: Platanaceae Descripción general: Se trata de un árbol caducifolio de rápido desarrollo y de porte regular (tronco recto y copa con forma redondeada y amplia), que puede sobrepasar los 30 m de altura y vivir hasta 300 años. El tronco tiene una corteza pardo-grisácea, que se resquebraja con facilidad dejando ver manchas amarillentas o blanquecinas irregulares de la corteza interna. Hojas: Hojas grandes (de más de 10 cm de longitud) y palmeadas, glabras en los individuos desarrollados con el color del haz más vivo que el envés. Flores: Especie monoica, florece en primavera. Las flores masculinas son muy pequeñas, con estambres (entre 3 y 8) muy cortos, mientras las femeninas tienen forma globosa, largamente pedunculadas y se componen de entre 3 y 9 carpelos libres a modo de hoja transformada para acoger los órganos sexuales. Frutos: Agregados en una infrutescencia globosa de unos 25 mm de diámetro, tiene numerosos frutos diminutos y alargados, que contienen en su interior una única semilla. Características: Se considera una buena especie para el ajardinamiento en alineaciones (Figura 1) como los paseos, por su rápido crecimiento y su amplia copa, soporta bien las podas y recortes y heladas moderadas. Crece en casi cualquier tipo de suelo pero los prefiere profundos, ricos, frescos, sueltos y bien drenados. No es apto para suelos muy arcillosos o alcalinos. Vegeta mejor si el suelo tiene un buen contenido de humedad pero sin estar encharcado. Tolera la polución y actúa como filtro atmosférico de la misma. Una vez arraigado resiste tanto la sequía como una baja humedad relativa. Es muy sensible al oídio y al tigre del plátano (Corythucha ciliata). Introducción Introducción 22 Todos los de su género (6 - 7 especies) provienen de zonas templadas de Norteamérica, el sudeste de Europa, el Himalaya e Indochina. Es una especie muy común en toda la península salvo en zonas muy secas o frías y se encuentra ampliamente cultivado en toda Europa. Se trata de una especie no conocida en estado espontáneo, proviniendo de una hibridación entre P. occidentalis L. y P. orientalis L. también esporádicamente utilizado como ornamental. 2.4.1.- Prunus cerasifera nigra Ehrh. (Morales, 2013; Flora Ibérica, 2012) Nombre común: Ciruelo rojo, ciruelo japonés, asarero, arañón, ciruelo mirobolano, mirobolán. Sinónimos: Prunus myrobalana L. Familia: Rosaceae Descripción general: Se trata de un pequeño árbol caducifolio de 6 – 7 m de altura y unos 4 m de envergadura con copa amplia redondeada, ramaje abierto y denso (Figura 2). La corteza es lisa y oscura con tonalidades púrpuras. Fig 1: Alineación de Platanus hispanica Introducción Introducción 23 Hojas: Hojas alternas, simples, glabras, pecioladas, ovadas o elípticas, de 3 a 7 cm, con el ápice apuntado y los bordes finamente aserrados. Color rojo más vivo cuando son jóvenes que oscurecen con el paso de los meses. Flores: Florece a finales de invierno o a principios de primavera, siempre antes de que aparezca el follaje, cubriéndose toda la copa de flores pequeñas. Las flores son hermafroditas, actinomorfas (simetría radial), pentámeras y presentan un color rosado. Frutos: Pequeñas drupas de color rojo oscuro. La fructificación se produce a principios de verano y los frutos son comestibles. Características: Se puede adaptar a diferentes tipos de climas, tolera las heladas y periodos de escasez de agua si no son muy acusados. Tolera muy bien una exposición sombría. Poco exigente en cuanto a suelo, puede desarrollarse en suelos escasos, pobres o calizos, pero los prefiere ricos en materia orgánica, bien drenados y algo húmedos. No tolera los suelos salinos y es susceptible al ataque de diferentes géneros de pulgón y cochinilla. Se trata de una especie oriunda de Crimea, la Península Balcánica y el sudoeste de Asia. Se cultiva en parques y jardines como árbol ornamental, tanto en pies aislados como en alineaciones o en grupos. Fig 2: Ejemplar de Prunus cerasifera nigra Introducción Introducción 30 machos, ambos alados que regresan al huésped primario. Allí, las ginóparas paren hembras anfigónicas que se acoplan a los machos y ponen el huevo de invierno.  Anholociclo: Cuando las condiciones ambientales (temperatura especialmente) son compatibles con la vida del pulgón y éste encuentra disponibilidad de alimento, está en condiciones de continuar sus generaciones partenogenéticas sin interrupción. En este caso, el pulgón se considera anholocíclico ya que manifiesta un ciclo biológico incompleto porque falta la generación otoñal de los anfigónicos y el huevo de invierno. (E.T.S.I.I.A Palencia, 2012) Fig 7: Esquema de ciclo holocíclico dioico (E.T.S.I.I.A Palencia, 2012) Introducción Introducción 31 Myzus persicae (Sulzer) Nombre común: Pulgón verde del melocotonero Clasificación taxonómica: - Reino  Animalia - Phylum  Arthropoda - Superclase  Hexapoda - Clase  Insecta - Orden  Hemiptera - Suborden  Homoptera - Familia  Aphididae - Género  Myzus - Especie  M. persicae Descripción general: M. persicae es un insecto chupador, de tamaño entre 1,2 y 2,3 mm. Se trata de un insecto muy polífago que produce importantes daños sobre varios cultivos. La forma áptera vivípara (Figura 8) es de color variable frecuentemente de un verde claro uniforme, pero también los hay amarillos, pardos e incluso rojizos. La longitud de las antenas es menor que la del cuerpo y los sifones son largos y con un ligero hinchamiento en la parte distal que es muy oscura. (Barbagallo, 1998) La forma alada vivípara (Figura 9) presenta cabeza y tórax marrones o negros. Es una especie cosmopolita en climas templados apareciendo desde América del Norte hasta Europa (Blackman et al., 1987), pudiendo transmitir más de 100 virosis (Palagesiu et al., 2011). Fig 8: M. persicae forma áptera (www.agrologica.es) Fig 9: M. persicae forma alada (www.bugguide.net) Introducción Introducción 32 Plantas huésped: El melocotonero como primario preferido, así como otros árboles del género Prunus. Como huésped secundario, numerosas plantas herbáceas, espontáneas y cultivadas. Ciclo biológico: Necesitan completar su ciclo en dos hospedadores (Palagesiu et al., 2011) (holocíclicos dioicos). El invierno lo pasa en estado huevo, realizándose las puestas en las yemas del árbol (Berry, 1998). A partir de febrero en zonas meridionales de inviernos suaves se produce la eclosión de los huevos, apareciendo las hembras fundadoras partenogénicas ápteras. En climas más frescos, el fenómeno ocurre entre finales de febrero y marzo. Las primeras colonias están presentes ya antes de la floración en las yemas, posteriormente el número de generaciones que se desarrollan es variable y difícil de determinar debido a la rapidez de desarrollo de las fundatrígenas ápteras partenogenéticas, que dan a luz a las primeras generaciones de pulgón, extendiéndose rápidamente la plaga. Además de las formas ápteras, también se desarrollan formas aladas que extienden las infestaciones sobre el huésped primario. Con el avance de la estación, aumentan las formas aladas partenogenéticas que comienzan a migrar al huésped secundario hacia principios de mayo en áreas meridionales o en zonas más septentrionales en junio (Ortego et al., 1995), de forma que en julio no quedan individuos sobre el huésped primario. A veces, la migración no es completa durante la estación favorable, pero en todo caso la gravedad de la infestación se reduce y no hay necesidad de efectuar tratamientos de control. Estas hembras exiliadas dan lugar a otras hembras ápteras que por partenogénesis, en otoño, generan una nueva generación alada sexúpara que migra de nuevo al huésped primario cerrando el ciclo. (Barbagallo, 1998) Daños: Las ninfas y adultos extraen nutrientes de la planta alimentándose del floema, provocando un debilitamiento y arrollamiento de las hojas (Andorno et al., 2007). Los ataques más graves pueden influir en la maduración de las yemas. Además, la pérdida de savia viene asociada a la reducción del poder fotosintético y las excreciones de melaza de los pulgones en el envés de la hoja favorecen el desarrollo de hongos. Introducción Introducción 33 Control: Las acciones de control deben llevarse a cabo antes de que las poblaciones alcancen niveles altos, por lo general coincidiendo con la llegada de la primavera. Entre los enemigos naturales de pulgón existen varias especies como parasitoides del género Aphidius o depredadores como coleópteros coccinélidos, larvas de dípteros y varios himenópteros. Aphis gossypii Glover Nombre común: Pulgón del algodonero Clasificación taxonómica: - Reino  Animalia - Phylum  Arthropoda - Superclase  Hexapoda - Clase  Insecta - Orden  Hemiptera - Suborden  Homoptera - Familia  Aphididae - Género  Aphis - Especie  A. gossypii Descripción general: Se trata de un insecto chupador, de entre 0,9 y 1,8 mm. Las ninfas se parecen notablemente a los adultos ápteros (Figura 10), pero son más pequeñas (0,5 - 1 mm) y de colores más pálidos. Las hembras aladas (Figura 11) presentan tórax y abdomen separados presentando antenas más largas, con las mismas variaciones de color que las formas ápteras. En todos los casos disponen de dos sifones abdominales. La forma áptera vivípara presenta color variable de amarillo a verde oscuro con cabeza y tórax negros y es de forma ovoidal con las antenas pardas; sifones y cauda son pardo negruzcos. Se trata de una especie ampliamente cosmopolita y polífaga que puede encontrarse en regiones tropicales y templadas de todo el mundo (Kersting et al., 1999). Introducción Introducción 34 Plantas huésped: Infesta innumerables especies de dicotiledóneas, prefiriendo las malváceas (algodón, hibisco...) y las cucurbitáceas (calabaza, pepino...). Los cítricos son también muy susceptibles a ataques. (Barbagallo, 1998) Ciclo biológico: Se trata de un insecto plaga que presenta comportamiento anholocíclico, manteniéndose activo durante todo el año con generaciones sucesivas de hembras partenogenéticas. También se ha señalado la aparición de formas anfigónicas, con la consiguiente puesta del huevo de invierno sobre diversas plantas caducifolias como las catalpas. Por lo general, las máximas densidades se alcanzan en coincidencia con la floración. Cuando presentan un comportamiento holocíclico, las primeras hembras ápteras aparecen en primavera, a partir de huevos depositados por la generación anterior a finales de otoño, dando origen a hembras fundadoras vivíparas de las que se derivan todas las generaciones de pulgones (Roistacher et al., 1984). Estas hembras fundadoras partenogénicas van dando lugar a un elevado número de generaciones que constituyen la plaga. Las hembras pueden generar una media de 4 ó 5 ninfas diarias durante unos 15 días y 50 generaciones al año si las condiciones son propicias (entre 21 y 27 ºC). El período de desarrollo varía entre 4 y 20 días según las condiciones. De las hembras ápteras aparecen otras aladas, también partenogénicas virginóparas, capaces de invadir individuos colindantes y que provocan la aparición de nuevas Fig 10: A. gossypii forma áptera (www.agrologica.es) Fig 11: A. gossypii forma alada (www.laguiasata.com) Introducción Introducción 35 hembras ápteras propagando la plaga a otros especímenes. Al llegar el otoño, aparecen hembras aladas nuevas, sexúparas, que darán lugar a la generación anfigónica que tras el acoplamiento depositan huevos que aguantarán el invierno cerrando el ciclo. Daños: Las ninfas y adultos extraen nutrientes de la planta alimentándose del floema, provocando un debilitamiento y arrollamiento de las hojas, si bien en ocasiones las hojas permanecen planas, sin deformaciones y el eje del brote no sufre interrupciones de desarrollo. Sin embargo, los brotes atacados presentan un desarrollo más limitado; además hay un aumento de la caída de frutos jóvenes y flores si los ataques son notables. Por otra parte, la pérdida de savia provoca la reducción del poder fotosintético y los pulgones secretan melaza en el envés de la hoja que favorece el desarrollo de hongos (Roistacher et al., 1984). Control: Preferiblemente con la llegada de la primavera de forma previa a que la plaga alcance niveles verdaderamente altos. Los enemigos naturales de A. gossypii son compartidos por M. persicae. 2.4.5.- Insectos beneficiosos Anthocoris nemoralis (Fabricius) Clasificación taxonómica: - Reino  Animalia - Phylum  Arthropoda - Superclase  Hexapoda - Clase  Insecta - Orden  Hemiptera - Superfamilia  Cimicoidea - Familia  Anthocoridae - Género  Anthocoris - Especie  A. nemoralis Introducción Introducción 36 Descripción general: A. nemoralis es un chinche depredador, el más conocido y eficaz para el control natural de la psylla del peral (Cacopsylla pyri) y la psylla de los Cercis (Cacopsylla pulchella), aunque también puede depredar otras especies como trips, pulgones, ácaros, huevos de lepidópteros y polen. En condiciones normales suele aparecer de manera espontánea en parcelas de peral. Las larvas de A. nemoralis de primer estadio son de color amarillo claro, color que se va oscureciendo a medida que avanza el desarrollo del individuo, alcanzando colores marrones anaranjados (Figura 13). Los individuos juveniles, a diferencia del adulto, carecen de alas, por lo que no pueden desplazarse grandes distancias. Los adultos (Figura 12) miden entre 3 y 4 mm con una coloración marrón sombreada y la cabeza negra. Ciclo biológico: Durante el invierno hibernan como adultos en lugares protegidos como las grietas de corteza y hojarasca, pero en cuanto llega la primavera y las temperaturas mínimas comienzan a superar los 10 ºC, las hembras inician la deposición de huevos sobre las primeras hojas y yemas, insertándolos en el parénquima de las hojas o en el peciolo. Estos huevos son incoloros y con un tamaño inferior a 1 mm. Las primeras fases juveniles de A. nemoralis empiezan depredando pequeños individuos. Fig 12: Adulto de A. nemoralis (www.biolib.cz) Fig 13: Ninfa de A. nemoralis (www.biolib.cz) Introducción Introducción 37 A lo largo de todo su ciclo pasa por el estado de huevo, 5 estadios ninfales y finalmente el estado de adulto. Dependiendo de las condiciones climáticas, el desarrollo puede durar entre 3 y 5 semanas. Modo de acción: A. nemoralis es muy voraz en todos sus estadios móviles, se nutre activamente de su presa, depredando huevos, adultos y estadios larvarios. Adalia bipunctata (L.) Nombre común: Mariquita de dos puntos Clasificación taxonómica: - Reino  Animalia - Phylum  Arthropoda - Superclase  Hexapoda - Clase  Insecta - Orden  Coleoptera - Familia  Coccinellidae - Género  Adalia - Especie  A. bipunctata Descripción general: La mariquita de dos puntos es un coleóptero presente en toda Europa, depredador de todas las especies de pulgón. Las hembras adultas depositan los huevos en pequeños grupos en las proximidades de las colonias de pulgón. Estos huevos son alargados con una coloración anaranjada y de 1 - 1,5 mm de longitud. En cuanto a la larva (Figura 15), que puede llegar a medir 5 - 6 mm de longitud, presenta una coloración grisácea con el primer segmento del tórax oscuro y con el reborde anaranjado. Lo adultos (Figura 14) llegan a medir entre 4 y 5 mm de largo. Las alas anteriores son rojas, con una mancha negra central sobre cada una de ellas. La cabeza de A. bipunctata es negra y posee dos manchas blancas una a cada lado de la cabeza. En cuanto al tórax, éste también es blanco pero con una mancha negra que puede ir variando en tamaño y forma de unos individuos a otros. Por último, las patas son de color negro. Introducción Introducción 38 Ciclo biológico: El ciclo biológico de A. bipunctata pasa por los estados de huevo, 4 estadios larvarios, pupa y adulto. La duración del ciclo biológico depende de las circunstancias climatológicas y de la presencia de alimento, siendo de 20 días aproximadamente a una temperatura de 20 ºC. Las hembras pueden llegar a poner entre 20 y 50 huevos al día. La duración de la incubación va a variar dependiendo las condiciones ambientales, pero normalmente es de 4 a 8 días. Posteriormente eclosionan, pasando 4 estadios larvarios antes de transformarse en pupa, estado en el que permanecen unos 8 días a 20 ºC, antes de emerger el adulto. Modo de acción: Estos coccinélidos depredan pulgones tanto en estado de larva como en estado adulto, aunque no todos los estados de desarrollo son igual de eficaces, siendo las larvas más viejas más depredadoras que las jóvenes y los adultos. En todos los casos, los pulgones más jóvenes son los más vulnerables a todos los estados móviles de los coccinélidos. Aphidius colemani Viereck Clasificación taxonómica: - Reino  Animalia - Phylum  Arthropoda - Superclase  Hexapoda Fig 14: Adulto de A. bipunctata (www.coccinellidae.cl) Fig 15: Larva de A. bipunctata (www.superstock.com) Introducción Introducción 39 - Clase  Insecta - Orden  Hymenoptera - Familia  Braconidae - Superfamilia  Aphidiinae - Género  Aphidius - Especie  A. colemani Descripción general: A. colemani es un himenóptero endoparásito de la familia Aphidiinae que desarrolla su ciclo larvario en el interior del cuerpo de su huésped, del cual saldrá después un parásito nuevo. Esta avispa parásita tiene gran importancia por su presencia y frecuencia. El adulto (Figura 16) es de color negro con antenas largas y venación alar notable. Su tamaño, aproximadamente de 2 mm, es variable dependiendo del áfido en el que se desarrolle. El macho presenta un abdomen redondeado, mientras que la hembra lo posee con aspecto más afilado. La hembra es más pequeña que el macho. Ciclo biológico: La duración del desarrollo de A. colemani es de aproximadamente 14 días. La avispa adulta pone una gran cantidad de huevos, la mayoría de los cuáles se ponen durante los primeros 4 días. La hembra coloca un solo huevo en el interior del pulgón, de esta manera, dentro del mismo se desarrollan los 4 estadios larvarios. En el estadio de pupa, el pulgón se hincha formando la característica momia de la que eclosiona la avispa parásita. El adulto de A. colemani vive de 2 a 3 semanas como máximo. Fig 16: Adulto de A. colemani parasitando un pulgón (www.biocont.cz) Material y métodos Material y métodos 46 Material y métodos Material y métodos 47 4.- MATERIAL y MÉTODOS El método de acción establecido para llevar a cabo la estrategia de control biológico fue el siguiente:  Determinación de las zonas verdes, calles, etc. dentro del programa. (Acción realizada de forma previa por el Servicio de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Huesca).  Identificación de las plagas más importantes que afectan a las especies arbóreas emplazadas en dichas áreas. (Acción realizada de forma previa por el Servicio de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Huesca).  Realización de sueltas sucesivas de insectos beneficiosos para el tratamiento de las diferentes plagas. (Acción realizada en colaboración con la brigada de parques y jardines del Servicio de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Huesca).  Seguimiento periódico del estado de la plaga consistente en la toma de muestras mensual en cada una de las calles afectadas así como en individuos de calles libres de acciones de control tomados como testigos y su análisis en laboratorio.  Realización de un análisis estadístico de los datos obtenidos, consistente en un análisis de la varianza y búsqueda de correlaciones estadísticamente significativas entre las poblaciones de insecto control y plaga y obtención de resultados.  Redacción de un informe de seguimiento y elaboración de conclusiones en base a los resultados obtenidos. En el año 2008, año de realización del primer programa de control biológico de plagas en Huesca, las zonas verdes sobre las que se inició el control mediante la lucha biológica fueron:  Calle del Parque: Calle ajardinada con P. hispanica como arbolado viario.  Calle La Rioja: Calle ajardinada con P. hispanica como arbolado viario.  Plaza Carmelitas: Plaza compuesta por C. bignonioides. Material y métodos Material y métodos 48  Plaza Europa: Zona verde ajardinada con P. cerasifera nigra entre otras especies.  Calle Los Olivos: Calle ajardinada con C. bignonioides y P. cerasifera nigra como arbolado viario.  El total de árboles de cada zona verde afectados y la plaga a tratar en ese año fueron:  Calle del Parque o 109 P. hispanica susceptibles del ataque de C. ciliata.  Calle La Rioja o 18 P. hispanica susceptibles del ataque de C. ciliata.  Plaza Carmelitas o 53 C. bignonioides susceptibles de ataque de pulgón A. gossypii.  Plaza Europa o 46 P. cerasifera nigra susceptibles de ataque de pulgón M. persicae.  Calle Los Olivos o 34 P. cerasifera nigra susceptibles de ataque de pulgón M. persicae y 37 C. bignonioides susceptibles de ataque de pulgón A. gossypii. Desde el año 2008 hasta el presente 2013, ha venido realizándose el programa de control de plagas mediante insectos beneficiosos en la ciudad de Huesca, si bien las calles supervisadas no son las mismas que en primer año, aunque el total de ejemplares a tratar se mantiene en términos similares desde entonces. A lo largo del año 2013, las zonas verdes en las que se ha llevado a cabo esta estrategia de control han sido (Figura 17):  Calle del Parque (Figura 18): Calle ajardinada con P. hispanica como arbolado viario.  Calle La Rioja (Figura 19): Calle ajardinada con P. hispanica como arbolado viario.  Calle San Jorge (Figura 20): Calle ajardinada por C. bignonioides como arbolado viario. Material y métodos Material y métodos 49  Plaza Europa (Figura 21): Zona verde ajardinada con P. cerasifera nigra entre otras especies.  Calle Ramón J. Sender: Calle ajardinada con P. cerasifera nigra.  Pasaje Loarre - Cruz Roja (Figura 22): Pasaje ajardinado con C. bignonioides y P. cerasifera nigra. El total de árboles de cada zona verde afectados y la plaga a tratar en este año fueron:  Calle del Parque o 109 P. hispanica susceptibles del ataque de C. ciliata.  Calle La Rioja o 18 P. hispanica susceptibles del ataque de C. ciliata.  Calle San Jorge o 22 C. bignonioides susceptibles de ataque de pulgón A. gossypii.  Plaza Europa o 46 P. cerasifera nigra susceptibles de ataque de pulgón M. persicae.  Calle Ramón J. Sender o 21 P. cerasifera nigra susceptibles de ataque de pulgón M. persicae.  Pasaje Loarre – Cruz Roja o 9 P. cerasifera nigra susceptibles de ataque de pulgón M. persicae y 34 C. bignonioides susceptibles de ataque de pulgón A. gossypii. Las especies utilizadas para el control biológico fueron el coleóptero coccinélido A. bipunctata sobre P. cerasifera nigra, el himenóptero parasitoide A. colemani y de nuevo el depredador A. bipunctata sobre C. bignonioides y el hemíptero depredador A. nemoralis sobre P. hispanica (Tabla 1). Material y métodos Material y métodos 50 CALLE/VIAL ESPECIE Nº ÁRBOLES CONTROL C/ Parque Platanus hispanica 148 Corythuca ciliata C/ Rioja Platanus hispanica 15 Corythuca ciliata Plaza Europa Prunus cerasifera nigra 45 Myzus persicae C/ San Jorge Catalpa bignonioides 22 Aphis gossypii Pasaje Loarre Catalpa bignonioides 30 Aphis gossypii Prunus cerasifera nigra 9 Myzus persicae C/ Ramón J. Sender Prunus cerasifera nigra 25 Myzus persicae TOTAL ÁRBOLES 294 Tabla 1: Ejemplares de árboles a controlar, especie plaga y calles donde se encuentran ubicados Material y métodos 51 Fig 17: Calles dentro del programa de control biológico de plagas (en azul, números 1 al 6) y calles tomadas como control, Calle Mª Auxiliadora (núm 6) y Calle Madrid/Pza Extremadura (núm 7) (Ayuntamiento de Huesca) 1 6 4 5 7 2 3 Material y métodos Material y métodos 52 Fig 18: Plano de Calle del Parque ajardinada con Platanus hispanica. Número 1 en mapa de Figura 17 (Servicio de Medio Ambiente, Ayto. de Huesca) Fig 19: Plano de Calle Rioja ajardinada con Platanus hispanica. Número 2 en mapa de Figura 17 (Servicio de Medio Ambiente, Ayto. de Huesca) Material y métodos Material y métodos 53 Fig 20: Plano de Calle San Jorge ajardinada con Catalpa bignonioides. Número 3 en mapa de Figura 17 (Servicio de Medio Ambiente, Ayto. de Huesca) Fig 21: Plano de Plaza Europa ajardinada con Prunus cerasifera nigra. Número 4 en mapa de Figura 17 (Servicio de Medio Ambiente, Ayto. de Huesca) Material y métodos Material y métodos 54 4.1.- SUELTA de INSECTOS BENEFICIOSOS Conocido el ámbito de actuación, para realizar el control biológico debe estudiarse para cada planta la plaga a la que se enfrenta, clasificándola de forma taxonómica. Teniendo en cuenta igualmente la climatología de la ciudad, la disposición de los árboles, su tamaño y estado fenológico se determinan los insectos beneficiosos. Calle del Parque y Calle Rioja En las calle del Parque y Rioja, una a continuación de la otra, se realizó suelta de insectos beneficiosos en un total de 121 plátanos, de los 163 de los que disponen las calles, comenzando aproximadamente a la altura del Hotel Pedro I, zona de mayor densidad de árboles e inmediatamente en contacto con el Parque Miguel Servet, con una mayor afluencia de viandantes. Fig 22: Plano de Pasaje Loarre ajardinado con Prunus cerasifera nigra y Catalpa bignonioides. Número 5 en mapa de Figura 17 (Servicio de Medio Ambiente, Ayto. de Huesca) Material y métodos Material y métodos 55 La plaga principal a tratar, que deteriora estéticamente el follaje de los ejemplares dispuestos y segrega melaza que puede causa perjuicio a la ciudadanía, es Corythucha ciliata. El insecto beneficioso empleado para llevar a cabo el control de esta plaga fue el depredador Anthocoris nemoralis. Sueltas Suelta 1: La suelta de A. nemoralis se realizó en la mañana del día 14 de junio de 2013 (Figura 24). El protocolo para la aplicación de A. nemoralis fue el siguiente:  El insecto viene en bote (Figura 23), que debe colocarse en posición horizontal antes de su uso.  El bote debe girarse suavemente para homogeneizar el contenido.  Una vez listo, se distribuye el contenido del bote en pequeñas cajas, cada una de las cuáles debe colocarse en un árbol.  Las cajas se colocaron fuera del alcance directo de la luz.  Cada bote tenía una capacidad aproximada de 11 cajas. 2.1.2Calle San Jorge Fig 23: Formato de presentación de A. nemoralis Fig 24: Imagen de suelta de A. nemoralis en Calle del Parque (14-06-2013) Material y métodos Material y métodos 62 sueltas de la primera visita, se había realizado una más de A. colemani el 14 de junio y los árboles presentaban una clara alternancia entre hojas muy afectadas y otras de nuevo brote completamente limpias de ataque de pulgón (Figura 29). El muestreo se llevó a cabo siguiendo la misma metodología que en la primera visita. Visita 3: Se realizó un tercer muestreo en la Calle San Jorge a fecha 19 de agosto de 2013, a las 8:06 y con una temperatura de 23,5 ºC, siguiendo la misma metodología que en las anteriores visitas en uno de los árboles dentro del programa de control. En esta ocasión, los árboles presentaban a simple vista un aspecto más limpio que en las ocasiones previas (Figura 30). Fig 29: Ejemplo de hojas limpias y afectadas en un mismo árbol en Calle San Jorge (10-07-2013) Fig 30: Ejemplo de hojas limpias en catalpa en Calle San Jorge (19-08-2013) Material y métodos Material y métodos 63 Visita 4: El cuarto muestreo en Calle San Jorge fue llevado a cabo el 9 de septiembre de 2013, a las 8:46, con la característica singular respecto a anteriores muestreos de venir precedido de un día de importantes lluvias y con una temperatura fresca de 13 ºC, bajo la metodología de los anteriores muestreos en una de las catalpas dentro del programa de control (Figura 31) y sin novedades respecto a nuevas sueltas de fauna beneficiosa. La presencia de hojas afectadas a simple vista era muy escasa. Plaza Europa Muestreos Visita 1: El primer muestreo en esta zona verde se realizó el día 11 de junio de 2013, durante la mañana aprovechando la temperatura más baja del día para garantizar una menor actividad biológica durante la toma de muestras, concretamente a las 8:50 con una temperatura de 19 ºC. En el momento de muestreo se había realizado una suelta de A. bipunctata el 5 de junio (Figura 32) y, a simple vista, no se apreciaba presencia de pulgón en la gran mayoría de los brotes. El muestreo consistió en la toma de 5 brotes en orientación Sur en uno de los árboles sobre los que se realiza control biológico, brotes de un máximo de 10 hojas y 30 cm de largo tomados a no más de 2 metros de altura. Fig 31: Ejemplar de muestreo en Calle San Jorge (09-09-2013) Material y métodos Material y métodos 64 Visita 2: El muestreo en Plaza Europa se realizó a fecha 10 de julio de 2013, a las 8:34 y con 21,5 ºC. En dicha fecha, no se había realizado más suelta que la llevada a cabo el 5 de junio y, a simple vista, no se apreciaba presencia de pulgón. De nuevo, el muestreo se llevó a cavo siguiendo la metodología de la primera visita. Visita 3: En Plaza Europa (Figura 33) se efectuó el tercer muestreo el día 19 de agosto de 2013, a las 8:20, con 23,5 ºC, de temperatura sin novedad en la metodología del mismo, el número de sueltas de insectos beneficiosos o el aspecto visual de los árboles en el momento de su realización. Fig 32: Blíster de A. bipunctata en árbol de muestreo en Pza. Europa (11-06-2013) Fig 33: Ejemplar de muestreo en Plaza Europa (19-08-2013) Material y métodos Material y métodos 65 Visita 4: El último muestreo en Plaza Europa se realizó la mañana del 9 de septiembre de 2013 a las 8:52 consistiendo de nuevo en la toma de 5 brotes de menos de hojas y 30 cm en orientación Sur, en otro de los ejemplares sometidos a control biológico sin que se hubiese realizado ninguna otra suelta en la zona verde. Los árboles presentaban algo de descoloramiento en las hojas. Este muestreo se realizó de forma posterior a un día de intensas lluvias en la semana previa y con una temperatura de 13,5 ºC. Calle Ramón J. Sender Muestreos Visita 1: El primer muestreo en la Calle Ramón J. Sender se realizó a fecha 11 de junio de 2013, a las 10:42 con 21,5 ºC de temperatura. En el momento de muestreo se había realizado una suelta de A. bipunctata el 5 de junio y, a simple vista, no se apreciaba presencia de pulgón en la gran mayoría de los brotes (Figura 34). El muestreo consistió en la recogida de 5 brotes en orientación Sur en uno de los árboles sobre los que se realiza control biológico, brotes de un máximo de 10 hojas y 30 cm de largo tomados a no más de 2 metros de altura. Fig 34: Imagen de varios brotes en momento de muestreo en Calle Ramón J. Sender, aparentemente libres de pulgón (11-06-2013) Material y métodos Material y métodos 66 Visita 2: El segundo muestreo en la Calle Ramón J. Sender se produjo el 10 de julio de 2013, a las 9:23 y con una temperatura de 22 ºC. En el momento de muestreo no se habían ejecutado más sueltas que la nombrada en la visita 1. La toma de brotes se hizo siguiendo la metodología del primer muestreo en el mismo árbol. Visita 3: La tercera toma de muestras en la Calle Ramón J. Sender fue realizada el 19 de agosto de 2013, a las 9:50 y con 26 ºC. Se recogieron 5 brotes sobre uno de lo árboles de la zona verde siguiendo la metodología de anteriores visitas sin observaciones reseñables. Visita 4: Se efectuó el cuarto muestreo en la zona verde de esta calle el día 9 de septiembre de 2013 a las 9:27 de la mañana con temperatura fresca (15 ºC) y después de un día de lluvias la semana previa, siguiendo la metodología común en uno de los árboles del bosquete sin novedades en cuanto a nuevas sueltas. Los árboles presentaban un aspecto limpio (Figura 35) y colores más vivos en sus brotes que los Prunus de otras zonas examinadas. Fig 35: Ejemplar de muestreo en Calle Ramón J. Sender (09-09-2013) Material y métodos Material y métodos 67 Pasaje Loarre Muestreos Visita 1: El primer muestreo en Pasaje Loarre se realizó a fecha 11 de junio de 2013, comenzando a las 8:03 de la mañana por las catalpas, buscando el momento del día de menor actividad biológica para la toma de muestras con una temperatura de 17,5 ºC. En el momento de muestreo se había realizado una suelta de A. bipunctata el 5 de junio y otra de A. colemani el 22 de mayo y los árboles presentaban a simple vista presencia de pulgón (Figura 36) y una importante cantidad de melaza. El muestreo consistió en la toma de 5 hojas en orientación Sur en uno de los árboles sobre los que se realiza control biológico (Figura 37). La toma de hojas se realizó en ramificaciones a poco más de 2 metros de altura. Por otra parte, el muestro en Prunus constó de la toma de 5 brotes en orientación Sur en uno de los brotes de un máximo de 10 hojas y 30 cm de largo tomados a no más de 2 metros de altura y en el momento de muestreo no se habían realizado sueltas. Fig 36: Muestra de catalpa en árbol afectado por A. gossypii en Pasaje Loarre (11-06-2013) Fig 37: Ejemplar de muestreo en Pasaje Loarre (11-06-2013) Material y métodos Material y métodos 68 Visita 2: La segunda visita a Pasaje Loarre para toma de muestras se efectuó a fecha 10 de julio de 2013, comenzando a las 7:01 de la mañana por las catalpas con temperatura de 20 ºC. En el momento de muestreo, además de las dos sueltas previas ya mencionadas se había realizado una suelta extra de A. colemani el 14 de junio y los árboles presentaban a simple vista una importante cantidad de restos de mudas y momias de pulgón y síntomas de mejoría evidente en cuanto a la cantidad de melaza en las hojas (Figura 38) y suelo circundante. El muestreo consistió en la toma de 5 hojas siguiendo la metodología de la primera visita en el mismo ejemplar. Por otra parte, se llevó a cabo también la recogida de 5 brotes en Prunus (Figura 39), sin que en el momento de muestreo se hubiesen realizado sueltas en dichos árboles. Visita 3: El tercer muestreo en los árboles de Pasaje Loarre comenzó a las 6:59 del día 19 de agosto de 2013 por las catalpas con temperatura de 22 ºC. En el momento de muestreo, los árboles presentaban un mejor aspecto que en la anterior visita, si bien se apreciaba la presencia de restos de melaza en hojas y algunas hojas plegadas sobre sí mismas. De nuevo, también se dispuso a la recogida de 5 brotes en Prunus según el método habitual, sin haberse realizado sueltas de insectos beneficiosos en los mismos. Fig 38: Muestra de catalpa en segundo muestreo en Pasaje Loarre (10-07-2013) Fig 39: Ejemplar de muestreo de P. cerasifera nigra en Pasaje Loarre (10-07-2013) Material y métodos Material y métodos 69 Visita 4: El cuarto muestreo en Pasaje Loarre comenzó el día 9 de septiembre de 2013 a las 7:37 de la mañana por las catalpas, con temperatura de 13 ºC tras un día de fuertes lluvias en la semana anterior. En el momento de muestreo, los árboles mostraban un aspecto bastante limpio y no se apreciaban excesivos restos de melaza ni en las hojas (Figura 40) ni en el suelo circundante. Posteriormente, también se recogieron 5 brotes en Prunus bajo la misma metodología que en la primera visita, sin novedad en cuanto al número de sueltas. En el momento de muestreo los árboles mostraban cierta decoloración en las hojas. Testigos Las muestras tomadas a modo de control fueron recogidas en las calles María Auxiliadora, que dispone de una alineación de 13 P. hispanica como arbolado viario y en la calle Madrid y su zona verde anexa (Plaza Extremadura), ajardinada con 31 C. bignonioides y 6 P. cerasifera nigra. Muestreos Visita 1: El primer muestreo en Calle María Auxiliadora se realizó el día 11 de junio de 2013, comenzando a las 7:43 de la mañana, con una temperatura de 17,5 ºC Fig 40: Brotes de catalpa limpios en cuarto muestreo en Pasaje Loarre (09-09-2013) Material y métodos Material y métodos 70 aprovechando la mañana por la menor actividad biológica de los insectos. El muestreo consistió en la recolección de 5 hojas de uno de los ejemplares de la calle, hojas tomadas a la altura de los primeros brotes, a unos 3 metros de altura y con orientación Sur. En el momento de muestreo los árboles evidenciaban síntomas de ataque de oídio. Por otra parte, el muestreo en Calle Madrid se llevó a cabo esa misma mañana, comenzando a las 9:50 por las catalpas y siguiendo a continuación con los Prunus. El muestreo en catalpas consistió en la recogida de 5 hojas de uno de los individuos de la alineación de catalpas en la zona verde Plaza Extremadura, hojas en orientación Sur, a simple vista menos afectadas por ataque de pulgón que las de las zonas tratadas. Por último, el muestreo en Prunus consistió en la obtención de 5 brotes en uno de los ejemplares de la vía, todos de mayor altura y menos ramificación en la copa que los del programa de control biológico. Los brotes se tomaron en orientación Sur, a más de 2 metros de altura y no superaron en ningún caso las 10 hojas y los 30 cm de longitud. Visita 2: El segundo muestreo en Calle María Auxiliadora se efectuó el día 10 de julio de 2013, a las 6:45 de la mañana con una temperatura de 20 ºC, siguiendo la misma mecánica que la primera vez. En el momento de muestreo, al igual que en la primera visita, los árboles presentaban síntomas de ataque de oídio y presencia a simple vista de C. ciliata. Por otra parte, el muestreo en Calle Madrid y Plaza Extremadura se llevó a cabo esa misma mañana, a las 8:48 en las catalpas y a las 9:01 en los Prunus, presentando todos los ejemplares un aspecto limpio a simple vista de pulgón. Visita 3: El tercer muestreo en las calles tomadas como testigos se llevó a cabo a fecha 19 de agosto de 2013 a las 6:44 de la mañana en los Platanus de Calle María Auxiliadora con una temperatura de 22 ºC. Posteriormente, en Calle Madrid y Plaza Extremadura se realizaron los muestreos a las 9:24 para Prunus y a las 9:29 en las catalpas siguiendo con la misma mecánica que en la primera visita. En el momento de muestreo, los Platanus mostraban síntomas de ataque de tigre del plátano y oídio (Figura 41), presentando hojas decoloradas, plegadas y bastante secas mientras que las catalpas y los ciruelos presentaban un aspecto limpio. Material y métodos Material y métodos 71 Visita 4: El cuarto muestreo en los árboles testigo comenzó a las 7:24 de la mañana del día 9 de septiembre de 2013 en los Platanus de Calle María Auxiliadora con temperatura más fresca que en anteriores visitas (13 ºC) y después de lluvias la semana anterior. Posteriormente, en Calle Madrid y Plaza Extremadura se realizaron los muestreos a las 9:04 para Catalpa y a las 9:19 en Prunus bajo la mecánica seguida en las calles con control. En el momento de muestreo, los Platanus evidenciaban síntomas de ataque oídio y la presencia de tigre del plátano, sobre todo en estado ninfal era evidente a simple vista. Además, las hojas mostraban un aspecto decolorado y seco. Por otra parte, tanto las catalpas como los ciruelos presentaban un aspecto limpio. En todos los casos, las muestras fueron llevadas a laboratorio almacenadas cada una en su propia bolsa de cierre hermético. En laboratorio, el procedimiento consistió en la limpieza de cada una de las hojas y brotes recogidos y la colocación de todos los individuos caídos de los mismos en botes particulares para cada especie de estudio, conservados en una disolución de FAA (formol, aldehído, ac. acético), ayudándose posteriormente de binoculares y las claves taxonómicas “Guía de los insectos de Europa”, “Guía de campo de los insectos de España y Europa” (Chinery, Fig 41: Ejemplo de hojas decoloradas en Platanus en Calle Mª Auxiliadora (19-08-2013) Resultados y discusión Resultados y discusión 78 Los resultados de todos los muestreos, así como la relación de datos estadísticos descriptivos de los mismos, clasificados por cada calle muestreada pueden consultarse en las tablas 1 a 5 del apartado Anejos. Segundo muestreo: 10-07-2013 En la recogida de muestras efectuada el día 10 de julio, tras haberse realizado sucesivas sueltas en todas las zonas afectadas los días 25 de mayo, 5 de junio y 14 de junio, podía constatarse en Pasaje Loarre y Calle San Jorge la presencia de adultos y especialmente larvas de coccinélidos depredadores (Adalia bipunctata), así como una importante abundancia de momias de pulgón por acción del parasitoide Aphidius colemani. La existencia de pulgón seguía siendo significativa, pero era apreciable una reducción cuantitativa notable en su número y en los restos de melaza tanto en las hojas como en el suelo. En el caso de los Prunus del Pasaje Loarre, Plaza Europa y Ramón J. Sender, la disminución del número de pulgón se constató como casi total en todos los casos. Todos los brotes se presentaban limpios o casi limpios de presencia de pulgón, aunque podían observarse algunas mudas en las hojas, asimismo, tampoco había rastro de momias de pulgón parasitado ni larvas o adultos de mariquita, más allá de algún resto de pupa de este depredador. La explicación puede residir en el propio ciclo vital de Myzus persicae por el cual, tras extenderse en un huésped primario arbóreo durante la primavera, continúa con las siguientes generaciones en un hospedador secundario de carácter arbustivo o herbáceo durante junio-julio liberando al huésped original, por lo que ni depredadores ni presas se mantienen en el árbol. En los Platanus de Calle del Parque y Rioja, ya podía apreciarse un aumento considerable de la frondosidad en el arbolado y el inicio de la manifestación de ataque de tigre del plátano en el mismo, si bien en una cantidad poco preocupante. Igualmente, no se constató la presencia de depredadores y los síntomas de ataque de oídio se habían reducido. Por otra parte, las catalpas de la Plaza Extremadura habían reducido su ya escaso número de pulgón a cotas insignificantes presentando un aspecto todavía más limpio que en la primera visita y los ciruelos en Calle Madrid se encontraban en una situación Resultados y discusión Resultados y discusión 79 similar a la reconocida en Pasaje Loarre, Plaza Europa y Calle Ramón J. Sender en lo referente a la ausencia de pulgón. Por último, los plátanos de sombra de la Calle María Auxiliadora presentaban una abundancia mayor de tigre del plátano que los ejemplares del programa de control. Tercer muestreo: 19-08-2013 La tercera visita, realizada el 19 de agosto vino a confirmar la tendencia positiva apreciada en el muestreo anterior. Las muestras recogidas en catalpas se mostraban bastante limpias de pulgón y los nuevos brotes de los árboles se encontraban libres de melaza, si bien se mantenían restos de la misma en el suelo y hojas más antiguas. Por otra parte, la abundancia del coccinélido depredador y de momias de pulgón parasitado también se había reducido significativamente tanto en Pasaje Loarre como en Calle San Jorge. En el caso de los Prunus del Pasaje Loarre, Plaza Europa y Ramón J. Sender, todos los árboles se presentaban limpios de ataque de pulgón y sin rastro de melaza, confirmando la tendencia del mes anterior, pudiendo catalogarse la plaga como inactiva. En las calles del Parque y Rioja, las hojas evidenciaban cierta decoloración por la pérdida de savia e incluso algunas se habían secado y se constató la presencia de tigre del plátano especialmente en estado ninfal coincidiendo con la que suele ser la fase del ciclo biológico de C. ciliata más activa que llega con las mayores temperaturas estivales. Igualmente, se advirtió la presencia del depredador Anthocoris nemoralis. En relación a los testigos, los ciruelos en Calle Madrid se encontraban en un estado similar a los de Pasaje Loarre, Plaza Europa y Calle Ramón J. Sender y las catalpas no presentaban síntomas de ataque de pulgón, manteniendo una condición libre de melaza. Por último, los Platanus evaluados mostraban una infestación grave de ataque de tigre del plátano, con hojas bastante secas y decoloradas e incluso plegadas sobre sí mismas con una abundancia importante de C. ciliata tanto en estado ninfal como adulto en la mayor parte de las hojas y un estadio avanzado de ataque del hongo oídio. Resultados y discusión Resultados y discusión 80 Cuarto muestreo: 09-09-2013 La cuarta y última ronda de muestreos llevada a cabo el 9 de septiembre reafirmó la estabilidad de la población de C. ciliata, así como la inactividad de las poblaciones de pulgón en Prunus y Catalpa, si bien estos datos podrían estar influenciados por las intensas lluvias caídas días antes del muestreo. Las muestras recogidas en catalpa, tanto en Calle San Jorge como en Pasaje Loarre seguían manteniendo una escasa cantidad de pulgón, así como de pulgón parasitado. De igual modo, la presencia de A. bipunctata sólo se manifestaba en las muestras recogidas en restos de muda y alguna pupa. Todos los casos de Prunus, tanto en Pasaje Loarre, como en Plaza Europa y Ramón J. Sender se mostraban completamente libres de ataque de pulgón, si bien por el ciclo biológico de M. persicae, lo más probable es que hacia finales de septiembre la colonia vuelva a establecerse para colocar los huevos de invierno y resurgir en primavera. En las calles del Parque y Rioja, se encontró una mejoría frente al último muestreo, mostrando las hojas cierta decoloración por la pérdida de savia y presencia de C. ciliata especialmente en estado ninfal en cantidades muy escasas. Además, se confirmó la presencia de A. nemoralis en Calle Rioja alimentándose de individuos plaga alternativos (Psocópteros). En cuanto a los testigos, ni en los Prunus ni en las Catalpas de Calle Madrid y Plaza Extremadura respectivamente se constató la presencia de pulgón en las muestras recogidas. Finalmente, los Platanus de Calle María Auxiliadora mantenían los niveles de infestación advertidos en el muestreo anterior, siendo especialmente elevado el número de ninfas. Por otra parte, se percibió la presencia de miembros de la familia Anthocoridae en estos Platanus, por lo que puede afirmarse que los propios insectos beneficiosos han aparecido de forma natural en presencia de la plaga, si bien en niveles no lo suficientemente elevados como para hacer descender sus niveles de población por el momento. Resultados y discusión Resultados y discusión 81 Evolución de Corythucha ciliata sobre Platanus hispanica Los resultados de los conteos realizados en Calle Rioja, Calle del Parque y Calle Mª Auxiliadora (testigo), expuestos en la Figura 42 y la Tabla 4 (abundancia relativa de Corythucha ciliata en los 5 brotes en conjunto de cada árbol muestreado para las diferentes calles de estudio), marcan un nivel inicial de la plaga que podía considerarse como presencial-frecuente (menos de 15 individuos en el total de las muestras analizadas en cada calle), sin representar unos verdaderos valores severos de infestación. En todos los casos, la población plaga muestra un máximo de actividad en el tercer mes de estudio (Figura 44), coincidiendo con el mes de agosto, siendo especialmente Corythucha ciliata 11/06/13 10/07/13 19/08/13 09/09/13 C/ Parque C/ Rioja Testigo Fig 42: Leyenda de tablas indicadoras de presencia de tigre del plátano Tabla 4: Presencia relativa de Corythucha ciliata en cada fecha de muestreo Resultados y discusión Resultados y discusión 82 abundante en la Calle Mª Auxiliadora, no tratada. El incremento de la población de tigre del plátano se corresponde con el ascenso de la temperatura a partir del día 50 de estudio, con un acumulado de 60 grados-día y la práctica total ausencia de precipitaciones durante el verano, permitiendo condiciones óptimas para el desarrollo de C. ciliata tal y como puede apreciarse en la representación de la evolución de plaga respecto a la integral térmica de la Figura 43. La comparación entre las calles tratadas y no tratadas sugiere que el control realizado por Anthocoris nemoralis ha permitido a las calles dentro del programa de control no llegar a alcanzar niveles tan elevados de ataque de tigre del plátano (19 y 2 individuos encontrados en las muestras de Calle Rioja y el Parque respectivamente, frente a los 75 de la calle testigo) en el mes de mayor actividad de la plaga, como el sufrido por la calle tomada como control. En todos los casos, el descenso de la presencia de plaga en Evolución de poblaciones de Corythucha ciliata respecto a Integral térmica 0,00 100,00 200,00 300,00 400,00 500,00 600,00 700,00 121 41 61 81 101 121 Días Grados-día 0 10 20 30 40 50 60 70 80 1 2 3 4 Muestreo Número de ejemplares T - Tinf C. ciliata C/ Rioja C. ciliata C/ Parque C. ciliata Testigo Fig 43: Evolución de la cantidad total de C. ciliata en cada muestreo frente a los Grados-día acumulados resultantes de la fórmula (T – Tinf) seguida para el calculo de la integral térmica Resultados y discusión Resultados y discusión 83 septiembre no ha seguido a un descenso de la temperatura, por lo que es indicativo del buen hacer de los depredadores desde su aparición, asociada a los máximos de población plaga. Por último, es reseñable la aparición de A. nemoralis en Calle Mª Auxiliadora en el mes de septiembre contribuyendo a la regulación natural de la población de C. ciliata en los árboles sin tratamiento. Los resultados numéricos de los diferentes muestreos pueden consultarse en las tablas 1 a 4 del apartado Anejos. Fig 44: Evolución de la frecuencia relativa de C. ciliata y A. nemoralis por cada muestra en las diferentes calles de estudio en cada muestreo. Los datos correspondientes a C. ciliata están referidos al eje Y de la izquierda y los de A. nemoralis al eje Y de la derecha. Los resultados correspondientes a la población de A. nemoralis deben interpretarse de derecha a izquierda Frecuencia relativa de Corythucha ciliata y Anthocoris nemoralis -5 0 5 10 15 20 1 2 3 4 Número de muestreo Promedio (C. ciliata) -0,5 -0,3 -0,1 0,1 0,3 0,5 0,7 0,9 1 2 3 4 Muestreo (inverso) Promedio (A. nemoralis) C. ciliata C/ Rioja C. ciliata C/ Parque C. ciliata C/ Mª Auxiliadora Depredador C/ Rioja Depredador C/ Parque Depredador C/ Mª Auxiliadora Resultados y discusión Resultados y discusión 84 Evolución de Myzus persicae sobre Prunus cerasifera nigra Los resultados de los muestreos representados en la Figura 45 y la Tabla 5 (abundancia relativa de Myzus persicae en los 5 brotes en conjunto de cada árbol muestreado para las diferentes calles de estudio), señalan un nivel inicial de plaga elevado en los casos de Pasaje Loarre, Plaza Europa y Calle Madrid (testigo) (entre 150 y 300 individuos localizados en las calles con control biológico y más de 300 individuos contados en la calle testigo en el primer muestreo, realizado el 11-06-2013) y un valor bastante más bajo (menos de 50 individuos) en Calle Ramón J. Sender. Myzus persicae 11/06/13 10/07/13 19/08/13 09/09/13 C/ Ramón J. Sender Pza. Europa Pasaje Loarre Testigo Fig 45: Leyenda de tablas indicadoras de presencia de áfidos Tabla 5: Presencia relativa de Myzus persicae en cada fecha de muestreo Resultados y discusión Resultados y discusión 85 Las diferencias entre las calles tratadas y no tratadas en el primer muestreo difícilmente pueden deberse a la acción del depredador Adalia bipunctata, debido a la proximidad de su suelta (5 de junio) con el muestreo (11 de junio). Por otra parte, los conteos permiten apreciar el drástico descenso de las poblaciones de Myzus persicae a partir del segundo mes de estudio hasta valores nulos o casi nulos, para no volver a recuperarse en los siguientes meses. El descenso de la población de plaga no se corresponde con unas condiciones climáticas adversas, sino más bien lo contrario; la Figura 46 enfrenta los Grados-día acumulados durante los meses de estudio con la evolución de la población plaga, evidenciando que en el momento de condiciones de temperatura más favorables para M. persicae, la colonia desaparece de los árboles en todos los casos. La explicación del descenso de la población de M. persicae se encuentra en su ciclo biológico. M. persicae presenta un comportamiento holocíclico dioico necesitando de un segundo huésped para completar su ciclo, abandonando el huésped primario en Evolución de poblaciones de Myzus persicae respecto a Integral térmica 0,00 100,00 200,00 300,00 400,00 500,00 600,00 700,00 800,00 121 41 61 81 101 121 Días Grados-día 0 50 100 150 200 250 300 350 400 450 500 1 2 3 4 Muestreo Número de ejemplares T - Tinf M. persicae C/ R. J. Sender M. persicae Pza. Europa M. persicae Testigo M. persicae P. Loarre Fig 46: Evolución de la cantidad total de M. persicae en cada muestreo frente a los Grados-día acumulados resultantes de la fórmula (T – Tinf) seguida para el calculo de la integral térmica Resultados y discusión Resultados y discusión 86 los meses de verano, para regresar en otoño y poner el huevo de invierno que dará origen a la nueva generación de pulgón en primavera. (Barbagallo et al., 1998) Los pocos depredadores encontrados, solamente uno en los muestreos, además de algunas mudas que evidenciaban de forma indirecta la presencia de adultos en las zonas verdes tratadas, manifestaron su actividad en el momento de máxima población de plaga como puede observarse en la comparación de las poblaciones de plaga y depredador de la Figura 47, si bien es más que probable que su acción quedara muy limitada a los escasos momentos previos a la migración de M. persicae hacia el huésped secundario transcurridos desde la suelta de A. bipunctata. Fig 47: Evolución de la frecuencia relativa de M. persicae y A. bipunctata por cada muestra en las diferentes calles de estudio en cada muestreo. Los datos correspondientes a M. persicae están referidos al eje Y de la izquierda y los de A. bipunctata al eje Y de la derecha. Los resultados correspondientes a la población de A. bipunctata deben interpretarse de derecha a izquierda Frecuencia relativa de Myzus persicae y Adalia bipunctatapor muestreo -5 5 15 25 35 45 55 65 75 85 95 1 2 3 4 Muestreo Promedio (M. persicae) -0,1 0 0,1 0,2 0,3 1 2 3 4 Muestreo (inverso) Promedio (A. bipunctata) M. persicae C/ Ramón M. persicae Pza. Europa M. persicae Pje. Loarre M. persicae C/ Madrid A. bipunctata C/ Ramón A. bipunctata C/ Europa A. bipunctata C/ Loarre A. bipunctata C/ Madrid Resultados y discusión Resultados y discusión 87 Evolución de Aphis gossypii sobre Catalpa bignonioides Los resultados de abundancias relativas de Aphis gossypii en cada muestreo expuestos en la Figura 48 y la Tabla 6 muestran un valor inicial de plaga muy elevado en las calles tratadas, con más de 300 individuos contados en el primer muestreo del 11 de junio en ambos casos, que posiblemente ya había sido ligeramente reducido tras la suelta el 22 de mayo del parasitoide Aphidius colemani y el depredador Adalia bipunctata, pues podían observarse una buena cantidad de restos de pulgón parasitado en las muestras recogidas (11 en Pasaje Loarre y 92 en Calle San Jorge en las muestras analizadas). Por otra parte, los ejemplares de catalpa de la zona verde tomada como testigo, presentaban un nivel de plaga inicial muy bajo (menos de 50 individuos) y mantuvieron de forma natural un nivel similar, por ello en este caso la comparación entre calles tratadas y no tratadas resulta poco relevante. Aphis gossypii 11/06/13 10/07/13 19/08/13 09/09/13 C/ San Jorge Pasaje Loarre Testigo Fig 48: Leyenda de tablas indicadoras de presencia de áfidos Tabla 6: Presencia relativa de Aphis gossypii en cada fecha de muestreo Resultados y discusión Resultados y discusión 94 presencia de pulgones disponibles a momificar en las hojas mucho mayor en el primer mes de estudio, decreciendo una vez la población presa se vio reducida a partir del segundo muestreo. Por último, no se encontró relación estadísticamente significativa entre la presencia de A. gossypii y la cantidad de momias de pulgón en las hojas analizadas, aunque el mayor número de momias se dio junto a las mayores cantidades de pulgón. Eliminando los datos de los testigos, de nuevo se confirman los resultados en lo referente a la presencia de A. nemoralis, A. colemani y A. bipunctata que no siguen una correlación estadísticamente significativa con sus víctimas C. ciliata, A. gossypii y M. persicae. Lo mismo ocurre con la relación entre momias de pulgón y presencia de A. colemani. Por otra parte, aun sin los testigos, se mantienen los niveles correlación entre la presencia de A. bipunctata en catalpas y la cantidad de pulgón. Por último, debe añadirse que los valores de significación entre la cantidad de momias de pulgón y la presencia de A. colemani, sin tener en cuenta los árboles no tratados, confirma la correlación positiva estadísticamente significativa, por lo que la aparición de momias consecuencia del parasitoidismo estuvo ligada a la presencia de formas adultas de A. colemani. Adicionalmente, se comprobó la posible correlación entre la nueva plaga aparecida en Calle Rioja (Psócidos) con la presencia de A. nemoralis (depredador común para C. ciliata y Psócidos) y C. ciliata (Tabla 10). Como ya se ha mencionado, las variables C. ciliata y A. nemoralis no tienen distribución normal, la variable Psócidos tampoco. Variables Coeficiente de correlación Significación N C. ciliata x Psocoptera - 0,122 0,619 20 A. nemoralis x Psocoptera 0,348 0,144 20 Tabla 10: Resultados de prueba de correlación entre presencia de Psócidos, C. ciliata y A. nemoralis en Calle Rioja utilizando prueba de Spearman, considerando la existencia de correlación a partir de valores de Sig < 0,05 Resultados y discusión Resultados y discusión 95 Los resultados indican que no existe una correlación estadísticamente significativa entre los dos organismos plaga, así pues, la presencia de los psócidos no viene asociada al descenso de la cantidad de C. ciliata, pese a que se produjo en el momento en que las poblaciones de C. ciliata habían menguado hasta ser muy escasas (a partir del tercer mes) en Calle Rioja, manteniéndose estables en el mes siguiente, si bien es probable que la aparición del hongo negrilla, consecuencia de la actividad previa de C. ciliata, originará condiciones óptimas para el establecimiento de psócidos. Tampoco se encontró una correlación estadísticamente significativa entre la presencia de A. nemoralis y los psócidos, por lo que la aparición en Calle Rioja del depredador durante el último mes de estudio no puede concluirse que fuera debida ni a la actividad de C. ciliata, cuyas poblaciones eran algo escasas, ni a la presencia de una nueva plaga de la que alimentarse. Por otra parte, también se analizó la posible correlación entre la presencia de hormiga negra común (Lasius niger) en el primer muestreo en Pasaje Loarre y la abundancia de M. persicae. Ninguna de las variables (plaga, hormigas) tiene distribución normal, si bien ambas variables pueden transformarse con la función arctg sin perder datos; Sig 0,967 para plaga y Sig 0,562 para hormiga. Los resultados de la prueba se muestran en la Tabla 11. Los resultados muestran que la aparición de hormigas en los brotes de Prunus no venía asociada de forma estadísticamente significativa a la mayor presencia de pulgón. Como se mencionó anteriormente, por lo general las hormigas sienten atracción hacia las secreciones azucaradas de los pulgones y suelen generar una Variables Coeficiente de correlación Significación N M. persicae x L. niger 0,382 0,526 5 Tabla 11: Resultados de prueba de correlación entre presencia de L. niger y M. persicae en primer muestreo en P. cerasifera nigra de Pasaje Loarre, utilizando prueba de Pearson, considerando la existencia de correlación a partir de valores de Sig < 0,05 Resultados y discusión Resultados y discusión 96 interacción biológica de protección y mantenimiento de las colonias de pulgón que encuentran presentes en su entorno, si bien en este caso no puede concluirse que la presencia de hormiga venga estadísticamente ligada a la de pulgón. En la Tabla 12, puede consultarse la asociación del número de hormigas presente en cada brote de Prunus analizado en el primer muestreo del Pasaje Loarre. Brote Nº Número de L. niger Número de M. persicae 1 1 1 2 0 2 3 0 2 4 7 192 5 0 3 Tabla 12: Presencia de M. persicae y L. niger por cada brote analizado en Pasaje Loarre durante el primer muestreo (11-06-2013) Resultados y discusión Resultados y discusión 97 5.3.- EFECTIVIDAD de los TRATAMIENTOS 5.3.1.- Platanus hispanica Como puede consultarse en los resultados correspondientes a la prueba Kolmogorov-Smirnov, ninguna de las variables presenta una distribución normal. Al no cumplir con este criterio, no se realizó la prueba de comprobación del criterio de homocedasticidad y se recurrió a las pruebas U de Mann-Whitney y H de KruskalWallis para la comparación de las varianzas. Los resultados del análisis de varianza, realizado sobre las calles ajardinadas con P. hispanica se muestran en las siguientes tablas (Tabla 13, 14 y 15). En todos los casos, se describe como hipótesis nula la ausencia de diferencias estadísticamente significativas entre los grupos (Tratado frente a No tratado, Calle y Muestreo) para cada variable dependiente (Cantidad de plaga Corythucha ciliata y cantidad de depredador Anthocoris nemoralis). Variable Factor Número de casos Media (por muestra) Desv. estándar U de M-W Sig Anthocoris nemoralis Tratado 40 0,15 0,580 391,000 0,768 No tratado 20 0,15 0,489 Total 60 0,15 0,547 Corythucha ciliata Tratado 40 0,68 3,008 125,500 0,000 No tratado 20 6,80 9,534 Total 60 2,72 6,613 Los resultados de la prueba U de Mann-Whitney para variables no paramétricas (Tabla 13) demuestran la existencia de diferencias estadísticamente significativas entre ejemplares tratados y no tratados en lo referente a la presencia de plaga en los plátanos de sombra, por lo que los árboles dentro del programa de control de plagas pudieron responder de forma más efectiva al ataque de tigre del plátano que los de la calle sin tratamiento, como ha quedado mostrado en la comparación de las abundancias relativas entre calles durante los cuatro muestreos, así pues se refuta la hipótesis nula y se aprueba la hipótesis alternativa (la cantidad de C. ciliata encontrada depende del tipo de tratamiento). Tabla 13: Resultados de prueba U de Mann-Whitney, definiendo el tipo de tratamiento como factor de agrupación y las variables cantidad de A. nemoralis y C. ciliata por muestra como dependientes. La prueba considera la existencia de diferencias estadísticamente significativas entre grupos a partir de valores de Sig < 0,05 Resultados y discusión Resultados y discusión 98 Por otra parte, no hubo diferencias estadísticamente significativas entre las calles tratadas y no tratadas en lo referente a aparición del depredador A. nemoralis por lo que se reafirma la hipótesis nula, apareciendo de forma natural también en los árboles sin tratamiento cuando los niveles de plaga fueron muy elevados en el cuarto mes, si bien el hecho de que las calles que recibieron las sueltas del depredador presentaran unos niveles de plaga más bajos permiten opinar que la actividad de A. nemoralis en las calles tratadas ayudó a que los niveles de plaga no aumentaran. Por otra parte, la prueba H de Kruskal-Wallis, aplicada a las diferentes calles (Tabla 14) confirma lo ya expuesto, pues no aparecen diferencias estadísticamente significativas entre los grupos Calle Parque y Rioja (las tratadas), pero ambas calles sí presentan diferencias estadísticamente significativas respecto a la calle no tratada en lo que se refiere a presencia de C. ciliata. Del mismo modo, no existen diferencias estadísticamente significativas entre los grupos respecto a la abundancia de A. nemoralis por lo que podía ser encontrado con igual probabilidad en cualquiera de las calles del estudio. Variable Factor Número de casos Media (por muestra) Desv. estándar H de K-W Sig Anthocoris nemoralis C/ Parque 20 0,000 0,000 3,041 0,219 C/Rioja 20 0,801 0,801 C/ Mª Auxiliadora 20 0,15 0,489 Total 60 0,15 0,547 Corythucha ciliata C/ Parque 20 0,30 0,571 23,912 0,000 C/Rioja 20 1,05 4,236 C/ Mª Auxiliadora 20 6,80 9,534 Total 60 2,72 6,613 Tabla 14: Resultados de prueba H de Kruskal-Wallis, definiendo la Calle muestreada como factor de agrupación y las variables cantidad de A. nemoralis y C. ciliata por muestra como dependientes. La prueba considera la existencia de diferencias estadísticamente significativas entre grupos a partir de valores de Sig < 0,05 Resultados y discusión Resultados y discusión 99 Variable Factor Número de casos Media (por muestra) Desv. estándar H de K-W Sig Anthocoris nemoralis Muestreo 1 15 0,00 0,000 9,120 0,028 Muestreo 2 15 0,00 0,000 Muestreo 3 15 0,13 0,516 Muestreo 4 15 0,47 0,915 Total 60 0,15 0,547 Corythucha ciliata Muestreo 1 15 0,67 2,059 5,674 0,129 Muestreo 2 15 1,87 3,021 Muestreo 3 15 6,40 11,018 Muestreo 4 15 1,93 5,391 Total 60 2,72 6,613 Por último, los resultados de la prueba H de Kruskal-Wallis aplicada a los cuatro muestreos (Tabla 15), indica que no existen diferencias estadísticamente significativas en cuanto a la plaga contabilizada en cada uno de los diferentes muestreos, por lo que se aprueba la hipótesis nula, pues las diferencias entre los valores totales encontrados sumando las tres calles por muestreo no difieren en exceso muestreo a muestreo, debido al nivel de plaga de la calle testigo que aumenta el total de las cantidades contadas entre las tres calles. Sin embargo, se encontraron diferencias estadísticamente significativas en cuanto a los depredadores localizados. Según los resultados, los muestreos 1 y 2 mantienen una misma distribución de los datos pues en ninguna de las calles se encontró ningún depredador, mientras el muestreo 3 no presenta diferencias estadísticamente significativas con los dos primeros muestreos (0 individuos localizados en los muestreos 1 y 2 frente a solamente 2, en el muestreo 3) ni con el cuarto muestreo (2 individuos localizados frente a 7 en el muestreo 4), pero tanto los muestreos 1 como 2 sí presentan diferencias estadísticamente significativas con el muestreo 4, así pues, se confirma la hipótesis alternativa y las posibilidades de encontrar depredadores fueron mayores en el último mes de muestreo coincidiendo con los máximos numéricos de la plaga especialmente en la calle sin tratamiento. Tabla 15: Resultados de prueba H de Kruskal-Wallis, definiendo el Número de muestreo como factor de agrupación y las variables cantidad A. nemoralis y C. ciliata por muestra como dependientes. La prueba considera la existencia de diferencias estadísticamente significativas entre grupos a partir de valores de Sig < 0,05 Resultados y discusión Resultados y discusión 100 5.3.2.- Prunus cerasifera nigra Como puede consultarse en los resultados correspondientes a la prueba Kolmogorov-Smirnov, ninguna de las variables presenta una distribución normal. Al no cumplir con este criterio, no se realizó la prueba de comprobación del criterio de homocedasticidad y se recurrió a las pruebas U de Mann-Whitney y H de KruskalWallis para el análisis de las varianzas. Los resultados del análisis de varianza, realizado sobre las calles ajardinadas con P. cerasifera nigra se muestran en las siguientes tablas (Tabla 16, 17 y 18). En todos los casos, se describe como hipótesis nula la ausencia de diferencias estadísticamente significativas entre los grupos (Tratado frente a No tratado, Calle y Muestreo) para cada variable dependiente (Cantidad de plaga Myzus persicae y cantidad de depredador Adalia bipunctata). Variable Factor Número de casos Media (por muestra) Desv. estándar U de M-W Sig Adalia bipunctata Tratado 60 0,02 0,129 590,000 0,564 No tratado 20 0,00 0,000 Total 80 0,01 0,112 Myzus persicae Tratado 60 7,72 32,746 590,000 0,888 No tratado 20 22,20 66,007 Total 80 11,34 43,457 Los resultados de la prueba U de Mann-Whitney para variables no paramétricas presentes en la Tabla 16, demuestran la no existencia de diferencias estadísticamente significativas entre ejemplares tratados y no tratados en lo referente a la presencia tanto de plaga como de depredador en los P. cerasifera nigra, así pues, en ambos casos se aprueba la hipótesis nula; los árboles dentro del programa de control de plagas respondieron de una forma similar a la presencia de pulgón que los de la calle sin tratamiento, como también quedaba patente en la Tabla 5 de frecuencias relativas de plaga. Tabla 16: Resultados de prueba U de Mann-Whitney, definiendo el tipo de tratamiento como factor de agrupación y las variables cantidad de A. bipunctata y M. persicae por muestra como dependientes. La prueba considera la existencia de diferencias estadísticamente significativas entre grupos a partir de valores de Sig < 0,05 Resultados y discusión Resultados y discusión 101 Variable Factor Número de casos Media (por muestra) Desv. estándar H de K-W Sig Adalia bipunctata Pje. Loarre 20 0,00 0,000 3,000 1,121 Pza. Europa 20 0,00 0,000 C/ R. J. Sender 20 0,05 0,224 C/ Madrid 20 0,01 0,000 Total 80 0,01 0,112 Myzus persicae Pje. Loarre 20 10,05 42,836 1,121 0,772 Pza. Europa 20 12,55 37,528 C/ R. J. Sender 20 0,55 1,468 C/ Madrid 20 22,20 66,007 Total 80 11,34 43,457 Por otra parte, la prueba H de Kruskal-Wallis aplicada al factor de agrupación Calle (Tabla 17), de nuevo confirma que no existen diferencias significativas entre ninguna de las calles del estudio, por lo que se aprueba la hipótesis nula y puede concluirse que la variación de la población plaga fue independiente de la calle estudiada. Variable Factor Número de casos Media (por muestra) Desv. estándar H de K-W Sig Adalia bipunctata Muestreo 1 20 0,05 0,224 3,000 0,392 Muestreo 2 20 0,00 0,000 Muestreo 3 20 0,00 0,000 Muestreo 4 20 0,00 0,000 Total 80 0,01 0,112 Myzus persicae Muestreo 1 20 45,00 79,126 54,078 0,000 Muestreo 2 20 0,05 0,224 Muestreo 3 20 0,25 0,910 Muestreo 4 20 0,05 0,224 Total 80 11,34 43,457 Tabla 17: Resultados de prueba H de Kruskal-Wallis, definiendo la Calle muestreada como factor de agrupación y las variables cantidad de A. bipunctata y M. persicae por muestra como dependientes. La prueba considera la existencia de diferencias estadísticamente significativas entre grupos a partir de valores de Sig < 0,05 Tabla 18: Resultados de prueba H de Kruskal-Wallis, definiendo el Número de muestreo como factor de agrupación y las variables cantidad A. bipunctata y M. persicae por muestra como dependientes. La prueba considera la existencia de diferencias estadísticamente significativas entre grupos a partir de valores de Sig < 0,05 Resultados y discusión Resultados y discusión 102 Por último, los resultados de la prueba H de Kruskal-Wallis aplicada a los cuatro muestreos (Tabla 18), permite afirmar la hipótesis alternativa, pues indica la existencia de diferencias estadísticamente significativas en cuanto a la plaga contabilizada en los diferentes muestreos, concretamente entre el primer muestreo, en el que se reconocieron niveles de infestación bastante elevados en todos los casos (entre 150 y 300 individuos contados sobre los 5 brotes de muestreo en cada árbol), frente a todos los demás, en los que en ningún caso llegaron a contabilizarse más de 5 pulgones. Sin embargo, como ha quedado mostrado en el test sobre el tipo de tratamiento, la decadencia de las poblaciones plaga en el resto de muestreos fue independiente del haber realizado tratamiento o no, por lo que se debe a la propia regulación natural de M. persicae sobre su huésped primario. 5.3.3.- Catalpa bignonioides La prueba Kolmogorov-Smirnov del apartado anterior muestra que ninguna de las variables presenta una distribución normal. Al no cumplir con este criterio, no se realizó la prueba de comprobación del criterio de homocedasticidad y se recurrió a las pruebas U de Mann-Whitney y H de Kruskal-Wallis para la comparación de las varianzas. Los resultados de las pruebas, realizadas sobre las calles ajardinadas con C. bignonioides se muestran en las Tablas 19, 20 y 21. En todos los casos, se describe como hipótesis nula la ausencia de diferencias estadísticamente significativas entre los grupos (Tratado frente a No tratado, Calle y Muestreo) para cada variable dependiente (Cantidad de plaga Aphis gossypii, cantidad de depredador Adalia bipunctata, cantidad de parasitoide Aphidius colemani y momias de pulgón parasitado). Los resultados de la prueba U de Mann-Whitney de la Tabla 19 para variables no paramétricas demuestran la existencia de diferencias estadísticamente significativas entre ejemplares tratados y no tratados, tanto en lo referente a la presencia de plaga como a la actividad del parasitoide (momias de pulgón) y presencia del depredador en las catalpas, por lo que pudiera afirmarse que la entomofauna introducida en los árboles dentro del programa de control tuvo una presencia y actividad significativa Resultados y discusión Resultados y discusión 103 frente a lo ocurrido en los testigos, sin embargo, la no presencia de insectos control (ningún ejemplar contabilizado) en los árboles testigo posiblemente no está relacionada con una mala capacidad para la localización de colonias de pulgón en condiciones naturales de estos insectos, sino con los valores mucho más bajos de plaga inicial de los ejemplares de control, por lo que en este caso la comparación entre los árboles tratados y no tratados queda en entredicho sin un conocimiento de la dinámica de la plaga y los insectos control de manera natural, por lo que aunque se aprueba la hipótesis alternativa (existen diferencias estadísticamente significativas entre tratados y no tratados), ésta puede no ser verdadera. En lo relativo a la presencia de plaga se aprueba la hipótesis alternativa, pero las diferencias estadísticas no se deben al tipo de tratamiento, sino de forma probable a los niveles de infestación completamente distintos de los que partían los ejemplares tratados y no tratados por lo que no puede concluirse que las diferencias se deban al programa de control biológico, no obstante, queda patente por los resultados de las pruebas de correlación y los niveles de frecuencias relativas de plaga y momias de pulgón de la Tabla 6 que la actividad de los insectos control en las catalpas dentro del Variable Factor Número de casos Media (por muestra) Desv. estándar U de M-W Sig Adalia bipunctata Tratado 40 0,18 0,385 330,000 0,048 No tratado 20 0,00 0,000 Total 60 0,12 0,324 Aphidius colemani Tratado 40 0,08 0,267 370,000 0,213 No tratado 20 0,00 0,000 Total 60 0,05 0,220 Momias de pulgón Tratado 40 4,45 7,639 200,00 0,000 No tratado 20 0,00 0,000 Total 60 2,97 6,561 Aphis gossypii Tratado 40 76,40 21,249 86,500 0,000 No tratado 20 0,40 0,197 Total 60 51,07 14,857 Tabla 19: Resultados de prueba U de Mann-Whitney, definiendo el tipo de tratamiento como factor de agrupación y las variables cantidad de A. bipunctata, A. colemani, A. gossypii y pulgón parasitado por muestra como dependientes. La prueba considera la existencia de diferencias estadísticamente significativas entre grupos a partir de valores de Sig < 0,05 Conclusiones Conclusiones 110 Extremadura las catalpas presentaron de inicio unos niveles de plaga muy bajo que incluso se vieron reducidos de forma natural durante los meses de estudio.  En todas las zonas tratadas, se encontraron depredadores naturales de los organismos plaga pertenecientes a familias Conyopterygidae o Hemerobiidae, así como individuos aislados de plagas alternativas como cochinilla, trips, mosca blanca o ácaros, pero no en niveles como para ser considerados como perjudiciales.  En Calle Rioja, en el momento de descenso de la población de C. ciliata y, posiblemente asociada al establecimiento del hongo negrilla consecuencia de su actividad, apareció una nueva población plaga de insectos del orden Psocoptera que se alimentan de materia orgánica en descomposición y hongos, también depredado por el insecto control A. nemoralis.  Globalmente, el programa de control biológico fue satisfactorio en el caso de P. hispanica; exitoso en el caso de C. bignonioides, si bien debe actuarse con mayor prontitud para evitar niveles graves de infestación iniciales; y completamente innecesario en el caso de P. cerasifera nigra en vista de los niveles de plaga iniciales y su permanencia en las plantas invadidas. Agradecimientos Agradecimientos 111 AGRADECIMIENTOS Agradecimientos Agradecimientos 112 Agradecimientos Agradecimientos 113 7.- AGRADECIMIENTOS Para finalizar, mi más sincero agradecimiento para Dr. Juan Barriuso Vargas, de la Universidad de Zaragoza, por su total disponibilidad y paciencia en continuas y tediosas sesiones de revisión de este estudio, sus consejos y su atención por depurar pequeños detalles; a Dr. José Ignacio Villacampa, de la Universidad de Zaragoza, por su colaboración en las gestiones administrativas previas a la realización de este estudio; a Dr. Sergio Sánchez, del CITA de Aragón, por sus enseñanzas en materia de estadística básica para este estudio; a D. Javier Giménez, encargado de la sección de parques y jardines del Ayuntamiento de Huesca, por su colaboración en la entrega de toda la documentación necesaria para la realización de este estudio; y a D. Francisco Bergua, jefe del Servicio de Medio Ambiente del Ayuntamiento de Huesca, por su ofrecimiento a colaborar en alguna de las materias dentro de las competencias del servicio que fue la semilla de la que surgió este estudio. Bibliografía Bibliografía 115 BIBLIOGRAFÍA Bibliografía Bibliografía 116 Bibliografía Bibliografía 117 8.- BIBLIOGRAFÍA  ANDORNO, A., HERNÁNDEZ, C., BOTTO, E., SCHULTZ, S., LA ROSSA, F., 2007. Estudios biológicos de Myzus persicae (Sulzer) (Hemiptera: Aphididae) sobre rúcula (Eruca sativa Mill.) en condiciones de laboratorio. RIA Nº 36, 85-95  ARAYA B., 2013. “Plátano de sombra. Platanus hispanica”. Cultura agraria [online] http://culturaagraria.blogspot.com.es/2012/02/platano-de-sombraplatanus-x-hispanica.html [consultado 07/07/2013]  BARBAGALLO, S., CRAVEDI, P., PASQUIALINI, E., PATTI, I., 1998. Pulgones de los principales cultivos frutales. Ed. Bayer  BERGUA F., 2012. Memoria Jefe de Servicio de Medio Ambiente del Ayto. de Huesca. Ayuntamiento de Huesca, 90 pp  BERMEJO, J., 2013. “Información sobre Corythucha ciliata”. Agrologica.com [online] http://www.agrologica.es/informacion-plaga/tigre-platano-corythucaciliata/ [consultado 22-07-2013]  BERMEJO, J., 2013 “Información sobre Aphis gossypii”. Agrologica.com [online] http://www.agrologica.es/informacion-plaga/pulgon-algodon-aphis-gossypii/ [consultado 22-07-2013]  BERRY, R., 1998. GREEN PEACH APHID Homoptera: Aphididae Myzus persicae. Insects and Mites of Economic Importance in the Northwest, 2nd Ed., 221 pp  BICHELOS CONTROL BIOLÓGICO DE PLAGAS. Ficha técnica de Adalia bipunctata  BICHELOS CONTROL BIOLÓGICO DE PLAGAS. Ficha técnica de Anthocoris nemoralis  BICHELOS CONTROL BIOLÓGICO DE PLAGAS. Ficha técnica de Aphidius colemani  BLACKMAN, R. L., 1987. Morphological discrimination of a tobacco-feeding form from Myzus persicae (Sulzer) (Hemiptera: Aphididae), and a key to new world Myzus (Nectarosiphon) species. Bulletin of Entomological Research vol 77 (4), 713-730  CASASAYAS, T, 1989. La flora al-òctona de Catalunya. Catáleg raonat de les plantes vasculares exótiques que creixen sense cultiu al NE de la Península Bibliografía Bibliografía 118 Ibèrica. Publicaciones Universidad Barcelona, Col. Tesis Doct. Microfitxades nº 787  CASTROVIEJO, S., 1986-2012. Flora Ibérica 1-8, 10-15, 17-18, 21. Real Jardín Botánico, CSIC, Madrid  CHINERY, M., 1986. Guía de los insectos de Europa. Ed. Omega  CHINERY, M., 1988. Guía de campo de los insectos de España y Europa. Ed. Omega  DE BACH, P., 1964. Biological control of insects pests and weeds. Chapman and Hall, London  DUARTE, L., CEBALLOS, M., HEYKER, B., SÁNCHEZ, A., MIRANDA, I., A. MARTÍNEZ, A., 2011. Biología y tablas de vida de Myzus persicae (Sulzer) (Hemiptera: Aphididae) en condiciones de laboratorio. Revista Protección vegetal vol. 26, 1-4  ESCUELA TÉCNICA SUPERIOR INGENIERIA AGRARIA PALENCIA, 2012. Protección de Cultivos. 2º Ciclo Ingenieros Agrónomos. Univ. Valladolid  FARRERA, R., 2004. Conceptos básicos sobre el manejo integrado de plagas. INIA Divulga (Venezuela) nº 2. 54-55  FERICEAN, L. M., PALAGESIU, I., PALICICA, R., VARTEIU, A. M., PRUNAR, S., 2011. The behaviour, life cycle and biometrical measurements of Myzus persicae. Research Journal of Agricultural Science n 43, 34-40  GESSE, F., RIBES, J., GOULA, M., 2009. Belonochilus numenius, the sycamore seed bug, new record for the Iberian fauna. Bulletin of insectology n 62  GOBIERNO DE ESPAÑA, 2012. Real Decreto 1311/2012, de 14 de septiembre, por el que se establece el marco de actuación para conseguir un uso sostenible de los productos fitosanitarios. BOE nº 223  HALBERT, S., MEEKER, J., 2011. Sycamore Lace Bug, Corythucha ciliata Say (Insecta: Hemiptera: Tingidae). DPI Entomology Circular n 387  HIERNAUX, L., HURTADO, A., MUÑOZ, A., RODRÍGUEZ, J. L., 2011. Bases de control biológico de plagas en los jardines históricos de patrimonio nacional. Una alternativa de futuro. Área de Jardines y Montes de Patrimonio Nacional Bibliografía Bibliografía 119  KERSTING, U., SATAR, S., UYGUN, N., 1999. Development and fecundity of Aphis gossypii Glover (Homoptera: Aphididae) on three Malvaceae hosts. Turkish Journal of Agriculture and Forestry vol 23 (6), 637-643  KERSTING, U., SATAR, S., UYGUN, N., 1999. Effect of temperature on population parameters of Aphis gossypii Glover and Myzus persciae (Sulzer) (Homoptera: Aphididae) on pepper. Journal of Plant Diseases and Protection nº 2, 69-74  KIM, J., JEONG, J., 1999. Ecological studies on the sycamore lace bug, Corythucha ciliata (Hemiptera: Tingidae). I. Developmental characteristics, adult behaviour and sex ratio. Journal of Research Forests of Kangwon National University vol 19, 1-5  MALUMPHRY, C., REID, S., EYRE, D., 2006. Platanus Lace bug. Corythucha ciliata. Department for Environment Food and Rural Affairs  MARTIN, E., 2013. El tigre del plátano, Corythucha ciliata. Plagas y enfermedades de las masas forestales españolas nº 11. DGA Unidad de Sanidad Forestal (Zaragoza)  MENÉNDEZ VALDERREY, J.L., 2013. “Platanus hispanica Mill. Ex Munchh”. Asturnatura.com [online] http://www.asturnatura.com/especie/platanushispanica.html [consultado 07/07/2013]  MICHELENA, J. M., GONZÁLEZ, P., SOLER, E., 2004. Parasitoides afidiinos (Hymenoptera, Braconidae, Aphidiinae) de pulgones de cultivos agrícolas en la Comunidad Valenciana. Boletín Sanidad Vegetal (Plagas) nº 30, 317-326  MORALES J., 2013. “Catalpa americana, Catalpa bignonioides”. Fichas Infojardín [online] http://fichas.infojardin.com/arboles/catalpa-bignonioidescatalpa-americana.htm [consultado 27/05/2013]  MORALES J., 2013 “Ciruelo rojo, Prunus cerasifera”. Fichas Infojardín [online] http://fichas.infojardin.com/arboles/prunus-cerasifera-atropurpurea.htm [consultado 15/06/2013]  MORALES J., 2013 “Plátano de sombra, plátano de paseo, Platanus hispanica Mill. Ex Munchh”. Fichas Infojardín [online] http://fichas.infojardin.com/arboles/platanus-hispanica-platano-de-sombra.htm [consultado 22/07/2013] Anejos Anejos 126 Calle Especie afectada Insecto plaga Abundancia (A) Insecto control Abundancia (A) Insecto control 2 Abundancia (A) Fauna auxiliar Rioja P. hispanica C. ciliata 0 A. nemoralis 4 72 Parque P. hispanica C. ciliata ≤ 5 A. nemoralis 0 2 Ramón J. Sender P. cerasifera nigra M. persicae 0 A. bipunctata 0 A. colemani Adultos Momias pulgón 17 0 0 Europa P. cerasifera nigra M. persicae 0 A. bipunctata 0 A. colemani 0 0 0 Loarre P. cerasifera nigra M. persicae ≤ 5 A. bipunctata 0 A. colemani 0 0 11 Loarre C. bignonioides A. gossypii 5 < A ≤ 10 A. bipunctata 0 A. colemani 0 10 10 S. Jorge C. bignonioides A. gossypii 10 < A ≤ 50 A. bipunctata 0 A. colemani 0 0 6 M. Auxiliadora P. hispanica (testigo) C. ciliata 10 < A ≤ 50 A. nemoralis 3 0 Madrid P. cerasifera nigra (testigo) M. persicae 0 A. bipunctata 0 A. colemani 0 0 5 Extremadura C. bignonioides (testigo) A. gossypii 0 A. bipunctata 0 A. colemani 0 0 0 Tabla 4: Resultados de cuarto muestreo (09-09-2013) Anejos Anejos 127 Calle Plaga Depredador /parasitoide Total plaga Total insecto control Promedio plaga Promedio insecto control Desv. típica plaga Desv. típica insecto control Parque C. ciliata A. nemoralis 6 0 0,30 0 0,57 0,00 Rioja C. ciliata A. nemoralis 21 6 1,05 0,30 4,24 0,80 Loarre M. persicae A. bipunctata 201 0 10,05 0 42,85 0,00 Europa M. persicae A. bipunctata 251 0 12,55 0 37,53 0,00 R. J. Sender M. persicae A. bipunctata 11 1 0,55 0,05 1,47 0,22 Loarre A. gossypii A. bipunctata 1095 4 54,75 0,20 72,77 0,41 A. colemani 1095 3 54,75 0,15 72,77 0,37 San Jorge A. gossypii A. bipunctata 1961 3 98,05 0,15 175,47 0,37 A. colemani 1961 0 98,05 0 175,47 0,00 Mª Auxiliadora C. ciliata A. nemoralis 136 3 6,80 0,15 9,53 0,37 Madrid M. persicae A. bipunctata 444 0 22,20 0 66,01 0,00 Extremadura A. gossypii A. bipunctata 8 0 0,40 0 0,88 0,00 A. colemani 8 0 0,40 0 0,88 0,00 Tabla 5: Resultados totales de cada muestreo, así como promedio y desviación típica resultante por cada muestra, contabilizando todas las muestras de todos los muestreos en conjunto Anejos Anejos 128 Orden Familia Especie Zona Árbol 11-06-13 10-07-13 19-08-13 09-09-13 Hymenoptera Formicidae Lasius niger (L.) Pasaje Loarre P. cerasifera nigra 8 C. bignonioides 1 C/ Mª Auxiliadora P. hispanica 1 C/ Madrid P. cerasifera nigra 1 Hemerobiidae C/ Rioja P. hispanica 1 4 C/ Mª Auxiliadora P. hispanica 2 Vespidae Polistes gallicus (L.) C/ San Jorge C. bignonioides 1 Hemiptera Aphididae Myzus persicae (Sulzer) C/ Mª Auxiliadora P. hispanica 2 C/ Parque P. hispanica 2 C/ Rioja P. hispanica 3 Aphis gossypii Glover C/ Mª Auxiliadora P. hispanica 3 1 Pasaje Loarre P. cerasifera nigra 1 C/ Rioja P. hispanica 3 1 No reconocido C/ Mª Auxiliadora P. hispanica 1 Tabla 6: Ejemplares de fauna auxiliar encontrados por cada muestreo, ordenados por familia y especie Anejos Anejos 129 Coccoidea Planococcus citri (Risso) C/ San Jorge C. bignonioides 11 3 2 Cicadellidae Macropsis scutellata (Boheman) C/ Rioja P. hispanica 1 Aleyrodidae Plaza Europa P. cerasifera nigra 1 Thysanoptera Thripidae Pza. Extremadura C. bignonioides 1 1 C/ Rioja P. hispanica 1 2 1 C/ San Jorge C. bignonioides 1 Coleoptera Cantharidae Hylecoetus dermestoides (L.) C/ Mª Auxiliadora P. hispanica 1 C/ Madrid P. cerasifera nigra 1 Curculionidae Liparus coronatus (Goeze) C/ San Jorge C. bignonioides 1 Diptera Culicidae Pasaje Loarre P. cerasifera nigra 1 Orthoptera Tettigoniidae Pasaje Loarre P. cerasifera nigra 2 C/ Parque P. hispanica 1 Psocoptera Caeciliidae Caecilius flavidus (Stephens) C/ Rioja P. hispanica 40 53 C/ Mª P. hispanica 1 Anejos Anejos 130 Auxiliadora Neuroptera Conyopterygi dae Conwentzia psociformes (Curt.) C/ Rioja P. hispanica 3 1 C/ Parque P. hispanica 2 C/ Mª Auxiliadora P. hispanica 1 Chrysopidae C/ Ramón J. Sender P. cerasifera nigra 2 C/ Parque P. hispanica 3 2 C/ Rioja P. hispanica 11 Araneae (Arachnida) Gnaphosidae Plaza Europa P. cerasifera nigra 1 No identificado C/ Parque P. hispanica 1 Pasaje Loarre P. cerasifera nigra 1 No identificado C/ Mª Auxiliadora P. hispanica 1 No identificado 1 Acari Tarsonemidae Polyphagotar sonemus latus (Banks) C/ Parque P. hispanica 1 C/ Rioja P. hispanica 1 Plaza Europa P. cerasifera nigra 5 4 Pasaje Loarre P. cerasifera nigra 11 4 8 C. 1 5 Anejos Anejos 131 bignonioides C/ Ramón J. Sender P. cerasifera nigra 9 8 8 C/ San Jorge C. bignonioides 1 2 Pza. Extremadura C. bignonioides 1 C/ Madrid P. cerasifera nigra 2 4 4 Tetranychidae Tetranychus urticae Koch Pasaje Loarre P. cerasifera nigra 1 1 Phytoseiidae Neoseiulus sp. Pasaje Loarre P. cerasifera nigra 3 C. bignonioides 2 C/ Ramón J. Sender P. cerasifera nigra 7 1 no identificado 1 no identificado 1 no identificado