1 Universidad de Zaragoza Facultad de Ciencias de la Salud Grado en Enfermería Curso Académico 2013 / 2014 TRABAJO FIN DE GRADO “Programa de educación para la salud para la donación de médula ósea" Autor/a: Sara Moles Barrio Tutor/a: Mª Jesús Barrado Narvión
2 Índice 1.Resumen…………………………………………………………………………………3-4 2.Introducción……………………………………………………………………………5-7 3.Objetivos………………………………………………………………………………….8 4.Metodología……………………………………………………………………………9-10 5.Desarrollo………………………………………………………………………………11-14 6.Conclusiones……………………………………………………………………………15 7.Bibliografía……………………………………………………………………………16-18. 8.Anexos…………………………………………………………………………………19-21
3 Resumen Muchos de los pacientes con enfermedades oncohematologicas necesitan un trasplante de médula ósea. El 70% de estos, deben buscar un donante compatible en los registros de médula ósea, debido a que no tienen un familiar compatible. No todos los pacientes que necesitan un trasplante de médula, encuentran en los registros a alguien suficientemente compatible, por lo que se necesita aumentar el numero de donantes. El objetivo de este proyecto, es realizar un programa de educación para la salud sobre la donación de médula ósea, dirigido a los cadetes del tercer curso de la Academia General Militar de Zaragoza. Para la elaboración de este programa se han realizado diversas búsquedas bibliográficas en bases de datos como Medline plus, Google academy, entre otros. Se han excluido aquellos artículos de mas de diez años de antigüedad, y aquellos que no se centran en el proceso de donación. La mayor parte de la información se ha obtenido de guías como la de la asociación de Josep carreras o el Plan Nacional de médula ósea. La falta de información sobre este tema repercute directamente en la falta de donantes de médula ósea. Un programa de educación para la salud , mejorará el nivel de conocimientos de la población y puede sensibilizarlos para que donen médula ósea. Abstract Many patients with onco-hematological diseases need a bone marrow transplant. 70% of these should find a compatible donor in bone marrow registries because they don’t have any family members with a compatible one. Not all patients who need this sort of transplant find in donor registries someone compatible enough, so we might increase the number of registered bone marrow donors to help save more lives. The aim of this project is to develop a health education program about bone marrow donation, designed for third-year Cadets at the General Military Academy of Zaragoza. For the development of this program, several literature researches in databases like Medline Plus, Google academy, among others, have been made. Articles older than ten years and those who did not focus on the donation process have been excluded. Most part of the information has been obtained from guides, such as José Carreras Foundation or the National Bone Marrow Program.
4 The lack of information about this subject affects directly to the lack of bone marrow donors. A program on health education will improve level of knowledge in population and can sensitize people to donate bone marrow.
5 Introducción Muchos pacientes con enfermedades oncohematologicas se someten a un trasplante de médula ósea debido a una exceso o defecto en la producción de células madre hematopoyéticas. Este procedimiento, que al principio era una opción experimental, actualmente se utiliza de forma muy habitual, usándose como tratamiento complementario o curativo (1-4). Este tema es de repercusión universal, porque afecta a mujeres y hombres de todo el mundo desde la infancia hasta la madurez. Además, pocas acciones pueden cambiar tanto la vida de una persona como la donación de médula ósea y sin repercutir en la salud del donante. Solo el 30% de los pacientes encuentra dentro de su familia una persona compatible. El resto de los enfermos deben buscar un donante dentro de el registro español de donantes de médula ósea (Redmo).Si en este, no se encuentra un donante suficientemente compatible, se contacta con el registro global :BMDW (Bone Marrow Donor Worldwide), que contiene información básica sobre los 22 millones de donantes que hay en el mundo. De esta forma, podemos encontrar el registro internacional en el que se encuentran los mejores donantes para nuestro paciente. Durante el año 2013, se han llevado a cabo 6.044 trasplantes coordinados por REDMO a nivel mundial (5-7). Diagnósticos de los pacientes para los que la Fundación Josep Carreras, a través de su programa REDMO, ha realizado una búsqueda de donante compatible durante el año 2009. LLA (Leucemia linfoblastica aguda) LMA(Leucemia mieloide aguda) LMC (Leucemia mieloide crónica) SMD (Síndromes mielodisplasicos)(7).
6 Según la Organización Nacional de trasplantes (ONT), España ha aumentado su numero de donantes a 136.449 durante el año 2014.Este gran aumento se ha debido en su mayor medida a la entrada en vigor del Plan Nacional de Médula Ósea en 2013.(8) Aunque estas cifras parezcan muy altas, no todos los pacientes que necesitan un donante y no disponen de uno dentro de su familia, encuentran una médula ósea en el Registro, ya que la probabilidad de que dos personas no emparentadas sean suficientemente compatibles es de 1/40.000(1). Gracias a este aumento de los donantes y a la mejora de los servicios prestados por la REDMO, se están encontrando donantes compatibles para el 70-75% de los adultos y para más del 95% de los niños, siendo el tiempo medio de localización del donante unos 41 días (6). La médula ósea es un tejido, en el cual se encuentran células madre que se encargan del proceso de hematopoyesis, formación de las células de la sangre. Estas células madre hematopoyéticas se encuentran en mayor medida en la médula ósea, pero también son fuente de estas, la sangre periférica y las células obtenidas del cordón umbilical. Por consiguiente, hay dos procedimientos para obtener progenitores hematopoyéticos: la aspiración de médula ósea, realizada en quirófano o la donación de sangre periférica que se realiza de forma ambulatoria. La elección del procedimiento la realizará el médico del receptor, según las necesidades de este (9 -11). Para registrarse como donante, se deberá acudir al centro de referencia de nuestra comunidad autónoma, donde se realizara una analítica de sangre para realizar las pruebas de compatibilidad. No todos somos posibles candidatos a donante. Las personas con enfermedades que puedan transmitir al receptor o que tengan problemas de salud que puedan poner en peligro su vida durante la donación, quedaran excluidos (12). El registro como donante no significa una donación inmediata. En el momento en el que aparezca un receptor que necesite un donante con sus características será avisado por su centro de referencia(13). En España, durante el año 2012 solo 1 de cada 3.057 inscritos en el registro como donantes realizan finalmente una donación de médula ósea.(14) La normativa de la donación de progenitores hematopoyéticos esta regulada por Real Decreto 1301/2006. Esta donación debe ser confidencial, por lo que no se proporcionara ningún tipo de información para poder identificar al donante. La donación será gratuita y solo podrá tener finalidad terapéutica. Este procedimiento solo, se realizará en centros autorizados, y que este sea gratuito, no implica que no se le compensen al donante los gastos derivados(15,16).
7 Es muy relevante el papel de enfermería en esta materia tanto por los cuidados que aporta en todo el proceso, desde la donación hasta el trasplante, como por su papel educativo hacia la sociedad. La enfermera será la encargada de concienciar a la población de la importancia de hacerse donante de médula para mejorar las posibilidades de los enfermos oncohematologicos.
8 Objetivos: Objetivo principal: Desarrollar un programa de educación para la salud dirigido a los cadetes de 3º curso de la Academia General Militar de Zaragoza sobre la donación de médula ósea. Objetivos secundarios: Concienciar y sensibilizar a los cadetes de la importancia de la donación de médula ósea Dar a conocer el proceso de registro en los bancos de donación y el procedimiento.
9 Metodología Para realizar este programa de educación para la salud se han realizado diversas búsquedas bibliográficas en fuentes como Medline plus, Google académico, Cuiden entre otros. Las limitaciones de estas han sido artículos entre 2004 y 2014. Se han utilizado como palabras clave “medula ósea”, “Cáncer sangre”, “donante”, ”células hematopoyéticas”, tanto de forma aislada como con otras derivadas.. Fuentes Palabras clave Resultados obtenidos Artículos utilizados Medline plus Médula ósea 564 2 Cáncer sangre 1908 1 Google academico “Donante” and “Médula ósea” 1070 1 Células hematopoyéticas 2570 1 “Cáncer” and “ Hematológico” and “Médula” 11 0 “Hematología” and “Médula” 3520 2 Cuiden Médula ósea 108 0 Pubmed “Cáncer” and “Hematologic” 2575 0 Science direct “Donation” and “Médula” 45 0 “Cáncer” and “Hematology” 40 0 Dialnet “Donación” and “Médula ósea” 6 0 “Cáncer” and “Hematológico” 38 0 Total 12.455 7
16 Bibliografía 1.Asociación para la donación de medula ósea de Extremadura [Internet].Badajoz: Asociación para la donación de medula osea;c2014[citado el 20 de febrero de 2014].La donación de medula ósea y sangre del cordón umbilical guía del donante;[aprox. 20 págs.]. Disponible en: http://admo.es/documentos/GuiaDonante.pdf 2.Organización Nacional de trasplantes [Internet]. Madrid:ONT;c2012[citado el 20 de febrero de 2014].Plan Nacional de donación de medula ósea;[aprox. 46 págs.].Disponible en: http://www.ont.es/infesp/DocumentosDeConsenso/Plan%20Naciona l%20Médula%20Ósea.pdf 3. The Leukemia and Lymphoma Society[Internet].Nueva York:The leukemia and lymphoma society;c2013[citado el 20 de febrero de 2014]. Chronic Lymphocytic Leukemia;[aprox. 53 págs.].Disponible en:http://www.lls.org/content/nationalcontent/resourcecenter/freee ducationmaterials/spanish/pdf/sp_bloodmarrowstemcell.pdf 4.Grupo Español de síndromes mielodisplásicos y sociedad española de hematología y hemoterapia. Guías españolas de diagnostico y tratamiento de los síndromes mielodisplásicos y la leucemia mielomonocítica crónica.Haematologica.2012;97(5):60. 5.Be the match[Internet].USA: be the match;c2013[citado 20 de febrero de 2014].Su introducción al trasplante de medula ósea y de cordón;[aprox. 28 págs.].Disponible en: http://bethematch.org/WorkArea/DownloadAsset.aspx?id=1854 6. Fundación Josep carreras [Internet].Barcelona: Fundación Josep Carreras;c2014[citado el 20 de febrero de 2014].Registro de donantes de medula ósea (Redmo);[aprox. 3 págs.].Disponible en: http://www.fcarreras.org/es/registro-de-donantes-de-medulaosea_4768 7.Fundacion Josep carreras [Internet].Barcelona: Fundación Josep Carreras,c2013[citado 20 de febrero de 2014].Memoria de actividades 2013 [aprox. 40 págs.].Disponible en: http://www.fcarreras.org/es/memoria2013 8. Fundación Josep Carreras [Internet].2010[consulta 20 de febrero de 2014].Disponible en: http://fundacionjosepcarreras.blogspot.com.es/2010/08/quiennecesita-un-trasplante-de-medula.html 9.Organizacion Nacional de trasplantes[Internet].Madrid: ONT; C2014[citado el 20 de febrero de 2014].La ONT celebra su 25
17 aniversario con un record histórico de 4.279 trasplantes;[aprox. 6 págs.].Disponible en: http://www.ont.es/prensa/NotasDePrensa/13%20ENE%2014%20NP %20Balance%202013.pdf 10.Manzanares B. Indicación de búsqueda de donante emparentado para el trasplante de médula ósea [tesis doctoral].Córdoba: Servicio de Publicaciones de la Universidad de Córdoba;2011. 11.Jaime JC, Gómez .Trasplante de células madre hematopoyéticas .En: De León FJ, Romero HJ, García CNL, editores. Hematología la sangre y sus enfermedades .México :McGrawHill;2005.p. 245-249. 12.Fundación Josep carreras [Internet].Barcelona: Fundación Josep Carreras;c2014[citado el 20 de febrero de 2014].¿Para que sirve la médula ósea?;[aprox. 2 págs.].Disponible en: https://www.fcarreras.org/es/para-que-sirve-la-medula-osea_55013 13. Jaime JC, Dorticós E ,Pavon V,Cortina L. Trasplante de células progenitoras hematopoyéticas: tipos, fuentes e indicaciones.Revista cubana hematología [Internet].c2004[citado 20 de febrero de 2014];20(2):[aprox. 31 págs.].Disponible en: http://bvs.sld.cu/revistas/hih/vol20_2_04/hih02204.htm 14. Fundación Josep carreras [Internet].Barcelona: Fundación Josep Carreras;[citado el 20 de febrero de 2014].Dona medula ósea dona vida guía del donante de médula ósea;[aprox. 14 págs.].Disponible en: http://www.fcarreras.org/es/guia-del-donante-de-medulaosea_4792.pdf 15.Organizacion Nacional de trasplante [Internet]. Madrid: ONT; c2012[citado el 20 de febrero de 2014].Búsquedas de donantes TPH;[aprox.21 págs.]. Disponible en:http://www.ont.es/infesp/Memorias/memoria%20Activ%20dona cion%20PH%202012.pdf 16.Portal de salud de la comunidad de Madrid [Internet].Madrid: Comunidad de Madrid;c2013[citado el 20 de febrero de 2014].La donación de medula ósea progenitores hematopoyéticos;[aprox. 16 págs.].Disponible en:http://www.madrid.org/cs/Satellite?blobcol=urldata&blobheader =application%2Fpdf&blobheadername1=Contentdisposition&blobheadername2=cadena&blobheadervalue1=filename %3Dfolleto+progenitores_Noviembre2013+hematopoyeticos.pdf&blobheadervalue2=language%3Des%2 6site%3DPortalSalud&blobkey=id&blobtable=MungoBlobs&blobwher e=1352840482126&ssbinary=true 17. ORDEN PRE/2622/2007, de 7 de septiembre, por la que se
18 aprueba el cuadro médico de exclusiones exigible para el ingreso en los centros docentes militares de formación ( BOE numero 220,de 13 de septiembre) 18.Fundación Josep carreras [Internet].Barcelona: Fundación Josep Carreras;c2014[citado el 20 de febrero de 2014].Los testimonios de los pacientes;[aprox. 2 págs.].Disponible en: http://www.fcarreras.org/es/los-testimonios-de-lospacientes_45806 19.Garcia JS, Rosales J, Duque J, Abello V, Ramirez C, Solano MH, et al. Consenso colombiano de hematología y oncología sobre el diagnóstico y tratamiento de la leucemia mieloide aguda en pacientes adultos. Rev colomb cancerol.2006;10(4):223.233. 20. Limón-Flores JA, Pérez-Lozano U , Solis Poblano JC, Rodríguez Castillo P, Zagolla-Martinez P, Lobato-Tolama RM, et al. El programa de trasplante hematopoyético del Hospital de Especialidades del IMSS de Puebla: experiencia de 15 años. Rev Hematol Mex.2010;11(4):179-184. 21.Fundacion Josep carreras [Internet].Barcelona: Fundación Josep Carreras;c2013[citado 20 de febrero de 2014].¿Como hacerse donante de medula ósea?;[aprox. 3 págs.].Disponible en: http://www.fcarreras.org/es/como-hacerse-donante-de-medulaosea_45794
19 ANEXOS Anexo 1 Cuestionario 1.¿Qué es la medula ósea? 2.¿Quiénes pueden donar medula ósea? 3.¿Recibire alguna remuneración de tipo económica al realizar la donación? 4.¿En que consiste el procedimiento? ¿Es seguro? ¿Es muy agresivo para mi? 5.¿Puedo saber a quien dono mi medula? 6¿Puedo repetir la donación? 7¿Dónde se realizara la donación?¿Tendré que desplazarme? 8.¿Qué tengo que hacer para hacerme donante? 9.¿ Si tuvieses que numerar tu grado de motivación actual para donar medula ósea (del 1 al 10..siendo el 1 el menos motivado..)? 10.Explica brevemente las causas de tu grado de motivación. Anexo 2 Experiencia de donante: Miriam. Todo empezó con mi padre, un folleto sobre la donación de médula ósea y muchas ganas de ayudar a alguien. A partir de ese momento ambos nos hicimos donantes, y la verdad es que siempre piensas que es muy difícil que te toque, que las posibilidades son mínimas, pero algo de ilusión tienes porque pase. El día que me llamaron y me dijeron que me tenían que hacer más pruebas, mis sentimientos eran diversos: miedo, alegría, ilusión, inquietud... Poco a poco la idea de donar se acercaba y tenía muy claro que no iba a tirar la toalla, que no iba a rechazar la idea de poder ayudar a alguien así. Desde que me hice donante hasta que he donado han pasado seis meses, es algo totalmente increíble y raro, pues la media de encontrar un donante son varios años. Eso me hace pensar, y creo
20 realmente que una de las razones por las que he venido a este mundo es porque tenía que ayudar a esa persona a seguir adelante con su vida, a luchar por sus sueños y en definitiva a vivir. Me siento realmente feliz, plena y realizada poder haber hecho este pequeño gesto por mi parte que es una gran ayuda para el donante. Sólo espero que todo haya ido perfecto, que sea muy feliz y que le haya devuelto la sonrisa. Animo a todas las personas que lean esto que se hagan donantes, que se informen y que sean solidarios hasta la médula. Experiencia de receptor. Hola, Soy la mamá de Hugo Casanova. En agosto de 2012, a las 5 semanas de vida, lo llevamos a urgencias del Complexo Hospitalario Universitario de Vigo por una simple fiebre. Como era muy pequeño lo dejaron en observación pero a los dos días se puso peor y decidieron hacerle unas pruebas de madrugada. Lo que era una simple fiebre se convirtió en un fallo hepático hiperagudo, de linfohistiocitosis hemofagocítica familiar. Fue el peor momento de nuestras vidas. Desde ese momento nos cambió la vida, pero al ver su carita y su sonrisa, nos salieron las fuerzas para luchar. A partir de ese día empezó con quimioterapia y otros tratamientos. Como nosotros no éramos compatibles se inició una búsqueda de donante no emparentado a través de REDMO, gestionado por la Fundación Josep Carreras. Tuvimos mucha suerte porque en diciembre nos dijeron que había un donante para él fuera de España. Ese día fue una alegría enorme puesto que mi niño tenía una oportunidad para poder vivir. En la vida podré agradecer a esa persona lo que hizo por mi niño. El 20 febrero ingresamos en el Complexo Hospitalario Universitario de Santiago de Compostela para cambiarle el reservorio por un catéter venoso central tipo Hickman. El 27 de febrero le hicieron el trasplante de donante no emparentado de alto riesgo, puesto que era una enfermedad no habitual y era el primer caso en Santiago en el que realizaban un trasplante por esta enfermedad. Nos dieron de alta el día 1 de abril después de pasar el tiempo establecido por el equipo médico y, hasta el día de hoy, con sus revisiones periódicas. Quiero dar las gracias al equipo médico de oncología pediátrica, tanto del hospital Xeral de Vigo como al de Santiago y a la Fundación Josep Carreras por la labor que lleva a cabo para salvar la vida de nuestros hijos. Un saludo, Rosana.
21 Anexo 3 Direcciones de interés • Banco de Sangre y Tejidos de Aragón C/ Duquesa Villahermosa (entrada por C/ Ramón Salanova) Parking gratuito Teléfono: 876 76 43 00 Horario: lunes a viernes de 8,00 a 21,00 h. Sábados 8,30 a 14,00 h. Líneas de autobús:22, 33, 38, 42 y 53. Hospital Universitario Miguel Servet Paseo Isabel la Católica, 1-3 50009 Zaragoza (Zaragoza) 976 76 55 00
[email protected] Hospital Clínico Universitario Lozano Blesa Avda. San Juan Bosco, 15 50009 Zaragoza (Zaragoza) 976 765 700 http://www.hcuz.es/web/guest;jsessionid=1D3B0C3B32C8141879B 27980FC0F0E10 Para cualquier consulta sobre el Plan Nacional de Donación de Médula Ósea llama al teléfono de información 900 102 688.
22