La televisión y dispositivos móviles como nuevos soportes para la producción y difusión de contenidos audiovisuales en España, según una revisión bibliográfica

Semina io IST La ele isión y disposi i os mó iles como nue os sopo es pa a la p oducción y di usión de con enidos audio isuales en España, según una e isión bibliog á ica E a Campos-Domínguez Uni e sidad de Valladolid [e [email protected] a.es] Resumen: Es e ex o iene como obje i o conoce qué se in es iga, y cómo, en España sob e la ele isión y los disposi i os mó iles. Desde que en Ko ea se puso en ma cha, en el año 2005, el p ime se icio de di usión mó il, las ele isiones del mundo Occiden al han ido inco po ando, ambién debido a la pene ación del mó il en la sociedad, nue os se icios que han ans o mando las u inas p o esionales, los con enidos, la ecepción y consumo de in o mación ele isi a en el mó il. Mien as algunos es udios se cen an en el es udio de las audiencias de es os con enidos y sus e ec os (Do e al, 2009), las es a egias de las cadenas ele isi as (Hine, 2011) y sus se icios de con enidos (G oening, 2010), en España la in es igación en es e campo oda ía se es á iniciando y apenas se encuen an, en las e is as españolas de Comunicación más in luyen es, es udios ele an es sob a la ma e ia. Aunque sí es cie o que en los úl imos años han p oli e ado no sólo es udios cen ados en es e obje o de es udio, sino g upos de in es igación cen ados en el es udio del con enido de la ele isión en el mó il. 2 1. In oducción La in es igación sob e los medios de comunicación y los disposi i os mó iles se inicia en España a pa i del año 2006, con los es udios, p incipalmen e, de Juan Miguel Aguado (2006, 2008, 2010, en e o os). Es os p ime os es udios es aban cen ados, undamen almen e, en plan ea las posibilidades mediá icas de es a nue a ecnología que comenzaba po se icios in o ma i os a a és de SMS y seguían con las posibilidades de los Sma phone o con los mó iles con In e ne . No obs an e, y en los úl imos años, los es udios ealizados en España sob e el mó il y los medios de comunicación se han cen ado p incipalmen e en la con e gencia y en las posibilidades in o ma i as, en gene al, en un nue o ecosis ema in o ma i o cambian e, sin que pueda habla se oda ía de una e dade a in es igación en nues o país sob e el uso conc e o y aplicado de los mó iles y medios de comunicación especí icos, como pa a el caso de la ele isión. En Po ugal, mo i ado po el I Cong eso In e nacional de Jo nalismo e Disposi i os mó eis, celeb ado en no iemb e de 2012 en la localidad lusa de Co ilha,1 una se ie de au o es españoles pa icipa on en es e encuen o o ganizado po los colegas po ugueses y p esen a on es udios de casos basados en expe iencias de ele isiones españolas y mó iles (Cana ilhas, 2013). La li e a u a in e nacional cuen a, sin emba go, ya con una la ga ayec o ia de es udios eó icos y empí icos sob e las posibilidades y e os de la ele isión an e los disposi i os mó iles (O gad, 2009; Mason, 2006, en e o os). Podemos conside a que los aspec os más es udiados ue a de España han sido, po un lado, los iesgos del se icio mó il pa a la indi idualización y la p i a ización de la in o mación ele isi a (Moo es, 1993; Do e al, 2009; G oening, 2010). El análisis de la pe sonalización de los con enidos (en endida como indi idualización y/o p i a ización) no es un alo exclusi o del mó il, como pla a o ma, sino que ha sido ambién es udiado como ca ac e ís ica de las posibilidades de los cibe medios, pe o lo que sí se con empla como una ca ac e ís ica p opia del mó il es la pe sonalización de la in o mación a a és de se icios de geolocalización. Po o o lado, o os es udios se han cen ado en el es udio de las es a egias mediá icas (de la ele isión) en los mó iles (Hine, 2011). Un e ce g upo de es udios han abo dado la cons ucción de la ele isión mó il cen ándose en las ca ac e ís icas de po alibilidad y ubicuidad, denominándola: “la ele isión en el bolsillo” o “la TV en cualquie momen o y en cualquie luga ” (O gad, 2009, Do e al, 2009). Y un úl imo g upo se ha ocupado del es udio del consumo de es e ipo de in o mación ele isi a mó il (Do e al, 2009). 1 In o mación disponible en: h p://www.jdm.ubi.p /index.php 3 En esumen, pod íamos conside a que la li e a u a in e nacional ha es ado in en ado es udia y analiza cuáles son las ca ac e ís icas p opias de la ele isión mó il, si se a a en de ini i a de un nue o medio o si se es una ex ensión de la ele isión adicional y/o digi al, qué posibilidades exis e an o pa a la o e a de con enido y de se icios, y ambién cómo consumen es a in o mación de ele isión mó il los ecep o es. Tomando en conside ación es e escena io, en es as páginas nos plan eamos es udia en España qué se ha in es igado, y cómo, sob e la ele isión mó il. Pa a ello, ealizamos una me a-in es igación sob e la o alidad de los ex os cien í icos publicados en las diez e is as de Comunicación con mayo impac o en nues o país, que se han ocupado del es udio y análisis de la ele isión mó il. 2. Me odología La e isión de la li e a u a de los a ículos cien í icos publicados en e is as españolas en los úl imos años incluye, como uni e so, odos los ex os publicados en las 10 e is as cien í icas en Comunicación mejo posicionadas según el Índice H de Google Schola . Hemos seleccionado los ex os publicados en es as e is as en los úl imos cinco años, desde el año 2009 has a la ac ualidad, 2013. De odos los núme os publicados en es os años hallamos únicamen e cinco a ículos cien í icos que incluyen en su í ulo y/o en su esumen la combinación de palab as: ele isión + mó il. Como puede e se en la abla siguien e, la p oducción cien í ica sob e nues o obje o de es udio en las e is as académicas españolas es muy escasa, y la única e is a que cuen a con más de un a ículo es Comunica . El año que se publica on más ex os ue el 2010, con un o al de es. Pa a conoce cómo se es á in es igando la ele isión y disposi i os mó iles en España, decidimos analiza el con enido de es os a ículos y ealiza una in es igación bibliomé ica, con el obje i o de conoce : ¿Qué aspec os y desde qué pe spec i a se in es iga la ele isión y disposi i os mó iles en España? ¿Qué ipo de es udios son? ¿Qué análisis ealizan? 4 Tabla 1. Mues a de es udio Re is a 2013 2012 2011 2010 2009 1 Telos. Cuade nos de Comunicación e Inno ación 0 0 0 1 0 2 Anàlisi: quade ns de comunicació i cul u a 0 1 0 0 0 3 Ze . Re is a de Es udios de Comunicación 0 0 0 0 0 4 Re is a La ina de Comunicación Social 0 0 0 0 0 5 Es udios sob e el Mensaje Pe iodís ico 0 0 0 0 0 6 Comunica . Re is a de Medios de Comunicación y Educación 0 0 0 2 0 7 Comunicación y sociedad: Re is a de la Facul ad de Comunicación 0 0 0 0 0 8 CIC. Cuade nos de In o mación y Comunicación 0 0 0 0 0 9 Ámbi os. Re is a in e nacional de Comunicación 0 0 0 0 0 10 T ípodos 0 0 1 0 0 To al 0 1 1 3 0 Fuen e: Elabo ación p opia a pa i de búsqueda de e is a / Índice H de las e is as españolas de Ciencias Sociales según Google Schola (2001-2010) De es a o ma, ealizamos una icha de análisis pa a es udia es os a ículos, en la que a ábamos de conoce y sis ema iza cuál es el obje o de es udio de cada uno de es os a ículos, cuál es su campo de es udio, qué ipo de in es igación se ealiza, cuál es la me odología empleada y cuáles las e e encias bibliog á icas (si incluye ex os elacionados con el obje o de es udio). Al ma gen de es os aspec os, ambién conside amos impo an e des aca la au o ía de los ex os con el in de conoce si se a aba de in es igaciones indi iduales o colec i as, y cuál es el cen o de in es igación de es os au o es (conside ando su localización cen alis a o p o incias, o bien su ca ác e público o p i ado). Finalmen e, ealizamos un es udio de las conclusiones y discusión de los esul ados que pudiesen plan ea líneas u u as de in es igación pa a el es udio de la ele isión mó il. 5 Tabla 2. Análisis bibliomé ico de a ículos sob e ele isión y disposi i os mó iles Nº Va iable Tipo de espues a 1 ¿Exis e una de inición cla a del obje o de es udio? Sí / No ¿Cuál? 2 ¿Cuál es el campo de es udio? Emiso Mensaje Recep o Canal E ec os No p ocede 4 ¿Qué ipo de in es igación se ealiza? Teó ica Empí ica Mix a 5 ¿Exis e un capí ulo me odológico? Sí, de allado Sí, in o ma i o No, pe o apa ece alguna mención en o os apa ados No se menciona ningún aspec o 9 ¿Cuál es la pe spec i a dominan e? Cuan i a i a Cuali a i a Mé odos mix os No hay in o mación su icien e 10 Apoyo bibliog á ico Se incluye alguna e e encia a o as in es igaciones que hayan empleado es a écnica de egis o de da os (online) Se incluye alguna e e encia a o as in es igaciones que han empleado es a écnica de análisis (o line) No se incluye ninguna e e encia Exis e un as eo bibliog á ico amplio (nacional e in e nacional) sob e la ele isión y los disposi i os mó iles 11 Recu sos in o má icos Se emplea un p og ama in o má ico: esc ibi cuál No se in o ma sob e el uso de ningún p og ama 12 Técnica de análisis de da os T ansc ibi el nomb e de la écnica empleada Fuen e: Elabo ación p opia a pa i o a en cu so (Vicen e Ma iño y Campos-Domínguez, 2013) 3. Resul ados Como e lejan los da os, la p oducción cien í ica española sob e ele isión mó il es muy escasa. En los úl imos cinco años apenas encon amos cinco ex os publicados en las diez e is as más signi ica i as en nues o campo de es udio. Ni siquie a en los núme os monog á icos de es as e is as dedicados a la ele isión se ha podido ag upa un núme o signi ica i o de ex os cen ados en nues o obje o de es udio. Sin emba go, la celeb ación de cong esos in e nacionales sob e el pe iodismo mó il, y la cada ez más as a li e a u a in e nacional sob e el ema, hacen p e e que es a p oducción cien í ica en España aumen a á en los p óximos años. La mayo ía de cinco a ículos es án i mados po a ios au o es (en e dos y es, en la mayo ía de casos) y odos ellos p oceden de cen os y uni e sidades españolas: la Uni e sidad Complu ense de Mad id (3), la Uni e sidad de Málaga (3), la Uni e sidad de Na a a (1), la Uni e sidad San Jo ge (1), la Uni e si a Ramon Llull (1), y el IED (1). No exis en, po an o, di e encias numé icas signi ica i as en la p ocedencia (pública o p i ada) de es as en idades. 6 Po o o lado, es impo an e señala que únicamen e uno de es os ex os es u o de una in es igación inanciada po un p oyec o egional, en ningún caso de es os cinco son esul ados de in es igaciones inanciadas po planes nacionales, eu opeos o in e nacionales. Y el es o (4 de los 5) co esponden a in es igaciones que ealizan los au o es po inicia i a p opia. No exis e unanimidad en e es os abajos a la ho a de abo da un mismo campo de es udio, así mien as Tognazzi (2011) se cen an en las na a i as ansmedias, Micó (2010) en las ca ac e ís icas de la con e gencia mediá ica, Méndiz e al (2011) en las pe cepciones de los usua ios sob e ele isión en el mó il, y Medina y Oje (2011) en el es udios de los con enidos y o e a de se icios de las ele isiones BBC y RTVE, al igual que Ga cía e al (2010). De es as cinco in es igaciones, únicamen e dos de ellas (Méndiz e al, 2011; Medina y Oje , 2011) incluyen un capí ulo me odológico de inido en el ex o en el que se explica el mé odo de es udio y la pe spec i a. En el es o, no exis en e e encias a la me odología empleada, y se ciñen a cons ui un ela o basándose en li e a u a y bibliog a ía que se adap an al a gumen o del au o . Todos ellos, menos uno (Tognazzi, 2012) aco an cla amen e el obje o de es udio. Nos cen a emos, a con inuación, únicamen e en los dos a ículos que de inen cla amen e una me odología de abajo (Méndiz e al, 2011; Medina y Oje , 2011), que se publican en la misma e is a y en el mismo núme o (Comunica , 36). La p ime a de ellas se a a de una in es igación empí ica que combina la pe spec i a cuan i a i a y cuali a i a, explici a el a amien o y análisis de da os con un so wa e in o má ico (SPSS) y combina a ias écnicas de p oducción de da os (un cues iona io pe mi e a los in es igado es un análisis con ex ual con una pe spec i a cuan i a i a, y un análisis emá ico, de co e cuali a i o, y g upos de discusión con los que los in es igado es ealizan una alo ación de la “expe iencia” de e ele isión en el mó il). Po su pa e, Medina y Oje (2011) ealizan, ambién, una in es igación empí ica cen ada en el es udio de los se icios in o ma i os en el mó il de o ma complemen a ia al es o de se icios digi ales que o e an las cadenas ele isi as en el po al web. Es as au o as plan ean una pe spec i a cuali a i a y se basan, como écnica, en las en e is as en p o undidad y en el análisis de documen os in e nos de la BBC y RTVE. Pod íamos conside a que el único abajo cen ado mani ies amen e en la ele isión mó il y publicado en los úl imos cinco años en alguna de las diez e is as de mayo impac o en Comunicación en España, es el abajo de Méndiz e al (2011), pues o que el es o de es udios o bien e ie en angencialmen e la ele isión mó il (Medina y Oje , 2011, Micó, 2010) aunque en el í ulo del a ículo o en su esumen se incluya la 7 combinación de palab as “ ele isión + mó il”, o bien se a a de es udios muy gené icos que, a endiendo al es ado de la cues ión en el ámbi o in e nacional, no o ecen in o mación conc e a pa a el es udio de la ele isión mó il (Tognazzi, 2012; Ga cía e al, 2010). Po an o, podemos conclui que la in es igación en España sob e la ele isión mó il es oda ía muy incipien e. Es o edunda en la al a de es udios empí icos que a en de comp ende los cambios y opo unidades que supone es e nue o sopo e pa a el medio ele isi o, la mayo ía de los abajos publicados son ap oximaciones eó icas que o bien abo dan cola e almen e el es udio de la ele isión mó il o bien se basan en as eos gené icos sob e las posibilidades u u as y ca ac e ís icas de es a nue a ecnología. Fal an es udios de casos sob e aplicaciones eales que a en de abo da algunas de las cues iones que se plan ean en el apa ado siguien e, a modo de discusión de posibles líneas de in es igación. 4. Discusión En base a las conclusiones del a ículo de Méndiz e al (2011) y de o os ex os publicados en e is as in e nacionales –y e e idos en la in oducción de es e ex o- podemos señala las siguien es posibles líneas u u as de abajo sob e la ele isión mó il: 1.- El mensaje y el canal, basado en es udio de los con enidos y aspec os o males de la ele isión mó il. Toda ía exis en di e encias impo an es en la ecepción de mensajes ele isi os en el elé ono mó il po azones de e gonomía, iempo y con ex o ( amaño de la pan alla), iempo (du ación de los con enidos en adecuación a los iempos de isionado) y con ex o (escena ios “líquidos” donde se eciben los mensajes) (Méndiz e al, 2011). Los es udios ealizados po es os au o es en España des elan que los espec ado es conside an que, oda ía, la TV mó il es más bien un “ also di ec o” p opio del consumo asinc ónico de los con enidos, y p o enien es, oda ía, de o as pan allas como la ele isión o el cine, adap ados pa a el o ma o mó il pe o no c eados especí icamen e pa a es a pla a o ma, po lo que la sensación que conno an en los usua ios de es de ca encia de alo (ídem, 2011). 2. El ecep o , la pe sonalización de los con enidos an o pa a indi iduos y si uaciones, como pa a públicos conc e os con es ilos de idas simila es, y u ilizando además las opciones de geolocalización o de in o mación a la ca a. A p opósi o del es udio del emiso , ambién cab ía analiza la cul u a de consumo de con enidos de ele isión mó il, que oda ía no es á asen ada en España, a di e encia de o os países. 8 3. En elación al es udio del emiso ambién debe íamos inclui el es udio de los e os y opo unidades p o esionales pe iodís icas. 4. El medio, la en abilidad e in e sión económica, o lo que pod íamos en ende cómo la iabilidad económica an o pa a la emp esa mediá ica como pa a el usua io que accede a es e uni e so ubico, median e, po ejemplo, el pago de una a i a plana de cos e educido que incluya plan de da os y oz (Méndiz e al, 2011) o bien po mic opagos de piezas o p og amas in o ma i os (Cana ilhas, 2013). 5. Bibliog a ía Aguado Te ón, Juan Miguel y Ma ínez, Inmaculada José (2006): “El p oceso de media ización de la ele onía mó il”, Ze Re is a de Es udios de Comunicación, 20, pp. 343. Aguado Te ón, Juan Miguel y Ma ínez, Inmaculada José (2008): “La comunicación mó il en el ecosis ema in o ma i o. De las ale as SMS al mó il 2.0”, T ípodos, 23, pp. 107-118. Aguado Te ón, Juan Miguel (2010): “La comunicación nómada. Conside aciones c í icas en o no a la mo ilidad”. En: Fe nández Vicen e, An onio: Nomadismos con empo áneos: o mas ecnocul u ales de la globalización, Mu cia: Uni e sidad de Mu cia, pp. 97-124. Cana ilhas, Joao (2013): No icias e mobilidade. Jo nalismo na e a dos disposi i os mó eis. Co ilha: Lib os Labcom. Disponible en: h p://www.li oslabcom.ubi.p /pd s/20130404-01301_joaocana ilha_no iciasmobilidade.pd [Consul a: 13/05/2013] Do, Joonho; Kim, Daeho; Yeon Kim, Doh y Kim, Eun-mee (2009): “When mobile phones mee ele ision…: An FGI analysis o mobile b oadcas ing use s in Ko ea”. Media Cul u e Socie y, 31 (4), pp. 669-979. Ga cía Ga cía, Albe o Luis; Vande Segu a, Raquel y Albuin Vences, Na alia (2010): “Tele isión adicional y ele isión mó il. Es a egias pa a con enidos ele isi os en mo ilidad”. Telos. Cuade nos de Comunicación e Inno ación, 83, pp. 84- 96. G oening, S ephen (2010): “F om ‘a box in he hea e o he wo ld’ o ‘ he wo ld as you li ing oom’: cellula phones, ele ision and mobile p i a iza ion”. New Media Socie y, 12 (8), pp. 1331-1374. Hine, Ch is ine (2011): “Towa ds e hnog aphy o ele ision on In e ne : A mobile s a egy o explo ing mundane in e p e a i e ac i i ies”. Media Cul u e Socie y, 33 (4), pp. 567-582. 9 Join Mobile TV G oup (2006) Mobile TV: The G oundb eaking Dimension. Disponible: h p://www.um s o um.o g/componen /op ion,com_docman/ ask,ca _ iew/gid,327/ I emid,12/ [Consul a: 13/05/2013] Kaul, A. (2006) Mobile TV: Wa ch I G ow (2nd edi ion). Basings oke: Junipe Resea ch. Mason, S. (2006) ‘Mobile TV – Resul s om he BT Mo io DAB-IP T ial in Ox o d’, EBU Technical Re iew Ap il. Disponible en: h p://www.ebu.ch/en/ echnical/ e / e _306-mason.pd [Consul a: 13/05/2013] Medina, Me cedes y Oje , Te esa (2011): “La ans o mación de las ele isiones públicas en se icios digi ales en la BBC y RTVE”. Comunica , 36, pp. 87-94. Meikle, G. and Young, S., eds (2008) ‘Beyond B oadcas ing: TV o he Twen y- Fi s Cen u y’, Media In e na ional Aus alia, SI: 126. Méndiz, A.; De Aguile a, M. y Bo ges, E. (2011): “Ac i udes y alo aciones de los jó enes an e la TV mó il”. Comunica , 36, pp. 77-85. Moo es, Shaun (1993): “Tele ision, Geog aphy and ‘Mobile P i a iza ion’”, Eu opean Jou nal o Communica ion, 8, pp. 365-379 O gad S (2009) Mobile TV: Old and new in he cons uc ion o an eme gen echnology. Con e gence: The In e na ional Jou nal o Resea ch in o New Media Technologies 15(2): 197–214. Tognazzi D ake, Albe o (2012): “Las ans o maciones de los con enidos audio isuales y la in luencia de los disposi i os mó iles en el nue o escena io ansmedia”. Análisi Monog à ic, pp. 81-95.