La fijación de los límites de la comunidad de villa y tierra de Portillo en 1258. La reorganización de un territorio por el poder regio a través de los documentos y la arqueología
Abstract
Producción Científica
Full text
437
LA FIJACIÓN DE LOS LÍMITES
DE LA COMUNIDAD DE VILLA Y
TIERRA DE PORTILLO EN 1258. LA
REORGANIZACIÓN DE UN TERRITORIO
POR EL PODER REGIO A TRAVÉS DE LOS
DOCUMENTOS Y LA ARQUEOLOGÍA1
Ál a o J. Sanz Ma ín2
Uni e sidad de Valladolid
RESUMEN3
Se conse an del año 1258 una se ie de documen os que es imonian la acción de gobie -
no del ey Al onso X pa a eo ganiza los lími es y amojonamien os de una coma ca con-
c e a de su eino: la Tie a de Pina es, en la Ex emadu a cas ellana. Es a eo denación del
espacio a ec ó a a ias comunidades de illa y ie a, pe o p obablemen e la in e ención
más signi i ca i a u o luga en Po illo, pues la i jación de los lími es e i o iales con los
luga es de Tudela, Cuélla y Mojados cub ía odo el sec o o ien al y su eño de su ie a.
Es e a ículo p e ende da cuen a de un p oceso que esul a de sumo in e és de ca a
a analiza la plasmación del pode egio sob e el espacio ísico, y cómo quedó i jado en
los luga es en que se in e ino a a és de medios an dis in os como la esc i u a o la a-
dición o al. Pa a ello, se p e enden conjuga an o las uen es documen ales, como los
abajos de p ospección y exca ación a queológica ealizados en la zona, que pe mi an
compa a los lími es municipales ac uales con los de hace casi ocho siglos.
Palab as cla e: Al onso X, Po illo, Pueblos, Te i o io, Pode Regio.
1 El p esen e abajo se enma ca den o del p oyec o de in es igación “Pode es, espacios y esc i u as en
los einos occiden ales hispánicos (siglos XI-XIV)” (Re . HAR2013-42925-P), i nanciado po el Minis-
e io de Economía y Compe i i idad.
2 In es igado p edoc o al FPI en el Depa amen o de His o ia An igua y Medie al de la Uni e sidad de
Valladolid, con ca go a una “Ayuda pa a con a os p edoc o ales pa a la o mación de doc o es 2014”,
concedida po el Minis e io de Economía y Compe i i idad y co i nanciada po el Fondo Social Eu-
opeo, pa a la ealización de la esis doc o al Los concejos de ealengo de Cas illa y León du an e el
einado de Al onso X (1252-1284).
3 Me gus a ía ag adece públicamen e la ayuda dispensada po una se ie de pe sonas sin las cuales es e es udio
no hab ía podido ealiza se: Consuelo Esc ibano Velasco, Sa a de F ancisco Rod íguez, I ene Jiménez Jiménez,
Ál a o Sanz Fe e o, Víc o Muñoz Gómez, y Jenni e Rojo Iglesias.
A queología en el alle del Due o: Del Paleolí ico a la Edad Media. 5
ISBN: 978-84-946124-0-4, pp: 437-450
438
Ac as de las Jo nadas de Jó enes In es igado es del alle del Due o
ABSTRACT
Th e e a e eco ded some ex an documen s om yea 1258 ha a es he go-
e nmen ac ion o King Al onso X o eo ganize he limi s and bounda ies o
a pa icula egion o his kingdom: Tie a de Pina es, in cas ilian Ex emadu a.
Th is eo de ing o he space a ec ed se e al “comunidades de illa y ie a”, bu
p obably he mos impo an in e en ion ook place in Po illo, because he
i xed bounda ies wi h he places o Tudela, Cuélla and Mojados co e ed mos o
he Eas e n and Sou he n sec o o i s “ ie a”.
Th is pape seeks o explain a p ocess ha is o g ea in e es o discuss he sha-
ping o oyal powe o e physical space, and how i go eco ded in he in e ened
places h ough means as di e se as w i en eco d o o al adi ion. To each his
objec i e, he esea ch combines bo h documen a y sou ces, and a cheological
p ospec ing and exca a ion wo ks ca ied ou in he a ea, o compa ing cu en
municipal bo de s wi h he ancien ones da ed almos eigh cen u ies ago.
Keywo ds: Al onso X, Po illo, owns, e i o y, oyal powe .
MARCO
TEÓRICO-METODOLÓGICO
En 1990 Manuel Riu Riu, uno de
los p incipales impulso es de la
mode nización de la a queología me-
die al española,4 ealizó una amplia en-
cues a de posibilidades p ospec i as a
a és de la consul a de la documen a-
ción, usando el co pus documen al del
einado de Al onso VIII de Cas illa.5
Uno de los aspec os que des acaba e a
4 M. RIU RIU: “Apo ación de la a queología me-
die al a la his o ia de España”. La His o ia Medie-
al en España. Un balance his o iog á i co (1968-
1998). XXV Semana de Es udios Medie ales.
Es ella-Liza a, 14-18 de julio de 1998, Gobie no
de Na a a. Depa amen o de Educación y Cul u a,
Pamplona: 1999, pp. 403-430.
5 M. RIU RIU: “Lec u a a queológica de la docu-
men ación de Al onso VIII (1158-1214)”. II Cu so
de Cul u a Medie al. Al onso VIII y su época, Cen-
o de Es udios del Románico, Mad id: 1992, pp.
el de los apeos y amojonamien os, que
habían sido ca ac e izados como una
ca ego ía diplomá ica singula pocos
años an es.6
Las po encialidades de es a me-
odología de in es igación p obable-
men e no han sido lo su i cien emen e
explo adas. Una amplia a iedad de
azones si en de explicación, desde la
di i cul ad in ínseca pa a documen a
los ma e iales a queológicos p opios
de es e ipo de in e enciones (como
se comp oba á más adelan e), así como
lo exiguo de sus esul ados, en com-
pa ación con las exca aciones de con-
jun os monumen ales o hábi a s de
poblamien o. Sin emba go, cuando se
205-216.
6 S. GARCÍA LARRAGUETA: “El apeo, docu-
men o diplomá ico”. Anua io de Es udios Medie a-
les, 17 (1987), pp. 617-633.
439
ha aplicado de o ma ap opiada,7 es a
me odología pe mi e ace ca se a eali-
dades his ó icas más amplias, como la
his o ia del paisaje,8 o a casos más loca-
lizados en el e i o io.9
En es e sen ido, una de las p incipa-
les inspi aciones de es e abajo ha sido la
labo ealizada po el g upo de es udios
locales GIHEC, adicado en Cogeces del
Mon e, y que ha enido desa ollando
una se ie de abajos his ó ico-e nog á-
icos en la coma ca de La Chu e ía,10
muy ce cana a la ie a de Po illo sob e
la que a a es e es udio. Su e ien e de
p ospec i a a queológica ha esul ado en
la localización de a ios hi os y mojones
da ados en el pe íodo medie al,11 si ien-
do de demos ación de las posibilidades
7 Un buen ejemplo me odológico en J. MOLERO
GARCÍA: “Deslindes y amojonamien os: apo a-
ciones desde la a queología e i o ial”. V Cong e-
so de A queología Medie al Española. Valladolid,
22 a 27 de Ma zo de 1999. Ac as. Vol. 2, Jun a de
Cas illa y León. Conseje ía de Educación y Cul u a,
Valladolid: 2002, pp. 707-716.
8 E. MARTÍN GUTIÉRREZ: Paisajes, ganade ía y
medio ambien e en las coma cas gadi anas. Siglos
XIII al XVI. Uni e sidad de Cádiz, Cádiz: 2015.
9 E. M. ALCÁZAR HERNÁNDEZ: “Fo mación y
a iculación de un concejo on e izo: Jaén en el Si-
glo XIII”. A queología y e i o io medie al, 10, 2
(2003), pp. 255-286.
10 C. ESCRIBANO VELASCO, P. J. CRUZ SÁN-
CHEZ, A. GÓMEZ PÉREZ Y R. LOSA HER-
NÁNDEZ: Pas o es de la coma ca de La Chu e-
ía. Cons ucciones, o mas de ida y a esanía en
Cogeces del Mon e (Valladolid). Jun a de Cas illa y
León. Conseje ía de Cul u a y Tu ismo, Valladolid:
2008; C. ESCRIBANO VELASCO Y M. HER-
GUEDAS VELA: “Pa imonio, alo ación social y
desa ollo en el ámbi o local. Realidad y p oyec os
inno ado es del GIHEC”. Ac as del IX Cong eso
In e nacional AR&PA. Sociedad y Pa imonio, Va-
lladolid, 13-16 de no iemb e de 2014 (en p ensa).
11 C. ESCRIBANO VELASCO: “Hi os medie a-
les en el cen o de la cuenda del Due o. Un paisaje
an edichas: la ca alogación, es udio, p o-
ección, conse ación y pues a en alo de
es os hi os, con el obje i o de ayuda a su
comp ensión, y a da soluciones a sus ne-
cesidades de p o ección, conse ación y
pues a en alo , que pe mi e en ende es e
e i o io como un au én ico paisaje cul-
u al. En es e caso conc e o, los abajos se
han cen ado en la pa e no e del an iguo
sexmo de Valco ba pe enecien e a la ie-
a de Cuélla , un e i o io de mon es y
pas os que lindaba con el alle del Due o,
y que ambién ue obje o de nume osos
deslindes y apeos desde el siglo XIII. Los
esul ados has a la echa han sido llama i-
os, pues se han podido documen a un
cie o núme o de hi os p oceden es de
época medie al, con una ipología ca ac-
e ís ica, ala gados y con o ma cilínd ica.
Po ello, el ma co eó ico-me odológico
elegido pa a es e caso de es udio es simi-
la , ya que p e ende conjuga el análisis
minucioso de las uen es documen ales,
y su co ejo sob e el e eno median e la
p ospección a queológica.
1. CONTEXTO. LA REORGANIZA-
CIÓN DE LÍMITES DE LA EXTRE-
MADURA CASTELLANA DE 1258
Se conse an del año 1258 una se ie de
documen os que es imonian la acción
cul u al”. h p://gihec.blogspo .com.es/2013/06/
hi os-medie ales-en-el-cen o-de-la.h ml (consul-
ado el 29-06-2016); C. ESCRIBANO VELAS-
CO: “F on e as co idianas. Los hi os medie ales
de Cogeces del Mon e”. h p://e mi iella.blogspo .
com.es/2015/06/ on e as-co idianas-los-hi os.h ml
(consul ado el 29-06-2016).
Villa y ie a de Po illo en 1258
440
Ac as de las Jo nadas de Jó enes In es igado es del alle del Due o
de gobie no del ey Al onso X pa a e-
o ganiza los lími es y amojonamien os
de una coma ca conc e a de su eino:
la Tie a de Pina es, en la Ex emadu a
cas ellana. El núme o de diplomas que
conse amos es de ap oximadamen e
una decena. En ellos, se elaciona muy
di ec amen e la exis encia de plei os
en e a ias comunidades de illa y ie-
a sob e sus lími es espec i os, la in-
e ención di ec a del mona ca sob e el
e eno pa a comp oba y deslinda los
é minos, y su pues a po esc i o po
inicia i a egia con acue do de cada
uno de los concejos implicados.
Los documen os expedidos en 1258
ue on emi idos a una se ie de conce-
jos: Medina del Campo, To desillas,12
Po illo, Cuélla ,13 Tudela de Due o,14
12 J. CASTRO TOLEDO: Colección Diplomá ica
de To desillas. Dipu ación P o incial de Valladolid,
Valladolid: 1981, doc. 40, pp. 25-29.
13 B. VELASCO BAYÓN, M. HERRERO JIMÉ-
NEZ, S. PECHARROMÁN CEBRIÁN Y J. MON-
TALVILLO GARCÍA: Colección Documen al de
Cuélla (934-1492). Vol. 1. Ayun amien o de Cué-
lla , Cuélla : 2010, doc. 18, pp. 79-82.
14 M. HERRERO JIMÉNEZ: “Documen os de la
colección de pe gaminos del A chi o de la Real
Chancille ía de Valladolid (934-1300)”. El Reino
de León en la Edad Media. Vol. XI, Cen o de Es-
udios e In es igación San Isido o: León, doc. 67,
pp. 138-141. Tudela había sido undada como una
illa nue a de ealengo po Al onso VIII, pe o pese
a se inco po ada al al oz de Valladolid en 1255,
man u o cie as p e oga i as espec o a la ijación
y man enimien o de sus lími es, como ha mos ado
J. ROJO IGLESIAS: Las ases de p oducción do-
cumen al en los p ocesos sob e é minos de la Real
Chancille ía de Valladolid a a és de un plei o en-
e Villabáñez y Tudela de Due o en el siglo XVI.
T abajo Fin de Más e Uni e sidad de Valladolid
(inédi o): 2014. Ag adezco a la au o a que me haya
pe mi ido la consul a del abajo.
Olmedo, Mojados,15 Coca y Sego ia.16
De es as illas, las que conse an más
diplomas son Cuélla y Po illo, con
es piezas di igidas a cada una de ellas.
Es p obable que hubie a más acue dos
en e los concejos sob edichos, conc e-
amen e sob e los lími es de Medina
del Campo y Olmedo en e sí y con
aquéllas illas, pe o la documen ación
que nos ha llegado de es os luga es es
muy escasa pa a el pe íodo es udiado.17
Podemos conside a que es e ipo
de si uaciones e an ela i amen e co-
munes en la época: se pueden as ea
al menos una ein ena de con lic os
simila es en la Ex emadu a cas ellana
du an e el siglo XIII, p obablemen e
más si se hicie a un ba ido sis emá ico
de la cues ión.18 Sin emba go, los es i-
monios del año 1258 p esen an dos pe-
culia idades: es án muy concen ados
en el iempo, siendo da ados en echas
sucesi as, conc e amen e en e los me-
ses de julio y no iemb e; y esponden
a una ac i idad desa ollada sis emá i-
15 05-11-1258. A chi o de la Ca ed al de Sego ia.
B-302 bis, . 7 -8 .
16 M. GONZÁLEZ JIMÉNEZ Y M.A. CARMONA
RUIZ: Documen ación e i ine a io de Al onso X.
Uni e sidad de Se illa, Se illa: 2012, docs. 1447
y 1448, p. 240.
17 En el caso de Medina del Campo, un solo docu-
men o pa a el einado de Al onso X, en E. GON-
ZÁLEZ DÍEZ; El égimen o al allisole ano: una
pe spec i a de análisis o ganiza i o del e i o io.
Dipu ación P o incial de Valladolid, Valladolid:
1986, pp. 151-153. En el de Olmedo, ninguno.
18 La mayo ía se pueden encon a documen ados
en F.J. MARTÍNEZ LLORENTE: Régimen ju í-
dico de la Ex emadu a cas ellana medie al. Las
Comunidades de Villa y Tie a (S. X-XIV). Uni e -
sidad de Valladolid, Valladolid: 1990, pp. 206-276.
441
camen e desde la cancille ía egia, con
cláusulas muy simila es en e sí.
Como he mencionado, hay una
es echa elación en la p esencia de
Al onso X sob e el e eno y la docu-
men ación expedida. Sus ac uaciones
se encuen an enma cadas en una la ga
es ancia del ey en la egión, pues desde
diciemb e de 1257 has a no iemb e de
1258 la co e se alojó sucesi amen e en
Valladolid, Medina del Campo, A é a-
lo, Coca y Sego ia.19 Más aún, en a-
ios de los diplomas menciona explíci-
amen e que se desplazó a los luga es de
con lic o, escuchó los azonamien os
de ambas pa es, y ijó unos lími es con
los que se encon a an de acue do. Es a
labo de gobie no median e es ancias
del ey y su co e i ine an e sob e el e-
eno es una cons an e de los mona cas
al o y plenomedie ales,20 y en el caso
del Rey Sabio conocemos ac uaciones
simila es en los años p e ios, como en
19 El i ine a io ap oximado del mona ca ue: Valla-
dolid (diciemb e de 1257 a 4 de mayo de 1258),
Olmedo (8 a 18 de mayo), Medina del Campo (25
de mayo a 9 de julio), A é alo (9 a 19 de julio),
Coca (30 de julio), y Sego ia (7 de agos o a 8 de
no iemb e de 1258), en M. GONZÁLEZ JIMÉ-
NEZ Y M.A. CARMONA RUIZ: Documen ación
e i ine a io de Al onso X. Uni e sidad de Se illa,
Se illa: 2012, p. 704; aunque eque i ía de algunas
co ecciones meno es.
20 La p oblemá ica de la i ine ancia egia ha sido
obje o de ee aluación en los úl imos años en el
seno del medie alismo, especialmen e los casos
ibé icos; pueden se i como ejemplo el es ado de
la cues ión en F.P. CAÑAS GÁLVEZ: I ine a io
de Al onso XI de Cas illa. Espacio, pode y co e
(1325-1350). Ediciones de La E gás ula, Mad id:
2014, pp. 17-22; y como es udio de una econs-
ucción más amplia, F. ARIAS GUILLÉN: “A
kingdom wi hou a capi al? I ine a ion and spaces
o oyal powe in Cas ile, c.1252–1350”. Jou nal o
Medie al His o y, 39, 4 (2013), pp. 456-476.
1252-53 en que concluye el Repa i-
mien o de Se illa ins alado en la p o-
pia ciudad andaluza; o en 1255-56, en
que comenzó un p oceso de concesión
gene alizada del Fue o Real como de-
echo local desde las localidades de Va-
lladolid y Sego ia. Po ello, esul a de
in e és el análisis del caso de las eo de-
naciones e i o iales de 1258, que nos
pe mi e conoce o a ace a más de la
polí ica egia del pe íodo.21
2. EL CASO DE PORTILLO.
PERSPECTIVAS Y DOCUMEN-
TACIÓN ESCRITA
Hay a ias azones que han lle ado a
la selección de la comunidad de illa y
ie a de Po illo como caso de es udio
en luga de la de Cuélla , que conse a
el mismo núme o de diplomas aco an-
do sus lími es, es. La más impo an e
es la escasez de uen es documen ales:
mien as que en el caso de Cuélla se
han conse ado nume osos diplomas
medie ales en los dis in os a chi os de
la illa, que han lle ado a una eedición
ecien e de su colección diplomá ica
has a alcanza ce ca de 800 diplomas,
de los cuales nue e p oceden del eina-
do de Al onso X;22 la documen ación
21 Aunque se han a ado más o menos ampliamen e
algunos de es os p ocesos del einado de Al onso
X, el caso aquí analizado no se han enma cado en
el p oceso más gene al del año 1258 has a el mo-
men o. Pa a es e pe íodo, la ob a de consul a más
comple a es M. GONZÁLEZ JIMÉNEZ, Al onso
X el Sabio. A iel, Ba celona: 2004.
22 B. VELASCO BAYÓN, M. HERRERO JIMÉ-
NEZ, S. PECHARROMÁN CEBRIÁN Y J. MON-
Villa y ie a de Po illo en 1258
442
Ac as de las Jo nadas de Jó enes In es igado es del alle del Due o
de Po illo se pe dió en algún momen-
o en e 1325, cuando la illa y su ie-
a ue donada al concejo de Valladolid
incluidos los diplomas conse ados en
el a chi o de la illa, y inales del siglo
XV, cuando as i pasando po las ma-
nos de dis in os seño es desde el eina-
do de Al onso XI has a el de En ique
IV, acabó o mando pa e del pa imo-
nio del linaje de los Pimen el, i ula es
del condado-ducado de Bena en e.23
O as azones que a o ecían su elec-
ción ue on: 1) El deslinde a ec ó a un
po cen aje más signi ica i o de los lími-
es de su ie a. 2) En el caso de Cuélla ,
exis en a ios apeos ealizados ap oxima-
damen e 150 años después, en o no a
1400, siendo seño es el in an e Fe nando
de An eque a, y su hijo el in an e Juan,
que o ecen más in o mación, esul ando
TALVILLO GARCÍA: Colección Documen al de
Cuélla (934-1492). Vol. 1. Ayun amien o de Cué-
lla , Cuélla : 2010, docs. 16, 18, 19, 21, 22, 31, 32,
33, y 35.
23 La econs ucción de la his o ia de la illa de Po illo
en el pe íodo medie al es muy compleja, po la escasez
de las uen es conse adas, como ya se ha apun ado.
El esumen más ecien e puede encon a se en C. M.
REGLERO DE LA FUENTE: “El enacimien o u ba-
no medie al en las p o incias de Valladolid y Palencia:
dinámica y plasmación espacial”. Las illas nue as
medie ales de Cas illa y León. Uni e sidad de Va-
lladolid : Jun a de Cas illa y León, Valladolid: 2014,
pp. 95-152. Sob e el pe íodo al omedie al, un es udio
más de allado en C. ESCRIBANO VELASCO Y A.
BALADO PACHÓN: “Una singula ocupación al o-
medie al al su del Due o: los husun de Ísca y Po i-
llo”. V Cong eso de A queología Medie al Española.
Valladolid, 22 a 27 de Ma zo de 1999. Ac as. Vol. 2,
Jun a de Cas illa y León. Conseje ía de Educación y
Cul u a, Valladolid: 2002, pp. 69-76. Sob e el pe íodo
bajomedie al, algunos da os de in e és en F. COBOS
GUERRA Y J.J. DE CASTRO FERNÁNDEZ: Cas i-
lla y León. Cas illos y Fo alezas. Edilesa, León: 1998,
pp. 150-151.
un caso de es udio más in e esan e pa a
el con o no de la ie a cuella ana. 3)
Unas mejo es posibilidades pa a pode
ealiza un abajo de p ospección sob e
el e eno, al se más educido, y conoce -
lo pe sonalmen e, po ene amilia en el
p opio Po illo, aspec o de impo ancia
al ealiza abajos de p ospección opo-
nímica. Po ello, la hipó esis sob e la que
pa ía es e abajo e a la de in en a apo -
a una uen e adicional de conocimien o
pa a Po illo en la Edad Media; an e la
escasez de la memo ia esc i a, el mé odo
a queológico podía esul a ú il a la ho a
de con as a la pe i encia en la memo-
ia ma e ial y o al de lo pues o po esc i o.
Pasando a una b e e desc ipción de
los documen os conse ados en los que
quedan ijados los lími es de la comuni-
dad de illa y ie a de Po illo. Los dos
p ime os en ealidad p oceden de ei-
nados an e io es, los de Al onso VIII24
y Fe nando III.25 Los es siguien es
documen os p oceden ya del einado
de Al onso X, y nos in e esan pa icu-
la men e los ela i os a los lími es con
Cuélla 26 y Tudela,27 pues en el caso del
24 J. GONZÁLEZ GONZÁLEZ: El eino de Cas i-
lla en la época de Al onso VIII. Consejo Supe io
de In es igaciones Cien í icas, Mad id: 1960, doc.
866, pp. 319-320.
25 J. GONZÁLEZ GONZÁLEZ: Reinado y diplo-
mas de Fe nando III. Vol. 2. Diplomas (1217-1232).
Publicaciones del Mon e de Piedad y Caja de Aho-
os de Có doba, Có doba: 1980, doc. 226, p. 271.
26 B. VELASCO BAYÓN, M. HERRERO JIMÉ-
NEZ, S. PECHARROMÁN CEBRIÁN Y J. MON-
TALVILLO GARCÍA: Colección Documen al de
Cuélla (934-1492). Vol. 1. Ayun amien o de Cué-
lla , Cuélla : 2010, doc. 18, pp. 79-82.
27 M. HERRERO JIMÉNEZ: “Documen os de la
colección de pe gaminos del A chi o de la Real
Chancille ía de Valladolid (934-1300)”. El Reino
443
ela i o a Mojados, lo desca amos pa a
es e abajo en conc e o, pues eque ía
de su consul a y co ejo en el A chi o de
la Ca ed al de Sego ia,28 lo que no ha
sido posible po el momen o.
Los o os dos documen os son muy
simila es, pues ue on esc i os en la
misma echa, el 16 de junio de 1258,
en Medina del Campo, po mano del
mismo esc iba, Juan Fe nández de Se-
go ia. En el p o ocolo inicial encon-
amos en ambos sendas explicaciones
pa a las azones de su edacción:
La longu a del iempo aze las cosas olui-
da , po que los omnes depués an a eni a
con ienda sob ellas, que se o na en g ande
danno de la ie a.
Ius icia es da a cada no so de echo e
olle las cosas que son sobe anas e sin guisa,
e es o conuiene de aze a los eyes más que
a o os omnes.
T as la in i ulación del mona ca, se
desc ibe el mo i o de su edacción, que
que iendo olle los dannos e los males e
las con iendas que e an, el ey ino a los
luga es en dispu a, hizo llama a ambas
pa es, oyó sus azones, y al no habe
documen os que ija an los é minos,
se asladó a los pun os con lic i os, y
los deslindó.
El deslinde p esen ado en ambos
documen os es ela i amen e p eciso,
po lo que pasamos a su co ejo con
de León en la Edad Media. Vol. XI, Cen o de Es-
udios e In es igación San Isido o: León, doc. 67,
pp. 138-141.
28 05-11-1258. A chi o de la Ca ed al de Sego ia.
B-302 bis, . 7 -8 .
o as uen es pa a llega a la siguien e
ase: la p ospección a queológica. La
hipó esis de abajo con la que se aba-
jó ue la siguien e: ¿Pueden encon a se
hoy en día es igios de los é minos da-
dos en 1258 a Po illo?
3. LAS FUENTES
ARQUEOLÓGICAS.
TRABAJOS DE PROSPECCIÓN
Como es udio de caso, decidimos ce-
ñi nos a uno de los dos deslindes pa a
es a p opues a. En conc e o, al ealiza-
do con la comunidad de illa y ie a de
Cuélla , en e las aldeas de La Pa illa
y Mon emayo . El documen o dice lo
siguien e:
(…) pusiemos el p ime mojón en el sen-
de o que ua de La Piliella a T aspinedo, e
a auesamos es e sende o e uemos de echo
con a Can R edondo, po el llano en e La
Piliella e La Pa iella, e pusiemos nueue mo-
jones as a suso al Vall de Fuen e, con que es
en e La Piliella e Can Redondo (…)
El pun o donde se inició al amojo-
namien o, el sende o en e La Pa illa y
T aspinedo, puede ap ecia se hoy en día
en la opog a ía disponible en la base de
da os del Ins i u o Geog á ico Nacional.
El pun o donde se e mina on de
pone los mojones, el Val de la Fuen e
en e La Pa illa y Campo edondo, se
pudo iden i ica ambién, pues quedó
ecogido en o o apeo, del año 1422,29
29 B. VELASCO BAYÓN, M. HERRERO JIMÉ-
Villa y ie a de Po illo en 1258
444
Ac as de las Jo nadas de Jó enes In es igado es del alle del Due o
así como en la oponimia ac ual de la
zona, que concue da bas an e con es e
apeo, que dice así:
(…) mandamos que los dichos é -
minos en quan o mon a desde la pue -
a donde se acaba la caba bieja que es á
echada en e las /15 dichas illas, que
iene desde con a T aspinedo e en e La
Pa illa e La Pelilla e pasa del camino
que iene desde La Pelilla a Po illo e se
eneçe la dicha caba a do dizen La Tale-
a, que as a allí que los dichos é minos
/ que sean pa (a) idos po la dicha caua,
que de la dicha caua escon a Cuélla que
sea é mino de Cuélla e escon a la dicha
Po illo desde la dicha caua adelan e sea
é mino de Po illo (…)
Una ez delimi ados los pun os ex e-
mos del eco ido, se lle ó a cabo la p os-
pección en busca de posibles mojones e
hi os de ipología medie al. El pun o de
inicio ue el señalado en el documen o,
co espondien e hoy en día con la in-
e sección en e el an iguo camino en e
Mon emayo de Pililla y T aspinedo y el
sende o de Hoyohondo. Desde allí, el e-
co ido seguido ue ap oximadamen e el
de es e sende o, con un eco ido de unos
11 kilóme os, di idido en dos secciones.
La p ime a a a esaba una zona de cam-
pos de labo ag ícola a un lado del sende-
o, y de co os de caza al o o, has a llega
al c uce con la ac ual ca e e a p o incial
VP-2302. A pa i de allí, el paisaje cam-
NEZ, S. PECHARROMÁN CEBRIÁN Y J. MON-
TALVILLO GARCÍA: Colección Documen al de
Cuélla (934-1492). Vol. 1. Ayun amien o de Cué-
lla , Cuélla : 2010, doc. 303, pp. 510-515.
bia, quedando en el ma gen oes e del sen-
de o la ac ual zona de mon e público, y al
es e una zona de explo aciones ganade as
y más campos de labo ag ícola, paisaje
p edominan e una ez llegado al lími e
ex emo del eco ido, el pun o deno-
minado “caba ieja” en el apeo de 1422,
donde e mina a su ez la opog a ía de
mon e, descendiendo el elie e a una
zona de alle.
Sin emba go, los esul ados ue on
bas an e disc e os: aunque había nume-
osos hi os delimi ando las pa celas, la
mayo ía de ellos e a de ipología con em-
po ánea, su gidos a pa i de la desamo -
ización de Madoz de 1855, que pe mi ió
la en a de pa celas p i adas en el mon e
público de La Pa illa, si bien hoy en día
oda ía se conse a una pa e de él. En
o al, el núme o de hi os de es e ipo do-
cumen ados es de unos 41.
O a de las ipologías más común-
men e documen adas son los apilamien-
os de pied as y o os ma e iales como
lími e en e pa celas, si bien en es e caso
ambién p oceden mayo i a iamen e de
usos ag ícolas y ganade os con empo á-
neos. En es e caso, el núme o de apila-
mien os encon ados sob e el e eno ue
de ap oximadamen e 39.
Donde sí se pudo documen a un
posible mojón de ipo medie al ue
en el ex emo inal del eco ido, en la
zona denominada en el apeo de 1422
como “caba ieja”. Su ipología es cilín-
d ica, y a p ime a is a su áb ica es á
hecha en oca, eniendo ue es conco-
mi ancias con los mojones documen a-
dos po el g upo GIHEC ce ca de Co-
geces del Mon e, y cuyo o igen pod ía
445
Fig. 1. Posibles lími es de la an igua Tie a de Po illo
sob e los lími es municipales ac uales.
Fig. 2. Posibles deslindes en e la Tie a de Po illo y la illa de Tudela
(en e de), y con la Tie a de Cuélla (en ojo) sob e el plano ac ual.
Villa y ie a de Po illo en 1258