scieee Open visual document viewer

Comparative study of two methods for RNA extraction prior to detection of resistance to human immunodeficiency virus type 1 with the line probe assay

Eiros Bouza, José María,Labayru, Cristina,Hernández, Beatriz,Ortiz de Lejarazu Leonardo, Raúl,Rodríguez Torres, Antonio

Abstract

Producción Científica

Full text

JOURNAL OF CLINICAL MICROBIOLOGY, June 2002, p. 2257–2259 Vol. 40, No. 6 0095-1137/02/$04.00⫹0 DOI: 10.1128/JCM.40.6.2257–2259.2002 Copy igh © 2002, Ame ican Socie y o Mic obiology. All Righ s Rese ed. Compa a i e S udy o Two Me hods o RNA Ex ac ion P io o De ec ion o Resis ance o Human Immunode iciency Vi us Type 1 wi h he Line P obe Assay Jose Ma ía Ei os, 1 * C is ina Labay u, 2 Bea iz He nández, 1 Raúl O iz de Leja azu, 1 and An onio Rod íguez To es 1 Mic obiology Se ice, Uni e si y Hospi al o Valladolid, 1 and Mic obiology Se ice, Uni e si y Hospi al “Rio Ho ega,” 2 Valladolid, Spain Recei ed 1 No embe 2001/Re u ned o modi ica ion 5 Janua y 2002/Accep ed 26 Ma ch 2002 We e alua ed wo me hods om Roche and P omega o RNA ex ac ion p io o he geno ypic de ec ion o human immunode iciency i us ype 1 esis ance by line p obe assay (LiPA). Fi y plasma RNA ex ac s we e p ocessed in pa allel by LiPA. Resul s ob ained by he Roche me hod we e supe io in he p opo ion o ampli ied samples, he pe cen age o mu a ed samples, and band in ensi y. F om Feb ua y o May 2001, 50 plasma samples om di - e en pa ien s we e andomly selec ed om i al load (VL) de e mina ion eques s ha had ⱖ1,000 RNA copies/ml. All samples we e p ocessed o VL analysis by means o PCR a e p e ious e o ansc ip ion ( e e se ansc ip ase [RT]-PCR) (Cobas Amplico HIV-1 Moni o ; Roche Diagnos- ics, B anchbu g, N.J.) in i s ul asensi i e e sion wi h a h eshold o 50 RNA copies/ml. This e sion includes ul a- cen i uga ion a 23,600 ⫻go 500 ␮l o each plasma sample a 2 o 8°C o 60 min p io o he i al pa icle lysis. RNA is ex ac ed by adding a chao opic agen (guanidinium- hiocya- na e) ollowed by RNA p ecipi a ion wi h e hanol. A e VL de e mina ion all RNA ex ac s we e p ese ed a ⫺80°C. RNA om samples wi h a VL o ⱖ1,000 RNA copies/ml was also ex ac ed by using he SV To al RNA Isola ion Sys em (P omega Co po a ion, Madison, Wis.). This me hod is based on a lysis-cen i uga ion p ocess ollowed by a column il a ion h ough a silica memb ane in an RNase- ee en i onmen s a ing wi h 125 ␮l o plasma. RNA ex ac s ob ained by he wo me hods we e es ed in pa allel o he de ec ion o geno ypic esis ance by means o he comme cial line p obe assay (LiPA) (INNO-LiPA HIV-1 RT and INNO-LiPA HIV-1 P o ease; Innogene ics, Ghen , Belgium). B ie ly, LiPA is based on a pos -RT-PCR hyb idiza ion ha akes place on ni ocellulose s ips on o which speci ic oligo- nucleo ide p obes a e ixed in pa allel lines. RT-PCR was ca ied ou ollowing he manu ac u e ’s ins uc ions by using he RT-PCR Access ki (P omega Co po a ion), excep ha he p ime s used we e hose included in he LiPA Ampli ica- ion ki . This assay allows he s udy o wild- ype and mu an sequences a codons 41, 69, 70, 74, 184, and 215 o he RT gene (LiPA RT) and a codons 30, 46, 48, 50, 54, 82, 84, and 90 o he p o ease (P) gene (LiPA P). Mu a ions in hese posi ions ha e been epo ed as associa ed wi h esis ance o nucleoside RT inhibi o s and o p o ease inhibi o s. cDNA syn hesis and PCR wi h bio inyla ed p ime s we e pe o med as desc ibed by S uy e e al. (13). Hyb idiza ion was pe o med acco ding o he manu ac u e ’s ins uc ions. B ie ly, bio inyla ed DNA was hyb idized wi h speci ic oligonucleo ide p obes immobilized in pa allel lines on memb ane-based s ips. A e hyb idiza ion, s ep a idin labeled wi h alkaline phospha ase was added and bound o bio inyla ed hyb ids. Incuba ion wi h a ch omogen esul ed in a pu ple-b own p ecipi a e isible o he naked eye. Compa a i e eading o s ip bands was done subjec i ely. Ex ac ion by P omega was aken as e e ence. We adop ed a iple s a egy. Fi s , he human immunode iciency i us (HIV) con ol band in ensi y was checked. Second, he in ensi ies o he es o he bands we e checked, and inally, he appea ance o di e en bands by each ex ac ion me hod was e alua ed. Ou indings we e classi ied in o ou g oups: (i) equal in en- si y, when all bands we e simila ; (ii) in ensi y 1⫹, when he HIV con ol band was sligh ly da ke by he Roche me hod wi h he same numbe o bands; (iii) in ensi y 2⫹, when he HIV con ol band and he es o he bands we e ma kedly da ke , wi h he same numbe o bands, o an ex a band was obse ed by he Roche me hod; (i ) in ensi y 3⫹, when band colo ing was ma kedly supe io by he Roche me hod and mo e han one ex a band appea ed. When he Roche ex ac- ion s ip showed lowe in ensi y han he P omega s ip, a simila assessmen was done using nega i e igu es. In e p e a ion o he mu a ions ound was done ollowing he manu ac u e ’s ins uc ions and acco ding o he Medscape Guide o An i e o i al Resis ance Mu a ions (h p://hi .medscape.com/upda es/quickguide) and o he In e na ional AIDS Socie y-USA Panel (6). A desc ip i e s udy o all indings was ca ied ou using he s a is ical p og am SPSS 9.0 o Windows. “Ji-squa e” es s we e applied o s udy he possible ela ions be ween he di - e en a iables s udied. PCR ampli ica ion esul s o he ex ac s ob ained by each me hod we e di e en o LiPA RT and o LiPA P, he di - e ences being s a is ically signi ican in bo h cases (P⬍0.001). Fo LiPA RT a success ul ampli ica ion was achie ed a e P omega ex ac ion in 33 o 50 samples (66.0%; he 95% con- * Co esponding au ho . Mailing add ess: Mic obiology, Six h Floo , Facul y o Medicine, A da. Ramón y Cajal s/n, 47005 Vallado- lid, Spain. Phone: 34-983 423063. Fax: 34-983 423066. E-mail: ei os @med.u a.es. 2257 by on Decembe 3, 2007 jcm.asm.o gDownloaded om idence in e al [CI] was 51.2 o 78.8) and in 49 o 50 samples a e Roche ex ac ion (98%; 95% CI, 89.3 o 99.9). Fo LiPA P a success ul ampli ica ion was ob ained in 38 o 50 P omega ex ac s (76.0%; 95% CI, 61.8 o 86.9) and in 100.0% o Roche ex ac s (95% CI, 92.8 o 100.0). Compa a i e analysis o he esul s ob ained by he wo ex ac ion me hods led o disc epancies in indings a h ee di e en le els. Fi s , in h ee samples he inal LiPA in e p e- a ion was “wild ype” o he P omega ex ac bu “mu an ” o he co esponding Roche ex ac . This happened in wo LiPA RT de e mina ions and in one LiPA P de e mina ion. Second, 13 samples ha did no ampli y a e P omega ex ac- ion we e in e p e ed as “mu an ”a e success ul ampli ica- ion o he co esponding Roche ex ac s. This happened in ou samples o bo h LiPA RT and LiPA P, in se en samples o LiPA RT alone, and in wo samples only o LiPA P. O he 16 samples included in he p e ious wo le els, 10 (62.5%) had VL le els o ⬍50,000 RNA copies/ml, bu no s a is ical signi - icance was obse ed. Thi d, om he g oup o samples suc- cess ully ampli ied and in which esis ance mu a ions we e p esen a e ex ac ion by bo h me hodologies, disag eemen s could be documen ed bo h in he absolu e equency o ap- pea ance o indi idual mu a ions and in he pa e ns o com- bined mu a ions obse ed. Tables 1 and 2 p esen he disag ee- men s obse ed o bo h LiPA RT and LiPA P, aking in o accoun he ou come o he RNA ex ac ion me hod; indings ela ed o absolu e mu a ion equency (column sub o als) and o di e en combined mu a ion pa e ns ( o als by ows) a e shown. A ick (公) ma ks which indi idual and combined mu- a ions we e p esen in each RNA ex ac ion me hod; his is conside ed in he pe cen age calcula ion, which is shown in pa en heses. When di e ences in he band colo ing in ensi y obse ed we e analyzed o each sample acco ding o he ex ac ion me hod, o LiPA RT 11 samples (33.3%; 95% CI, 17.9 o 51.8) had he same in ensi y. In 21 cases Roche band in ensi y was supe io , being classi ied as in ensi y 1⫹in 11 cases (33.3%; 95% CI, 17.9 o 51.8), as in ensi y 2⫹in 4 cases (12.1%; 95% CI, 3.4 o 28.2), and as in ensi y 3⫹in 6 samples (18.2%; 95% CI, 6.9 o 35.4). Only once was he Roche band in ensi y lowe han ha o P omega (in ensi y 1⫺). Fo LiPA P, in 31 samples (81.6%; 95% CI, 65.7 o 92.2) he band in ensi ies o he wo ex ac ion me hods we e equal. In six samples in ensi y was supe io , he dis ibu ion being as ol- TABLE 1. Disc epancies in esul s obse ed o LiPA RT acco ding o he RNA ex ac ion me hod in he absolu e equency o each mu a ion (column sub o als) and in combined mu a ion pa e ns ( o al by ows) P esence o mu a ion and absolu e equency (%) by Roche (nex - o-las ow) and by P omega (las ow) Pa e n equency (%) L41(T) L41(C) R70 D69 D69R70 N69R70 V74 V184 Y215(18) Y215(19) F215 Roche P omega 冪 冪 1 (100) 冪冪 冪冪 冪 1 (100) 冪冪 冪冪 1 (100) 冪冪冪冪 1 (100) 冪冪冪 1 (100) 冪冪冪 1 (100) 冪冪 1 (100) 冪 冪 1 (100) 冪 1 (100) 冪冪 冪 3 (100) 2 (66.7) 冪冪 1 (50) 2 (100) 冪 1 (100) 1 (100) 2 (66.7) 3 (50) 1 (100) 4 (100) 9 (90) 7 (70) 1 (100) 1 (50) 1 (33.3) 3 (50) 2 (50) 5 (50) 7 (70) 1 (50) TABLE 2. Disc epancies in esul s obse ed o LiPA P acco ding o he RNA ex ac ion me hod in absolu e equency o each mu a ion (column sub o als) and in combined mu a ion pa e ns ( o al by ows) P esence o mu a ion and absolu e equency (%) by Roche (nex - o-las ow) and by P omega (las ow) Pa e n equency (%) N30 I46 V48 V50 V54 A54 V84 F82 F82V84 A82 T82 T82V84 M90 Roche P omega 冪冪 1 (100) 冪 冪 1 (100) 冪 冪 3 (100) 2 (66.7) 冪 3 (100) 2 (66.7) 冪冪 冪 1 (100) 冪冪 1 (100) 冪 3 (100) 2 (66.7) 冪冪 2 (100) 1 (50) 冪 1 (100) 6 (75) 1 (33.3) 1 (50) 3 (100) 2 (66.7) 6 (100) 6 (75) 2 (66.7) 1 (50) 2 (66.7) 2 (66.7) 3 (50) 2258 NOTES J. CLIN.MICROBIOL. by on Decembe 3, 2007 jcm.asm.o gDownloaded om lows: i e samples wi h in ensi y 1⫹(13.1%; 95% CI, 4.4 o 28.1) and one sample wi h in ensi y 2⫹(2.6%; 95% CI, 0.1 o 13.8). No samples wi h in ensi y 3⫹we e ound. In h ee cases he esul was classi ied as in ensi y 1⫺(7.9%; 95% CI, 1.6 o 21.3). A global compa ison o he in ensi y di e ences be ween he Roche and he P omega me hods, g ouping hem as equal o supe io ( o bo h LiPA echniques), shows s a is ical sig- ni icance (P⬍0.001). The e iden ly di e ing esul s obse ed o he wo ex ac- ion me hods compa ed in his s udy highligh he impo ance o his s ep. Ex ac ion condi ions he ou come o all PCRs (1, 2, 15, 17), which a e likewise an indispensable p e equisi e o HIV geno ypic esis ance es ing. In he li e a u e ha we ha e e iewed, he e a e some e e ences o ex ac ion ou come applied o HIV sequencing o geno ypic esis ance de ec ion, such as a compa ison o Qiagen and Boom ex ac ions ca ied ou by Niubóe al. (9) and he compa a i e s udy by Sha e e al. (11) o he silica bead me hod e sus ex ac ion by phenol- chlo o o m. Mos published s udies on he in luence o RNA ex ac ion e e o he subsequen VL de e mina ion (4, 5, 14, 15, 17). In ou expe ience, he be e esul s achie ed by Roche ex ac ion could be explained by wo easons. Fi s , i includes an ul acen i uga ion, an ope a ion ha imp o es he ex ac- ion yield due o he sample concen a ion p o ided (11, 17). Second, he s a ing sample olume is g ea e (500 e sus 125 ␮l) (10, 14, 17). An addi ional ad an age o his me hod is ha VL de e mina ion should be pe o med p io o HIV esis- ance es ing, and, as he Roche ex ac ion me hod is used o his e ec , he ex ac ob ained se es as s a ing ma e ial o bo h echniques. Ou s udy is limi ed by he absence o an objec i e sys em o band eading such as ha p o ided by a densi ome e , which o he au ho s say o e s good ou come when applied o band in ensi y eco ding (16). Assuming his limi a ion and ha ing de ined eading c i e ia in o de o compa e he esul s ob- ained by he wo ex ac ion me hods, once again he e is a clea disag eemen o LiPA RT, whe e band in ensi y was equal o he wo ex ac ion me hods in only one- hi d o he samples. The wide ange o disc epan esul s obse ed in ou s udy again highligh s he impo ance o he ex ac ion s ep. This ac is especially signi ican because o he ele an in o ma ion b ough o he clinician o he apeu ic pa ien managemen , pa icula ly o hose pa ien s who ha e al eady expe ienced any he apeu ic ailu e (7, 8, 12). The li le impo ance gi en o his echnical aspec is somewha su p ising in such a widely s udied ma e as HIV esis ance es ing is in o he aspec s. We he e o e conside ha s udies such as he p esen compa ing mo e ex ac ion me hods a e needed o op imize he ou come o geno ypic HIV esis ance es ing echniques. The wo k ca ied ou by ou g oup ai h ully e lec s ech- nical p oblems wi hin he i ology labo a o y se ing. Howe e , we do no igno e ha he c i ical poin , as ecommended by some au ho s (3, 6; see also h p://www.msc.es/sida/asis encia / esis encias.h m), is he ansc ip ion o ansla ion o such in o ma ion o he clinical ollow-up o each pa ien . This is he only way ha he echnical e o o hose de o ed o labo a- o y diagnosis can be e icien ly applied in he op imiza ion o he apeu ic esou ces. REFERENCES 1. Boom, R. C., J. A. Sol, M. M. Salimans, C. L. Jansen, P. M. E. We heim- an Dillen, and J. Van de Noo daa. 1990. Rapid and simple me hod o pu i- ica ion o nucleic acids. J. Clin. Mic obiol. 28:495–503. 2. Casas, I. 1997. Mé odos de ex acción de ADN y ARN aplicables a mues as clínicas: c i e ios de selección, p. 37–44. In Minis e io de Sanidad y Consumo (ed.), Teo íayp ác ica de la PCR en i ología humana. Li o in e S.A., Mad id, Spain. 3. The Eu oGuidelines G oup o HIV Resis ance. 2001. Clinical and labo a- o y guidelines o he use o HIV-1 d ug esis ance es ing as a pa o ea men managemen : ecommenda ions o he Eu opean se ing. The Eu oGuidelines G oup o HIV esis ance. AIDS 15:309–320. 4. Fiche , M., W. Hube , A. Kalli oussis, P. O , M. Op a il, R. Lü hy, R. Webe , and R. W. Cone. 1999. Highly sensi i e me hods o quan i a ion o human immunode iciency i us ype 1 RNA om plasma, cells, and issues. J. Clin. Mic obiol. 37:1260–1264. 5. F ansen, K., D. Mo ie , L. Heynd ickx, C. Ve ho s ede, W. Janssens, and G. Van de G oen. 1998. Isola ion o HIV-1 RNA om plasma: e alua ion o se en di e en me hods o ex ac ion (pa wo). J. Vi ol. Me hods 76:153– 157. 6. Hi sch, M. S., F. B un-Vézine , R. T. D’Aquila, S. M. Hamme , V. A. John- son, D. R. Ku i zkes, C. Lo eday, J. W. Mello s, B. Clo e , B. Conway, L. M. Deme e , S. Vella, D. M. Jacobsen, and D. D. Richman. 2000. An i e o i al d ug esis ance es ing in adul s wi h HIV in ec ion. Recommenda ions o an In e na ional AIDS Socie y-USA panel. JAMA 283:2417–2425. 7. Ma ínez-Picado, J., and B. Clo e . 1999. Mu aciones de esis encia selec- cionadas du an e a amien o an i e o i al, p. 57–133. In G upo E. En- heos (ed.), Guíap ác ica pa a el manejo clínico de las esis encias al VIH. G á icas Ma e, Mad id, Spain. 8. Mo eno, S. 2001. Los es udios de esis encias son ú iles pa a guia el a a- mien o an i e o i al. En e m. In ecc. Mic obiol. Clin. 19:42–44. 9. Niubó, J., W. Li, K. Hen y, and A. E ice. 2000. Reco e y and analysis o human immunode iciency i us ype 1 (HIV) RNA sequences om plasma samples wi h low HIV RNA le els. J. Clin. Mic obiol. 38:309–312. 10. Schockmel, G. A., S. Ye ly, and L. Pe in. 1997. De ec ion o low HIV-1 RNA le els in plasma. J. Acqui . Immune De ic. Synd . Hum. Re o i ol. 14:179–183. 11. Sha e , R. W., D. J. Le ee, M. A. Win e s, K. L. Richmond, D. Huang, and T. C. Me igan. 1997. Compa ison o QIAamp HCV ki spin columns, silica beads, and phenol-chlo o o m o eco e ing human immunode iciency i us ype 1 RNA om plasma. J. Clin. Mic obiol. 35:520–522. 12. So iano, V., E. Ledesma, and he Spanish D ug Resis ance Panel. 2000. Second Spanish Consensus on d ug esis ance es ing in clinical p ac ice. AIDS Re . 2:109–116. 13. S uy e , L., A. Wyseu , A. Rombou , J. Louwagie, T. Sca cez, C. Ve ho s ede, D. Rimland, R. F. Schinazi, and R. Rossau. 1997. Line p obe assay o apid de ec ion o d ug-selec ed mu a ions in he human immunode iciency i us ype 1 e e se ansc ip ase gene. An imic ob. Agen s Chemo he . 41:284– 291. 14. Ven u i, G., R. Fe uzzi, L. Romano, M. Ca ucci, P. E. Valesin, and M. Zazzi. 2000. Ul asensi i e in-house ansc ip ion-compe i i e PCR o quan i a ion o HIV-1 RNA in plasma. J. Vi ol. Me hods 87:91–97. 15. Ve ho s ede, C., K. F ansen, D. Ma issens, R. Ve hles , G. Van de G oen, S. Lauwe s, G. Zissis, and J. Plum. 1996. Isola ion o HIV-1 RNA om plasma: e alua ion o eigh di e en ex ac ion me hods. J. Vi ol. Me hods 60:155–159. 16. Villahe mosa, M. L., G. Con e as, L. Pé ez-Al a ez, F. B u, L. Med ano, E. Delgado, C. Colomo, M. Thomson, and R. Náje a. 1998. E alua ion o mix u es o wild- ype HIV-1 and HIV-1 wi h esis ance poin mu a ions agains e e se ansc ip ase inhibi o s. An i i . The . 3:221–227. 17. Villahe mosa, M. L., M. Thomson, E. Vázquez de Pa ga, M. T. Cue as, G. Con e as, L. Pé ez-Al a ez, E. Delgado, N. Manjón, L. Med ano, and R. Náje a. 2000. Imp o ed condi ions o ex ac ion and ampli ica ion o hu- man immunode iciency i us ype 1 RNA om plasma samples wi h low i al load. J. Hum. Vi ol. 3:27–34. VOL. 40, 2002 NOTES 2259 by on Decembe 3, 2007 jcm.asm.o gDownloaded om