Datos sobre las construcciones en el priorato de Uclés durante la primera mitad del siglo XVI
Full text
DATOS
SOBRE
LAS
CONSTRUCCIONES
EN
EL
PRIORATO
DE
UCLES
DURANTE
LA
PRIMERA
MITAD
DEL
SIGLO
XVI
po
José
M.""
de
Azcá a e
T
íh
abajo
da os
seleccionados
omados
de
los
blos
oue^ ip '
^
<Je
San iago,
co espondien es
a
pue-
S
p l^ a dTnT".
^
Tajo
.
Ucles
.
El
conjun o
de
cons ucciones
eligiosas
y
in e és
esLcL ^
emp enden
en
es os
luga es
o ece
un
mía
y
eSL de
IZ
<»a os
espec o
a
la
econo-
p ime a
mi ad
del
siglo.
comTpó^^ ^nl"
ya
que.
como
e emos,
in e iene
en
es as
ob as
un
an e
de
maes os
in oduc o es
unos
de
las
nue as
i nLn=»
c uciales
de
la
in oducción
de
las
o Ls
ad e i se^con
iST "^"
hispano,
según
puede
4.
apo amos
espec o
a
los
Adonza
n
del
n So
d Ud^''''"'®T
°'?'-a/""'b e.
la
econs ucción
pj.
. .
como
hemos
indicado
en
o o
luga
2
men eT s í"/",'^®
impo an es
ob as
ealizadas
undamen al-
de
la
O den,
en
Ue
z!
.
Empe ado ,
como
adminis ado
ucciones
en
los
d-
'
a*"®!"
Sal anés
y
Puen idueña.
las
cons-
di e sos
pueblos
dependien es
de
Uclés
eclaman
1
En
el
A chi
-
.
2
Azcá a e:
EI
Nacional.
Pondo
Uclés.
can e ía.
A ch.
Eso
de
Ucles
y
F ancisco
de
Luna,
maes o
de
®P-
A e,
1956,
p.
173.
90
JOSÉ
M.''
DE
AZCÁRATE
nues a
a ención
po
la
g an
can idad
de
iglesias
que
se
hacen
de
nue a
plan a
y
po
el
excesi o
núme o
de
años
que
se
in ie en
en
cons ui las
po
azones
económicas.
An es
de
1510
se
comenza on
o
e o ma on
p o undamen e
las
iglesias
de
La
Mo a
del
Cue o,
Quin ana
de
la
O den,
Campo
de
C ip ana,
El
Co al
de
Almague ,
San a
Ma ía
de
los
Llanos,
El
Ce ezo,
Robledillo,
Huélamo,
Villa ubia
de
San iago,
San a
C uz
de
la
Za za
(San
Miguel),
Humanes
y
Villamayo
de
San iago.
De
ellas
se
e mina on
ápidamen e,
po
sus
educidas
p opo ciones,
las
de
El
Ce ezo,
Robledillo
y
Huélamo.
En e
1511
y
1515
se
azan
e
inician
las
ob as
de
las
iglesias
de
Colmena
de
O eja,
Villanue a
de
Alca de e,
El
Ho cajo
de
San
iago,
On igola
y
Villa e de.
Du an e
es e
mismo
pe íodo
se
e mi
na on
las
de
Villa e de,
Villai ubia
de
San iago
Humanp^
es
de
escasísima
impo ancia.
En e
1513
y
1529
se
com ^a on
los
emplos
de
Cabezamesada,
Mo a
de
Toledo,
Es eme a
T
n
Pnahla
de
Almo adiel,
San a
Fe
en
Toledo
y
de
El
Toboso
y
se
die on
po
e minados
los
de
Ho cajo
y
Villamayo .
An es
de
1537
se
comenza on
a
edi ica
o
se
emp endie on
ob as
de
e o ma
en
las
iglesias
de
Los
Hinojosos,
Villamayo
Villa ejo
del
Sal anés,
Villa ubia
de
San iago,
Dos
Ba ios,
Nobleias
Pa a-
cuellos,
Pe o
Muñoz,
Pozo ubio,
La
Puebla
de
Don
Pad ique
Val-
ablado
y
Socuéllamos.
En
es e
pe íodo,
comp endido
en e
1529
y
1537,
se
e mina on
las
iglesias
de
Campo
de
C ip ana.
Es eme a.
On igola.
Pa acuellos
y
La
Puebla
de
Don
Pad ique.
de
las
que
Únicamen e
iene
impo ancia
la
p ime a.
En
1554
se
p oyec a on
e o mas
en
las
iglesias
de
Es eme a
y
Mone nando,
y
es aban
e minadas
las
de
Los
Hiño'o
Villa-
mayo
y
Pe o
Muñoz.
Quedaban,
po
an o,
sin
acaba
Us'dé
Quin
ana
de
la
O den.
Colmena
de
O eja.
Cabezamesada
Tio.n-ins
El
Co al
de
Almague .
El
Toboso.
La
Puebla
de
Iwadie
ViUa
nue a
de
Alca de e.
La
Mo a
del
Cue o.
Socuéllamos
y
Villa eio
de
Sal anés.
es
deci ,
el
mayo
núme o
de
ellas
y,
desde
luego
las
más
impo an es.
'
Debió
se
un
ac o
decisi o
en
las
cons ucciones
o
e o mas
de
an
nume osos
emplos
la
p óspe a
si uación
económica
de
la
coma ca
du an e
la
p ime a
mi ad
del
siglo
x i.
De
igual
mane a
debió
inñui
pode osamen e
la
necesidad
sen ida
an e
el
^L Tmen o
de
población
que
hizo
a
los
emplos
insuñcien es
pa a
an
nume osos
i
eles.
A
mediados
del
siglo
se
acen úa
de
mane a
ala man e
la
c isis
DATOS
SOBRE
LAS
CONSTRUCCIONES,
ETC.
91
•
*^OA 4Ji/ss
6UADALA3ARA
^M T íBíaaO
'^ADRm
/áSC
B^Aa4247
/¿¿4es/o
¿ s
Í<^A<ZS
cae^s^j^
C^SJT/i
®
'^'wT/líi/ jQ^
•
C¿/£A^C4
lENCA
~
©■—
T'aj.EZ O
/* aj^4
TOLEDO
s x!
%EJ>7¿
S4a4c^
^
%
< oAí ^j
//CL^/ Aiy
j>s
I
AAA o/ /^oi€
«jG*^
o
Oc/AA i
50
0-^
/O
•
//J!A<o/a4o
4
/AJÍBEj
<j
•
iad/4( £'^£>S
/VF
'^
£SCí/S4
%
<
A^D^o
mcAAWo
^
*<XA/A x)A 4
S
0<^ ^Eua/4bs-^
CIUDAD
REAL
ALBACETE
Pueblos
del
P io a o
de
Uclés
92
JOSÉ
M."
DE
AZCÁRATE
económica,
dila ándose
la
debida
consecución
de
las
ob as,
a
lo
que
in luyó
ambién
el
sis ema
u ilizado
en
su
cons ucción
en
el
que
desempeñaba
un
p incipal
papel
la
p es ación
pe sonal
de
los
ecinos,
que
eludían
la
obligación
en
cuan o
les
e a
posible.
En
e ec o,
en
el
aspec o
económico
es
lo
su icien emen e
explíci a
la
ci a
de
Ga ande
de
que:
"Los
años
inmedia os
has a
1507
ue on
años
de
mala
cosecha.
La
asa
(del
igo)
subsis e,
aunque
no
da
mejo es
u os.
En e
1509-1530,
las
buenas
cosechas
más
bien
p e
dominan,
aunque
las
impo aciones
subsis en,
y
los
p ecios
expe i
men an
alguna
baja.
Desde
en onces
has a
1539
se
p escinde
de
las
asas"
Es
lo
bas an e
signi ica i o
que
sea
du an e
los
años
de
las
buenas
cosechas
de
igo,
de
la
baja
de
p ecios
y
del
p escindi
de
las
asas,
cuando
se
inician
la
mayo
pa e
de
las
cons ucciones
del
p io a o.
Seguidamen e
al
pe íodo
de
ca es ía,
que
du a
el
es o
del
siglo,
co esponde
la
len i ud
de
los
abajos
e
incluso
la
pa a
lización
de
las
ob as,
como
en
los
edi icios
eales
—especialmen e
en
Villa ejo
de
Sal anés
y
Fuen idueña—,
y
así
emos,
po
ejemplo,
cómo
en
Cabezamesada
sólo
llegó
a
cons ui se
la
cabece a,
y
en
El
Co al
de
Almague
subsis ió
el
cue po
del
emplo
an iguo,
luga es
undamen almen e
igue os,
mien as
en
los
luga es
de
iñedos,
que
expe imen a on
g an
alza
de
p ecios,
se
p osiguie on
las
ob as
como
en
Campo
de
C ip ana
y
El
Toboso,
en e
o os
Las
e e encias
al
inc emen o
de
población
son
ecuen es.
En
1511
se
undamen a
la
necesidad
de
una
nue a
capilla
mayo
en
Colmena
de
O eja,
po que
la
que
exis ía
"es
pequeña
e
el
pueblo
g ueso
e
no
cabe
bien
la
gen e",
ex endiéndose
en
1554
a
odo
el
emplo
"po que
la
iglesia
de
la
dicha
illa
es
muy
pequeña",
o de
nándose
que
se
acabe
debidamen e
"po
mane a
que
la
gen e
pueda
cabe
en
ella
e
oy
missa
e
los
o icios
dibinos
con
la
deqencia
que
es
agon".
En
1554
ocu e
lo
mismo
en
Es eme a
"po que
po
se
la
dicha
yglesia
pequeña
y
el
pueblo
g ande
no
cabe
la
gen e
en
ella",
o denándose
hace
dos
capillas
a
ambos
lados
de
la
capilla
mayo
"a
mane a
de
c uce o".
Igual
ocu e
en
Mohe nando,
donde
se
o dena
añadi le
una
na e,
inco po ando
el
po al
la e al,
haciendo
"una
na e
al
la go
de
la
dicha
iglesia",
"ab iéndose
las
pa edes
della
que
caen
hacia
el
dicho
po al".
En
1537
se
ala ga
la
an igua
iglesia
3
Ga ande:
Ca los
V
y
s is
banque os,
Mad id,
1943,
p.
79.
4
Ga ande:
Oh.
ci .;
La az:
La
época
del
me can ilismo
en
Cas illa.
Mad id,
1943.
DATOS
SOBRE
LAS
CONSTRUCCIONES,
ETC.
93
de
Dos
Ba ios
"po
se
pequeña".
En
Quin ana
de
la
O den
se
p oyec a
la
o e
y
ibuna
"po que
si
no
se
hiziese
la
dicha
yglesia
queda la
pequeña
como
se
ido
de
p esen e".
En
Villa ejo
de
Sal-
anés
había
"mucha
necesidad
que
se
acabe"
la
iglesia,
así
como
en
Cabezamesada,
donde
es
cu iosa
la
jus i icación
de
la
necesidad
de
cons ucción
de
un
nue o
emplo,
basándose
en
que
el
an e io
es aba
ue a
de
la
illa
po
lo
que
los
homb es
"no
an
a
oy
misa
en
el
ienpo
que
he a
ason
e
las
muge es
des a
cabsa
eciben
mucha
pena".
Sin
emba go,
ya
a
i
nes
del
siglo
se
inicia
el
descenso
de
población
en
las
illas
ag ícolas,
según
se
exp esa
en
el
Memo ial
ele ado
al
ey
po
las
Co es
en
23
de
no iemb e
de
1598
po
lo
que,
en
la
mayo
pa e
de
es os
luga es,
p on o
hab ían
de
esul a
iglesias
demasiado
g andes
pa a
pueblos
de
an
exigua
población,
como
en
la
ac ualidad
puede
ap ecia se
ácilmen e.
Coadyu a
a
la
pa alización
de
las
ob as
o
a
la
ex ema
len i ud
en
los
abajos,
según
hemos
indicado
an e io men e,
el'
sis ema
seguido
en
cuan o
a
la
o ganización
del
abajo,
de
la
que
son
su i
cien emen e
explíci as
las
ci as
de
1529
de
Campo
de
C ip ana
y
de
1554
de
Socuéllamos.
En
Campo
de
C ip ana,
los
isi ado es
obse an
cómo
algunos
ecinos
se
excusan
de
lle a
los
ma e iales
al
pie
de
la
ob a
"segund
se
a
enido
e
yene
po
cos umb e",
po
lo
que
o denan
"que
de
aqui
adelan e
ninguno
se
escuse
de
ae
pa a
la
ob a
de
la
yglesia
des a
dicha
illa
la
pied a
de
las
can e as
^0
illa, ];*anca
e
de
o as...
,
cas igándose
con
las
penas
co espon
dien es
a
los
que
nega en
a
ello.
La
ci a
co espondien e
a
Socué
llamos
comple a
a
és a
po
cuan o
en
ella
se
especi ica
que
es a
p es ación
pe sonal
que
in en aban
eludi
los
ecinos
se
hacía
"los
días
de
i
es a
en
las
a des".
«
4:
ienen^^^^
a qui ec os
que
abaja on
en
el
p io a o
de
Uclés
sísimno^?^
P®-^ icula
impo ancia
los
Adonza,
de
los
que
son
esca-
E1
m
conocidos
has a
aho a.
Adonza,
qu^^^^
^i^jo
de
la
amilia
pa ece
se
C is óbal
de
1500
in e ino
con
Juan
Gil
en
una
po ada
de
la
5
La as:
ob.
ci
p.
76.
94
JOSÉ
M.*"
DE
AZCÁRATE
ca ed al
de
Sigüenza
®
y
en
1509
se
asladó
a
G anada
con
Lo enzo
Vázquez
pa a
in o ma
sob e
la
ob a
de
la
Capilla
Real
Po
una
cédula
del
A chi o
Gene al
de
Simancas
sabemos
que
en
1513
cons a
que
isi ó
de
nue o
las
ob as
con
Juan
Gil
de
Hon añón,
Juan
de
Badajoz
y
Juan
de
Ala a
da o
de
in e és
po
cuan o
es
un
indicio
del
p es igio
que
hacia
es as
echas
había
alcanzado
en
la
Alca ia
pa a
que
el
conde
de
Tendilla
eclamase
epe idamen e
su
p esencia
en
G anada.
El
da o
inmedia amen e
pos e io ,
has a
aho a
ambién
inédi o,
co esponde
al
17
de
julio
de
1515
en
que
cons a
que
es aba
enca
gado
de
la
nue a
capilla
mayo
de
la
pa oquia
de
Colmena
de
O eja,
la
cual,
según
la
elación
de
los
isi ado es
de
la
O den
de
San iago,
"se a
una
ob a
de
las
buenas
de
la
p o incia".
Es a
capilla
ue
iniciada
poco
después
de
1511
po
cuan o
en
la
elación
de
la
isi a
de
es e
año
se
manda
"que
po que
la
capilla
mayo
de
la
dicha
yglesia
es
pequeña
e
el
pueblo
es
g ueso
e
no
cabe
bien
la
gen e
que
haga
haze
la
capilla
de
bó eda
sob e
sus
pa edes
de
cal
e
can o".
Cons a
que
ya
es aba
e minada
es a
capilla
en
1529,
y
que
en
es e
año
es aba
enca gado
de
la
ob a
Lo enzo
de
Adonza,
según
e emos
más
adelan e.
Cons a,
po
ul imo,
que
en
1516
comenzó
la
iglesia
pa oquial
de
Mondéja ,
que
después
se
enca gó
de
e mina la
su
hijo
Nicolás
6
Gómez-Mo eno:
Sob e
el
Renacimien o
en
Cas illa.
A ch.
Esp.
A e
y
A q.,
1925,
pp.
27-28.
1
Gómez-Mo eno:
A .
ci .,
pp.
27
y
246.
En
las
cuen as
de
Pe o
Ga cía
de
A ienza,
se encuen a
el
siguien e
asien o:
"al
maes o
mayo
de
Se illa
y
a
xpo al
de
adonge
y
a
ped o
de
mo ales
e
a
lo enzo
azquez
de
su
sala io
quando
enie on
a
e
la
capilla
e
ac ecen a
el
cinbo io",
pagándoseles
23.772
m s.
(A.
G.
Simancas.
Con adu ía
Mayo .
P ime a
época.
Leg.
267.)
8
"Pe o
Ga cia
de
A ienga
capellán
mayo
de
la
capilla
Real
de
g anada
ya
sabeys
como
los
maes os
juan
gil
e juan
de
badajoz
e
juan
de
ala a
e
C is óbal
de
adonde
ue on
po
mi
mandado
a
e
la
ob a
desa
capilla
e
po que
mi
olun ad
es
que
con o me
al
concie o
(?)
y
sen encias
que
ellos
die on
la
dicha
capilla
se
lab e
po
ende
yo
os
mando
y
enca go
que
con
mucha
diligencia
en endays
en
que
luego
con o me
al
dicho
concie o
(?)
y
sen encias
se
ponga
en
ob a
y
se
de
odo
el
buen
ecabdo
que
pa a
ello
sea
menes e ,
echa
en
mad id
a
xix
de
ene o
de
dxiiii
años,
yo
el
ey.
po
mandado
dé
su
al eza
lope
conchillos".
(A.
G.
Simancas.
Cáma a.
Cédulas.
Leg.
30,
ol.
115 .)
9
Gómez-Mo eno:
A .
ci .,
p.
28;
Layna
Se ano:
El
a e
e ospec i o
en
la
p o incia
de
Guadalaja a.
Mad id
(s.
a.),
p.
36;
Layna
Se ano:
La
pa oquia
de
Mondéja :
sus
e ablos
y
el
del
con en o
de
Almonacid
de
Zo i a.
Bol.
Sdad.
Esp.
Exc.,
1935
p.
265.
DATOS
SOBRE
LAS
CONSTRUCCIONES,
ETC.
95
Los
da os
conocidos
de
C is óbal
de
Adonza,
aunque
escasos,
nos
pe mi en
enjuicia
su
es ilo
de
un
pla e esco
incipien e,
más
apegado
a
las
o mas
gó icas
que
a
las
p opiamen e
enacen is as.
En
ambas
ob as
en
que
in e ino,
en
Colmena
de
O eja
y
Mondé
ja ,
se
mues a
como
un
a qui ec o
o mado
en
es ilo
gó ico,
aunque
ajeno
a
las
su ilezas
de
los
maes os
de
la
ce cana
escuela
oledana.
Los
capi eles
de
los
pila es
de
Mondéja
y
Colmena
de
O eja
(los
de
la
cabece a)
son
ípicamen e
gó icos
e
idén icos,
así
como
en
la
aza
de
las
bó edas
no
apo a
nada
de
in e és,
u ilizando
incluso
el
sis ema
ípico
del
siglo
x i
de
adosa
la
c uce ía,
en
yeso,
a
la
bó eda
p e iamen e
hecha
de
lad illo.
No
obs an e,
en
Colmena
de
O eja,
donde
le
deben
co esponde
la
capilla
mayo
y
los
es
amos
del
c uce o,
mues a
una
cie a
o iginalidad
en
la
colocación
del
pa imen o
del
al a
mayo ,
más
al o
que
el
es o
del
emplo,
de
o ma
que
deja
espacio
pa a
la
amplia
sac is ía
que
se
coloca
debajo
de
él,
a
la
que
se
iene
acceso
po
dos
pue as
si uadas
a
los
lados
de
las
g adas
po
las
que
asciende
al
al a
mayo ,
aunque
no
podemos
a i ma
con
ce eza
que
és a
ue a
la
disposición
p imi i a,
ya
que
la
deco ación
de
es a
sac is ía
es
de
ca ác e
he e iano
.
in e esa
señala
en
es a
iglesia
la
pe sis encia
en
la
u ilización
de
a cos
apun ados,
y,
sob e
odo,
la
disposición
del
c uce o
con
dos
amos
la e ales
muy
es echos
que
ecue da
la
de
a
Capilla
Real
de
G anada,
que
en
la
ac ualidad
des aca
debido
^
'
p osegui se
las
ob as
del
emplo
se
hizo
onphn
m&s
apcho,
quedando
el
c uce o
de
meno
anchu a
;
elaciones
con
la
Capilla
Real
de
G anada
q
.e,
como
ya
Mondéja
»
ad ie en
en
ia
ob a
de
la
pa oquia
de
Tenemos
no icias
de
dos
de
sus
amilia es^
Lo enzo,
el
más
impo
an e,
y
Nicolás,
su
hijo,
algo
más
jo en
que
Lo enzo.
o enzo
de
Adonza
es
uno
de
los
maes os
más
impo an es
desa ollando
su
ac i idad
undamen al
en
o no
a
1
a ejo
de
Sal anés
y
Fuen idueña
del
Tajo.
Pe o
an es
de
e e-
Ce e a
Ve a.
x
.
i
•
,
.
la
Mayo
en
^o as
sob e
la
iglesia
pa oquial
de
San a
Ma ía
Sin
emba
O eja.
Bol.
Sdad.
Esp.
Exc.,
1949,
p.
113.
les
puedan
se
a ?b
azas
de
la
Capilla
Real
de
G anada
A ienza
encon am^
""«as,
ya
que
en
las
ci adas
cuen as
de
Pe o
Ga cía
de
mayo
de
se illa
e^al^
siguien e
asien o
de
13.413
m s.:
"al
dicho
maes o
enie on
a
aja
la
ca' í'"
u®
maes os
de
hu eda
po
que
pilla
eal
.
(A.
G.
Simancas.
Sección
y
legajo
ci ados.)
96
JOSÉ
M.°
DE
AZCÁRATE
i nos
a
las
ob as
en
que
in e ino
hemos
de
hace
mención
a
una
pa icula idad
en
la
g a ía
de
sus
ci as
en
las
elaciones
de
los
Visi ado es
de
la
O den
de
San iago,
que
pudie a
indica
una
ascen
dencia
i aliana
o
ancesa.
En
e ec o,
en
epe idas
ocasiones
se
esc ibe
"lo engio",
lo
cual
es
sumamen e
ex año
en
el
supues o
que
ue a
alca eño,
como
pa ece
indica lo
la
ac i idad
de
los
o os
miemb os
de
la
amilia
en
la
coma ca.
La
p ime a
mención
que
conocemos
da a
de
julio
de
1515
en
que
cons a
que
ya
es aba
abajando
en
Villa ejo
de
Sal anés
y
Fuen idueña
del
Tajo.
En
es e
año
asa
unas
ob as
en
la
o aleza
de
Villa ejo,
con
Diego
del
Ba co,
y
o as
en
la
o aleza
de
Fuen idueña.
En
Villa ejo
se
inicia
po
es os
años
una
nue a
casa
pa a
el
Comendado
mayo
jun o
a
la
o aleza,
pa a
la
que
se
aen
má
moles
geno eses,
que
en
1515
aún
es aban
"algunos
dellos
me idos
en
sus
caxas".
En
es a
ob a
con inuaba
abajando,
al
pa ece
como
maes o
de
ella,
Lo enzo
de
Adonza
en
1529
y
1537.
En
es e
año
ya
es aban
ejecu ados
es
de
los
cua o
cua os
que
hab ían
de
odea
el
pa io,
ejecu ados
con
sus
"ma moles
de
xeno a
los
pila es
baxos
y
al os
y
los
a cos
y
mesas
y
e jas
de
can e ia
muy
bueno",
lab ándose
a
la
sazón
en
el
que
es aba
(que
e a
el
cua o
del
me
diodía),
así
como
ya
es aba
epa ada
en
su
o alidad
la
o aleza,
co onándose
la
o e
del
homenaje
con
"un
chapi el
de
hoja
de
milan".
Pe o
la
ca as óñca
si uación
de
la
eso e ía
del
Empe ado
impide
la
debida
p osecución
de
las
ob as,
que,
abandonadas,
ue on
des uyéndose
poco
a
poco,
has a
llega
a
su
o al
desapa ición
en
la
ac ualidad,
cuando
es
di ícil
econoce
los
cimien os
de
la
des
apa ecida
casa
del
Comendado
jun o
a
las
mu allas
y
el
desmochado
o eón
del
homenaje.
A
es e
espec o
es
lo
suñcien emen e
explíci a
la
elación
de
los
isi ado es
de
1554,
y
la
con e sación
que
ienen
con
el
alcalde
de
la
o aleza
Juan
de
A oyo.
El
alcalde
explica
cumplidamen e
las
azones
que
obliga on
a
de ene
las
ob as,
así
como
las
espe anzas
en
una
p óxima
eanudación
de
los
abajos,
y
los
isi ado es
en
su
elación,
as
desc ibi
lo
cons uido
de
las
es
alas
del
pa io,
al
llega
a
la
comenzada
cua a
ala
esc iben:
"es e
dicho
qua o
es a
comen ado
a
made a
e
lo
mas
de
el
es a
po
cob i
de
cuya
causa
pa e
de
la
made a
es a
pe dida
y
las
pa e
des
de
ie a
de
hagia
el
dicho
pa io
comengadas
a
cae
con
el
agua
e
sino
se
haze
con
b e edad
se
cae an
odas,
ansimesmo
es án
lab a-
DATOS
SOBRE
LAS
CONSTRUCCIONES,
ETC.
97
dos
los
a cos
pa a
es e
co edo
de
can e ía
mas
a
de
diez
años
e
se
pie den
po
no
se
pone
en
la
dicha
ob a",
ocu iendo
algo
análogo
en
Fuen idueña.
Mien as
di igía
es as
ob as
en
el
Villa ejo
de
Sal anés
cons a
que
in e ino
en
o os
luga es.
Po
una
cédula
de
27
de
agos o
de
1518
sabemos
que
íi .*bcijaba
en
G ajal
de
Campos
en
ob as
que
le
habían
sido
enca gadas
po
el
Comendado
mayo
de
Cas illa
que
indudablemen e
deben
e e i se
a
la
e o ma
del
cas illo
y
p o
bablemen e
al
palacio
Luego
de
1529,
como
hemos
indicado
an e
io men e,
es
su
in e ención
en
Colmena
de
O eja
sucediendo
a
C is óbal
de
Adonza.
En
la
elación
de
la
isi a
de
es e
año
se
indica
cómo
es aba
hecha
la
cabece a,
es ando
comenzadas
las
ob as
del
es o
del
emplo
"pa a
aze se
oda
de
bó eda",
especi icándose
que
ue
azada
po
Lo enzo
de
Adonza
"po que
odo
el
concejo
iene
mucha
olun ad
de
haze
un
emplo
muy
sun uoso".
No
obs an e,
aún
en
1537
las
ob as
habían
a anzado
muy
poco,
com-
12
"Doña
Juana
e
don
Ca los
su
hijo
e c.
al
ene able
coni.
ey
juan
de
Ramón
juez
apos olice
que
en endéis
de
las
cosas
ocan es
al
collegio
?
uni e sidad
de
la
illa
ue
alcala
de
hena es
salud
e
g acia
sepades
que
lo enzo
de
donge
a i an e
e
mo ado
en
la
illa
de
gTajal
nos
ñzo
elación
poi*
su
pe ición
que
en
el
nues i'o
consejo
ue
p esen ada
diziendo
que
un
ma in
de
mollinedo
mon añés
jun amen e
con
o o
su
compañe o
oma on
a
ca go
de
haze
cie as
apias
de
ie a
en
unas
casas
que
el
comendado
mayo
de
cas illa
yso
en
el
illa ejo
en
cie a
ob a
que
es aba
a
su
ca go
del
hase
e
que
po
o o
maes o
de
ca pin e ía
pa a
asen a
la
made a
de
un
co edo
oqo
las
dichas
ulpias
e
las
de i o
el
dicho
ma in
de
mollinedo
diz
que
p e ende
que
el
le
ha
de
paga
la
mey ad
de
las
dichas
apias
e
po
le
ía iga
cab elosamen e
diz
que
hzo
donación
de
la
dicha
mi ad
de
las
dichas
apias
a
pe o
ma inas
mollinedo
es udian e
en
ese
dicho
collegio
a
pedimieii o
del
qual
es an o
el
en
a
ic
a
illa
de
giajal
en
Campos
aziendo
cie as
ob as
del
dicho
comen
dado
mayo
diz
que
dis es
cie as
ca as
de
excomunión
con a
el
sob e
la
dicha
cabsa
las
quales
diz
que
nunca
le
ue on
no i icadas
ni
supo
dellas
as a
an o
que
ago a
enbias es
una
ca a
de
excomunión
a
las
jus icias
de
la
dicha
illa
de
g ajal...
Sego ia,
27
agos o,
1518.
A zobispo
de
G anada,
e c.".
(A.
G.
Si
mancas.
Regis o
Gene al
del
Sello.
Agos o,
1518.)
n
de
Doña
Juana
e
Don
Ca los
a
odos
los
co egido es,
asys en es
e
go
e na
o ,
alcaldes
e
o as
jus icias
e
jueces
"asy
de
colmena
de
o eja
^
cibdades",
en
la
que
se
le
hace
sabe
lo
con enido
an e io
y
se
manda
que
se
haga
jus icia,
con o me
a
la
ju is
dicción
eal
Sego ia,
28
agos o,
1518.
(A.
G.
Simancas.
Regis o
Gene al
del
Sello.
Agos o,
1518.)
n
A
G^mez-Mo eno
:
Ca álogo
Monumen al
de
León.
Mad id,
1925,
p.
471;
Cam
N.
a
qui ec u a
pla e esca.
Mad id,
1945,
p.
295;
Chueca:
La
a qui-
eclu a
del
siglo
x i.
"A s
Hispaniae",
XI,
p.
160.
/
/
104
JOSÉ
M.""
DE
AZCÁRATE
18
ma zo
1529
Leg:.
1.081-c
"po que
ue a
de
la
dicha
illa
es a a
la
iglesia
pa ochial
dolía
o
apai*-
ada
del
pueblo
y
des a
cabsa
los
ecinos
de
la
dicha
illa
no
an
a
oy
misa
en
el
iempo
que
he a
azon
e
las
mupe es
des a
cabsa
esciben
mucha
pena...
se
aco do
que
la
yglesia
se
hiziese
den o
en
la
dicha
illa
en
la
placa...
po
an o
manda on
que
la
ob a
de
la
dicha
yg-lesia
que
nue amen e
se
a
de
haze
se
comience
e
p osiga...
con o me
a
la
aga
y
condiciones
e
ema e
que
se
les
da a
i
mado
de
los
dichos
isi ado es..."
( ol.
8.S7).
E mi a
de
San
C is óbal:
"es
de
un
cue po
es
de
apias
de
ie a
es a
cubie a
de
buen
made amien-
o".
( ol.
843).
7
oc ub e
1537
Leg.
1.084-c
"Y
luego
isi a on
la
yglesia
de
n a.
seño a
cuya
adbocación
en
la
dha.
illa
ienen
la
qual
es
de
es
na es
sob e
pila es
de
yeso
la
capilla
p incipal
es a
made ada
de
made a
de
pino
a
pa
y
nudillo
sob e
sole as
en
la
dicha
capilla
es a
el
al a
mayo
ade escado
de
sus
man eles
y
on al
y
odo
el
o o
cue po
de
la
yglesia
es a
made ado
de
made a
de
pino
acepillada",
( ol.
989).
Se
paga on
7.876
m s.
a
"juan
de
ochoa,
maes o
pa a
en
pago
de
la
ob a
de
la
yglesia".
( ol.
992).
"como
pa esce
que
la
isi ación
que
de
la
dha
yglesia
los
dhos
isi adm-es
hizie on
en
la
dicha
illa
de
la
cabeca
se
haze
y
edi ica
una
yglesia
nue amen e
la
capilla
p incipal
de
la
qual
se
ha
echo
y
haze
de
muy
buena
pied a
y
bien
ob ada
y
que
acabada
de
haze
como
a
comengada
se a
muy
buen
emplo
y
is a
la
ob a
de
dha
yglesia...
manda on
i-ae
an e
si
la
aga
y
condiciones
pos u as
y
ema e
con
que
la
ob a
de
la
dha
yglesia
se
habia
ema ado
odo
lo
qual
se
uxo
an e
los
dhos
isi ado es
y
po
ellos
is o
pa escio
que
la
ob a
de
la
dicha
canilla
mayo
de
la
dha
yglesia
se
ema o
en
joan
de
ochoa
maes o
de
can eiáa
en
dozien os
e
ochen a
en
cinco
mili
ma a edís
poniendo
el
concejo
de
la
illa
los
ma e iales
necesa ios
pa a
ja
dha
ob a
y
is o
po
los
dhos
isi ado es
el
es ado
en
que
la
dha
ob a
es a
y
lo
que
po
las
quen as
de
la
dha
yglesia
pa escio
que
el
dho
juan
de
ochoa
enia
escebido
y
que
la
dha
ob a
he a
de
calidad
y
can idad
manda on
ae
an e
si
la
obligación
y
l
aneas
que
el
dho
juan
de
ochoa
a ia
echo
y
dado
pa a
la
dha
ob a
y
ayda
los
dhos
isi ado es
ue on
yn o mados
y
les
cons o
que
las
l
aneas
que
pa a
la
dha
ob a
iene
dadas
el
dho
juan
de
ochoa
no
e an
an
bas an es
ni
abonadas
como
se
equie e
po
i-azon
de
lo
qual
y
po que
po
pa e
de
el
congejo
y
ezinos
de
la
dha
illa
de
la
cabega
ue
p esen ada
an e
los
dhos
isi ado es
una
pe ición
pidiendo
que
al
dho
juan
de
ochoa
se
le
qui ase
la
dha
ob a
ansi
po
el
de e o
de
las
dhas
iangas
como
po
o as
muchas
causas
que
con a
el
dezian
y
habiendo
espondido
a
la
dha
pe ición
el
dho.
juan
de
ochoa
y
oydas
su
pa e
y
la
de
el
dho
congejo
sob e
ello
die on
y
p onuncia on
un
ac o
po
el
qual
manda on
a
el
dho
juan
de
ochoa
a
que
den o
de
seis
dias
después
de
la
p onungiagión
de
el
dho
ac o
diese
de
nue o
las
dhas.
i
angas
bas an es
pa a
la
dha
ob a
con
ape cibimien o
que
en
el
caso
se
p o ee ía
jus icia
y
pasados
los
dhos
seis
dias
po
o o
ac o
se
mando
lo
mismo
a
el
dho.
juan
de
ochoa
el
qual
nunca
dio
las
dhas
ñangas
DATOS
SOBRE
LAS
CONSTRUCCIONES,
ETC.
105
ni
aun
a i ico
las
que
enia
dadas
especialmen e
que
de
el
iempo
en
que
a ia
de
haze
la
dicha
obi'a
el
dho
juan
de
ochoa
a
que
los
dhos
i
ado es
es a-
an
obligados
al a a
poco
po
co e
y
is o
odo
lo
susodicho
po
los
dichos
isi ado es
y
cons andoles
que
el
dicho
juan
de
ochoa
en
una
ob a
que
omo
en
el
illa ejo
de
sal anes
de
la
yglesia
de
el
la
dexo
po
haze
y
lle o
mucha
can idad
de
m s.
mas
de
los
que
se
le
de ian
con o me
al
ema e
de
la
dicha
ob a
ansi
el
dho
juan
de
ochoa
como
los
que
po
el
en
ella
en endie on
manda on
a
el
concejo
alcaldes
y
egido es
de
la
dha.
illa
de
la
cabeca
que
den o
de
quinze
dias
después
que
ie en
y
les
ue e
no i icado
es e
mandamien
o
hagan
eni
un
maes o
po
pa e
de
el
dho.
concejo
e
yglesia
a
la
dha
illa
y
el
dho
juan
de
ochoa
nomb e
y
señale
o o
maes o
los
quales
jun a
men e
ean
y
asen
la
ob a
que
el
dho.
juan
de
ochoa
iene
echa
de
la
dha
yglesia
de
la
cabeca
y
is a
y
asada
con
ju amen o
que
an e
oda
cosa
pa a
ello
hagan
de
el
p ecio
que
mon a e
se
desquen e
lo
que
el
dho
juan
de
ochoa
iene
i*escebido
como
pa esce
po
los
lib os
de
mayo domos
de
la
dha
yglesia
y
si
alguna
cosa
se
le
de ie e
se
lo
paguen
de
la
en a
de
ella
como
uese
co iendo
y
si
u iese
escebido
demasiado
de
lo
que
mon a e
la
ob a
echa
lo
cob en
luego
de
el
dho
juan
de
ochoa
y
sus
i
ado es...
y
mandóse
al
dho
concejo
que
echo
odo
lo
susodicho
no
o ne
a
da
po
ninguna
ia
a
el
dho
juan
de
ochoa
la
ob a
de
la
dha
yglesia
ni
en
ella
en ienda
mas...
hagan
ae
en
almoneda
la
ob a
de
la
dha.
capilla
e
yglesia
ansi
en
la
ilH
de
ocana
como
en
los
demás
pueblos
coma canos
haziendo
aca
y
condiciones
con
que
la
dha.
ob a
se
acabe
y
la
hagan
i-ema a
en
la
pe sona
que
mejo
y
mas
ba a o
la
hizie e..."
( ol.
994-996).
(Se
no i icó
al
mayo domo
en
9-11-1537.)
2
diciemb e
1555
Leg.
1.086-c
Se
pagan
45.000
m s.
a
" o ibio
de
o nedo
maes o
de
can e ía
que
iene
a
ca go
la
ob a
de
la
iglesia
nueba
que
se
haze
en
la
dicha
illa
pa a
en
pago
de
los
ma a edís
que
ha
de
a e
della
como
pá eselo
po
doze
ca as
de
pago
que
dello
mos o
i
madas
del
dicho
o i io
de
omedo
e
de
ped o
de
o nedo
su
he mano"
( ol.
411).
Relación
de
lo
que
se
p obeyo
en
la
isi ación
ce ca
de
la
iglesia
nue a.
En
la
dicha
illa
de
cabeca
es a
comencada
a
haze
una
iglesia
nue a
de
cal
e
can o
de
manpos e ia
e
po
el
lib o
de
la
isi a
pasada
pa ece
que
los
isi
ado es
die on
la
mane a
que
se
abia
de
ene
pa a
la
acaba
de
haze
e
cub i
con o me
a
cie o
pa ece
e
aza
que
pa a
ello
dio
Juan
de
P abes
maes o
de
can e ía
po que
a ia
nescesidad
que
se
cub iese
e
acabase
(po que
la
iglesia
ieja
e a
muy
pequeña)...
e
los
dichos
isi ado es
p esen es
ie on
la
dicha
iglesia
e
no
se
hallo
cubie a
ni
acabada
como
se
mando
po
la
isi a
pasada
mas
que
se
subió
la
can e ía
della
una
g and
pa e
en
al o
e
al a
subi
pa a
odo
el
al o
que
a
de
ele a
has a
onze
pies
poco
mas
o
menos
lo
qual
is o
po
los
dichos
isi ado es...
manda on...
que
con
oda
b ebedad
llagan
aze
e
acaba
la
dicha
ob a...
manda on
al
dicho
maes o
(To ibio
de
Oi'nedo)
que
con
pa eze
e
olun ad
del
cu a
e
conzejo
de
la
dicha
illa
a
is a
de
o icialés
haga
haze
en
la
dicha
ob a
las
ob as
que
sean
neszesa ias
e
U iles
e
p obechosas
de
mas
de
las
con enidas
en
las
condiciones
po
mane a
que
la
dicha
ob a
quede
pe ec a..."
( ol.
412).
106
Campo
de
G ip ana
JOSÉ
M.''
DE
AZCÁRATE
3
ma zo
1507
Iglesia
de
San a
Ca alina:
"es
hecha
de
bó eda
de
es
na es"
( ol.
278).
28
julio
1511
Leg.
1.071-c
Leg.
1.076-c
Iglesia
de
San a
Ma ía:
"es
ob a
muy
an igua
e
g andeza
iene
dos
na es
de
bó eda
de
yeso
e
o a
en
el
medio
de
buen
made amien o
de
pino
nue o
e
algo
pin ado
e
iene
po
de ue a
en es ida
una
capilla
buena
g ande
cal
e
can o
con
su
a co
o al
e
episa
de
can e ía
e
se
hace
nue amen e
e
al a
po
ce a
la
bó eda
e
al
o o
cabo
iene
una
o e
de
campana io
de
cal
y
can o
con
su
chapi el
de
hoja
e
una
buena
po ada
de
can e ía
con
buenas
pue as
nue as
e
una
ibuna
de
unos
ho ganos
desconce ados"
( ols.
709-710).
17
ab il
1529
Leg.
1.081-c
Iglesia
de
San a
Ma ía:
"es
una
yglesia
que
de
nue o
se
haze
ay
en
ella
echo
dos
capillas
de
bó eda
muy
buenas
la
capilla
p incipal
e
o a
jun a
con
ella
odo
lo
demás
se
haze
segund
dicho
es
e
a
en
al u a
que
es a
en
capi eles"
( ol.
962).
"mandóse
al
dicho
mayo domo
que
odos
los
ma a edís
del
dicho
su
ca go
e
odos
los
mas
que
la
dicha
yglesia
en ase
los
gas e
en
la
ob a
della
p osi
guiéndola
como
a"
( ol.
967).
"E
po que
los
dichos
isi ado es
o ie on
yn o macion
que
los
ezinos
de
la
dicha
illa
an
aydo
e
aen
odos
los
ma e iales
al
pie
de
la
ob a
de
la
dicha
yglesia
e
po que
algunos
se
quie en
escusa
de
no
los
ae
segund
se
a
enido
e
yene
po
cos umb e,
dexa on
el
mandamien o
siguien e..."
( ol
968)
.
"mandamos
que
de
aqui
adelan e
ninguno
se
escuse
ni
esima
de
ae
pa a
la
ob a
de
la
yglesia
des a
dicha
illa
la
pied a
de
las
can e as
de
illa-
anca
e
de
o as
qualesquie
pa es
que
ue en
menes e
e
la
cal
e
o i-os
ma e iales
que
a
cada
uno
le
cupie en
a
ae
pues
odo
lo
susodicho
es
se bicio
de
dios
nues o
seño
e
bien
e
on a
des a
dicha
illa
e
de
los
ezinos
della
que
la
dicha
yglesia
sea
sun uosa
e
ica"
(se
condena
con
3
eales
de
pla a
y
1
eal
po
cada
ca e ada
de
pied a
o
de
cal
y
a ena
que
no
aiespn'k
( ol.
968).
'
En
o o
mandamien o
"a emos
seydo
en o mados
e
is o
po
is a
de
ojos
que
las
ñes as
se
gua dan
muy
mal
en
es a
illa
lo
qual
es
en
de icio
de
dios
nues o
seño
y
en
menosp ecio
de
nues a
san a
ee"
( ol.
969).
12
no iemb e
1537
Leg.
1.084-c
Iglesia
de
Nues a
Seño a:
"de
nue o
se
a
hecho
ay
hechas
en
ella
es
capillas
de
bó eda
muy
buenas,
hazese
al
p esen e
la
o e
de
la
dicha
yglesia
y
la
capilla
pos e a
y
ibuna"
Se
paga on
19.870
m s.
y
medio
a
"juan
de
eguelez
maes o
de
can e ia
pa a
en
pago
de
la
ob a
que
haze
en
la
dicha
yglesia"
( ol.
1.151).
DATOS
SOBRE
LAS
CONSTRUCCIONES,
ETC.
107
Se
o dena
"que
de
las
dos
c uzes
de
pla a
que
la
dicha
yglesia
iene
haga
haze
una
c uz
que
sea
muy
buena.,,
la
qual
se
haga
en
la
ciudad
de
oledo"
igualmen e
un
cáliz
( ol.
1.152).
E mi a
de
Nnen a
Seño a
de
Villajos:
"es
de
un
cue po
iene
las
pa edes
de
yeso
e
pied a
e
es a
cubie a
cie a
pa e
de
la
dicha
he mi a
a
pa
e
hile a
de
made a
de
pino
lab ada
iene
la
capilla
de
yeso
edonda
de
bobeda..."
( ol.
1.172).
E mi a
de
Nues a
Seño a
de
C ip ana:
"es
de
una
na e
iene
las
pa edes
de
pied a
e
cal
e
ie a
cubie a
de
made a
de
pino..."
( ol.
1.175).
E mi a
de
San
Sebas ián:
"de
una
na e
e
la
capilla
es
o a
na e
como
la
p incipal
iene
las
pa edes
de
ie a
oda
cubie a
de
made a
de
pino..."
( ol.
1.178).
E mi a
de
San
C is óbal:
"de
un
cue po
con
su
capilla
quad ada
e
su
made amien o
de
made a
de
pino"
( ol.
1.180).
^ mi a
de
Nues a
Seño a
de
la
Concepción
y
San
An ón:
Gs an
hechas
las
pa edes
de
apie ía
de
ie a
en
lo
al o
que
a
de
es a
pa a
se
cub i
de
un
cue po"
( ol.
1.182).
E mi a
de
San
Beni o:
"de
un
cue po
echa
de
cal
y
pied a
con
su
capilla
edonda
de
lo
mismo
es a
made ada
de
made a
de
pino
( ol.
1,183).
25
eb e o
1556
Leg_
1.086-c
" isi ai'on
la
yglesia
de
la
dicha
illa
la
qual
es a
en
medio
de
la
placa
publica
della
iene
una
pue a
al
solano
lab ada
de
sille ía
y
de
una
hoje ia
al
omano
de
bul o
es
un
a co
escacano
e
o o
encima
de
medio
pun o
con
unos
pila es
al
omano
con
isos
y
ene as
y
l
o ones
iene
una
ymagen
de
nues a
seño a
de
bul o
sob e
una
pied a
en
el
medio
del
a co,
es
un
cue po
de
yglesia
de
manpos e ia
de
pied a
oda
ella
con
sus
es ibos
y
bo a e es
de
pied a
es
una
na e
de
qua o
capillas
de
bobeda
de
c uze ia
de
pied a
y
la
capilla
mayo
iene
un
ocha o
bien
lab ado
y
en
la
cla e
p incipal
de
la
c uze ia
es án
pin adas
las
a mas
del
i' ey
ca olice
y
odas
las
demás
cla es
con
escudos
y
abi es
de
san iago,
iene
una
idbuna
de
c uze ia
de
pied a
su
bobeda
sob e
un
a co
esca cano
y
en
el
es e o
de
la
ibuna
iene
una
o e
de
manpos e ia
de
pied a
con
las
esquinas
de
silla es
lab ados
a
boca
de
escoda
en
la
cual
es án
las
canpanas
iene
en
lo
al o
un
elox
y
po
ema e
una
co onación
de
balaus es
y
a andas
de
pied a
a
la
qual
se
sube
po
una
ai'anda
(sic)
e
capilla
que
es a
al
lado
de
la
epís ola
de
pied a,
iene
la
sac is ía
al
lado
de
la
epís ola
de as
del
ocha o
de
la
capilla
mayo
es
una
pieca
baxa
y
o a
al a"
( ol.
565).
108
JOSÉ
M."
DE
AZCÁRATE
"Recibensele
en
cuen a
diez
e
ocho
mili
e
cien o
qua en a
nici a edis
que
pa egio
poi*
ca a
de
pago
que
dio
po
menudo
del
dicho
cu a
y
concejo
de
la
dicha
illa
a
alexo
lopez
canpane o
°
de
oledo
de
una
canpana
que
se
hizo"
( ol.
570).
"po
quan o
la
escale a
po
donde
suben
a
la
ibuna
es a
muy
ag a
y
pelig osa
po
es a
sin
pasamano"
( ol.
572).
"Mandamos
que
la
pue a
ques a
en
la
dicha
iglesia
a
la
pa e
del
cie go
se
haga
de
pied a
de
sille ia
la
qual
se
haga
de
la
pied a
y
silla es
que
qui a en
de
la
escale a
y
sea
el
a co
llano
con
su
escagon
de
pied a
e
alcobas
de
hie o
con
su
pue a
de
pino
buena
ezia
y
cla azón"
( ol.
572.
El
Ce ezo
27
junio
1511
Leg.
1.076-c
Iglesia
de
Nues a
Seño a:
Iglesia
nue a
de
una
na e,
cubie a
de
made a
( ol.
356).
17
julio
1537
Leg.
1.083-c
"es
de
un
cue po
la
capilla
della
es a
made ada
a
pa
y
nudillo
odo
el
demás
cue po
de
la
yglesia
es a
made ada
de
made a
de
pino
acepillada
a
la
pa e
de
la
epis ola
es a
una
capilla
hecha
nue amen e"
( ol.
494)
Colmena
de
O eja
19
ab il
1511
Ceg.
1.075-c
Iglesia
de
Nues a
Seño a:
"es
de
es
na es
la
de
en aedlo
made ada
de
sus
i an es
e
pa es
de
pino
las
de
los
cos ados
de
su
paquiía ai
de
yeso
e
es a
a mada
sob e
sus
pila es
g uesos
de
pied a
e
yeso
buenas
pa edes
e
iene
una
capilla
buena
de
w
a
e
es a
oda
bien
enluzida
e
solada
de
yeso..."
( ol.
272).
^
^
do
il
mayo domo
an on
ga da
que
po
que
la
capilla
ma o
de
la
dicha
yglesia
es
pequeña
e
el
pueblo
es
g ueso
e
no
cabe
bien
la
e-eLe
que
haga
haze
la
capilla
de
bó eda
sob e
sus
pa edes
de
cal
.TJ
^
po adas
con
la
dicha
capilla
mayo
a
un
cos ado'H
oL
e
Ton
sus
salgan
a
la
dicha
capilla
mayo "
( ol.
282).
17
julio
1515
Leg.
1.079-c
Iglesia
de
Nues a
Seño a:
es
de
es
na es
la
p incipal
dellas
es a
made ada
de
pino
de
sus
a
pa
e
nudillo
e
las
o as
dos
na es
es án
de
sus
Caqu^gami
^ yeso
I a
o
a
a mada
sob e
sus
pila es
de
yeso
e
sus
buenas
pa edes
es a
oda
enluzida
e
solada
de
yeso
iene
una
capilla
de
bó eda
e
al
cabo
iene
una
ibuna
g ande
de
made a
de
pino
con
sus
a andas
e
una
o e
de
campana yo."
los
isi ado es
pasados
manda on
haze
en
la
dicha
yglesia
dos
canillas
de
bó eda
pequeña»
a
loa
lados
de
la
pnnqipal
de
cal
y
can o
y
h^
un
po al
delan e
de
la
pue a
de
la
yglesia
sob e
sus
pila es
de
yeso
e
deshaze
DATOS
SOBRE
LAS
CONSTRUCCIONES,
ETC.
109
la
ibuna
ieja
e
jun a lo
con
la
nue a
las
quales dichas
ob as
no
se
halla on
echas
po que
la
illa
po
mandado
de
ues a
al eza
iene
comen ada
una
capilla
muy
buena
la
qual
se
lab a
en
ella
con inamen e
e
se a
una
ob a
de
las
buenas
de
la
p o incia
e
po
que
el
cue po
de
la
yglesia
e
ibuna
es
menes e
que
después
consyga
con
la
capilla
e
po
es o
cesa on
las
dichas
ob as"
( ols.
1.339-1.340).
Se
paga
a
"C is óbal
de
adonge
maes o
que
haze
la
dicha
capilla"
( olio
1.355).
22
ene o
1529
Leg.
1.081-c
Iglesia
pa oquial:
"es
una
iglesia
de
es
na es
sob e
pila es
de
yeso
e
la
capilla
nue amen e
echa
de
bó eda
de
can e ía
bien
lab ada
consigúese
con
la
capilla
o o
c uze o
po que
a
p incipiada
pa a
aze se
oda
la
bó eda
lo
mas
de
la
dicha
yglesia.
la
na e
p incipal
es a
made ada
de
made a
de
pino
an igua
y
o a
na e
es a
de
made a
osca
y
la
o a
es a
de
yeso"
( ol.
583).
"en
en
paga
a
lo engo
de
adonge
que
hizo
la
aga
de
la
dicha
illa"
(debe
se
iglesia)
( ol.
589).
"la
manda on
aga
y
se
ago
po
lo engo
de
Adonge
maes o
po que
odo
el
el
concejo
iene
mucha
olun ad
de
haze
un
emplo
muy
sun uoso"
( ol.
590).
25
agos o
1537
Leg.
1.083-c
Iglesia
de
Nues a
Seño a:
"es
una
yglesia
de
es
na es
sob e
pila es
de
yeso
la
capilla
de
bó eda
de
can e ia
bien
lab ada,
consigúese
con
la
capilla
o o
c uze o
po que
ca
p incipiada
pa a
haze se
oda
de
bó eda
lo
demás
de
la
yglesia.
la
na e
p in
cipal
es a
made ada
de
made a
de
pino
an igua
y
o a
na e
es a
de
made a
osca
y
la
o a
es a
de
yeso"
( ol.
673).
"y
po que
pa esce
que
la
ob a
de
la
dicha
yglesia
se
ema o
en
el
dicho
ma in
de
la
aca
con o me
a
una
aga
y
condiciones
que
maes e
en ique
maes o
de
ob a
hizo
y
el
dicho
ma in
de
la
aca
hizo
o a
en
quien
se
ema o
dio
o a
aga
po
donde
la
ob a
de
la
dicha
yglesia
se
hiziese
y
is as
las
dichas
agas
po
los
dichos
isi ado es
y
.po
el
dicho
cu a
de
la
yglesia
y
o iciales
de
la
dicha
illa
a
odos
pa esgio
se
mejo
y
mas
con o me
a
la
capilla
p incipal
que
es a
echa
en
la
dicha
yglesia
la
aga
que
ansi
dio
el
dicho
ma in
de
la
aca
y
a e iguóse
se
en
cie a
can idad
menos
la
cos a
de
ella
mandóse
al
dicho
consejo
que
hagan
haze
la
ob a
de
la
dicha
yglesia
con
la
aga
que
ansi
dio
el
dicho
ma in
de
la
aca
y
po que
es a
ema ada
con
la
que
dio
el
dicho
maes e
en ique
como
es a
dicho
y
la
del
dicho
ma in
de
la
aca
es
de
menos
cos a
qui en
y
menoscaben
al
dicho
maes o
del
p ecio
que
se
ema o
la
dicha
yglesia
lo
que
se
a e igua e
po
ju o
de
maes os
que
ale
menos
la
dicha
aga
con
que
se
a
de
haze
que
la
o a
con
que
se
ema o..."
(La
iglesia
es aba
ema ada
en
Ma ín
de
la
Vaca,
maes o
de
ob as,
desde
hacía
ocho
años,
pe o
no
se
habían
comenzado
las
ob as)
( ols.
681-682).
110
JOSÉ
M.*"
DE
AZCÁRATE
E mi a
de
San
Sebas ián:
"es
un
cue po
de
yglesia
sobi*e
qua i-o
pila es
de
yeso
es
nue amen e
hecha"
( ol.
689).
E mi a
de
San a
U sula:
"la
qual
el
concejo
hizo
po
de oción
de
la
pes ilencia
es
nue amen e
echa,
la
capilla
po
que
no
ay
echo
o i'a
cosa
es a
cubie a
de
un
a madu a
de
pino
ocha ado
y
de
cin a
y
sae ino
con
sole as
y
alize es
es
de
apias
de
ie a
y
el
a co
de
yeso
iene
una
i'ed
de
made a
de
pino
con
sus
pue as"
( ol.
690).
E mi a
de
San a
Ca alina:
"es
de
un
cue po
la
qual
es a
made ada
de
made a
de
pino
con
sus
sole as
y
alize es
a
pa
y
nudillo"
( ol.
692).
E mi a
de
San
Juan:
"es
de
un
cue po
sob e
a cos
de
yeso
iene
una
capilla
de
pied a
y
yeso
bien
lab ada
y
lo
demás
cubie o
de
made a
osca"
( ol.
694),
Casa
de
la
Encomienda:
Se
ema ó
en
"lo encio
de
adonde
maes o
de
ob as".
14
julio
1554
Lee.
1.086-c
Iglesia
de
Nues a
Seño a:
"es
de
es
na es
la
capilla
mayo
es a
echa
de
can e ía
e
de
bobeda
con
sus
c uze os
de
yeso
iene
a
los
lados
dos
capillas
o nazinas
y
el
cue
o
de
la
dicha
yglesia
es
an iguo
es a
cubie o
de
madex*a
de
pino
iene
a^ os
lados
dos
nabes
pequeñas
cola e ales
cubie as
de
made a
de
nin
"
( ol.
341).
^
"mandosele
al
dicho
mayo domo
que
po que
la
iglesia
de
la
dicha
illa
muy
pequeña
y
es a
comen ada
a
hace
que
la
p osiga
has a
la
acaba
mane a
que
la
gen e
pueda
cabe
en
ella
e
oy
misa
e
loa
o icios
dih"
la
decen ía
que
es
a^on"
( ol.
342).
El
Co al
de
Almague
30
ma zo
1507
^
^
Iglesia
pa oquial:
"es
de
es
na es
es a
ago a
el
al a
mayo
debaxo
del
co o
po que
la
capilla
p ingipal
es a
desenbuel a
y
se
aze
de
cal
e
can o.,
a
n
lo
....
•
•
j
ici
n&no
izquie da
como
en an
una
capilla
que
disen
que
es
del
comendado
iiinn
Ao.
ayllon..."
( ol.
595).
23
mayo
1511
Leg.
1.076-c
"es
de
es
na es
sob e
los
endes
de
a cos
bien
made ada
de
pino
lab ado
e
pin ado
con
sus
{aquigamies
e
una
buena
ibuna
e
halla on
que
se
haze
nue amen e
una
capilla
de
muy
buena
ob a
los
a cos
e
buel as
e
c uze os
de
can e ía
e
odo
lo
o o
de
cal
e
can o
y
es a
pues a
la
ob a
al
al u a
e
DATOS
SOBRE
LAS
CONSTRUCCIONES,
ETC.
111
peso
que
ha
de
a ei-
e
comencada...
(quemado)...
de
la
bó eda...
(quemado)...
y
el
al a
mayo
si e
de
p es ado
debaxo
de
la
ibuna
e
jun o
a
la
dicha
capilla
mayo
es a
o a
capilla
de
can e ía
con
su
bó eda
que
se
dize
de
juan
de
ayllon"
( ols.
34-35).
25
ab il
1515
Leg.
1.079-c
"la
qual
es
echa
en
es a
mane a
yene
una
capilla
echa
nue amen e
'a
qual
se
a
acabado
después
de
la
isi ación
pasada
la
qual
es
de
bó eda
oda
de
pied a
las
pa edes
e
los
c uze os
y
el
caxco
de
las
bó edas
es
de
lad illo
en
el
cue po
de
la
dicha
capilla
ay
qua i-o
capillas
e
a
la
mano
de echa
como
abaxamos
del
al a
mayo
es a
o a
capilla
que
ago a
nue amen e
a
echo
Goncalo
Collado
de
cal
y
can o
y
sus
c uze os
de
pied a
lab ada
con
su
caxco
de
lad illo
jun o
a
es a
dicha
capilla
de
gon^alo
collado
es a
o a
capilla
de
los
he edei'os
de
Juan
de
Ayllon
ansymesmo
hecha
de
pied a
con
sus
c uze os
y
caxco
de
pied a
lab ado
a
la
mano
izquie da
como
descienden
del
al a
mayo
es a
un
a co
g ande
el
qual
es a
ge ado
de
apye ia
has a
a iba
y
a
las
espaldas
del
dicho
a co
es a
una
capilla
comengada
que
iene
los
cimien os
sacados
ue a
de
ie a
has a
un
es ado
la
qual
dicha
capilla
los
dichos
co a
des
con
lycengia
del
congejo
la
die on
e
aspasa on
al
comendado
F ancisco
Xua ez
po
quan o
se
o o
yn o macion
que
el
dicho
comendado
la
ha ía
mas
sun uosa
e
la
do o
que
se
diga
en
ella
cada
semana
dos
misas
e
pa a
ello
el
dicho
comendado
a
de
dexa
es
mili
ni s.
de
censos
e
ibu os
en
la
dicha
illa
e
po
los
dichos
isi ado es
le
ue
mandado
que
desde
el
dia
de
san
miguel
de
se ienb e
p ime o
que
iene
des e
año
den o
en
un
año
acabe
de
haze
la
dicha
capilla
e
la
haga
muy
bien
hecha
e
ponga
en
ella
su
al a ...
••Jun o
a
es a
dicha
capilla
que
es a
comengada
es a
o a
capilla
que
ago a
nue amen e
la
a
echo
el
licenciado
B izeño
a
su
cos a
la
qual
es
de
cal
y
de
can o
la
apie ía
y
los
c uze os
de
pied a
lab ada
y
el
caxco
de
lad illo
yene
es
í
la e as
do adas,
el
cue po
de
la
dicha
yglesia
de
mas
des as
capillas
es
echo
de
es
na es
sob e
sus
pyla es
de
pied a
y
algunos
o os
de
yeso
la
na e
p incipal
de
muy
buen
made amien o
de
made a
lab adas
a
pa es
y
nudillo
y
las
o as
dos
na es
son
del
mismo
made amien o
es a
odo
byen
epa ado
y
al
cabo
de
la
dicha
yglesia
es a
una
ibuna
buena
e
jun o
a
ella
o a
ibuna
pequeña
donde
es án
unos
ho ganos
buenos
e
debaxo
de
la
ibuna
p ingipal
es a
una
pue a
e
po
ella
en an
a
un
co al..."
( ols.
329-331).
"O osy
isi ando
la
dicha
yglesia
halla on
que
la
dicha
yglesia
no
iene
sac is ía
e
los
clé igos
se
is en
en
los
al a es
muy
deshones amen e
manda on
que
los
dichos
clé igos
de
oy
en
adelan e
se
is an
den o
en
una
de
las
capillas
que
ago a
es án
echas
que
sea
en
la
capilla
del
comendado
Juan
de
Ayllon
e
po
escusa
lo
susodicho
haga
aze
una
sac is ía
donde
el
congejo
lo
iene
pensado
de
haze
que
es
jun o
a
la
o e
po
donde
es a
echa
la
pue a
pa a
ello..."
( ol.
347).
E mi a
de
San a
MaHa
de
la
Muela:
"es
de
una
na e
odo
algo
la ga
iene
su
buen
made amien o
de
pino
de
made a
lab ada
y
al
cabo
della
es a
una
capilla
la
qual
el
made amien o
de
ella
es a
po
e undi "
( ol.
373).
112
JOSÉ
M."*
DE
AZCÁRATE
E mi a,
de
So/ i a,
Ma io,
del
Campo:
"es
una
iglesia
la ga
echa
oda
sob e
a cos
de
yeso
e
cubie a
de
su
eja
e
buen
made amien o
e
la
dicha
yglesia
es a
ago a
nue amen e
enluzida
e
echo
un
has ial
de
nue o
e
apun ados
los
pimien os"
( ol.
377).
E mi a
de
San
Sebas ián:
"es
de
una
na e
g ande
e
o as
dos
na es
pequeñas
es a
made ada
de
made a
de
pino
osca
es a
un
pedazo
della
al
cabo
descubie a
de
la
na e
p incipal
e
ansymismo
en
la
o a
na e
de
hacia
la
pa e
lel
mon e
es a
des
cubie o
o o
poco
e
undido
el
ejado es a
odo
pa a
se
cabe ,
iene
una
capilla
edonda
sus
pa edes
de
yeso
made ada
e
cubie a
de
made a
de
pino
lab ada"
( ols.
379-380).
21
ma zo
1529
Leg.
1.081-c
Iglesia
pa oquial:
"es
de
es
na es
a mada
sob e
pila es
de
pied a
la
capilla
p ingipal
es
de
bó eda
la
na e
del
medio
de
la
dicha
yglesia
es a
made ada
de
made a
de
pino
pin ada
a
pa
y
nudillo
e
las
o as
dos
na es
ansymismos
de
made a
de
pino
a
pa
y
nudillo"
( ol.
857).
Se
paga on
7.000
m s.
a
"ped o
de
alis u
maes o
de
la
ob a
de
la
yglesia
pa a
cub i
las
Qanjas
de
una
sepul u a"
( ol.
864).
"mandóse
al
dicho
mayo domo
que
p osigan
las
ob as
que
la
dicha
yglesia
e
concejo
ienen
comencadas
que
es
adelan a
la
yglesia
las
es
na es
como
es án
abie os
los
cimien os
e
se
hagan
las
esquinas
ocha adas
po
el
sopa
de
las
ca e as
e
po
la
en ada
de
la
(?)
y
al
lado
de
la
dicha
yglesia
jun o
a
la
pila
de
bab isa
se
hagan
dos
capillas
como
quedan
agadas
con
las
condiciones
que
en
la
aga
quedan
y
la
una
des as
capillas
la
mas
baxa
a
de
se
pa a
la
pila
del
bab ysmo
y
la
o a
se
enda
a
la
pe sona
que
ño
ella
mas
die e..."
( ol.
865).
Sob e
la
capellanía
de
Juan
G ado
de
San a
C uz
"mandase...
que
hagan
los
epa os
en
la
casa
de
la
capellanía
segund
queda
en
la
aga
que
quedo
en
su
pode
i
mada
de
lo engo
de
adonge..."
( ol.
876).
(Fal an
las
hojas
coi' espondien es
a
la
Visi a
de
1537.)
Cuenca
28
junio
1511
Leg.
1.076-c
Hospi al
de
San iago:
Se
manda
hace
un
e ablo
pa a
la
iglesia,
de
alla
do ado,
con
es
com
pa imen os
y
en
cada
uno
de
ellos
dos
his o ias
en
el
banco.
En
el
cen o
del
banco,
un
sag a io,
encima
un
encasamen o
con
la
imagen
de
San iago
de
alabas o
y
sob e
ella
la
imagen
de
Nues a
Seño a,
en
las
o as
cua o
his o ias
de
San iago
"según
le
queda
al
dicho
adminis ado
la
mues a
e
debuxo
della
yn i ulada
en
las
espaldas
el
qual
e ablo
puso
diego
de
l
andes
maes o
del
o igio
abi an e
en
la
dicha
cibdad",
po
16.000
m s.
( ol.
427),
El
ema e
de
impo an es
ob as
de
can e ía
se
hace
en
"cas illo
como
o icial
de
can e ía
y
ma molejo
mado
a
los
dichos
ma e iales
esinos
ambos
della
cibdad
den
las
susodichas
condigiones"
( ols.
435-438).
DATOS
SOBRE
LAS
CONSTRUCCIONES,
ETC.
113
14
mayo
1529
Leg.
1.081-c
Honpiial
de
San iago:
"Adelan e
del
es a
un
co edo
sob e
dos
pila es
de
can e ía
bien
lab ados
y
(lebaxo
deslo
es a
la
pue a
p incipal
del
dicho
ospi al
bien
lab ada
al
omano
y
en
lo
al o
dello
la
ymagen
de
san iago
de
bul o
en
un
abe náculo
en
la
misma
pa ed"
( ul.
i.lie)
24
junio
1538
Leg.
1.084-c
Hospi al
de
San iago:
La
iglesia
"es
de
cal
y
can o
y
muy
bien
lab ada
de
su
made a
de
pino
a
pa
y
nudillo
con
unos
a esones
e
moldu as"
( ol.
1.495).
Desc ipción
del
hosj)i al
con
po ada
al
omano
( ol.
1.496).
Dos
Ba ios
-1
ab il
1515
Leg.
1.079-c
Iglesia
de
San o
Tomás:
" es
na es
sob e
sus
pila es
de
lad illo...
y
al
cabo
della
dicha
yglesia
es a
una
ibuna
byen
ob ada
de
made a
blanca"
( ol.
279).
2
junio
1537
Leg.
1.083-c
Iglesia
de
San o
Tomás.
■'es
de
es
na es
syn
capilla
p incipal,
la
de
enmedio
es
pequeña,
es a
made ada
de
un
gaquiQami
lab ado,
ala gase
es a
yglesia
po
se
pequeña
y
azese
a
los
pies
cie a
ob a,
es án
echas
las
pa edes
de
cal
e
pied a
en
la
al u a
que
an
de
es a
( ol.
279).
E mi a
de
San
Man
de
la
Vega:
"es a
baxo
la
o aleza
de
mon eal.
es
de
es
na es
la
de
enmedio
ís
de
bó eda
y
las
de
los
lados
de
made a
de
pino"
( ol.
291).
E mi a
de
San
Sebas ián:
"es
de
es
na es"
( ol.
297
y
ss.)
Fo aleza
de
Mon eal:
( ol.
297
y
ss.)
Encomienda
de
Dos
Ba ios:
Desca go
del
deposi a io:
7.730,5
m s.
=
"a
bal asa
de
solis
e
diego
pe ez
ecinos
de
ocaña
maes os
de
ob as
po *
cie os
epa os
que
i
zie on
en
la
casa
de
la
dicha
encomienda
de
Dos
Ba ios".
14.600
m s.
=
"en
el
p ime o
epa o
que
se
ñzo
en
la
e cia
de
el
co al
de
almague ",
ema ado
en
" emando
del
p o encio
ecino
de
la
dicha
illa
maes o
de
ob as".
3.700
m s.
=
"a
ped o
de
nogales
maes o
de
ob as"
765
m s.
=
"a
ped o
de
nogales
maes o
de
ob as"
120
JOSÉ
M."
DE
AZCÁRATE
14
julio
1537
Leg.
1.083-c
Iglesia
de
San
Es eban:
"es
de
dos
cue pos
sob e
dos
a cos
de
piedi-a
muy
bien
madei'ada.
pyn ada"
( ol.
475).
E mi a
de
Nues a
Seño a
de
Peña lo :
"es
de
un
cue po"
( ol.
489).
Manja acas
(Depende
de
La
Mo a)
8
julio
1538
Leg.
1.084-c
E mi a
de
San
Ped o:
"es
de
una
na e
las
pa edes
de
pied a
con
su
made amien o
de
pino
ay
una
capilla
de
cal
e
can o"
( ol.
1.297).
E mi a
de
Nues a
Seño a
de
la
An igua:
"es
de
una
na e
de
apie ía
con
su
made amien o
de
pino
iene
una
capilla
de
cal
y
can o"
( ol,
1.297).
Miguel
Es eban
26
julio
1511
Leg.
1.07G-g
Iglesia
de
San
And és:
"son
es
na es
de
ob a
muy
an igua
e
muy
mal
a ada
que
no
es
de
ningund
p o echo
el
edi ício
della.
yene
una
capilla
a
la
mano
izquie da
lo
se
si e
la
capellanía
de
san a
luzia"
( ol.
684).
7
mayo
1515
Leg.
1.079-e
Iglesia
de
San
And és:
"es
echa
de
es
na es
de
ob a
muy
an igua
e
muy
mal
a ada
iene
una
capilla
a
la
mano
izquie da
do
se
si e
la
capellanía
de
san a
lugia
es
oda
la
dicha
yglesia
de
un
made amien o
muy
pob e"
( ol.
460).
6
no iemb e
1537
Leg.
1.084-c
Iglesia
de
Nues a
Seño a:
es
de
es
na es
cubie a
de
made a
de
pino
acepillada"
( ol.
1.118)
E mi a
de
San
Sebas ián:
hazese
ao a
nue amen e
es a
echa
de
cal
y
can o
de
dos
apias
«n
al o"
( ol.
1.124).
E mi a
de
San
C is óbal:
hazece
ao a
nue amen e
es a
en
al u a
de
dos
apias"
( ol.
1.125).
DATOS
SOBRE
LAS
CONSTRUCCIONES,
ETC.
121
Mohe nando
14
julio
1511
Leg.
1.076-c
Iglesia
de
San a
Ma ia
de
Luzbella:
"e
halla on
un
cue po
de
yglesia
de
buenas
pa edes
e
bien
enluzidas
e
un
made aniienio
de
pino
bien
lab ado
a
dos
aguas
e
una
capilla
de
bó eda
e
sus
pa edes
de
cal
y
can o
e
la
bó eda
es
de
lad illo
e
una
sac is ía
de
buen
made ainien o
e
buenas
pa edes
e
un
canpana io
sob e
su
pa ed
g uesa
de
cal
y
can o,
dos
po adas"
( ol.
;{09).
10
julio
1537
Leg.
1.083-c
Iglesia
de
Nues a
Seño a
de
Luzbella:
"es
de
un
cue po
la
capilla
della
es
de
bó eda
e
odo
el
cue po
de
la
iglesia
es a
made ado
de
made a
de
pino
a
pa
y
nudillo"
( ol.
457).
E ni a
de
San
Sebas ián:
"es
de
un
cue po
las
pa edes
de
apias
de
ie a
y
cubie a
de
made a
osca"
( ol.
473).
Leg.
1.086-c
Iglesia
de
Nues a
Seño a
de
Luzbella:
"es
de
una
na e
la
capilla
della
de
bó eda
de
lad illo
y
el
cue po
de
la
dicha
yglesia
cubie o
de
made a
de
pino
a
pa
y
nudillo
signado
e
co ado
al
cabo
de
la
dicha
yglesia
es a
una
ibuna
de
made a
e
de ajo
della
es a
una
capilla
en
que
es a
la
pila
del
au ismo
cubie a
de
bó eda
de
pied a
la
qual
es a
en
el
hueco
de
la
o e
de
la
dicha
yglesia
ques
oda
de
sille ía"
( ol.
343).
"po que
la
iglesia
de
la
dicha
illa
es
muy
pequela
y
no
co e
la
gen e
de
que
se
siguen
muchos
desasosiegos
e
ynconbinien es
en
la
dicha
iglesia
los
dichos
isi ado es
comunica on
con
el
ica io
e
concejo
de
la
dicha
illa
la
mane a
que
se
pod ía
ene
pa a
ensancha
la
dicha
iglesia
a
menos
cos a
e
con
menos
pe juicio
de
los
ecinos
e
pa eció
que
el
po al
que
es a
delan e
de
la
dicha
iglesia
se
puede
inco po a
en
ella
e
haze se
una
na e
al
la go
de
la
dicha
iglesia
con
que
queda ía
a o
g ande
y
ansi
mada on
al
mayo
domo
de
la
dicha
iglesia
que
haga
ynco po a
el
dicho
po al
en
la
dicha
iglesia
ab iendo
las
pa edes
della
que
caen
hacia
el
dicho
po al
con
sus
a cos
(le
lad illo
o
pied a
y
donde
es a
la
sac is ia
p osiga
la
dicha
na e
has a
que
quede
ygual
con
la
dicha
capilla
mayo ..."
( ol.
347).
Mon ealeg e
(Villa obas)
23
ab il
1515
Leg
1
079
c
E mi a
de
San a
Ca alina:
"es a
en
un
ce o
al o
e
es a
echa
una
capilla
quad ada
de
sus
buenas
apias
e
una
esquina
della
es a
queb ada
que
a
menes e
epa a se...
es a
cubie a
de
su
buen
made amien o
de
pino"
( ol.
327).
122
JOSÉ
M.''
DE
AZCÁRATE
Mo a
de
Toledo
31
ma zo
1511
Leg.
1.075-0
Iglesia
pa oquial:
" yene
la
capilla
mayo
bien
ob a
de
bó eda
es
bien
g ande
pe o
es a
a
pa es
hendida
a
echo
asien o
de
la
ob a
el
cue po
de
la
yglesia
es
de
es
na es
sob e
sus
pila es
e
a cos
la
na e
de
en
medio
es
echa
a
dos
co ien es
e
bien
made adas
de
pino
e
los
cos ados
de
o o
made amien o
común
iene
una
buena
ibuna
e
una
sac is ía
con
una
piega
al a
e
baxa
e
un
canpana io
e
sus
pue as
e
ce adu as
e
lla es
(?)
e
sob e
el
a co
o al
de
la
capilla
mayo
es a
una
iga
con
un
c u i ixo
e
las
imágenes
de
nues a
seño a
e
de
san
johan"
( ol.
106).
17
ab il
1515
Leg.
1.079-c
" iene
una
capilla
buena
oda
echa
de
pied a
de
manipos e ía
con
su
bó eda
e
c u?e os
odo
byen
echo
es án
po
algunas
pa es
hecho
assyen o
an
lo
emediado
con
unos
es ibos
e
o os
epa os
que
le
an
echo
de
mane a
que
ella
es a
segu a
y
el
al a
mayo
que
en
ella
es a
hecho
yene
seis
g adas
lab adas
de
sus
azulexos
muy
bien
el
cue po
de
la
dicha
yglesia
a
echo
en
es
na es
sob e
unos
pila es
e
sus
a cos
de
yeso
e
de
lad illo
la
na e
p incipal
es a
de
un
made amien o
de
pino
pyn ado
bueno
a mado
a
dos
aguas
e
las
o as
dos
na es
que
es án
a
los
cos ados
es án
a madas
a
una
co ien e
e
de
un
made amien o
osco
de
pino
al
cabo
della
es a
un
ibuna
e
una
sac is ía
con
una
pie^a
al a
e
baxa
e
un
canpana io..."
( ol.
214).
16
no iemb e
1528
Leg.
1.081-c
"la
qual
es
de
es
na es
iene
la
capilla
p incipal
de
bó eda
e
jun o
a
ella
es a
un
c uze o
de
bó eda
odo
el
o o
cue po
de
la
dicha
yglesia
es án
las
pa edes
echas
de
cal
y
can o
casi
en
el
al u a
que
an
de
es a
po que
nue amen e
se
lab a
iene
una
o e
que
ansymismo
se
haze
es a
en
el
al u a
que
iene
dos
bó edas
es a
el
cue po
de
la
dicha
yglesia
cubie o
de
made a
osca
po que
segund
dicho
es
se
haze
de
nue o".
"A
la
mano
de echa
de
la
dicha
yglesia
es a
una
sac is ía
echa
de
bó eda
a
al
cabo
de
la
dicha
yglesia
es a
una
ibuna
de
made a
de
pino"
( ol.
178).
"Y en
manda on
al
mayo domo
de
la
dicha
yglesia
que
los
m s.
de
enca go
los
gas e
en
p osegui
la
ob a
de
la
dicha
yglesia
en
lo
que
oca
al
cue po
della
y
blanquee
lo
que
es a
po
blanquea
en
la
capilla
segunda
y
en
la
lab a
de
la
o e
no
se
oque
después
que
es u iese
ygual
con
la
ob a
de
la
yglesia
o
en
el
peso
que
ue e
azón
dexa la
con o me
al
pa es^e
del
maes e
en ique
maes o
de
la
yglesia
de
oledo
lo
qual
haga
de
aqui
al
dia
de
pascua
de
espí i u
san o
p ime o
que
iene
del
año
benide o
de
mili
e
quinien os
e
esm e
e
nue e
años..."
( ol.
193).
22
mayo
1537
Leg.
1.083-c
Iglesia
de
Nues a
Seño a
de
la
Asunción:
"es
de
bó eda
de
una
na e
y
iene
qua o
capillas
de
bó edas
las
pa edes
de
cal
y
pied a
a
pocos
dias
que
se
acabóse
de
aze
iene
una
o e
que
DATOS
SOBRE
LAS
CONSTRUCCIONES,
ETC.
123
ansimisnio
se
aze
es a
en
el
al u a
de
las
bó edas
a
la
una
pa e
es a
la
sac is ía
ansynusnio
de
bó eda"
{ ol.
241).
•'quando
la
dha,
y^lesia
enga
acabada
el
aze
la
ibuna
y
o e
della"
( ol.
250).
•
I em
se
mando
al
dho
mayo domo
que
jun amen e
con
el
pa esce
y
abe iguacion
ques a
echo
de
la
capilla
de
la
dicha
yglesia
que
i
zo
an on
ga ia
ayga
maes os
con
quien
se
acabe
de
a e igua
lo
ques
a
ca go
del
dho.
an on
ga cia
y
si
cumplió
la
obligación
que
enia
echa
con o me
a
la
aza
e
condiciones
cjue
es a an
dadas
y
aydos
los
dhos
maes os
y
hecha
la
dicha
a e iguación
lle e
es imonio
de
odo
en
el
lib o
de
la
dha
yglesia
donde
los
dhos
isi ado es
es o
ie on
pa a
que
en
ello
hagan
jus icia
lo
qual
haga
den o
de
quinze
dias..."
( ol.
250).
"Y
po
quan o
es ando
los
dhos
isy ado es
en
la
dha
illa
po
su
mandado
el
dho
cdiH'ejo
hizo
ae
e
enie on
a
la
dha
illa
de
mo a
juan
de
ho ozco
e
alonso
de
co a u ias
maes os
de
ob as
ezinos
de
la
cibdad
de
oledo
e
an e
los
dhos
isi ado es
decla a on
odo
lo
que
dexa an
mandado
en
un
manda o
des a
isi ación
po
una
decla ación
que
an e
los
dichos
isi ado es
se
p esen o
i
ma<ia
de
sus
nonb es
esc i o
de
alonso
de
calde ón
esc i ano
la
qual
quedo
en
pode
del
dho
esc i ano
po
an o
manda on
al
dho
mayo
domo
e
a
los
dhos
egido es
des a
illa
cob en
de
an on
ga ia
albañi
en
la
dicha
decla ación
con enido,
lo
que
po
ella
se
le
manda
paga
que
es
?inco
mili
m s.
en
el
e mino
que
le
queda
mandado"
( ols.
252-253).
E mi a
de
San a
Ana:
•'es
una
he mi a
buena
de
un
cue po
sob e
qua o
a cos
de
lad illo
es a
bien
made ada
es
la
capilla
de
a madu a
de
pino
a
qua o
aguas
"
( ol
260)
E mi a
de
San
Sebas ián:
"es
una
he mi a
buena
y
bien
epa ada
iene
la
capilla
echa
de
buen
made amien o
a
qua o
aguas
con
el
a madu a
de
pa
y
nudillo,
el
cue po
de
la
yglesia
es
de
una
na e
cubie a
de
made a
de
pino"
( d.
26'')
E mi a
de
San iago:
"es
una
he mi a
pob e
mal
epa ada
la
capilla
es a
descubie a"
( ol
263)
E mi a
de
San
C is óbal:
"es
una
he mi a
de
un
cue po
a
la
la ga
muy
an igua"
( ol.
265)
Fo aleza:
( ols.
270
y
ss.).
La
Mo a
del
Cue o
12
ma zo
1507
^
^
Iglesia
de
San
Miguel:
"es
de
es
na es
cubie as
de
made a
blanca
hazese
ago a
una
capilla
de
can e ía
muy
buena
iene
odas
las
pa edes
echas,
es a
cubie o
y
a os'e
que
al a
po
haze
la
bó eda"
( ol.
342).
-124
JOSÉ
M."
DE
AZCÁRATE
12
julio
1511
Leg.
1.076-c
Iglesia
de
San
Miguel:
"es
de
es
na es
bien
made adas
de
pino
e
iene
acabada
ago a
de
ase
una
capilla
buena
de
cal
e
can o
con
su
bó eda
de
ocho
cla es
e
su
a co
o al
bien
ob ado
de
can e ía
e
es a
echo
o o
a co
delan e
des e
de
la
misma
ob a
e
o os
dos
a
los
cos ados
del
pa a
las
na es
que
no
es án
aun
cubie os
de
bó eda
en
odo
el
cue po
de
la
dicha
yglesia
a mado
de
es a
yn engion
pa a
lo
ase
odo
con o me
e
se a
buena
ob a
e
cos osa
e
iene
al
cabo
una
o e
de
canpana io
echa
de
poco
aca
muy
buena
de
cal
e
can o
e
una
ibuna
ieja
e
un
pozo"
( ol.
513).
24
ab il
1529
Leg.
1.081-c
Iglesia
de
San
Miguel:
"la
qual
se
haze
de
bó eda
nue amen e
de
es
na es
sob e
a cos
de
can e ía
es a
echa
la
capilla
p incipal
e
a
los
lados
es án
echas
e
ce adas
o as
es
capillas
e
a
la
mano
izquie da
es a
o a
capilla
ce ada
e
odo
lo
demás
es a
en
el
al u a
que
a
de
es a
e
echos
sus
a cos
que
no
al an
sino
ce a
las
capillas"
( ol.
1.009).
8
julio
1538
Leg.
1.084-c
Iglesia
de
San
Miguel:
"es
una
iglesia
que
se
haze
nue amen e
sob e
a cos
de
can e ia
de
es
na es
es án
hechas
en
la
capilla
p incipal
e
o as
dos
capillas
a
los
lados
e
es
capillas
a
la
la ga
de
can e ia
y
en iendese
oda ia
en
la
ob a
dallas"
( ol.
1.247).
Se
pagan
15.968
m s.
y
medio
"que
se
an
dado
a
los
he ede os
de
mase
ped o
pa a
en
pago
de
la
ob a
de
la
yglesia"
( ol.
1.256).
"e
po que
al
p esen e
los
dichos
isi ado es
ie on
po
is a
de
ojos
que
la
dicha
yglesia
es a
muy
enha agada
con
los
pila es
de
yeso
e
made a
que
ay
en
la
dicha
yglesia
de
la
ob a
an igua
y
con
lo
que
se
asso
(alzó?)
pa a
las
cenb as
de
las
bó edas
que
se
an
hecho
nue amen e
e
que
lo
p ime o
que
se
hiziese
sea
el
enluzi
de
las
dichas
bó edas
e
capillas
pa a
que
los
dichos
pila es
iejos
e
made a
que
ay
pues a
se
pueda
qui a
e
la
dicha
yglesia
quede
desenha a^ada..."
( ols.
1.258-1.259).
E mi a
de
Nues a
Seño a
de
la
Asunción:
"es
de
apie ía
e
pied a
es
de
una
na e
con
su
made amen o
de
pino
iene
una
capilla
quad ada"
( ol.
1.271),
E mi a
de
San
Sebas ián:
"es
una
iglesia
las
pa edes
de
ie a
es
de
dos
na es
iene
su
made amien o
de
pino
iene
una
capilla
p incipal
la
qual
iene
dos
capillas
cola e ales"
( ol.
1.272).
DATOS
SOBRE
LAS
CONSTRUCCIONES,
ETC.
l2S
E mi a
de
San a
Ana:
"es
de
cal
y
pied a
hazese
ao a
nue amen e
la
capilla
p incipal
es a
cubie a
sob e
dos
pilai'es
de
pied a
que
pa ece
que
a
de
se
de
es
na es
lo
demás
se
a
haziendo"
( ol.
1.275).
E mi a
de
San
An o in:
"hazese
al
p esen e
de
apie ía
es a
cubie a,
lle a
po
medio
una
dan^a
de
a cos
do
yeso
a
de
se
de
dos
na es"
( ol.
1.278).
18
eb e o
1.55 i
Leg.
1.086-c
Iglesia
de
San
yiigueí:
"es
un
cue po
de
yglesia
de
es
na es
de
manpos e ia
de
pied a
con
sus
es ibos
y
bo a e es
iene
en
el
es e o
de
egañon
a
el
cabo
de
la
yglesia
una
o e
de
manpos e ia
de
pied a
a
la
qual
le
al a
el
chapi el
donde
es án
las
campanas,
iene
dos
pue as
a
los
lados
po
acaba
de
cub i
es
de
capillas
de
bobeda
la
mayo
de
pied a
c uze ia
de
lo
mismo
y
las
o as
de
yeso
sob e
pila es
de
pied a,
iene
una
ibuna
que
no
es a
acabada
de
lab a
sob e
es
a cos
esca zanos
que
oman
las
es
na es
el
suelo
della
de
made a
de
pino
la
del
medio
y
las
de
los
lados
es a
po
cub i
a
las
espaldas
del
al a
mayo
en
el
ocha o
de
la
capilla
iene
una
sac is ía
pequeña"
( ol.
648)
NoBLEJAS
11
ab il
1511
Leg.
1.075-c
Iglesia:
••de
dos
na es
g andes
de
cal
e
can o
e
el
echo
de
made amien o
osco
iene
una
buena
capilla
de
bó eda
de
lad illo
la
qual
se
ezume
e
a
menes e
epa a se
iene
sus
pue as
e
ce adu as
e
lla es"
( ol.
191).
7
julio
1515
T
Leg.
1.079-c
Iglesia
de
San a
Ma ía:
"de
dos
na es
pequeñas
con
una
hila
de
pila es
po
medio
de
yeso
e
las
pa edes
son
de
cal
y
can o
an iguas,
iene
una
capilla
edonda
con
sus
a cos
de
lad illo,
es a
oda
la
dicha
yglesia
bien
epa ada
el
made amien o
de
ella
es
de
made a
osca
la
dicha
capilla
abie a
po
algunas
pa es
que
a
menes e
epa a se"
( ol.
1.153).
Unas
asaciones
las
hacen
" ancisco
he nandez
palomino
inn
.
de
la
pila
(?)
maes os"
( ol.
1.154).
^
aanchez
7
se iemb e
1637
Leg.
1.083-c
Iglesia
de
San iago:
"es
un
cue po
de
yglesia
de
una
na e
iene
la
capilla
de
bobeda
bien
lab ada
odo
el
cue po
de
la
dicha
yglesia
es a
cubie o
de
muy
buen
made
amien o
de
pino
de
pa
y
nudillo
con
sus
i an es
y
sole as
y
aliza es"
( ol.
718).
JOSÉ
M."
DE
AZCÁRATE
De ás
del
al a
mayo
"es a
la
sac is ía
debaxo
de
la
o e
de
las
campanas".
"a
la
mano
de echa
de
la
dicha
yglesia
jun o
al
dicho
al a
mayo
es a
una
capilla
que
hizo
alonso
de
aní ulo
de
bobeda
bien
lab ada
con
eze
la-
e as
do adas"
( ol.
718).
E mi a
de
la
Magdalena:
"es
de
es
na es
sob e
pila es
de
yeso
( ol.
724).
E mi a
de
San
Jo ge:
"es
una
casa
de
apie ía
de
una
na e
es a
una
pa e
de
ella
cubie a
de
made a
de
pino
a
pa
y
nudillo
bien
lab ada
iene
su
a co
echo
pa a
la
pue a
y
lo
que
es a
po
cub i
es a
en
el
al a
mayo
que
a
de
es a "
( ol.
726).
OcAÑA
30
no iemb e
1528
Leg;.
1.081-c
Monas e io
de
San o
Domingo:
" ue on
a
isi a
el
mones e io
de
san o
domingo
ex amu os
de
la
dicha
illa
el
qual
al
p esen e
nue amen e
se
haze
( ols.
276-277).
10
junio
1.537
Leg.
1.083-c
Casa
Maes al:
( ol.
365).
Fo aleza:
( ol.
368).
Iglesia
del
Tnonas e io
de
San a
Ma ía
de
Jesús:
"es
una
iglesia
pequeña
angos a"
( ol.
381).
Monas e io
de
San o
Domingo:
"nue amen e
se
haze".
On igola
14
julio
1515
Leg.
1.079-g
Iglesia
de
San
C is óbal:
"es a
bien
dos
i os
de
alles a
ue a
del
luga
es
una
yglesia
pequeña
de
es
apias
en
al o
cubie a
de
ca ?os
a
eja
ana
y
muy
pob e...
"O osy
isi a on
o a
yglesia
que
den o
en
el
dicho
luga
nue amen e
es a a
comen ada
a
haze
la
qual
es a
de
?inco
apias
en
al o
con
sus
pila es
e
a as
de
yeso
e
iene
diez
apias
en
la go
y
yene
eyn e
pies
de
hueco
la
qual
a
cabsa
de
la
ie a
se
muy
mala
e
el
maes o
que
la
hizo
no
echo
los
cimien os
como
e a
azón
la
dicha
apie ía
se
a
oda
pe dido
e
des uydo
e
es a
abie a
po
las
esquinas
en
algunas
pa es
mas
de
una
a a
de
medio,
los
dichos
isi ado es
manda on
a
mai' in
alonso
de
la
higue a
e
a
juan
gomez
de
cepeda
al anies
e
maes os
de
aquel
a e
que
iese
la
dicha
ob a
e
acla asen
en
cuyo
ca go
a ia
seido
el
daño
que
la
dicha
yglesia
a ia
esce-
DATOS
SOBRE
LAS
CONSTRUCCIONES,
ETC.
Xll
bido
los
quales
decla a on
que
la
dicha
yglesia
no
enia
ningund
emedio
pa a
ca ga
sob e
ella
po que
la
ie a
de
las
dichas
apias
e a
muy
mala
y
no
se
so ia
haze
copia
della
e
que
odo
quan o
se
gas ase
e a
pe dido
e
quel
maes o
que
la
a ia
echo
enia
poca
culpa
po que
la
mayo
al a
con
la
ie a
se
muy
mala
que
no
so ia
apyas.
los
dichos
isi ado es
manda on
que
en
la
dicha
yglesia
no
se
gas ase
mas
ni
se
hiziese
o as
de
nue o
en
el
dicho
luga
pues
la
ie i*a
no
da a
a
ello
dispusycion"
( ols.
1.227-1.229).
23
junio
1537
Leg.
1.083-c
Iglesia
de
la
Concepción:
"es
una
iglesia
pequeña
nue amen e
hecha,
de
un
cue po
cubie a
de
made a
de
pino
a
pa
y
nudillo
y
al
cabo
es a
un
canpana io
de
yeso"
(No
hay
San ísimo
po que
no
es á
acabada)
( ol.
394).
E mi a
de
San
C is óbal:
"la
qual
solia
se
yglesia
pa ochial
y
en
ella
es a
la
pila
de
el
bau ismo
es
un
cue po
de
yglesia
cubie o
de
made a
osca"
( ol.
397).
OREJA
17
Julio
1616
Leg.
1.079-c
Iglesia
de
Nues a
Seño a:
"de
es
na es
sob e
sus
pila es
de
yeso
cubie a
de
su
made a
de
nlno
lab ada
e
ai
cabo
iene
una
ibuna
pequeña
de
su
made a
lab ada
iene
una
capilla
pequeña
quad ada
con
una
exa
de
made a
delan e"
( ol
1307)
7
se iemb e
1637
Leg.
1.083-c
Iglesia
de
Nues a
Seño a:
"es
una
yglesia
de
es
na es
sob e
qua o
pila es
de
lad illo
la
capilla
es a
cubie a
de
a madu a
de
pino
( ol.
707).
E mi a
de
San
And és:
pl„„"i:p"nad^•^;^l2b
<■«
Pa acuellos
27
junio
1637
Leg.
1.083-c
Iglesia
de
San
Vicen e:
"es
de
es
na es
sob e
pila es
de
lad illo
es
nue amen e
echa
y
es a
muy
bien
made ada,
las
capillas
y
la
na e
del
medio
a
na
i
na es
de
los
lados
de
made a
acepillada"
( ol.
410).
E mi a
de
San
Miguel:
"es
de
es
na es
la
capilla
della
es a
cubie a
Hp
j
y^nuiUUm
odo
lo
demás
de
la
dicba
e mi a
es^dí
^Id^d?
JOSÉ
M."
DE
AZCÁRATE
E mi a
de
San
Sebas ián:
"es
de
un
cue po"
( ol.
434).
E mi a
de
Nues a
Seño a
del
Cas illo
(jun o
a
la
o aleza)
:
"es
una
capilla
echa
de
ienpo
an iguo
a
la
mo isca
iene
a
los
lados
dos
capilli as
pequeñas
y
un
cue po
pequeño
po
delan e'
( ol.
4.3 i).
Fo aleza:
( ol.
441).
Pe o
Muñoz
23
ab il
1529
Leg.
1.081-c
Iglesia
de
San
Ped o:
" isy ose
la
yglesia
de
san
ped o
de
pe o
muñoz
la
qual
es a
ce ca
de
un
edi icio
que
solia
se
o aleza
jun o
a
cie as
casas
que
es án
alli.
es
una
yglesia
muy
an igua
ay
nue amen e
echo
en
ella
una
capilla
de
cal
y
can o
es a
made ada
de
made a
de
pino
a
pa
y
nudillo
bien
ade esgado
( ol.
1.006).
26
no iemb e
1537
Leg.
1.084-c
Iglesia
de
San
Ped o:
"es
una
iglesia
de
un
cue po
la
capilla
e
pa edes
de
cal
y
can o
en
?1
al u a
que
se
a
de
cub i
y
la
capilla
cubie a
de
made a
de
pino
a
pa
e
nudillo"
( ol.
1.240).
Se
pagan
11.283
m s.
"a
juan
de
egulez
maes o
de
la
obi*a
de
la
yglesia
pa a
en
pago
de
pa e
della"
( ol.
1.242).
POZORBUBIO
8
mayo
1538
Leg.
1.084-c
Iglesia
de
San iago:
"es
una
yglesia
de
una
na e
pequeña
la
capilla
di idida
es a
cubie a
de
made a
de
pino
osca
y
las
pa edes
de
pied a
y
yeso
enluzida
con
su
yeso
hazese
al
p esen e
de
nue o
oda
la
dicha
yglesia
en
el
mismo
luga
donde
es a"
( ol.
940).
La
Puebla
de
Almo adiel
24
julio
1511
Leg.
1.076-c
Iglesia
de
San
Juan
Bau is a:
"es
de
una
na e
a
dos
aguas
las
pa edes
de
apie ía
sob e
sus
cimien os
e
lo
al o
della
de
buen
made amien o
de
pino
lab ado
de
cin a
e
sae yno
con
sus
igas
a
pa es
e
nudillos
pin ado,
yene
una
capylla
de
bó eda
de
cal
e
can o
e
a
los
lados
de
la
dicha
capilla
o as
dos
capillas
de
apie ía
e
lo
al o
de
buen
made amien o
de
pino
e
iene
la
dicha
yglesia
una
ibuna
de
made a
de
pino
bien
lab ada,
yene
dos
po adas
con
sus
pue as
e
ce adu as
e
una
o ezilla
de
yeso
pa a
canpana io"
( ol.
656).
DATOS
SOBRE
LAS
CONSTRUCCIONES,
ETC.
129
4
mayo
1515
Leg.
1.079-c
Igleaiu
de
San
Juan
Bau is a:
"es
echa
de
una
na e
g ande
de
ob a
an igua
de
cal
y
de
can o
po
la
una
pa e
e
po
la
o a
es a
echa
sob e
unos
a cos
de
yeso
y
en i-e
los
a cos
apiado
de
sus
apias
po
la
pa e
del
cimen e io,
iene
la
dicha
yglesia
dos
pue as
con
sus
buenas
ce adu as
e
lla es
una
capilla
echa
de
bó eda
de
yeso
edonda
e
a
los
lados
es án
dos
capillas
pequeñas
de
cada
una
pa e
la
suya
la
una
della
es
de
los
íigue oa
e
la
o a
es
de
ma in
lopez
es án
las
dichas
capillas
cubie as
de
made a
de
pino
lab ada
e
bien
ade esgadas"
( ol.
420).
ab il
1.529
Leg.
1.081-c
(Fal an
hojas).
Se
o dena
''que
p osigan
la
ob a
de
la
capilla
de
la
dicha
yglesia
has a
que
se
acabe
e
jun o
a
ella
a
la
mano
izquie da
se
haga
una
sac is ia
la
qual
se
manda
po
la
capilla
cola e al
de
la
mano
izquie da"
( ol.
916).
27
oc ub e
1537
Leg.
1.084-c
-la
qual
es
de
una
na e
made ada
de
pino
lab ada
a
pa
y
nudillo
la
capilla
p incipal
de
la
dicha
ygles.a
se
hace
a
el
p esen e
y
a
muy
buena
y
bien
ob ada
¿os
capillas
en
la
una
es a
un
e ablo
de
pinzel...
( ol.
1076).
Se
paga on
17.691
m s.
a
;*donnngo
de
yba guada
pa a
en
pago
de
la
capilla
que
se
haze
en
la
yglesia
( ol.
I.OSO).
E mi a
de
la
Mad e
de
Dios:
■■es
de
una
na e
y
las
pa edes
de
ie a
made ada
de
made a
de
pino
pa
y
nudillo
con
sus
i an es
bien
lab ados
y
sole as
y
alize es"
( ol.
1.084).
E 7nüa
de
la
Magdalena:
-es
de
una
na e
y
la
capilla
de
yeso
y
las
pa edes
de
ie a
cubie a
de
made a
de
pino
lab ada
( ol.
1.086).
E mi a
de
Nues a
Seño a
de
Paloma es:
"es
un
cue po
de
yglesia
mediano
cubiez- o
de
made a
de
pino
osca
a
V
bilí> a"
( ol.
1.090).
pa
y
hile a"
( ol.
1.090)
ene o
1556
Leg.
1.086-c
Iglesia
de
San
Juan
Bau is a:
La
capilla
mayo
"es
de
bó eda
de
c uze ia
de
pied a
con
sie e
i
la e as
de
made a
do adas
e
pin adas
e
ellas
los
mis e ios
de
la
pasyon"
El
cue po
de
la
iglesia
es aba
po
acaba .
Al
lado
de
la
Epís ola,
jun o
a
la
capilla
mayo
es á
una
capilla
"de
mampos e ia
de
pied a
con
sus
es ibos
de
bobada
e
c uze ia
de
pied a
es
del
do o
o iz
alcalde
co e
que
ue
de
uesa
me ced"
( ol.
523).
■136
JOSÉ
M."
DE
AZCÁRATE
24
eb e o
1556
Leg.
1.086-c
Iglesia:
"es
un
cue po
de
yglesia
de
cal
y
can o
de
manpos e ia
de
pied a
de
es
na es
iene
en
el
es e o
del
egañon
una
pue a
g ande
lab ada
de
silla js
de
pied a
a
la
an igua
y
en
el
dicho
es ei'o
al
cabo
de
la
na e
del
e angelio
es a
un
canpana io
de
pied a
donde
es án
las
canpanas
iene
en
el
has ial
del
cie ?o
o a
pue a
g ade
de
pied a...
el
cue po
y
capilla
mayo
es a
cubie
os
a
pa
y
nudillo
y
cin a
y
sae ino
signado
e
co ado
e
abla
de
media
chill
i
y
i an es
de
dos
en
dos"
( ol.
674).
SocuÉLLAMOS
1
agos o
1511
Leg.
1.07 í-c
Iglesia
de
Nues a
Seño a:
"es
de
es
na es
sob e
dos
endes
de
a cos
de
can e ía
bien
made ada
a
?in a
e
sae yno
e
la
una
na e
iene
solamen e
los
a cos
echos
y
es a
po
cob i
e
ay
es
capillas
la
mayo
e
una
de
las
o as
ce
uen
made amien o
lab ado
e
pin ado
e
la
o a
de
bó eda
de
can e ía
e
una
ed
de
made a
delan e,
e
ay
una
po ada
nue a
de
can e ía
con
sus
puei
as
e o
a
ieja
( d.
7.50).
19
no iemb e
1537
Leg.
1.084-c
Iglesia
de
Nues a
Seño a:
-de
es
na es
sob e
pila es
de
pied a
bien
lab ada
la
cap.lla
p incipal
es a
cubie a
de
un
laso
bien
lab ado
y
odo lo
den as
cubie o
de
made a
de
pino
a
pa
y
nudillo"
( ol.
1.203).
,
"a
la
mano
izquie da
del
dicho
al a
(mayo )
es a
una
capilla
de
bobada
ques
del
licenciado
qui al e"
( ol.
1.204).
Se
o dena
que
los
112.255
m s.
del
alcance
de
la
cuen a
e
los
demás
que
quedan
pa a
la
dicha
yglesia
e
que
de
aquí
a e
an
e
o iese
de
en a
lo
gas en
en
la
ob a
de
una
capilla
e
c uzeios
que
se
an
e
aze
en
la
dicha
yglesia
omando
pa a
ello
las
casas
del
benehcio
de
la
dicha
illa...
e
omando-
pa a
haze
la
dicha
ob a
aga
e
o ma
e
mane a
como
se
a
de
háze
de
buenos
maes os
p egonándola
e
ayendola
en
almoneda
po
las
illas
y
luga
es
donde
aya
maes os"
( ols.
1.212-1.213).
E mi a
de
San
Sebas ián:
"es
de
dos
na es
con
su
made amien o
de
pino
iene
po
medio
una
danga
de
a cos
de
yeso
iene
una
capilla
muy
buena
de
cal
e
can o
cubie a
ie
made a
de
pino
a
pa
y
nudillo
bien
lab ada
( ol.
1.223).
E mi a
de
San
Vicen e:
"de
cue po
es a
en
el
al u a
que
se
a
de
cub i
las
pa edes
de
apie ía
con
su
cos a"
( ol.
1.224).
E mi a
de
San
C is óbal:
"es
de
una
na e
made ada
de
made a
de
pino
( ol,
1.226).
DATOS
SOBRE
LAS
CONSTRUCCIONES,
ETC.
137
E mi a
de
San
Ba olomé:
"de
un
cue po
las
pa edes
de
pied a
e
ba o"
( ol
1.229).
11
eb e o
1556
Leg.
1.086-e
Iglesia
de
Xucs a
Seño a
de
la
Asunción:
es
una
yglesia
de
es
na es
las
pa edes
de
manpos e ia
de
pied a
iene
a
el
has ial
del
solano
de
al
medio
dia
una
o e
de
qua o
esquinas
de
man
pos e ia
de
pied a
esquinas
y
en anas
de
silla es
de
pied a
lab ados
a
boca
de
escoda
iene
es
suelos
hollade os
y
en
el
de
ensima
es án
las
canpanas
iene
e.s a
yglesia
es
pue as
la
na e
p incipal
y
capilla
ma o
es án
cubie -
as
de
made a
de
pino
la
mayo
de
enlazado
y
signado
y
co ado
y
un
almi-
ga e
de
enlazado
en
lo
al o
con
dos
pechinas
do ado
y
pin ado,
es
an iguo
-1
cue po
de
la
yglesia
es a
cubie o
a
pa
y
nudillo
cin a
y
sae ino
iene
doze
i an es
de
e cia
y
qua a
gapa as
y
alize es
de
made a
de
pino
lo
uno
y
lo
o o
las
na es
cola e ales
es án
sob e
es
pila es
de
pied a
con
los
cola e ales
y
a cos
de
medio
pun o
de
la
misma
pied a
la
echumb e
de
made a
de
pino
a
una
agua
la
una
sob e
igas
e
al a jias
y
la
o a
de
qua ones
y
la
mi ad
della
de
igas
y
al a gas.
al
lado
del
e angeli.
es a
una
capilla
de
dos
a cos
de
pied a
de
bobedas
y
c uze ia
de
pied a
iene
sus
exas
de
made a
de
pino
es
es a
capilla
de
he ede os
del
licenciado
qui al e.
a
el
lado
de
la
epis o
a
es a
o a
capilla
y
aunque
ella
y
las
na es
es án
oda
una
es
de
ysabel
od .suez
muje
de
es e an
lopez
es
la
undado a
y
iene
la
ad ocac.on
de
seno,-
san
and es
y
san a
lu ia...
ay
a
las
espalas
de
la
capilla
mayo
empegada
una
capilla
mayo
con
dos
cola e ales
con
sus
ocha os
y
dos
pila es
o ales
edondos
de
silla es
de
manpos e ia
de
pied a
es ibos
de
lo
mismo
es a
de
al o
has a
las
ejas
de
los
c uze os"
( ols
626
6'6)
"o i-osy
mandamos
que
po
quan o
uymos
yn o mados
que
po
al a
descuydo
y
.- emisión
de
los
alcaldes
y
egido es
de
la
dicL
.d'a
la
ob i
de
la
dicha
yglesia
no
se
abmen a
y
c ece
po
„o
compele
e
'p emia
a
los
ecinos
della
que
ayuden
los
días
de
bes a
en
las
a des
a
ae
pied ¡
e
a ena
ma e iales
e
o as
cosas
necesa ias
mandamos..."
( ol.
S.3).
Talaye a
de
la
Reina
10
ab il
1537
j
083-c
Iglesia
de
San iago:
«es
de
un
cue po
iene
una
capilla
de
bó eda
y
el
cue po
de
la
yglesia
de
made a
de
pino
a
pa
e
hiieia
bien
lab ada
e
pin ada"
( ol.
228)
El
Toboso
10
ma zo
1507
Leg
i
07l
c
Iglesia
de
San
An ón:
"la
qual
es
de
dos
na es
la
una
de
bó eda
iene
la
dicha
yglesia
oua o
al a es"
( ol.
335).
" iene
un
cue po
solo
de
yglesia
que
es
sola
una
na e
iene
ginco
bó edas
con
la
capilla
p ingipal
sob e
sus
a cos
e
pila es
oda
de
can e ía
lab ada
138
JOSÉ
M.''
DE
AZCÁRATE
e
las
pa edes
de
cal
e
de
can o
con
sus
eneces
espesos
a
mane a
de
cube es
iene
una
o ezilla
de
pied a
y
yeso
pa a
canpana io
iene
dos
po adas
de
can e ia
iene
la
una
buenas
pue as
nue as
y
en
la
o a
iene
o as
pue as
iejas
iene
una
capilla
de
apias
e
buen
made amien o
de
pino
e
a
la
mano
de echa
en
es a
capilla
ay
o a
pue a
con
sus
pue as
que
sale
a
la
calle
iene
al
cabo
della
una
ibuna
nue a"
( ol.
472).
26
julio
1511
Leg.
1.076-c
"es
un
buen
cue po
de
yglesia
de
una
na e
de
cinco
bó edas
con
la
mayo
sob e
sus
a cos
e
pila es
odo
de
can e ia
lab ada
e
odas
las
pa edes
de
cal
e
can o
con
sus
eneges
espesos
a
mane a
de
cube es
yene
una
o ezilla
de
pied a
e
yeso
pa a
campana io
yene
dos
po adas
de
can e ia
la
una
unas
buenas
pue as
nue as
y
en
la
o a
o as
iejas,
yene
una
capilla
de
apias
e
bien
made amien o
de
pino
a
la
mano
de echa
de
la
capilla
mayo
en
es a
capilla
ay
o a
pue a
con
sus
pue as
que
sale
a
la
calle,
iene
una
buena
ibuna"
( ol.
692.
8
no iemb e
1537
Leg.
1.084-c
"es
una
yglesia
oda
de
bobeda
y
a
los
lados
de
la
capilla
p incipal
es án
dos
capillas
de
bobedas
con
sus
i
la e as
do adas"
( ol.
1.127).
Se
pagan
34.457
m s,
a
"joanes
de
san iago
maes o
de
can e ia
pa a
en
pago
de
la
ob a
de
la
dicha
yglesia"
( ol.
1.133).
E mi a
de
San
Sebas ián:
"es
de
un
cue po
iene
las
pa edes
de
ie a
con
unos
pila es
de
yeso
sob e
que
ca gan
las
igas
es a
cubie a
de
made a
de
pino
a
pa
y
hile a"
( ol.
1.136).
E mi a
de
San
Beni o:
"son
las
pa edes
de
ho migolajes
nue amen e
echa
de
una
na e
cubie a
de
made a
de
pino
a
hile a
lab ada"
( ol.
1.137).
E mi a
de
Nues a
Seño a
de
los
Remedios:
"es
un
cue po
de
yglesia
cubie a
de
made a
de
pino
a
pa
y
nudillo
las
pa edes
de
cal
e
can o,
es a
la
capilla
di idida
de
el
cue po
de
la
yglesia
con
una
exa
de
made a"
( ol.
1.137).
E mi a
de
San
Ped o:
"de
un
cue po
cubie a
de
made a
de
pino"
( ol.
1.141).
ene o
1556
Leg.
1.086-c
"es a
iglesia
no
es a
acabada
lab ase
al
p esen e
y
anse
de
haze
es
capillas
con
las
dos
cola e ales
y
la
ibuna
que
a
de
se
de
la
misma
bobeda
con
odas
las
es
na es".
La
o e
"es a
la
cua a
pa e
de
lo
que
ha
de
subi "
( ol.
597).
DATOS
SOBRE
LAS
CONSTRUCCIONES,
ETC.
139
Toledo
19
ab il
1508
Leg.
1.073-c
Monas e io
de
San iago
el
Mayo
(monjas
de
San a
Fe):
"es
de
una
na e
cubie a
de
made a
osca
iene
una
ibuna"
( ol.
196).
22
mai-zo
1511
Leg.
1.075-c
" iene
una
capilla
de
bó eda
buena
e
es án
en
ella
seys
sillas
de
asyen o
y
en
el
a co
o al
della
es a
un
c ugilixo
y
dos
imágenes
de
nues a
seño a
e
de
san
juan
de
bul o
y
el
cue po
de
la
yglesia
es
iejo
e
muy
pob e
en
es a
ay
un
pulpi o
nue amen e
echo
y
en
cabo
de
la
dicha
yglesia
es a
un
co o
al o
muy
pob e
e
malo"
( ol.
77).
31
ma zo
1615
Leg.
1.079-c
-es a
ech.i
iles a
mane a
iene
una
capilla
de
bó eda
buena
la
qual
es a
oda
enluzida
e
algo
dello
le an ado
es án
den o
en
la
dicha
capilla
seys
sillas
de
asyen o
y
en
el
a co
o al
un
c uci ijo
con
las
ymagenes
de
san
juan
e
de
la
madalena_
odo
de
bul o
es a
un
pulpi o
alli
jun o
y
el
cum-po
de
la
yglesia
es
pequeño
e
pob emen e
hecho
y
en
cabo de
la
dicha
ygl'esla
es a
un
co o
al o
pob emen e
lab ado
e
a
la
mano
izquie da
de
la
dicha
capilla
es án
unos
hú ganos
pequeños
los
quales
ago a
nue amen e
an
íecho"
■•O osy
manda on
a
la
d.cha
comendado a
e
l
ey as
que
po
azon
que
los
cimien os
de
la
cap.lla
de
la
ygles.a
del
dicho
mones e io
es L
muy
ca ados
e
gas ados
e
sino
se
emedia
es a
pa a
se
cabe
"
( ol
87)
•■o os
muchos
edi icios
e
epa os
e an
nescesa ios
haze
en
la
dicha
casa
pe o
no
ay
solo
un
ma a edís
de
que
se
haze
e
ño
.
sob e
ello
cosa
ninguna"
( ols.
87-88).
'
17
oc ub e
1628
Leg.
1.081-c
- isi a on
la yglesia
del
dicho
con en o
la
qual
es
de
la
ad ocación
de
san iago
la
qual
es
pequeña
iene
la
capilla
de
bó eda
y
el
cue po
de
la
dicha
yglesia
cubie o
de
made a
pob e
( ol.
18).
"los
dichos
isi ado es
isi a on
el
dicho
monas e io
e
comenga on
la
isi a
gion
desde
una
pue a
que
sale
a
la
calle
que
se
dize
de
san a
ee
la
qual
dicha
pue a
se
cie a
cada
una
noche
e
iene
ca go
de
la
ce a
goncalo
nuñes
despense o
e
luego
en ando
po
la
dicha
pue a
a
la
mano
izquie da
es a
una
casa
donde
mo a
el
dicho
gongalo
nuñes
e
jun o
a
ella
es a
la
yglesia
que
nue amen e
se
haze
la
qual
es
de
cal
y
can o
es a
en
el
al u a
e
peso
que
a de
es a
es
de
una
na e
el
co o
donde
an
de
es a
las
eligiosas
se
comienca
a
lab a
dizen
que
a
de
se
cubie a
la
capilla
e
yglesia
de
made a
e
pa esge
que
el
licenciado
ala con
enia
echo
un
congie o
con
el
con en o
e
comen
dado a
de
gas a
en
la
ob a
de
la
yglesia
ezien as
mili
ma a edís
y
el
con en o
dozien as
mili
ma a edís...
que
comengase
las
dichas
ob as
en
el
año
de
quinien os
e
eyn e
e
ocho..."
( ols.
26-27).
JOSÉ
M."
DE
AZCÁRATE
"diose
de
gas os...
y
en
cos as
que
se
hicie on
con
cie os
maes os
que
inie on
a
e
aba
la
yglesia..."
(Gas os
ex ao dina ios
de
diciemb e
de
1527)
( ol.
64).
15
ab il
1537
Leg.
1.083-c
Monas e io
de
San iago
el
Mayo
(de
monjas
San a
Fe);
"es
de
una
na e,
la
capilla
p incipal
de
made a
de
pino
el
lazo
muy
bien
lab ada
y
lo
de
mas
de
la
dha
yglesia
ansymismo
de
made a
de
pino
a
pa
y
nudillo,
las
pa edes
de
cal
y
can o
iene
a
cada
pa e
dos
capillas
ho nezinas"
( ol.
13).
"y
comen a on
la
isi ación
desde
una
pue a
que
sale
a
la
calle
que
se
dize
la
pue a
de
san iago
el
mayo ...
y
jun o
a
ella
es a
la
yglesia
que
nue amen e
se
a
echo,
la
qual
pa esce
po
el
lib o
de
la
isi ación
que
po
p o isión
de
a.
magos ad
la
lab o
el
con en o
y
el
licenciado
ala con
el
qual
iene
alli
su
en e amien o"
( ol.
19).
Desc ipción
del
con en o
( ols.
19-24).
Capilla
de
Belén:
"una
capilla
pequeña
de o a
que
se
dize
de
n a
seño a
de
belem
es
de
bó eda
y
el
suelo
de
azulejos
y
el
al a
de
lo
mismo,
es a
en
el
al a
una
imajen
de
n a.
seño a
de
pinzel
( ol.
20).
En
la
capilla
mayo
el
en e amien o
del
licenciado
Ala cón
y
de
doña
Luisa
de
Ayala
y
de
doña
Ma ía
de
Luzón,
sus
muje es,
un
le e o
en
la
capilla
dice:
"A
glo ia
de
Dios
y
on a
de
seño
san iago,
el
muy
noble
ca alle o
el
licen
ciado
luys
de
ala con
comendado
de
illa
escusa
de
ha o
del
consejo
de
sus
maees ades
undo
e
i
zo
es a
capilla
e
yglesia
a
su
p opia
cos a
po
lo
qual
su
mages ad
y
con en o
des-le
mones e io
le
die on
el
pa onadgo
de
la
capilla
mayo
pa a
en e amyen o
suyo
y
de
sus
des endien es
en
la
qual
es a
en e ado
su
cue po
y
de
las
seño as
doña
luysa
de
ayala
y
doña
ma ia
de
luzon
sus
p ime a
y
segunda
muje es,
aleseio
a
eze
de
no ienb e
de
mili
e
quinien os
6
eyn a
anos,
después
de
su
alescimien o
lo
mando
acaba
el
muy
magni ico
seño
ancisco
de
ojas
seño
de
layos"
( ol.
92).
(Se
o dena
sup imi
las
palab as
"el
pa onadgo
de".)
Hospi al
de
San iago
( ols.
94,
109,
111
y
112).
UcLÉs
ma zo
1508
Leg.
1.073-c
In e ienen
en
la
epa ación
de
las
mu allas
de
la
illa
"juan
en iquez
e
ancisco
na aez
ca pin e os
e
albanies
ecinos
de
ucles
( ol.
60).
Cie as
ob as
en
la
o aleza
se
ema a on
en
Diego
de
To es
( ol.
72).
Ab il
1511
Leg.
1.075-c
"Ped o
de
biedma
ca pin e o
iene
de
acos amien o
diez
anegas
de
igo"
( ol.
442).
Se
ema an
ob as
en
la
o aleza
en
"ma in
de
algola
ecino
de
ocaña"
( ol.
484).
DATOS
SOBRE
LAS
CONSTRUCCIONES,
ETC.
141
O as
ob as
es án
a
ca go
de
"diego
de
o e
ecino
de
hueles"
y
" ancisco
de
na aez
ecino
de
hueles"
( ols.
486-487).
Las
ob as
a
ejecu a
en
las
mu allas
las
asan
"ga eia
de
he mosa
y
a
ped o
de
biedma
maes os
de
can e ia"
( ol.
520).
9
junio
1515
Leg.
1.079-c
Iglesia
de
San iago:
-es
echa
de
qua i-o
bó edas
e
o a
bó eda
que
si e
de
capilla
p insipal
con
su
a co
o al
delan e.
e
enmedio
de
la
dicha
capilla
es a
un
bul o
de
alabas o
que
d.zen
que
es
del
maes e
don
od igo
man lque..."
( ol.
663).
■■ped o
de
b.edma
ca pin e o
iene
de
acos amien o
diez
anegas
de
igo"
( ol.
738).
Relación
de
"las
ob as
que
se
halln nn
u
.
,
,
-
.
,
"'^'la on
po
haze
a
ca go
de
ma in
de
a ola
can e o,
en
la
o aleza
de
Uc
és
Hubo
i
i-
,-
.
a
e mina
la
ob a
( ol.
835).
^^'^^ ee e
y
obhgó
Relación
de
■■las
ob as
que
se
halla on
se
de
ca go
de
diego
de
o es"
en
la
misma
o aleza
( ol.
842).
^
De
la
epa
con en o,
se
ene:
ucles"
( ol.
902).
De
la
epa ación
de
las
mu allas
de
la
illa,
en
lo
que
es
a
ca go
del
con en o
enca ga
ped o
de
b.edma
maes o
ezlno
de
la
dicha
l la
de
Feb e o
1529
Leg.
1.081-c
Caso-
Maes al:
"Fecho
lo
susodicho
isi a on
la
dí^bn
■
de
san iago
la
qual
es
de
una
na e
de
bó eda
e
la^'canlnl
''i
ay
en e
la
dicha
capilla
y
e,
cue po
de
la
yglesla
u^ ^ed
de"
^0^™™
con
sus
pue as
con
sus
ce adu as
y
lla es
e
al
cabo
d»li„
.
i
el
qual
es án
las
syllas
en
que
se
asien an
los
ellglosL
odo
'
^"X ^Den o^de
Í l^ a"::dl
maS:^^^^
,
,
4.
ui
A
^
4.
maaeia
es a
el
al a
mayo
en
el
qual
es a
un
e ablo
g ande
de
alla
do ado
y
encaxado
en
el
del
sag a io
segund
dicho
es
y
en
el
dicho
una
ymagen
de
san iago
de
alabas o"
( ol.
725).
Od'PliiS'S.
"la
p ime a
es
una
que
dlzen
que
he a
del
adelan ado
de
cace ía
es'd-
bó eda
de
una
cla e...
.
*
"o a
capilla
segunda
es
del
conde
de
pa edes
es
de
bó eda
de
cinco
cla es...
.
"la
o a
e ce a
capilla
es
de
don
juan
de
elasco
p io
que
ue
del
dicho
con en o
es
de
bó eda
de
nue e
cla es...".
"la
o a
capilla
dizen
que
es
de
don
emando
de
san oyo
p io
que
ue
del
dicho
con en o...
el
echo
des a
capilla
es
de
buen
made amien o
de
igas
pin adas
( ols,
725-726).
(En
el
lado
con a io
el
claus o)
Pa a
isi a
los
mu os
de
la
illa
" oma on
consigo
a
ancisco
na aez
e
a
juan
en iquez
e
a
juan
de
ho nedo
ezinos
de
la
dicha
illa
maes os
de
can e ía
y
ca pin e ia
y
pe sonas
que
o as
ezes
a ian
sido
n esen ea
a
haze
la
dic.ia
isy a"
( ol.
800).
142
JOSÉ
M.''
DE
AZCÁRATE
" e nando
na aez
e
juan
en iquez
ecinos
de
la
dicha
illa
maes os
de
can e ia"
( ol.
813).
(F ancisco
Na áez
es
dipu ado,
ol.
812,
el
maes o
de
can e ía
es
Fe nando
Na áez.)
Las
ob as
a
ejecu a
en
la
o aleza
se
ema a on
en:
"ped o
de
ga ay
ezino
de
la
illa
del
hinojoso",
"juan
de
egules
ezino
de
la
dicha
illa
de
ucles",
"juan
de
huelmes
can e o
abi an e
en
ucles"
y
"juan
de
o opesa
e
ancisco
de
ias
ezinos
de
cuenca"
( ols.
796-797).
5
mayo
1.537
Leg.
1.084-c
Iglesia
del
Con en o:
"y
echo
la
susodicho
isi a on
la
dicha
yglesia
que
es
de
la
adbocacion
de
san iago
la
qual
es
de
una
na e
de
bobeda
y
la
capilla
p incipal
ansimismo
ay
en e
la
dicha
capilla
y
el
cue po
de
la
yglesia
una
ed
de
e gas
de
made a
con
sus
pue as
y
con
su
ce adu a
y
lla e
y
a
el
cabo
de
ella
es a
el
co o
en
el
qual
es án
las
sillas
en
que
se
asien an
los
eligiosos
odo
bien
ade egado
y
en
el
cue po
de
la
yglesia
ay
un
pulpi o
de
yeso
bien
lab ado.
desde
la
dicha
ed
po
el
cue po
de
la
yglesia
en
la
pa e
que
es a
la
pue a
que
sale
al
pueblo
ay
qua o
capillas
la
p ime a
es
una
que
dizen
que
he a
de
el
adelan ado
de
cago la
es
de
bobeda
de
una
cla e...
la
o a
capilla
segunda
es
del
conde
de
pa edes
es
de
bobeda
de
ginco
cla es
iene
sus
pue as
de
ed
y
su
al a
bien
ade ezado
en
es a
capilla
ay
es
sillas
la
de
en
medio
es
la
mas
p incipal
en
donde
los
maes es
se
sen aban
a
oma
la
posesión
del
maes adgo.
la
o a
e ce a
capilla
es
de
don
juan
de
elasco
p io
que
ue
del
dicho
con en o
es
de
bobeda
de
nue e
cla es.
la
o a
capilla
dizen
que
es
de
don
he nando
de
san oyo
p io
que
ue
del
dicho
con en o...
lo
al o
de
es a
capilla
es
de
buen
made amien o
de
igas
pin adas
en
es a
dicha
capilla
es a
la
pue a
p incipal
que
sale
de
la
dicha
yglesia
a
la
calle.
claus a,
a
la
o a
mano
de
las
dichas
capillas
es a
una
oo nHn
unas
pue as
pin adas...
po
la
qual
salen
a
la
claus a
la
qual
es
de
sus
buenas
pa edes
y
iene
sus
a cos
de
can e ia
que
salen
al
pa io
de
ella
en
( o o)
sus
qua o
pa es
y
sus
a indas
(?)
de
yeso
y
en
la
pa ed
del
azia
la
yglesia
es án
cie os
a cos
de
en e amien os
an iguos
es
oda
la
dicha
claus a
bien
made ada
de
made a
de
pino
pin ada
y
es án
en
la
dicha
claus a
dos
capillas
de
bobeda"
( ols.
814-816).
"qua o
nue o,
ay
en
el
dicho
con en o
un
qua o
que
nue amen e
se
a
echo
y
se
haze
en
el
qual
se
isi o
y
en a on
po
una
pue a
que
es a
en
el
aze o
donde
se
haze
la
yglesia
y
baxa on
po
un
ca acol
de
can e ia
muy
bueno
a
unas
bobedas
que
es án
epa idas
en
lo
baxo
de
los
qua os
que
a
uuas
Dooeaas
que
xi,
uaxo
ae
los
qua os
que
es
qua o
y
asqua os
jun os
y
ay
seis
epa imien os
de
bobedas
con
sus
a cos
de
can e ia
muy
buenos
y
pue as
de
can e ia
de
una
bobeda
a
o a
y
jun o
des e
ca acol
en
la
p ime a
bobeda
ay
una
pue a
de
can e ia
que
sale
a
la
yglesia
donde
dizen
que
se
an
de
aze
o as
bobedas
y
es án
enpe-
(ados
a
aze
los
a cos.
Y
luego
salidos
de
las
dichas
bobedas
po
el
dicho
ca acol
al
suelo
p ime o
de
a iba
en a on
po
una
pue a
que
es a
a
la
mano
yzquie da
de
la
yglesia
DATOS
SOBRE
LAS
CONSTRUCCIONES,
ETC.
Í4á
que
nue amen e
se
haze
saliendo
de
las
dichas
bobedas
en a on
en
un
(aguan
que
en a
en
la
Sac is ía
que
nue amen e
se
haze.
mas
adelan e
es a
la
Sac is ía
con
un
a co
de
can e ía
muy
bien
lab ado
que
pa e
o a
pieQa
que
a
de
se
eso o
y
a
el
cabo
de
la
pie^a
que
a
de
se
eso o
ay
o a
pie(a
pequeña
que
a
de
se
elica io.
(
yendo
mas
adelan e
a
la
dicha
mano
izquie da
es a
un
a co
de
can e ía
que
ecibe
la
pa ed
de
la
claus a
que
a
de
se
y
ay
una
pie(a
g ande
y
en
es a
pie a
a
la
mano
izquie da
ay
o a
pie(a
g ande
con
unas
en anas
que
sale
a
la
pa e
de
la
illa
en
el
pa io
p incipal
y
en
es a
p ime a
pie^a
al
cabo
de
ella
ay
dos
piegas
con
dos
a cos
de
can e ía
que
las
di iden
una
as
o a
y
en
el
qua o
que
iene
sob e
la
illa
en
es a
pos e a
piega
ay
o a
piega
g ande
con
dos
en anas
de
can e ía
que
salen
a
la
illa.
y
salidos
po
es a
pos e a
piega
hacia
la
po e ía
subie on
po
un
andamio
de
madei-a
po
donde
se
si e
la
ob a
y
en a on
po
un
a co
que
ecibe
la
pa ed
a
un
piega
pequeña
y
jun o
a
ella
es a
o a
piega
que
la
di ide
un
a co
que
iene
una
chimenea
po
medio
la
qual
iene
una
en ana
que
sale
sob e
la
illa
y
a
la
mano
izquie da
des a
piega
ay
o a
piega
g ande
que
oma
los
dos
quai os
con
un
ai'co
g ande
de
can e ía
que
ecibe
el
ejado
la
qual
piega
iene
su
en ana
g ande.
Des a
piesa
g ande
salie on
po
una
pue a
que
iene
a
un
callejón
que
sale
sob e
el
que
dize
que
a
de
se
el
claus o
al o
y
a
la
mano
izquie da
des e
callejón
ay
una
pue a
que
sale
al
medio
día
sob e
un
co edo ^
jun ^
a
es a
pue a
ay
una
buena
p.eca
con
su
ecama a
y
on e o
de
es a
pi^a
es e
una
escale a
po
donde
suben
a
una
piega
buena
con
su
ecama a
y
on e o
de
es a
ay
o a
buena
p.esa
con
su
ecama a
y
sus
en anas
al
medio
d e
B
buel os
al
dicho
callejón
a
la
mano
de echa
ay
es
plecas
muy
buenas
con
sus
ecama as
y
en anas
a
la
pa e
de
la
illa
muy
b en
labíada L
alla
de
made a.
E
mas
adelan e
aj
un
«aguan
pequeño
po
el
qual
en a on
a
una
nieca
„uy
buena
con
su
chimenea
y
den o
de
ella
es a
una
ecama coñ
lí^
e aymien o
a
el
un
cabo
de
la
ecama a
y
es as
dos
plecas
ienen
sus
en
anas
y
exas
que
sale
sob e
la
illa
y
odas
es as
plecas
es án
muy
bien
lab adas
de
moldu as
y
alla
ansí
de
made a
como
de
pied a.
Buel os
al
dicho
gaguan
subie on
po
una
escale a
y
a
la
segunda
mesa
de
la
escale a
es a
una
pue a
que
sale
sob e
la
sac is ía
la
qual
es
una
piega
g ande
con
su
ecama a
y
un
e aymien o
al
cabo
della
y
buel os
a
la
dicha
escale a
ay
un
co edo
y
un
callejón
que
a
a
la
la ga
el
qual
iene
seis
piegas
es
de
cada
pa e
con
sus
en anas
unas
que
salen
a
la
illa
y
o as
sob e
el
claus o
que
dizen
a
de
se .
Y
luego
o na on
a
baxa
po
el
dicho
anden
y
ce ca
de
la
p ime a
pue a
es a
una
piega
que
si e
de
alle
donde
lab an
la
pied a
pa a
la
ob a
y
debaxo
des e
alle
es a
la
cá cel
la
qual
iene
unas
pue as
de
unas
be gas
de
hie o
con
su
buena
ce adu a
y
es
una
buena
piega
y
a
la
mano
izquie da
es a
una
chimenea
y
a
la
mano
de echa
dos
e aymien os
uno
en
pos
de
o o"
( ols.
849-851).
"en
la
dicha
claus a
solía
a e
o a
capilla
de
san
miguel
la
qual
se
me ió
e
inco po o
con
el
eso o
y
sac is ía
y
en
el
e ce o
liengo
de
la
dicha
claus a
es a
in ada
la
pasión"
( ol.
816).
144
JOSÉ
M.''
DE
AZCÁRATE
Pagos:
"a
ancisco
de
luna
maes o
p incipal
de
la
ob a
de
sus
sala ios
y
jo nales
suyos
y
de
sus
c iados
ca o ze
mili
y
quinien os
y
eyn e
m s.".
"a
a ael
el
apa ejado
de
la
ob a
eyn e
y
dos
mili
y
gien o
y
sie e
m s.
y
medio".
"a
ma in
de
a les a
o icial
de
la
dicha
ob a
eze
mili
y
ochen a
y
ocho
m s.
y
medio...".
"a
amado
de
pe al a
ezino
de
ucles
o icial
de
can e ía
de
sus
jo nales
sie e
mili
y
dozien os
y
sesen a
y
un
m s.".
"a
ped o
de
huelmes
o icial
de
can e ía
de
sus
jo nales
seis
mili
y
ochen a
y
es
m s.
y
medio".
"a
juan
uiz
o ícial
de
sus
jo nales
diez
y
ocho
mili
y
seyscien os
y
sesen a
y
es
m s.".
"a
ma in
de
agui e
o icial
de
can e ía
eyn e
y
un
mili
y
seiscien os
y
se en a
y
ocho
m s.
y
medio".
"a
pie es
ancés
o icial
de
can e ía
de
sus
jo nales
nue e
mili
y
ocho
cien os
y
cinquen a
y
inco
m s.
y
medio".
"a
maes e
jacobo
anges
y
en allado
de
sus
jo nales
diez
y
seis
mili
y
ezien os
y
cinquen a
y
sie e
m s.
A e iguóse
po
ju amen o
de
el
dicho
ob e o
y
de
juan
paes
eligioso
del
dicho
con en o
que
es o o
a
la
Q- e iguaglon
de
las
dichas
quen as
po que
el
dicho
jacobo
no
es a
a
p esen e
que
he a
ydo
a
guadalupe
en
ome ia".
a
juan
de
homedo
abi an e
en
ucles
y
a
ga cia
de
he mosa
su
conpañe
•
jun os
jun amen e
cien o
y
c^aquen a
y
sie e
mili
y
ochocien os
y
ej n e
ocho
m s.
y
medio
de
odos
los
jo nales
y
pied a
que
die on
a
el
dicho
con e^
/
an es
que
pa asen
conpañia".
^
°
a
el
dicho
juan
de
homedo
solo
de
sus
jo nales
y
de
su
hijo
y
o iciales
y
de
la
pied a
que
a
dado
a
el
dicho
con en o
después
qu0
conpañia
de
ga i
he mosa
su
conpañe o
quai'en a
mili
y
cien o
y
es
m s
a
es e an
sanchez
he e o
ezino
de
ucles
de
la
ob a
de
hie o
a
echo
y
dado
el
dicho
con en o
eyn e
y
dos
mili
y
cien o
y
ochen a
m s.
y
medio".
^
a
el
maes o
diego
ma inez
en allado
eyn a
mili
cien o
y
y
ocho
m s.
y
medio
su
sala io
y
jo nales
suyos
.
en a
a
ancisco
de
elasco
ezino
de
ucles
y
ca pin e o
de
sus
jo nales
su
hijo
mili
y
cinquen a
y
seis
m s.
y
medio"
( ols.
885-887).
^
®
Cie as
ob as
de
epa ación
en
la
o aleza
de
Uclés
se
ema a on
"en
'
de
egulez
ezino
de
la
dicha
illa
de
ucles
en
ca o ze
mili
m s."
( olg.
899.900^
O as
en
"juan
de
huelmes
can e o
abi an e
en
ucles",
en
37.000
m s
quedo
a
ca go
de
juan
de
o opesa
y
ancisco
de
ías
ezinos
de
cu
echa
dos
suelos
sob e
sus
mad es
en
la
o e
del
homenaje
nue o
y
ob as"
que
se
ejecu a on
excep o
la
del
homenaje
nue o
po que
"no
^
acabada
( ol.
900).
(Las
o as
ob as
se ejecu a on
en
la
o e
del
iejo
y
en
la
alba ana.)
homenaje
Desc ipción
de
la
o aleza,
a
la
mano
izquie da
del
pa io
"una
n
po
donde
en an
a
la
o e
del
omenaje
nue o
que
ao a
se
haze
es
una
^
muy
buena
y
ue e
y
es a
echa
la
mi ad
de
ella
de
su
cal
y
can o..."
( ol
897)
Pa a
isi a
las
mu allas
de
la
illa
lle a on
consigo
los
isi ado es
DATOS
SOBRE
LAS
CONSTRUCCIONES,
ETC.
145
" ancisco
de
na aez
y
a
juan
en iquez
y
a
juan
de
ho nedo
ezinos
de
la
dicha
illa
maes os
de
can e ia
y
ca pin e ia"
( ol.
909).
Se
enca ga
de
los
epa os
de
la
mu alla
a
"juan
de
homedo
ezino
de
la
dicha
illa
de
ucles
maes o
de
can e ía
y
al ane ia"
( ol.
919).
E mi a
de
Xnea a
Seño a
de
la
Dehesa:
"Visi óse
la
he mi a
de
nues a
seño a
de
la
dehesa
la
qual
es a
ce ca
de
la
dicha
illa
y
con en o
de
ucles
es
de
un
cue po
con
su
capilla
la
qual
es a
cubie a
de
made a
de
pino
bien
lab ada
a
pa
y
nudillo
y
pin ada
el
cue po
de
la
yglesia
es a
ansymismo
made ado
de
pino
pin ado
a
pa
y
nudillo
y
sus
i an es"
( ol.
858).
Leg.
1.086-c
Iglesia:
"Visi óse
la
yglesia
del
dicho
con en o
la
qual
es
de
la
ad ocación
del
seño
sanc iago
es
de
una
na e
de
bó eda
y
la
capilla
p ibcipal
ansymismo
ay
en e
dicha
capilla
y
cue po
de
la
yglesia
una
eja
de
made a
con
sus
pue as
y
ce adu as
y.
lla e
y
al
cabo
de
dicha
yglesia
es a
el
co o
que
oma
odo
el
ancho
della
a mado
sob e
las
pa edes
de
la
dicha
yglesia
con
sus
igas
mad es
y
qua ones
de
made a
de
pino
a
pa
y
nudillo,
en
el
cue po
de
la
dicha
yglesia
jun o
a
la
dicha
eja
es a
echo
un
pulpi o
de
yeso
ien
ob ado"
( ol.
5).
Desc ipción
de
las
capillas,
como
en
la
isi ación
an e io .
La
capilla
del
Adelan ado
de
Cazo la,
D.
Diego
Hu ado
de
Mendoza
( ol.
5).
Sac is ía
y
Teso o
(ob a
an igua):
"To nando
de
la
dicha
claus a
a
la
dicha
yglesia
y
capilla
mayo
della
en an
po
un
a co
e
pue a
de
made a
pin ada
e
baxan
seis
o
sie e
g adas
de
azulejos
y
made a
ien
ob ado
a
la
capilla
y
sac is ía
ques
una
pleca
lab ada
de
pa edes
y
can e ia
y
lo
al o
della
de
obeda
de
una
cla e
y
el
suelo
de
la
dicha
piega
enlad illado
de
lad illo
y
semb ado
de
aculexos
y
en ando
po
la
dicha
pieca...
y
mas
adelan e
es a
un
aguamanil
de ajo
de
un
a co
de
can e ía
enbebido
en
la
pa ed
el
qual
es
odo
de
aculejos
muy
bien
lab ado
y
iene
es
caños
de
ago a
con
sus
o nillos...
Desde
es a
dicha
piega
p ime a
en an
a
o a
mas
aden o
quad ada
el
made amien o
al o
della
es
de
made a
pin ado
e
haze
la
dicha
made a
unos
lagos
y
labo es
an iguas
ay
en
la
dicha
pieza
como
en an
en
el
liengo
de
la
mano
de echa
un
al a ..."
( ol.
6).
Re ec o io
(ob a
an ig-ua):
"En
la
claus a
baja
como
en an
de
la
po e ía
a
la
mano
de echa
es a
el
Re i o io
ques
una
piega
g ande
la ga
el
made amien o
della
es
de
made a
de
pino
a
pie
pin ado
con
gie as
cin as
y
en
el
es e o
de
la
dicha
piega
engima
de
donde
se
sien a
el
p io
es a
una
ymagen
ques
un
c ugi ijo
pin ado
en
liengo
con
un
almayga
po
gua dapol o,
ay
en
el
dicho
e i o io
seis
mesas
una
a iesa
donde
se
sien a
el
p io
e
o as
ginco
a
los
lados
dobde
se
sien an
los
eligiosos
a
come
ay
en
el
dicho
e i o io
un
pulpi o
de
made a
de
pino
donde
se
leen
i
jado
en
la
pa ed
como
en an
a
la
mano
izquie da
el
qual
se
manda
po
una
piega
pequeña
ques a
en
la
dicha
pa ed
den o
de
la
qual
es a
10
152
JOSÉ
M."
DE
AZCÁRATE
Se
paga on
a
"juan
de
san iago
maes e
de
can e ía
pa a
la
ob a
de
la
yglesia
en
dine o
16.942
m s.
y
260 anegas
de
igo
y
ó
de
cebada"
( ol.
1.435).
E mi a
de
Nues a
Seño a
de
la
Concepción:
"se
a
echo
poco
iempo
a
la
qual
iene
ilos
capillas
de
bó eda
de
yes
e
o as
dos
cola e ales
de
made a"
( ol.
1.437).
31
diciemb e
1555
Leg.
1.086-c
Iglesia
pa oquial:
Capilla
mayo
y
cola e ales
cubie as
de
c uce ía,
" iene
un
ocha o
en
la
capilla
mayo
donde
a
de
es a
el
al a
mayo
iene
qua o
pila es
de
silla es
de
pied a
y
los
dos
de
los
o ales
es a
el
de
la
pa e
de
la
epís ola
desplomado
y
la
c uze ia
y
ga gos
de
la
bó eda
abie os
po
muchas
pa es".
Se
cub en
con
bó eda
de
c uce ía
dos
capillas:
en
el
lado
del
E angelio,
la
de
don
Fe nando
de
San oyo,
p io
de
Uclés,
y
en
el
lado
de
la
Epís ola,
la
del
licenciado
Villanue a,
ela o
del
Consejo
Real.
El
cue po
de
la
iglesia
cubie o
de
made a
de
pino,
a
pa
y
nudillo,
no
obs an e,
"la
o den
que
es a a
dada
e
la
aga
des a
yglesia
e
yba
elegida
e a
de
es
na es
y
ago a
es án
lab ados
unos
pila es
e
bo a e es
y
pa edes
al
medio
pa a
que
no
engíi
el
cue po
della
mas
de
una
na e"
( ol.
473).
Se
paga on
66.260
m s.
"a
miguel
de
e dilaga
can e o
que
haze
la
iglesia...
del
e cio
p ime o
de
lo
que
se
ha
de
da
de
las
es
capillas
que
es án
a
su
ca go
de
la
dicha
yglesia".
O o
pago
de
3.000
m s.
( ol.
479).
ViLLAREJO
DE
SalVANES
26
ab il
1511
Leg.
1.075-c
Iglesia
de
San
And és:
"es
de
es
na es
e
iene
sus
pue as
e
un
poi- al
delan e
e
iene
una
buena
capilla
mayo
e
o a
capilli a
en
que
es a
el
dicho
al a
de
san a
ca alina
e
una
ibuna
con
unos
ó ganos"
( ol.
310).
Fo aleza:
Tasan
ob as
en
las
o alezas
de
Villa ejo
y
Fuen idueña
los
maes os
de
can e ía
Ga cía
de
He mosa
y
Ped o
de
Biedma
( ol.
390).
22
julio
1515
Leg.
1.079-c
Iglesia
de
San
And és:
"es
de
es
na es
cubie a
de
su
made a
de
pino
y
al
cabo
de
ella
es a
una
ibuna
con
sus
e jas
de
made a,
iene
una
capilla
de
bó eda
que
casi
es
la
mi ad
de
la
yglesia
buena
e
o a
capilla
pequeña
de
san a
ca alina
e
delan e
de
la
pue a
es a
un
po al
sob e
unos
pila es
de
yeso"
( ols.
1.403-1.404).
Fo aleza:
La
pue a
p incipal
" echa
de
cal
y
can o
nue amen e
lab ada
con
un
escudo
de
las
a mas
eales".
DATOS
SOBRE
LAS
CONSTRUCCIONES,
ETC.
153
usun
ciei' iis
ob as
necesa ias
"lo en§io
de
adonde
y
diego
del
a eo
can e os".
"e
luego
es a
una
casilla
ieja
que
si e
de
paja
e
jun o
a
ella
es a
o a
sala
pequeña
debelada
en
la
qual
ay
muchas
pie as
de
ma moles
algunos
dellos
me idos
en
sus
caxas
aydos
de
geno a"
( ol.
1.446).
17
ene o
1529
Leg.
1.081-c
Iglesia
de
San
And és:
"es
una
iglesia
de
dos
cue pos
sob e
pila es
de
yeso
es
la
capilla
de
bó eda"
( ol.
537).
Dio
(le
gas o
6.800
ni s.
"a
an on
ga cía
pla e o
po
la
c uz
que
hizo"
( ol.
542).
Fo aleza
y
Casas
anejas:
"po
o a
ca ia
de
pago
i
mada
de
lo enzo
de
adon?e
echa
a
eyn e
y
qua o
de
heb e o
de
mili
e
quinien os
e
eyn e
e
sie e
años...
qua o
mili
y
dozien os
y
sesen a
m s.
po
dos
azas
que
hizo
en
las
casas
de
uen idueña
y
illa ejo"
( ol.
571).
"pago
mas
a
lo enzo
de
adonde"
272
m s.
po
" asa
la
ob a
de
la
o e
del
omenaje
de
la
casa
de
uen idueña
e
una
caballe iza"
( ol.
572).
Se
die on
90.000
m s.
"a
lo engo
de
adonge...
po que
algo
los
ejados
e
hyzo
los
des anes
de
la
casa
del
illai*ejo"
( ol.
574).
Se
die on
204
m s.
a
Lo enzo
de
Adonza
"po que
hizo
la
aga
del
lad illa
el
pa yo
de
la
o aleza
del
illa ejo
e
una
escale a
con
ago ea"
( ol.
577)
"juan
de
Villalobos
ecino
de
mondeja
maes o
de
yese ía"
( ols.
577-578)
9
agos o
1537
1,083-c
Iglesia
de
San
And és:
"hazese
nue amen e,
es a
echa
la
capilla
p incipal
de
ella
en
el
al u a
que
a
de
ene
las
pa edes
muy
buenas
y
g uessas
de
cal
y
can o
y
la
bó eda
es a
echa
de
c uze ia
de
yesso
y
la
ob a
se
a
con inuando
pa a
aze
de
nue o
oda
la
dicha
yglesia"
( ol.
597).
"mandóse
al
dicho
mayo domo...
haga
con inua
la
ob a
della
has a
la
enesge
e
acaba
como
a
comengada
e
po que
pa esce
que
la
dicha
ob a
has a
acaba se
la
capilla
p ingipal
de
la
dicha
yglesia
y
dexa
echos
los
ablamen os
con o me
a
las
condiciones
es a
ema ada
en
juan
de
la
pa a
y
alonso
de
enguis
en
sesen a
mil
m s...."
( ol.
602).
"ay
en
la
dicha
yglesia
del
illa ejo
una
capilla
de
bó eda
muy
bien
lab ada
con
sus
c uze os
y
dos
i
la e as
do adas
con
las
a mas
de
los
apon e"
( ue
ins i uida
po
don
Diego
y
don
Juan
de
Apon e)
( ol.
610).
E mi a
de
Nues a
Seño a
del
Encina:
"es
una
e my a
de
es
cue pos
sob e
pila es
de
yeso,
iene
una
capilla
de
bó eda"
( ol,
611).
154
JOSÉ
M."
DE
AZCÁRATE
E mi a
de
San
Sebas ián:
"es
de
un
cue po
iene
la
capilla
de
made a
enluzidas
las
pa edes
y
el
suelo"
( ol.
612).
Enni a
de
San
Ped o
de
Sal an
és:
"es
una
he mi a
de
un
cue po
iene
una
capilla
de
bó eda
pequeña"
( ol.
612).
E mi a
de
San a
Ma ía
de
Albue :
Pasó
a
se
iglesia
pa oquial
del
nue o
poblado
de
Villaman ique.
( ol.
613).
Fo aleza:
"den o
de
los
mu os
de
la
dicha
o aleza
una
casa
llana
<Ie
qua o
qua os
los
es
dellos
se
andan
po
la
casa
es án
de
ma moles
de
xeno a
los
pila es
baxos
y
al os
y
los
a cos
y
mesas
y
e jas
odo
de
can e ia
muy
bueno
ienen
odos
los
dichos
qua os
sus
salas
cama as
y
ecama as
odo
muy
bien
a ado
y
made ado
con
sus
chimeneas
y
en anas.
El
o o
qua o
de
la
dicha
casa
que
es
de
la
pa e
de
mediodía
se
lab a
al
p esen e
lo
baxo
y
al o
del
de
su
can e ia
donde
se
hazen
sus
cama as
y
ecama as
muy
bueno
de
la
o ma
y
mane a
que
es án
lab ados
los
o os
qua os
de
la
dicha
o aleza.
isi óse
la
o e
del
omenaje...
iene
en
lo
al o
un
chapi el
de
hoja
de
milan..."
( ol.
615).
"ce ca
de
la
dicha
o aleza
se
haze
y
edi ica
una
casa
que
a
de
se i
de
casa
de
aposen o
pa a
la
gen e
y
c iados
del
dicho
comendado
mayo "
( ol.
616).
Se
ema a on
las
o ecillas
de
al ededo
de
la
o aleza
en
"niculas
de
adonge
y
juan
de
la
pa a
ezinos
de
la
dicha
illa
de
illa ejo",
en
85.000
m s.
Se
asa on
cie os
epa os
necesa ios
de
la
o aleza
"la
qual
dicha
asa
ción
hizo
ancisco
de
luna
maes o
de
ob as
con
ju amen o
que
pa a
ello
hizo
y
i
mólo
de
su
nomb e,
ancisco
de
luna"
( ol.
618).
Cuen a
del
deposi a io
de
la
mediana a:
"que
dio
e
pago
a
lo engo
de
adonge
maes o
de
ob as
po
que
hizo
una
aga
en
la
o aleza
de
uen idueña
pa a
las
ob as
que
en
ella
se
a ian
de
haze
ezien os
y
qua en a
ma a edis"
(Las
ob as
se
p egona on
pa a
su
adjudicación
en
Ocaña,
Guadalaja a,
Mondéja
y
o as
pa es),
( ol.
623).
"a
ped o
de
a alos
maes o
de
ob as
ginco
ducados
po
gie o
epa o
que
hizo
en
la
casa
de
la
ba ca
de
o eja"
( ol.
624).
"a
juan
diaz
ca pin e o
quinze
mili
ma a edis
pa a
en
cuen a
y
pa e
de
pago
de
49.500
m s.
en
que
le
ue
ema ada
las
ob as
de
ca pin e ía
en
la
o aleza
de
uen idueña"
( ol.
624).
"a
alonso
de
enguis
esc i ano
del
illa ejo"
( ol.
624).
(152
m s.)
"a
bal asa
de
solis
maes o
de
albañile ia"
i'eal
y
medio
po
su
in e
ención
en
la
casa
que
se
hizo
en
la
ba ca
de
O eja
( ol.
624).
"a
ped o
de
a alos
maes o
de
ob as"
5
ducados
po
la
ob a
de
la
casa
de
la
ba ca
de
O eja,
con
lo
que
se
le
acabó
de
paga
( ol.
625).
"a
juan
diaz
maes o
de
ca pin e ía",
11.950
m s.
segunda
paga
del
ema e
DATOS
SOBRE
LAS
CONSTRUCCIONES,
ETC.
155
de
las
ob as
de
Fuen idueña;
más
4
eales
po
asa
y
condiciones
del
epa o
del
mesón
de
Fuen idueña;
y
11.050
m s.
po
la
e ce a
paga
( ols.
625-626).
O os
pagos:
Ped o
(ie
Villaloljos
y
Juan
Díaz,
maes os
de
ob as,
22
eales
a
cada
uno
po
el
mesón
de
Fuen idueña
( ol.
626).
Juan
Pé ez,
maes o
y
ecino
de
Ocaña,
se
enca ga
de
la
ob a
del
mesón
y
ecibe
15.000
m s.
Miguel
Domingo,
1.122
m s.,
epa os
en
o aleza
Villa ejo
( ol.
627).
Juan
Pé ez,
maes o
de
ob as.
20
ducados,
mesón
de
Fuen idueña
( ol.
627).
'
Juan
Díaz,
11.500
m s.,
epa o
en
o aleza
Fuen idueña,
con
que
se
le
acaban
de
paga
los
40.500
m s.
del
ema e
( ol.
628).
Beni o
Rome o
y
Je ónimo
Pé ez,
maes os
ecinos
del
Pozuelo
de
Belmen e,
4
eales
po
e
las
ob as
de
la
o aleza
de
Fuen idueña
( ol.
629).
Miguel
Domingo,
maes i'o
de
ob as,
1.078
m s.
po
ob as
en
o aleza
de
Villa ejo
con
lo
que
se
acabó
de
paga
el
ema e
de
2.200
m s.
( ol.
630).
Alonso
el
Feo,
maes i'o
de
ob as,
4
eales
po
e
los
epa os
necesa ios
en
las
o alezas
de
Te inches
y
molinos
de
Mingohie o
y
T aquejo.
Se
enca gó
de
es as
ob as
( ol.
631).
Ba olomé
Sánchez
del
Alba,
epa a
la
casa
del
bas imen o
de
Almedina
( ol.
631).
F ancisco
de
Villanue a,
maes o
de
obi-as,
epa a
la
casa
del
bas imen o
de
To enue a
( ol.
632).
Alonso
Ga cia,
maes o
de
ob as,
epa a
la
o aleza
de
Te inches
( ol.
632).
Juan
Díaz,
in e iene
en
la
o aleza
de
Fuen idueña
( ols.
635-636).
Ma ín
de
la
Vaca,
maes o
de
can e ía,
dio
dos
azas
pa a
"las
puen es
que
se
a ian
de
haze
en
Fuen idueña
y
o eja"
( ol.
635)
(20
eales).
Juan
de
Villalobos,
maes o
de
albañile ía
y
Pedi-o
de
Neg e e,
maes o
de
ob as,
in e ienen
en
ob as
de
Villa ejo
( ol.
638).
Juan
Díaz,
in e iene
en
los
puen es
le adizos
de
la
o aleza
de
Villa ejo
( ol.
639).
Alonso
Mo eno,
maes o
de
ob as,
ecibe
146
m s.
po
la
aza
de
la
casa
y
mesón
de
Fuen idueña.
Ge ónimo
Pé ez
"maes o
de
ob as
ezino
del
pozuelo
po
o a
aga"
pa a
la
casa
de
Fuen idueña.
Lo enzo
de
Adonce,
maes o
de
ob as,
4
ducados
po
la
aza
pa a
la
casa
de
Fuen idueña.
Juan
de
la
Pa a,
se
ema ó
en
él
la
ob a
de
albañile ía
y
yese ía
de
la
casa
ce ca
de
la
o aleza
de
Villa ejo,
po
118.750
m s.
"F ancisco
el
Rubio
ezino
de
ocaña
maes o
de
can e ía",
se
le
adjudica
el
ema e
de
la
enlosado a
de
can e ía
y
pied a
lab ada
pa a
la
o aleza
de
Villa ejo,
190.000
m s.
Juan
Díaz,
se
le
adjudica
el
ema e
de
la
ob a
de
ca pin e ía
de
la
casa
ce ca
de
la
o aleza
de
Villa ejo,
po
110.000
m s.
"niculas
de
adonge
maes o
de
can e ía",
adquie e
el
ema e
de
la
ob a
de
can e ía
de
dicha
casa,
en
725.000
m s.
Lo enzo
de
Adonce,
maes o
de
ob as,
6.524
m s.
po que
"hizo
odas
las
JOSÉ
M.°
DE
AZCÁRATE
abas
y
condiciones
de
las
ob as
des a
illa
de
illa ejo
y
de
uenlidueña"
'""■Flncisco
el
Rubio
y
F ancisco
de
Co ales
maes os
de
ca pin e ia
y
albañile ia
ecinos
de
Ocaña,
abajan
en
Fuen duena
( °'-
Rocas,
maes o
de
ca pin e ia,
abaja
en
Fuen lduena
^ol.
64b).
Hubo
plei o
con
Juan
de
la
Pa a,
po
la
baja
de
la
ob a
del
mesen
de
Fuen idueña
( ol.
647).
i
i i
Nicolás
de
Adonce
y
Juan
de
la
Pa a,
cob an
cie as
can idades
po
la
ob a
de
la
casa
de
Villa ejo
( ol.
649).
:,
F ancisco
de
Co ales,
cob a
po
ob as
de
yese ía
y
ca pin e ía
en
Fuen i
dueña
( ol.
649).
..
.
F ancisco
de
Luna,
maes o
de
can e ía,
ecibe
o08
m s.
po
gie as
ob as
que
ido"
( ol.
660).
_
Maes e
F ancisco,
ecino
de
Chinchón,
maes o
de
albanile ia,
ecibe
120
m s.
po
ob as
en
Villa ejo
( ol.
665).
Juan
de
Ag eda,
ecino
de
Es eme a,
maes o
de
ca pin e ía
( ol.
666).
Se
paga on
154
ducados
"pa a
ae
cie os
ma moles
de
jeno a
pa a
el
dicho
quai' o
nue o
de
la
o aleza"
( ol.
666).
"a
lo engio
de
adonge
maes o
de
ob as"
se
pagan
7.004
m s.
"de
cie os
dias
que
se
ocupo
en
y
a
illo
y
a
o as
pa es
en
egebi
la
made a
que
se
axo
pa a
las
dichas
ob as
y
de
o os
cie os
dias
que
se
ocupo
en
e
las
ob as
que
se
hazen
en
la
dicha
illa
de
el
illa ejo
y
uen idueña"
( ol.
666).
La
ob a
de
cua o
nue o
de
la
o aleza
de
Villa ejo
se
ema a
en
250.000
ma a edís
en
"diego
gu ie ez
del
seca
maes o
de
can e ía".
Tasa
es a
ob a
"niculas
de
adonge"
( ol.
668).
Se
o dena
ae
"buenos
maes os
es a ange os
(sic)
y
sin
sospecha
los
quales
con
ju amen o
que
pa a
ello
hiziesen
an e
odas
cosas
iesen
las
dichas
ob as
y
las
agas
y
condiciones
con
que
ue en
ema adas
y
las
o nasen
a
e asa
de
mane a
que
po
la
e asacion...'
Se
hizo
la
asación
con dos
maes os
de
Mad id
y
dos
de
Uclés
( ol.
671).
7
julio
1554
Leg.
1.086-c
Iglesia
de
San
And és:
"la
capilla
p ingipal
has a
la
mi ad
de
la
yglesia
es a
echo
es
de
una
na e
las
pa edes
de
manpos e ia
de
pied a
a
boca
de
escoda
con
c uge ia
de
yeso,
iene
ocho
o a e es
la
capilla
en
edondo
que
llegan
has a
los
ejados
lo
demás
del
cue po
de
la
iglesia
es án
las
dichas
pa edes
de
la
dicha
manpos
e ia
y
es a
echo
mas
de
la
mi ad,
al
cabo
de
la yglesia
es a
una
pue a
de
un
a co
que
a
de
se
la
pue a
p incipal
e
alli
jun o
a
la
o e
ynco po ada
con
el
cue po
de
la
yglesia
que
es
de
la
misma
mampos e ia
e
al
medio
del
cue po
de
la
dicha
yglesia
al
lado
de
la
hepis ola
es a
o a
pue a
de
un
a co,
las
campanas
de
la
dicha
yglesia
es án
ue a
en
un
campana io"
( ol.
324).
"mas
dio
en
desca go
que
mos o
a e
pagado
a
juan
de
P abes
maes o
de
la
dicha
ob a
de
gie os
dias
que
a ia
a axado
en
ella
dos
mili
e
se e-
gien os
e
ginquen a
e
qua o
ma a edís
segund
pa eció
po
su
ca a
de
pago
los
quales
dichos
ma a edís
de
los
dias
que
a ajo
en
la
dicha
ob a
en
el
año
de
mili
e
quinien os
e
cinquen a
e
es
años"
( ol.
329).
DATOS
SOBRE
LAS
CONSTRUCCIONES,
ETC.
157
Juan
de
la
Sie a,
Leand o
de
Zamo a
y
F ancisco
de
Ma ón,
son
los
asen ado es
de
la
ob a
( ols.
J29-330).
Se
die on
17.172
ni s.
"al
dicho
juan
de
p abes
maes o
de
la
dicha
ob a
po
ein e
e
nue e
<lias
e
medio
que
se
ocupo
en
la
dicha
ob a
en
es e
p esen e
año"
( ol.
332).
"O osy
po que
la
ob a
de
la
dicha
iglesia
pa ochial
es a
po
hace
la
mayo
pa e
della
e
ay
mucha
nescesidad
que
se
acabe
los
dichos
isi ado es
se
yn o ma on
que..."
( ol.
331).
Fo aleza
y
Casan
anejas:
(Fal an
hojas.)
"Como
salen
a
la
pue a
del
aposen o
jun o
a
la
pue a
es a
una
ca alle iga
pequeña
y
mas
adelan e
un
pa^o
e
o a
caballe iza
e
un
ejadillo
sob e
ella
a imado
al
cubo
de
la
o e
del
omenaje
e
luego
en a on
al
aposen o
p ingipal
po
una
escale a
de
pied a
y
la
po ada
es
oda
de
pied a
con
las
a mas
de
he nando
de
ega
comendado
mayo
que
ue
de
cas illa.
En ando
mas
adelan e
es a
un
pa io
g ande
de
es
poi' ales
que
iene
los
pila es
de
ma moles
de
geno a
al os
y
ajos
con
sus
basas
y
capi eles
de
lo
mismo
y
los
a cos
son
de
pied a
anca,
los
balaus es
y
pasamanos
de
la
misma
pied a
anca
como
en an
al
dicho
pa io
a
la
mano
de echa
ay
hha
sala
aja
con
una
alhania
la
echumb e
de
la
dicha
alhania
made ada
de
made a
de
pino
iga
pie
y
el
made amien o
de
la
dicha
sala
es
de
zaquizamí
po
es a
dicha
sala
en an
a
una
casama a
y
a
es a
pieza..."
( ol.
337).
una
sala
g ande
enmade ada
de
made a
de
pino
iga
pie
signado
y
menado"
( ol.
337).
o nando
al
dicho
pa io
p inzipal
a
la
mano
izquie da
de
la
pue a
en ando
es a
un
qua o
comenzado
a
haze
en
el
qual
es án
echas
las
pa edes
de
ue a
de
cal
y
can o
y
las
de
den o
y
los
a ajos
de
ie a
con
a as
de
lad illo
des e
qua o
a
de
sali
un
co edo
al
dicho
pa io
p inzipal
con o me
a
los
o os
es
pa a
el
qual
se
an
aido
ma moles
de
genoba
lab ados
que
son
diez
y
ocho
piezas
las
qua o
pa a
las
esquinas
al as
e
ajas
e
las
ca o ze
pa a
los
pila es
de
en
medio
con
sus
asas
e
capi eles,
es e
dicho
qua o
es a
comenzado
a
made az'
e
lo
mas
de
el
es a
po
cob i
de
cuya
causa
pa e
de
la
made a
es a
pe dida
y
las
pa edes
de
ie a
de
hazia
el
dicho
pa io
comenzadas
a
cae
con
el
agua
e
sino
se
haze
con
b e edad
se
cae an
odas
ansimesmo
es án
lab ados
los
a cos
pa a
es e
co edo
de
can e ía
mas
a
de
diez
años
e
se
pie den
po
no
se
pone
en
la
dicha
ob a"
( ol.
337).
"Los
dichos
isi ado es
se
yn o ma on
de
juan
de
a oyo
alcalde
de
la
dicha
o aleza
el
qual
a
enido
ca go
y
en endido
en
la
ob a
della
que
quen a
e
azón
a ia
de
la
mediana a
e
po que
no
se
p oseguía
la
ob a
de
la
dicha
o aleza,
el
qual
dixo
que
andándose
gas ando
en
la
dicha
ob a
la
dicha
mediana a
la
lle a on
po
mandado
de
su
mages ad
los
m s.
que
se
halla on
po
gas a
della
que
c ee
ue on
mas
de
qua o
mili
ducados
e
po
es a
cabsa
Zeso
la
dicha
ob a
no
os an e
que
es a a
ema ada
la
ob a
ocan e
a
ca pin e ía
en
juan
diez
ca pin e o
-»
de
la
dicha
illa
e
enia
ecibidos
la
mi ad
de
los
m s.
en
que
se
le
ema o,
y
lo
ocan e
a
can eiia
se
ema o
en
diego
gu ie ez
°
de
chinchón
el
qual
ansimesmo
enia
ecibido
la
mi ad
de
lo
que
se
le
a i .
de
da
y
lo
ocan e
de
la
dicha
ob a
de
albañe ia
se
ema o
158
JOSÉ
M."'
DE
AZCÁRATE
en
maes e
ancisco
ecino
de
chinchón
y
la
enlosadu a
en
co ales
"
de
ocaña.
los
quales
odos
ienen
ecibido
la
mi ad
de
lo
que
se
les
a ia
de
da .
de
lo
qual
odo
el
dicho
alcalde
dixo
que
po
p obisión
de
a.
majes ad
a ia
en iado
elación
al
su
consejo
con
las
obligaciones
e
ema es
e
au os
que
sob ello
pasa on
e
ansimesmo
dixo
el
dicho
alcalde
que
c eia
que
es a an
lib ados
los
ma a edís
que
he an
menes e
pa a
la
dicha
ob a
po que
ansi
se
lo
a ia
esc i o
el
dicho
comendado
mayo '
.
"Ansimesmo
pa ece
que
la
ob a
de
la
casa
e
mesón
de
uen idueña
se
ema o
en
el
dicho
co ales
ecino
de
ocaña
e
iene
ecibido
la
mi ad
de
los
ma a edís
en
que
se
le
ema o
e
po
no
se
a e
con inuado
la
ob a
po
se
a e
llebado
los
ma a edís
de
la
mediana a
se
an
pe dido
mas
de
qua ogien os
ducados
de
made a
y
po
mesma
causa
es án
de
po
epa a
en
la
o ale a
de
la
dicha
illa
de
uen idueña
gie os
po ales
e
caballe igas
e
odos
los
ejados
della
como
a
dicho
en
la
isi agion
de
la
dicha
o alega
po
lo
qual
ay
mucha
necesidad
de
que
luego
ponga
mano
en
la
dicha
ob a
y
se
enezca
y
acabe
an es
que
se
pie da
mas
de
lo
pe dido
as a
ago a
e
pa a
enlosa
el
pa io
de
la
dicha
casa
es a
lab ada
mucha
pa e
de
la
pied a
e
apilada
en
el
dicho
pa io"
( ols.
337-338).
Casas
de
se icio,
g ane o
y
bodega:
"Visi óse
una
casa
de
amilia
e
g ane o
e
odega
de
la
dicha
o alega
ques a
jun o
a
ella
ques
de
la
mane a
siguien e,
la
pue a
p ingipal
es
de
un
a co
de
can e ía
de
media
buel a
po
de
ue a
e
po
de
den o
con
su
escagan
y
encima
della
es án
es
escudos
y
el
de
en
medio
con
las
a mas
eales
e
los
o os
dos
de
las
a mas
de
guñiga
e
a ellaneda"
( ol.
338).
ViLLABBUBIA
DE
SANTIAGO
7
ab il
1511
Leg.
1,075-c
Iglesia
de
San
Ba olomé:
"es
de
es
na es
angos as
e
de
pob e
ediíigio,
e
iene
una
buena
capilla
nue a
de
cal
y
can o
e
buen
made amien o
de
pino
e
no
le
al a
mas
del
ejado
ques a
po
cob i .
iene
dos
pue as
una
on e a
de
o a
( ol.
161).
4
julio
1515
Leg.
1.079-c
Iglesia
de
San
Ba olomé:
"es
de
es
na es
angos as
e
de
muy
pobi'e
made amien o
y
hedi igio
iene
una
capilla
nue amen e
echa
las
pa edes
de
cal
y
can o
buenas
y
la
bó eda
de
made a
lab ada
de
un
lazo
y
sob e
la
dicha
bó eda
cubie a
muy
bien
de
su
ejado,
iene
dos
pue as
la
una
on e a
de
la
o a
con
su
ce adu a
y
lla e
e
al
cabo
della
iene
una
ibuna
an igua
e
un
pulpi o
de
made a
bueno"
( ol.
1.068).
DATOS
SOBRE
LAS
CONSTRUCCIONES,
ETC.
159
11
se iemb e
1537
Leg.
1.088-c
lylesia
de
San
Ba olomé:
"es
de
un
cue po
la
capilla
p incipal
es a
made ada
de
made a
de
pino
acepillada
y
ansimismo
odo
el
o o
cue po
de
la
dicha
yglesia
de
la
dicha
made a
a
pa
y
nudillo"
( ol.
731).
Se
cons uye
la
o e
( ols.
735
y
737).
Ei ni a
de
San
Sebas ián:
a
poco
iempo
que
se
hizo
es
de
un
cue po
es a
made ada
de
made a
de
pino
bien
lab ada
a
pa
y
nudillo
es a
bien
epa ada"
( ol.
740).
E mi a
de
Nues a
SeTio a
del
Cas ella :
"jun o
al
io
ajo
es
una
yglesia
de
es
na es
la
capilla
de
bobeda
y
una
eja
de
made a
que
la
di ide
las
pa edes
de
pied a
y
yeso
y
cubie a
de
un
caquicami
de
yeso"
( ol.
741).
E mi a
de
San
Ped o:
"es
de
apias
de
una
na e
cubie a
de
pino
a
pa
y
nudillo
bien
lab ada"
( ol.
742).
ViLLAVERDE
19
juJio
1511
1.076-C
Iglesia
de
San iago:
la
qual
iene
una
capilla
de
apie ía
bien
made ada
de
pino
e
odo
el
cue po
de
la
yglesia
es a
de ibado
pa a
se
eedi ica
e
lab a
de
nue o"
( ol.
592).
23
julio
1538
Leg.
1.084-c
Iglesia
de
San iago:
"es
un
cue po
de
yglesia
a
la
la ga
cubie o
de
made a
de
pino"
( ol.
1.446).