Una inscripción romana inédita, procedente de Carpio de Tajo

'V Una insc ipción omano inédi a, p oceden é^ de Ca pió de Tajo En el pago llamado Flo ida, ce ca del ío, al Oes e del luga de Ca pió de Tajo, bien conocido pa a los a queólogos po los im po an es haííazgos i's goa'os, en unas iñais p op(e<dací áo Daia &s Olmedo, ué hallada la adjun a insc ipción omana, de ipo sepulc al, que p esen amos en es e Bole ín. Mide la pied a unos 60 cm. de ol o po 29 de ancho, es coliza, y en -su po e supe io lle a un elie e osco con un bus o, del que se ■ econoce pa e de la cabezo, sin os o, el cuello y los homb os. Co mo se e en la o og a ía, la insc ipción es á muy des ozada, y ade más la pied a ha sido co ada haciendo desapa ece casi o almen e la p ime a ila e ical de le as. Exis ía 'hace algunos años en casa de Dolo es Olmedo, en El ipo de le a (nó ense las E y la descuidada F, g abada ex añamen e I • con un pun o sob e el de sepa ación, pun o mayo , que al ez es á lab ado a épano) es más bien el cu si o o ulga , que seqún Hübne (Rom. Epig aphik pág. 647 en el Handbuch de Iwan Mülle c Cagna Epig aphie la ine pág. 15), ué ambién u ilizado sob e pied a en España y A ica. Las le as "^'den de 3 a 4 cm^. Sin emba go la ela i a co ección con que apa ece azada y compues a no pe mi e asigna a la insc ipción una echa muy a día: segu amen e no es muy pos eno al siglo II de C. La insc ipción se lee así: M I R " N T I V S ]e en ¡us 8HVSSVS -A ?]hussus o- i lTTl ' l 'AN' uje i i/iusj an(no um) g | , .H.S. | l -SlT ?]//. h ic) s(í us) e(s ). si IBÍ ' TURRA • LIIVIS ]ib/ é a leuis ío y 1 L .u «pne osidcd dd C-a ed ó ico seño Me geiino la o og o- lül da i: -^sc Ypdán, as udioda po él en 1924. — 124 — La onomás ica p esen a algunos p oblemas: . . HUSSVS pa ece que debe comple a se con una T inicia^ ele la que queda en la pied a el ex emo del azo ho izon al, jus amen e como en Te eníius de la línea 1. Pe o el nomb e *Thussus es descono cido en el Co pus y en el Onomas icum de Pe ín, po lo que bien pue de dá sele como nue o y, aunque ex año, segu o. A .. 'ETTI lo he comple ado a base de un nomb e Aue us que el Thesau us s. u. señala como cel a (1) y que se p esen a en alguna ins c ipción de Galia y el Rhin (C.I.L. XIII 667, p oceden e de Bu deos, 100T0, 229 en a ios asos enanos), así como en el emenino Aue a (C.I.L XIII 664 de Bu deos, 772 ibid., 1207 de Bou ges, 5074 de A en- ches, 10010, 228 en a ios asos enanos); C.I.L. III 3361 de Hung ía egión de Buda, 5495 de Aus ia alle al o del Raab) y en di e sas o mas de i adas, como Aue icus (C.I.L—XIII 1090 de Sain es), Aue onia (C.I.L. 111 5540 de Saizbu go), Aue on ia (C.I.L. III 5571 egión de Inns- b uck), Aue edo (C.I.L. III 6010,29 aso pe dido del al o Rhin o Ba- ie a; C.I.L. XIII 10010,228 asos enanos). No nega é sin emba go, que a pesa del posible cel ismo de un nomb e hollado en la egión del Tajo, la 'iden i icación con Aue us o Aue ius no es concluyen e, pues iene en con a el epa o de la geminación de la en la insc ipción. An onio To a ' ^ O (I) c . Holde Al kel ische Sp achschq z í col 310-12, 313.' • • . ' ■ -• .,1 ^ • .' . . . ■ . ¡id • -.^ ■ í- ■iMil - -.*■ ^ » ■•^ %■. £ V_ /T'-- •>*■ --«- -Vi*' 1. -C'(/ /^/í liiscnj ':'>!i i'i'ni.iiiü (