Resúmenes de artículos de revistas técnicas.

DOCUMENJACION Resúmenes de a ículos de Re is as Técnicas~'i NOTA: De los a ículos eseñados en es a sección, pueden solici a se de la Adminis ación del Bole ín, o ocopias y aducciones, según a i a. 101.74 BOBETH, W. y MALLY, A. - Compe encia en e la ib a de id io y las ib as sin é- icas. - 'ITEXTILlXiCI- iVM, 11-1973, ol. 23, asc. 11, pág. 675 '(7 págs.). Palab as cla e: Coimpe encia. Fib a de id io. Fib a sin é ica. Compa ación. Compe encia y compa ación en e las ib as de id io y las i~b as sin éi icas. Se ci an p incipaihmen e las p opiedades, ila u i~l~ización, 110s ensayos ide u ilización, cos es, cues iones económicas, p opiedades esl é icas, ísico y mecánica, el 'acabado, el u u o. Se mencionan ambién 10s ma e iales e o zados po ib as, los cables pa a neumá icos, las láminas e o zadas con ib as, alas láminas con hilos de ~ld io. Seis ablas. Biblio- g a ía (en alemán). 102.74 RIGBY, B. J. - En ejeci nien o de las ib as uni a ias de lana como pa es in eg an es de un ejido. - J. TEXTEE IN'STTTUTE, 12-1973, ol. 64, pág. 735 i(4 págs.). Palab as cla e: P opiedad mecánica. Fib a de lana. Tejid o de lana peinada. 'En e- jecimien o po almacenamien o. Lana Lincoln. P' opiedades mecánicas de 'las ib as de lana da un ejido de lana peinada despub de ien ejejeoe po almacenamien o. El ed udio se e ec ka con lana Linicoln. Condiciones de en ejecimienl o po almacenamien o. Ini luencia solb e la elajación. Una abla. Dos igu as. Bibliog a ía (en inglés). 103.74 E ecbo de los disol en es o gánicos sob e la es uc u a de la ib a de iace a o. - TE'CHNOLOGY TEXTILE INDUSTRY, 1972, asc. 4, pág. 98 (4 págs.). Palab as cla e: E ec o. Disol en e o gánico. T iclo oe iieno. Es uc u a. Filb a de iace a o. Cu a ma emá ica. De o mación agua. Tempe a u a. Hinchamien o. Medida. Diáme o )de la ib a. Mio oscopía de p oyección. E ac o de los disol en es o gánicos ( ido oe ileno, pe clo oe i~leno) sob e la ies uc- u a de la ib a de ' iaceba o. Cuma ma emá ica de la de o maoión lde la ib a en agua y en disdl en es o gánicos. In luencia de la empe a u a en la de onmación de L ib a y en su hinchamien o. Valo ación del hinchamien o de la i'ba po análisis g a imé- lcos. Una abla. Cua o iigu as. Bibljiog a ía (ea ingilhs). 104.74 WANDBL, M.; GUTSCHIK, E. y CARL, W. - P oblemas y posibilidades de las nue as ib as pa a al omb as. - INT. TEXT. BULL FASERBERE'I, 03-1973, asc. 2, pág. 221 (8 págs.). Palab as cla e: Fib a. MEomb a. Resis encia an ies á ica. Suciedad. Com~bus ión. Medida. P opiedad eléc ica. Péi dida déic ica. Desca ga eléic ica. Conduc lime ía. Re- sis encia de uga. Resis encia eléc ica. Humedad ela i a. Ai e. )ca ga eléc ica. El p oblema de las ib as pa a al omb as son $las p opiedades que con~cie nen a la esis encia an ies l sica, la suciedad y (la combus ión. Apa a os y p ocedimien os pa a la medida de las p opiedades eléc icas. Se ci an p incipalmen e: la pe dida eléc ica, desca ga eléo ica, conduc ime ía, esis encia de uga, esis encia eléc ica. La humedad (1) Todos los esúmenes que se publican en la p esen e Seccidn de es e núme o se han ep oducido con la debida au o izacldn del nBulle in de I'lns i u Tex ile de F ance>. nela i a ddl ai e al ea a a la ca ga elécl ica. Va ias g á icas mues an la abso ción en húmedo de Ua lana y de la polliamida. Las ib as me álicas disminuyen 'la ca ga eléc- ica de las al omb as (d om~b as u' i eadas). No mas y p oposiciones pa a dos con' oles de comhs i~bilidad en los U.S.A., en R. F. Al., en F ancia. T es ablas. Cinco igu as. Bibliog a ía (en alemán). 105.74 ABIOW-SY A? E, A. y .4B10 EL MEiGETD, F. F. - Fib as a i iciales a base de lin e s de algodón egipcio. - FASERFOR'SICH U. TEXTILTEiCHMK, 08-1973, ol. 24, asc. 8, pág. 340 (4 págs.). Palab as ola e: Liin e s de algoidón. Algodón egipcio. Fab icación. Ce~lulosa. Fib a a il icial. Fib a lailga. Valo es all os. Impu eza. Pu i icac ón. Hid ólisis alcalina. Ap es o «wash and wea ». Blanqueo. Compa ación. P opiedad ísica. Sul a o. Es udio #de la u illización de los lin e s de algodón (algodón egipcio) pa a la abm i- cación de ib as a i iciales. E1 lin a de algodón egipcio compo a ib as la gas y un alo lele aldo de impu ezas. El esumen con iene a ias desc ipciones de la pu i icación de hild óllisis, ddl ap es o «wash an~d wean>, del blanqueo. Compa ación de las mejo as de las p opiedialdes ísicas po hid ólisis allcalina y {po el p ocedimienl o con sul a o. T es ablas. Bibliog a ía (en alemán). 106.74 SESH!AN, K. N. y SRINIVASN, T. - Es udio del pe il de la ex ii nidad de das ii'b as de algodón ICPa e 1). De e minación expe imen al $del pe il (Pa e 2). Va iación de 'la o ien aoión moleculia eii el sen ido de )la longi ud. - J. l"EX71IJE I'NS'Mmm, 11-11973, ol. 64, asc. 11, p&g. 631 (4 págs.). Palaib as cla e: De e minación. Foma. Con igu acidn. 'Ex emidad. Fib a de al- godón. Maodo expe imen al. Medida. Ancho. Fiha. Va iación. Tipo. Algodón. De e minación de lla ' o ma o :de la con igu ación :de i1,a ex em~ilda~d ide la ilb a de algodón. Empleo de un mb oldo expe imen al pa a medición .del moho ,de la ib a. Va i.acióa 'dlal ancho de la i ib a en unción ¿le (los ipus de algodón. Va iación de 42 o ieni ación imolecul'a de la i,b a de algoldón {seni i,do de la lkongi ud). Empleo ide los ayos X .pa a el es udio de (la es uc u a ina 'de la ' ib a. Once ablas. Sie e iigum a ais. Bib8liog a í.a. 107.74 GHlAlPMAN, B. M. - E1 módulo 'de Young de 'la lana en unoión )de (la iasa de humie- dad: Un e o que se pe pa ~a. - J. TEXTILE INSTImTTE, 111-1973, ol. 64, asc. 11, pág. 675 (2 págs.). Palab as ola e: Ecuación. Módulo. Fib a de llana. Tasa 'de humedad. Módulo (de elas icidad. Una ecuación de e mina el móidulo da la ilb a die llana en unción 'de la asa de humedald «Módulo Nominal de Younp. Di e encia en e es e móldulo y el móadulo de elas icidad. Bilbliog a ía. 108.74 CSAIPMAN, 'B. M. - El e ec o 'dd en ejecimien o sob e la eihajaoión de la con acción de lexión y la aecupe aoión del a ngaid1o lde las lanas 'Lincoln. - J. TEXTi'ilE INS- TITUTE, 12-1973, ol. 64, pág. 729. Pdabi as cla e: Relajación. Es uc u a. Fib a de lana. En ejeciimie~n o de la mla- e ia. Almacenamien o. Va iación. Humedad. Con acción. 'Flexión. Fib a. Lana Lincoiln. Recupe ación de la a uga. Relajación de la es uc u a 'de la ib a de lana po en ejjeoimien o de la ma e ia (a'lanacenamien o) sin a iación de las condiciones d e humedad. El ailimacenamien o ocasiona ha elajación de das con acciones 'de lexión sob, e la ib a !de lana Lincoln. In luencia sob e la ecupei ación #de la a uga. Cu as na~ e ná icas de 'la elajación y de las con aociones y de (la ~ecupe aoión de lla la uga. De alles Conce nien es a los a amien os y en'sayos. Hiila u a 109.74 WS, H. - P esen e y ' u u o de los hiios sin é icos pa cialmeni e o ien ados. - MO- DERN TEXlTL'F!S MiAGAZINE, 10-1973, pág. 7 (5 págs.). Palab as cla e: Hilo sin éi ico. Es i aje. Hlla u a po usión. Valo dábil. O ien a- ción. Filamen o. Vdocidad ele ada. Hi la ui a po ex usión. P o4duo o (de ñb a. P oce- dimienb de es i aje- ex u ación. Fu u o de os hilos siin 'é icos ain la i o a li~dad .del es iaaje. Hila u a po usión con alo dhbil de oscho o ien aciones !de si lamen o. Ven aja de la elocimdaki ele ada (de hila u a po ex wsión pa a e;l p oduclo 'de Ua ' ib a. In e és 'del ' alo idébil de la o ilen- ación del iilamen o pa a el ipi ocedimie~ o de es i aje- ex u a'ción. Caso de hi,los !de ilamen os de denie 450-560. Tipo 'de ho no de ex u ación. Blo1bin2do as de hila u a pa a edoc~idad ele ada. Nue e Silgu as. 1 10.74 MORIKAWAT, T. y KONISHí, T. - Es ado p esen e y u u o de la hila u a open enld. - TEXTTLE INSTITUTE AND INDUSTRY, 11-1P73, oll. 11, asc. 11, pág. 296 (3 págs.). Palab as cla e: Hilo open end. Ca ac e ís ica. Hilo. To sibn. Regula idad. Rasis- bencia del hilo. U dido. Tisaje. Tasa de o u as. Se pasa e is a a las posi'bi:lidades 'de Bos hilos open end. Se ci an sus ca ac e ís icas. Se ci a especialm'en e $a , o sión, la egula i dad, la esis encia. P oblemas que *concie nen ail u dido iy al I is aGe ( asa ]de o u as). Consejos pala el apo izado (es abili,daid ide la o sión). Una en aja es la esis en,cia a la o malción de po~lillas de los hli los 'de ib as sin~ éi i~cas. ndicaciones pa a la in u a y el 'pe chado. El es udio indica las p opiedaides de 'los ejidlos, especialmen e de 'la @ ancla, (de la sálb'ana, idel eji,do esponjoso, del popdine, ,dd ejisdo de gasa 'de uel a comple a. Caso pa i,cda 'del ( ejido de malla y de los ejidos ico a dos. 111.74 ARTZT P. y SCHREIBER, O. - Dependencia del núme o de neps en la cin a Me ca da. TEXTIL PRMS, 11-11973, ol. 28, asc. 111, pág. 608 (4 págs.). Palalb as cla e: Indice de neps. Cini a 'de ca da. Resul a do. Medida. Velocidad. Ab id'o de ca ga. Núme o méi i'co. Va iación. Reglaje de los chapones de ca da. El p obllema diel índice ide neps en da cin a de ca ga. Resul ado de la medición del índice de naps en unción de la d1ocidci.d 'dd ab ido de la ca ga y del núme o mé ico. Va iación del índice de neps en unción de la elocidad y del * eglaje de los chapones de la ca da. Las ( ablas y el g á ico expllican la s o~lución de los índices de neps. Dos alblas. Sie e igu as. 112.74 BELIN, R. E. - Los ganchos de las ib as )en el ca dado y en el guillsado. - J. TEX- TILE l'NSTITLTTE, 11-1973, ol. 64, asc. 111, pág. 659 (6 págs.). Palab as cla e: Ganchos de ib as. Ca dado. Guillsadlo. Cin a de lana peinada. Longi ud. 'Gandho delan e o. Gancho ase o. Es udio de los gandhos de la ' ib a du an e el ca dado y d guillsado 'de la cin a de lana peinada. 'In luencia de la longi ud de los ganchos de :la $ib a. Es udio del caso de( ganohos idelanl e os y ase os. In luencia de los ganchos de la ib a sob e la o u a de las ib as. Una ablla. Una igu a. Bibiioga ia. 113.74 HOFFREHTER, S. - In luencia (del es i ado en las p opiedades de los ilamen os de poliés e y de oopoliés e '(Pam e 1). Va iación de las ' ue zas de con~ acción y de es i aje después de un es i ado. - FASERFORSCH. UND IIiEXTILlECHNiK, 07-1973, ol. 24, asc. '7, pág. 289 (11 págs.). Pala'b as cla e: Pa ám'e o. Es i aje. Ca ac e ís ica. Con i acción. Hilo de plolie i- leno. Copolíme o. P~~lie ileno. Tempe a u a. Es i aje de hila u a. Es u'dio lde !la in luencia .de los pa á,me os ida es i ado sob e ,las ca ac e ísl i.cas de la con1, acción. Resumen ,conce nilenl e a los hijos de. ~polie ,i'leno y de copolí ne o ,de polie ileno. Impo anci'a de la ¡ empe a u a ;du an e d es i aje ,de hila u a. Mejo a 'de [las p opiedades de 110s hiilos de polli'és e po las i aje en ca,lien e en el campo de empe- a u' as 13'0-160°C. Se ci aln especialmeni e ;la esis encia a 1.a ab asión, la ue za de u,p ul a, h ex ensibi,l?dad, la dajación. Las ablas y los g á icos mues an la in luencia de la empxa u a. Cin'co , alblas. Quince igu as. Bi;baliog a íla. 114.74 GREAVU, V. - Recomen~daciones conce nien es al abajo ,de las ib as de polip opi- len en hila u a lana. - lND. TEXTILA, 10-1973, ol. 24, @asc. 10, pág. 588 (4 págs.). Palab as cla e: Recomendacibn. Hila u a. Fib a de po'lip opileno Hila u a sis ema lana peinada. P'lan de hila u a. Meacla de ib as. Lana. Polip opileno. P'lan de abajo. Hila u a semi-peinada. Hiia u d de polip opileno. Recomendaciones pa a la hila u a de ib as de polip opileno en hilai u a sis ema lana peinada. Plan de hila u a pa a la hila u a de mezclas de ib as lana polip opileno 50150. Plan de abajo pa a la hila u a semi-peinada de 40s hilos de polip opileno Nm 3E1 y Nm 611. Lími e de hihbilidad de las ib as de polip opileno y de las mezclas de ib as lana poilip opilen en unción de la Bnu a 'de (la ilbl a y del po cen aje de ib as de mezclas '100 %, 501170, 50/50, 70130. Necesidad de apllicación dce agen es an< ies á icos pa pul e ización an es lde la hila u a. T es ablas. P epa acióa de hilocs 115.74 LUNENSICHLOSS, J. y 'COLL-TORTOSA, L. - In luencia del eco ildo de en ia- mien o y de la ejecución del huso lsdb e la empe a u a del hilo y sob e las p opiedades de los hilos ex u ados po alsa ~ o sión. - TEXTIL PRAXIS, 12-1973, oll. 28, asc. 12, pág. 667 (4 págs). Palab as cla e: Zona. En i iamienl o. Huso de alsa o sión. P opiedad ísica. Hilo ex u ado po alsa o sión. Medida. Tempe a u a. Balihn. Hilo. P opiedad del hilo. La zona (de ien iamien o y e9 ipo de huso ide alsa o sión a ec an a las popie- dades ísicas de los hibos ex u ados po alsa o sión. Medida de da empe a u a de la supe icie del hlilo ex u ado po alsa ! o sión enb e la zona de en iamien o y el huso de aslsa o sión. Es udio del balón d al hilo, de la ( empe a u a 'del hilo, de sus p opie- dades en unción (del iplo del huso de allsa o sión. Rel~aciones en e la elocidad del huso y el ipo de ubo de alsa o sión y la asa de o u as. 'Desc ipción de los ensayos, de los apa a os ide medida y de los esuml ados. Medición de la ecuencia y de las o~mas de los balones del hilo. Pelig o de al e ación del hi~lo ex u ado po ' alsa o sión po d ldiábolo de alsa o sión y la insu iciencia de la zona de e ige ación. Dos ablas. Once igu as. Bib'liog a ía. 116.74 OFFERMANN, P.; TAUSCH-MIARTON, H. y PELZING, D. - hco po ación de la ex u ación en el p oaeso de ico ado. - WIRKEREiI UND WRICKEREI, TECH'N., 10-1973, ol. 23, asc. 140, pág. C90 (6 págs.). Palab as ola e: T ico ado. Con acción di e encial. Tex u ación po caja izado a. Máquina de ex u ación. Máquina de ico a ci cula . Máquina 'de ico a de malla caída. Es odPo de las nume osas posibilidades !pa a la combinación de la ex u ación con al icoi ado. Se pasa e is a a los 'p ocesos dle ex u ación. Se ci a especialmen' e: la con acción 'di e encial, la ex u ación po caja izaldo a. Posibilidad de com'binación de una máquina de ex u ación con una máquina de ico a ci cula o una máquina de i- co a 'de malla caída. Una abla. Seis igu as. 111.14 IEEhRLE, J. W. S.; PURDY, A. T. y JONIES, J. T. - Eis udio de la acción de la aguja du an e el punzonado. - J. 'PEXTILE IN'STITUTE, 11-1973, oil. 64, asc. 11, páig. 617 (7 págs.). Pala'b as ola e: Acción. Aguja. hnzonado. Fo og a ía. Oi iema og a ía ulh * a- ápida. Ala gamien o. Fib a. Fo ma. Esi udi~o de la acción de la aguja du an e el punzonado. Empleo de la o og a ía y {de 'la cinema og a ía ul a ápidas pa a el es udio del punzonado. P oblema dd ala - gamien o de las ib as du an e al punzonado. Examen de la o ma de la ib a. Impo - ancia del deslizamien o de las ib as. Causa de la o u a de ib as. Nue e igu as. Bibliog a ía. 118.74 mARLIE, J. W. S. y PWRDIY, A. T. - In luencia de la p o undidad de pene ación de la aguja sob e la es uc u a del ejido punzonado y sob e el compo amien o a la acción. - J. TEXTILE INSTITUTE, 01-1974, d. 65, ,pág. 6 (7 págs.). Palab as cla e: P o undidad. Pene ación. Aguja. Punzonado. Es uc u a. Tejido punzona'do. Resis encia a *la ~ o u d. Ba ba de la aguja. Riesis encia. Fiel o punzonado. Resis encia del eji~do. In luencia de la p o undidad de pene ación de la aguja del punzonaldo sob e la es uc u a del ejido punzonado y su esiss enoia a la o u a. In luencia d1e1 núme o de baiibas die la aguja sob e la esis encia del iel o punzonado 3-9. Relaciones en e la p o undidad de penee acióln cde la ba ba de (la aguja y la cesis encia del ejido. Las cu as ma emá icas dan el alo de la esis encia a la co u a en unción de la p o- undidad de pene ación. Cu a de ca ga ala gamien o. Una alda. Seis igu as. Biblio. g a ía. 1 19.74 LUNENSCHLOSS, J. - Re ue zo mecánico de 110s no ( ejidos en ib as químicas po punzonaido. Couocimien os ecien es. - MELLIAND TEXTEBERTCHTE, 11-1973, ol. 54, asc. 11, pág. 11163 (9 ¡págs.). Palab as da e: Va ialble del p ocedimien o. Punzonado. P opedald. Teji do punzo- nado. Velocidad ele ada. Punzonado. Anállisis. Pene ación de la aguja. Es adio de la in luencia de las a iables del p ocedimien o de punzonado sob e las p opiledades (de los eijidos puinzonados. In luencia #de das e'liocidades ele adas de punzonado. Análisis de la ue za en unción de la pene ación de #la aguja. In6luencia de la con igu ación d'e la pun a de la aguja. P esen ación de las a iaciones de las p opiedades mecánicas po un méi odo g á ico con es coo denadas. Vein iocho igu as. Bibliog a ía. 120.74 IONASCU, 1. - Lais máquinas de eje po cho o de agua, su compo amien o y la calidzd de '40s ejidos p oducidos. - IND. TEXTILA, '10-1973, ol. 24, i asc. 10, pág. 622 (3 págs.). Palalb as cla e: Ca ac e ís ica. Máquina de eje po cho o de agua. Mecanism80 desen ollado de la u dimb e. Mando posi i o de 4a calada. A ollado de la máquina de , eje . Desc ipción y ca ac e ís icas de la máquina de [ eje po' cho o de agua, del meca- nismo ~desen ollado ]de la u dimb e, del mando posi i o de la callada, del a ollado de la máquina de eje . P oducción y 'p oduc i idad de la máquina de eje po cho o de agua. Cailisdad de ;los ejidos u dimb e y ama. Dos igu as. 121.74 GOEBEL, R. - Rep esen acián de la i egula idad (de un ejido. - TEX33L'i?Em, 10-11973, ol. 23, asc. 10, pág. 634 (4 págs.). Palab as ola e: k eigula ildald. Tejido. Teo ía. Cálculo ma~ emá ico. Depósi o de ib as. O ien ación #de ,las ib as. Niíme o. Fib a. Conjun o ,de i'b as. Des iación ípica. Ecuación. Fómula. P obabilidad. Coe icicen e de a iación. Es adio de la ia egula idad de los ejidos. Teo ía y cálculo ma emk ico de la dis- posición, de >la o ien ación y del núme o (de ib as en un conjun o de ib as. Se ci a especialmen e la des iación ípica, las ecuac?oines, las ó mulas, la p obabilidald, la dia ilibución, el coe icien e de a iación. Sie e igu as. 122.74 MUEHLMANN, R. - Posibilidades u u as da aplicación )de los p ocedimien os de isaje a la con inua. - TEXTILTECHNIK, 10-1973, ol. 23, pág. 631 (3 págs.). Palab as cla e: P ocedimien~ o a Id conl inua. Tisaje. Fu u o. Campo de empileo. Máquina de eje de calada ondulan e. Posibilidades de aplicación #del p ocedimien o con inuo pa a el isaje m un u u~o. Campo de empleo pa a la máquina de eje de calada ondulan e. Se ci a especialmen e la geome ía ldel ejido, la callidad, el dibujo del a ículo, las cues iones económicas. Bibliog a ía. 123.74 Ence ado ide la u dimb e #pa a aumen a la e icacia del isaje. - TEXTTLE MONTH, 12-1973, pág. 574 (2 págs.). Palmab as cla e: Ence ado. Hilo (de u diünbl e. Coimpo amien~ o del isaje. E icacia. Adi i o. Baño. Encolado. Ence ado. Encolado a. Tipo. El ence ado de los hilos de u dimb e miejo a el compo amien o del isaje. Ausencia de e icaoia de los aldi i los en el baño de encodaje. Adición de una máquina pa a Ila aplicación de ,la ce a sob e la encolado a. Desa ollo de num e osos ' ipos da ce as Chemische Fab ik G uenau. Camlpo de eim'pileo de las ce as en el es ado sólido, de las emulsiones de ce a, de las soluciones aculosas. Aplicación del ence ado del hi,lo de lana sob e u dido es ¡(U dido seccional). Enulme ación de las en ajas conce nien es al nú- me o de o u as y a los de ec os del1 ejido. Se menciona igualmen e: la pi oducción, man ienimien o del ma e ial, la ' o mación de desechos. Una I i'gu a. 124.74 ROBPFNER, A. - -Cuáles son las exigencias 'de emplbeo de los e es imien os de suelos ex iles? - MBLLIAND TEXTILBERICHTE, 11-1973, ol. 5i4, as'c. 11, pág. 1181 (6 págs.). Palab as cla e: P omedad. Al omb as. Re es iunien~ o de suel'os. Cam o de em leo. Fab icación. Fib a. ~o&o amien o an ies á ico. Nomb e come cial. solidez a la'luz. Resis encia al ensuciado. Du abilidad. Resis encia al uso. Colo . P ecio de en a. Examen de las p opiedades de los apices y de los e es imien os del suelo. Se pasa e is a a los campos de empleo y a los mé odos {de ab icación de las ib as. O den c ecien e de da impo ancia de las p opiedades de los e es imien os (del suelo pa a d consumido . Se cii an especialmen e: los compo amien os an ies ál icos, los nomb es come ciales, la ab icación, la solldez a la luz, la esis encia al ensuciado, la du abilidad, la esis encia al uso, el colo , el p ecio de enl a. Se menciona igulalmen e: el a amien o an ies á ico, el a amien o an imic obia~no, (la colocación del e es imien o. Ocho igu as. TePiidos dk malla 125.74 BURNP, M. S. y ABBAS, M. S. - P opiedadles dimensionales de los i ico s ama en hillos ,mix os. - J. TEXTILE INSTITUTE, 12-1973, ol. 64, pág. 702 (2 págs.). Palab as cla e: Ca ac e ís ica. Hilo mix o. Diimensión. T ico ama. P e isión. Tejido 'de malla. Relajación ein seco. Re'lajación en hhmeido. La ado. In ilue~ncia del po cen aje de las ib as de mezcla. Es udio conce nien e a las mbz- clas de ib as de algodón y de ib as químicas i(ipoiliés e , iscosa). Una ó mula da el alo idel pa áme o y da su allo en unción de la longi ud de la malla y de la denai- dad de las mallas. Bibliog d ía. Coui ol& de calida~d 126.74 WFBDEMANN, 'G. y FR'WZEX, H. - In es igaciones espec o !a ¡la esis encia química de hi,los !de l i'lamen os de id io. - FA8SE.RFO'RSlCH UN'D TEXTIZTECHNIK, 09'-,1973, oll. 24, gasc., 9, pág. 355 (5 págs.). ,Pa,la bb a.s cla e: Xn es igacióa. Es abiili,dad química. Fi1,amen) o de i:d io. Acción. Agua. A1,ca'li. Deg adacibn. Fo mación. 'G upo químico. Silano. Es uc u a. Acción ácida. ,Ab~so 'ción 'de agua. In~es i'g iciones soib e la es abilbdad química !del 5ilamen o de i,dm io. La ,acción idd agua, de los áciidos, ide .180s á~l~cal'is .s'obse me41 illamen o de id io. Deg adación del ila- men o :de i,d, io ,po acción de álcalis y o'mación .de g upos quílmi~cos *de silano. Al e- wción de la es uc u a del ,$ilamen o (de i.d io po acción ácida espec o a la abso ción de agua. Las i abslas y las mic o o og a ías e i' ican d ex o. T es ablas. D'oce igu as. Bi bilkolg a ía ~(eln ,a41wnán). 127.74 SAlN'DERS, R. R. - Acción dd ensimaje del hilo de cose solb e la in lamabilidad de los ejiidos ide poliés a . - TEXTILE CHGMIST AND COLOR'IST, 12-'1973, ol. 5, asc. 1'2, pág. 285 (2 págs.). Palab as cla e: Paoduc o de ensimaje. Hilo de cose . Resis encia al u ego. Tejido. Poliés e . Disminución. Lulb ican e. Silicona. Con ol de la igni ugación. Pi-endas de noahe. P endas pa a niíío. Aumen o. Peso idel ejido. 128.74 In' luencia del msimaje del hilo de cose sob e la esis encia al uego del ejido de poliés e . Disminución de la esis encia al uego po la p esencia de llul i! ican es de silicona. Es' e # enómeno es la causa de sdi' icul ades en el con ol de la igni ugación de @endas de noche ((pijamas de niño). Dismilnución de la esis encia al uego con el auknen o do peso del ejido. E1 hilo de cose es un hilo de poliés e . T es ablas. Dos igu as. Bibliog a ía (en inglés). 129.74 MB odo ápido de i1den i icación de ib as ini lamables e igni ugan es en los ejidos. - TEXTlLE CHE'MIST AND COLORIST, 12-1973, ol. 5, asc. 12, pág. 279 (6 págs.). Palab as cla e: Mé odo. Ilden i icación de ib as. Filb a esis en e al hego. Agen e de ign3 ugación. Tejido. Rapidez. Análisis cuali a i o. Análisis cuan i a i o. Espec os- copía in a oja. Análisis (del espec o. Solución no acuosa. Ex acción química. Clo~o- o mo. Me anol. Pe clo oe ileno. El méi odo pe mi e 1s iden i icación de ilb as que esis en al uego y del agen e de ignii uga1ci6n en los ejidos. Facilidad y apidez de los análisis cuali a i o y cuan- i a i o po u ilizacibn de la espec oscopía in a oja y análisis de espec os. Examen del espec o in a ojo de ib as esis en es al uego sob e el ejido, examen de las disoluciones no acuosas del agen' e de igni' ugación ldespu6s de uan ex acción química (do~ o' o mo, md anol, pe clo oe ileno). Rep oducción de a ios espec os in a ojo 19. Una abla. Vein iulna igu as. Bibliog a ía (en inglés). 130.74 Es udio )de la deg adación biológica de la lana median e un mé odo de in u a. - TE!CHNOiLIOGY TEXTIILE PNDUSTRY, 1972, asc. 4, pág. 152 (2 págs.). Palalb as cla e: Deg ada'cibn mic obiológica. Lana. Deg adación bac e iana. Mé- oldo. Tin u a con colo an e di ~ o. Medida. Can i'dad. Colo an e. Fib a. Es udio de la deg adación mic obiológica o bac e ialna median e un mé odo de in u a. Tin u a con colo an e di ec o Sa anin. Medida de la can idad de colo an e en la ib a. Una acbla 'da el ipo de deg adación en unción de la can ildad de colo an e. Una abla. 'Bibliog a ía (en ilnglés). Ennoblecimien a 131.74 ZEIDMAN, R. - T a amien o an ielec os á' ico. - l'ND. TEXTIZA, 12-1973, ol. 24, asc. 12, pág. 721 (7 págs.). Palalb as cla e: 'Agen e 'an ies á ioo. Ap es o pe~manen e. !Filb a sin éi ica. P opie- dad. 'E icacia. Es uc u a química. T a amien o aa ies á ico. Fula dado. Se pasa e is a a ulnos agen es an ies á icos I(ap es os pe manen es) pa a ib as sin- b icas. Examen de llas p opiedades, de la e icacia, de la es uc u a química de los agen es m i,es á icos, de los a amien os ain iea á icos po ula dado. Selección de agen es an ies á icos en unción (de los p oduc os acabados. Se ci an p incipalmen e: los hilos, los djidos u dimb e y ama, los ejisdos malla. Dos igu as. Bibliog al ía (en mano). 132.74 UENNOX-KERR, P. - Es ampación po ' anspa encia. Un po eni ealis a. - TEX- TILE M'ANUFACTURBR, 11-1973, ol. 100, asc. '11'85, pág. 25. Pala'b as 'cla e: F icción. Papel. Es ampación po ans e encia. Es ampación. Ca ac e ís ica. Dimensión. [Colo . Fab icación de los papeles pa a ,la es ampación po ans e encia. Máquinas pa a la es am ación del ~a~el. Ca ac e ís' icas. 'dimensiones núme os de colo es de los papeles. ~ oduc o es.*~~blio~ a ía (en ingib). 133.74 BPLLE. - Auxilia es en el ennoblecimien o ex il y su a'ccióa especí ica. - TEüNTEX, 12-1973, pág. 717 (12 pá'gs.). Palab as cla e: P oduc o de ap es o. Ap es o pa a la ado ácil. Ap es o an ibolas. Ap es o an iuso. Ennioblecimien o. Ma e ia ex il. De inición. Cla~si icación. Auxilia . Ca ac e ís ica. Enllace químico. P opiedad del ejido. Tipo. Fib a. Acci6n de los p oduc os de ap es o ap es o de la ado Iá'cil, ap es o an ibolas, ap es- o an iuso) en el acahdo de las ma e ias ex iles. De inición y clasi 'icacióin de los p oduc os auxilia es en ulnción de las ca ac e ís icas y enl aces químicos. In luencia de los auxilia es sob e las p opiedades deil ejido y los $iipos de ib as. Ca ac e ís i&s de dispe sión de los p oduo os auxilia es a base de polie ileno, poliamida, poli (e ilac ila o), poliu e ano. Esquemas de las ela'ciones en e los p loduc os 'auxilia es y (las p opiedades de las ma e ias ' ex iles. In luen~cia 'de los auxilia es sob e mlla celulosa y las mezclas de ib as sin é icas. Modi icaciones de las p opiedades ddl eiido en Yunciwn del ilpo de ib a. Se ci an p incipalmen e: ei ac o; la e~ aibili~da~d dijmensional, lla esis encia al desga e, el com~uo ~amim o an ies á ico, la ~ ouiedad hid ó ila. la ap i ud a'l cosido. ~ 4n a y es iguj as. Bimbliog a ía (en inglés). 134.74 Guía de colo an' es pa a lana y mezc~las. - KNTTI'ING TIMEAS, 12-11973, ol. 42, asc. 51, pág. 25 (5 págs.). Palab as cla e: Colo an e. Lana. Mezcla de ib as. Filb a sin é ica. Guía de los lcolo an es paTa lalnnd y las mezclas de ib as, lanaji ib as sin é icas. Se dan los nomb es come ciales de los coho an es y se ci an ilas casas p oduc o as. 135.74 Guía de colo an es pa a hilos y ejidos de punl o ac ílicos. - KNITmG TIMES, 1221973, ol. 42, asc. 51, pág. 33 (3 págs.). Palab as cla e: Colo an e. Hilo ac í'lico. Tejido malla. Fib a ac ílica. A inidad in ó ea. Guía (de colo an es pa a hilos 'ac íliaos y ejidos malla de Fib a aec ílica. Campo de dplicación de los colo an' es en unción de la a inidad in ó ea 'de la ib a ac ílica. La guía da los no nb' es come ciales de 'los colo an' es y ci a las casas p oduc o as. 136.74 ELTZ, H. U. y BELTTJER, H. - P oblemas pa icdia es a esol e ace ca de la , ,in u~a con inua .de c ibles y peinados de ilbs as sin é icas. - TFl'NT TTURE ET APP'RETS, 104973, ,€asc. 137, phg. 99 12 págs). Pmah'b as cla e: Tin u a en cable. Ti,ni u a en cin a peindda. Fib a sin é ica. P oce- dimien o a la uon i'nua. Tin u a. Fib a. Poliés e . Poliamida. Poliac iloni ~ilo. Conjun o de in u a a ].a con inua. Ren aibilidad. P o'blnas de in u a en ca'ble y en .cin a pein a,da ,de ib as sin é iccas se& el p ocedimien o a la con inua. Tin u a de las b as de ~poliés e , de poliamida, de poli- ac iloni ilo. Desc i'pción del encogimien o del 'conjun o de in u a a la con inua pa a la iln u a en cable o en cin' a ,peinada. Conside aciones sob~ e I a ien abiliidad de la in- u a a la con 'inua. Tin u a a la con inua segcn el p incipio de e mosolado y apo izado. Tin u a ,de 'las ib as de poli~am~ida y ,de +as , ib as ac ílicas con co'lo an' es con ac i idad iónica. V~alo ación de los cos es dle alle , de la elec icidad, de la ene gía, de la mano de ob a, de una ins allación de in u a a la con inua con amo ' izamien o inancie o. P e isiones .en el u u o. Once i,gu as (en ancés). 137.74 SCHONPFUG, B. - Ven ajas y p o'blemas de11 p olcedimi,en' o de in u a &pida pa a ib as ,de poliés e . - TEXTIL PRAXIS, :12-1973, ol. 28, asc. ,12, pág. 706 (6 págs.). Paljabaas cla e: Tin a ápida. Fib a de pdlés e . Opbimización. Tin u a. Con ol de eloci~d id. Subida del colo an e. Colo an e dispe so. Tempe a u a. P oduc o auxilia . Mejo a. Solución de in u a. Bolbina c uzada. P inciipios y p oblemas de )la in u a ápida pa a ib as de poliés e . La op imiza- ción del p ocedimien o de la in u a equie e un con ol de la elocidad de subida del colo an e (colo ani es dispe sos) con ayuda de Ia empe a u a y de p oduc os auxilia es. Mejo a deil )paso de la solución de in u a po la máquina en unción de 'la empeTa u a. Desc ipción de los p oblemas pa a la in u a con las bobilnas c uzadas. La densidad de supe icie de la bolbina 'c uzada de e mina el paso de la solución de in u a du an e la in u a. La elocidad (ele ada del paslo de la disolución de ( in u a minimiza la abso ción de colo an' e. Expllicaciones de los p o~blemas pa icula es de in u a con ayuda de apuln es, g á icas, mic og a ías. Nue e igu as. Bibliog a ía (en alemán). 138.74 CHABERT, B. - U iliza'ción de la ene gía in a oja y al a ecuencia en los a a- mien os ex iles. Es ado ac ual de conocimien os. Discusión de un pllan de abajo. - TEl'NTUE ET APPRETS, 10-1973, asc. 137, pág. 96, (3 págs.). Palab as cla e: Ra'diación in a oja. Al a ecuencia. T a amien o. Ma e ia ex il. Resul ado. Calio po adiación in a oja. Ca~len amien' o dieléc ico. F ecuencia. U ilización de las adiaciones in a oja's y cde al a ecuencia ,pa a el a amien o de ma e ias ex iles. Discusión de los esu,l ados de abajos que 'con,cie nen ,al calen a- mien o po adiación i,n a oja y al calen amien o dieléc ico. De inición de alguaos núme os de ecuencias pa a aplicaciones ISM. P incipio de cal1en a:mien o dieléc ico con es a'b'lecimien ~o de ó mula. Aplicación ,del ,e#s u.dio ''e la in es igación pa a labo- a o io y ialle de desa ollo. 139.74 GERBER, H. - Mecanismo de ija do de colo a~n es dispe sos en el a amien o e mo- sol y la es' ampación po ' ans e encia. - TEXTILVEREDLUNG, 09-'1'973, ol. 8, asc. 9, pág. 449 (8 págs.). Palab as cla e: Mecanismo. Fijación del colo an e. Coilo anl e dispe so. Sus a o. Tejido. Poliés e . Acción ,del calo . Mig ación del colo an e. Di usión. Sublimación. P esión de apo . 'Colo an e. Tiempo de 'la ope ación. Mecanismo de ijado idel colo acn e po anspo e $de uln colo an e dispe so de un sus a o de cob e de un ejido de poliés e La acción del ca'lo p oduce la mig ación del colo an e (dil usión) y la sablimación del colo an e dispe so con paso al es ado gaseo- so. Va ios ac o es de e minan la impo ancia de dos mecanismos de anspoi e. Se ci an p incipalmen e: la p esión de apo , el colo an e, la p esión de sublimación, d iempo. Impo ancia de la di usión po con ac o en el e mosolado. T es aMas. Doce igu as. BiMiog a' í~a (en alemán). 140.74 FIEBIG, D.; CLOSTERMANN, G. y WURSTER, U. - So9b e la solidez a la luz de las in u as ani aquinómicas. - TEXTIL PRAXIS, 12-1973, yol. 28, asc. 12, pág. 695 (3 págs.). Palab as cla e: Luz. Reducción qu!mica. Cdo an e an aquinónico. Algodón. DMIEU. De i ado de la U ea. Vi aje del colo . Deg adación o oquímica. Collo an e de ina. Solidez del colo . Espec o. Re lexión. &a acción de la luz ocasiona una educcibn qu!mica de los calman es an aquinó- nicos sob e el lalgodón. La p esencia de la DM'EU y de o os de i ados de la u ea aumen a la elocidad de isaje #del colo , sin modi icación del p oduc o químico de deg adación o oquímica. Es udio del ení meno pa a colo an e de ina con 'bajo alo de solsdez del colo . Va ias g í icas mues an los espec os de l a e lexión de la inj u a del a'lgodón. Inden h en o FBB. Explicaciones de alladas de los ensayos. Cua o igu- as. Bibliog a ía (en a~lemán). 141.74 HEGER, A. - Aplicaciones ide mé odos adioquímicos en la p oducción de ib as y en el enno'blecimien o. - TEXTETEiCNIK; 111-1973, ol. 23, hasc. 11, pág. 690 (5 págs.). Palalb as da e: Radiación. P oducción de ib as. Ennoblecimien o en gene al. Re iculación ¡po enlace químico. E ec o. Elec ón. Modi icación. P opiedad de la ib a. Inje o po i a'diación. P~lime ización po inje o. Aplica'ción (de adiaciones en la p oducción de ib as y en el ennoblecimien o en gene al. Re iculación po enlace qu?mico y e ec os de ennoblecimien o po i adiación con elec ones. Modi~ icación de las p opiedades de las ib as median e inje o po i a- diación y e iculación po enlace químico. Aplicaciones y p oblemas de la polime iza- ción po inje o #po i adiación. Se menciona igualmen e la iniciación, al agen e dk e iculación, el cos e, e! consumo de ue za mo iz, las cues iones económicas. T es igu as. Bibliog a ía (en alemán). 143.74 BRUNS, H. J. y FZEl[SmR, H. - Op imización de la in u a de ib as poliac ilo- ni ilos con ayuda del desa ollo de p aduc os de inidos - TEXTIL PRAX S, 1'1-1973, ol. 28, asc. 11, pág. 647 (4 págs.). Palab~as cla e: Op imización. P ocedimien o. Ti,n u a. Fib a ac iilica. Acele acióa del p ooceso. P ecisiChn. Rece a de in u a. Rep oducibilidlad. M6 odo ope a o io. Agen e sh daldo . 'Ilempe a u a. Op imización del p ocedimien o pa a la in u a de ib as ac ílicas. Las con'diciones de acele~ a~ción del p oceso son la p ecisión ,de la ecs ia de in u a y la ep oduc ibilidad