Papeletas de arte mudéjar castellano: III.- Iglesias de Olmedo, Mojados y Alcazarén
Full text
PAPELETAS
DE
ARTE
MUDÉJAR
CASTELLANO
IIL
-IGLESIAS
DE
OLMEDO,
MOJADOS
Y
ALCAZARÉN
Olmedo
encie a
un
impo íaníe
núcleo
de
iglesias
mudeja es
que
se
a icula
den o
de
una
zona
ex ensa
que
quizá
algún
día
pueda
se
delimi ada
exac amen e,
y
que
pod ía
a
p ime a
is a
se i
de
enlace
en e
el
mudeja
del
no e
de
Valladolid,
cuyos
jalones
apun á
bamos
en
an e io es
papele as,
y
las
modalidades
de
la
mese a
in e io ,
oledanas.
Po
o a
pa e,
se
señalan
coincidencias
con
o os
ocos
—To o,
Sahagún—,
enidos
ya
en
cuen a
po
los
au o es
que
lo
comp enden
odo
bajo
el
epíg a e
común
de
« ománico
de
lad illo».
Tenemos
en
Olmedo
las
iglesias
de
San
Miguel,
San
And és
y
San
Juan,
además
de
la
capilla
que
queda
del
an iguo
con en o
de
la
Mejo ada.
No
se
a a
en
es as
no as
de
descub i
nada
nue o.
Las
iglesias
de
Olmedo
han
sido
es udiadas
y
publicadas
más
de
una
ez.
La
capilla
de
la
Mejo ada,
po
sus
especiales
ca ac e ís icas,
ha
me ecido
ei e ado
in e és.
Sin
emba go,
amos
a
conside a
de
nue o
algunas
pa icula idades,
a
la
ez
que
a
insis i
en
la
ca alo
gación
como
mudéja es
de
es as
iglesias,
incluidas
po
muchos
en
un
g upo
de
« ománico
de
lad illo»
que
enía
a
ompe
la
unidad
y
con inuidad
his ó ica
del
desa ollo
del
mudéja
y
p i aba
a
és e
de
una
de
sus
egiones
más
impo an es.
Si
una
conside ación
p ime a
p esen a
ejemplos
de
a qui ec u a
de
lad illo
que
son
c is ianos
y
ienen
a
cons i ui
p eceden es
o
pa alelos
de
es ilos
eu opeos,
pa eciendo
exigi
un
apa ado
con
el
ó ulo
de
« ománico
de
lad illo»,
el
conocimien o
de
de e minadas
condiciones
sociales
y,
sob e
odo,
el
es udio
de
los
elemen os
a qui ec ónicos
y
deco a i os
y
su
co ejo
con
pa alelos
de
indis-
cu ida
conside ación
mo isca,
deciden
a
a o
de
la
inclusión
den o
184
PAPELETAS
DE
ARTE
MUDÉJAR
CASTELLANO
•V,
IGLESIAS
DE
OLMEDO,
MOJADOS
Y
ALCAZARÉN
o
13
E
O
3
•00
a
Bí
C/5
O
13
cS
N
ca
cd
CU
>>
•00
185
'
180
PAPELETAS
DE
ARTE
MUDÉJAR
CASTELLANO
de
un
es ilo
único, a iedad
cen al
del
mo isco
y
que
p edomina
—según
don
Manuel
Gómez-Mo eno—
«en
la
a qui ec u a
que
pod ía
llama se
popula ,
desde
la
Tie a
de
Campos
has a
Toledo
y
aun
Ex emadu a»
(1).
A
aquellas
condiciones
sociales
alude
el
maes o
ci ado
cuando
ayendo
a
colación
al
P.
Sigüenza,
hace
no a
que
«los
cas ellanos
desdeña on
el
a e
de
cons ui ...
aliéndose
de
ex anje os
y
de
mon añeses
pa a
la
can e ía,
y
de
mo os
pa a
lo
de
lad illo,
yeso
y
made a»
(2).
y
en
cuan o
a
la
conside ación
de
los
elemen os
que
pa icu
la izan
el
es ilo,
el
mismo
Lampé ez,
p incipal
sus en ado
de
la
esis
del
ománico
de
lad illo,
no
puede
menos
de
econoce
que
«en
es e
mudeja
de
Cas illa
la
Vieja
la
mano
de
ob a
pod á
se
mahome ana»
(3).
La
Iglesia
de
San
Miguel,
de
Olmedo
(4),
si uada
jun o
a
la
mu alla,
ya
ue a
de
su
ecin o,
ep esen a
ac ualmen e
el
conjun o
más
comple o,
a
pesa
de
las
ob as
pos e io es
que
la
modi ican
en
mucho
y
la
llenan
de
añadidos.
En
cuan o
a
plan a
(Fig.
2.^),
es
de
es
na es,
con
ábside
semi
ci cula
co ado
po
la
bajada
a
la
capilla
de
la
So e aña,
la
cual
ué
cons uida,
según
la
insc ipción
del
iso,
en
1746.
Es a
ob a
cambió
g andemen e
la
es uc u a
del
ábside,
pues
el
al a
hubo
de
se
le an ado
pa a
deja
paso
a
la
capilla.
A
la
na e
izquie da
se
le
han
añadido
una
capilla
y
la
sac is ía,
indudablemen e
ob a
pos e io .
Las
es
na es
son
muy
es echas,
lo
que
unido
a
la
g an
al u a
(Fig.
1.")
da
al
in e io
de
la
iglesia
una
esbel ez
ex ao dina ia.
Los
apoyos
son
pila es
c uci o mes
de
es uc u a
en
co espondencia
con
los
elemen os
sus en ados
y
sus
moldu as.
Descansan
sob e
plin os
oc ogonales.
Es es
pila es
se
co onan
con
un
simple
lis el.
Los
a cos
es án
encuad ados
en
un
al iz
y
o ma
su
asdós
una
amplia
en alladu a.
(1)
Ca álogo
monumen al
de
España.
P o .
de
León.
Minis e io
I.
P.,
1925,
pág.351.
(2)
Ibid.
(3)
Las
iglesias
mudéja es
de
Olmedo.
Bol.
Soc.
Cas .
de
Excu siones,
1
(1903).
118-119.
(4)
Lampé ez.
«Hisí.
de
la
a q
c is .
esp.»,
II,
399.
IGLESIAS
DE
OLMEDO,
MOJADOS
Y
ALCAZARÉN
187
La
achada
es
posíc io
y
ca ece
de
in e és;
lo
mismo
que
la
o e.
Ai
hace se
la
ob a
de
la
achada,
quedó
a
los
pies
de
la
na e
deiecha
una
escale a
que
ac ualmen e
da
acceso
al
co o
y
apa ece
uncada
en
su
pa e
supe io .
Po
ella
se
llega ía
a
una
espadaña
p obablemen e.
Los
mu os
de
la
iglesia
es án
o mados
de
lad illo
ue a
de
los
•cimien os
que
son
de
mampos e ía.
La
luz
no
pene a
sino
po
una
en ana
de
la
capilla
ma
yo
que
debió
ab i se
en
iempo
muy
pos e io ,
se
gu amen e
al
hace se
la
ob a
de.
la
So e aña.
El
ábside
ex e io -
men e
(Lám.
1),
lo
mismo
<|ue
odas
las
iglesias
del
g upo,
ca ece
de
con a
ue es,
y
como
se
mani
es ó
ya
a
los
ojos
de
Quad ado
«os en a
aque
llas
zonas
de
a que ía
de
medio
pun o
que
dis in
guen
ca ac e ís icamen e
a
las
de
Toledo»
(1).
T es
zonas
de
en anas
ciegas
le
deco an,
ex endiéndo
se
sob e
las
dos
supe
io es
sendas
impos as
o madas
po
lad illos
pues os
de
esquina,
de
un
ipo
muy
co ien e
en
el
mudeja
odo.
Fig.
3.^—Sección
ans e sal
de
la
Iglesia
de
San
Miguel
de
Olmedo.
La
iglesia
se
cub e
con
bó edas
de.
medio
cañón
apun ado
<Lám.
II),
lo
mismo
en
la
na e
cen al,
en
la
que
hay
ajones,
que
en
las
la e ales
con
eje
pa alelo
al
de
aquélla.
El
ábside,
con
casque e
es é ico.
Los
amos
de
la
cabece a
de
las
na es
meno es,
en
las
<]ue
se
ins ala on
dos
sepulc os,
ienen,
el
de
la
de echa,
bó eda
de
medio
cañón
de
eje
pe pendicula
al
de
la
iglesia,
albe gando
un
sepulc o
mode no;
el
de
la
izquie da
con iene
o o
mudeja
con
icas
(1)
España.
Valladolid,
Falencia
y
Zamo a.
Ba celona,
1885,
pág.
211,
i,
'■
188
PAPELETAS
DE
ARTE
MUDÉJAR
CASTELLANO
yese ías
sin
insc ipciones,
y
con
cubie a
de
alsos
ne ios
en
í cs-
amos
(Lám.
III).
Los
a cos
ajones
descansan
sob e
ménsulas
de
a iadas
mol
du as.
Una
pa icula idad
muy
in e esan e
es
la
bó eda
de
desca ga
que
se
le an a
en e
la
cen al
y
cada
una
de
las
la e ales.
Sólo
es
isible
con
acilidad
la
de
la
de echa
de
la
iglesia.
La
o og a ía
que
publi
camos
(Lám.
IV),
aunque
de ec uosa
po
las
di íciles
condiciones
de
luz
y
de
espacio,
puede
da
una
idea
de
es a
especial
solución.
Sob e
es as
cinco
bó edas
pa alelas
descansa
ya
di ec amen e
el
made
amen
del
ejado.
A
los
pies
de
la
na e
cen al,
a
la
de echa,
es os
de
un
bello
sepulc o
mudeja
con
i
nas
yese ías,
en
cuyo
al iz
sólo
nos
ué
dado
lee ;
AQUÍ
YASE
VASCO
QONQALES
DE
VIANA
E
SV
ANNOS
La
iglesia
de
San
And és,
hoy
en
uinas,
ha
su ido
más
que
la
de
San
Miguel.
Excep o
el
ábside
y
las
capillas
que
ienen
su
ing eso
del
lado
del
E angelio,
el
es o
es á
ehecho
y
ca ece
de
ín e es.
El
ábside,
bien
conse ado
en
su
ex e io
(Lám.
V),
p esen a
las
ca ac e ís icas
zonas
de
a que ía,
ambién
es,
con
sus
impos as
de
lad illo
en
esquina
y
un
ale o
de
a quillos.
En
el
in e io
es aba
ins a
lado
el
amoso
e ablo
de
la
Mejo ada.
E i
el
in e io
de
una
capilla
aneja
se
encuen a
un
sepulc o
(Lám.
VI),
en
el
que
se
lee
la
insc ipción:
AQUI
:
YASE
:
VELASCO
:
RUIZ
:
E
:
SU
:
MUJER
:
ELVIRA
;
RUIZ
I
E
:
FINO
;
A
:
VEVNTE
:
DIAS
:
DEL
:
MES
:
DE
:
lULIO
:
ANO
;
DEL
:
SEÑOR
|
DE
:
MIL
:
E
;
CCC
;
E
;
NOVENTA
UNO
:
ANOS
:
AVE
:
M.
Sus
yese ías
ienen
ma cado
ca ác e
mo isco.
Su
a co
de
he adu a
apun ado
a ancando
de
impos as
en
nacela
y
encuad ado
po
un
al iz;
su
deco ación
ege al
y
geomé ica,
de
mo i os
ípica
men e
musulmanes,
la
o namen ación
del
sa có ago,
hace
de
es e
sepulc o
algo
de
g an
in e és
pa a
el
es udio
de
la
yese ía
mudeja .
También
és e
es
el
in e és
mayo
que
p esen a
la
iglesia
de
San
Juan
(Lám.
VII).
Los
sepulc os
de
los
seño es
de
Co es
ma can
—la
IGLESIAS
DE
OLMEDO,
MOJADOS
Y
ALCAZARÉN
189
mismo
que
algunos
de
la
capilla
de
la
Mejo ada—
e!
momen o
en
que
lo
mudeja
se
pie de
en
lo
pla e esco.
Tenemos,
pues,
en
es as
es
iglesias
de
Olmedo
una
se ie
de
sepulc os
en
yeso
que
pueden
se
o denados
c onológicamen e:
el
más
an iguo
es
indudablemen e
el
de
San
And és,
an o
po
su
o na
men ación
y
o ma
del
a co
como
po
la
echa
(1391)
que
en
el
se
lee
•cla o.
Pod ían
pone
de ás
de
es e
sepulc o
los
dos
de
San
Miguel
—de
a cos
que
ya
no
son
de
he adu a
y
de
o namen ación
en
que
se
-mani ies a
ya
el
Renacimien o—
y,
po
úl imo,
los
de
San
Juan,
alguno
de
pleno
siglo
x i
ya.
*
*
*
Como
es
sabido
—y
de
espe a
en
un
a e
eminen emen e
popula —,
el
ipo
de
mudeja
de
Olmedo
se
halla
muy
ex endido.
Vamos,
po
hoy,
a
conc e a nos
a
los
modelos
que
p esen an
dos
pueblos
p óximos:
Mojados
y
Alcaza én.
San a
Ma ía,
de
Mojados,
esponde
ex e io men e
al
ipo
que
encon amos
en
Olmedo.
Además,
su
achada
es
de
in e és,
como
no
la
hay
en
Olmedo.
Su
pue a
es
gó ica,
desnuda
de
o namen ación
y
en
pied a.
Tan o
aquí
como
en
Alcaza én,
la
pied a
gana
impo ancia
Jun o
al
lad illo.
Así,
los
obus os
pila es'que
sos ienen
las
bó edas
de
es a
iglesia
son
de
pied a.
Y
en
el
apa ejo
iene
ambién
la
pied a
una
pa e
mucho
mayo
que
en
Olmedo.
El
ábside
(Lám.
VIH)
descansa
sob e
cimien os
de
pied a
y
ex e io men e
se
dispone
en
andenes
de
a que ías
semejan es
a
las
•que
hemos
hallado
en
Olmedo.
El
apa ejo
de
lad illo
es á
e es ido
de
yeso;
quizá
ya
desde
an iguo,
pues
acaso
la
p esencia
de
pied a
ha
hecho
desconoce
el
alo
deco a i o
que
puede
ene
al
des
cubie o.
En
el
mismo
pueblo,
San
Juan,
ep oduce
con
mayo
idelidad
el
ipo
de
Olmedo.
Los
apoyos
son
pila es
macizos.
Pe o
el
conjun o
esul a
de
una
g an
ialdad,
como
puede
ap ecia se
ya
en
la
is a
ex e io
del
ábside
que
p esen amos
en
la
lámina
IX.
*
*
#
Alcaza én
da
dos
bellos
ejemplos
de
ábsides.
San
Ped o
<Lám.
X),
iglesia
hoy
en
uinas,
ep esen a
lo
mismo
que
San iago
.{Lám!
XI),
algo
ípico
de
Alcaza én,
aunque
po
cie os
de alles
pueda
uL
190
PAPELETAS
DE
ARTE
MUDÉjÁR
CASTELLANO
se
ap oximado
ya
al
ipo
de
Mo ados
—pila es
de
pied a-,
ya
al
de
Olmedo
—gale ías
de
a que ía
en
el
ex e io
del
ábside
p esen ando
el
lad illo
sin
e es i -.
Además,
San
Ped o
p esen a
la
pa icula idad
de
que
es os
a quillos
son
apun ados.
En
es as
iglesias
de
Alcaza én
se
dis ingue
cómo
lo
mudéja
(lo
popula )
se
a
uniendo
a
las
nue as
modalidades
de
a e.
Así,
al
ex e io
de
San iago,
co esponde
un
in e io
gó ico
a dío
con
sus.
bó edas
de
ne ios.
*
*
*■
Algo
comple amen e
dis in o
de
es e
g upo
de
iglesias
ep esén a
la
capilla
de
la
Mejo ada
(Lám.
XII).
Su
plan a,
cuad ada,
epi e,,
aunque
en
mayo es
dimensiones,
las
audas
que
se
p esen an
a
eces
en
lo
mudeja
andaluz
-
ecué dense
las
de
San
Pablo,
de
Có doba,
y
San a
Ma ina,
de
Se illa—.
Lampé cz
la
coloca
decididamen e
den o
de
lo
mudéja
(1).
El
paso
de
la
plan a
cuad ada
a
la
bó eda
ci cula
de
lad illo
iene
luga
po
ompas
que
se
subdi iden
de
un-
modo
complicado
y
« ípico
de
la
a qui ec u a
mudéja ».
La
desc ipción
de
Lampé ez,
acompañada
de
alzado
y
plan a,
nos
dispensa
de
en a
en
de alles.
La
o og a ía
de
la
bó eda-
(Lám.
Xni)
da
idea
del
lazo.
Los
sepulc os
de
es a
capilla,
cinco
en
o al,
son,
con
excepción-
de
uno
del
Renacimien o,
gó icos,
pe o
en
ellos
se
no a
«la
mano
de
a is as
más
acos umb ados
a
a a
el
a au ique
y
el
mocá abe
que
los
c oche s
y
ca dínas».
Son,
pues,
más
mudeja es
que
gó icos
a
pesa
de
su
aza.
La
echa
de
la
capilla
debe
se
la
segunda
mi ad
del
siglo
x ,
según
la
hipó esis
de
Lampé ez.
An onio
To a
(I)
His o ia
de
la
A q.
C is .
esp.,
III,
552.
-C
n)j
Lámina
I.—OLMEDO.
San
Miguel.
(Fo o
del
S,
E.
A.
A.).
Lámina
VIH.
—MOJADOS
San a
Ma ía.
(Fo o
del
S.
E.
A.
A.).
Lámina
IX.—MOJADOS.
San
Juan.
(Fo o
del
S.
E.
A.
A.).
m
■XTi
Lámina
X.
-
ALCAZAKÉN.
San
Ped o.
(Fo o
del
S.
E,
A.
A.)
Lámina
XI.
—ALCAZARÉN.
San iago.
(Fo o
del
S.
E.
A.
A
).
Lámina
XII.
—OLMEDO.
Capilla
de
la
Mejo ada.
In e io ,
(Fo o
del
S.
E.
A.
A.).
w
'•
^
"•■li".';.
•
í-
e
:
.-
Lámina
XIII.—OLMEDO,
Capilla
de
la
Mejo ada.
Bó eda.
(Fo o
del
S.
E. A.
A.).