Pueblos de colonización: los condicionantes climáticos en su diseño, ejecución y vivienda

UNIVERSIDAD DE VALLADOLID GRADO EN FUNDAMENTOS DE LA ARQUITECTURA Trabajo Fin de Grado PUEBLOS DE COLONIZACIÓN Los condicionantes climáticos en su diseño, ejecución y vivencia Autor: Julio Ruiz Arranz Tutores: Dr. Alberto José Meiss Rodríguez, Dr. Antonio Álvaro Tordesillas SEPTIEMBRE 2019 PUEBLOS DE COLONIZACIÓN: LOS CONDICIONANTES CLIMÁTICOS EN SU DISEÑO, EJECUCIÓN Y VIVIENDA JULIO RUIZ ARRANZ Universidad de Valladolid 2 PUEBLOS DE COLONIZACIÓN: LOS CONDICIONANTES CLIMÁTICOS EN SU DISEÑO, EJECUCIÓN Y VIVIENDA JULIO RUIZ ARRANZ Universidad de Valladolid 3 Resumen En la sociedad actual existe cada vez más una concienciación por el medio ambiente y su cuidado. En la arquitectura este concepto se aplica al diseño de viviendas sostenibles y amables con el entorno, sin olvidar los requerimientos de confort y uso racional de los recursos. Un buen diseño de forma, orientación y la adecuación de los materiales busca reducir la demanda energética al mínimo. Los pueblos que vamos a estudiar se construyeron en la década de los 50 y 60. En estos años no se tenía la conciencia medioambiental actual en cuanto al consumo energético y las condiciones de confort. Veremos si se tuvo en cuenta en su diseño la búsqueda del confort y el ahorro de energía. Estudiaremos la demanda energética de varios tipos de vivienda ubicados en diferentes zonas climáticas y con diferentes orientaciones. Abstract In today's society there is an increasing awareness of the environment and its care. In architecture this concept applies to the design of sustainable and environmentally friendly housing, not forgetting the requirements of comfort and rational use of resources. A good design of shape, orientation and the adequacy of the materials seeks to reduce energy demand to a minimum. The villages we are going to study were built in the 1950s and 1960s. In these years there was no current environmental awareness of energy consumption and comfort conditions. We will see if the search for comfort and energy savings was taken into account in its design. We will study the energy demand of various types of housing located in different climatic zones and with different orientations. Palabras clave PUEBLOS DE COLONIZACIÓN, EFICIENCIA ENERGÉTICA, ESQUIVEL, NUEVO FRANCOS, VEGAVIANA. Key words VILLAGE OF COLONITATION, ENERGY EFFICIENCY, ESQUIVEL, NUEVO FRANCOS, VEGAVIANA. PUEBLOS DE COLONIZACIÓN: LOS CONDICIONANTES CLIMÁTICOS EN SU DISEÑO, EJECUCIÓN Y VIVIENDA JULIO RUIZ ARRANZ Universidad de Valladolid 4 PUEBLOS DE COLONIZACIÓN: LOS CONDICIONANTES CLIMÁTICOS EN SU DISEÑO, EJECUCIÓN Y VIVIENDA JULIO RUIZ ARRANZ Universidad de Valladolid 5 Quiero agradecer a Beatriz por las lecturas y la compañía en los viajes, a mis padres por el esfuerzo y la compañía, a Rafael Fernández del Amo por mandarme la información, a los ayuntamientos y personas que me han ayudado de los distintos pueblos de colonización y han compartido su historia. Este trabajo es el resultado de una reflexión en la que han sido imprescindibles las correcciones y apoyo de mis tutores Alberto Meiss Rodríguez y Antonio Álvaro Tordesillas. PUEBLOS DE COLONIZACIÓN: LOS CONDICIONANTES CLIMÁTICOS EN SU DISEÑO, EJECUCIÓN Y VIVIENDA JULIO RUIZ ARRANZ Universidad de Valladolid 6 PUEBLOS DE COLONIZACIÓN: LOS CONDICIONANTES CLIMÁTICOS EN SU DISEÑO, EJECUCIÓN Y VIVIENDA JULIO RUIZ ARRANZ Universidad de Valladolid 7 ÍNDICE 1. Introducción ............................................................................................................................. 9 1.1. Motivación ........................................................................................................................ 10 1.2. Objetivos ........................................................................................................................... 11 2. Metodología ........................................................................................................................... 12 3. Estado del arte ....................................................................................................................... 15 3.1. Instituto nacional de colonización .................................................................................... 16 3.2. Monografías específicas .................................................................................................... 20 3.3. Arquitectos ........................................................................................................................ 22 3.3.1. Manuel Jiménez Varea. .......................................................................................... 22 3.3.2. José Luis Fernández del Amo .................................................................................. 23 3.3.3. Alejandro de la Sota ................................................................................................ 24 4. Pueblos de estudio ................................................................................................................. 25 4.1. NUEVO FRANCOS .............................................................................................................. 28 4.1.1. Elección de las viviendas. ........................................................................................ 30 4.1.2. Documentación gráfica. .......................................................................................... 31 4.1.3. Sistemas constructivos. .......................................................................................... 32 4.1.4. Detalles constructivos ............................................................................................. 34 4.1.5. Vivencia ................................................................................................................... 36 4.2. VEGAVIANA ....................................................................................................................... 38 4.2.1. Elección de las viviendas ......................................................................................... 40 4.2.2. Documentación gráfica ........................................................................................... 42 4.2.3. Sistemas Constructivos ........................................................................................... 43 4.2.4. Detalles constructivos ............................................................................................. 46 4.2.5. Vivencia ................................................................................................................... 48 4.3. ESQUIVEL .......................................................................................................................... 50 4.3.1. Elección de las viviendas ......................................................................................... 52 4.3.2. Redibujado de las plantas ....................................................................................... 53 4.3.3. Sistemas constructivos. .......................................................................................... 54 4.3.4. Detalles constructivos ............................................................................................. 56 4.3.5. Vivencia ................................................................................................................... 58 5. Análisis de la demanda energética ........................................................................................ 59 5.1. Modelado en BIM ............................................................................................................. 60 5.2. CYPETHERM EPlus ............................................................................................................. 62 5.2.1. Datos comunes a todos los pueblos: ........................................................................... 63 PUEBLOS DE COLONIZACIÓN: LOS CONDICIONANTES CLIMÁTICOS EN SU DISEÑO, EJECUCIÓN Y VIVIENDA JULIO RUIZ ARRANZ Universidad de Valladolid 8 5.2.2. Definición de los elementos constructivos .................................................................. 66 5.2.2.1. Nuevo Francos ........................................................................................................ 67 5.1.1.1. Vegaviana ............................................................................................................... 68 5.1.1.2. Esquivel ................................................................................................................... 69 6. Resultados .............................................................................................................................. 70 7. Discusión. ............................................................................................................................... 73 7.1. Comparación entre zonas climáticas ................................................................................ 74 7.2. Comparación de orientaciones ......................................................................................... 75 7.3. Intercambio de ubicaciones .............................................................................................. 77 8. Conclusiones .......................................................................................................................... 79 8.1. Conocer la demanda energética de las viviendas. ............................................................ 80 8.2. Comprobar si el diseño de las viviendas se adecúa a las zonas climáticas. ...................... 80 8.3. Comparar las viviendas en las diferentes zonas climáticas y con diferentes orientaciones. ..................................................................................................................................... 81 8.4. Observar cómo han evolucionado las viviendas ............................................................... 81 9. Bibliografía ............................................................................................................................. 83 10. Anexos .................................................................................................................................... 85  PUEBLOS DE COLONIZACIÓN: LOS CONDICIONANTES CLIMÁTICOS EN SU DISEÑO, EJECUCIÓN Y VIVIENDA JULIO RUIZ ARRANZ Universidad de Valladolid 16 3.1. Instituto nacional de colonización Trataremos brevemente lo que es el Instituto nacional de colonización y las normas que afectan a la hora de la investigación en este trabajo. El 18 de octubre de 1939 se crea el Instituto nacional de colonización (INC) con el objetivo de ocupar las zonas despobladas del interior de la península y construye más de 300 pueblos en toda España hasta el año 1970. La localización de los asentamientos viene dada por las cuencas de los principales ríos de la península: Duero, Tajo, Guadalquivir, Guadiana y Ebro. Las áreas afectadas sufren una transformación para el mejor aprovechamiento de los recursos, convirtiendo las zonas de secano en regadío para aumentar la productividad mediante la construcción de embalses y canales. Los pueblos son todos de nueva planta, algunos de ellos diseñados por arquitectos de renombre de la época. Supuso un lienzo en blanco para la experimentación. El INC marca unas directrices en cuanto al número, clase y programa de las edificaciones en función del tamaño de cada pueblo:2 Los proyectos de los nuevos pueblos debían de contener: - Las viviendas y dependencias agrícolas para los colonos. - Los locales de artesanía y comercio, con las viviendas de los regidores. - Los edificios oficiales. Edificios públicos que corresponden a cada pueblo según su tamaño - Hasta 50 vecinos: escuelas-capilla, vivienda para los maestros y edificio administrativo, vivienda para comerciante más un local comercial y cantina. - Entre 50 y 100 vecinos: capilla con sacristía, escuelas, vivienda para los maestros y sacerdote, edificio administrativo y vivienda para cuatro comerciantes más panadería, abacería y cantina. - Entre 100 y 200 vecinos: iglesia con sacristía, archivo parroquial, locales de acción católica, aseos y vivienda del sacerdote; edificio administrativo con locales para correos, juzgado, calabozo, salón de sesiones y vivienda para un funcionario; escuelas; seis viviendas de comerciantes más locales para panadería, abacería, cantina, barbería y otros dos; vivienda del médico, botiquín y sala de curas; carpintería o herrería. - Más de 200 vecinos: igual programa que el anterior, podrán instalarse otras artesanías y comercios e incluso dos de la misma especialidad entre los de más interés. 2 Álvaro Tordesillas, Antonio (2010) Pueblos de colonización en la cuenca del Duero…p. 54-55 PUEBLOS DE COLONIZACIÓN: LOS CONDICIONANTES CLIMÁTICOS EN SU DISEÑO, EJECUCIÓN Y VIVIENDA JULIO RUIZ ARRANZ Universidad de Valladolid 17 También marca directrices de carácter cuantitativo para la configuración de la plaza mayor según el tamaño del pueblo: Cuando se trate de pueblos estabilizados y no fuera posible una solución estética de la plaza consecuencia del reducido número de edificios oficiales, artesanías y comercios, la plaza será compuesta con las viviendas de colonos que sean necesarias, eligiendo en primer término las de más de prestancia por desarrollarse en dos plantas y constar de mayor número de habitaciones y, en su defecto, de los restantes tipos, sin perjuicio del aumento de coste que hubieran de experimentar dichas viviendas por su mayor capacidad, especial distribución o detalles decorativos superfluos en fachadas o muros de cerramiento, que se considera como un gasto más de las obras de urbanización del nuevo pueblo y, por lo tanto, no ha de repercutir sobre la economía del colono beneficiario de los referidos inmuebles. En cuanto a la ordenación urbanística no se marcan directrices quedando la configuración al estudio y ejecución de los arquitectos redactores del proyecto, todo ello revisado y aceptado por el INC. El INV determina el programa de la vivienda, las normas constructivas y de dimensionado, además de tener que utilizar materiales y pautas constructivas locales. El programa mínimo de tres dormitorios, cocina-comedor y retrete; el carácter crecedero de la vivienda; la especificación y separación de las distintas dependencias agropecuarias; las dimensiones mínimas del patio-corral; la obligación de separar los presupuestos correspondientes a la vivienda estricta del de las demás dependencias. Según la norma del INV el programa de las viviendas consta de estar-cocina-comedor de 18 m2 mínimo, de dos a cinco dormitorios y una despensa; además de un retrete de tierras en el corral en aquellos pueblos en los que no se previera abastecimiento de aguas. Las viviendas constan de dos a cinco dormitorios repartidos en porcentajes el 60% de las viviendas, como mínimo, de tres dormitorios, un 20% para las de dos dormitorios, un 15% para las de 4 y un 5% para las de cinco.3 Las variantes constructivas de los pueblos responden a las tradiciones de cada lugar, los materiales a los que se puede acceder y la formación técnica de los obreros de cada región4. 3 Álvaro Tordesillas, Antonio (2010) Pueblos de colonización en la cuenca del Duero…p. 57 4 García Álvarez, Santos: “Paralelismos y signos de identidad constructiva de la obra de regiones devastadas y la obra del Instituto Nacional de Colonización”, en AAVV. Pueblos de Colonización durante el franquismo. La arquitectura en la modernización de lo rural, pp. 152-164, Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía, Sevilla, 2008 PUEBLOS DE COLONIZACIÓN: LOS CONDICIONANTES CLIMÁTICOS EN SU DISEÑO, EJECUCIÓN Y VIVIENDA JULIO RUIZ ARRANZ Universidad de Valladolid 18 Para poder acceder a estas viviendas los colonos debían cumplir unas condiciones específicas por ejemplo en el plan de Badajoz se establecían estos términos5: - Arrendatarios o aparceros de tierras afectadas por la transformación en regadío, siempre que no sean propietarios de otras tierras con superficie suficiente para el mantenimiento de una familia. - Colonos o braceros de las comarcas o términos municipales de la provincia de Badajoz en que del estudio económico social efectuado por el INC se deduzca la necesidad de traslado de parte de la población rural a las zonas regables. - Propietarios arrendadores de la zona que no tengan derecho a reserva y lo soliciten de acuerdo con los artículos noveno y doce de la ley de 1949. - Colonos o labradores modestos de otras comarcas españolas con medios de producción y conocimientos del cultivo de regadío, que habrán de demostrar, mediante las pruebas correspondientes, ante el personal técnico del INC. Del total de labradores que con arreglo a las presentes normas se instalen, el veinte por ciento habrá de ser elegido precisamente entre los que el Instituto, previas las pruebas pertinentes, considere que cuentan con conocimientos de las prácticas de regadío. Si dentro del ámbito provincial no se alcanza el indicado porcentaje, se complementará con los colonos o labradores del grupo cuarto. Los requisitos indispensables vinculados directamente con la situación personal del candidato se repetían, y aunque con algunas variaciones, mantenían unos criterios muy similares: - Ser mayor de 23 años, y licenciado del ejército o exento del servicio militar. Acreditar una práctica agrícola reciente de al menos 2 años. Acreditar [mediante testimonio “notarial” del párroco y de la Guardia Civil] unas dotes de moralidad y conducta aceptables. Entre varios candidatos que cumplieran los requisitos básicos se priorizaba a los que, además: - Tuvieran conocimientos de regadío. - Estuvieran casados o fueran viudos con hijos. - Tuvieran el mayor número de hijos. - Supieran leer y escribir. Los analfabetos que resultaban admitidos estaban obligados a aprender a leer y escribir en un plazo de tres años. Si no lo lograban podían ser expulsados por la Dirección General de Colonización. - Tuvieran menos de 50 años. 5 https://medialab-prado.github.io/poblados-colonizacion-colonias-penitenciarias/colono PUEBLOS DE COLONIZACIÓN: LOS CONDICIONANTES CLIMÁTICOS EN SU DISEÑO, EJECUCIÓN Y VIVIENDA JULIO RUIZ ARRANZ Universidad de Valladolid 19 En esta época hay que señalar la influencia que tiene la iglesia católica tanto en el proceso de selección como en el adoctrinamiento posterior. “Un colono que tenga una primaria fe religiosa, un elemental concepto del deber y honradez, que se encuentre sano de cuerpo, sin tristes taras hereditarias, con una elemental instrucción, será el germen que asegure un desenvolvimiento próspero del núcleo de población creado.” 6 6 ESCARDÓ PEINADOR, G. El hombre, factor básico de la colonización. Colonización, nº 9, 1949 PUEBLOS DE COLONIZACIÓN: LOS CONDICIONANTES CLIMÁTICOS EN SU DISEÑO, EJECUCIÓN Y VIVIENDA JULIO RUIZ ARRANZ Universidad de Valladolid 20 3.2. Monografías específicas En relación a los pueblos de colonización aparecen varias monografías y CDs que hablan sobre los diferentes pueblos, haciendo recopilación de su historia y evolución, estudiando su diseño, su arquitectura, urbanismo y construcción. No hay ningún artículo relacionado con los condicionantes climáticos en su diseño y ejecución. Existen varias publicaciones relacionadas con la vivencia en los pueblos como una recopilación por el aniversario de su creación. Tal es el caso es el caso de Nuevo Francos 50 años de historia. Francos septiembre de 20137 haremos un breve repaso de la obra más relevante. Varios de estos textos han servido de ayuda a la realización de este trabajo. Historia y evolución de la colonización agraria en España. - Volumen I: Monclús, F.J.; Pyón, J.L. (1988). Políticas y técnicas en la ordenación del espacio rural. Madrid: MAPA, MAP, MOPU. 476 p. - Volumen II: Mangas Navas, J.M.; Barciela López, C. (1990). Políticas administrativa y económica de la colonización agraria: análisis institucional y financiero (1936-1977). Madrid: MAPA, MAP, MOPU. 654 p. - Volumen III: Villanueva Paredes, A.; Leal Maldonado, J. (1990). La planificación del regadío y los pueblos de colonización. Madrid: MAPA, MAP, MOPU. 410 p. - Volumen IV: Giménez, C.; Sánchez, L. (1994). Políticas Unidad y diversidad en la colonización agraria: perspectiva comparada del desarrollo de las zonas regables. Madrid: MAPA, MAP, MOPU. 501 p. Centellas Soler, M.; Ruiz García, A.; García-Pellicer López, P. (2009). Los pueblos de colonización en Almería: arquitectura y desarrollo para una nueva agricultura. Almería: Colegio Oficial de Arquitectos de Almería. Instituto de Estudios Almerienses. Fundación Cajamar. 350 p. Centellas Soler, M. (2010). Los pueblos de colonización de Fernández del Amo. Arte, arquitectura y urbanismo. Colección arquia/tesis 31, Barcelona: Fundación Caja de Arquitectos. 275 p. 7 Álvaro Tordesillas, Antonio. (2014). 50 años de historia. Francos septiembre de 2013. Ediciones de la Diputación de Salamanca, serie CATALOGOS, nº 165. Salamanca. 47p. PUEBLOS DE COLONIZACIÓN: LOS CONDICIONANTES CLIMÁTICOS EN SU DISEÑO, EJECUCIÓN Y VIVIENDA JULIO RUIZ ARRANZ Universidad de Valladolid 21 Delgado Orusco, E. (2013) Imagen y memoria (Fondos del Archivo fotográfico del Instituto Nacional de Colonización 1939-1973); Madrid: Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, 2013. Gómez Benito, C.; Gimeno, J.C. (2003). La colonización agraria en España y Aragón: 1939-1975. Huesca: Ayuntamiento de Alberuela de Tubo. Mosquera Müller, J.L. [et al.]; Cabecera Soriano, R., Espina Hidalgo, S. [Coord.] (2010). Pueblos de colonización en Extremadura. Mérida, Badajoz: Consejería de Agricultura y Desarrollo Rural. Oslé Muñoz, Julián. (1996) Colonos y colonizaciones en la provincia de Cádiz. Los pueblos de Jerez. Retrato de un tiempo. Fundación Provincial de Cultura. Diputación de Cádiz Álvaro Tordesillas, Antonio (2010) Pueblos de colonización en la cuenca del Duero. Junta Castilla León PUEBLOS DE COLONIZACIÓN: LOS CONDICIONANTES CLIMÁTICOS EN SU DISEÑO, EJECUCIÓN Y VIVIENDA JULIO RUIZ ARRANZ Universidad de Valladolid 22 3.3. Arquitectos Alrededor de unos ochenta arquitectos trabajaron para el INC, algunos tan notorios como Alejandro de la Sota, Carlos Arniches, José Borobio, José Antonio Corrales, Fernando de Terán y Antonio Fernández Alba, y los funcionarios en plantilla: Manuel Rosado, Jesús Ayuso Tejerizo, Manuel Jiménez Varea, Agustín Delgado de Robles y Pedro Castañeda Cagigas. Pero fue José Luis Fernández del Amo el que proyectó los más hermosos pueblos de colonización, como Vegaviana (Cáceres), Villalba de Calatrava (Ciudad Real) o Cañada de Agra (Albacete). 8 Más adelante se verá la elección de los pueblos, pero primero se va a poner en contexto a los arquitectos y su obra relacionada con el INC. 3.3.1. Manuel Jiménez Varea. Manuel Jiménez Varea titulado en el año 1940, fue el arquitecto adscrito a los servicios centrales del INC en Madrid desde 1943 hasta la conversión del INC en IRYDA en 1971. Comparte puesto en el INC con Alejandro de la Sota. Algunas de las obras que se han podido localizar de este arquitecto, posiblemente existan bastantes más ya que actuó en la zona centro y sur de la península. Nuevos poblados del Instituto Nacional de Colonización: - La Mojonera, (Almería), 1958.9 - Valdeíñigos, (Cáceres),1959.10 - Alberche del Caudillo, (Toledo),1959.11 - Santa Quitería, (Ciudad Real) en colaboración con César Casado de Pablos.12 - Vencillón, (Huesca), 1961.13 - Espacio público e iglesia del pueblo de colonización de Cordobilla, (Córdoba), 1964.14 - El proyecto de Vegaviana (Cáceres), se completó con la construcción de casas diseminadas de colonos en los campos alrededor del pueblo y las seis Escuelas- Capilla, realizadas por el arquitecto Manuel Jiménez Varea en 1966.15 8 Centellas Soler, Miguel. (2014) Patrimonio cultural vinculado con el agua: paisaje, urbanismo, arte, ingeniería y turismo…p. 38 9 http://malumincaelo.blogspot.com/2017/ 10 Centellas Soler, Miguel. (2014) Patrimonio cultural vinculado con el agua: paisaje, urbanismo, arte, ingeniería y turismo…p. 38 11 https://www.coam.org/media/Default%20Files/fundacion/biblioteca/revista-urbanismo/docs/revistaurbanismo-n3-pag4-12.pdf 12 https://www.lanzadigital.com/provincia/ciudad-real/llanos/ 13 Vencillón, un poblado de colonización en la comarca de la Litera 14http://docomomoiberico.com/index.php?option=com_k2&view=item&id=1258:espaciop%C3%BAblico-e-iglesia-del-pueblo-de-colonizaci%C3%B3n-de-cordobilla&lang=es 15 http://www.juntaex.es/comunicacion/noticia&idPub=14227 PUEBLOS DE COLONIZACIÓN: LOS CONDICIONANTES CLIMÁTICOS EN SU DISEÑO, EJECUCIÓN Y VIVIENDA JULIO RUIZ ARRANZ Universidad de Valladolid 23 3.3.2. José Luis Fernández del Amo José Luis Fernández del Amo (1914-1995) se titula como arquitecto en Madrid en el año 1942. En 1947 ingresó en el Instituto Nacional de Colonización, en el que continuó hasta 1967 y para el cual realizó catorce poblados, algunos de los cuales figuran entre las obras clave de la arquitectura contemporánea española. En ellos combinó el empleo de recursos sencillos y medios austeros con una gran finura técnica, con lo que obtuvo gran expresividad gracias a la fuerza plástica de los elementos compositivos. Éste es el caso de su obra más conocida: el pueblo de Vegaviana (Cáceres), cuyas fotografías fueron difundidas en todo el mundo tras su presentación en el V Congreso de la Unión Internacional de Arquitectos celebrado en Moscú, en 1958, y le valió el Premio Eugenio D’Ors de la crítica de arte de Madrid por la exposición que presentó en el Ateneo, así como el Premio de Planeamiento de Concentraciones Urbanas, ex aequo, en la VI Bienal de São Paulo, en 1961.16 Nuevos poblados del Instituto Nacional de Colonización: - Torres de Salinas (Toledo), 1951 - Belvis del Jarama (Madrid), 1952 - San Isidro de Albatera (Alicante), 1953 - Vegaviana (Cáceres), 1954 - Villalba de Calatrava (Ciudad Real), 1955 - El Realengo (Alicante), 1957 - Campohermoso, (Almería), 1958 - Las marinas, (Almería), 1958 - Cañada de Agra (Albacete), 1962 - La Vereda (Córdoba), 1963 - Miraelrío (Jaén), 1964 - Puebla de Vícar, (Almería), 1966 - Ampliación de Jumilla, (Murcia), 1969 “La profesión de arquitecto me obliga a no renunciar al oficio con el que debo servir al hombre que va a hacer uso de mi obra. Los conocimientos de la técnica de mi tiempo y la sensibilidad hacia las nuevas exigencias en la vida del usuario en su condición de trabajador del campo, reclamaron siempre mi celo profesional. La tarea de colonización era hermosa para quien tenía el alma ya tocada por dardos de impresiones recibidas en un trasiego de tumbos y avatares por las regiones deprimidas de nuestro territorio. Se me pedía dar cobijo a los hombres de nuevo asiento en las zonas transformadas. El servicio de Arquitectura cumplía este alto ministerio con la creación de nuevos pueblos. Mi labor no ha sido más que la de coadyuvar con la iniciativa remejida por la inquietud y el empeño de mejorar la suerte de vivir en las promesas de unas tierras fecundadas. Doy gracias a Dios por haberme alejado de las tentaciones halagüeñas que al arquitecto se le ofrecen en las urbes, dándome la ocasión de 16 http://dbe.rah.es/biografias/9431/jose-luis-fernandez-del-amo PUEBLOS DE COLONIZACIÓN: LOS CONDICIONANTES CLIMÁTICOS EN SU DISEÑO, EJECUCIÓN Y VIVIENDA JULIO RUIZ ARRANZ Universidad de Valladolid 24 poner mi oficio en la faena tan despreciada, de edificar para los hombres esperanzados de la reforma agraria.”17 Llegando a ser un arquitecto con gran reconocimiento tanto nacional como internacional. 3.3.3. Alejandro de la Sota Alejandro de la Sota (1913-1996) se titula como arquitecto en Madrid en el año 1941. Dedica los primeros años de su carrera al INC etapa que cierra con el poblado de Esquivel (Sevilla), abandona su trabajo cotidiano con el INC en 1947 aunque prolonga su relación durante bastantes años. La mayor parte de su obra para el INC la realiza como arquitecto independiente. Como se aprecia Alejandro de la Sota tiene una breve relación con el INC, pero de gran calidad y reconocimiento de los poblados de Esquivel y Entrerríos. Aun así, sus inquietudes circulan por otros caminos. “Tal vez hoy aspiremos a una decoración que, como la arquitectura, repito, está en evolución hacia la simplificación total de las formas, valoración absoluta, plena, de las calidades y que tiende, sobre todo, a ese gozo de espiritualizar, suprimir todo, todo hasta donde nos sea posible”18 Llegando a ser un arquitecto con gran reconocimiento tanto nacional como internacional. Nuevos poblados del Instituto Nacional de Colonización:19 - Gimenells (Lérida), 1943 - Esquivel (Sevilla), 1952 - Valuengo (Badajoz), 1954 - La Bezana (Badajoz), 1954 - Entrerríos (Badajoz),1955 17 https://www.fernandezdelamo.com/pueblos 18 de la Sota, Alejandro. 2001. La decoración moderna de los interiores en Alejandro de la Sota. Escritos, conversaciones, conferencias. Edición a cargo de Moisés Puente. Barcelona. Gustavo Gili. Pág.21. 19 Alagón laste, José María. 2017 Alejandro de la Sota y su aportación a los pueblos de colonización de la cuenca del Ebro (1941-1946)  PUEBLOS DE COLONIZACIÓN: LOS CONDICIONANTES CLIMÁTICOS EN SU DISEÑO, EJECUCIÓN Y VIVIENDA JULIO RUIZ ARRANZ Universidad de Valladolid 32 4.1.3. Sistemas constructivos. De Nuevo Francos no se ha encontrado información relativa a sus sistemas constructivos. Se ha tomado como referencia el pueblo de Nuevo Naharros, que dispone de un detalle constructivo. Detalle constructivo de Nuevo Naharros24 24 Figura 6: Documento cedido por el Dr. Antonio Álvaro Tordesillas. Figura 6 PUEBLOS DE COLONIZACIÓN: LOS CONDICIONANTES CLIMÁTICOS EN SU DISEÑO, EJECUCIÓN Y VIVIENDA JULIO RUIZ ARRANZ Universidad de Valladolid 33 Nuevo Naharros se construye cuatro años más tarde que Nuevo Francos y entre medias con dos años de diferencia se construyes Nuevo Amatos. De estos dos pueblos se ha comprobado in situ que comparten sistemas constructivos, por ello se supone que Nuevo Francos también los comparte. Se observa que comparten similitud entre los materiales y la técnica constructiva. Con esto y con el testimonio de un arquitecto local se toma como correcto el detalle constructivo y se pasa a redibujar.25 25 Figura 7: Cedida por el Dr. Antonio Álvaro Tordesillas. Figuras de 8 a 10: aportadas por el autor. Figura 7 Figura 8 Figura 10 Figura 9 PUEBLOS DE COLONIZACIÓN: LOS CONDICIONANTES CLIMÁTICOS EN SU DISEÑO, EJECUCIÓN Y VIVIENDA JULIO RUIZ ARRANZ Universidad de Valladolid 34 4.1.4. Detalles constructivos PUEBLOS DE COLONIZACIÓN: LOS CONDICIONANTES CLIMÁTICOS EN SU DISEÑO, EJECUCIÓN Y VIVIENDA JULIO RUIZ ARRANZ Universidad de Valladolid 35 PUEBLOS DE COLONIZACIÓN: LOS CONDICIONANTES CLIMÁTICOS EN SU DISEÑO, EJECUCIÓN Y VIVIENDA JULIO RUIZ ARRANZ Universidad de Valladolid 36 4.1.5. Vivencia Las viviendas del pueblo de Nuevo Francos han sufrido innumerables cambios para adaptarse a las necesidades de sus moradores. Cuesta encontrar alguna vivienda que se conserve como se proyectó. Esto choca con lo que marca la normativa municipal al respecto: “[…] Las características y configuración del diseño estético, serán respetuosas con las pautas de arquitectura propias del núcleo de colonización.”26 Se encuentra un pueblo desfigurado que conserva el trazado de sus calles, pero no su carácter original de un blanco impoluto ya que posee una amplia gama de colores en sus fachadas. Se han llevado a cabo ampliaciones en las viviendas que impiden reconocer el tipo original. Las mejoras que se han generalizado en cuanto a confort térmico son la sustitución de las carpinterías e instalación de sistemas de calefacción. 26 Normativa urbanística de Machacón p .38 Figura 11 a 13: aportadas por el autor Figura 14: aportada por Dr. Antonio Álvaro Tordesillas. Figura 14 Figura 13 Figura 11 Figura 12 PUEBLOS DE COLONIZACIÓN: LOS CONDICIONANTES CLIMÁTICOS EN SU DISEÑO, EJECUCIÓN Y VIVIENDA JULIO RUIZ ARRANZ Universidad de Valladolid 37    PUEBLOS DE COLONIZACIÓN: LOS CONDICIONANTES CLIMÁTICOS EN SU DISEÑO, EJECUCIÓN Y VIVIENDA JULIO RUIZ ARRANZ Universidad de Valladolid 39 VEGAVIANA 1953 José Luis Fernández del Amo. Zona regable del pantano del Borbollón. Cuenca del Tajo, provincia de Cáceres. Rodeado de fincas de labranza de regadío y a unos 7 km del pueblo más cercano. El pueblo se encuentra imbuido en un paisaje de encinas y alcornoques, con una ligera pendiente hacia el arroyo y la carretera principal. Los elementos naturales se han mantenido desde su construcción, incluidas las calles, actualmente sin pavimentar. Las viviendas se agrupan alrededor de grandes plazas para favorecer la convivencia entre los colonos. Las estancias principales de las viviendas forman parte de la plaza y las estancias relacionadas con los aperos de labranza y los animales, a las calles que circunvalan estas grandes manzanas. Los edificios públicos forman parte de las plazas en una posición céntrica. Las viviendas están construidas mediante muros portantes de mampostería de pizarra y mortero bastardo, las esquinas de hormigón armado, en los forjados las viguetas están fabricadas con rasillas de canto con un redondo en su interior y rellenas con mortero bastardo. La cubierta con rasillas a tabla con un redondo en el interior y sobre ellas otra capa de rasillas, capa de mortero y teja árabe. La solera de hormigón en masa con un pavimento de loseta cerámica, guarnecidos y enlucidos interiores de yeso y al exterior revocos de cal, por último, las carpinterías son de madera enrasadas al interior. RESULTADOS: NUEVO FRANCOS VEGAVIANA ESQUIVEL DEMANDA (kWh/m²·año) (kWh/m²·año) (kWh/m²·año) PLANTA BAJA 340,73 287,92 212,03 PLANTA B+1 325,97 306,94 297,14 DISCUSIÓN: Los resultados están en un punto medio, se observa que en función de la zona climática hay mayor demanda en los climas más fríos y menor en los más cálidos. En este caso la vivienda de baja más uno tiene mayor demanda energética que la de planta baja y se mantiene en el mismo rango. PUEBLOS DE COLONIZACIÓN: LOS CONDICIONANTES CLIMÁTICOS EN SU DISEÑO, EJECUCIÓN Y VIVIENDA JULIO RUIZ ARRANZ Universidad de Valladolid 40 4.2.1. Elección de las viviendas En Vegaviana encontramos cinco tipologías de viviendas; de la A a la E, disponen de dos a cinco dormitorios distribuidos en viviendas de planta baja y planta baja más uno. Se ha elegido las viviendas tipo A y C, las dos de tres dormitorios; una en planta baja y planta baja más uno respectivamente Vivienda tipo A Figura 15 PUEBLOS DE COLONIZACIÓN: LOS CONDICIONANTES CLIMÁTICOS EN SU DISEÑO, EJECUCIÓN Y VIVIENDA JULIO RUIZ ARRANZ Universidad de Valladolid 41 Vivienda tipo C27 27 Figuras 15 y 16: Cedidas por el arquitecto D. Rafael Fernández del Amo Figura 16 PUEBLOS DE COLONIZACIÓN: LOS CONDICIONANTES CLIMÁTICOS EN SU DISEÑO, EJECUCIÓN Y VIVIENDA JULIO RUIZ ARRANZ Universidad de Valladolid 48 4.2.5. Vivencia Vegaviana es un pueblo por el que parece no han pasado los años. Muchas de las calles siguen sin pavimentar y su relación con el campo sigue intacta. Esto puede deberse a que se encuentra alejado de un núcleo grande de población. Vegaviana ha sido un pueblo que ha sido propuesto dos veces para ser reconocido como entorno BIC, una en el año 2014 y en el año 2018, las dos veces sin éxito. Es un pueblo que está en redacción de su normativa municipal ya que pertenecía a Moraleja. La norma anterior no hace referencia a la protección de las edificaciones, si no que hace referencia a la redacción de un plan de protección especial, el cual no se ha llegado a redactar. En las viviendas se aprecian pocos cambios en el exterior, son muy pocos los casos en los que se ha modificado su apariencia exterior con ampliaciones. Un poco más común pero no la norma es la adición de un zócalo de entre noventa centímetros y un metro de altura de diversos materiales y colores. 32 Las mejoras que se han generalizado en cuanto a confort térmico, son la sustitución de las carpinterías e instalación de sistemas de calefacción. 32 Figuras 23, 24 y 25: aportadas por el autor. Figura 24 Figura 23 Figura 25 PUEBLOS DE COLONIZACIÓN: LOS CONDICIONANTES CLIMÁTICOS EN SU DISEÑO, EJECUCIÓN Y VIVIENDA JULIO RUIZ ARRANZ Universidad de Valladolid 49    PUEBLOS DE COLONIZACIÓN: LOS CONDICIONANTES CLIMÁTICOS EN SU DISEÑO, EJECUCIÓN Y VIVIENDA JULIO RUIZ ARRANZ Universidad de Valladolid 51 ESQUIVEL 1952 Alejandro De La Sota Zona regable del canal del Viar. Cuenca del Tajo, provincia de Sevilla. Esquivel es un proyecto que reflota y modifica Alejandro de la Sota por la imposibilidad de Aníbal González Gómez de seguir con el proyecto debido a una enfermedad. En Esquivel, lo primero que se encuentra es la plaza mayor, que mira al exterior y recibe al visitante junto con la iglesia y el ayuntamiento. A continuación, vemos un telón conformando una fachada de fondo donde se encuentran los principales edificios. El pueblo se distribuye en abanico con circulaciones rodadas y peatonales segregadas. Las fachadas principales de las viviendas dan a estas calles peatonales más estrechas y las traseras por donde salían los animales están las zonas rodadas. Las viviendas están construidas mediante muros portantes de un pie de ladrillo macizo, encalado al exterior, forjados de vigueta y abovedado de piezas cerámicas. Los forjados de cubierta inclinados están realizados con vigueta y rasillón terminados con teja árabe y al interior falso techo de escayola. RESULTADOS: NUEVO FRANCOS VEGAVIANA ESQUIVEL DEMANDA (kWh/m²·año) (kWh/m²·año) (kWh/m²·año) PLANTA BAJA 340,73 287,92 212,03 PLANTA B+1 325,97 306,94 297,14 DISCUSIÓN: En el caso de Esquivel se observa que la vivienda en planta baja es la que menor demanda energética tiene, pues la demanda va en disminución cuanto más cálido es el clima. En la vivienda de planta baja más uno tiene una mayor diferencia de demanda energética que sus homólogas. PUEBLOS DE COLONIZACIÓN: LOS CONDICIONANTES CLIMÁTICOS EN SU DISEÑO, EJECUCIÓN Y VIVIENDA JULIO RUIZ ARRANZ Universidad de Valladolid 52 4.3.1. Elección de las viviendas En Esquivel las viviendas se diferencian por el usuario final. En el proyecto se reflejan las viviendas para comerciantes, la vivienda del médico, del secretario y del maestro sin olvidar las viviendas de los colonos divididas en el tipo A las de planta baja y el tipo B las de baja más uno. Las viviendas son de 2, 3 y 4 dormitorios.33 Se han elegido viviendas de colonos en este caso el tipo A-2 y el tipo B-4. Vivienda tipo A-2 Vivienda tipo B-4 33 Figuras 26 y 27: Cabecera Soriano, Rubén. (2013). La arquitectura perdida de Alejandro de la Sota en la Colonización Extremeña de la posguerra: Los poblados de Valuengo, La Bazana y Entrerríos, patrimonio actual de una época olvidada. Sevilla. p. 282. Figura 26 Figura 27 PUEBLOS DE COLONIZACIÓN: LOS CONDICIONANTES CLIMÁTICOS EN SU DISEÑO, EJECUCIÓN Y VIVIENDA JULIO RUIZ ARRANZ Universidad de Valladolid 53 4.3.2. Redibujado de las plantas 34 34 Figuras 28 y 29: aportadas por el autor. Figura 29 Figura 28 PUEBLOS DE COLONIZACIÓN: LOS CONDICIONANTES CLIMÁTICOS EN SU DISEÑO, EJECUCIÓN Y VIVIENDA JULIO RUIZ ARRANZ Universidad de Valladolid 54 4.3.3. Sistemas constructivos. En las memorias de proyecto de Alejandro de la Sota no encontramos referencia alguna a los sistemas constructivos ni a los materiales. Encontramos una referencia en este texto a los posibles sistemas constructivos:35 " […] se recuperan los morteros de cal y yeso, se resuelven los forjados con sistemas abovedados de piezas cerámicas, los sistemas portantes verticales se resuelven con muros de carga de fábrica, que se utiliza como estructura y cerramiento. La luces estructurales son reducidas para poder resolver con los medios existentes la estancias que tienen dimensiones mínimas, llegándose a utilizar sistemas con madera.” Con esta información y la ayuda de un constructor local, deducimos que los muros de carga son de un pie de ladrillo encalado. Los forjados de techo de vigueta con sistemas abovedados de piezas cerámicas. Los forjados de cubierta más sencillos con vigueta y rasilla hueco simple con una capa de compresión de mortero bastardo y terminado con teja árabe. En la figura30 se aprecian las hiladas de ladrillo debajo del encalado. 35 Cabecera Soriano, Rubén. (2013). La arquitectura perdida de Alejandro de la Sota en la Colonización Extremeña de la posguerra: Los poblados de Valuengo, La Bazana y Entrerríos, patrimonio actual de una época olvidada. Sevilla. P 131. Figura 30: http://archivo.alejandrodelasota.org/es/original/project/146 Figura 30 PUEBLOS DE COLONIZACIÓN: LOS CONDICIONANTES CLIMÁTICOS EN SU DISEÑO, EJECUCIÓN Y VIVIENDA JULIO RUIZ ARRANZ Universidad de Valladolid 55 Figura 31 En la figura 3136 observamos las carpinterías y puertas de madera con vidrio simple. Una vez obtenidos estos datos procedemos a dibujar el detalle constructivo que nos servirá posteriormente para el análisis de la demanda energética. 36 Figura 31: http://archivo.alejandrodelasota.org/es/original/project/146 PUEBLOS DE COLONIZACIÓN: LOS CONDICIONANTES CLIMÁTICOS EN SU DISEÑO, EJECUCIÓN Y VIVIENDA JULIO RUIZ ARRANZ Universidad de Valladolid 56 4.3.4. Detalles constructivos PUEBLOS DE COLONIZACIÓN: LOS CONDICIONANTES CLIMÁTICOS EN SU DISEÑO, EJECUCIÓN Y VIVIENDA JULIO RUIZ ARRANZ Universidad de Valladolid 57 PUEBLOS DE COLONIZACIÓN: LOS CONDICIONANTES CLIMÁTICOS EN SU DISEÑO, EJECUCIÓN Y VIVIENDA JULIO RUIZ ARRANZ Universidad de Valladolid 64 - Ventilación46 A partir de la tabla extraída del código técnico DB HS 3 de junio de 2017 se establecen los caudales mínimos de ventilación que se introducirán dependiendo del número de dormitorios. En el caso de estudio todas las viviendas son de 3 o más dormitorios como ya veíamos en las normas del INC en el que establece los requisitos mínimos de las viviendas. - Permeabilidad al aire de las ventanas - 50 m3/h . m2 - En la figura 247 sacada de la norma une las ventanas de la Clase 1 son las de peor calidad y cuentan con una permeabilidad al aire de 50 m3/h . m2 46 Tabla 2.1 Caudales de ventilación mínimos exigidos del DB HS 3 junio 2017 p.62. 47Figura 43: Imagen de la norma UNE-EN 12207: 2000 Figura 43 PUEBLOS DE COLONIZACIÓN: LOS CONDICIONANTES CLIMÁTICOS EN SU DISEÑO, EJECUCIÓN Y VIVIENDA JULIO RUIZ ARRANZ Universidad de Valladolid 65 En la (Figura 44)48 se ha elegido las ventanas de Clase C y un valor intermedio para las ventanas de los casos de estudio, que son unas ventanas intermedias y es un valor que se corresponde con la tabla de la norma UNE para ventanas modernas. 48 Figura 3: Laorden, José; Albiñana, Salustiniano; Puente, Juan. (1958). Infiltración de aire en ventanas españolas. Instituto técnico de la construcción y del cemento nº 196. P.8. Figura 44 PUEBLOS DE COLONIZACIÓN: LOS CONDICIONANTES CLIMÁTICOS EN SU DISEÑO, EJECUCIÓN Y VIVIENDA JULIO RUIZ ARRANZ Universidad de Valladolid 66 5.2.2. Definición de los elementos constructivos La aplicación informática trabaja con una serie de capas que debemos definir. Las capas las considera como continuas y no hace diferenciación con los elementos puntuales. Para facilitar la introducción de los datos y, si hay coincidencias entre los elementos de cada pueblo, se ha confeccionado una lista con los materiales y espesores sacados de los detalles constructivos. Lo que también permite realizar una exportación e importación más rápida entre cada pueblo. Los puntos conflictivos a la hora de decidir qué simplificar o como tratar los elementos han sido los falsos techos. En Nuevo Francos se ha considerado como Forjado por estar compuesto de vigueta y rasilla cerámica. En Vegaviana se ha considerado como una simple capa de yeso obviando las viguetas cerámicas de canto, y en Esquivel se ha considerado como lo que es yeso colgado con esparto. En los forjados de planta se han considerado como elemento forjado más la capa de compresión y el solado. En la solera de Nuevo Francos se ha considerado una capa de relleno apisonado, una capa de grava de regularización, una solera de hormigón y el solado, en los otros dos pueblos se compone de las mismas capas menos la de grava ya que así se define. Los tabiques interiores se definen todos igual, con una rasilla hueco simple guarnecido y enlucido por las dos caras. Las cubiertas son iguales en los tres casos se componen de rasillas cerámicas, la capa de compresión y las tejas recibidas con mortero. En los muros es donde encontramos la mayor diferencia, ya que si se disponía de piedra en la zona se solía utilizar para la construcción de las vivienda. Lo más común era la cocción de los ladrillos in situ. PUEBLOS DE COLONIZACIÓN: LOS CONDICIONANTES CLIMÁTICOS EN SU DISEÑO, EJECUCIÓN Y VIVIENDA JULIO RUIZ ARRANZ Universidad de Valladolid 67 5.2.2.1. Nuevo Francos Como se hacía referencia en las fichas en Nuevo Francos se aprecia un sistema de muros de carga de dos medios pies con cámara de aire, encalados al exterior; forjados con vigueta autoportantes, bovedilla de hormigón, capa de compresión y loseta cerámica; formación de pendiente con tabiquillo palomero, sobre el rasillas, capa de compresión y teja árabe. S1: Solera - Espesor: 55,70cm - Loseta cerámica: 0,7cm - Hormigón en masa: 15cm - Arena y grava: 10cm - Relleno: 30cm M1: Muro de carga y cerramiento exterior - Espesor: 33,6cm - Enfoscado de cal: 2cm - Ladrillo cerámico macizo: 12,3cm - Cámara de aire: 5 cm - Ladrillo cerámico macizo: 12,3cm - Guarnecido y enlucido de yeso: 2cm T1: Tabique interior - Espesor: 9cm - Guarnecido y enlucido de yeso: 2cm - Rasilla cerámica: 5cm - Guarnecido y enlucido de yeso: 2cm F1: Forjado - Espesor: 25cm - Forjado: 25cm F2: Forjado - Espesor: 25,07cm - Loseta cerámica: 0,7cm - Capa de compresión: 5cm - Forjado: 21cm C1: Cubierta - Espesor: 17cm - Teja árabe: 7cm - Capa de compresión: 5cm - Rasilla cerámica: 5cm PUEBLOS DE COLONIZACIÓN: LOS CONDICIONANTES CLIMÁTICOS EN SU DISEÑO, EJECUCIÓN Y VIVIENDA JULIO RUIZ ARRANZ Universidad de Valladolid 68 5.1.1.1. Vegaviana En Vegaviana se encuentran muros de carga de 40 cm de espesor encalados; forjados realizados con rasillas colocadas de canto, con un redondo en su interior, mortero bastardo para rellenar con un poco de acero y loseta cerámica; formación de pendiente con rasillas a tabla con un redondo en el interior, capa de compresión y teja cerámica; falso techo con el mismo sistema que el forjado y yeso. S1: Solera - Espesor: 50,70cm - Loseta cerámica: 0,7cm - Hormigón en masa: 20cm - Relleno: 30cm M1: Muro de carga y cerramiento exterior - Espesor: 40cm - Enfoscado de cal: 2cm - Mampostería de pizarra: 36cm - Guarnecido y enlucido de yeso: 2cm T1: Tabique interior - Espesor: 9cm - Guarnecido y enlucido de yeso: 2cm - Rasilla cerámica: 5cm - Guarnecido y enlucido de yeso: 2cm F1: Forjado - Espesor: 25,07cm - Loseta cerámica: 0,7cm - Capa de compresión: 5cm - Forjado: 20cm F2: Falso techo - Espesor: 15cm - Yeso: 15cm C1: Cubierta - Espesor: 16cm - Teja árabe: 7cm - Capa de compresión: 5cm - Rasilla cerámica: 4cm PUEBLOS DE COLONIZACIÓN: LOS CONDICIONANTES CLIMÁTICOS EN SU DISEÑO, EJECUCIÓN Y VIVIENDA JULIO RUIZ ARRANZ Universidad de Valladolid 69 5.1.1.2. Esquivel En Esquivel se construye con un pie de ladrillo encalado; forjado de vigueta autoportante con abovedado de rasillas, capa de compresión y solado de plaqueta cerámica; la cubierta inclinada con viguetas autoportantes, rasilla, capa de compresión y teja cerámica. S1: Solera - Espesor: 55,07cm - Loseta cerámica: 0,7cm - Hormigón en masa: 15cm - Arena y grava: 40cm M1: Muro de carga y cerramiento exterior - Espesor: 28cm - Enfoscado de cal: 2cm - Ladrillo cerámico macizo: 24cm - Guarnecido y enlucido de yeso: 2cm T1: Tabique interior - Espesor: 9cm - Guarnecido y enlucido de yeso: 2cm - Rasilla cerámica: 5cm - Guarnecido y enlucido de yeso: 2cm F1: Forjado - Espesor: 25,07cm - Loseta cerámica: 0,7cm - Capa de compresión: 5cm - Forjado: 20cm F2: Falso techo - Espesor: 15cm - Yeso: 15cm C1: Cubierta - Espesor: 16cm - Teja árabe: 7cm - Capa de compresión: 5cm - Rasilla cerámica: 4cm  PUEBLOS DE COLONIZACIÓN: LOS CONDICIONANTES CLIMÁTICOS EN SU DISEÑO, EJECUCIÓN Y VIVIENDA JULIO RUIZ ARRANZ Universidad de Valladolid 71 Se han analizado las viviendas de cada pueblo en su orientación y ubicación original. Siguiendo la tabla de ubicaciones y orientaciones que se encuentra en el apartado de análisis. También se ha analizado cada vivienda en las orientaciones principales norte (0º), Este (90º), sur (180º) y oeste (270º). Por último, se ha analizado cada vivienda en orientación norte (0º) en las otras dos ubicaciones. Esto es que la vivienda de Nuevo Francos se ha situado en Esquivel y en Vegaviana; Esquivel en Nuevo Francos y en Vegaviana y Vegaviana en Nuevo Francos y en Esquivel. Con el análisis de las viviendas en sus ubicaciones y orientaciones originales se pretende conocer la demanda energética en las zonas climáticas correspondientes Nuevo Francos D2, Vegaviana C4 y Esquivel B4. La situada más al norte es la de Nuevo francos, en una situación intermedia está Vegaviana y Esquivel más al sur. Analizando las viviendas en las diferentes orientaciones principales y la ubicación original se podrá conocer si el diseño está pensado para esa situación en concreto, si se ha tenido en cuenta el soleamiento y si las fachadas tienen una distribución de huecos adecuada. Se obtendrán diferencias significativas en cuanto al dato de la demanda energética o si por el contrario se obtienen datos similares deduciremos que no se han tenido en cuenta estos condicionantes. Al cambiar la ubicación en la misma orientación se podrá comprobar que sistema constructivo es más eficiente de los tres dados, el muro de dos medios pies de ladrillo con una cámara de aire de 5 cm de espesor, el muro de piedra de 40 cm de espesor o el muro de un pie de ladrillo. Con estos datos se comprobará si se cumplen o no los objetivos propuestos inicialmente Con el análisis realizado se obtienen unos resultados numéricos en los que se expresa la demanda de calefacción y de refrigeración en (kWh/m²·año). El número que aparecerá en las tablas es la suma de estos dos valores. El informe completo se encuentra en los anexos. Para una correcta comprensión de los datos se han elaborado dos tablas. La tabla 1 reflejará los datos obtenidos con la orientación y ubicación original. Tabla 1 NUEVO FRANCOS VEGAVIANA ESQUIVEL DEMANDA (kWh/m²·año) (kWh/m²·año) (kWh/m²·año) PLANTA BAJA 340,73 287,92 212,03 PLANTA B+1 325,97 306,94 297,14 PUEBLOS DE COLONIZACIÓN: LOS CONDICIONANTES CLIMÁTICOS EN SU DISEÑO, EJECUCIÓN Y VIVIENDA JULIO RUIZ ARRANZ Universidad de Valladolid 72 En la tabla 2 se expresarán las diferentes orientaciones de los dos tipos de vivienda Tabla 2 PLANTA BAJA NUEVO FRANCOS VEGAVIANA ESQUIVEL DEMANDA (kWh/m²·año) (kWh/m²·año) (kWh/m²·año) NORTE (0º) 378,88 256,25 238,63 ESTE (90º) 377,87 265,52 243,90 SUR (180º) 379,01 259,60 240,39 OESTE (270º) 380,73 265,85 243,67 PLANTA BAJA+1 NORTE (0º) 326,68 287,81 301,92 ESTE (90º) 325,83 292,89 298,27 SUR (180º) 322,11 290,45 296,06 OESTE (270º) 324,27 290,21 303,21 En la tabla 3 se muestra en orientación norte, la demanda en diferentes ubicaciones de los dos tipos de vivienda. Tabla 3 PLANTA BAJA NUEVO FRANCOS VEGAVIANA ESQUIVEL DEMANDA (kWh/m²·año) (kWh/m²·año) (kWh/m²·año) NUEVO FRANCOS 378,88 310,15 219,74 VEGAVIANA 307,16 256,25 175,80 ESQUIVEL 403,20 354,11 238,63 PLANTA BAJA+1 NUEVO FRANCOS 326,68 275,96 193,17 VEGAVIANA 338,18 287,81 198,48 ESQUIVEL 509,49 416,90 301,92 Una vez expresados y ordenados los datos del análisis procederemos a comprobar las hipótesis comparadas anteriormente. Se realizarán unos gráficos para entender de forma más visual el contenido.  PUEBLOS DE COLONIZACIÓN: LOS CONDICIONANTES CLIMÁTICOS EN SU DISEÑO, EJECUCIÓN Y VIVIENDA JULIO RUIZ ARRANZ Universidad de Valladolid 80 Una vez realizado todo el proceso de investigación, visitas a los pueblos, introducción de datos, análisis y resultados. Y, tomando como referencia los objetivos propuestos se verá si las premisas iniciales dictadas en el título de este trabajo: Los condicionantes climáticos en su diseño, ejecución y vivencia se cumplen o no. 8.1. Conocer la demanda energética de las viviendas. El análisis y discusión de las viviendas hace que se haya establecido un patrón entre las zonas climáticas y la demanda energética siendo en las zonas más frías donde hay mayor demanda energética y las zonas más cálidas las que tienen una menor demanda energética. Esto se ha visto desde los primeros análisis teniendo alguna variación en cuanto a las viviendas de planta baja más uno en Vegaviana posiblemente debido al sistema constructivo, pero que se ha visto confirmado cuando se han intercambiado las viviendas en las diferentes ubicaciones y presentan el patrón anteriormente descrito. 8.2. Comprobar si el diseño de las viviendas se adecúa a las zonas climáticas. Hay que diferenciar dos tipos de diseño, el que realiza el arquitecto y el diseño de construcción que se realizaba durante la dirección de obra dependiendo de los conocimientos técnicos de los obreros y de los materiales disponibles. El diseño arquitectónico no se ha tenido en cuenta desde el punto de vista de la eficiencia energética. Todas las viviendas son muy similares en cuanto a su estructura; esto es debido a los estándares que marca el INC para la realización de los proyectos: viviendas de fácil ejecución con luces ajustadas a las técnicas constructivas, muros de carga y huecos pequeños. Sin voladizos ni técnicas que pudiesen aumentar el uso del acero en obra. En el diseño de la urbanización y la orientación de las viviendas tampoco se ha tenido en cuenta, ya que dentro del mismo pueblo encontramos las viviendas en diferentes orientaciones para satisfacer el diseño urbano propuesto por el arquitecto. Pero como hemos visto anteriormente es irrelevante ya que la demanda energética de las viviendas en las orientaciones principales es muy similar. El diseño constructivo sí que se adecúa a las zonas climáticas ya que se ha realizado con técnicas locales y que funcionan en esas zonas. Los sistemas constructivos de las zonas más cálidos son menos eficientes que los de las zonas más frías. Esto no quiere decir que sean los más eficientes, ya que como se ha comprobado al intercambiar los sistemas constructivos se ha comprobado que los más eficientes son: el de Esquivel en planta baja y el de Nuevo Francos en planta baja más uno con poca diferencia con Esquivel. Al realizar las simulaciones se ha comprobado esto ya que, al cambiar las viviendas de una zona climática cálida a otra más fría, se empiezan a producir condensaciones en los elementos constructivos que al inicio no se producían. Estas PUEBLOS DE COLONIZACIÓN: LOS CONDICIONANTES CLIMÁTICOS EN SU DISEÑO, EJECUCIÓN Y VIVIENDA JULIO RUIZ ARRANZ Universidad de Valladolid 81 condensaciones, en la práctica, no se producirían al tener las viviendas una ventilación constante a través de defectos en la construcción y de las carpinterías. Posiblemente, cuando los colonos han cambiado las carpinterías a unas de mayor calidad, hayan empezado a tener condensaciones si no se realiza una ventilación adecuada. 8.3. Comparar las viviendas en las diferentes zonas climáticas y con diferentes orientaciones. Al comparar las viviendas en diferentes orientaciones vemos cómo los datos son muy similares, en Nuevo Francos es más elevado al estar la vivienda exenta, en el caso de Vegaviana y Esquivel en los que las viviendas están entre medianeras, en las orientaciones este y oeste, el número es igual, varía en los decimales. Que las viviendas tengan una demanda muy similar se debe al tamaño y distribución casi idéntica de los huecos. Al comparar las viviendas en las diferentes zonas con la misma orientación queda demostrado que en las viviendas en planta baja el sistema constructivo más eficiente es el de Vegaviana, con un muro de pizarra de 40 cm; en las viviendas de planta baja más uno el sistema más eficiente es el de Nuevo Francos, con muro de medio pie de ladrillo con cámara de aire y otro medio pie de ladrillo; en los dos casos el sistema constructivo menos eficiente es el de Esquivel con un pie de ladrillo Cabe destacar cómo afecta la cámara de aire en el muro de ladrillo a su eficiencia energética, colocándolo por encima del muro de un pie de ladrillo, pero con menor eficiencia que el muro de pizarra que dispone de un mayor espesor, aun así, es más eficiente que este y con menor espesor en las viviendas de planta baja más uno. 8.4. Observar cómo han evolucionado las viviendas Las viviendas, como se ha visto, han evolucionado de diversas formas en la búsqueda de hacerlas más confortables para los colonos del S. XXI. Hay que partir del dato de que eran viviendas muy precarias con lo justo para vivir. Sin calefacción ni agua caliente sanitaria y muchas de ellas con retrete de tierra. Las mejoras han ido dirigidas en estos sentidos: - Ampliación de la superficie de las viviendas, tanto en altura como en ocupación en planta. - Instalación de calefacción y agua caliente sanitaria. - Instalación de baños completos con un saneamiento adecuado. - Mejora de las carpinterías. En cuanto al aspecto exterior, en Nuevo Francos y en Esquivel hay diversidad de cambios tanto de forma como de color, e incluso sustitución completa sin relación alguna con la preexistencia. Hay que reseñar el caso específico de Vegaviana que, aunque las viviendas han aumentado su superficie en planta, siguen manteniendo en PUEBLOS DE COLONIZACIÓN: LOS CONDICIONANTES CLIMÁTICOS EN SU DISEÑO, EJECUCIÓN Y VIVIENDA JULIO RUIZ ARRANZ Universidad de Valladolid 82 la mayoría de los casos su aspecto original sin adulterar; y las que están adulteradas lo hacen con un zócalo de azulejo. Este trabajo ha servido para conocer una parte de la historia de España bastante desconocida en general. El descubrimiento de la labor del INC no exento de polémica y la labor que los arquitectos llevaron a cabo en los pueblos, tanto por el diseño de las viviendas que, aunque simples poseen una gran plasticidad, como sobre todo por la gran calidad del urbanismo que se desarrolló en estos pueblos, en concreto en Esquivel y Vegaviana. De este estudio hay que tener en cuenta cómo afecta el diseño de la forma, la orientación y la elección de materiales a la eficiencia energética de los edificios. Ya que, con un buen diseño de forma y huecos; una buena orientación que aproveche el soleamiento y los materiales adecuados se puede reducir mucho la demanda energética de un edificio y más si se implementan sistemas pasivos y energías renovables. Se podrían conseguir no sólo edificios de 0 consumo si no que aporten energía. Por último, un punto importante que requiere una reflexión profunda sobre el legado que vamos a dejar como arquitectos, podemos dejar máquinas que consuman recursos constantemente con lo que ello supone, o máquinas que no sólo sean respetuosas si no que aporten energía. PUEBLOS DE COLONIZACIÓN: LOS CONDICIONANTES CLIMÁTICOS EN SU DISEÑO, EJECUCIÓN Y VIVIENDA JULIO RUIZ ARRANZ Universidad de Valladolid 83 9. Bibliografía CDs - Calzada Pérez, Manuel (2006). Itinerarios de arquitectura. Fundación Arquitectura contemporánea. Córdoba. 3 libros + Cd - Calzada Pérez, Manuel (2006). Pueblos de Colonización I: Guadalquivir y cuenca mediterránea sur. Colección Itinerarios de Arquitectura 03. Córdoba: Fundación Arquitectura Contemporánea. 152 p. - Calzada Pérez, Manuel (2006). Pueblos de Colonización II: Guadiana y Tajo. Colección Itinerarios de Arquitectura 04. Córdoba: Fundación Arquitectura Contemporánea.152p. - Calzada Pérez, Manuel (2006). Pueblos de Colonización III: Ebro, Duero, Norte y Levante. Colección Itinerarios de Arquitectura 05. Córdoba: Fundación Arquitectura Contemporánea.141p. MONOGRAFÍAS - Álvaro Tordesillas, Antonio. (2014). 50 años de historia. Francos septiembre de 2013. Ediciones de la Diputación de Salamanca, serie CATALOGOS, nº 165. Salamanca. 47p. - Álvaro Tordesillas, Antonio (2010) Pueblos de colonización en la cuenca del Duero. Valladolid. Junta Castilla León. 428p - Centellas Soler, M. (2010). Los pueblos de colonización de Fernández del Amo. Arte, arquitectura y urbanismo. Colección arquia/tesis 31, Barcelona: Fundación Caja de Arquitectos. 275 p. - Mosquera Müller, J.L[et al.]; Cabecera Soriano, R., Espina Hidalgo, S. [Coord.] (2010). Pueblos de colonización en Extremadura. Mérida, Badajoz: Consejería de Agricultura y Desarrollo Rural - Cabecera Soriano, Rubén. (2013). La arquitectura perdida de Alejandro de la Sota en la Colonización Extremeña de la posguerra: Los poblados de Valuengo, La Bazana y Entrerríos, patrimonio actual de una época olvidada. Sevilla. 867 p. - Laorden, José; Albiñana, Salustiniano; Puente, Juan. (1958). Infiltración de aire en ventanas españolas. Instituto técnico de la construcción y del cemento nº 196. 53p - Jourda, Françoise-Hélène. (2009). Pequeño manual del proyecto sostenible. Gustavo Gili. Barcelona 69p. - García Álvarez, Santos: Paralelismos y signos de identidad constructiva de la obra de regiones devastadas y la obra del Instituto Nacional de Colonización, en AAVV. Pueblos de Colonización durante el franquismo. La arquitectura en la modernización de lo rural, pp. 152-164, Consejería de Cultura de la Junta de Andalucía, Sevilla, 2008 - Centellas Soler, Miguel. (2014) Patrimonio cultural vinculado con el agua: paisaje, urbanismo, arte, ingeniería y turismo. coord. por María del Mar Lozano Bartolozzi, Vicente Méndez Hernán, págs. 37-64 - Alagón laste, José María. 2017 Alejandro de la Sota y su aportación a los pueblos de colonización de la cuenca del Ebro (1941-1946). NORBA, Revista de Arte, ISSN 0213- 2214, vol. XXXVII (2017) / 279-309 - de la Sota, Alejandro. 2001. La decoración moderna de los interiores en Alejandro de la Sota. Escritos, conversaciones, conferencias. Edición a cargo de Moisés Puente. Barcelona. Gustavo Gili. PUEBLOS DE COLONIZACIÓN: LOS CONDICIONANTES CLIMÁTICOS EN SU DISEÑO, EJECUCIÓN Y VIVIENDA JULIO RUIZ ARRANZ Universidad de Valladolid 84 PÁGINAS WEB - https://www.mapa.gob.es/eu/ministerio/archivos-bibliotecas- mediateca/mediateca/colonizacion.aspx - http://www.plataforma-pep.org/ - https://www.ign.es/web/ign/portal - https://www.fisicanet.com.ar/fisica/termodinamica/tb03_conductividad.php - https://medialab-prado.github.io/poblados-colonizacion-colonias- penitenciarias/colono NORMATIVA - DBHE. junio 2017. - DBHS 3. junio 2017. - UNE-EN 12207: 2000 - Normas urbanísticas de Machacón (Nuevo Francos). - Normas urbanísticas de Moraleja (Vegaviana) - Normas urbanísticas de Alcalá del Río (Esquivel). PUEBLOS DE COLONIZACIÓN: LOS CONDICIONANTES CLIMÁTICOS EN SU DISEÑO, EJECUCIÓN Y VIVIENDA JULIO RUIZ ARRANZ Universidad de Valladolid 85 10. Anexos Nuevo Francos - Demanda vivienda planta baja - Norte planta baja - Este planta baja - Sur planta baja - Oeste planta baja - Demanda vivienda planta baja más uno - Norte planta baja más uno - Este planta baja más uno - Sur planta baja más uno - Oeste planta baja más uno Vegaviana - Demanda vivienda planta baja - Norte planta baja - Este planta baja - Sur planta baja - Oeste planta baja - Demanda vivienda planta baja más uno - Norte planta baja más uno - Este planta baja más uno - Sur planta baja más uno - Oeste planta baja más uno Esquivel - Demanda vivienda planta baja - Norte planta baja - Este planta baja - Sur planta baja - Oeste planta baja - Demanda vivienda planta baja más uno - Norte planta baja más uno - Este planta baja más uno - Sur planta baja más uno - Oeste planta baja más uno Cambio de ubicación - Nuevo Francos en Vegaviana planta baja - Nuevo Francos en Vegaviana planta baja más uno - Nuevo francos en Esquivel planta baja - Nuevo francos en Esquivel planta baja más uno - Vegaviana en Nuevo Francos planta baja - Vegaviana en Nuevo Francos planta baja más uno - Vegaviana en Esquivel Francos planta baja PUEBLOS DE COLONIZACIÓN: LOS CONDICIONANTES CLIMÁTICOS EN SU DISEÑO, EJECUCIÓN Y VIVIENDA JULIO RUIZ ARRANZ Universidad de Valladolid 86 - Vegaviana en Esquivel Francos planta baja más uno - Esquivel en Nuevo Francos planta baja - Esquivel en Nuevo Francos planta baja más uno - Esquivel en Vegaviana planta baja - Esquivel en Vegaviana planta baja más uno Nuevo Francos - Demanda vivienda planta baja - Norte planta baja - Este planta baja - Sur planta baja - Oeste planta baja - Demanda vivienda planta baja más uno - Norte planta baja más uno - Este planta baja más uno - Sur planta baja más uno - Oeste planta baja más uno Demanda energética ÍNDICE 1.- RESUMEN DEL CÁLCULO DE LA DEMANDA ENERGÉTICA............................................... 3 2.- RESULTADOS MENSUALES............................................................................................ 3 2.1.- Balance energético anual del edificio.................................................................. 3 2.2.- Demanda energética mensual de calefacción y refrigeración.............................. 4 2.3.- Evolución de la temperatura............................................................................... 4 2.4.- Resultados numéricos del balance energético por zona y mes............................ 5 3.- MODELO DE CÁLCULO DEL EDIFICIO............................................................................ 6 3.1.- Agrupaciones de recintos................................................................................... 6 Ene (kWh) Feb (kWh) Mar (kWh) Abr (kWh) May (kWh) Jun (kWh) Jul (kWh) Ago (kWh) Sep (kWh) Oct (kWh) Nov (kWh) Dic (kWh) Año (kWh/año) (kWh/m²·año) Balance energético anual del edificio. Qop 188.2 188.3 223.1 239.4 238.1 281.8 349.5 391.4 284.0 175.9 191.5 178.1 -8109.71 -150.75 -1641.3 -1343.7 -1277.6 -948.4 -750.5 -434.8 -341.9 -354.0 -352.5 -743.7 -1223.5 -1627.1 Qw 58.6 84.7 104.5 101.9 124.8 148.5 184.6 191.2 164.0 142.4 83.4 56.1 110.68 2.06 -198.7 -155.3 -148.1 -116.5 -78.8 -54.9 -39.0 -45.3 -58.1 -94.5 -150.2 -194.7 Qve+inf 26.0 39.8 42.7 34.8 75.9 93.5 197.8 169.7 92.6 60.1 31.8 32.5 -14678.86 -272.86 -2171.2 -1806.0 -1773.7 -1469.9 -1066.2 -716.8 -508.7 -540.0 -649.5 -1055.8 -1706.3 -2111.7 Qequip 81.0 73.2 81.0 78.4 81.0 78.4 81.0 81.0 78.4 81.0 78.4 81.0 954.29 17.74 Qilum 117.1 105.7 117.1 113.3 117.1 113.3 117.1 117.1 113.3 117.1 113.3 117.1 1378.51 25.62 Qocup 74.5 67.3 74.5 72.1 73.8 68.5 66.0 65.6 68.0 74.4 72.1 74.5 851.31 15.82 QH3484.2 2763.4 2576.1 1912.6 1206.1 454.2 76.8 54.0 325.5 1261.7 2526.4 3412.7 20053.76 372.77 QC-- -- -- -- -- -12.4 -161.7 -111.4 -49.7 -- -- -- -335.19 -6.23 QHC 3484.2 2763.4 2576.1 1912.6 1206.1 466.6 238.5 165.4 375.2 1261.7 2526.4 3412.7 20388.95 379.01 donde: Qop: Transferencia de energía correspondiente a la transmisión térmica a través de elementos pesados en contacto con el exterior, kWh/m²·año. Qw: Transferencia de energía correspondiente a la transmisión térmica a través de elementos ligeros en contacto con el exterior, kWh/m²·año. Qve+inf: Transferencia de energía correspondiente a la transmisión térmica por ventilación, kWh/m²·año. Qequip: Transferencia de energía correspondiente a la ganancia interna de calor debida al equipamiento interno, kWh/m²·año. Qilum: Transferencia de energía correspondiente a la ganancia interna de calor debida a la iluminación, kWh/m²·año. Qocup: Transferencia de energía correspondiente a la ganancia interna de calor debida a la ocupación, kWh/m²·año. QH: Energía aportada de calefacción, kWh/m²·año. QC: Energía aportada de refrigeración, kWh/m²·año. QHC: Energía aportada de calefacción y refrigeración, kWh/m²·año. 2.2.- Demanda energética mensual de calefacción y refrigeración. Atendiendo únicamente a la demanda energética a cubrir por los sistemas de calefacción y refrigeración, las necesidades energéticas y de potencia útil instantánea a lo largo de la simulación anual se muestran en los siguientes gráficos: Energía (kWh/mes) 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Potencia (W) 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic 2.3.- Evolución de la temperatura. La evolución de la temperatura operativa interior en las zonas modelizadas del edificio objeto de proyecto se muestra en las siguientes gráficas, que muestran la evolución de las temperaturas mínimas, máximas y medias de cada día, en cada zona: Demanda energética Página 4 - 6 Ene (kWh) Feb (kWh) Mar (kWh) Abr (kWh) May (kWh) Jun (kWh) Jul (kWh) Ago (kWh) Sep (kWh) Oct (kWh) Nov (kWh) Dic (kWh) Año (kWh/año) (kWh/m²·año) Balance energético anual del edificio. Qop 187.5 188.1 223.0 239.6 245.5 285.7 354.0 379.7 277.0 175.7 190.9 177.3 -8165.07 -151.78 -1637.1 -1340.5 -1277.3 -951.0 -770.9 -459.8 -369.3 -361.8 -343.3 -735.7 -1219.1 -1623.3 Qw 17.3 44.7 90.3 130.7 193.7 236.1 280.0 260.8 172.9 106.9 34.7 10.6 282.27 5.25 -200.4 -151.5 -139.0 -106.5 -72.6 -53.3 -38.7 -43.6 -54.4 -91.0 -148.4 -196.9 Qve+inf 26.3 39.9 42.9 34.8 73.4 89.0 192.8 166.5 92.9 61.0 32.1 33.0 -14729.71 -273.81 -2170.4 -1805.8 -1773.4 -1470.0 -1069.9 -725.5 -521.5 -553.0 -652.8 -1055.4 -1705.7 -2110.9 Qequip 81.0 73.2 81.0 78.4 81.0 78.4 81.0 81.0 78.4 81.0 78.4 81.0 954.29 17.74 Qilum 117.1 105.7 117.1 113.3 117.1 113.3 117.1 117.1 113.3 117.1 113.3 117.1 1378.51 25.62 Qocup 74.5 67.3 74.5 72.1 73.7 68.2 65.4 65.2 67.9 74.4 72.1 74.5 849.78 15.80 QH3522.4 2796.0 2580.5 1876.4 1150.5 410.9 58.6 44.5 320.1 1284.3 2568.3 3455.8 20068.18 373.04 QC-- -- -- -- -- -23.2 -197.6 -136.8 -55.8 -- -- -- -413.43 -7.69 QHC 3522.4 2796.0 2580.5 1876.4 1150.5 434.0 256.1 181.3 376.0 1284.3 2568.3 3455.8 20481.61 380.73 donde: Qop: Transferencia de energía correspondiente a la transmisión térmica a través de elementos pesados en contacto con el exterior, kWh/m²·año. Qw: Transferencia de energía correspondiente a la transmisión térmica a través de elementos ligeros en contacto con el exterior, kWh/m²·año. Qve+inf: Transferencia de energía correspondiente a la transmisión térmica por ventilación, kWh/m²·año. Qequip: Transferencia de energía correspondiente a la ganancia interna de calor debida al equipamiento interno, kWh/m²·año. Qilum: Transferencia de energía correspondiente a la ganancia interna de calor debida a la iluminación, kWh/m²·año. Qocup: Transferencia de energía correspondiente a la ganancia interna de calor debida a la ocupación, kWh/m²·año. QH: Energía aportada de calefacción, kWh/m²·año. QC: Energía aportada de refrigeración, kWh/m²·año. QHC: Energía aportada de calefacción y refrigeración, kWh/m²·año. 2.2.- Demanda energética mensual de calefacción y refrigeración. Atendiendo únicamente a la demanda energética a cubrir por los sistemas de calefacción y refrigeración, las necesidades energéticas y de potencia útil instantánea a lo largo de la simulación anual se muestran en los siguientes gráficos: Energía (kWh/mes) 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Potencia (W) 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic 2.3.- Evolución de la temperatura. La evolución de la temperatura operativa interior en las zonas modelizadas del edificio objeto de proyecto se muestra en las siguientes gráficas, que muestran la evolución de las temperaturas mínimas, máximas y medias de cada día, en cada zona: Demanda energética Página 4 - 6 Demanda energética ÍNDICE 1.- RESUMEN DEL CÁLCULO DE LA DEMANDA ENERGÉTICA............................................... 3 2.- RESULTADOS MENSUALES............................................................................................ 3 2.1.- Balance energético anual del edificio.................................................................. 3 2.2.- Demanda energética mensual de calefacción y refrigeración.............................. 4 2.3.- Evolución de la temperatura............................................................................... 4 2.4.- Resultados numéricos del balance energético por zona y mes............................ 5 3.- MODELO DE CÁLCULO DEL EDIFICIO............................................................................ 6 3.1.- Agrupaciones de recintos................................................................................... 6 1.- RESUMEN DEL CÁLCULO DE LA DEMANDA ENERGÉTICA. La siguiente tabla es un resumen de los resultados obtenidos en el cálculo de la demanda energética de calefacción y refrigeración de cada zona habitable, junto a la demanda total del edificio. Zonas habitables Su (m²) Dcal Dref (kWh/año) (kWh/m²·año) (kWh/año) (kWh/m²·año) Zona común 71.46 22337.28 312.61 954.96 13.36 71.46 22337.28 312.61 954.96 13.36 donde: Su: Superficie útil de la zona habitable, m². Dcal: Valor calculado de la demanda energética de calefacción, kWh/m²·año. Dref: Valor calculado de la demanda energética de refrigeración, kWh/m²·año. 2.- RESULTADOS MENSUALES. 2.1.- Balance energético anual del edificio. La siguiente gráfica de barras muestra el balance energético del edificio mes a mes, contabilizando la energía perdida o ganada por transmisión térmica a través de elementos pesados y ligeros (Qop y Qw, respectivamente), la energía intercambiada por ventilación e infiltraciones (Qve+inf), la ganancia de calor interna debida a la ocupación (Qocup), a la iluminación (Qilum) y al equipamiento interno (Qequip), así como el aporte necesario de calefacción (QH) y refrigeración (QC). -6000 -5000 -4000 -3000 -2000 -1000 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 Energía (kWh) Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic QH QC Qocup Qilum Qequip Qve+inf Qop Qw En la siguiente tabla se muestran los valores numéricos correspondientes a la gráfica anterior, del balance energético del edificio completo, como suma de las energías involucradas en el balance energético de cada una de las zonas térmicas que conforman el modelo de cálculo del edificio. El criterio de signos adoptado consiste en emplear valores positivos para energías aportadas a la zona de cálculo, y negativos para la energía extraída. Demanda energética Página 3 - 7 Ene (kWh) Feb (kWh) Mar (kWh) Abr (kWh) May (kWh) Jun (kWh) Jul (kWh) Ago (kWh) Sep (kWh) Oct (kWh) Nov (kWh) Dic (kWh) Año (kWh/año) (kWh/m²·año) Balance energético anual del edificio. Qop 318.9 302.1 334.4 322.8 306.3 291.5 349.0 336.8 272.1 241.6 285.7 305.9 -14531.13 -203.36 -2790.7 -2261.8 -2150.5 -1607.5 -1238.2 -679.9 -423.0 -423.8 -542.7 -1245.6 -2085.2 -2749.5 Qw31.9 53.3 80.5 97.9 136.1 161.6 193.5 187.7 137.9 101.8 48.9 28.3 224.81 3.15 -154.6 -118.6 -110.0 -85.0 -60.3 -45.7 -35.1 -38.7 -46.2 -72.4 -116.0 -152.0 Qve+inf 11.8 23.6 27.7 24.4 57.6 88.5 200.5 174.7 97.2 52.3 18.8 13.8 -16850.09 -235.81 -2427.2 -2022.3 -1982.3 -1630.8 -1222.8 -843.7 -640.4 -676.7 -761.6 -1178.4 -1894.0 -2360.8 Qequip 107.7 97.2 107.7 104.2 107.7 104.2 107.7 107.7 104.2 107.7 104.2 107.7 1267.54 17.74 Qilum 155.7 140.6 155.7 150.6 155.7 150.6 155.7 155.7 150.6 155.7 150.6 155.7 1832.82 25.65 Qocup 617.9 558.1 617.9 597.8 603.2 552.8 523.7 518.7 549.5 616.2 597.9 617.9 6971.49 97.56 QH4154.1 3250.5 2944.5 2049.9 1181.5 325.8 10.4 7.4 195.4 1246.1 2913.1 4058.4 22337.28 312.61 QC-- -- -- -- -- -80.2 -415.1 -325.0 -134.6 -- -- -- -954.96 -13.36 QHC 4154.1 3250.5 2944.5 2049.9 1181.5 406.0 425.6 332.3 330.0 1246.1 2913.1 4058.4 23292.24 325.97 donde: Qop:Transferencia de energía correspondiente a la transmisión térmica a través de elementos pesados en contacto con el exterior, kWh/m²·año. Qw:Transferencia de energía correspondiente a la transmisión térmica a través de elementos ligeros en contacto con el exterior, kWh/m²·año. Qve+inf: Transferencia de energía correspondiente a la transmisión térmica por ventilación, kWh/m²·año. Qequip: Transferencia de energía correspondiente a la ganancia interna de calor debida al equipamiento interno, kWh/m²·año. Qilum: Transferencia de energía correspondiente a la ganancia interna de calor debida a la iluminación, kWh/m²·año. Qocup: Transferencia de energía correspondiente a la ganancia interna de calor debida a la ocupación, kWh/m²·año. QH: Energía aportada de calefacción, kWh/m²·año. QC: Energía aportada de refrigeración, kWh/m²·año. QHC: Energía aportada de calefacción y refrigeración, kWh/m²·año. 2.2.- Demanda energética mensual de calefacción y refrigeración. Atendiendo únicamente a la demanda energética a cubrir por los sistemas de calefacción y refrigeración, las necesidades energéticas y de potencia útil instantánea a lo largo de la simulación anual se muestran en los siguientes gráficos: Energía (kWh/mes) 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Potencia (W) 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic 2.3.- Evolución de la temperatura. La evolución de la temperatura operativa interior en las zonas modelizadas del edificio objeto de proyecto se muestra en las siguientes gráficas, que muestran la evolución de las temperaturas mínimas, máximas y medias de cada día, en cada zona: Demanda energética Página 4 - 7 Zona común -5 0 5 10 15 20 25 30 35 40 Temperatura (°C) Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic B.C -5 0 5 10 15 20 25 30 35 40 Temperatura (°C) Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic 2.4.- Resultados numéricos del balance energético por zona y mes. En la siguiente tabla se muestran los resultados de transferencia total de calor por transmisión y ventilación, calor interno total, y energía necesaria para calefacción y refrigeración, de cada una de las zonas de cálculo del edificio. El criterio de signos adoptado consiste en emplear valores positivos para energías aportadas a la zona de cálculo, y negativos para la energía extraída. Ene (kWh) Feb (kWh) Mar (kWh) Abr (kWh) May (kWh) Jun (kWh) Jul (kWh) Ago (kWh) Sep (kWh) Oct (kWh) Nov (kWh) Dic (kWh) Año (kWh/año) (kWh/m²·año) Zona común (Af = 71.46 m²; V = 198.34 m³) Qop -- -- -- -- 17.2 25.1 94.6 79.1 36.5 0.3 -- -- -17626.81 -246.68 -2783.1 -2245.3 -2131.3 -1591.9 -1211.7 -646.1 -373.5 -372.5 -502.9 -1209.7 -2071.8 -2739.8 Qw31.9 53.3 80.5 97.9 136.1 161.6 193.5 187.7 137.9 101.8 48.9 28.3 224.81 3.15 -154.6 -118.6 -110.0 -85.0 -60.3 -45.7 -35.1 -38.7 -46.2 -72.4 -116.0 -152.0 Qve+inf 0.0 0.0 0.0 1.0 21.1 41.8 135.7 108.5 46.2 6.8 0.0 0.0 -13746.99 -192.39 -2103.6 -1712.3 -1638.8 -1299.1 -924.3 -564.4 -371.1 -403.2 -512.9 -926.3 -1601.9 -2050.2 Qequip 107.7 97.2 107.7 104.2 107.7 104.2 107.7 107.7 104.2 107.7 104.2 107.7 1267.54 17.74 Qilum 155.7 140.6 155.7 150.6 155.7 150.6 155.7 155.7 150.6 155.7 150.6 155.7 1832.82 25.65 Qocup 617.9 558.1 617.9 597.8 603.2 552.8 523.7 518.7 549.5 616.2 597.9 617.9 6971.49 97.56 QH4154.1 3250.5 2944.5 2049.9 1181.5 325.8 10.4 7.4 195.4 1246.1 2913.1 4058.4 22337.28 312.61 QC-- -- -- -- -- -80.2 -415.1 -325.0 -134.6 -- -- -- -954.96 -13.36 QHC 4154.1 3250.5 2944.5 2049.9 1181.5 406.0 425.6 332.3 330.0 1246.1 2913.1 4058.4 23292.24 325.97 B.C (Af = 44.11 m²; V = 114.69 m³) Demanda energética Página 5 - 7 Ene (kWh) Feb (kWh) Mar (kWh) Abr (kWh) May (kWh) Jun (kWh) Jul (kWh) Ago (kWh) Sep (kWh) Oct (kWh) Nov (kWh) Dic (kWh) Año (kWh/año) (kWh/m²·año) Qop 318.9 302.1 334.4 322.8 289.2 266.4 254.4 257.7 235.7 241.3 285.7 305.9 3095.68 70.18 -7.6 -16.5 -19.2 -15.6 -26.4 -33.8 -49.4 -51.4 -39.8 -35.8 -13.4 -9.7 Qve+inf 11.8 23.6 27.7 23.4 36.5 46.7 64.9 66.2 51.0 45.5 18.8 13.8 -3103.10 -70.35 -323.6 -310.0 -343.5 -331.8 -298.5 -279.4 -269.4 -273.4 -248.7 -252.1 -292.1 -310.6 Qequip -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 0.00 0.00 Qilum -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 0.00 0.00 Qocup -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 0.00 0.00 donde: Af: Superficie útil de la zona térmica, m². V: Volumen interior neto de la zona térmica, m³. Qop:Transferencia de energía correspondiente a la transmisión térmica a través de elementos pesados en contacto con el exterior, kWh/m²·año. Qw:Transferencia de energía correspondiente a la transmisión térmica a través de elementos ligeros en contacto con el exterior, kWh/m²·año. Qve+inf: Transferencia de energía correspondiente a la transmisión térmica por ventilación, kWh/m²·año. Qequip: Transferencia de energía correspondiente a la ganancia interna de calor debida al equipamiento interno, kWh/m²·año. Qilum: Transferencia de energía correspondiente a la ganancia interna de calor debida a la iluminación, kWh/m²·año. Qocup: Transferencia de energía correspondiente a la ganancia interna de calor debida a la ocupación, kWh/m²·año. QH: Energía aportada de calefacción, kWh/m²·año. QC: Energía aportada de refrigeración, kWh/m²·año. QHC: Energía aportada de calefacción y refrigeración, kWh/m²·año. 3.- MODELO DE CÁLCULO DEL EDIFICIO. 3.1.- Agrupaciones de recintos. Se muestra a continuación la caracterización de los espacios que componen cada una de las zonas de cálculo del edificio. S (m²) V (m³) renh (1/h) ΣQocup,s (kWh/año) ΣQocup,l (kWh/año) ΣQequip,s (kWh/año) ΣQequip,l (kWh/año) ΣQilum (kWh/año) Tª calef. media (°C) Tª refrig. media (°C) Zona común (Zona habitable) 1 8.19 21.29 1.69 596.4 397.6 116.2 29.1 164.1 21.0 25.0 2 27.07 70.38 3.07 2863.7 1909.1 384.2 96.0 907.0 21.0 25.0 3 3.72 9.67 3.72 270.9 180.6 52.8 13.2 74.5 21.0 25.0 4 10.75 32.24 1.12 782.5 521.7 152.5 38.1 215.3 21.0 25.0 5 8.96 26.88 1.34 652.4 435.0 127.2 31.8 179.5 21.0 25.0 6 3.50 10.50 5.14 308.5 205.7 49.7 12.4 98.9 21.0 25.0 7 8.19 24.57 1.47 115.5 77.0 116.2 29.1 148.0 21.0 25.0 10 1.08 2.81 12.82 157.3 104.9 15.3 3.8 45.4 21.0 25.0 71.45 198.34 3.80/2.56*5747.2 3831.4 1014.0 253.5 1832.8 21.0 25.0 B.C (Zona no habitable) 8 9.93 25.82 13.94 -- -- -- -- -- Oscilación libre 9 34.18 88.87 4.05 -- -- -- -- -- 44.11 114.69 9.00 -- -- -- -- -- donde: S: Superficie útil interior del recinto, m². V: Volumen interior neto del recinto, m³. renh: Número de renovaciones por hora del aire del recinto. *: Valor medio del número de renovaciones hora del aire de la zona habitable, incluyendo las infiltraciones calculadas. Qocup,s: Sumatorio de la carga interna sensible debida a la ocupación del recinto a lo largo del año, kWh/año. Qocup,l: Sumatorio de la carga interna latente debida a la ocupación del recinto a lo largo del año, kWh/año. Qequip,s: Sumatorio de la carga interna sensible debida a los equipos presentes en el recinto a lo largo del año, kWh/año. Qequip,l: Sumatorio de la carga interna latente debida a los equipos presentes en el recinto a lo largo del año, kWh/año. Qilum: Sumatorio de la carga interna debida a la iluminación del recinto a lo largo del año, kWh/año. Demanda energética Página 6 - 7 Tª calef. media: Valor medio en los intervalos de operación de la temperatura de consigna de calefacción, °C. Tª refrig. media: Valor medio en los intervalos de operación de la temperatura de consigna de refrigeración, °C. Demanda energética Página 7 - 7 Ene (kWh) Feb (kWh) Mar (kWh) Abr (kWh) May (kWh) Jun (kWh) Jul (kWh) Ago (kWh) Sep (kWh) Oct (kWh) Nov (kWh) Dic (kWh) Año (kWh/año) (kWh/m²·año) Balance energético anual del edificio. Qop 312.2 294.9 327.2 316.5 302.0 289.2 342.3 335.9 269.0 234.3 278.2 299.4 -14558.81 -203.75 -2785.4 -2257.3 -2145.5 -1608.1 -1232.4 -673.7 -415.8 -425.7 -544.6 -1243.0 -2082.1 -2746.4 Qw 28.6 45.8 62.0 66.7 90.1 110.3 134.4 132.2 105.9 84.7 43.6 27.0 -139.39 -1.95 -157.2 -122.9 -116.8 -91.6 -63.2 -45.7 -35.0 -40.8 -49.2 -75.3 -118.8 -154.0 Qve+inf 13.5 26.1 30.7 27.1 61.6 93.4 207.2 181.6 102.3 56.5 21.1 15.5 -16703.73 -233.77 -2420.5 -2015.0 -1975.2 -1624.6 -1213.9 -835.7 -628.9 -663.9 -751.1 -1170.7 -1886.5 -2354.3 Qequip 107.7 97.2 107.7 104.2 107.7 104.2 107.7 107.7 104.2 107.7 104.2 107.7 1267.54 17.74 Qilum 155.7 140.6 155.7 150.6 155.7 150.6 155.7 155.7 150.6 155.7 150.6 155.7 1832.82 25.65 Qocup 617.9 558.1 617.9 597.8 604.5 554.3 526.0 520.8 550.5 616.2 597.9 617.9 6979.71 97.68 QH4153.0 3255.4 2962.0 2085.7 1214.9 347.6 13.6 10.2 206.8 1259.1 2915.9 4057.1 22481.35 314.62 QC-- -- -- -- -- -69.2 -380.2 -289.3 -122.5 -- -- -- -861.30 -12.05 QHC 4153.0 3255.4 2962.0 2085.7 1214.9 416.8 393.8 299.6 329.3 1259.1 2915.9 4057.1 23342.65 326.68 donde: Qop: Transferencia de energía correspondiente a la transmisión térmica a través de elementos pesados en contacto con el exterior, kWh/m²·año. Qw: Transferencia de energía correspondiente a la transmisión térmica a través de elementos ligeros en contacto con el exterior, kWh/m²·año. Qve+inf: Transferencia de energía correspondiente a la transmisión térmica por ventilación, kWh/m²·año. Qequip: Transferencia de energía correspondiente a la ganancia interna de calor debida al equipamiento interno, kWh/m²·año. Qilum: Transferencia de energía correspondiente a la ganancia interna de calor debida a la iluminación, kWh/m²·año. Qocup: Transferencia de energía correspondiente a la ganancia interna de calor debida a la ocupación, kWh/m²·año. QH: Energía aportada de calefacción, kWh/m²·año. QC: Energía aportada de refrigeración, kWh/m²·año. QHC: Energía aportada de calefacción y refrigeración, kWh/m²·año. 2.2.- Demanda energética mensual de calefacción y refrigeración. Atendiendo únicamente a la demanda energética a cubrir por los sistemas de calefacción y refrigeración, las necesidades energéticas y de potencia útil instantánea a lo largo de la simulación anual se muestran en los siguientes gráficos: Energía (kWh/mes) 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Potencia (W) 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 9000 Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic 2.3.- Evolución de la temperatura. La evolución de la temperatura operativa interior en las zonas modelizadas del edificio objeto de proyecto se muestra en las siguientes gráficas, que muestran la evolución de las temperaturas mínimas, máximas y medias de cada día, en cada zona: Demanda energética Página 4 - 7 1.- RESUMEN DEL CÁLCULO DE LA DEMANDA ENERGÉTICA. La siguiente tabla es un resumen de los resultados obtenidos en el cálculo de la demanda energética de calefacción y refrigeración de cada zona habitable, junto a la demanda total del edificio. Zonas habitables Su (m²) Dcal Dref (kWh/año) (kWh/m²·año) (kWh/año) (kWh/m²·año) Zona común 55.68 13512.60 242.67 2519.32 45.24 55.68 13512.60 242.67 2519.32 45.24 donde: Su: Superficie útil de la zona habitable, m². Dcal: Valor calculado de la demanda energética de calefacción, kWh/m²·año. Dref: Valor calculado de la demanda energética de refrigeración, kWh/m²·año. 2.- RESULTADOS MENSUALES. 2.1.- Balance energético anual del edificio. La siguiente gráfica de barras muestra el balance energético del edificio mes a mes, contabilizando la energía perdida o ganada por transmisión térmica a través de elementos pesados y ligeros (Qop y Qw, respectivamente), la energía intercambiada por ventilación e infiltraciones (Qve+inf), la ganancia de calor interna debida a la ocupación (Qocup), a la iluminación (Qilum) y al equipamiento interno (Qequip), así como el aporte necesario de calefacción (QH) y refrigeración (QC). -4000 -3000 -2000 -1000 0 1000 2000 3000 4000 Energía (kWh) Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic QH QC Qocup Qilum Qequip Qve+inf Qop Qw En la siguiente tabla se muestran los valores numéricos correspondientes a la gráfica anterior, del balance energético del edificio completo, como suma de las energías involucradas en el balance energético de cada una de las zonas térmicas que conforman el modelo de cálculo del edificio. El criterio de signos adoptado consiste en emplear valores positivos para energías aportadas a la zona de cálculo, y negativos para la energía extraída. Demanda energética Página 3 - 6 Ene (kWh) Feb (kWh) Mar (kWh) Abr (kWh) May (kWh) Jun (kWh) Jul (kWh) Ago (kWh) Sep (kWh) Oct (kWh) Nov (kWh) Dic (kWh) Año (kWh/año) (kWh/m²·año) Balance energético anual del edificio. Qop 243.2 242.9 294.6 300.8 330.1 435.1 613.3 598.6 446.4 213.7 221.0 231.9 -6444.45 -115.74 -1684.8 -1424.3 -1303.8 -998.4 -828.3 -303.7 -163.7 -147.6 -240.5 -674.2 -1221.0 -1625.8 Qw67.9 88.7 138.6 162.5 195.3 288.8 337.7 328.9 255.0 155.4 84.4 59.4 1279.53 22.98 -132.5 -107.8 -99.8 -78.3 -59.2 -33.3 -23.9 -24.6 -34.9 -62.6 -97.3 -129.0 Qve+inf 36.4 59.3 59.0 48.9 78.2 164.2 314.4 302.8 175.5 93.6 49.4 47.4 -8948.44 -160.71 -1350.9 -1161.8 -1182.9 -1034.7 -842.2 -513.1 -432.9 -419.8 -462.8 -667.5 -1030.3 -1278.7 Qequip 83.9 75.8 83.9 81.2 83.9 81.2 83.9 83.9 81.2 83.9 81.2 83.9 987.74 17.74 Qilum 125.7 113.5 125.7 121.6 125.7 121.6 125.7 125.7 121.6 125.7 121.6 125.7 1479.74 26.57 Qocup 79.0 71.4 79.0 76.4 76.7 66.4 62.9 62.5 63.6 78.6 76.5 79.0 871.94 15.66 QH2550.6 2059.3 1823.9 1337.0 864.5 46.9 -- -- 2.9 671.2 1731.9 2424.3 13512.60 242.67 QC-- -- -- -- -4.2 -333.6 -897.2 -891.8 -392.6 -- -- -- -2519.32 -45.24 QHC 2550.6 2059.3 1823.9 1337.0 868.6 380.5 897.2 891.8 395.6 671.2 1731.9 2424.3 16031.92 287.92 donde: Qop:Transferencia de energía correspondiente a la transmisión térmica a través de elementos pesados en contacto con el exterior, kWh/m²·año. Qw:Transferencia de energía correspondiente a la transmisión térmica a través de elementos ligeros en contacto con el exterior, kWh/m²·año. Qve+inf: Transferencia de energía correspondiente a la transmisión térmica por ventilación, kWh/m²·año. Qequip: Transferencia de energía correspondiente a la ganancia interna de calor debida al equipamiento interno, kWh/m²·año. Qilum: Transferencia de energía correspondiente a la ganancia interna de calor debida a la iluminación, kWh/m²·año. Qocup: Transferencia de energía correspondiente a la ganancia interna de calor debida a la ocupación, kWh/m²·año. QH: Energía aportada de calefacción, kWh/m²·año. QC: Energía aportada de refrigeración, kWh/m²·año. QHC: Energía aportada de calefacción y refrigeración, kWh/m²·año. 2.2.- Demanda energética mensual de calefacción y refrigeración. Atendiendo únicamente a la demanda energética a cubrir por los sistemas de calefacción y refrigeración, las necesidades energéticas y de potencia útil instantánea a lo largo de la simulación anual se muestran en los siguientes gráficos: Energía (kWh/mes) 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 2600 Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Potencia (W) 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic 2.3.- Evolución de la temperatura. La evolución de la temperatura operativa interior en las zonas modelizadas del edificio objeto de proyecto se muestra en las siguientes gráficas, que muestran la evolución de las temperaturas mínimas, máximas y medias de cada día, en cada zona: Demanda energética Página 4 - 6 Zona común 0 5 10 15 20 25 30 35 40 Temperatura (°C) Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic BAJO CUBIERTA 0 5 10 15 20 25 30 35 40 Temperatura (°C) Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic 2.4.- Resultados numéricos del balance energético por zona y mes. En la siguiente tabla se muestran los resultados de transferencia total de calor por transmisión y ventilación, calor interno total, y energía necesaria para calefacción y refrigeración, de cada una de las zonas de cálculo del edificio. El criterio de signos adoptado consiste en emplear valores positivos para energías aportadas a la zona de cálculo, y negativos para la energía extraída. Ene (kWh) Feb (kWh) Mar (kWh) Abr (kWh) May (kWh) Jun (kWh) Jul (kWh) Ago (kWh) Sep (kWh) Oct (kWh) Nov (kWh) Dic (kWh) Año (kWh/año) (kWh/m²·año) Zona común (Af = 55.68 m²; V = 156.87 m³) Qop -- -- -- -- 42.5 158.3 340.4 334.9 204.0 4.3 -- -- -9068.39 -162.86 -1661.2 -1382.4 -1267.2 -971.5 -797.4 -271.8 -115.3 -95.4 -196.1 -616.9 -1186.7 -1590.9 Qw67.9 88.7 138.6 162.5 195.3 288.8 337.7 328.9 255.0 155.4 84.4 59.4 1279.53 22.98 -132.5 -107.8 -99.8 -78.3 -59.2 -33.3 -23.9 -24.6 -34.9 -62.6 -97.3 -129.0 Qve+inf -- 0.0 1.2 3.0 24.1 102.0 233.0 217.4 105.4 14.6 -- 0.0 -6317.18 -113.45 -1094.6 -901.4 -866.0 -713.3 -532.3 -206.8 -127.6 -122.1 -192.2 -434.9 -793.3 -1033.6 Qequip 83.9 75.8 83.9 81.2 83.9 81.2 83.9 83.9 81.2 83.9 81.2 83.9 987.74 17.74 Qilum 125.7 113.5 125.7 121.6 125.7 121.6 125.7 125.7 121.6 125.7 121.6 125.7 1479.74 26.57 Qocup 79.0 71.4 79.0 76.4 76.7 66.4 62.9 62.5 63.6 78.6 76.5 79.0 871.94 15.66 QH2550.6 2059.3 1823.9 1337.0 864.5 46.9 -- -- 2.9 671.2 1731.9 2424.3 13512.60 242.67 QC-- -- -- -- -4.2 -333.6 -897.2 -891.8 -392.6 -- -- -- -2519.32 -45.24 QHC 2550.6 2059.3 1823.9 1337.0 868.6 380.5 897.2 891.8 395.6 671.2 1731.9 2424.3 16031.92 287.92 BAJO CUBIERTA (Af = 67.07 m²; V = 268.27 m³) Demanda energética Página 5 - 6 Ene (kWh) Feb (kWh) Mar (kWh) Abr (kWh) May (kWh) Jun (kWh) Jul (kWh) Ago (kWh) Sep (kWh) Oct (kWh) Nov (kWh) Dic (kWh) Año (kWh/año) (kWh/m²·año) Qop 243.2 242.9 294.6 300.8 287.6 276.8 272.9 263.7 242.4 209.4 221.0 231.9 2623.94 39.12 -23.6 -42.0 -36.6 -26.9 -30.8 -31.9 -48.3 -52.2 -44.5 -57.3 -34.3 -34.9 Qve+inf 36.4 59.3 57.7 45.9 54.1 62.1 81.5 85.4 70.1 79.0 49.4 47.4 -2631.27 -39.23 -256.3 -260.4 -316.9 -321.4 -310.0 -306.3 -305.3 -297.6 -270.5 -232.6 -237.0 -245.1 Qequip -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 0.00 0.00 Qilum -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 0.00 0.00 Qocup -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 0.00 0.00 donde: Af: Superficie útil de la zona térmica, m². V: Volumen interior neto de la zona térmica, m³. Qop:Transferencia de energía correspondiente a la transmisión térmica a través de elementos pesados en contacto con el exterior, kWh/m²·año. Qw:Transferencia de energía correspondiente a la transmisión térmica a través de elementos ligeros en contacto con el exterior, kWh/m²·año. Qve+inf: Transferencia de energía correspondiente a la transmisión térmica por ventilación, kWh/m²·año. Qequip: Transferencia de energía correspondiente a la ganancia interna de calor debida al equipamiento interno, kWh/m²·año. Qilum: Transferencia de energía correspondiente a la ganancia interna de calor debida a la iluminación, kWh/m²·año. Qocup: Transferencia de energía correspondiente a la ganancia interna de calor debida a la ocupación, kWh/m²·año. QH: Energía aportada de calefacción, kWh/m²·año. QC: Energía aportada de refrigeración, kWh/m²·año. QHC: Energía aportada de calefacción y refrigeración, kWh/m²·año. 3.- MODELO DE CÁLCULO DEL EDIFICIO. 3.1.- Agrupaciones de recintos. Se muestra a continuación la caracterización de los espacios que componen cada una de las zonas de cálculo del edificio. S (m²) V (m³) renh (1/h) ΣQocup,s (kWh/año) ΣQocup,l (kWh/año) ΣQequip,s (kWh/año) ΣQequip,l (kWh/año) ΣQilum (kWh/año) Tª calef. media (°C) Tª refrig. media (°C) Zona común (Zona habitable) 1 11.06 28.77 1.25 156.0 104.0 157.0 39.3 221.7 21.0 25.0 2 27.02 70.26 3.07 381.1 254.1 383.5 95.9 905.5 21.0 25.0 3 8.64 34.55 1.04 121.8 81.2 122.6 30.6 173.1 21.0 25.0 4 8.96 23.29 1.55 126.4 84.2 127.1 31.8 179.5 21.0 25.0 55.68 156.87 1.73/2.12*785.3 523.5 790.2 197.5 1479.7 21.0 25.0 BAJO CUBIERTA (Zona no habitable) 5 21.06 84.25 4.27 -- -- -- -- -- Oscilación libre 6 46.01 184.02 1.96 -- -- -- -- -- 67.07 268.27 3.11 -- -- -- -- -- donde: S: Superficie útil interior del recinto, m². V: Volumen interior neto del recinto, m³. renh: Número de renovaciones por hora del aire del recinto. *: Valor medio del número de renovaciones hora del aire de la zona habitable, incluyendo las infiltraciones calculadas. Qocup,s: Sumatorio de la carga interna sensible debida a la ocupación del recinto a lo largo del año, kWh/año. Qocup,l: Sumatorio de la carga interna latente debida a la ocupación del recinto a lo largo del año, kWh/año. Qequip,s: Sumatorio de la carga interna sensible debida a los equipos presentes en el recinto a lo largo del año, kWh/año. Qequip,l: Sumatorio de la carga interna latente debida a los equipos presentes en el recinto a lo largo del año, kWh/año. Qilum: Sumatorio de la carga interna debida a la iluminación del recinto a lo largo del año, kWh/año. Tª calef. media: Valor medio en los intervalos de operación de la temperatura de consigna de calefacción, °C. Tª refrig. media: Valor medio en los intervalos de operación de la temperatura de consigna de refrigeración, °C. Demanda energética Página 6 - 6 Ene (kWh) Feb (kWh) Mar (kWh) Abr (kWh) May (kWh) Jun (kWh) Jul (kWh) Ago (kWh) Sep (kWh) Oct (kWh) Nov (kWh) Dic (kWh) Año (kWh/año) (kWh/m²·año) Balance energético anual del edificio. Qop 226.0 226.7 274.6 278.3 279.5 384.4 622.1 620.7 426.5 199.6 207.7 214.6 -8417.17 -151.16 -2030.5 -1702.6 -1561.7 -1211.4 -942.5 -257.5 -131.6 -121.4 -238.0 -777.8 -1455.6 -1947.1 Qw 118.2 121.2 137.4 111.3 115.4 153.1 188.4 210.6 217.3 180.2 141.6 117.2 937.40 16.83 -126.3 -104.7 -101.5 -82.4 -60.1 -32.3 -24.3 -25.5 -37.4 -62.5 -94.6 -122.8 Qve+inf 35.5 57.0 55.9 46.1 67.4 111.7 184.4 179.0 113.0 80.9 47.2 45.2 -5400.81 -96.99 -753.2 -667.1 -702.4 -632.6 -530.6 -377.1 -345.2 -337.8 -351.5 -422.3 -593.1 -711.1 Qequip 83.9 75.8 83.9 81.2 83.9 81.2 83.9 83.9 81.2 83.9 81.2 83.9 987.74 17.74 Qilum 90.2 81.5 90.2 87.3 90.2 87.3 90.2 90.2 87.3 90.2 87.3 90.2 1062.53 19.08 Qocup 79.0 71.4 79.0 76.5 77.0 67.0 62.8 62.4 63.0 78.6 76.5 79.0 872.07 15.66 QH2295.5 1857.4 1662.4 1262.5 839.4 45.2 -- -- 2.3 566.5 1519.3 2168.7 12219.11 219.44 QC-- -- -- -- -0.2 -243.6 -711.9 -744.7 -349.2 -- -- -- -2049.64 -36.81 QHC 2295.5 1857.4 1662.4 1262.5 839.7 288.8 711.9 744.7 351.5 566.5 1519.3 2168.7 14268.76 256.25 donde: Qop: Transferencia de energía correspondiente a la transmisión térmica a través de elementos pesados en contacto con el exterior, kWh/m²·año. Qw: Transferencia de energía correspondiente a la transmisión térmica a través de elementos ligeros en contacto con el exterior, kWh/m²·año. Qve+inf: Transferencia de energía correspondiente a la transmisión térmica por ventilación, kWh/m²·año. Qequip: Transferencia de energía correspondiente a la ganancia interna de calor debida al equipamiento interno, kWh/m²·año. Qilum: Transferencia de energía correspondiente a la ganancia interna de calor debida a la iluminación, kWh/m²·año. Qocup: Transferencia de energía correspondiente a la ganancia interna de calor debida a la ocupación, kWh/m²·año. QH: Energía aportada de calefacción, kWh/m²·año. QC: Energía aportada de refrigeración, kWh/m²·año. QHC: Energía aportada de calefacción y refrigeración, kWh/m²·año. 2.2.- Demanda energética mensual de calefacción y refrigeración. Atendiendo únicamente a la demanda energética a cubrir por los sistemas de calefacción y refrigeración, las necesidades energéticas y de potencia útil instantánea a lo largo de la simulación anual se muestran en los siguientes gráficos: Energía (kWh/mes) 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Potencia (W) 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic 2.3.- Evolución de la temperatura. La evolución de la temperatura operativa interior en las zonas modelizadas del edificio objeto de proyecto se muestra en las siguientes gráficas, que muestran la evolución de las temperaturas mínimas, máximas y medias de cada día, en cada zona: Demanda energética Página 4 - 6 Ene (kWh) Feb (kWh) Mar (kWh) Abr (kWh) May (kWh) Jun (kWh) Jul (kWh) Ago (kWh) Sep (kWh) Oct (kWh) Nov (kWh) Dic (kWh) Año (kWh/año) (kWh/m²·año) Balance energético anual del edificio. Qop 230.9 231.0 282.3 286.8 292.3 415.9 657.2 652.4 441.7 205.2 212.4 218.0 -8290.40 -148.89 -2014.1 -1692.0 -1555.4 -1206.4 -978.4 -312.7 -164.6 -135.0 -228.4 -754.3 -1440.0 -1935.3 Qw 40.3 63.4 121.6 156.7 209.7 296.7 344.1 320.8 233.9 121.9 56.0 37.2 1142.95 20.53 -126.3 -102.7 -96.6 -76.0 -58.4 -33.7 -25.0 -25.6 -36.1 -61.0 -94.1 -123.9 Qve+inf 34.6 56.1 55.8 47.1 66.8 112.2 186.9 180.4 113.0 80.3 46.1 43.8 -5530.86 -99.33 -758.8 -672.4 -711.1 -642.0 -546.9 -396.5 -362.6 -354.4 -366.2 -429.1 -598.7 -715.4 Qequip 83.9 75.8 83.9 81.2 83.9 81.2 83.9 83.9 81.2 83.9 81.2 83.9 987.74 17.74 Qilum 90.2 81.5 90.2 87.3 90.2 87.3 90.2 90.2 87.3 90.2 87.3 90.2 1062.53 19.08 Qocup 79.0 71.4 79.0 76.4 76.3 66.1 62.5 62.2 62.8 78.7 76.5 79.0 869.86 15.62 QH2358.1 1904.1 1667.9 1205.5 787.1 21.9 -- -- 2.3 600.8 1589.9 2239.7 12377.24 222.28 QC-- -- -- -- -2.8 -318.1 -852.9 -856.8 -377.0 -- -- -- -2407.61 -43.24 QHC 2358.1 1904.1 1667.9 1205.5 789.9 340.0 852.9 856.8 379.3 600.8 1589.9 2239.7 14784.85 265.52 donde: Qop: Transferencia de energía correspondiente a la transmisión térmica a través de elementos pesados en contacto con el exterior, kWh/m²·año. Qw: Transferencia de energía correspondiente a la transmisión térmica a través de elementos ligeros en contacto con el exterior, kWh/m²·año. Qve+inf: Transferencia de energía correspondiente a la transmisión térmica por ventilación, kWh/m²·año. Qequip: Transferencia de energía correspondiente a la ganancia interna de calor debida al equipamiento interno, kWh/m²·año. Qilum: Transferencia de energía correspondiente a la ganancia interna de calor debida a la iluminación, kWh/m²·año. Qocup: Transferencia de energía correspondiente a la ganancia interna de calor debida a la ocupación, kWh/m²·año. QH: Energía aportada de calefacción, kWh/m²·año. QC: Energía aportada de refrigeración, kWh/m²·año. QHC: Energía aportada de calefacción y refrigeración, kWh/m²·año. 2.2.- Demanda energética mensual de calefacción y refrigeración. Atendiendo únicamente a la demanda energética a cubrir por los sistemas de calefacción y refrigeración, las necesidades energéticas y de potencia útil instantánea a lo largo de la simulación anual se muestran en los siguientes gráficos: Energía (kWh/mes) 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Potencia (W) 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic 2.3.- Evolución de la temperatura. La evolución de la temperatura operativa interior en las zonas modelizadas del edificio objeto de proyecto se muestra en las siguientes gráficas, que muestran la evolución de las temperaturas mínimas, máximas y medias de cada día, en cada zona: Demanda energética Página 4 - 6 Ene (kWh) Feb (kWh) Mar (kWh) Abr (kWh) May (kWh) Jun (kWh) Jul (kWh) Ago (kWh) Sep (kWh) Oct (kWh) Nov (kWh) Dic (kWh) Año (kWh/año) (kWh/m²·año) Balance energético anual del edificio. Qop 231.1 232.1 283.0 284.8 287.5 390.8 626.7 617.2 427.4 206.3 213.5 219.9 -8304.78 -149.15 -2011.8 -1691.9 -1562.9 -1221.4 -950.3 -270.2 -142.8 -124.1 -219.6 -764.0 -1437.2 -1928.7 Qw 61.1 72.1 93.6 88.8 107.9 152.4 181.0 182.8 164.8 119.9 78.8 60.6 488.25 8.77 -127.6 -106.1 -101.6 -81.9 -58.8 -31.7 -23.8 -25.0 -36.5 -62.4 -95.5 -124.3 Qve+inf 38.0 60.3 61.8 53.0 75.6 125.9 198.9 192.5 123.1 87.0 49.8 47.2 -5417.82 -97.30 -758.4 -672.6 -711.5 -640.6 -540.5 -389.3 -359.6 -352.5 -361.0 -429.2 -599.2 -716.7 Qequip 83.9 75.8 83.9 81.2 83.9 81.2 83.9 83.9 81.2 83.9 81.2 83.9 987.74 17.74 Qilum 90.2 81.5 90.2 87.3 90.2 87.3 90.2 90.2 87.3 90.2 87.3 90.2 1062.53 19.08 Qocup 79.0 71.4 79.0 76.5 77.1 67.0 62.8 62.4 63.4 78.7 76.5 79.0 872.73 15.67 QH2332.8 1894.0 1702.3 1289.0 847.3 46.0 -- -- 3.4 607.2 1562.1 2206.8 12490.82 224.32 QC-- -- -- -- -0.0 -239.2 -697.5 -709.3 -318.5 -- -- -- -1964.50 -35.28 QHC 2332.8 1894.0 1702.3 1289.0 847.3 285.2 697.5 709.3 321.9 607.2 1562.1 2206.8 14455.32 259.60 donde: Qop: Transferencia de energía correspondiente a la transmisión térmica a través de elementos pesados en contacto con el exterior, kWh/m²·año. Qw: Transferencia de energía correspondiente a la transmisión térmica a través de elementos ligeros en contacto con el exterior, kWh/m²·año. Qve+inf: Transferencia de energía correspondiente a la transmisión térmica por ventilación, kWh/m²·año. Qequip: Transferencia de energía correspondiente a la ganancia interna de calor debida al equipamiento interno, kWh/m²·año. Qilum: Transferencia de energía correspondiente a la ganancia interna de calor debida a la iluminación, kWh/m²·año. Qocup: Transferencia de energía correspondiente a la ganancia interna de calor debida a la ocupación, kWh/m²·año. QH: Energía aportada de calefacción, kWh/m²·año. QC: Energía aportada de refrigeración, kWh/m²·año. QHC: Energía aportada de calefacción y refrigeración, kWh/m²·año. 2.2.- Demanda energética mensual de calefacción y refrigeración. Atendiendo únicamente a la demanda energética a cubrir por los sistemas de calefacción y refrigeración, las necesidades energéticas y de potencia útil instantánea a lo largo de la simulación anual se muestran en los siguientes gráficos: Energía (kWh/mes) 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Potencia (W) 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic 2.3.- Evolución de la temperatura. La evolución de la temperatura operativa interior en las zonas modelizadas del edificio objeto de proyecto se muestra en las siguientes gráficas, que muestran la evolución de las temperaturas mínimas, máximas y medias de cada día, en cada zona: Demanda energética Página 4 - 6 Ene (kWh) Feb (kWh) Mar (kWh) Abr (kWh) May (kWh) Jun (kWh) Jul (kWh) Ago (kWh) Sep (kWh) Oct (kWh) Nov (kWh) Dic (kWh) Año (kWh/año) (kWh/m²·año) Balance energético anual del edificio. Qop 223.4 225.8 276.2 281.5 288.8 410.1 644.8 633.6 425.1 199.1 205.5 213.0 -8577.02 -154.03 -2031.8 -1711.2 -1576.0 -1220.9 -983.9 -323.2 -172.1 -146.6 -245.4 -779.1 -1460.0 -1953.6 Qw 48.9 72.6 130.9 167.3 208.0 312.0 357.2 336.9 245.5 135.2 62.9 41.6 1265.69 22.73 -125.8 -102.7 -95.8 -75.6 -57.6 -33.4 -24.7 -25.3 -35.7 -60.6 -93.2 -122.9 Qve+inf 39.8 61.9 61.5 50.3 68.4 112.9 189.5 186.2 119.8 88.5 52.1 49.8 -5394.32 -96.88 -750.0 -665.4 -703.6 -636.2 -544.0 -393.3 -358.5 -347.7 -356.6 -420.7 -590.2 -708.9 Qequip 83.9 75.8 83.9 81.2 83.9 81.2 83.9 83.9 81.2 83.9 81.2 83.9 987.74 17.74 Qilum 90.2 81.5 90.2 87.3 90.2 87.3 90.2 90.2 87.3 90.2 87.3 90.2 1062.53 19.08 Qocup 79.0 71.4 79.0 76.4 76.4 66.1 62.5 62.2 62.9 78.7 76.5 79.0 870.06 15.63 QH2360.4 1906.7 1671.4 1205.4 792.1 20.9 -- -- 2.5 601.9 1594.8 2245.3 12401.38 222.72 QC-- -- -- -- -2.3 -320.2 -852.7 -854.9 -371.6 -- -- -- -2401.80 -43.13 QHC 2360.4 1906.7 1671.4 1205.4 794.4 341.1 852.7 854.9 374.2 601.9 1594.8 2245.3 14803.18 265.85 donde: Qop: Transferencia de energía correspondiente a la transmisión térmica a través de elementos pesados en contacto con el exterior, kWh/m²·año. Qw: Transferencia de energía correspondiente a la transmisión térmica a través de elementos ligeros en contacto con el exterior, kWh/m²·año. Qve+inf: Transferencia de energía correspondiente a la transmisión térmica por ventilación, kWh/m²·año. Qequip: Transferencia de energía correspondiente a la ganancia interna de calor debida al equipamiento interno, kWh/m²·año. Qilum: Transferencia de energía correspondiente a la ganancia interna de calor debida a la iluminación, kWh/m²·año. Qocup: Transferencia de energía correspondiente a la ganancia interna de calor debida a la ocupación, kWh/m²·año. QH: Energía aportada de calefacción, kWh/m²·año. QC: Energía aportada de refrigeración, kWh/m²·año. QHC: Energía aportada de calefacción y refrigeración, kWh/m²·año. 2.2.- Demanda energética mensual de calefacción y refrigeración. Atendiendo únicamente a la demanda energética a cubrir por los sistemas de calefacción y refrigeración, las necesidades energéticas y de potencia útil instantánea a lo largo de la simulación anual se muestran en los siguientes gráficos: Energía (kWh/mes) 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 2000 2200 2400 Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Potencia (W) 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic 2.3.- Evolución de la temperatura. La evolución de la temperatura operativa interior en las zonas modelizadas del edificio objeto de proyecto se muestra en las siguientes gráficas, que muestran la evolución de las temperaturas mínimas, máximas y medias de cada día, en cada zona: Demanda energética Página 4 - 6 Demanda energética ÍNDICE 1.- RESUMEN DEL CÁLCULO DE LA DEMANDA ENERGÉTICA............................................... 3 2.- RESULTADOS MENSUALES............................................................................................ 3 2.1.- Balance energético anual del edificio.................................................................. 3 2.2.- Demanda energética mensual de calefacción y refrigeración.............................. 4 2.3.- Evolución de la temperatura............................................................................... 4 2.4.- Resultados numéricos del balance energético por zona y mes............................ 5 3.- MODELO DE CÁLCULO DEL EDIFICIO............................................................................ 6 3.1.- Agrupaciones de recintos................................................................................... 6 Ene (kWh) Feb (kWh) Mar (kWh) Abr (kWh) May (kWh) Jun (kWh) Jul (kWh) Ago (kWh) Sep (kWh) Oct (kWh) Nov (kWh) Dic (kWh) Año (kWh/año) (kWh/m²·año) Balance energético anual del edificio. Qop 246.5 264.3 338.3 352.6 357.0 538.5 867.5 860.0 572.8 280.2 251.4 233.3 -12656.41 -176.58 -2830.7 -2392.8 -2217.2 -1725.3 -1440.7 -478.6 -215.0 -175.6 -370.2 -1186.9 -2059.1 -2726.8 Qw 41.8 54.6 89.2 104.8 140.8 196.3 235.4 224.2 172.1 97.6 56.4 42.5 693.40 9.67 -110.7 -90.7 -85.4 -67.5 -53.2 -31.0 -22.3 -22.5 -32.5 -55.3 -82.7 -108.5 Qve+inf 81.3 110.4 111.3 90.3 123.9 222.0 408.9 391.4 229.4 133.3 90.1 90.3 -10993.34 -153.38 -1651.5 -1426.3 -1458.9 -1277.9 -1062.3 -687.4 -590.4 -577.0 -649.2 -863.2 -1272.6 -1559.3 Qequip 108.0 97.5 108.0 104.5 108.0 104.5 108.0 108.0 104.5 108.0 104.5 108.0 1271.44 17.74 Qilum 160.1 144.6 160.1 155.0 160.1 155.0 160.1 160.1 155.0 160.1 155.0 160.1 1885.40 26.30 Qocup 701.2 633.3 701.2 678.0 670.5 579.4 556.3 555.1 552.6 689.6 678.5 701.2 7696.88 107.39 QH3280.0 2628.9 2279.4 1610.3 1035.6 15.0 -- -- -- 661.6 2103.5 3085.0 16699.23 232.99 QC-- -- -- -- -12.2 -588.0 -1482.7 -1498.3 -712.8 -- -- -- -4293.95 -59.91 QHC 3280.0 2628.9 2279.4 1610.3 1047.8 602.9 1482.7 1498.3 712.8 661.6 2103.5 3085.0 20993.18 292.89 donde: Qop: Transferencia de energía correspondiente a la transmisión térmica a través de elementos pesados en contacto con el exterior, kWh/m²·año. Qw: Transferencia de energía correspondiente a la transmisión térmica a través de elementos ligeros en contacto con el exterior, kWh/m²·año. Qve+inf: Transferencia de energía correspondiente a la transmisión térmica por ventilación, kWh/m²·año. Qequip: Transferencia de energía correspondiente a la ganancia interna de calor debida al equipamiento interno, kWh/m²·año. Qilum: Transferencia de energía correspondiente a la ganancia interna de calor debida a la iluminación, kWh/m²·año. Qocup: Transferencia de energía correspondiente a la ganancia interna de calor debida a la ocupación, kWh/m²·año. QH: Energía aportada de calefacción, kWh/m²·año. QC: Energía aportada de refrigeración, kWh/m²·año. QHC: Energía aportada de calefacción y refrigeración, kWh/m²·año. 2.2.- Demanda energética mensual de calefacción y refrigeración. Atendiendo únicamente a la demanda energética a cubrir por los sistemas de calefacción y refrigeración, las necesidades energéticas y de potencia útil instantánea a lo largo de la simulación anual se muestran en los siguientes gráficos: Energía (kWh/mes) 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Potencia (W) 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic 2.3.- Evolución de la temperatura. La evolución de la temperatura operativa interior en las zonas modelizadas del edificio objeto de proyecto se muestra en las siguientes gráficas, que muestran la evolución de las temperaturas mínimas, máximas y medias de cada día, en cada zona: Demanda energética Página 4 - 7 Ene (kWh) Feb (kWh) Mar (kWh) Abr (kWh) May (kWh) Jun (kWh) Jul (kWh) Ago (kWh) Sep (kWh) Oct (kWh) Nov (kWh) Dic (kWh) Año (kWh/año) (kWh/m²·año) Balance energético anual del edificio. Qop 249.4 268.0 344.6 358.0 364.7 552.9 901.1 911.2 607.8 286.1 255.1 236.2 -12075.22 -168.47 -2784.9 -2347.2 -2167.0 -1693.2 -1415.2 -463.6 -213.4 -170.3 -334.4 -1134.9 -2006.4 -2679.7 Qw 19.6 30.4 48.5 57.3 83.3 124.3 149.1 137.0 102.7 60.7 30.6 20.9 74.85 1.04 -114.2 -94.8 -89.9 -71.8 -53.7 -30.2 -22.0 -23.2 -34.9 -57.9 -85.6 -111.3 Qve+inf 84.1 113.5 117.4 97.9 133.5 238.5 424.8 405.9 238.5 138.5 93.1 92.7 -10970.86 -153.06 -1654.4 -1430.1 -1465.4 -1283.4 -1067.3 -692.8 -600.2 -587.3 -659.8 -870.1 -1276.3 -1562.1 Qequip 108.0 97.5 108.0 104.5 108.0 104.5 108.0 108.0 104.5 108.0 104.5 108.0 1271.44 17.74 Qilum 160.1 144.6 160.1 155.0 160.1 155.0 160.1 160.1 155.0 160.1 155.0 160.1 1885.40 26.30 Qocup 701.2 633.3 701.2 678.0 671.8 580.9 556.5 555.2 552.2 689.0 678.5 701.2 7699.04 107.42 QH3257.1 2608.5 2268.6 1622.5 1052.2 18.1 -- -- -- 645.6 2076.5 3060.0 16609.15 231.73 QC-- -- -- -- -10.0 -561.9 -1438.2 -1471.4 -710.1 -- -- -- -4191.64 -58.48 QHC 3257.1 2608.5 2268.6 1622.5 1062.2 580.0 1438.2 1471.4 710.1 645.6 2076.5 3060.0 20800.79 290.21 donde: Qop: Transferencia de energía correspondiente a la transmisión térmica a través de elementos pesados en contacto con el exterior, kWh/m²·año. Qw: Transferencia de energía correspondiente a la transmisión térmica a través de elementos ligeros en contacto con el exterior, kWh/m²·año. Qve+inf: Transferencia de energía correspondiente a la transmisión térmica por ventilación, kWh/m²·año. Qequip: Transferencia de energía correspondiente a la ganancia interna de calor debida al equipamiento interno, kWh/m²·año. Qilum: Transferencia de energía correspondiente a la ganancia interna de calor debida a la iluminación, kWh/m²·año. Qocup: Transferencia de energía correspondiente a la ganancia interna de calor debida a la ocupación, kWh/m²·año. QH: Energía aportada de calefacción, kWh/m²·año. QC: Energía aportada de refrigeración, kWh/m²·año. QHC: Energía aportada de calefacción y refrigeración, kWh/m²·año. 2.2.- Demanda energética mensual de calefacción y refrigeración. Atendiendo únicamente a la demanda energética a cubrir por los sistemas de calefacción y refrigeración, las necesidades energéticas y de potencia útil instantánea a lo largo de la simulación anual se muestran en los siguientes gráficos: Energía (kWh/mes) 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Potencia (W) 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic 2.3.- Evolución de la temperatura. La evolución de la temperatura operativa interior en las zonas modelizadas del edificio objeto de proyecto se muestra en las siguientes gráficas, que muestran la evolución de las temperaturas mínimas, máximas y medias de cada día, en cada zona: Demanda energética Página 4 - 7 Ene (kWh) Feb (kWh) Mar (kWh) Abr (kWh) May (kWh) Jun (kWh) Jul (kWh) Ago (kWh) Sep (kWh) Oct (kWh) Nov (kWh) Dic (kWh) Año (kWh/año) (kWh/m²·año) Balance energético anual del edificio. Qop 239.7 259.2 335.2 351.7 358.2 542.8 884.8 891.5 588.8 275.1 244.5 228.4 -12283.25 -171.37 -2786.9 -2349.9 -2169.7 -1701.9 -1426.4 -487.3 -220.4 -175.0 -340.1 -1144.6 -2004.3 -2676.7 Qw 28.2 45.4 83.1 108.6 134.4 214.2 248.5 234.2 166.1 89.7 37.6 23.0 655.94 9.15 -111.2 -90.8 -84.0 -66.1 -51.4 -30.3 -21.8 -22.5 -33.2 -55.2 -82.3 -108.5 Qve+inf 91.3 120.4 123.1 99.6 131.7 233.3 423.2 408.6 243.9 146.3 100.8 100.4 -10847.65 -151.35 -1643.9 -1420.4 -1455.2 -1276.8 -1069.3 -696.0 -597.7 -580.2 -652.1 -860.2 -1264.8 -1553.6 Qequip 108.0 97.5 108.0 104.5 108.0 104.5 108.0 108.0 104.5 108.0 104.5 108.0 1271.44 17.74 Qilum 160.1 144.6 160.1 155.0 160.1 155.0 160.1 160.1 155.0 160.1 155.0 160.1 1885.40 26.30 Qocup 701.2 633.3 701.2 678.0 670.0 578.9 556.1 554.9 550.4 688.3 678.5 701.2 7691.87 107.32 QH3239.6 2584.5 2224.4 1572.3 1024.8 11.7 -- -- -- 617.4 2055.4 3043.6 16373.72 228.44 QC-- -- -- -- -12.7 -601.0 -1514.7 -1554.1 -761.6 -- -- -- -4444.06 -62.00 QHC 3239.6 2584.5 2224.4 1572.3 1037.5 612.7 1514.7 1554.1 761.6 617.4 2055.4 3043.6 20817.77 290.45 donde: Qop: Transferencia de energía correspondiente a la transmisión térmica a través de elementos pesados en contacto con el exterior, kWh/m²·año. Qw: Transferencia de energía correspondiente a la transmisión térmica a través de elementos ligeros en contacto con el exterior, kWh/m²·año. Qve+inf: Transferencia de energía correspondiente a la transmisión térmica por ventilación, kWh/m²·año. Qequip: Transferencia de energía correspondiente a la ganancia interna de calor debida al equipamiento interno, kWh/m²·año. Qilum: Transferencia de energía correspondiente a la ganancia interna de calor debida a la iluminación, kWh/m²·año. Qocup: Transferencia de energía correspondiente a la ganancia interna de calor debida a la ocupación, kWh/m²·año. QH: Energía aportada de calefacción, kWh/m²·año. QC: Energía aportada de refrigeración, kWh/m²·año. QHC: Energía aportada de calefacción y refrigeración, kWh/m²·año. 2.2.- Demanda energética mensual de calefacción y refrigeración. Atendiendo únicamente a la demanda energética a cubrir por los sistemas de calefacción y refrigeración, las necesidades energéticas y de potencia útil instantánea a lo largo de la simulación anual se muestran en los siguientes gráficos: Energía (kWh/mes) 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Potencia (W) 0 1000 2000 3000 4000 5000 6000 7000 8000 Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic 2.3.- Evolución de la temperatura. La evolución de la temperatura operativa interior en las zonas modelizadas del edificio objeto de proyecto se muestra en las siguientes gráficas, que muestran la evolución de las temperaturas mínimas, máximas y medias de cada día, en cada zona: Demanda energética Página 4 - 7 Esquivel - Demanda vivienda planta baja - Norte planta baja - Este planta baja - Sur planta baja - Oeste planta baja - Demanda vivienda planta baja más uno - Norte planta baja más uno - Este planta baja más uno - Sur planta baja más uno - Oeste planta baja más uno Demanda energética ÍNDICE 1.- RESUMEN DEL CÁLCULO DE LA DEMANDA ENERGÉTICA............................................... 3 2.- RESULTADOS MENSUALES............................................................................................ 3 2.1.- Balance energético anual del edificio.................................................................. 3 2.2.- Demanda energética mensual de calefacción y refrigeración.............................. 4 2.3.- Evolución de la temperatura............................................................................... 4 2.4.- Resultados numéricos del balance energético por zona y mes............................ 5 3.- MODELO DE CÁLCULO DEL EDIFICIO............................................................................ 6 3.1.- Agrupaciones de recintos................................................................................... 6 1.- RESUMEN DEL CÁLCULO DE LA DEMANDA ENERGÉTICA. La siguiente tabla es un resumen de los resultados obtenidos en el cálculo de la demanda energética de calefacción y refrigeración de cada zona habitable, junto a la demanda total del edificio. Zonas habitables Su (m²) Dcal Dref (kWh/año) (kWh/m²·año) (kWh/año) (kWh/m²·año) Zona común 51.87 8259.12 159.24 2738.17 52.79 51.87 8259.12 159.24 2738.17 52.79 donde: Su: Superficie útil de la zona habitable, m². Dcal: Valor calculado de la demanda energética de calefacción, kWh/m²·año. Dref: Valor calculado de la demanda energética de refrigeración, kWh/m²·año. 2.- RESULTADOS MENSUALES. 2.1.- Balance energético anual del edificio. La siguiente gráfica de barras muestra el balance energético del edificio mes a mes, contabilizando la energía perdida o ganada por transmisión térmica a través de elementos pesados y ligeros (Qop y Qw, respectivamente), la energía intercambiada por ventilación e infiltraciones (Qve+inf), la ganancia de calor interna debida a la ocupación (Qocup), a la iluminación (Qilum) y al equipamiento interno (Qequip), así como el aporte necesario de calefacción (QH) y refrigeración (QC). -3000 -2500 -2000 -1500 -1000 -500 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 Energía (kWh) Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic QH QC Qocup Qilum Qequip Qve+inf Qop Qw En la siguiente tabla se muestran los valores numéricos correspondientes a la gráfica anterior, del balance energético del edificio completo, como suma de las energías involucradas en el balance energético de cada una de las zonas térmicas que conforman el modelo de cálculo del edificio. El criterio de signos adoptado consiste en emplear valores positivos para energías aportadas a la zona de cálculo, y negativos para la energía extraída. Demanda energética Página 3 - 6 Ene (kWh) Feb (kWh) Mar (kWh) Abr (kWh) May (kWh) Jun (kWh) Jul (kWh) Ago (kWh) Sep (kWh) Oct (kWh) Nov (kWh) Dic (kWh) Año (kWh/año) (kWh/m²·año) Balance energético anual del edificio. Qop 386.6 359.9 393.9 370.8 350.1 394.6 527.8 493.5 369.1 269.8 312.0 364.7 -3736.10 -72.03 -1284.9 -1066.3 -1004.7 -725.9 -589.5 -325.0 -213.8 -197.4 -294.0 -522.4 -870.7 -1234.2 Qw102.0 102.4 118.3 120.9 140.1 157.0 188.3 190.2 164.5 137.3 110.2 100.4 1154.07 22.25 -68.9 -56.9 -53.3 -41.0 -31.8 -23.2 -15.8 -16.1 -22.8 -32.5 -49.5 -65.8 Qve+inf 11.4 31.7 50.8 45.6 100.5 211.8 429.0 396.3 219.2 92.5 31.8 17.0 -9221.30 -177.79 -1470.6 -1253.9 -1245.7 -1026.5 -828.3 -587.8 -436.1 -425.7 -509.1 -648.1 -1041.5 -1385.7 Qequip 78.1 70.6 78.1 75.6 78.1 75.6 78.1 78.1 75.6 78.1 75.6 78.1 920.05 17.74 Qilum 120.2 108.5 120.2 116.3 120.2 116.3 120.2 120.2 116.3 120.2 116.3 120.2 1414.83 27.28 Qocup 381.7 344.7 380.8 365.2 354.7 316.6 305.2 303.7 306.3 355.7 368.3 381.7 4164.45 80.29 QH1763.0 1376.1 1180.3 716.4 391.7 34.5 -- -- 4.7 185.6 964.8 1641.9 8259.12 159.24 QC-- -- -- -- -65.8 -351.6 -963.8 -924.8 -413.9 -18.3 -- -- -2738.17 -52.79 QHC 1763.0 1376.1 1180.3 716.4 457.5 386.1 963.8 924.8 418.6 203.9 964.8 1641.9 10997.29 212.03 donde: Qop:Transferencia de energía correspondiente a la transmisión térmica a través de elementos pesados en contacto con el exterior, kWh/m²·año. Qw:Transferencia de energía correspondiente a la transmisión térmica a través de elementos ligeros en contacto con el exterior, kWh/m²·año. Qve+inf: Transferencia de energía correspondiente a la transmisión térmica por ventilación, kWh/m²·año. Qequip: Transferencia de energía correspondiente a la ganancia interna de calor debida al equipamiento interno, kWh/m²·año. Qilum: Transferencia de energía correspondiente a la ganancia interna de calor debida a la iluminación, kWh/m²·año. Qocup: Transferencia de energía correspondiente a la ganancia interna de calor debida a la ocupación, kWh/m²·año. QH: Energía aportada de calefacción, kWh/m²·año. QC: Energía aportada de refrigeración, kWh/m²·año. QHC: Energía aportada de calefacción y refrigeración, kWh/m²·año. 2.2.- Demanda energética mensual de calefacción y refrigeración. Atendiendo únicamente a la demanda energética a cubrir por los sistemas de calefacción y refrigeración, las necesidades energéticas y de potencia útil instantánea a lo largo de la simulación anual se muestran en los siguientes gráficos: Energía (kWh/mes) 0 200 400 600 800 1000 1200 1400 1600 1800 Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Potencia (W) 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic 2.3.- Evolución de la temperatura. La evolución de la temperatura operativa interior en las zonas modelizadas del edificio objeto de proyecto se muestra en las siguientes gráficas, que muestran la evolución de las temperaturas mínimas, máximas y medias de cada día, en cada zona: Demanda energética Página 4 - 6 Zona común 0 5 10 15 20 25 30 35 40 Temperatura (°C) Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic B.C 0 5 10 15 20 25 30 35 40 Temperatura (°C) Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic 2.4.- Resultados numéricos del balance energético por zona y mes. En la siguiente tabla se muestran los resultados de transferencia total de calor por transmisión y ventilación, calor interno total, y energía necesaria para calefacción y refrigeración, de cada una de las zonas de cálculo del edificio. El criterio de signos adoptado consiste en emplear valores positivos para energías aportadas a la zona de cálculo, y negativos para la energía extraída. Ene (kWh) Feb (kWh) Mar (kWh) Abr (kWh) May (kWh) Jun (kWh) Jul (kWh) Ago (kWh) Sep (kWh) Oct (kWh) Nov (kWh) Dic (kWh) Año (kWh/año) (kWh/m²·año) Zona común (Af = 51.87 m²; V = 155.60 m³) Qop -- -- -- 2.8 10.7 90.8 262.3 233.7 109.8 12.9 0.1 -- -6969.11 -134.37 -1276.6 -1040.9 -968.8 -695.1 -540.4 -247.6 -94.2 -81.6 -212.8 -465.7 -848.0 -1220.5 Qw102.0 102.4 118.3 120.9 140.1 157.0 188.3 190.2 164.5 137.3 110.2 100.4 1154.07 22.25 -68.9 -56.9 -53.3 -41.0 -31.8 -23.2 -15.8 -16.1 -22.8 -32.5 -49.5 -65.8 Qve+inf -- 0.7 7.4 7.1 41.3 121.6 294.9 266.6 127.3 26.8 4.3 -- -5986.63 -115.42 -1080.9 -888.3 -844.3 -650.1 -479.7 -271.7 -156.8 -151.8 -237.8 -381.8 -724.2 -1017.4 Qequip 78.1 70.6 78.1 75.6 78.1 75.6 78.1 78.1 75.6 78.1 75.6 78.1 920.05 17.74 Qilum 120.2 108.5 120.2 116.3 120.2 116.3 120.2 120.2 116.3 120.2 116.3 120.2 1414.83 27.28 Qocup 381.7 344.7 380.8 365.2 354.7 316.6 305.2 303.7 306.3 355.7 368.3 381.7 4164.45 80.29 QH1763.0 1376.1 1180.3 716.4 391.7 34.5 -- -- 4.7 185.6 964.8 1641.9 8259.12 159.24 QC-- -- -- -- -65.8 -351.6 -963.8 -924.8 -413.9 -18.3 -- -- -2738.17 -52.79 QHC 1763.0 1376.1 1180.3 716.4 457.5 386.1 963.8 924.8 418.6 203.9 964.8 1641.9 10997.29 212.03 B.C (Af = 53.81 m²; V = 161.44 m³) Demanda energética Página 5 - 6 Ene (kWh) Feb (kWh) Mar (kWh) Abr (kWh) May (kWh) Jun (kWh) Jul (kWh) Ago (kWh) Sep (kWh) Oct (kWh) Nov (kWh) Dic (kWh) Año (kWh/año) (kWh/m²·año) Qop 386.6 359.9 393.9 368.0 339.4 303.8 265.5 259.8 259.3 256.9 312.0 364.7 3233.01 60.08 -8.3 -25.5 -35.9 -30.7 -49.1 -77.4 -119.6 -115.8 -81.1 -56.6 -22.8 -13.7 Qve+inf 11.4 31.1 43.5 38.5 59.2 90.2 134.2 129.7 91.9 65.7 27.5 17.0 -3234.67 -60.11 -389.7 -365.7 -401.4 -376.4 -348.5 -316.1 -279.3 -273.9 -271.4 -266.3 -317.4 -368.3 Qequip -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 0.00 0.00 Qilum -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 0.00 0.00 Qocup -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 0.00 0.00 donde: Af: Superficie útil de la zona térmica, m². V: Volumen interior neto de la zona térmica, m³. Qop:Transferencia de energía correspondiente a la transmisión térmica a través de elementos pesados en contacto con el exterior, kWh/m²·año. Qw:Transferencia de energía correspondiente a la transmisión térmica a través de elementos ligeros en contacto con el exterior, kWh/m²·año. Qve+inf: Transferencia de energía correspondiente a la transmisión térmica por ventilación, kWh/m²·año. Qequip: Transferencia de energía correspondiente a la ganancia interna de calor debida al equipamiento interno, kWh/m²·año. Qilum: Transferencia de energía correspondiente a la ganancia interna de calor debida a la iluminación, kWh/m²·año. Qocup: Transferencia de energía correspondiente a la ganancia interna de calor debida a la ocupación, kWh/m²·año. QH: Energía aportada de calefacción, kWh/m²·año. QC: Energía aportada de refrigeración, kWh/m²·año. QHC: Energía aportada de calefacción y refrigeración, kWh/m²·año. 3.- MODELO DE CÁLCULO DEL EDIFICIO. 3.1.- Agrupaciones de recintos. Se muestra a continuación la caracterización de los espacios que componen cada una de las zonas de cálculo del edificio. S (m²) V (m³) renh (1/h) ΣQocup,s (kWh/año) ΣQocup,l (kWh/año) ΣQequip,s (kWh/año) ΣQequip,l (kWh/año) ΣQilum (kWh/año) Tª calef. media (°C) Tª refrig. media (°C) Zona común (Zona habitable) 1 27.88 83.64 2.58 2949.4 1966.3 395.7 98.9 934.2 21.0 25.0 2 10.05 30.15 1.19 117.1 78.1 142.6 35.7 201.4 21.0 25.0 3 10.63 31.90 1.13 149.9 100.0 150.9 37.7 213.0 21.0 25.0 4 3.30 9.91 12.00 481.1 320.8 46.9 11.7 66.2 21.0 25.0 51.87 155.60 4.23/2.67*3697.6 2465.1 736.0 184.0 1414.8 21.0 25.0 B.C (Zona no habitable) 5 53.81 161.44 4.46 -- -- -- -- -- Oscilación libre 53.81 161.44 4.46 -- -- -- -- -- donde: S: Superficie útil interior del recinto, m². V: Volumen interior neto del recinto, m³. renh: Número de renovaciones por hora del aire del recinto. *: Valor medio del número de renovaciones hora del aire de la zona habitable, incluyendo las infiltraciones calculadas. Qocup,s: Sumatorio de la carga interna sensible debida a la ocupación del recinto a lo largo del año, kWh/año. Qocup,l: Sumatorio de la carga interna latente debida a la ocupación del recinto a lo largo del año, kWh/año. Qequip,s: Sumatorio de la carga interna sensible debida a los equipos presentes en el recinto a lo largo del año, kWh/año. Qequip,l: Sumatorio de la carga interna latente debida a los equipos presentes en el recinto a lo largo del año, kWh/año. Qilum: Sumatorio de la carga interna debida a la iluminación del recinto a lo largo del año, kWh/año. Tª calef. media: Valor medio en los intervalos de operación de la temperatura de consigna de calefacción, °C. Tª refrig. media: Valor medio en los intervalos de operación de la temperatura de consigna de refrigeración, °C. Demanda energética Página 6 - 6 1.- RESUMEN DEL CÁLCULO DE LA DEMANDA ENERGÉTICA. La siguiente tabla es un resumen de los resultados obtenidos en el cálculo de la demanda energética de calefacción y refrigeración de cada zona habitable, junto a la demanda total del edificio. Zonas habitables Su (m²) Dcal Dref (kWh/año) (kWh/m²·año) (kWh/año) (kWh/m²·año) Zona común 107.58 25686.81 238.76 6280.75 58.38 107.58 25686.81 238.76 6280.75 58.38 donde: Su: Superficie útil de la zona habitable, m². Dcal: Valor calculado de la demanda energética de calefacción, kWh/m²·año. Dref: Valor calculado de la demanda energética de refrigeración, kWh/m²·año. 2.- RESULTADOS MENSUALES. 2.1.- Balance energético anual del edificio. La siguiente gráfica de barras muestra el balance energético del edificio mes a mes, contabilizando la energía perdida o ganada por transmisión térmica a través de elementos pesados y ligeros (Qop y Qw, respectivamente), la energía intercambiada por ventilación e infiltraciones (Qve+inf), la ganancia de calor interna debida a la ocupación (Qocup), a la iluminación (Qilum) y al equipamiento interno (Qequip), así como el aporte necesario de calefacción (QH) y refrigeración (QC). -8000 -6000 -4000 -2000 0 2000 4000 6000 8000 Energía (kWh) Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic QH QC Qocup Qilum Qequip Qve+inf Qop Qw En la siguiente tabla se muestran los valores numéricos correspondientes a la gráfica anterior, del balance energético del edificio completo, como suma de las energías involucradas en el balance energético de cada una de las zonas térmicas que conforman el modelo de cálculo del edificio. El criterio de signos adoptado consiste en emplear valores positivos para energías aportadas a la zona de cálculo, y negativos para la energía extraída. Demanda energética Página 3 - 7 Ene (kWh) Feb (kWh) Mar (kWh) Abr (kWh) May (kWh) Jun (kWh) Jul (kWh) Ago (kWh) Sep (kWh) Oct (kWh) Nov (kWh) Dic (kWh) Año (kWh/año) (kWh/m²·año) Balance energético anual del edificio. Qop 621.4 627.3 711.7 709.3 759.3 1044.3 1577.6 1519.7 1068.7 603.6 552.6 590.9 -7654.74 -71.15 -2972.4 -2439.3 -2264.6 -1569.6 -1195.6 -609.5 -412.8 -370.9 -497.6 -970.2 -1901.1 -2837.4 Qw138.1 136.7 152.8 149.9 171.2 193.2 234.8 241.5 215.2 183.6 149.4 136.5 1401.50 13.03 -100.5 -84.1 -78.5 -60.4 -46.7 -34.1 -24.2 -24.9 -33.0 -46.3 -72.9 -95.8 Qve+inf 68.1 125.6 176.2 158.7 301.2 601.7 1172.8 1081.2 610.1 275.2 118.0 81.0 -22840.57 -212.31 -3822.9 -3264.1 -3217.4 -2611.6 -2050.0 -1403.5 -1070.4 -1060.2 -1219.1 -1590.2 -2696.1 -3604.8 Qequip 162.1 146.4 162.1 156.9 162.1 156.9 162.1 162.1 156.9 162.1 156.9 162.1 1908.41 17.74 Qilum 217.1 196.1 217.1 210.1 217.1 210.1 217.1 217.1 210.1 217.1 210.1 217.1 2556.11 23.76 Qocup 510.7 461.3 510.1 491.0 480.9 432.9 413.9 410.7 419.0 484.0 493.4 510.7 5618.77 52.23 QH5212.9 4125.3 3664.9 2398.3 1373.5 215.8 0.2 -- 45.5 754.2 3022.7 4873.6 25686.81 238.76 QC-- -- -- -- -137.4 -774.1 -2237.0 -2143.3 -948.1 -40.7 -- -- -6280.75 -58.38 QHC 5212.9 4125.3 3664.9 2398.3 1510.9 989.9 2237.2 2143.3 993.6 794.9 3022.7 4873.6 31967.56 297.14 donde: Qop:Transferencia de energía correspondiente a la transmisión térmica a través de elementos pesados en contacto con el exterior, kWh/m²·año. Qw:Transferencia de energía correspondiente a la transmisión térmica a través de elementos ligeros en contacto con el exterior, kWh/m²·año. Qve+inf: Transferencia de energía correspondiente a la transmisión térmica por ventilación, kWh/m²·año. Qequip: Transferencia de energía correspondiente a la ganancia interna de calor debida al equipamiento interno, kWh/m²·año. Qilum: Transferencia de energía correspondiente a la ganancia interna de calor debida a la iluminación, kWh/m²·año. Qocup: Transferencia de energía correspondiente a la ganancia interna de calor debida a la ocupación, kWh/m²·año. QH: Energía aportada de calefacción, kWh/m²·año. QC: Energía aportada de refrigeración, kWh/m²·año. QHC: Energía aportada de calefacción y refrigeración, kWh/m²·año. 2.2.- Demanda energética mensual de calefacción y refrigeración. Atendiendo únicamente a la demanda energética a cubrir por los sistemas de calefacción y refrigeración, las necesidades energéticas y de potencia útil instantánea a lo largo de la simulación anual se muestran en los siguientes gráficos: Energía (kWh/mes) 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Potencia (W) 0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000 Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic 2.3.- Evolución de la temperatura. La evolución de la temperatura operativa interior en las zonas modelizadas del edificio objeto de proyecto se muestra en las siguientes gráficas, que muestran la evolución de las temperaturas mínimas, máximas y medias de cada día, en cada zona: Demanda energética Página 4 - 7 Zona común 0 5 10 15 20 25 30 35 40 Temperatura (°C) Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic B.C 0 5 10 15 20 25 30 35 40 Temperatura (°C) Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic 2.4.- Resultados numéricos del balance energético por zona y mes. En la siguiente tabla se muestran los resultados de transferencia total de calor por transmisión y ventilación, calor interno total, y energía necesaria para calefacción y refrigeración, de cada una de las zonas de cálculo del edificio. El criterio de signos adoptado consiste en emplear valores positivos para energías aportadas a la zona de cálculo, y negativos para la energía extraída. Ene (kWh) Feb (kWh) Mar (kWh) Abr (kWh) May (kWh) Jun (kWh) Jul (kWh) Ago (kWh) Sep (kWh) Oct (kWh) Nov (kWh) Dic (kWh) Año (kWh/año) (kWh/m²·año) Zona común (Af = 107.58 m²; V = 286.49 m³) Qop -- -- -- 13.9 90.9 393.0 952.9 902.0 496.9 89.3 1.1 -- -13207.57 -122.77 -2913.4 -2328.6 -2129.2 -1450.5 -1039.9 -397.5 -132.6 -97.7 -287.0 -798.5 -1807.8 -2764.8 Qw138.1 136.7 152.8 149.9 171.2 193.2 234.8 241.5 215.2 183.6 149.4 136.5 1401.50 13.03 -100.5 -84.1 -78.5 -60.4 -46.7 -34.1 -24.2 -24.9 -33.0 -46.3 -72.9 -95.8 Qve+inf 0.0 2.0 25.0 25.2 128.6 370.0 871.0 786.5 382.9 88.6 14.7 0.0 -17271.31 -160.54 -3191.4 -2622.7 -2488.3 -1899.8 -1364.9 -731.7 -423.6 -419.8 -627.3 -1059.5 -2133.1 -3003.7 Qequip 162.1 146.4 162.1 156.9 162.1 156.9 162.1 162.1 156.9 162.1 156.9 162.1 1908.41 17.74 Qilum 217.1 196.1 217.1 210.1 217.1 210.1 217.1 217.1 210.1 217.1 210.1 217.1 2556.11 23.76 Qocup 510.7 461.3 510.1 491.0 480.9 432.9 413.9 410.7 419.0 484.0 493.4 510.7 5618.77 52.23 QH5212.9 4125.3 3664.9 2398.3 1373.5 215.8 0.2 -- 45.5 754.2 3022.7 4873.6 25686.81 238.76 QC-- -- -- -- -137.4 -774.1 -2237.0 -2143.3 -948.1 -40.7 -- -- -6280.75 -58.38 QHC 5212.9 4125.3 3664.9 2398.3 1510.9 989.9 2237.2 2143.3 993.6 794.9 3022.7 4873.6 31967.56 297.14 B.C (Af = 65.18 m²; V = 195.54 m³) Demanda energética Página 5 - 7 Ene (kWh) Feb (kWh) Mar (kWh) Abr (kWh) May (kWh) Jun (kWh) Jul (kWh) Ago (kWh) Sep (kWh) Oct (kWh) Nov (kWh) Dic (kWh) Año (kWh/año) (kWh/m²·año) Qop 621.4 627.3 711.7 695.3 668.4 651.3 624.6 617.7 571.8 514.3 551.4 590.9 5552.83 85.19 -59.0 -110.7 -135.4 -119.1 -155.8 -212.0 -280.2 -273.2 -210.6 -171.7 -93.3 -72.5 Qve+inf 68.0 123.6 151.3 133.5 172.6 231.6 301.9 294.7 227.2 186.6 103.3 81.0 -5569.27 -85.44 -631.5 -641.3 -729.0 -711.8 -685.2 -671.8 -646.8 -640.4 -591.7 -530.7 -563.0 -601.1 Qequip -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 0.00 0.00 Qilum -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 0.00 0.00 Qocup -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- -- 0.00 0.00 donde: Af: Superficie útil de la zona térmica, m². V: Volumen interior neto de la zona térmica, m³. Qop:Transferencia de energía correspondiente a la transmisión térmica a través de elementos pesados en contacto con el exterior, kWh/m²·año. Qw:Transferencia de energía correspondiente a la transmisión térmica a través de elementos ligeros en contacto con el exterior, kWh/m²·año. Qve+inf: Transferencia de energía correspondiente a la transmisión térmica por ventilación, kWh/m²·año. Qequip: Transferencia de energía correspondiente a la ganancia interna de calor debida al equipamiento interno, kWh/m²·año. Qilum: Transferencia de energía correspondiente a la ganancia interna de calor debida a la iluminación, kWh/m²·año. Qocup: Transferencia de energía correspondiente a la ganancia interna de calor debida a la ocupación, kWh/m²·año. QH: Energía aportada de calefacción, kWh/m²·año. QC: Energía aportada de refrigeración, kWh/m²·año. QHC: Energía aportada de calefacción y refrigeración, kWh/m²·año. 3.- MODELO DE CÁLCULO DEL EDIFICIO. 3.1.- Agrupaciones de recintos. Se muestra a continuación la caracterización de los espacios que componen cada una de las zonas de cálculo del edificio. S (m²) V (m³) renh (1/h) ΣQocup,s (kWh/año) ΣQocup,l (kWh/año) ΣQequip,s (kWh/año) ΣQequip,l (kWh/año) ΣQilum (kWh/año) Tª calef. media (°C) Tª refrig. media (°C) Zona común (Zona habitable) 1 22.11 55.27 0.65 2338.7 1559.1 313.7 78.4 740.8 21.0 25.0 2 17.55 43.88 21.60 1534.0 1022.7 249.1 62.3 588.2 21.0 25.0 3 12.65 31.63 1.14 178.4 118.9 179.5 44.9 228.6 21.0 25.0 4 10.37 25.92 1.39 146.2 97.5 147.1 36.8 187.3 21.0 25.0 5 9.56 28.69 1.25 134.9 89.9 135.7 33.9 172.8 21.0 25.0 6 14.99 44.96 0.80 211.4 140.9 212.7 53.2 270.8 21.0 25.0 7 9.84 24.60 1.46 138.8 92.5 139.6 34.9 177.8 21.0 25.0 8 10.51 31.54 1.14 148.3 98.9 149.2 37.3 190.0 21.0 25.0 107.58 286.49 3.68/4.26*4830.7 3220.4 1526.7 381.7 2556.1 21.0 25.0 B.C (Zona no habitable) 9 46.61 139.82 120.00 -- -- -- -- -- Oscilación libre 10 18.57 55.72 120.00 -- -- -- -- -- 65.18 195.54 120.00 -- -- -- -- -- donde: S: Superficie útil interior del recinto, m². V: Volumen interior neto del recinto, m³. renh: Número de renovaciones por hora del aire del recinto. *: Valor medio del número de renovaciones hora del aire de la zona habitable, incluyendo las infiltraciones calculadas. Qocup,s: Sumatorio de la carga interna sensible debida a la ocupación del recinto a lo largo del año, kWh/año. Qocup,l: Sumatorio de la carga interna latente debida a la ocupación del recinto a lo largo del año, kWh/año. Qequip,s: Sumatorio de la carga interna sensible debida a los equipos presentes en el recinto a lo largo del año, kWh/año. Qequip,l: Sumatorio de la carga interna latente debida a los equipos presentes en el recinto a lo largo del año, kWh/año. Qilum: Sumatorio de la carga interna debida a la iluminación del recinto a lo largo del año, kWh/año. Tª calef. media: Valor medio en los intervalos de operación de la temperatura de consigna de calefacción, °C. Demanda energética Página 6 - 7 Tª refrig. media: Valor medio en los intervalos de operación de la temperatura de consigna de refrigeración, °C. Demanda energética Página 7 - 7 Ene (kWh) Feb (kWh) Mar (kWh) Abr (kWh) May (kWh) Jun (kWh) Jul (kWh) Ago (kWh) Sep (kWh) Oct (kWh) Nov (kWh) Dic (kWh) Año (kWh/año) (kWh/m²·año) Balance energético anual del edificio. Qop 598.8 607.9 692.6 689.3 738.0 1014.8 1528.6 1446.7 1015.0 570.4 530.1 568.7 -8589.27 -79.84 -3061.1 -2517.7 -2324.0 -1618.0 -1218.7 -601.8 -413.6 -378.3 -515.4 -1017.4 -1992.5 -2931.9 Qw 95.5 93.9 96.0 86.1 98.7 121.8 150.4 148.1 137.5 125.9 106.5 95.8 650.40 6.05 -99.6 -84.9 -83.1 -64.7 -47.1 -32.2 -22.9 -24.7 -33.9 -46.6 -71.9 -94.1 Qve+inf 71.9 130.2 182.6 164.7 307.3 608.4 1177.9 1089.3 625.0 291.2 124.5 85.3 -22437.09 -208.56 -3800.4 -3244.6 -3197.3 -2590.5 -2025.3 -1380.8 -1047.4 -1032.6 -1172.2 -1548.4 -2673.2 -3582.6 Qequip 162.1 146.4 162.1 156.9 162.1 156.9 162.1 162.1 156.9 162.1 156.9 162.1 1908.41 17.74 Qilum 217.1 196.1 217.1 210.1 217.1 210.1 217.1 217.1 210.1 217.1 210.1 217.1 2556.11 23.76 Qocup 510.7 461.3 510.3 491.4 482.0 434.2 414.8 411.6 421.7 486.4 493.6 510.7 5628.77 52.32 QH5339.5 4242.8 3778.2 2507.1 1444.0 236.9 0.4 -- 57.3 822.1 3148.9 5002.8 26580.09 247.07 QC-- -- -- -- -122.6 -734.8 -2133.3 -2006.4 -874.4 -30.3 -- -- -5901.82 -54.86 QHC 5339.5 4242.8 3778.2 2507.1 1566.7 971.7 2133.7 2006.4 931.7 852.4 3148.9 5002.8 32481.91 301.92 donde: Qop: Transferencia de energía correspondiente a la transmisión térmica a través de elementos pesados en contacto con el exterior, kWh/m²·año. Qw: Transferencia de energía correspondiente a la transmisión térmica a través de elementos ligeros en contacto con el exterior, kWh/m²·año. Qve+inf: Transferencia de energía correspondiente a la transmisión térmica por ventilación, kWh/m²·año. Qequip: Transferencia de energía correspondiente a la ganancia interna de calor debida al equipamiento interno, kWh/m²·año. Qilum: Transferencia de energía correspondiente a la ganancia interna de calor debida a la iluminación, kWh/m²·año. Qocup: Transferencia de energía correspondiente a la ganancia interna de calor debida a la ocupación, kWh/m²·año. QH: Energía aportada de calefacción, kWh/m²·año. QC: Energía aportada de refrigeración, kWh/m²·año. QHC: Energía aportada de calefacción y refrigeración, kWh/m²·año. 2.2.- Demanda energética mensual de calefacción y refrigeración. Atendiendo únicamente a la demanda energética a cubrir por los sistemas de calefacción y refrigeración, las necesidades energéticas y de potencia útil instantánea a lo largo de la simulación anual se muestran en los siguientes gráficos: Energía (kWh/mes) 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Potencia (W) 0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000 Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic 2.3.- Evolución de la temperatura. La evolución de la temperatura operativa interior en las zonas modelizadas del edificio objeto de proyecto se muestra en las siguientes gráficas, que muestran la evolución de las temperaturas mínimas, máximas y medias de cada día, en cada zona: Demanda energética Página 4 - 7 Ene (kWh) Feb (kWh) Mar (kWh) Abr (kWh) May (kWh) Jun (kWh) Jul (kWh) Ago (kWh) Sep (kWh) Oct (kWh) Nov (kWh) Dic (kWh) Año (kWh/año) (kWh/m²·año) Balance energético anual del edificio. Qop 619.5 627.0 711.0 706.2 744.0 1002.1 1499.8 1455.6 1045.6 600.0 551.2 588.5 -7849.19 -72.96 -2931.6 -2409.0 -2257.7 -1606.4 -1250.3 -644.4 -425.8 -377.8 -488.9 -943.9 -1864.9 -2799.0 Qw 60.9 89.7 140.3 179.5 234.7 272.9 321.1 297.5 216.3 149.8 83.0 55.0 1413.17 13.14 -98.8 -82.2 -77.8 -59.4 -44.9 -32.3 -23.1 -24.4 -32.8 -46.2 -71.6 -94.0 Qve+inf 68.5 125.3 175.4 157.7 298.5 597.4 1169.5 1079.1 610.0 276.2 118.8 81.8 -22824.44 -212.16 -3821.0 -3263.8 -3216.6 -2609.4 -2047.7 -1401.6 -1067.1 -1055.6 -1215.2 -1587.6 -2694.7 -3602.4 Qequip 162.1 146.4 162.1 156.9 162.1 156.9 162.1 162.1 156.9 162.1 156.9 162.1 1908.41 17.74 Qilum 217.1 196.1 217.1 210.1 217.1 210.1 217.1 217.1 210.1 217.1 210.1 217.1 2556.11 23.76 Qocup 510.7 461.3 510.1 491.0 481.0 433.0 414.1 410.8 419.3 484.3 493.5 510.7 5619.91 52.24 QH5247.0 4140.3 3670.6 2406.5 1380.0 215.2 0.2 -- 46.2 760.0 3050.4 4913.9 25830.29 240.10 QC-- -- -- -- -138.9 -775.6 -2233.6 -2131.2 -940.0 -39.6 -- -- -6258.78 -58.18 QHC 5247.0 4140.3 3670.6 2406.5 1518.9 990.7 2233.8 2131.2 986.2 799.6 3050.4 4913.9 32089.07 298.27 donde: Qop: Transferencia de energía correspondiente a la transmisión térmica a través de elementos pesados en contacto con el exterior, kWh/m²·año. Qw: Transferencia de energía correspondiente a la transmisión térmica a través de elementos ligeros en contacto con el exterior, kWh/m²·año. Qve+inf: Transferencia de energía correspondiente a la transmisión térmica por ventilación, kWh/m²·año. Qequip: Transferencia de energía correspondiente a la ganancia interna de calor debida al equipamiento interno, kWh/m²·año. Qilum: Transferencia de energía correspondiente a la ganancia interna de calor debida a la iluminación, kWh/m²·año. Qocup: Transferencia de energía correspondiente a la ganancia interna de calor debida a la ocupación, kWh/m²·año. QH: Energía aportada de calefacción, kWh/m²·año. QC: Energía aportada de refrigeración, kWh/m²·año. QHC: Energía aportada de calefacción y refrigeración, kWh/m²·año. 2.2.- Demanda energética mensual de calefacción y refrigeración. Atendiendo únicamente a la demanda energética a cubrir por los sistemas de calefacción y refrigeración, las necesidades energéticas y de potencia útil instantánea a lo largo de la simulación anual se muestran en los siguientes gráficos: Energía (kWh/mes) 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Potencia (W) 0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000 Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic 2.3.- Evolución de la temperatura. La evolución de la temperatura operativa interior en las zonas modelizadas del edificio objeto de proyecto se muestra en las siguientes gráficas, que muestran la evolución de las temperaturas mínimas, máximas y medias de cada día, en cada zona: Demanda energética Página 4 - 7 Ene (kWh) Feb (kWh) Mar (kWh) Abr (kWh) May (kWh) Jun (kWh) Jul (kWh) Ago (kWh) Sep (kWh) Oct (kWh) Nov (kWh) Dic (kWh) Año (kWh/año) (kWh/m²·año) Balance energético anual del edificio. Qop 620.6 627.0 710.0 705.0 751.4 1027.9 1552.8 1495.0 1071.9 609.7 552.3 590.4 -7902.91 -73.46 -2995.0 -2449.6 -2269.9 -1586.4 -1210.6 -612.9 -422.2 -381.4 -515.8 -989.7 -1920.5 -2862.9 Qw 170.0 158.3 150.4 122.4 121.8 136.5 171.6 189.1 196.7 194.3 180.9 170.7 1314.96 12.22 -92.5 -78.2 -76.5 -60.0 -44.2 -29.5 -20.3 -21.8 -29.9 -41.5 -65.9 -87.3 Qve+inf 66.7 124.8 177.1 161.8 308.9 612.9 1180.8 1088.2 615.0 276.0 116.4 79.7 -22721.30 -211.20 -3822.1 -3263.7 -3215.4 -2605.8 -2035.5 -1387.7 -1057.1 -1048.7 -1207.5 -1586.2 -2695.7 -3604.2 Qequip 162.1 146.4 162.1 156.9 162.1 156.9 162.1 162.1 156.9 162.1 156.9 162.1 1908.41 17.74 Qilum 217.1 196.1 217.1 210.1 217.1 210.1 217.1 217.1 210.1 217.1 210.1 217.1 2556.11 23.76 Qocup 510.7 461.3 510.1 491.1 481.8 434.1 414.6 411.2 419.7 484.2 493.4 510.7 5623.07 52.27 QH5209.9 4121.0 3683.2 2451.1 1421.2 235.0 0.3 -- 48.2 761.1 3018.2 4870.7 25820.06 240.00 QC-- -- -- -- -123.4 -734.4 -2149.2 -2061.6 -922.7 -40.1 -- -- -6031.31 -56.06 QHC 5209.9 4121.0 3683.2 2451.1 1544.6 969.4 2149.6 2061.6 970.8 801.2 3018.2 4870.7 31851.37 296.06 donde: Qop: Transferencia de energía correspondiente a la transmisión térmica a través de elementos pesados en contacto con el exterior, kWh/m²·año. Qw: Transferencia de energía correspondiente a la transmisión térmica a través de elementos ligeros en contacto con el exterior, kWh/m²·año. Qve+inf: Transferencia de energía correspondiente a la transmisión térmica por ventilación, kWh/m²·año. Qequip: Transferencia de energía correspondiente a la ganancia interna de calor debida al equipamiento interno, kWh/m²·año. Qilum: Transferencia de energía correspondiente a la ganancia interna de calor debida a la iluminación, kWh/m²·año. Qocup: Transferencia de energía correspondiente a la ganancia interna de calor debida a la ocupación, kWh/m²·año. QH: Energía aportada de calefacción, kWh/m²·año. QC: Energía aportada de refrigeración, kWh/m²·año. QHC: Energía aportada de calefacción y refrigeración, kWh/m²·año. 2.2.- Demanda energética mensual de calefacción y refrigeración. Atendiendo únicamente a la demanda energética a cubrir por los sistemas de calefacción y refrigeración, las necesidades energéticas y de potencia útil instantánea a lo largo de la simulación anual se muestran en los siguientes gráficos: Energía (kWh/mes) 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Potencia (W) 0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000 Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic 2.3.- Evolución de la temperatura. La evolución de la temperatura operativa interior en las zonas modelizadas del edificio objeto de proyecto se muestra en las siguientes gráficas, que muestran la evolución de las temperaturas mínimas, máximas y medias de cada día, en cada zona: Demanda energética Página 4 - 7 Ene (kWh) Feb (kWh) Mar (kWh) Abr (kWh) May (kWh) Jun (kWh) Jul (kWh) Ago (kWh) Sep (kWh) Oct (kWh) Nov (kWh) Dic (kWh) Año (kWh/año) (kWh/m²·año) Balance energético anual del edificio. Qop 599.9 609.6 694.2 692.6 736.5 991.3 1465.4 1387.8 992.4 566.7 532.0 570.6 -9078.54 -84.39 -3054.5 -2521.2 -2356.2 -1677.4 -1298.0 -673.3 -449.6 -406.8 -543.5 -1030.0 -1985.8 -2921.1 Qw 53.0 85.2 133.6 173.8 225.0 265.0 312.2 287.7 208.1 143.2 78.0 48.1 1332.99 12.39 -97.9 -81.5 -77.3 -59.2 -44.7 -32.1 -22.9 -24.0 -31.8 -44.8 -70.6 -93.0 Qve+inf 73.3 131.4 183.9 164.9 307.6 607.4 1178.3 1090.4 626.3 294.7 126.2 86.5 -22479.61 -208.95 -3801.4 -3246.2 -3198.9 -2594.8 -2033.2 -1390.9 -1056.7 -1039.7 -1179.3 -1550.0 -2675.0 -3584.4 Qequip 162.1 146.4 162.1 156.9 162.1 156.9 162.1 162.1 156.9 162.1 156.9 162.1 1908.41 17.74 Qilum 217.1 196.1 217.1 210.1 217.1 210.1 217.1 217.1 210.1 217.1 210.1 217.1 2556.11 23.76 Qocup 510.7 461.3 510.3 491.2 481.6 433.5 414.3 411.2 421.3 486.5 493.6 510.7 5626.38 52.30 QH5372.0 4250.1 3765.7 2474.6 1411.4 225.3 0.3 -- 55.2 816.2 3167.3 5037.2 26575.10 247.02 QC-- -- -- -- -129.7 -759.3 -2186.1 -2052.7 -888.1 -29.2 -- -- -6045.11 -56.19 QHC 5372.0 4250.1 3765.7 2474.6 1541.2 984.6 2186.3 2052.7 943.3 845.3 3167.3 5037.2 32620.21 303.21 donde: Qop: Transferencia de energía correspondiente a la transmisión térmica a través de elementos pesados en contacto con el exterior, kWh/m²·año. Qw: Transferencia de energía correspondiente a la transmisión térmica a través de elementos ligeros en contacto con el exterior, kWh/m²·año. Qve+inf: Transferencia de energía correspondiente a la transmisión térmica por ventilación, kWh/m²·año. Qequip: Transferencia de energía correspondiente a la ganancia interna de calor debida al equipamiento interno, kWh/m²·año. Qilum: Transferencia de energía correspondiente a la ganancia interna de calor debida a la iluminación, kWh/m²·año. Qocup: Transferencia de energía correspondiente a la ganancia interna de calor debida a la ocupación, kWh/m²·año. QH: Energía aportada de calefacción, kWh/m²·año. QC: Energía aportada de refrigeración, kWh/m²·año. QHC: Energía aportada de calefacción y refrigeración, kWh/m²·año. 2.2.- Demanda energética mensual de calefacción y refrigeración. Atendiendo únicamente a la demanda energética a cubrir por los sistemas de calefacción y refrigeración, las necesidades energéticas y de potencia útil instantánea a lo largo de la simulación anual se muestran en los siguientes gráficos: Energía (kWh/mes) 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 5000 5500 Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic Potencia (W) 0 2000 4000 6000 8000 10000 12000 14000 Ene Feb Mar Abr May Jun Jul Ago Sep Oct Nov Dic 2.3.- Evolución de la temperatura. La evolución de la temperatura operativa interior en las zonas modelizadas del edificio objeto de proyecto se muestra en las siguientes gráficas, que muestran la evolución de las temperaturas mínimas, máximas y medias de cada día, en cada zona: Demanda energética Página 4 - 7 Cambio de ubicación - Nuevo Francos en Vegaviana planta baja - Nuevo Francos en Vegaviana planta baja más uno - Nuevo francos en Esquivel planta baja - Nuevo francos en Esquivel planta baja más uno - Vegaviana en Nuevo Francos planta baja - Vegaviana en Nuevo Francos planta baja más uno - Vegaviana en Esquivel Francos planta baja - Vegaviana en Esquivel Francos planta baja más uno - Esquivel en Nuevo Francos planta baja - Esquivel en Nuevo Francos planta baja más uno - Esquivel en Vegaviana planta baja - Esquivel en Vegaviana planta baja más uno